Boletín Agosto 2014

El objetivo de USAID/México es fomentar la cooperación bilateral para resolver desafíos mutuos.

Los programas de USAID apoyan iniciativas mexicanas de prevención de la violencia y la delincuencia, Estado de Derecho, derechos humanos, cambio climático global y competitividad, para mejorar las oportunidades económicas disponibles y garantizar comunidades seguras.

Comunícate con nosotros

USAID/México, Embajada de los Estados Unidos de América

Paseo de la Reforma 305, Cuauhtémoc, 06500, México, D.F.

usaidmexico@usaid.gov

www.usaid.gov/mexico

www.facebook.com/usaidmexicoFacebook “f ” Logo CMYK / .eps Facebook “f ” Logo CMYK / .eps

Prevención del Delito y la Violencia

2 Festival Reúne a Ciudadanos y Gobierno para Crear Comuni-dades Seguras

2 Capacitación para Prevenir el Delito Mediante Diseño Ambiental

3 Inicia Segunda Fase de Futbol: Escuela de Vida

Estado de Derecho3 Capacitación para Profesores en

Sistema de Justicia Adversarial 3 Abogados y Profesores fortale-

cen Habilidades de Litigio Oral4 Reunión Binacional de Procura-

dores de Justicia4 Gobierno y Sociedad Civil

Apoyan Estándares de Alta Cali-dad en Investigación Penal

Derechos Humanos5 Mejores Prácticas para Protec-

ción a Periodistas Amenazados5 Cooperación entre Gobierno y

Sociedad Civil para Prevenir la Tortura

5 Taller en Chihuahua sobre Prevención de la Tortura

Cambio Climático Global6 Acuerdo de Colaboración con

Gobierno de Chihuahua para Fortalecer MREDD+

6 Forests publica Artículo sobre Monitoreo Comunitario en M-REDD+

Trabaja con Nosotros6 USAID Busca Especialista en ITCompetitividad7 Foro Regional de Competitivi-

dad7 Avanzan 16 Empresas en Clean-

tech Challenge México 20147 USAID Valida Encuesta de Cade-

nas de Valor

Contenido

Estudiantes y docentes de comunidades indígenas de México recibieron apoyos del Programa Becas Semilla (SEED) para estudiar en Estados Unidos.

Alba Martínez Olivé, Subsecretaria de Educación Básica de la Secretaría de Educación Pública, y Laura Dogu, Chargé d’Affaires de la Embajada Estados Unidos en México, encabezaron la entrega de becas a seis jóvenes mujeres que estudiarán en programas universitarios de emprendimiento y veinte docentes que tomarán cursos y diplomados para for talecer la educación primaria para niños indígenas.

En México, la Universidad de Georgetown administra el Programa de Becas Semilla con fondos de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y de la Secretaría de Educación Pública.

PrevenCión de lA violenCiA y lA delinCuenCiA2

Gobierno y sociedad civil reciben capacitación para prevenir el delito mediante el diseño ambiental

20 a 23 de julio de 2014. Chihuahua, Chihuahua - Más de 30 representantes de la Oficina del Procurador General del es-tado de Chihuahua, de los gobiernos municipales de Chihuahua, Ciudad Juárez, Guadalupe y Calvo, e Hidalgo del Parral, de uni-versidades locales y de organizaciones no gubernamentales asis-tieron al taller de tres días sobre la metodología de Prevención del Delito Mediante el Diseño Ambiental (CPTED).

El Programa para la Convivencia Ciudadana de USAID im-plementó la capacitación a petición de la Fiscalía Especializada en Seguridad Pública y Prevención del estado de Chihuahua. Durante los primeros dos días de capacitación, los asistentes estudiaron las bases de la metodología CPTED y aprendieron cómo se puede usar para la prevención del delito, cómo iden-tificar factores ambientales que contribuyen a la prevalencia del delito y cómo diseñar estrategias de intervención siguiendo esta metodología.

En el último día de capacitación, los par ticipantes realizaron caminatas exploratorias en el vecindario de Revolución, para identificar los factores ambientales de riesgo existentes. Uno de los par ticipantes usaba silla de ruedas y le sorprendió ver que en el vecindario no había rampas. Los par ticipantes también no-taron que aunque había varios parques, centros y espacios co-munitarios, todos estaban vacíos a pesar de que la escuela había terminado y los jóvenes del vecindario estaban de vacaciones. Otros problemas identificados fueron la presencia de basura en las calles, la falta de alumbrado en cier tas áreas, y árboles y arbustos creciendo en algunas banquetas.

