boletín informativo nº 119 antofagasta · pdf filemineria de excelencia...

NOVEDADES ZALDVARSOMOS BARRICK

EXCELLENCE AWARDS BARRICK SUDAMRICA 2011:

PREMIAMOS LA MINERIA DE EXCELENCIA

BOLETN INFORMATIVO N 119 ANTOFAGASTA ENERO / FEBRERO 2012

PAGINA PAGINA PAGINA

VISITA TCNICA CIERRE EL INDIO: DEMOSTRAMOS NUESTRO

COMPROMISO MEDIOAMBIENTAL.

CALENDARIO DEPORTIVO 2012:VUELVE EL DEPORTE A

BARRICK ZALDIVAR

CELEBRACIN DE AO NUEVO EN FAENA: DESPIDIENDO UN 2011

EXITOSO.11 18 23

14PAGINA

TR

IVIA

SIN

DIC

E

SOMOS BARRICK NOVEDADES ZALDVAR

Edicin Enero - Febrero 2012 - Director: Jorge Daz Araya, Telfono: (55) 433423Representante Legal: Robert-Mayne Nicholls Scul - Domicilio Legal: Avenida Grecia 750 Antofagasta, Regin de Antofagasta, ChileSupervisora de Comunicaciones: Mara Luisa RodrguezEdicin Periodstica, diseo y diagramacin: F2 Producciones, Telfono (55) 772388

02 INDICE / TRIVIAS

03 EDITORIAL

04 FONDEPRO

05 COMPROMETIDOS CON EL DESARROLLO DE LA MINERA

06 GRUPO ADAC

06 CAPACITANDO A LA MUJER TOCOPILLANA

06 APOYO A LOS PESCADORES TOCOPILLANOS

07 SALUD Y SEGURIDAD SIEMPRE

08 UN INDICADOR PARA PROTEGER TU PIEL

08 BALANCE PROGRAMA BUSCA TU EQUILIBRIO

09 ANALISIS DE EVALUACIN DE RIESGOS

09 NUEVOS ESTANDARES DE TRANSPORTE PARA BARRICK

10 AUDITORIA INTERNA

10 INVIERNO ALTIPLANICO

11 PIONEROS EN MINERIA RESPONSABLE

12 CUIDANDO NUESTRAS PLAYAS

13 SISQUIM: NUEVA HERRAMIENTA DE GESTIN

14 PREMIOS A LA EXCELENCIA 2011

15 PREMIOS A LA EXCELENCIA 2011

16 PREMIOS A LA EXCELENCIA 2011

17 PREMIOS A LA EXCELENCIA 2011

18 EL ARTE DEL JAZZ

18 AO NUEVO EN FAENA

19 MEJORAMOS POR TU SEGURIDAD

19 MANTENCIN

20 BARRICK MAND FUERA DE CASA

20 SIEMPRE PROTAGONISTAS

21 DAKAR 2012

22 ACTIVIDADES 2012

22 EL HOCKEY LLEG A BARRICK ZALDVAR

23 PEQUEOS GRANDES CRACKS

24 ENTREVISTA: LUIS MOYANO CRUZ, ALCALDE DE TOCOPILLA

1. A cuntos kilmetros de Antofagasta se ubica Barrick Zaldvar?

a) a 190 km

b) a 175 km

c) a 170 km

Quin dijo yo he visto temblar el horizonte de la pampa como el lmite mismo de la vida?

a) Hernn Rivera Letelier

b) Andrs Sabella

c) Antonio Rendic

175 km

Andrs Sabella

ED

ITO

RIA

L

Estimados amigos y amigas:

Estamos comenzando un nuevo ao, un 2012 cargado de esperanzas y nuevo desafos.

Antes de comentarles los planes de este ao, es bueno que recordemos aquellas experiencias positivas y negativas que nos dejaron algn aprendizaje.

La seguridad fue un tema muy delicado el ao 2011. Accidentes como el de la empresa MDY, de nuestros compaeros Juan Verasay y Ofracio Alcayaga, significaron un gran impacto para la Compaa y obviamente para las familias. Por ello, no podemos dejar pasar estas situaciones, debemos detenernos y pensar en las acciones correctivas y evitar que vuelvan a ocurrir.

Estoy seguro que con el trabajo en equipo y el liderazgo que cada uno de nosotros tome frente a su seguridad, reduciremos los accidentes y podremos regresar sanos y salvos despus de la jornada. Esa es nuestra principal meta, la que cumplimos da a da, no la podemos olvidar.

Les quiero agradecer por el compromiso y esfuerzo del ltimo trimestre del ao, gracias a eso logramos mejorar nuestros resultados. Sin embargo, cada uno de nosotros debe hacer un anlisis crtico de manera que determinemos lo que tenemos que hacer distinto para que los problemas del ao pasado y las oportunidades que dejamos pasar no se repitan.

Nuestro compromiso con la mejora continua es una caracterstica que no podemos perder, y con mayor razn este 2012 donde el panorama econmico es incierto. Debemos seguir con el mismo esfuerzo que hemos demostrado siempre. La gestin de nuestros costos tambin es vital para cumplir con las metas propuestas, y en este sentido, el trabajo que cada uno realice es fundamental.

Este ao Barrick ha puesto especial nfasis en la operacin y construccin de todas sus minas en el mundo bajo la mirada de hacer minera responsable. El llamado es a que cada uno de nosotros sea un embajador Barrick y que su trabajo tenga un sello responsable con el medioambiente y las comunidades. Les deseo mucho xito este ao, a ustedes y sus familias. Recuerden que en equipo podemos lograr todas las metas que nos propongamos.

Que El Seor los bendiga a ustedes y sus familias, un abrazo.

