boihurt -...

4
I Boihurt GUNLUK MUSTAKiL SiYASI 6A2ETE Sahibi ve Uniumi Negriyat MlidiirU: CEMAL TOGAN ■ Mes’ul Yaa t fieri MildttrU: SADI C. TOO AN’ iiCLuK VAR ! , , flNLflSMfiZLIK YOK ! . . K 1 BRIMN EN ViiKSEK TiRAJU TiiRK GAZhTtSi Oizllip BasilUiRi Yer: BOZKUHT BAS1MKV1 144, Girae Caddeai, Lefkofu Telefon : 62931 'oplumlaiarosi gorii§melere dun " ! S ^ s®bah devam edildi Rum gazeteciler, Turk gazete- cileri ile $eref anla§masi istiyor Icos Klerides, dUnkU gbrUgmeden iince gazetecllerin sorularim cevaplandinrken (Foto: ENF.) LEFKOGA: Kibris sorununa bansgi bir goztim yolu bulmak igin yajpi- lan toplumlararasi gorii?mele- re diin sabah da devam edil- miftlr. TUrk Cemaat Meclisi Ba?kam ve G.T.Y.Y.K. Balkan Yardimcisi Rauf Denkta?Tn evinde toplantidan dnce gaze- tecilerin sorulanm cevaplandi- Siddetli yagmurlar ve irtina basara sebep oldu Hamitkoy'deki gd^menlermizden afikta kaldi ran Denkta? ile Klerides, go ru?melerin gikmaza girdigi yo- lundakj haberleri yalanlami?- lardir. Klerides “bazi konular. da gugliiklerle kar?ila?tiguniz bir gergektir. Uunu biz aSunda liigbir zaman gizlemedik. Ama gikmaza girdigi yalandir.” de- mi?tir. Denkta? ise gorii?melerin he niiz ara?tirma niteliginde ol- dugunu her iki tarafm gbrti? lerini agikladigim belirtmi? ve ?dyle devam etmi?tir: “Ara?tirma niteliginde yapi- lan goriifmdlerde gikmaz soz konusu olamaz.” Klerides ise gbrii?melerin bir veya iki haftaya kadar ta- mamlamp tamamlanmiyacagi feklindeki hir soruya verdigi cevapta, toplantilann daha da uzun stirecegini bildirmi?tir. $EREF ANLA$MASI Toplumlararasi gbrti?melere yardimci olmak amaci ile ga- zeteler arasinda bir ?eref an- la?masi imzalanmasi konusun- daki bir soruya kar?ihk Denk- ta?, TUrk Basininm boyle bir ! anla?ma imzalamaya hazir ol- LEFKOSA: | Diin ak?am takriben saat birdenbire bastiran dolu ; kan?ik ?iddetli yagmurlar firtina adamn birgok beige sde hasara sebep olmu? . , fasilalarla devam eden | zaman zaman $iddetini arti yagmur, dolu ve firtina HI adamn kuzeyiryieki yierde toprak kaymalanna ep olmu?, agaglar koklerin sbkUlmii?ttir. Birgok yol- sel sulari yuziinden ge. : olduguna dair haberler ktadir. §iddetlj firtina esnasmda Hava Alamnda ugak (ferleri aksami?tir. — i aldigirmz bir habere go firtina Hamitkoy’de de ha sebep olmu?, bazi g&g- - evlerinin gatilan ugmu?