boletim informativo labrelabre- ---spssppsp boletim 17.pdf · em 1941 alistou-se na escola de...

BOLETIM ELETRÔNICO LABRE

Editor Chefe Responsável: Faustino Prado Moreira

Expediente: BOLETIM INFORMATIVO OFICIAL DA LABREcomunicação social da Liga de Amadores Brasileiros de Rádio Emissão

_____________________________________________________________________________________________________

O BOLETIM INFORMATIVO DA LABRECONSTITUÍDO DE INFORMAÇÕES E ASSUNTOS RELACIONADOS AO MUNDO RADIOAMADORÍSTICO.

QUALQUER ASSUNTO SOBRE O NOSSO HOBBY SERÁ MUITO BEM VINDO PARA A EDIÇÃO DESTE BOLETIM, E VOCÊ, CARO LEITOR, É O RESPONSÁVEL PELA ELABORAÇÃO E EXISTÊNCIA DESTE

INFORMATIVO LA BREANO. PARA CONTRIBUIR COM NOTÍCIAS, INFORMAÇÕES, REUNIÕES, CONCURSOS, ETC, BASTA ENVIAR UM E

ESCREVA: NOTÍCIAS PARA O BOLETIM INFORMATIVO LABRE(A) ESTARÁ CONTRIBUINDO PARA FORTALECER AINDA MAIS O RADIOAMADORISMO.

LABRE-SP inicia a emissão de boletos online através do SAA Associado

Prezado Associado A LABRE-SP acaba de implementar o serviço de Este serviço visa a facilitar o acesso do associado ao boleto no caso de extravio ou problemas com os correios. Para a obter sua via online, visite sp.org.br/index.php?xid=/saa/imprime_boleto.php

BOLETIM INFORMATIVO BOLETIM INFORMATIVO BOLETIM INFORMATIVO BOLETIM INFORMATIVO

BOLETIM OFICIAL DA LABREBOLETIM OFICIAL DA LABREBOLETIM OFICIAL DA LABREBOLETIM OFICIAL DA LABRERua Dr. Miguel Vieira Ferreira, 345A Rua Dr. Miguel Vieira Ferreira, 345A Rua Dr. Miguel Vieira Ferreira, 345A Rua Dr. Miguel Vieira Ferreira, 345A

RÔNICO LABRE-SP – ANO II – Nº 17 OUTUBRO

: Faustino Prado Moreira – PY2VOA – E-mail: [email protected]

Expediente: BOLETIM INFORMATIVO OFICIAL DA LABRE-SP é uma publicação mensal, de integração e comunicação social da Liga de Amadores Brasileiros de Rádio Emissão – LABRE

______________________________________________________________________________________________________

O BOLETIM INFORMATIVO DA LABRE -SP É DISTRIBUÍDO MENSALMENTE AOS ASSOCIADOSCONSTITUÍDO DE INFORMAÇÕES E ASSUNTOS RELACIONADOS AO MUNDO RADIOAMADORÍSTICO.


BREANO. PARA CONTRIBUIR COM NOTÍCIAS, INFORMAÇÕES, REUNIÕES, CONCURSOS, ETC, BASTA ENVIAR UM E-MAIL PARA: [email protected] E NO ITEM “ASSUNTO”

ESCREVA: NOTÍCIAS PARA O BOLETIM INFORMATIVO LABRE -SP. E, COM ISTO, (A) ESTARÁ CONTRIBUINDO PARA FORTALECER AINDA MAIS O RADIOAMADORISMO.

SP inicia a emissão de boletos online através do SAA - Sistema de Apoio ao

SP acaba de implementar o serviço de impressão de boletos online.Este serviço visa a facilitar o acesso do associado ao boleto no caso de extravio ou problemas com

Para a obter sua via online, visite http://www.labre-sp.org.br/index.php?xid=/saa/imprime_boleto.php

LABRE-SP trabalhando para você Sistema desenvolvido por Carlos Biazoto


LABRELABRELABRELABRE----SPSPSPSP

BOLETIM OFICIAL DA LABREBOLETIM OFICIAL DA LABREBOLETIM OFICIAL DA LABREBOLETIM OFICIAL DA LABRE----SP ANO ISP ANO ISP ANO ISP ANO II I I I –––– Nº17 OUTUBRONº17 OUTUBRONº17 OUTUBRONº17 OUTUBRORua Dr. Miguel Vieira Ferreira, 345A Rua Dr. Miguel Vieira Ferreira, 345A Rua Dr. Miguel Vieira Ferreira, 345A Rua Dr. Miguel Vieira Ferreira, 345A ––––Tatuapé Tatuapé Tatuapé Tatuapé ––––

Cep 030071Cep 030071Cep 030071Cep 030071----080080080080 www.labre-sp.org.br – [email protected]

Nº 17 OUTUBRO / 2011

mail: [email protected]

SP é uma publicação mensal, de integração e LABRE-SP

_____________________________________________________________________________________________________

SP É DISTRIBUÍDO MENSALMENTE AOS ASSOCIADOS. É CONSTITUÍDO DE INFORMAÇÕES E ASSUNTOS RELACIONADOS AO MUNDO RADIOAMADORÍSTICO.


BREANO. PARA CONTRIBUIR COM NOTÍCIAS, INFORMAÇÕES, REUNIÕES, E NO ITEM “ASSUNTO”

SP. E, COM ISTO, VOCÊ RADIOAMADOR (A) ESTARÁ CONTRIBUINDO PARA FORTALECER AINDA MAIS O RADIOAMADORISMO.

Sistema de Apoio ao

impressão de boletos online. Este serviço visa a facilitar o acesso do associado ao boleto no caso de extravio ou problemas com

Sistema desenvolvido por Carlos Biazoto - PY2AY Soluções de internet


Nº17 OUTUBRONº17 OUTUBRONº17 OUTUBRONº17 OUTUBRO/2011/2011/2011/2011 –––– São Paulo São Paulo São Paulo São Paulo –––– SP SP SP SP

sp.org.br

BOLETIM ELETRÔNICO LABRE-SP – ANO II – Nº 17 OUTUBRO / 2011

APROXIMAM-SE AS ELEIÇÕES – LABRE-SP

No dia 26 de Novembro de 2011, estaremos elegendo o Presidente e o Vice-Presidente da LABRE-SP, para um mandato de dois anos.

Os candidatos deverão inscrever-se no livro próprio que está na Secretaria da LABRE-SP, conforme

edital anexo.

