Sean bienvenidos a un número más de la Agenda CINAHEM. En esta ocasión les presentamos un reportaje realizado al M.V.Z. Alejandro L. A. Ortega Meza, Jefe del Departamento de Protección y Resguardo de Bienes Culturales del Centro INAH Estado de México, donde nos habla de la importancia y responsabilidad que implica el cuidado del Patrimonio Cultural que tiene a su cargo. Así mismo, les presentamos un resumen del Ciclo de Conferencias y Mesa Redonda El INAH y el Patrimonio Cultural realizado con motivo del 75 Aniversario del INAH, entre otra información que esperamos sea de su interés.

María Teresa FrancoDirectora General del Instituto Nacional de

Antropología e Historia

César MohenoSecretario Técnico

Leticia Perlasca Núñez Coordinadora Nacional de Difusión

José María Muñoz BonillaCoordinador Nacional de Centros INAH

Ricardo Arturo Jaramillo LuqueDelegado del Centro INAH Estado de México

Humberto A. González LimónJefe del Departamento de Difusión del

Centro INAH Estado de México

Cesar M. Carrillo Zaragoza Diseñador

Humberto A. González LimónSonia de León Romero

Editores

Contacto agendacinahem@gmail.com

Instituto Nacional de Antropología e Historiawww.inah.gob.mx

Centro INAH Estado de Méxicocinah_edomex@inah.gob.mx

Editorial

Directorio

1

3 de noviembre

Se llevó a cabo la 5ª Sesión de Conferencias y Mesa Redonda El INAH y el Patrimonio Cultural, en la que el Arqlgo. Daniel Granados Vázquez, Jefe del Departamento de Investigaciones Antropológicas y Procesos Técnicos del Instituto Mexiquense de Cultura, nos habló de la Arqueología, denotando la importancia del trabajo interinstitucional en el ámbito cultural, así como proyectos, museos y zonas arqueológicas y colecciones con las que cuenta esa institución. Al �nalizar su presentación se realizó una visita al sitio Arqueológico Cerro del Toloche, en Toluca, Estado de México, en la cual se pudo observar claramente el trabajo de campo que se realiza, así como vestigios de este proyecto tan importante para la ciudad capital.

Lo que fue

2

11 de noviembre

Se efectuó la 6ª Sesión de Conferencias y Mesa Redonda El INAH y el Patrimonio Cultural, con la participación del M.V.Z. Alejandro L. A. Ortega Meza quien habló de la Importancia del resguardo de los bienes culturales en el INAH y la Mtra. Elena González Colín que trató el tema El museo: conservando el patrimonio cultural. Ambas conferencias rea�rmaron el compromiso que tienen cada una de las áreas del Centro INAH, por un lado la seguridad y por otro la importacia del museo en el cuidado del patrimonio cultural.

Dio inicio el Ciclo de Cine CINAHEM 2014, con el tema Revoluciones, en la Sala de Exposiciones Temporales, con la película Adiós a la Reina del Director Benoît Jacquot, sobre la Revolución Francesa.

13 de noviembre

Se realizó la conferencia El diseño grá�co y su papel en la difusión del Patrimonio Cultural en la Universidad UNIVER Milenium Plantel Rectoria, impartida por el D.G. César M. Carrillo Zaragoza. En su presentación habló a los estudiantes acerca de su experiencia de trabajo en el Centro INAH Estado de México y la importancia del diseño grá�co en la difusión cultural.

Lo que fue

3

18 de noviembre

La 7ª Sesión de Conferencias y Mesa Redonda El INAH y el Patrimonio Cultural, contó con la presencia de la C. Laura Angélica Quezada Pérez con el tema Ventanilla única, principio y �n, así como la Lic. Lizbeth Lorena Castro Hernández, quien trató el tema Convenios y contratos como instrumento para la coordinación y colaboración de protección al régimen patrimonial nacional. Por la importancia de los temas la participación de los asistentes fue muy dinámica.

Se llevó a cabo la 2ª Sesión del Ciclo de Cine Revoluciones con la película El Atentado, del Director Jorge Fons, sobre la Revolución Mexicana.

20 de noviembre

La Lic. en Restauración Anna Magdalena Álvarez Grzybowska impartió la conferencia Restauración en el Centro INAH Estado de México, en la Biblioteca Central de Toluca Leona Vicario. Los asistentes demostraron gran interés por el patrimonio cultural y el respeto y conservación del mismo.

Lo que fue

4

25 de noviembre

Se llevó a cabo la exposición Descifrando los misterios de la Montaña Sagrada. El Nevado de Toluca, en las instalaciones de la Universidad UNIVER Milenium, en el Plantel Rectoría.

Se realizó la 3ª Sesión del Ciclo de Cine Revoluciones con la película Trece Rosas, del Director José Luis Cuerda, sobre la Revolución Española.