- Agikta kalan gogmenleri- i muvakkaten ba?ka yerle. yerle?tirilmi?lerdir. ••B G ed d TUrk YHnetimi KUltUr ve Egitlm Igleri Uyesi Dr. §emsi KSzim, Baf BiJlgesine yaptigi ziya- rette halkin dllek, glkftyet ve temennllerini dinlerken. If. Semsi Kazim , Bat koylerini ziyaret ederek sorunlari lesbit elli: [oyliilerimiz, Ziraat miihendisleri- tin rehberligini ve zirai kredi istiyor >r.S. Kazim , kdyliiniin topragina baglanmasim istedi ' ___ , i_ i /lo 1 pilot* "RirlicH nonol Rac- . BAF — OZEL: f Kibns Tiirk Cemaat Meclisi a?kam ve K.G.T.Y. Yviriit Kurulu Egitim, KiiltUr ve - erdm 1 fieri Uyesi Dr. §em- Kazim 12 - 13 Eklm Cu- *i ve Pazar giinleri koy •dilek ve fikayetlerini -iinde tesbit etmek tizere Kazasina bagli Arodez, Te- Altmcik, Poli, Gundogdu, Jknefe, Dereboyu, Ku?lu- Tabanli, Tatlica, Be?ikte- Malatya, Karaagag, Yaka. ve Yaylk Koylerini ziyaret ->tir. Dr. Semsi Kazim’a bu ziya retinde, Cemaat Meclisi Me- buslari Ahmet MutaUip lie Mustafa Haci Ahmet, Turk Zi- raat Dairesi MudUrU Bey, giftgUer Birliginden Ge- nel Baskam Huseyin Glilte_ ' kin Dr Hasan Nihat Sindeh, Ancilar Federasyonu Ba^Kam Ahmet Onnanm; Baft?^ h ®® TemsilcUer Meclisi Mebusu Aziz Altay, Cemaat MtwUsi Me- busu Behig Kalkan, Baf Ida- recilerindenEsat^vedi; ger yetkilileler e?hk etmifier dir. tlgililerin Dikkatini Cekeriz Lagim sulari jehrin 9 ttbaginde akitiliyor gobegindeki bu nmhalleye aki Uln^todir- su bUtlln mahaUeyi teoirgu LEFKOSA: ..Ugim sularirun kontrolstlz J?ekilde fehir iginden akitil - son giinlerde gefitli ?1- . dene yoj ba§la- ^ S°n olarak, LAlell Ca- sakinlerinden gaze "T* gelen bir ?ikfiyete g6- ^tefkofa TUrk Genel Has- *®inin kirli sulari ?ehrin gininin “ “ T erken ve. ^tlgililerin lan KeretanaktedU-. dikkatini bu konu uzerm v- keriz. Ekip, Bayraklar, “Ho? Gel diniz" taklan ve mersin dal- lari ile donatilmi? bUtUn koy lerde kalabalik halk topluluk lan tarafmdan kar?ilanmi? ve ekibe buketle verilmi?tir. KONE^MAjLAR Dr. §emsi Kazim Kdylende yaptigi konu?malarda MUca- hitlerimizin ve tUm olarak top lumumuzun milli mUcadele mlzde gbstermi? olduklan kahramanlik, azim ve diren- meden ovgU ile bahsetml?, ay. ni azim ve direnmemn iktisa- di kalkmnia alamnda da yd neltilmesi zorunlulugu Uzerin- de dnemle durmu?tur. Ada top raklanmn bUyUk bir kismina sahip olan toplumumuzun zi- raatgi bir toplum olidugunu be lirten Dr. $emsi Kftzim, iktisa di kalkinmamizm dzellikle bu sahaya istinad ettirilmesi ge. rektigi tezini savunmu? ve kdvlfllere bir kan? topragi bi- le elden gikarmamak ighi aza^ mi dikkat ve gabayi gdsterme lerini dgUtlemi?tir. Sdz alan diger konu?macilar dan Kibns TUrk Ziraat MU- HUrU Irfan Bey arazi dUzelt- me bent kurma ve su yollan- m islah etme konulan^ v^ kaybetmeden girmege te?viK etmi?tir. Ciftgiler Birligi Genel Ba? kam HUseyin GUltekin ise yap tigi konu?malanda koylilyU mo dem ziraat ve hayvancilik usul lerine ydnelmege te?vik etmi? ve “ bu adada ebediyen var ol- ma davammn kagimlmaz ?ar. ti sila sikiya (topraga sanl - maktir" deml?tir. Gezinin son duragi olan Yay la kdytinde konu?an Baf Me busu Aziz Altay