Durante los próximos meses, el Programa para la Convi-vencia Ciudadana proporcionará consejo y apoyo al estado y a gobiernos municipales de Chihuahua mientras reproducen la metodología CPTED a lo largo del estado.

Festival reúne a ciudadanos con Gobierno y orGanizaciones para crear comunidades más seGuras

19 y 20 de julio de 2014. Ciudad Juárez, Chihuahua, Monte-rrey, Nuevo León, y Tijuana, Baja California - Más de 255 residen-tes de La Alianza en Monterrey y Riberas del Bravo en Ciudad Juárez, se reunieron para celebrar la culminación de Coexistencia en las Calles, la segunda fase de la campaña de comunicación Vivamos la Calle del Programa para la Convivencia Ciudadana de USAID. En La Alianza, los par ticipantes limpiaron de basura y maleza un parque local y se organizaron actividades interactivas con los hombres jóvenes, enfocadas a definir conceptos relati-vos a la masculinidad. En la comunidad Mariano Matamoros en Tijuana, más de 160 residentes asistieron a un festival.

Aproximadamente 14 dependencias municipales y estatales, y organizaciones de la sociedad civil par ticiparon en el festival. Cada dependencia y organización tuvo la oportunidad de diri-girse a los asistentes desde una plataforma pública, explicando los tipos de programas y actividades de prevención disponibles, e invitándolos a par ticipar. El festival también les dio a los ciuda-danos la oportunidad de interactuar con representantes de las dependencias gubernamentales locales.

La campaña de comunicación Vivamos la Calle promueve la prevención de la violencia a través de actividades comunitarias, ar te, cultura y deportes, con el objetivo de que los par ticipantes se sientan más seguros en sus comunidades y cambie la per-cepción de la inseguridad en cada colonia. Se realizarán próxi-mamente festivales de clausura en Granjas Familiares y Camino Verde en Tijuana.

PrevenCión de lA violenCiA y lA delinCuenCiA 3

aboGados litiGantes y proFesores Fortalecen sus habilidades de litiGio oral

15 de julio de 2014. Ciudad de México, Dis-

trito Federal - USAID, a través del programa con

la Barra Americana de Abogados (ABA), realizó un

taller de cinco días para mejorar las habilidades y

capacidades de litigación oral de abogados litigantes

y profesores de Derecho.

El taller se realizó en estrecha coordinación

con la Secretaría Técnica para la Implementación

del Sistema de Justicia Penal (SETEC) y el Instituto

Nacional de Ciencias Penales (INACIPE). Un total

de136 par ticipantes recibieron herramientas peda-

gógicas y habilidades en litigio oral para eficientar

su práctica bajo el nuevo sistema de justicia penal.

proFesores de derecho en Guerrero se preparan para enseñar el sistema de justicia adversarial a las nuevas Generaciones

7 a 11 de julio de 2014. Acapulco, Guerrero - El Centro de Estudios

sobre la Enseñanza y el Aprendizaje del Derecho (CEEAD), en coordina-

ción con la Secretaría Técnica para la Implementación del Sistema de Justicia

Penal (SETEC), proporcionó una semana de capacitación a profesores de

Derecho en el estado de Guerrero. CEEAD, con financiamiento de USAID,

colabora con las escuelas de Derecho para for talecer su capacidad de ense-

ñanza en aspectos clave del Nuevo Sistema de Justicia Penal.

Durante esta capacitación se expusieron las mejores técnicas y meto-

dologías de enseñanza en litigación oral, soluciones alternas de conflictos, y

principios y legislación del sistema de justicia adversarial, a más de 32 aca-

démicos provenientes de trece escuelas de Derecho y tres instituciones del

sector justicia. Esta capacitación es única en su tipo y tiene como objetivo

beneficiar a las futuras generaciones de abogados en México.

inicia seGunda Fase de Futbol, EscuEla dE Vida para atender a jóvenes en riesGo y prevenir la violencia

29 de julio de 2014. Ciudad de México, Distrito Federal - El Gobier-no de México lanzó la segunda fase del programa Glorias del Deporte: Fut-bol, Escuela de Vida. En el Centro de Alto Rendimiento de la Federación Mexicana de Futbol Asociación, Mi-guel Ángel Osorio Chong, Secretario de Gobernación, anunció la expansión del programa a 54 municipios del país, con el objetivo de atender a 10,000 jóvenes en situación de riesgo.