26 de noviembre

Se llevó a cabo la conferencia Coleccionismo, por el C. Arturo Alaníz Noriega, dentro del Ciclo de Conferencias sobre Patrimonio Cultural Valle de Bravo. La actividad tuvo lugar en el Museo Joaquín Arcadio Pagaza. Se abordó la temática del coleccionismo como una cuestión inherente al ser humano, considerada como el antecedente más próximo al surgimiento de los museos.

Lo que fue

5

27 de noviembre

Se realizó la 8ª sesión del Ciclo de Conferencias y Mesa Redonda El INAH y el Patrimonio Cultural, con el tema: Servicios de análisis para el estudio de patrimonio cultural, impartido por el equipo del Laboratorio de Análisis y Diagnóstico del Patrimonio Cultural de El Colegio de Michoacán: Mtra. Mirta Insaurralde Caballero, Lic. Diego Iván Quintero Balbás, Lic. Alejandro Meza Orozco y Q.F.B. Luis Rojas Abarca. Los investigadores mostraron los alcances que pueden tener los usos de la tecnología vinculada a la investigación, para la restauración y conservación del patrimonio cultural.

Lo que viene 2 de diciembre

Termina el Ciclo de Cine CINAHEM 2014 Revoluciones, presentando la película Persépolis (Revolución Iraní 1979). ). La cita es en la Sala de Exposiciones Temporales del Centro INAH Estado de México.

16:00 hrs.

3 de diciembre

Termina el Ciclo de Conferencias y Mesa Redonda El INAH y el Patrimonio Cultural, con la Mesa Redonda moderada por el Arqlgo. Daniel Granados Vázquez, en la Sala de Exposiciones Temporales del Centro INAH Estado de México.

11:00 hrs.

8 de diciembre

Entrevista Radiofónica. Las posadas en Acolman, un elemento evangelizador, por la Mtra. Elena González Colín, en el Programa Vagancias y Extravagancias del Sistema de Radio y Televisión Mexiquense.

16:00 hrs.

11 de diciembre

Conferencia Coleccionismo impartida por el C. Arturo Alaníz Noriega, en la Biblioteca Central de Toluca Leona Vicario.

11:00 hrs.

6

Sugerencia de visita

La palabra Calimaya pertenece al náhuatl, signi�ca lugar donde se construyen las casas, ya que la mayoría de sus inmuebles históricos se edi�caron en la época virreinal; sin embargo, hay algunos construidos durante el siglo XIX. En este sentido, La Capilla Abierta de Calimaya, formó parte de un conjunto conventual que data del siglo XVI, actualmente es considerada como una de la cinco más bellas e importantes del Estado de México.

¿Qué encontrarás?

El atrio de la capilla es de enormes dimensiones y está enmarcado por fresnos y cedros. La nave es rectangular y tiene cuatro arcos de medio punto decorados con motivos platerescos. Dentro de este conjunto conventual se encuentra la Capilla de San Francisco o de la Tercera Orden, la cual ostenta representaciones europeas con una mezcla de elementos indígenas. La capilla además cuenta con una colección de arte pictórico y escultura virreinal, así como un archivo importante cuya documentación más antigua es del siglo XVI y parte de la biblioteca franciscana.

Capilla Abierta de Calimaya

¿Qué otros sitios visitar?

El Municipio de Calimaya cuenta con el Parque Zoológico de Zacango, donde se disfruta la gran variedad de animales de diferentes especies, así mismo podras conocer los templos de Santa María Nativitas y el de Nuestra Señora de la Concepción y las capillas de San Andres Ocotlán, Nuestra Señora de los Ángeles, San Juan Bautista y San Bartolito, respectivamente.

Te invitamos a recorrer las calles de este bello municipio y apreciar la vista del imponente Nevado de Toluca.

7

Actividades

Relájate y ponte a prueba encontrando 18 zonas arqueológicas abiertas al público del Estado de México.

ACOZACCALIXTLAHUACACHIMALHUACÁN

EL CONDEHUAMANGOHUEXOTLA

LOS MELONESLOS REYES

MALINALCO

SAN MIGUEL IXTAPATENAYUCA ITENAYUCA II

TEOTENANGOTEOTIHUACAN

TETZCOTZINCOTLAPACOYA

SANTA CECILIA ACATITLÁNOCOYOACAC

Respuestas de la actividad de la Agenda No. 16

FalsoFalso

VerdaderoVerdadero

8

Proyecto CINAHEM

Con motivo de la celebración de los 75 años del INAH, el Centro INAH Estado de México organizó el Ciclo de Conferencias y Mesa Redonda El INAH y el Patrimonio Cultural, del 9 de octubre al 3 de diciembre del año en curso, en las o�cinas de esta institución.