ise, kdyUlerin halen mevcut olan ve faizleri dahi odenemiyen borglanmn ddenmesi konusu belli bir esa sa baglamp kdylUye bu konu- da yardimci olunmadan, tavsi ye edllen sahalarda faaliyet gdsterilemiyecegi endi?esini izhar etml? ve her ?eyden dn- ce bu dnemli sorunun bir hal ?ekline baglanmasi gerektlgi gdrU?UnU savunmu?tur. Ziyaret edllen her kdyyde kdylUlerin dilek ve ?ikfiyetle- rini agikca sdylemeleri isten- ml? ve halli imkan daWllnde olanlann halUne gah?ilacagi vaadadllmi?tir. KOYLERIM1 Z1 N SORUNLARI Genellikle bUtUn kdylerimi- zin en dnemli sorunlari, zirai kredi, ziraat mUhendislerinin rehberligi, arazi dUzeltmek igin gerekli araglar, yol ona. nnu, elektrik, su ve benzeri lmkftnlann temini ?eklinde dzetlenebilir. (Devami 4. sayfada) dugunu sdylemi?tir. TUrk Co maat Meclisi Ba?kam ve G.T.Y.YK. Ba?kan Yardimcisi Rauf Denkta? ile Rum Temsil- ciler Meclisi Ba?kani Glafkos Klerides, gorii?Ulen konular hakkinda bir agiklamada bu- lunmami?lardir.. Yukaridakl resimler, Cumhurba$kan Yardimcisi ve Geylci TUrk YiineUmi YUrUtme Kurulu Bajkaiu Dr. Fazil KUfUk’U, I.eymosun’da, TUrk Ocagi, Spor KulUbU lie Ijfiler Birligine yaptigi zlyaretlerde tesbit etmektedlr. (Foto: BOZKURT — ERDAL) Leymasun Bolgesini ziyaret eden Dr. Kiigiik, toplumsorunlanna Jeginili MASAYA YENi TARAF OLARAK DEGiL, IHTiLAFI HALLETMEK igiN OTURDUK n. KiCIK, EBEOj SULK VE SiKlHET iSTEMiZi BUiRUi LEFKOfA: Pazar gUnU Cumhurbafkan Mu- avini ve Gejici TUrk YOnetimi YU- rUtme Kurulu Bagkam Dr. Fazil KUgllk, beraberinde Limasol Kaza- si T-emsilciler Meclisi Uyelerinden HUseyin Dervi§, Ramadan Cem.il ve lera heyeti Uyeleri oldugu hal- de Asagi Civiya, Yukan Polemid- ya, PiskobU ve Limasol’u ziyaret etmij, kbylUlerin istek ve §ika- yetlerini dinlemi§lerdir. Dr. Fazil KUgUk ve arkadaglari Limasol’da bUyUk bir tezahUraUa karsilanmistir. Saat 12’de Lima- sol’a gelen heyet hir mUddet din- lendikten sonra, hastahane, TUrk Ifgiler Birligi, Dogan TUrk Birligi, TUrk Ocagi ve §ehir KulUbUnU zi- yaret etmi§ liyelerle hasbihalde bulunmugtur. Saat 4 ’de ise Park Gazinosunda biriken halka hitaben bir konu?ma yapan Dr. KUgUk, iptida bugUnkU iktisadl ve sosyal problemler Uze- rinde genij izahat vecmig ve TUrk Cemaatindn hergeyden ew el refa- hinin koylUnUn iginde bulundugu mUgkil durumdan kurtulmasina bagli oldugunu belirtmigtir. Dr. KUgUk devamla, iggilerimizin de, daha iyi bir hayat seviyesine ula- §abilmesi .igin igverenle iggiler ara- smda mUnasebetlerin artirilmasi gerektigini ifade etmij ve bUtUn bunlann, ancak itimad ve birlik sayesinde meydana gelebilecegine inandigini sdylemigtiir. Ticari hayatimiza da temas eden Dr. KUgUk; “ bugUn yapmaya mec- bur oldugumuz vazlfelerlmlz, ya- nn yapilacak