Associados, participem de mais este ato para o bem de sua LABRE-SP.

73 de

Carlos Jorge Biazoto - PY2AY Presidente do Conselho Estadual

Triênio 2011 á 2013

EDITAL DE CONVOCAÇÃO: http://www.labre-sp.org.br/docs/noticias/2011/2011-10-10%20eleicoes%20diretoria%20executiva%20edital%20de%20convocacao.pdf

EDITAL REGIMENTO ELEITORAL: http://www.labre-sp.org.br/docs/noticias/2011/2011-10-

10%20Regimento%20Eleitoral.pdf _______________________________________________________________________________

Visite nosso estande na FENARCOM 2011, estamos aqui para servir.

LABRE-SP

_______________________________________________________________________________

NOTA DE FALECIMENTO

Com pesar comunico o falecimento na data de hoje, aos 89 anos de idade, mas em plena lucidez, do colega TRAJANO DE BARROS CAMARGO, PY2AEO, um dos mais antigos Radioamadores brasileiros. Trajaninho, como era chamado na cidade de Limeira, era uma lenda no Radioamadorismo brasileiro. Nascido em família de nobre linhagem, sua mãe foi a primeira prefeita e a primeira deputada do país. Também era neto do ex-presidente Prudente de Moraes Barros, tataraneto do Barão de Campinas e filho e seu pai, o famoso industrial Dr. Trajano de Barros Camargo foi um homem à frente de seu tempo, tendo sido um dos primeiros brasileiros a realizar experiências com o rádio, no início da década de 1920 ( o rádio de galena do velho Dr. Trajano está hoje na minha coleção!) Radioamador desde 1935, desde criança Trajano já fazia experimentações com rádio, e em 1937 iniciou a produção da segunda fábrica de rádios no Brasil, a Blue Star (a primeira foi a Cacique, em 1936), sendo que fabricou desde o chassis até o alto-falante. Em 1941 alistou-se na escola de aviação do Exército, indo estudar nos Estados Unidos, onde conseguiu material para realizar experimentações em VHF e ampliou seus estudos sobre meteorologia e propagação. Por interferência de sua mãe, que além de política influente era


diretora de uma das maiores indústrias do país (a famosa “Macchina São Paulo”), foi impedido de juntar-se em combate aos companheiros que foram à Itália, tendo sido designado - a contragosto - como “supervisor militar” da produção bélica na indústria de sua família. Com o fim da guerra, Trajano importou uma imensa quantidade de material de radiocomunicação excedente de guerra (surplus), que distribuiu a preço de custo aos Radioamadores brasileiros. Nessa época, como tinha material de qualidade e como também havia se graduado em engenharia elétrica no Mackenzie, Trajano começou a realizar montagens de equipamentos para Radioamadores e também para rádios broadcast, tornando-se renomado ainda no final dos anos 1940. Foi nesse período do pós guerra - justamente quando houve o fim do "QRT geral" imposto pela guerra - é que conseguiu divulgar o VHF e o UHF entre os Radioamadores brasileiros (naquela época, a faixa de VHF era em 112 MHz!), utilizando material "surplus" dos rádios militares Wireless Set MKII 19, tendo sido o verdadeiro pioneiro dessas faixas aqui no Brasil. O Transmissor e o receptor de VHF (AM e CW) para 112 MHz que ele montou em 1941 (!) está em meu poder. Já no início dos anos 1950 partiu para a área de retransmissores de TV, tendo sido o responsável pela maioria dos equipamentos produzidos nessa área até a década de 1960. Fabricou em série, durante o final da década de 1950, transceptores de UHF AM (!) conhecidos como “vocaline”, pois eram baseados num famoso equipamento dessa marca, utilizando a válvula 6AF4 na saída. A partir dos anos 1960, dedicou-se a manutenção de equipamentos de radiocomunicação comercial SSB, tendo também se tornado uma referência nessa área. Extremamente humilde e didático, ensinou a arte da transmissão a muitos colegas que acabaram se tornando "feras" em transmissão de AM, como o saudoso Gevaert de Carli Campos PY2BQT (SK), o Amador Jolly PY2BDJ (SK) e o Nelson Liepert PY2NVD. Lúcido, ainda realizava algumas experimentações, mesmo tendo 89 anos de idade. Apagou os filamentos na tarde de hoje, fazendo QSY para frequências muito mais altas. Na página abaixo podem ser encontrados alguns dados sobre o Trajaninho e seus ilustres familiares: http://www.limeiraonline.com.br/historia_biografia_exibir.php?ver=12 73, Adinei, PY2ADN Fonte: www.labre-sp.org.br


Fonte: http://www.pxclubepiracicaba.com

Satélite levará banda larga a cidades no Norte do p aís, diz diretor do PNBL

Cidades sem infraestrutura de fibra ótica terão internet rápida por satélite. Locais sem acesso estão, principalmente, no Norte e Nordeste do país.

Um satélite levará internet em banda larga para cidades em que a fibra ótica ou o rádio não chegam, segundo Arthur Coimbra, diretor do Departamento de Banda Larga do Ministério das Comunicações, que cuida do Plano Nacional de Banda Larga (PNBL). Coimbra falou com o G1 durante o I Fórum de Internet do Brasil, que aconteceu em São Paulo nesta sexta-feira (14).


“O plano original do PNBL é aproveitar as fibras óticas que já existem e estão em pose das estatais, mas elas não estão presentes em todos os municípios. O plano também prevê saltos de rádio, mas isso só pode ser levado para até 100 quilômetros de distância das fibras”, explica. Para os municípios que não estão nessa área –cerca de 1.200--, será usada a internet por satélite, segundo Coimbra. “São principalmente na região Norte e Nordeste. São regiões como o centro-sul do Pará e o Amazonas”, disse. O satélite está sendo produzido em uma parceria do Ministério das Comunicações com a Agência Espacial Brasileira e o Ministério da Defesa. Os gastos previstos para o projeto são de cerca de R$ 720 milhões e o satélite deve começar a fornecer internet em 2014, diz Coimbra. O diretor conta que o custo da internet por satélite atualmente ainda é muito caro. “Sei de um município do Amazonas que precisou pagar R$ 12 mil por mês pela conexão de 1 Mbyte. O link é caro porque é escasso”, conta. Segundo Coimbra, a Telebrás usará uma nova tecnologia para cobrar mais barato pela banda. Enquanto isso, os usuários de internet em Macapá (Amapá) chegam a pagar até R$ 650 por 1 Mbyte de internet por mês, segundo Marsolio Lima, presidente do Sindicato de Tecnologia da Informação do Amapá. “Por uma conexão de 54 Kbytes, pagamos R$ 100”, conta. “O único Telecentro que funcionava pelo poder público na cidade foi fechado este mês.” Fonte: G1 Matéria extraída do blog: http://portalcamposradio.blogspot.com ____________________________________________________________________________________