Al crearse el Instituto Nacional de Antropología e Historia, en 1939 bajo mandato del Presidente Lázaro Cárdenas del Río, este organismo tuvo la misión de investigar, conservar y difundir el vasto patrimonio cultural de México. Actualmente se cuenta con un cuerpo de investigadores, arqueólogos, antropólogos, historiadores, arquitectos, restauradores, administrativos, técnicos y demás trabajadores; que fortalecen día a día su quehacer laboral y construyen la identidad y memoria tanto de la institución, como de la sociedad que lo detenta.

Quizá en sus inicios, esta institución no imaginó los alcances que llegaría a tener, ya que actualmente realiza una labor titánica y cuenta con 31 Centros INAH, más de 110,000 monumentos históricos y alrededor de 29,000 sitios arqueológicos registrados hasta la fecha. Además, supervisa y opera cerca de 100 museos. Así mismo cuenta con el Sistema Nacional de Fototecas, la Fonoteca y la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia; todas dedicadas al resguardo y difusión del mayor acervo documental de México.

El Centro INAH Estado de México fue creado en principio como Centro Regional INAH, cubría los territorios del Estado de México y Michoacán, actualmente tiene bajo su resguardo el Museo de la Escultura Mexica Eusebio Dávalos Hurtado, Museo de sitio de Tenayuca Xólotl, Museo de la Prehistoria, Tepexpan, 14 Zonas Arqueológicas abiertas al público: Acozac, Calixtlahuaca, Chimalhuacan, El Conde, Huexotla, Los Melones, Los Reyes la Paz, Malinalco, Tenayuca I, Tenayuca II,

Por Sonia de León Romero

9

Tetzcotzinco, Tlapacoya, Santa Cecilia Acatitlán y Ocoyoacac, así como 4 Monumentos Históricos: Capilla Abierta Calimaya, Capilla Abierta Tlalmanalco, Centro Comunitario Ecatepec “Casa Morelos”, Ex Convento de San Nicolás, Oxtotipac y el Ex Convento de San Agustín, Acolman.

Para el Centro INAH Estado de México, la conmemoración de estos 75 años se vió re�ejada en el Ciclo de Conferencias y Mesa Redonda El INAH y el Patrimonio Cultural. Uno de los principales objetivos fue dar a conocer las actividades que se realizan en las Áreas sustantivas que conforman esta Institución con el apoyo de los Departamentos de Monumentos Históricos, Trámites y Servicios Legales, Control, Gestión y Seguimiento, Protección y Resguardo de Bienes Culturales, la Coordinación Regional de Inventarios y el Ex Convento de San Agustín de Acolman.

También tuvimos invitados de otras Instituciones encargadas del cuidado y resguardo del patrimonio cultural, como el Instituto Mexiquense de Cultura y el Laboratorio de Análisis y Diagnóstico del Patrimonio del Colegio de Michoacán A.C.

La participación de estas áreas denotó interés por el conocimiento y quehacer del INAH en cuanto al uso de las nuevas tecnologías y herramientas aplicadas a la protección y restauración de bienes culturales, así como su aplicación en algunos casos de estudio. Por otro lado apreciamos los procesos descriptivos que deben ser llevados a cabo en esta institución, tal es el caso de las colecciones e inventarios, así como Ventanilla Única, Seguridad y Contratos y Convenios. Los temas abordados en este ciclo apuntan inicial y �nalmente a la conservación del patrimonio cultural, por lo que es importante analizar y considerar que como colabores de este organismo cultural, hemos sido testigos del crecimiento de la institución, la cual también ha vivido una serie de desacuerdos, ya sea por buenas intenciones, ignorancia, negligencia o políticas mal planteadas.

10

Debemos tomar en cuenta y tener siempre presente que nuestra diaria labor en el INAH, ya sea desde la elaboración de un o�cio, un dictamen, contestar una llamada o un correo, otorgar una entrevista o archivar documentos, deben ser realizarse con la �rme y real convicción de proteger el patrimonio cultural; ese patrimonio que pertenece a la gente, la cual le otorga signi�cados, y sin esta signi�cación, la institución no tendría manera de investigar, proteger, conservar y difundir, de manera que todos nuestros esfuerzos serían estériles.

Proyecto CINAHEM

11

Todo encargado de seguridad debe estar debidamente entrenado para sortear cualquier eventualidad, desde la seguridad de una escuela, hasta en un centro comercial. Cada ruta de evacuación, plan de emergencias, etcétera, debe estar cuidadosamente planeado.

Pero… ¿Cómo se plantean los esquemas de seguridad en una instancia como el INAH?