olanlar vardir. Ilic olmazsa bizler, dUnkUlerden aldi- gimiz mejaleyi sbndUrmeden ya- rin gelecek gocuklarimiza onu, et- rafa igik verecek bir parlaklikle teslim etmek zorundayiz” demig- tir. Dr. KUgUk devamla junlari sUylemigtir: “ Uzun yillar mukadderati ile bagbaga kalan cemaaUmlz, kendlni toplayarak, cemaatlari refaha gb- tUrecek sanayi ve tlcarete azami derecede kiymet ve ehemmiyet verdikten sonradir kl, adamn her yerinde bu sahalarda gbzle gbrU- lUr, elle tutulur eserler meydana getirebllmlg, ve varligimizi her- kes kabul etmigtir. 1663 hadisele- rinin baglamasi, bu yen! inklgafi- miza en agir darbeyi indlrdigi mu- hakkaktir. Birgok sanayi mUesse- seler, tahrip edllmlg, Ucaretlmlz altUst olmugtu. §lmdi yeniden U- caret, san’at, glftgl, iggl meselele- rimlzi dUzene koymak zorundayiz. Bunlar halledllmedikge, bugUnkU feci durumdan kurtulmamiza im- kan yoktur. KaybetUgimlz zamam kazanmak zorunda ve meeburiye- tlndeyiz.” Son olarak bugUnkU siyasl du- ruma temas eden Cumhurbagkan Muavini aynen gbyle demigtir: “ 1963 hadlselerlnden 4 buguk sene sonra iki cemaat Kibns gik- mazina gare bulmak dUgUncesiyle masaya oturmug oluyor. Biz ko- nugmalara ekalliyet olarak degil, Cemaat olarak katiliyoruz. Cema- at statUmUzden fedaklrlik yama- dik, yapmayacagiz. Ilk gUnlerden her iki taraf mUzakerelerin tarn Mr gjzlillk iginde cereyan etmesl- ne karar vermlg ve TUrk tarafi verllen sbzU tutmaktadir. Yabanci basmin yorumlari nazarl olmaktan bteye gegemez ve ylne TUrk tarafi llerlde anlagmaya vanldigi zaman bunu halkin reyine sunacagina gUphe yoktur. Biz dalma lyi niyet- le, agik kalble hareket edlyoruz. Ada'da TUrk Cemaatmin tarn bir emnlyet ve sulh iginde yagayabil- mesl igin elzem garantileti sagla- maga gahgiyoruz. Bunu lstemek kadar tabii bir hareket olamaz. Bu ne dik kafalilik ve ne kegmekegin devamitu lsteriz dlye bizl klmse It- ham edemez. Ebedl bir sulh ve sU- kOnet istiyoruz. Gegtci anlagmalar higbir Ulkede hakikl rahatlik getirmediglne ba- kilacak olursa, iptidadan bUtUn tedblrleri aimak, adada yagayan her iki cemaatin yaranna olacak- Adnan Bulak LEFKOSA: Bir sUredir Ada’mizda bulunan Anavatan Digigleri Bakanligi Kib- ris ve Yunanistan Dairesi Genel MUdUrU Adnan Bulak gegen akgam Ankara’ya dbnmUgtUr. Adnan Bu- lak Kibns’ta kaldigi sUre iginde Anavatan’in Lefkoga BUyUkelgiligi ve TUrk Liderleri ile gbrUgmelerde bulunmugtur. Miiderrisoglu Avdet Etti LEFKOt?A: tstirahat etmek maksadiyle bir stlreden beri TUrkiye’de bu lunan ve bu arada Anavataiu- miz ilgilileri ile gayri resmi temaslar yapan Temsilciler Meclisi As Ba?kam Dr. Orhan Miiderrisoglu diin adaya av- det etmi?tir tir. TUrk basimnm mUzakerelerl baltalar tarzinda negriyat yaptik- lan