Apagão analógico está mantido para 2016, diz Bernar do

Brasília, 13/10/2011 – O desligamento do sinal analógico de televisão no Brasil está mantido para 2016. É o que afirmou o ministro das Comunicações, Paulo Bernardo. Apesar de reconhecer que o sistema digital ainda não está totalmente popularizado no país, o ministro afirma que medidas estão sendo tomadas no Ministério das Comunicações para acelerar o processo de digitalização das emissoras. “Esperamos que até 2016 já estejamos totalmente prontos para fazer o apagão analógico. Até lá as emissoras vão ter tempo para se adaptar e os próprios consumidores vão querer modernizar seus equipamentos, até mesmo porque teremos uma Copa do Mundo aqui no Brasil em 2014 e as pessoas já vão querer aproveitar a tecnologia”, avalia o ministro. O Governo Federal também está trabalhando para dar acesso a linhas de crédito diferenciadas, por meio do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), para que as emissoras de TV possam comprar novos equipamentos e migrar para o sistema digital. “Estamos tentando andar rápido com essa questão da digitalização”, garantiu Bernardo. Consignações de geradoras Para começar a transmitir em sinal digital, a geradora de TV precisa dar entrada no processo de consignação no Ministério das Comunicações. Até o fim deste ano, todos os processos de consignação de geradoras (as estações principais nas redes de televisão) serão finalizados, segundo o secretário de Serviços de Comunicação Eletrônica do MiniCom, Genildo Lins. De acordo com o secretário, todas as 400 geradoras de TV espalhadas pelo país vão estar consignadas. Isso quer dizer que a emissora vai poder realizar transmissões digitais e analógicas, ao mesmo tempo, até que o sinal analógico seja definitivamente desligado, em 2016. Do total de geradoras, 100 ainda têm processos de consignação tramitando no MiniCom. “Nós destacamos uma equipe específica de engenheiros para trabalhar na análise desses processos de consignação de TV, justamente porque queremos dar mais agilidade na finalização dessas demandas”, avalia o secretário Genildo Lins.


E já é possível notar melhorias no andamento desses processos. Segundo Genildo Lins, no mês de setembro foram concluídos os processos de consignação de 19 emissoras, contra 3 processos finalizados entre janeiro e agosto deste ano. “A partir de agosto, implementamos mudanças que simplificaram o processo”, afirma. RTVs O próximo passo no processo de digitalização da televisão no Brasil é a mudança para as retransmissoras (RTVs). O prazo para que as RTVs iniciem o processo de consignação no MiniCom termina no próximo ano, mas 1.700 já deram início ao processo, num universo de 6.000 emissoras em todo o Brasil. De acordo com dados da Secretaria de Serviços de Comunicação Eletrônica, 20 RTVs já estão consignadas e a meta é encerrar o ano de 2012 com 2.000 consignações concluídas para esse tipo de serviço. Interatividade O decreto que estabeleceu o sistema de TV digital no Brasil abriu a possibilidade de interatividade nas transmissões. Isso quer dizer que o telespectador poderá usar seu aparelho de TV para consultar saldo bancário, agendar consultas médicas, consultar a previsão do tempo, informações de trânsito e comprar produtos. Para possibilitar essas interações, pesquisadores brasileiros desenvolveram o Ginga, uma ferramenta que vai permitir a interatividade na TV digital brasileira. O governo está trabalhando para incluir o Ginga nos aparelhos de televisão fabricados no Brasil. Atualmente, nem todos os aparelhos saem de fábrica prontos para a interatividade. A expectativa é de que no próximo ano, 75% dos televisores já saiam das fábricas com o middleware de interatividade instalado. Em 2013, esse percentual alcançaria 100% dos aparelhos. A medida está tramitando no Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior. Assessoria de Comunicação Social Ministério das Comunicações

Matéria extraída do blog: http://portalcamposradio.blogspot.com

____________________________________________________________________________________

ENCONTRO DX programa da Rádio Aparecida SORTEIO DE ANIVERSÁRIO DO PROGRAMA: Encontro Dx

Amigos: O "Encontro DX" vai completar 25 anos no ar em Novembro próximo. E vc, nosso fiel ouvinte, é quem poderá ganhar um presente do programa. Basta nos enviar uma carta, contando o que representou para vc o programa "Encontro DX" nesses 25 anos. Lembrando que só vale participar POR CARTA, até dia 31 de Dezembro de 2011. Vc concorrerá aos seguintes premios: - 1 Exemplar do livro "ABC dos fenômenos da propagação de rádio", cujo autor é o radioamador Mário Keiteris - Um antena RGP-3, excelente para se ouvir Onda Média. - E finalmente um "Kit de Ondas Curtas", composto por um receptor da marca TECSUN e também uma mesa giratória. O segundo e terceiro prémio, é uma cortesia do DX Clube do Brasil. Boa sorte a todos e mãos a obra, ou seja, as cartas....escrevam !!!! Nosso endereço: Rádio Aparecida Programa Encontro DX Caixa Postal 02 Aparecida - SP 12570-970 73's Jota Moura & Cassiano Macedo

• Rádio Aparecida • Programa Encontro DX : Apresentação: Cassiano Macedo & J. Moura • Única Coluna sobre radioamadorismo no rádio Brasileiro .


• Apresentada por: Leonas Keitris - PY2MOK • Freqüências: 6.135 - 9.630 e 11.855 khz.

Gravações anteriores, ouça em:

http://radioamadorismo-radio-aparecida.R8.org

Produção e apresentação de Cassiano Macedo e J. Moura.

E-mail: [email protected]

Descrição do Programa: Programa mais tradicional do gênero, voltado para os rádio-escutas, que tem como hobby ouvir rádio de longo alcance. A Rádio Aparecida por causa disso é conhecida

mundialmente e pode ser sintonizada em mais de 100 paises do mundo.