El Gobierno de México solicitó la asistencia técnica de YouthBuild International para for talecer el modelo del programa y supervisar la evaluación de resultados, con el fin de desarrollar un programa de prevención de violencia que pueda ser replicado. Servicios a la Juventud (SERAJ), socio de YouthBuild International, será responsable de la capacitación de los responsables de la implementación del programa a nivel local (exfutbolistas profesionales, educadores y coordinadores). USAID apoyará la par ticipación de YouthBuild International y de SERAJ en el programa.

estAdo de dereCho

en reunión binacional procuradores Generales de justicia analizan uso de la tecnoloGía para combatir la delincuencia

20 de julio de 2014. Park City, Utah, Estados Unidos de América - El Intercambio Binacional de Procuradores Generales de

Justicia reunió a once procuradores generales estatales de Estados Unidos y once de México con socios relevantes de los gobiernos

federales y del sector privado, para discutir los éxitos y los desafíos en el uso de la tecnología para el combate de la delincuencia

transnacional.

Jesús Murillo Karam, Procurador General de Justicia de México, y Kamala D. Harris, Procuradora General de Justicia del Estado de

California, abrieron la reunión con comentarios sobre la colaboración entre los procuradores estatales en ambos países. Los paneles

de discusión se enfocaron principalmente en los temas de la trata de personas, la propiedad intelectual y piratería, y la delincuencia

cibernética.

Al final del intercambio binacional, los Procuradores Generales de Justicia de los estados firmaron una car ta de intención, ex-

presando su compromiso para continuar la colaboración jurídica y sobre temas como el combate de la delincuencia organizada en

ambos países. Este Intercambio Binacional de Procuradores Generales de Justicia fue posible por el apoyo financiero de USAID a

través del Council of State Governments West.

Gobierno y sociedad civil se unen para apoyar estándares operativos de alta calidad en investiGaciones penales

17 y 18 de julio de 2014. Ciudad de México, Distrito Federal - El Programa de Seguridad y Justicia de MSI, socio de USAID, en

cooperación con las organizaciones no gubernamentales México SOS y el Instituto para Seguridad y Democracia (INSYDE), y un

procurador del estado de Chihuahua, revisaron los estándares operacionales de investigaciones policiales, periciales y fiscales para

manejar investigaciones según el Nuevo Sistema de Justicia Penal.

El Programa de Seguridad y Justicia dio recomendaciones para incorporar estándares operacionales adicionales: que los imputa-

dos estén acompañados por defensores durante cualquier interrogación y también antes del alegato inicial en los juicios preliminares,

que los policías investiguen inmediatamente las propiedades de los sospechosos que sean arrestados en flagrante para determinar si

existe alguna amenaza a la seguridad o bienestar de los demás (armas o materiales peligrosos), y coleccionar y guardar pruebas del

crimen manteniendo la cadena de custodia.

Durante la semana del 21 de julio, México SOS e INSYDE dieron su informe final y mandaron los estándares operacionales a

la Oficina del Procurador General de la República para su revisión. Un marco legislativo de alta calidad en investigaciones penales

ayudará a aumentar la tasa de persecuciones y reducir la impunidad.

estAdo de dereCho4

5dereChos humAnos

sociedad civil y autoridades analizan mejores prácticas para protección a periodistas amenazados

10 y 11 de julio de 2014. Ciudad de México, Distrito Federal - Free-dom House, con el apoyo de USAID, inauguró el Taller de Mejores Prác-ticas de Apoyo a Periodistas y Comunicadores en Situación de Riesgo, que tuvo por objeto proporcionar un espacio de reflexión y análisis co-lectivo entre periodistas, medios, sociedad civil y autoridades. Durante la inauguración del taller se presentó el diagnóstico realizado por Freedom House para identificar mejores prácticas para brindar protección y asis-tencia a los periodistas amenazados y detectar necesidades al respecto.

El evento fue inaugurado por la Perla Gómez Gallardo, Presidenta de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal, y Marieclaire Acosta, Directora de Freedom House México.

5

en evento histórico, Gobierno y sociedad civil mexicanos colaboran para prevenir el uso de la tortura en méxico

30 de julio de 2014, Aguascalientes, Aguascalientes - El Gobierno de México y organizaciones de la sociedad civil, in-cluido el Instituto para la Seguridad y la Democracia (INSY-DE), socio de USAID, par ticiparon en un evento de alto perfil sobre la prevención, investigación y sanción de la tor tura en México.