hilfifi haklkattir. Eger bu mev zuda yazilar gikiyorsa, bu ancak Rum basimmn serf ve adeta teh- ditkftr yorumlanna cevap vermek igindtr ve bunu basin olarak yap- mak da vazlfesldiT. , Birgok defalar sbyledik. Sulhse- ver bir Cemaatiz. Harplerln arka- da neler biraktigim bllenlerdenlz. Harp bir Ukede ne kadar tahribat yaparsa, bir cemaat hUrrlyetlnl ve benUglni kaybettigi zaman da, o cemaatin bttnyesinde Uyle gedlkler byle yaralar agilir kl bbyle bit cemaat Igin ne yerinde kibirdama, ve ne de refah dlye blrgey kal- maz. Bu blUnen haklkat kargisin- da emnlyet isteriz. lddialaruniza bizl, ‘“ sertlegmlg” klmse olarak gbstermege kalkigmak, egit hak taleplerimlzi bir nevl bozguncu ha reketler olarak teghlr etmek, her halde hUsnUniyetten uzak olsa ge- rek. Biz masaya maglOp taraf ola- rak oturmug degillz. Biz masaya uzayip giden ihtillfi halletmek Igin iyi nlvetle oturmug bulunuyo- ruz.” ••attitaaaafMasgttitagagaitggsdisaiaagMaatsssatiitaistsitiMiissnitittMUtittaaassMf 1SVEQ POL1S BA§ KOMUTAN1 LEFKOSA’DAi Tahran’da yapilan Uluslararasi Polls Konferansi’na katildiktan sonra lilkeslne dbn- mekte olan laveg Polls Bag Komutam Carl Porsson dUn Lefkoga’- ya gelmigtir. Egl ve beraberindekl hey’etle birUkte seyahat etmek- te olan Carl Porsson Lefkoga Hava Alam’nda, Bang GUcU’ne bag- li Isveg Kontenjam Komutam tarafmdan kargilannuglir. Resmlmiz Cumu gUnUne kadar adada kalacak olan Isveg Polls Komutamm (solda) Isveg Kontenjam Komutam ile Lefkoga Hava Alam’nda tesbit etmektedlr. >«sMM»>issfiMsgMi«MtititiigitMtistis*tttaigtgeMMiit«itiMUiattgttiitittt»ggi*«m*HiHMtig*uMMt(Mis»<i»sf«M«uiw Zeytinlik kttyUnd® bUyUk kasirga oldu LEFKOGA: Kasirganm Zeytinlik Bblgeslnde yaptigi hasardan Wr gdrUnUg. (Foto: ENF.) Gegen glln b. sonra saat 3 raddelerinde Olme civannda- kl Zeytinlik (Templos) kbylin- de fiddetli bir kasirga olmu? ve kbyldniln mahslil agaglan- na takriben 60 lira zarar yap mi?tir. KbylUlerin anlattiklanna gb re kasirga, kbytln batisindan gellp dogiiya dogru, adeta ka. ra bir hortum glbi, bttytlk bir stlratle gegml?tir. Takriben 10 daklka stlren kasirga agag lan sbkmU? ve tahrip etml?. tir. Kasirga, insanca zayiata vej’a kbylUlerin evlerlne hasar yapnmmi?tir. CUnkll kbytln takriben be?ytte yarda kadar agiklanndan gegml?tlr. Bblgeyi ziyaret arien bir mu habire kbyllllerden birisl ka sirgayi ?u sbzlerle anlatnus. tir: “Kasirga. bllyilk Kara bir bull# pi1)1 geldl, ve kbytln be? vtlz yarda kadar di?tndan bli vilk bir gtlriilttt lie gegtl. Bu gilrilltll, ylrml jet ugagumn ha vadan getjerken gikardigi gil. rUltll kadar ?iddotli Idl. Online gelen her agati sbkiip pargali vor ve gdtilrilyordii. Havada biitttn bir ajfacin ugtujfunu gbrmek tnihnkiindfl."