Informativo Radioamadorístico

Editado por Leonas Keiteris - py2mok (webmaster)

MEGA SITE DE RADIOAMADORISMO DO Leo - py2mok

SITE DE MANUTENÇÃO DE EQUIPAMENTOS DE RADIOAMADOR

Mega Site de Radioamadorismo: url = http://py2mok.r8.org

_____________________________________________________________________________________________________

ARLA/CLUSTER: XVIII Rádio Jornal Nacional da REP dia 19/10/2011

A Rede dos Emissores Portugueses vai continuar com a transmissão do seu Rádio Jornal Nacional, com emissões periódicas às 4ª feiras (1ª e 3ª do mês) cerca das 22h00 (hora local), sendo já hoje, dia 19 de Outubro de 2011 a próxima emissão, que poderá acompanhar nas frequências habituais de estações LSF (na conferencia LUSO/USA), tal como no repetidor CQ0UREP - RU722, em 439,025 MHZ, Tom 74,4 Hz, Shift -7,600 MHz localizado no Pragal-Almada e ainda nos 7,130 MHz (+- 5 Khz QRM). Para mais informações pode visitar a página da RPE em http://redeportuguesaecholink.rep.pt , onde pode visualizar todos os sistemas da conferência LUSO-USA. Ou ainda no Fórum da REP em http://ct1rep.freeforums.org/radio-jornal-nacional-da-rep-f16.html Também pode ser escutado em formato Podcast em http://ahrap.webs.com/ após a sua transmissão. 73 e Obrigado pela vossa companhia. Carlos Nora, CT1END NNNN

Fonte: CLUSTER - [email protected] João Gonçalves Costa - [email protected] Rede dos Emissores Portugueses Associação Nacional de Radioamadores Fundada em 1926 - Membro da IARU desde 1931 Membro ARISS-Europa / REP-ARISS Membro AMSAT / REP-AMSAT Instituição de Utilidade Pública desde 1980 Página na Internet em http://www.rep.pt

BOLETIM ELETRÔNICO LABRE

Acontece dias 22 e 23 deste mês a edição de primavera do Araucária VHF Contest nas bandas de 6 e 2 metros.

Encontram-se liberadas as divulgações de operação.

Para informar sua participação : http://www.avhfc.com/form/lista.php

(To announce your participation in AVHFC

A propagação anda ótima e com certeza terem

Boa sorte e nos vemos por frequencia.

ARAUCÁRIA VHF CONTEST.

Fonte: http://www.avhfc.com/

_______________________________________________________________________________

Fundamentos básicos : A primeira pergunta lógica é " O que é um Concurso "?. há setenta anos atrás. O conceito foi desenvolvido como uma tentativa de melhorar a habilidade operacional dos Radioamadores. Paprogramada para encorajar Radioamadores a contactar tantos quantos outros forem possível em um determinado período de tempo e frequências. Concursos variam entre os nacionais, sulinternacionais como o CQWW. Habilidade e conhecimento para operar em Concursos são qualidades que vem somente com a experiência. Enquanto muitos operadores tem "habilidade instintiva" (como por exemplo, capacidade de receber CW em velocidades altas ou muieficiente para aumentar a sua habilidade é participando de Concursos. Desafortunadamente, Concursos e operadores de Concursos podem ser também muito intimidatórios. Em CW, aparentemente, centenas de estações estarão transmitindo no mínimo a 200 ppm (palavras por minuto). Observando o SSB, você ouvirá operadores de primeira linha trabalhando médias de 300 QSO´s (contactos) / hora. O iniciante em Concurso observa tudo isto e pensa: "ISTO NÃO É AMBIENTE PARA MIM !" O segrlembrar que o que cada Radioamador que você ouvir durante um Concurso começou exactamente no mesmo lugar em que você está agora! O Campeão dos anos 90 foi o principiante dos anos 70. Vamos rever alguns conceitos básicos 1.- Transmita SEMPRE o seu indicativo de chamada por inteiro quando chamando uma outra estação.2.- Precisão é mais importante do que velocidade. Entretanto, tente transmitir a menor quantidade de informação necessária para validar um QSO (contacto) 3.- Treinar, treinar e treinar. Muitos participantes operam CW em velocidades baixas e são excelentes para que você possa afiar sua habilidade operacional.

RÔNICO LABRE-SP – ANO II – Nº 17 OUTUBRO

deste mês a edição de primavera do Araucária VHF Contest nas bandas de 6 e 2

se liberadas as divulgações de operação.

http://www.avhfc.com/form/lista.php

(To announce your participation in AVHFC : http://www.avhfc.com/form/lista.php

A propagação anda ótima e com certeza teremos uma grande festa com quebra de muitos recordes.

Boa sorte e nos vemos por frequencia.

_______________________________________________________________________________

A primeira pergunta lógica é " O que é um Concurso "?. Os Concursos iniciaramhá setenta anos atrás. O conceito foi desenvolvido como uma tentativa de melhorar a habilidade operacional dos Radioamadores. Para o iniciante, um Concurso não é nada mais do que uma operação programada para encorajar Radioamadores a contactar tantos quantos outros forem possível em um determinado período de tempo e frequências. Concursos variam entre os nacionais, sulinternacionais como o CQWW. Habilidade e conhecimento para operar em Concursos são qualidades que vem somente com a experiência. Enquanto muitos operadores tem "habilidade instintiva" (como por exemplo, capacidade de receber CW em velocidades altas ou muito altas, etc..), o meio mais rápido e eficiente para aumentar a sua habilidade é participando de Concursos. Desafortunadamente, Concursos e operadores de Concursos podem ser também muito intimidatórios. Em CW, aparentemente, centenas de

ransmitindo no mínimo a 200 ppm (palavras por minuto). Observando o SSB, você ouvirá operadores de primeira linha trabalhando médias de 300 QSO´s (contactos) / hora. O iniciante em Concurso observa tudo isto e pensa: "ISTO NÃO É AMBIENTE PARA MIM !" O segrlembrar que o que cada Radioamador que você ouvir durante um Concurso começou exactamente no mesmo lugar em que você está agora! O Campeão dos anos 90 foi o principiante dos anos 70. Vamos

da operação em Concursos: Transmita SEMPRE o seu indicativo de chamada por inteiro quando chamando uma outra estação.Precisão é mais importante do que velocidade. Entretanto, tente transmitir a menor quantidade de

informação necessária para validar um QSO (contacto) como definido pelo regulamento do Concurso.Treinar, treinar e treinar. Muitos participantes operam CW em velocidades baixas e são excelentes

para que você possa afiar sua habilidade operacional.