Dentro de los temas en discusión, se remarcó la necesidad de implementar acciones de prevención de la tor tura durante la detención y de generar mayor rendición de cuentas. Igual-mente, se discutió la posibilidad de generar una ley general para prevenir la tor tura.

Asistieron Carlos Lozano de la Torre y Rubén I. Moreira Valdez, gobernadores de Aguascalientes y Coahuila, respecti-vamente, miembros del Senado y Lia Limón, Subsecretaria de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación.

se realizan en chihuahua actividades de la campaña nacional para prevenir la tortura en méxico

30 y 31 de julio de 2014. Chihuahua, Chihuahua - INSYDE, socio de USAID, en colaboración con la Comisión Estatal de Dere-chos Humanos de Chihuahua, inauguró las actividades de la Campaña Nacional para Prevenir la Tortura en Ciudad Juárez.

En el evento se presentaron el Protocolo de Investigación de Tortura y la Plataforma de Capacitación en Línea de Derechos Humanos y Prevención de la Tortura en México. En un llamado para sumarse a la campaña, después del evento inaugural se realizaron presentaciones simultáneas por par te de especialistas de INSYDE.

En conjunto con la Escuela de Seguridad de la Fiscalía General del Estado de Chihuahua se impar-tió una conferencia acerca de Investigación del Deli-to de Tortura y se brindó un taller para facilitadores del curso en línea. Asistieron el Alcalde Suplente de la ciudad, funcionarios de la Fiscalía General y de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal, y elementos de la Policía Federal en Ciudad Juárez.

usaid Firma un acuerdo de colaboración con Gobierno del estado de chihuahua para Fortalecer redd+ en el estado

30 de junio de 2014. Chihuahua, Chihuahua - El Programa para la Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación en México (M-REDD+), financiado por USAID, formalizó un acuerdo de colaboración con la Secretaria de Desarrollo Rural del Gobierno del Estado de Chihuahua.

El acuerdo sienta las bases para colaborar estrechamente con el Gobierno del Esta-do en rubros como el desarrollo de una estrategia estatal de REDD+, el desarrollo de capacidades de las comunidades y de funcionarios públicos, la implementación de estra-tegias de MRV y monitoreo comunitario, y estrategias de comunicación, entre otros. Los siguientes pasos contemplan el desarrollo de un plan de trabajo preciso para materializar las actividades que darán vida al acuerdo de colaboración.

Chihuahua es uno de los cinco sitios piloto en donde M-REDD+ trabaja para desa-rrollar acciones de for talecimiento institucional y actividades en campo con efectividad climática para probar modelos viables para REDD+ en México.

publicación en una revista arbitrada del trabajo realizado sobre monitoreo comunitario en m-redd+ Forests, una revista internacional arbitrada especializada en silvicultura y ecología forestal, publicó el ar tículo Potencial para inte-

grar el Monitoreo Comunitario a REDD+, escrito por Arturo Balderas, consultor líder de la iniciativa de monitoreo comunitario del Programa para la Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación en México (M-REDD+).

El ar tículo describe el marco que se está creando bajo la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático para identificar el potencial de incluir información local producida a través de monitoreo comunitario dentro de los sistemas de monitoreo REDD+. La información generada localmente puede integrarse al sistema nacional y usarse para describir las prácticas de manejo, completando o remplazando la información existente con información más detallada.

El programa M-REDD+, financiado por USAID, tiene dentro de sus objetivos apoyar el desarrollo del sistema de monitoreo, reporte y verificación, un paso crítico en la preparación de México para el mecanismo REDD+. La estrategia de monitoreo comu-nitario complementa el desarrollo del sistema nacional al involucrar a comunidades locales y grupos indígenas en las actividades de monitoreo, reporte y verificación para REDD+.

M-REDD trabaja en sitios piloto y comunidades en Chihuahua, Jalisco, Oaxaca y Península de Yucatán en actividades de monito-reo comunitario para producir información confiable sobre área forestal y carbono a través de mediciones en campo.