Upload: dobao

Post on 12-May-2019

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

I B o i h u r tG U N L U K M U S T A K i L S i Y A S I 6 A 2 E T E

Sahibi ve Uniumi Negriyat MlidiirU: CEMAL TOGAN ■ Mes’ul Yaa t fie r i MildttrU: SADI C. TOO AN’

iiCLuK VAR ! , , flNLflSMfiZLIK YOK ! . .

K1BRIMN EN ViiKSEK TiRAJU TiiRK GAZhTtSi

Oizllip BasilUiRi Yer: BOZKUHT BAS1MKV1 144, Girae Caddeai, Lefkofu

Telefon : 62931

'oplumlaiarosi gorii§melere dun " ! S ^ s®bah devam edildi

Rum gazeteciler, Turk gazete- cileri ile $eref anla§masi istiyor

Icos Klerides, dUnkU gbrUgmeden iince gazetecllerin sorularim cevaplandinrken (Foto: ENF.)

LEFKOGA: Kibris sorununa bansgi bir

goztim yolu bulmak igin yajpi- lan toplumlararasi gorii?mele- re diin sabah da devam edil- miftlr. TUrk Cemaat Meclisi Ba?kam ve G.T.Y.Y.K. Balkan Yardimcisi Rauf Denkta?Tn evinde toplantidan dnce gaze- tecilerin sorulanm cevaplandi-

Siddetli yagmurlar ve irtina basara sebep olduHamitkoy'deki gd^menlermizden

afikta kaldi

ran Denkta? ile Klerides, go ru?melerin gikmaza girdigi yo- lundakj haberleri yalanlami?- lardir. Klerides “bazi konular. da gugliiklerle kar?ila?tiguniz bir gergektir. Uunu biz aSunda liigbir zaman gizlemedik. Ama gikmaza girdigi yalandir.” de- mi?tir.

Denkta? ise gorii?melerin he niiz ara?tirma niteliginde ol- dugunu her iki tarafm gbrti? lerini agikladigim belirtmi? ve ?dyle devam etmi?tir:

“Ara?tirma niteliginde yapi- lan goriifmdlerde gikmaz soz konusu olamaz.”

Klerides ise gbrii?melerin bir veya iki haftaya kadar ta- mamlamp tamamlanmiyacagi feklindeki hir soruya verdigi cevapta, toplantilann daha da uzun stirecegini bildirmi?tir.

$EREF ANLA$MASI Toplumlararasi gbrti?melere

yardimci olmak amaci ile ga­ze teler arasinda bir ?eref an- la?masi imzalanmasi konusun- daki bir soruya kar?ihk Denk- ta?, TUrk Basininm boyle bir

! anla?ma imzalamaya hazir ol-

LEFKOSA:

| Diin ak?am takriben saat birdenbire bastiran dolu

; kan?ik ?iddetli yagmurlar firtina adamn birgok beige sde hasara sebep olmu? .

, fasilalarla devam eden | zaman zaman $iddetini arti

yagmur, dolu ve firtina HI adamn kuzeyiryieki yierde toprak kaymalanna ep olmu?, agaglar koklerin

sbkUlmii?ttir. Birgok yol- sel sulari yuziinden ge. : olduguna dair haberler ktadir.

§iddetlj firtina esnasmda Hava Alamnda ugak

(ferleri aksami?tir.

— i aldigirmz bir habere go firtina Hamitkoy’de de ha

sebep olmu?, bazi g&g- - evlerinin gatilan ugmu?- Agikta kalan gogmenleri-

i muvakkaten ba?ka yerle. yerle?tirilmi?lerdir.

••B

G ed d TUrk YHnetimi KUltUr ve Egitlm Igleri Uyesi Dr. §emsi KSzim, Baf BiJlgesine yaptigi ziya- rette halkin dllek, glkftyet ve temennllerini dinlerken.

If. Semsi Kazim, Bat koylerini ziyaret ederek sorunlari lesbit elli:

[oyliilerimiz, Ziraat miihendisleri- tin rehberligini ve zirai kredi istiyor>r.S. Kazim , kdyliiniin topragina baglanmasim istedi

' ___ , i_ i / l o 1 p i l o t * " R i r l i c H n o n o l R a c -

. BAF — OZEL:f Kibns Tiirk Cemaat Meclisi

a?kam ve K.G.T.Y. Yviriit Kurulu Egitim, KiiltUr ve

- erdm 1 fieri Uyesi Dr. §em- Kazim 12 - 13 Eklm Cu-

*i ve Pazar giinleri koy •dilek ve fikayetlerini

-iinde tesbit etmek tizere Kazasina bagli Arodez, Te- Altmcik, Poli, Gundogdu, Jknefe, Dereboyu, Ku?lu- Tabanli, Tatlica, Be?ikte- Malatya, Karaagag, Yaka. ve Yaylk Koylerini ziyaret ->tir.