Nº 17 OUTUBRO / 2011

deste mês a edição de primavera do Araucária VHF Contest nas bandas de 6 e 2

http://www.avhfc.com/form/lista.php

os uma grande festa com quebra de muitos recordes.

____________________________________________________________________________________

Os Concursos iniciaram-se aproximadamente há setenta anos atrás. O conceito foi desenvolvido como uma tentativa de melhorar a habilidade

ra o iniciante, um Concurso não é nada mais do que uma operação programada para encorajar Radioamadores a contactar tantos quantos outros forem possível em um determinado período de tempo e frequências. Concursos variam entre os nacionais, sul-americanos e internacionais como o CQWW. Habilidade e conhecimento para operar em Concursos são qualidades que vem somente com a experiência. Enquanto muitos operadores tem "habilidade instintiva" (como por

to altas, etc..), o meio mais rápido e eficiente para aumentar a sua habilidade é participando de Concursos. Desafortunadamente, Concursos e operadores de Concursos podem ser também muito intimidatórios. Em CW, aparentemente, centenas de

ransmitindo no mínimo a 200 ppm (palavras por minuto). Observando o SSB, você ouvirá operadores de primeira linha trabalhando médias de 300 QSO´s (contactos) / hora. O iniciante em Concurso observa tudo isto e pensa: "ISTO NÃO É AMBIENTE PARA MIM !" O segredo de tudo é lembrar que o que cada Radioamador que você ouvir durante um Concurso começou exactamente no mesmo lugar em que você está agora! O Campeão dos anos 90 foi o principiante dos anos 70. Vamos

Transmita SEMPRE o seu indicativo de chamada por inteiro quando chamando uma outra estação. Precisão é mais importante do que velocidade. Entretanto, tente transmitir a menor quantidade de

como definido pelo regulamento do Concurso. Treinar, treinar e treinar. Muitos participantes operam CW em velocidades baixas e são excelentes


4.- Pratique fora dos Concursos. Não existe substituto para melhorar suas habilidades em CW e/ou desenvolver bons ouvidos no SSB do que treino, muito treino. 5.- Nunca se renda ou fique desanimado. Sucesso em Concursos sempre será um termo relativo. A maioria dos participantes nunca vencerá. Mas você poderá se divertir muito tentando superar um score anterior ou algum objectivo pessoal. Serão os Concursos somente para poderosas estações? Embora, como já dissemos anteriormente, os Concursos possam ser intimidatórios, a resposta é absolutamente NÃO! Existem apenas uns poucos vencedores entre os muitos que participam de um determinado Concurso. Como já foi dito milhares de vezes, existem somente uns poucos vencedores entre os milhares que participam de Concursos. Estabeleça um objectivo para si mesmo. Seu objectivo pode variar entre melhor o seu escore do ano anterior até aumentar a sua velocidade de recepção Se os Concursos fossem somente para as estações poderosas eles simplesmente não existiriam.Qual o tipo de rádio que se deve utilizar? Embora não fazendo propaganda de nenhuma marca, dentre as muitas existentes no mercado, vamos enumerar os elementos básicos que um transceptor deve possuir, especificamente para Concursos: Nota do tradutor: Esse artigo foi traduzido da CQ e lá nos USA um equipamento com as características abaixo são baratos e comuns, portanto não fique desanimado. 1.- Transmissão transistorizada, não necessitando de sintonia. 2.- Digital Interface para computadores (RS232) 3.- Filtros opcionais 4.- Reputação 5.- RIT/XIT 6.- DSP - Digital Signal Processor 7.- VFO duplo 8.- Selecção de atenuação da recepção As vantagens e a utilização dos elementos acima citados serão discutidas posteriormente. Ao pensar em adquirir um equipamento, não se esqueça da velha propaganda de boca. Pesquise, pergunte aos mais experientes, procure saber os prós e contras do(s) equipamento(s) que pretende adquirir. Concursos e Computadores Uma segunda e importante aquisição em equipamentos, que tem crescido muito ultimamente é o COMPUTADOR. A mesma linha de raciocínio utilizada para a aquisição do rádio deve ser seguida para qualquer periférico da sua estação. Uma estação de Concursos sem um computador é quase como uma estação sem antenas! Finalmente, existe uma enorme gama de acessórios (principalmente de fabricação caseira) que ajudam a definir uma estação de Concurso. Atente para questões como chave de antenas, acopladores, auscultadores de ouvido, ligações à Terra, proteção, filtros de linha, pré-amplificadores, etc... Antenas, o que utilizar? Antenas sempre serão uma boa adição para a sua estação, qualquer que seja a finalidade dela. A sua selecção depende de vários factores como dinheiro, tempo e espaço. Mantenha a mesma filosofia que utilizou para escolher os outros componentes da sua estação. Esteja você interessado em Concursos, Diplomas ou Rodadas, o objectivo será sempre o mesmo: Obter o melhor sinal possível. Há muitos anos os Operadores de Concursos tem liderado o campo das inovações e melhoramento de antenas. Embora a grande maioria dos Radioamadores disponha de recursos limitados, uma combinação de antenas dipolos bem ajustados e correctamente utilizados contam muitos pontos nos Concursos Nacionais e Sul-Americanos ou mesmo mundiais. No campo internacional, uma direccional tri-banda para 10/15/20 metros e dipolos para 40/80 metros em mãos experientes podem realizar feitos impressionantes. Uma outra alternativa é escolher uma única banda e concentrar todos os esforços nela. Uma leitura em bons livros sobre antenas como o ARRL Antenna Handbook não somente é educativo como também fornece alternativas de baixo custo para o iniciante.