Robert Mayne Nicholls Gerente General Ejecutivo - Barrick Chile

Amigos y amigas.

En esta oportunidad, quiero felicitar a los trabajadores de las Superintendencias de Planta y Servicios Tcnicos, por proyecto de Optibar, ,que los hizo merecedores del premio por Involucramiento y Participacin del Personal de los CI Award 2011. Felicito a ambos equipos por la gran dedicacin en este trabajo, lo que signific un aporte muy importante a nuestro control de costos, y produccin.

De la misma forma, quiero felicitar a nuestro Campen en seguridad, Hctor Araya, por sus funciones de seguridad en la planta. Aprovecho de invitarlos a todos, a seguir trabajando en este mbito. An tenemos un desafo muy grande por delante, debemos esforzarnos por controlar nuestros riesgos, y evitar los accidentes.

Todos somos responsables de nuestra salud, y de realizar nuestras actividades en condiciones seguras. Soy enftico al decirles, que no existe trabajo por cumplir, cuando corre peligro la vida. Ustedes estn llamados a detener la labor y controlar los riesgos, luego de ello continuar con el trabajo. De forma individual y en equipo, los quiero invitar a asumir la responsabilidad de cuidar sus vidas.

A las familias les pido que refuercen este compromiso con sus esposos, esposas, padres, hermanos, y que les pidan que se cuiden.

Les envo un abrazo fraterno, y les repito lo importantancia de comprometernos con nuestro trabajo, y nuestra vida. Que Dios los bendiga a cada uno de ustedes, y a sus familias.

Leonardo Gonzalez Alcayaga Gerente de Operaciones

Barrick Zaldvar

En emotivas ceremonias, Barrick Zaldvar en conjunto con las Municipalidades de Tocopilla y de Taltal hicieron entrega de los aportes correspondientes a los 40 nuevos emprendedores que el Fondo de Desarrollo Productivo 2011 benefici.

Las 40 personas favorecidas, fueron seleccionadas por sus proyectos de emprendimiento, principalmente relacionados con los rubros de servicios gastronmicos y tursticos, entre otros. Negocios que sin duda, mejorarn su calidad de vida y aportaran el crecimiento de sus respectivas comunas. Estas iniciativas, son un real aporte para nuestra comunidad, la cual tiene muchas ansias de surgir, indic el Alcalde de Tocopilla, Luis Moyano. En la misma lnea, Guillermo Hidalgo, edil de Taltal, agradeci el apoyo que, una vez ms, otorg nuestra Compaa. Estamos eternamente agradecidos con Barrick Zaldvar, que como siempre ha estado al lado de nuestra municipalidad y de nuestra gente, expres.

Esta exitosa iniciativa, desarrollada gracias al compromiso de las Municipalidades de Tocopilla, Taltal, Fosis, la Fundacin de la cmara Chilena de la Construccin y nuestra entidad, capacit a ms 120 personas en la creacin de proyectos de negocios. La siguiente etapa contempla el acompaamiento y capacitacin a las 40 personas seleccionadas, para asegurar el emprendimiento y xito de los negocios.

NOVEDADES ZALDVAR

MINERA RESPONSABLE

FONDEPROTOCOPILLA TALTAL

2011

4 NOVEDADES ZALDVAR VALOR DE ORO ACTUAR CON SENTIDO DE URGENCIA

NOVEDADES ZALDVAR

MINERA RESPONSABLE

El primer Parque Cientfico Tecnolgico dedicado a la minera, es el proyecto pionero, que busca desarrollar los conocimientos cientficos y tecnolgicos ligados a la actividad minera, lo que sin duda lo convierte en una valiosa propuesta que potenciar y consolidar a nuestra regin, y a nuestro pas como un lder en minera por excelencia.

PRIMER PARQUE CIENTFICO TECNOLGICO MINERO

COMPROMETIDOS CON EL DESARROLLO DE

LA MINERA

Esto es ms que Responsabilidad Social, esto es compromiso real con el desarrollo de la regin y de la minera chilena, argument Misael Camus, Rector de la Universidad Catlica del Norte.

Con el aporte de 500 mil dlares para la construccin del parque, Barrick Zaldvar refuerza su compromiso con el desarrollo de la actividad minera, siendo partcipe de iniciativas innovadoras que buscan en un futuro no muy lejano ser un exportador de ciencia y tecnologa ligada a la minera mundial.

Sin duda otro slido paso de nuestra Compaa, por el desarrollo de la Regin de Antofagasta, y del pas, demostrando como hacer minera responsable.

Con un nuevo aporte, que refuerza la importante alianza lograda por nuestra Compaa y la Universidad Catlica del Norte, se dio el primer paso para un importante proyecto cientfico tecnolgico.

Leonardo Gonzlez, Gerente General de Operaciones, hace entrega del

aporte a Misael Camus, Rector Universidad Catlica del Norte

5 NOVEDADES ZALDVARVALOR DE ORO MEJORAR CONTINUAMENTE

NOVEDADES ZALDVAR

MINERA RESPONSABLE

NOVEDADES ZALDVAR VALOR DE ORO SER UN MIEMBRO DEL EQUIPO

Los hombres de mar de Tocopilla, hasta hace muy poco deban mover a pulso sus pesadas redes. Una imagen que hoy es parte del pasado, gracias a una gra horquilla, que aunque parezca increble, desde su arribo a la comuna, no poda ser utilizada por sus beneficiarios. Cul era el problema? Los pescadores artesanales del lugar, necesitaban tener licencia de conducir clase B y D para operar el equipo, y los costos de este curso complicaban las cosas.

Frente a este escenario, Barrick Zaldv