CAmBio ClimátiCo gloBAl6

usaid está contratando a un especialista en soluciones de neGocios en tecnoloGía de la inFormación

El aviso, los requisitos y las instrucciones para solicitar este puesto están disponibles en la página web de la Embajada de los Estados Unidos:

http://1.usa.gov/1vrRnwy

trABAjA Con nosotros

7ComPetitividAd

usaid valida encuesta para eFicientar cadenas de valor con apoyo del sector privado

22 de julio de 2014. Ciudad de México, Distrito Federal - El Programa de Política Económica para México (PROPEM) de USAID organizó un taller con la Secretaría de Economía que reunió a representantes de 23 empresas clave, como El Palacio de Hierro, FEMSA, Johnson & Johnson, Mercado Libre, Sears México, Supply Chain Institute y Walmart.

El objetivo del taller fue establecer y validar el contenido de una encuesta que PROPEM, bajo petición de la Secretaría de Eco-nomía, enviará a aproximadamente 300 empresas mexicanas que tienen una par ticipación importante en las cadenas de valor. Las aportaciones de los representantes y expertos ayudarán a PROPEM a ajustar el cuestionario, que busca entender los factores que afectan la eficiencia de las cadenas de valor, a mantener las preguntas actualizadas y relevantes, y a incluir nuevas oportunidades y retos que enfrentan las empresas como comercio electrónico. El taller busca fusionar la asistencia técnica de USAID en materia de política económica con la experiencia y las necesidades del sector privado.

Los resultados de la encuesta, que se llevará acabo en agosto, ayudarán a actualizar los indicadores de desempeño, y servirán como punto de referencia para la industria y como insumo para la recomendación de medidas de política pública para aumentar la eficiencia de las cadenas de valor mexicanas y la competitividad económica nacional.

dieciséis empresas con ideas innovadoras avanzan a la siGuiente ronda de cleantech challenGe méxico 201419 de julio de 2014. Cholula, Puebla - Durante la ronda de 32 de Cleantech Challenge México 2014, se evaluó la estrategia de

crecimiento de las 32 mejores empresas verdes que continúan en la competencia. La presentación de las empresas contó con la par-ticipación de 65 emprendedores, 21 jurados, 15 voluntarios y más de 50 espectadores, quienes también disfrutaron de una comida en donde Luis Aguirre-Torres, Presidente de Cleantech Challenge México, nombró a las 16 empresas que avanzan a la siguiente etapa.

La ronda de 16 (cuar tos de final) se realizará en Zapopan, Jalisco, el 8 de agosto, donde las 16 empresas tendrán que presentar y defender su modelo operativo ante un panel de expertos en el tema. Cleantech Challenge México 2014 es patrocinado y apoyado por USAID desde 2010.

7

Foro reGional de competitividad enFocado en coahuila, nuevo león, tamaulipas y texas

1 de julio de 2014. Laredo, Texas, Estados Unidos de América - La Universidad Internacional de Texas A&M fue sede del Foro Regional de Competitividad enfocado en los estados de Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas y Texas. El foro, tercero de cuatro que se realizan a lo largo de la franja fronteriza entre Estados Unidos y México, reunió a funcionarios regionales, estatales y federales, representantes de instituciones académicas y de organizaciones sin fines de lucro, para platicar y generar ideas para promover la competitividad en la región.

Algunos de los temas que se discutieron fueron la promoción de la competitividad por medio de intercambios binacionales a nivel estatal y federal, retos y oportunidades para el tránsito eficiente y seguro de gente y productos, y el futuro de los asuntos

energéticos a lo largo de la región fronteriza. El foro también tuvo sesiones simultáneas de trabajo que permitieron a los par ticipantes interactuar y debatir ideas guiados por expertos en distintas áreas. Las ideas y sugerencias de cada sesión de trabajo serán compiladas y formarán par te de un documento más amplio y exhaustivo que cubre toda la franja fronteriza, que será lanzado en otoño en el Woodrow Wilson Center en Washington, D.C.

El foro fue organizado por la Conferencia Legislativa Fron-teriza, en colaboración con la Oficina del Congresista Henry Cuellar, el Mexico Institute del Woodrow Wilson Center y la North American Research Par tnership. Los Foros Regionales de Competitividad reciben apoyo financiero de USAID y con-tinúan los esfuerzos realizados inicialmente por la Comisión de Desarrollo Económico de la Conferencia Legislativa Fron-teriza.

PrevenCión de lA violenCiA y lA delinCuenCiA

estAdo de dereCho

dereChos humAnos

CAmBio ClimátiCo gloBAl

ComPetitividAd