Em que categoria eu devo entrar? A escolha de uma categoria para operação começa com a leitura e compreensão dos regulamentos dos Concursos. Eu, particularmente, sou um entusiasta pela participação de iniciantes em operações de estações da categoria Multi-operadores. Se você tiver a sorte de conseguir a orientação de um operador mais experiente, melhor ainda. Como conseguir uma boa pontuação com uma modesta estação? A maior parte das boas estratégias na operação em Concursos fundamentalmente deve ser baseada no bom senso. Infelizmente, nem todos terão a oportunidade de operar de uma " Superestação". A grande maioria dos competidores usa antenas direccionais tri-bandas e dipolos. A pergunta é: Como se divertir operando uma modesta estação e como tirar o máximo proveito dela? Para a maioria das pessoas, Concursos é uma ocasião que nos permite operar rádio e ver o que podemos fazer. A questão da maximização da nossa pontuação começa com uma análise honesta da condição da nossa estação e das suas fraquezas. Se você utiliza um dipolo em 40 metros, é muito difícil competir com as grandes antenas direccionais do início inferior da banda. Porém, percorrendo a banda de cima a baixo e contestando as outras estações que efectuam uma chamada geral (CQ) pode ser muito produtivo. Segundo, a escolha da hora de operação é um ponto chave. Se você tem limite (s) de tempo para operação, tente escolher uma programação que combine esse seu período de operação com os períodos de boas aberturas de propagação na(s) banda(s) escolhida(s) para operação. A utilização dos microcomputadores tem ajudado tremendamente no processo de verificação do nosso progresso durante um Concurso. Pode parecer óbvio, mas nunca esqueça de trabalhar aquela coisa que parece óbvia e fácil. Eu mesmo já me esqueci de trabalhar o multiplicador PP2 em um Concurso! Operar de uma estação modesta, força você a ser um melhor operador. Obriga-te a ser mais inteligente quando em um pile-up (força bruta nem sempre é tudo). Uma colocação inteligente do seu indicativo de chamada no momento certo, naquela calmaria de um pile-up, sempre rende bons dividendos. O mais importante é que uma estação modesta pode ainda ser muito eficiente durante os picos de actividade. Aonde posso conseguir mais informações sobre Concursos? Dependendo da sua localização geográfica, existem uns números muito grandes de clubes de Concursos em todo o mundo interessados em ganhar novos membros. As revistas QTC Magazine, CQ Contest, CQ Amateur Radio e o Jornal National Contest assim como a Internet são excelentes fontes de informações. Por exemplo: www.contesting.com (acho que o nome dispensa explicações) NOTA: Este site também é uma excelente fonte de informações. Termos confusos dos Concursos O operador de Concurso usa um vocabulário um pouco diferente dos outros Radioamadores. Procuraremos analisar alguns termos existentes em inglês e que você vai encontrar nas publicações do gênero internacionais e que são normalmente utilizados pelos operadores de Concursos internacionais. BROKEN CALLS QSO’s que foram considerados ilegítimos após o término da verificação do Log (relatório). Este tipo de QSO ocorre quando um indicativo de chamada ou uma parte da reportagem é copiado e registado incorrectamente. É raro encontra-se esse tipo de ocorrência na maior parte dos relatórios, seja de operadores novos ou de experientes. CHECK SHEET Quase fora de uso por causa dos softwares específicos para Concursos como o CT (K1EA) e o NA (N6TR). Você pode usar uma folha de verificação, caso não possua computador, como auxílio e evitar perda de tempo trabalhando estações e/ou multiplicadores que já foram trabalhados. CLUB COMPETITION Clubes de Concursos não só são um modo para conduzir e encorajar operadores novos a competir, mas resultam também em mini competições entre eles. Você verá frequêntemente as pontuações cumulativas de sócios de clubes aparecendo em resultados de competições como o CQ WW, WPX, ARRL DX ou nos ARRL Sweepstakes. No Brasil ou mais conhecidos são o Araucária DX Group, o tupy e o Guará DX Group. DISQUALIFICATION A maioria dos relatórios enviados pelos participantes são verificados cuidadosamente e sujeitos a desclassificação como em qualquer outro desporto competitivo. Corredores dos 100m, por exemplo, podem ser desclassificados depois da segunda partida em falso. Os novos operadores podem operar sem nenhum temor. A maioria dos critérios de desqualificação são projectados para identificar abuso flagrante das regras e / ou operação desleal. Cada competição normalmente define seu próprio critério de desclassificação o qual deveria ser lido e compreendido antes do início da competição.


DUPES Regras de competição e regulamentos geralmente são muito específicos em relação à precisão dos relatórios submetidos. Por exemplo, um QSO de Concurso não é considerado válido a menos que a informação mínima (por exemplo, troca de reportagens) seja efetuada entre as estações. Quando uma estação é trabalhada mais que uma vez em uma única faixa (ou em qualquer outra faixa em algumas competições como o ARRL 10 metros), é considerado um QSO duplicado e deve ser removido do relatório a submissão final (LOG). NOTA: em alguns Concursos a não indicação de modo claro que o QSO registrado é duplicado, implica em penalidades. EXCHANGE A REPORTAGEM é uma informação pré-determinada requerida pelo Regulamento do Concurso para ser trocada entre as estações participantes da competição, podendo apresentar diferenças significativas dependendo do Concurso. Alguns exemplos comuns incluem: RS(T) + Número do QSO (por exemplo, 599001); RS(T) + Zona CQ; RS(T) + QTH (País de DXCC, Estado, Município, Seção de ARRL), etc. Esta informação, em adição ao indicativo de chamada é a informação básica exigida para reivindicar-se um QSO como válido. HIGH-CLAIMED SCORES Muitos organizadores de Concursos publicam uma lista com as mais altas pontuações das estações participantes, em cada categoria, logo de seguida ao termo da competição. Isto não reflete os resultados finais da competição. São pontuações projetadas, com o único intuito, de fornecer uma indicação dos maiores scores antes da conferência final dos relatórios recebidos. MULTI-OPERATOR Esta é um das categorias operacionais em Concurso. Estações de Multi operadores podem usar um único transmissor (por exemplo, categoria multi-single) ou múltiplos transmissores (por exemplo, categoria multi-multi”). MULTIPLIER O multiplicador num Concurso é um dos mecanismos utilizados para definir a pontuação final dos competidores. A definição atual de um multiplicador varia dependendo do Concurso. No CQ WW, são utilizados como multiplicadores os países da lista do DXCC + Zonas CQ. Outras competições usam Estados norte-americanos ou Municípios, zonas ITU, seções da ARRL, etc. A pontuação final em um Concursos é normalmente fornecida pela multiplicação do total de pontos de QSOs pela soma total dos multiplicador (ver pontos de QSO). OPERATING PERIOD Todas as competições especificam um determinado de tempo de operação. As principais competições de DX duram normalmente 48 horas. Algumas limitam o total de tempo operacional para um subconjunto deste período. Além disso, quando você dá um intervalo, você é solicitado frequentemente pelas regras dos Concursos para cumprir um mínimo de tempo de repouso. Confira a regras de cada competição para maiores detalhes. NOTA: os períodos de descanso devem ser claramente indicados no LOG que é o relatório dos qso's efetuados que deve ser enviado ao organizador da competição. OPERATING FREQUENCIES Para reduzir o QRM nas faixas, muitos organizadores de Concursos sugerem determinadas frequências de operação para serem utilizadas durante a competição. Isto é especialmente verdadeiro para eventos especiais como os QSO Party americanos e Concursos de pequeno porte. Esta prática normalmente não funciona para grandes eventos como o CQ WW devido ao grande numero de participantes. QSO POINTS Muitas regras de competição tentam aplicar um "peso" diferente para QSOs nas pontuações finais. Por exemplo, um QSO válido dentro do seu continente pode valer um (01) ponto, enquanto contatos com outros continentes valem 3 pontos. Geralmente, a pontuação final em Concursos é determinada pela soma de todo os pontos de QSO vezes o total de multiplicadores (veja definição de multiplicador). Na prática cada Concurso tem uma pontuação diferente do outro. RATE A medição da média dos QSO's trabalhados é um método de avaliar a velocidade com que você está trabalhando os QSO's durante a competição. É frequentemente usado como uma medida do seu desempenho e ajuda muito o processo de tomada de decisão para a selecção de faixa / modo em qualquer