El Estado de México es el segundo con mayor número de bienes culturales, por lo que la seguridad de los empleados y de los mismos bienes es esencial. Para dar respuesta a esta pregunta, en esta ocasión entrevistamos al M.V.Z Alejandro Ortega Meza, Jefe del Departamento Protección y Resguardo de Bienes Culturales.

Quisimos saber, en primer lugar, como encontró la seguridad en este Centro INAH Estado de México cuando tomó el cargo, la brecha comunicacional era abismal: “En los centros de trabajo generalmente cuando surgía una necesidad de seguridad, solían hacer el requerimiento al Departamento de Administración. Casi no sabían de nuestra existencia, porque para ellos su jefe era la administración. Otro asunto que encontramos es que los policías concesionados aquí y a otros Centros INAH, pensaban que su jefe era el comandante de su corporación pero no, el jefe inmediato de ellos es el Jefe de Seguridad del INAH” comenta Alejandro.

Con la experiencia que le dan 15 años como jefe del área en diferentes Centros INAH, la seguridad del CINAHEM tomó forma y fuerza en poco tiempo, “Es un trabajo de nosotros los especialistas en seguridad; una vez analizada la situación pasamos al Plan B que es una plática diaria de seguridad, al �nalizar la jornada laboral les damos pláticas a los custodios, los instruimos para que sepan la línea de mando; lo que se conoce como los conductos regulares, y si la policía esta concesionada su jefe directo es el INAH, no su comandante”.

Surge la duda de qué hacen los guardias de seguridad, tanto de O�cinas del Centro INAH como en los Centros de Trabajo para reportar las novedades directamente al jefe de seguridad, al cuestionarle sobre este aspecto, menciona: “Se hace como en otros lugares, que cuando no está o en las noches y �nes de semana; nos mandan las novedades vía radio, por teléfono o por mensaje.

Por Caro Urquiza Bobadilla

La Seguridad en el Centro INAHEstado de México

12

Saben a qué hora deben reportarse”. Sin lugar a duda la cuestión comunicativa se ha tornado funcional y directa, lo que ha permitido avanzar hacia otros aspectos, entre ellos al modo en que se atienden las contingencias en el Centro INAH, menciona: “Después del temblor del 85, la gente quedó muy sensible. Se vuelve contingencia porque existe la amenaza de derrumbe de los edi�cios, la gente se alarma y salen corriendo. Se necesita hacer más simulacros de terremoto, practicar la salida por las rutas de evacuación, que respeten el área de concentración. Otra contingencia que nos amenaza constantemente es el incendio. Se puede presentar de forma natural en los bosques que rodean las zonas arqueológicas o bien por sabotaje o error humano”.

El éxito de un plan de contingencia, reside en gran parte en la práctica y el conocimiento que los empleados (no solo de seguridad) tengan acerca del mismo, por ello se ha hecho hincapié en los simulacros por temblor, especi�cando las rutas de evacuación con las que se cuentan, por ejemplo en las O�cinas del Centro INAH, al respecto dice: “Existen 3 rutas. Todos los compañeros conocen la ruta de evacuación de la escalera principal, pero tenemos dos escaleras secundarias por las que pueden bajar personas que previamente tienen diseñadas su ruta de escape: una es la escalera que baja directamente al estacionamiento, también por ahí pueden bajar, y la escalera de servicio donde existe el acceso a mi o�cina. Bajan las personas, se dividen en tres grupos, de hecho en los últimos simulacros hemos roto récord a nivel nacional, porque generalmente todo el mundo baja por una sola escalera y eso crea un cuello de botella, eso es lo peligroso en una evacuación, puede crear una estampida”.

Las propuestas en el area de seguridad no acaban, para concluir este reportaje se le preguntó al Jefe de Seguridad, los planes que tiene para dicha temática, a lo que responde: “A partir del año próximo hay un magní�co programa en avances de las tecnologías de la comunicación; estamos gestionando que todos los centros de trabajo se comuniquen por radio a un nuevo sistema de comunicación que es una mezcla de radio y computadora; funciona vía internet: llega la comunicación al servidor del Centro INAH, de ese modo se enlazan los 21 centros de trabajo, otro método es gestionar que cada centro de trabajo cuente con un radio satelital”.

13

Hay cuatro cosas viejas que son buenas: viejos amigos para conversar, leña vieja para calentarse, viejos vinos para beber y viejos libros para leer.

Émile A. Faguet

El Centro INAH Estado de México les desea a todos los compañeros que festejan su onomástico en este mes de diciembre, un fuerte abrazo y una sincera felicitación. Y como decía Agatha Christie “Si quieres que tu pareja te encuentre más encantadora con la edad… cásate con un arqueólogo”.

Cumpleaños

Fe de Erratas

Agenda CINAHEM N° 16

En la página 8, segundo párrafo, sexta línea, léase: Enrique de la Mora y Palomar.