tempo. As médias normalmente são medidas numa base de hora em hora (por exemplo, 60 QSos/hora). RUN Esta é uma técnica operacional caracterizada por uma estação de Concurso permanecendo em uma única frequência por um período contínuo de tempo trabalhando as estações que respondem à chamada "CQ Contest". Pode variar de alguns minutos a várias horas nas quais o operador pode registar 300 estações por hora em casos extremos. Embora poderosas estações de Concursos tenham maiores probabilidades em experimentar este ambiente operacional, estações mais modestas podem experimentar frequentemente deste estilo de operação em pequenos períodos de tempo. "SEARCH and POUND” Este método de operar é o oposto do RUN. É caracterizado pela sintonia da faixa para cima e para baixo na procura de novas estações para trabalhar. Este é um modo comum de operação quando a competição tem poucos participantes ou condições de propagação não são boas. Estações menores usam este método operacional mais frequentemente, pois a elas muitas vezes falta FORÇA BRUTA para sustentar longos RUNS durante a competição. NOTA: O termo força bruta refere-se ao uso de amplificadores lineares de potência que podem chegar a 1500W de saída e/ou a utilização de antenas directivas de alto ganho. SINGLE OPERATOR Este é a categoria operacional na qual você opera individualmente (é o oposto do multi-operador). Nos últimos anos, ocorreram mudanças nesta classe, como QRP e ASSISTED (por exemplo, utilização do Packet Rádio em 2 metros como um modo ajuda para descobrir os multiplicadores necessários). SPOTTING Com o advento do Packet Rádio dos Dx Cluster´s, etc, muitos operadores estão cada vez mais utilizando esta tecnologia para identificar/ informar estações raras para outros competidores. SPOTTING é comum entre membros de Clubes de Concurso entre outros utilizadores do packet. Texto original CQ Amateur Radio April/97 K1AR, John Door [email protected] Editor de Concursos da CQ Amateur Radio Versão em português (do Brasil) autorizada PP2BT, Júlio Maronhas [email protected] 1st Class Radiotelegraphist 1st Class Amateur Radio CWGO Member PRC Master Member GADX Member Guara DX Group Member Adaptado para português de Portugal por CT1FBF, João Costa. João Gonçalves Costa <[email protected]> ARLA/CLUSTER: Fundamentos básicos de como começar a concorrer em concursos CLUSTER - [email protected] ____________________________________________________________________________________

Terras RF e Segurança

O circuito de terra na estação de amador

Introdução

Fazer uma instalação de terra adequada numa estação de rádio, é um assunto ignorado pela comunidade de radioamadores, apesar da importância primordial que tem no funcionamento da estação. Normalmente a instalação de terra é tratada de forma empírica, quando existe conhecimento científico que nos permite outro tipo de abordagem.


Existem dois pontos importantes que são necessários considerar ao planear a instalação de terra: - Garantir a nossa segurança, a protecção dos nossos equipamentos e a protecção do nosso QTH; - Fazer com que a nossa estação irradie RF no lugar certo, a antena. Vou trata-los separadamente, para a melhor compreenção do problema. Terra de segurança A terra de segurança serve para garantir a nossa integridade física, no caso de haver uma descarga eléctrica atmosférica ou existir um defeito nos equipamentos que constituem a nossa estação de radioamador. Na prática se a nossa instalação for atingida por um raio a protecção dada pela terra de segurança não é eficaz! ATENÇÃO, o mais coerente durante uma trovoada é estar longe da estação e se possível comprar um seguro cuja apólice cubra este tipo de risco!!! No entanto a mesma instalação pode ter um papel importante na protecção da estação contra os “efeitos colaterais” provocados pela queda de um raio, nas proximidades do nosso QTH. A terra de segurança consiste em criar uma superfície de contacto com o solo que seja capaz de escoar corrente eléctrica com eficácia. Na sua construção devem ser utilizados eléctrodos de terra interligados com cabos de cobre nu de boa secção. Todos os contactos devem ser feitos com abraçadeiras adequadas e devidamente isolados para evitar a sua oxidação. Nunca te esqueças que o circuito de terra pode ter que suportar a passagem de algumas centenas ou milhares de amperes, portanto ao fazer o orçamento não poupes no material!!! Quantos eléctrodos são necessários? Um eléctrodo de terra por cada equipamento a proteger, poderá ser uma boa aposta, mas o número poderá variar com o tipo de solo. Os eléctrodos devem ser enterrados separados por uma distância igual ou superiorao dobro do seu comprimento. O valor final da resistência de terra não deve ultrapassaros 15 ohms. Para fazer esta medida tens que usar um equipamento adequado, o medidor de terras!!! Qual a secção que deve ter o cabo, que interliga os “piquetes” de terra? O ideal seria utilizar um barramento em cobre, da maior secção possível e soldar todos os contactos. Na realidade podemos usar um cabo sem isolamento com uma secção igual ou superiora 25 milímetros quadrados. ATENÇÃO, quanto maior for a secção dos cabos maior será a protecção!!! Como aterrar as estruturas metálicas que servem de suporte ás antenas? As torres e mastros metálicos têm que estar ligados a uma terra de baixo valor, porque são estas estruturas, os principais alvos dos raios. Os eléctrodos e os cabos que os interligam devem ter uma configuração em “pé de galinha”, se possível a afastar-se do nosso QTH. ATENÇÃO, nas torres ou mastro, as linhas de transmissão e restantes cabos devem sair pela sua base e nunca por um ponto mais elevado da estrutura. É importante ligar as malhas dos cabos coaxiais ao topo e à base da torre ou mastro. O circuito de terra da torre ou mastro deve ser comum à terra de segurança da estação. Ter as terras diferentes, no caso de haver uma descarga, significa ter potenciais diferentes o que poderá fazer com que saltem arcos eléctricos entre elas, destruindo tudo à sua passagem. Como ligar os equipamentos à terra, no shack? Na estação de rádio todos equipamentos, interfaces, rotores,PC, modems e sei lá que mais, devem estar ligados a um único ponto de terra, com ligações o mais curtas possível. ATENÇÃO, não pode haver excepções! Deve existir na estação possibilidade de desligar as baixadas dos equipamentos e liga-las à terra, deixa-las ao “ar” é perigoso. Existem no mercado vários componentes e equipamentos de protecção que podem ser usados, descarregadores, varistores e outros que não recordo mas contrário do que às vezes é publicitado estes equipamentos não protegem a estação contra as trovoadas. Quando muito, podem ser uteis, na presença de fenómenos electromagneticos transitórios provocados pela queda de um raio nas redondezas do QTH. Terra de RF


A terra para RF é consideravelmente diferente da terra de segurança! Primeiro porque estamos a trabalhar com RF, que é corrente alterna, o que obriga somar ao valor de resistência do circuito de terra ao valor da sua impedância (ler ”A impedância” ). Na presença de uma corrente de RF, o condutor eléctrico que liga a nossa estação ao eléctrodo de terra reveste-se de especial importância, porque apesar da sua resistência não ultrapassar umas décimas de ohm a determinadas frequências, ele pode representar uma impedância na ordem dos milhares de ohm, não deixando que a rádio frequência descarregue para a terra. Também se pode analisar o problema de outra forma: -Como sabes um simples fio pode servir como antena. Portanto é fácil imaginar que a baixada de terra estendida ao longo do teu QTH também pode funcionar como antena. Resultado, se irradiares RF perto da tua estação é provávelque tenhas problemas com Feedback de RF, devido ao forte campo electromagnético a que os equipamentos ficam sujeitos. A solução é fazer a nossa baixada de terra com um comprimento inferior a um quarto de comprimento de onda da frequência mais alta que pretendemos usar, porque um fio tão curto é uma “antena” pouco eficiente para qualquer banda de HF, diminuindo assim o RF irradiado perto do nosso shack. Para não tornar impossível a baixada e porque HF é a faixa que dá normalmente problemas devido ás potências utilizadas, será melhor esquecer as frequências de VHF e UHF… ATENÇÃO, se a frequência mais alta que pretendemos usar são os 30MHz (banda dos 10 metros), a baixada deverá ter menos de aproximadamente 2,5 metros de comprimento!!! Devemos também garantir que as ligações dos equipamentos da nossa estação à terra, são curtas e feitas com fio unifilar ou multifilar de poucos condutores e que todos os “chicotes” são ligados a um único ponto, ficando o circuito com uma configuração em estrela. Apesar de ficar bonito usar um barramento de terra com vários parafusos e “chicotes” em malha, é um erro a evitar. O uso de fio unifilar é melhor porque apresenta uma menor impedância à passagem da radiofrequência. A configuração estrela serve para evitar criar loops de RF no interior do shack. Pelo que vimos é extremamente difícil conseguir uma terra eficaz para RF !!! Pois é… Tenho problemas de RF, moro num 2º andar, o que fazer? Conheço duas soluções: -A primeira é fazer uma baixada de terra em cabo coaxial (este não irradia), no entanto o uso do cabo coaxial faz com que diminuía a eficáciada terra de segurança, porque o vivo tem pouca secção. Podemos usar cabo RG213 ao qual ligamos no extremo que fica interior do nosso shack um condensador de 0,1 uF - 1000 V, entre o vivo e a malha. Na outra extremidade juntamos a malha com o vivo e ligamo-los à terra. -A segunda solução consiste em usar um sintonizador de fio de terra, normalmente conhecido por “terra artificial” (MFJ 931 ou MFJ 934). Este equipamento sintoniza o fio de terra eliminando a sua parte reactiva, garantindo que os equipamentos ficam a um potencial próximo do de terra, evitando que sejamos brindados com descargas de RF que são bastante desagradáveis, principalmente nos lábios. Também é comum ouvir falar no uso de ferrites, choques RF e outros “truques”, estas soluções não resolvem a anomalia mas eliminam os seus sintomas. Ao usares este método corres o risco de à mínima alteração que faças na estação, despoletar novamente o problema. Qual das soluções devo usar? Na verdade qualquer solução que nos permita fazer rádio com alguma qualidade e segurança serve, pois “o óptimo é inimigo do bom”!!! Resumindo Inclui o circuito de terra no projecto/orçamento da tua estação de rádio, da mesma forma que incluis as antenas, torres, rádios, microfones. É mais importante a Terra de Segurança do que a terra para RF! Faz sempre a terra o melhor que for possível! Matéria enviada por: CT1HIX

BOLETIM ELETRÔNICO LABRE-SP – ANO II – Nº 16 JULHO/2011

15

ZD8N – Ascension Island

After three years away, Steve G3ZVW will be returning to Ascension island as ZD8N between November 21 to December 2, 2011. Participation in the CQ WW CW contest expected. QSL via H/c.

Fonte: http://dx-world.net

_____________________________________________________________________________________

PS5F – Santana de Fora Isl, SA-088

PS5F, SA-088, Santana de Fora Is

A team is being assembled by Fabio, PP5BZ to activate Santana de Fora SA-088 during early February 2012. PS5F hopes to operate 40-10m CW/SSB, possibly RTTY. Full details to follow. Fonte: : http://dx-world.net _____________________________________________________________________________________

BOLETIM ELETRÔNICO LABRE-SP – ANO II – Nº 16 JULHO/2011

16

HQ2GL Honduras W9GL will be active from Honduras 24 October - 3 November 2011 as HR5/W9GL He will be active in CQ WW DX SSB Contest 29-30 October 2011 as HQ2GL QSL via LOTW

Fonte: http://dxing.at-communication.com/en/

boletim informativo labrelabre- ---spssppsp boletim 17.pdf · em 1941 alistou-se na escola de...

Documents