Dr. Semsi Kazim’a bu ziya retinde, Cemaat Meclisi Me- b us lari Ahmet MutaUip lie Mustafa Haci Ahmet, Turk Zi­raat Dai res i MudUrU Bey, giftgUer Birliginden Ge- nel Baskam Huseyin Glilte_ ' kin Dr Hasan Nihat Sindeh,Ancilar F ed erasyo n u Ba^KamAhmet Onnanm; Baft?^ h ®® TemsilcUer Meclisi Mebusu Aziz Altay, Cemaat MtwUsi Me- busu Behig Kalkan, Baf Ida-r e c i le r in d e n E s a t ^ v e d i ;ger yetkilileler e?hk etmifierdir.

tlgililerin Dikkatini Cekeriz

Lagim sulari jehrin 9ttbaginde akitiliyor

gobegindeki bu nmhalleye akiU ln ^ t o d i r -su bUtlln mahaUeyi teoirgu

LEFKOSA:..Ugim sularirun kontrolstlz

J?ekilde fehir iginden akitil - son giinlerde gefitli ?1-

. dene yoj ba§la-^ S°n olarak, LAlell Ca-

sakinlerinden gaze "T* gelen bir ?ikfiyete g6- tefkofa TUrk Genel Has-

*®inin kirli sulari ?ehrin

gininin “ “ Terken ve. ^tlgililerinlan KeretanaktedU-. dikkatini bu konu uzerm v- keriz.

Ekip, Bayraklar, “Ho? Gel diniz" taklan ve mersin dal- lari ile donatilmi? bUtUn koy lerde kalabalik halk topluluk lan tarafmdan kar?ilanmi? ve ekibe buketle verilmi?tir.

KONE^MAjLARDr. §emsi Kazim Kdylende

yaptigi konu?malarda MUca- hitlerimizin ve tUm olarak top lumumuzun milli mUcadele mlzde gbstermi? olduklan kahramanlik, azim ve diren- meden ovgU ile bahsetml?, ay. ni azim ve direnmemn iktisa- di kalkmnia alamnda da yd neltilmesi zorunlulugu Uzerin- de dnemle durmu?tur. Ada top raklanmn bUyUk bir kismina sahip olan toplumumuzun zi- raatgi bir toplum olidugunu be lirten Dr. $emsi Kftzim, iktisa di kalkinmamizm dzellikle bu sahaya istinad ettirilmesi ge. rektigi tezini savunmu? ve kdvlfllere bir kan? topragi bi­le elden gikarmamak ighi azami dikkat ve gabayi gdsterme lerini dgUtlemi?tir.

Sdz alan diger konu?macilar dan Kibns TUrk Ziraat MU- HUrU Irfan Bey arazi dUzelt- me bent kurma ve su yollan- m islah etme konulan^ v^

kaybetm eden girmege te?viK etmi?tir.

Ciftgiler Birligi Genel Ba? kam HUseyin GUltekin ise yap tigi konu?malanda koylilyU mo dem ziraat ve hayvancilik usul lerine ydnelmege te?vik etmi? ve “bu adada ebediyen var ol- ma davammn kagimlmaz ?ar. ti sila sikiya (topraga sanl - maktir" deml?tir.

Gezinin son duragi olan Yay la kdytinde konu?an Baf Me busu Aziz Altay ise, kdyUlerin halen mevcut olan ve faizleri dahi odenemiyen borglanmn ddenmesi konusu belli bir esa sa baglamp kdylUye bu konu- da yardimci olunmadan, tavsi ye edllen sahalarda faaliyet gdsterilemiyecegi endi?esini izhar etml? ve her ?eyden dn­ce bu dnemli sorunun bir hal ?ekline baglanmasi gerektlgi gdrU?UnU savunmu?tur.

Ziyaret edllen her kdyyde kdylUlerin dilek ve ?ikfiyetle- rini agikca sdylemeleri isten- ml? ve halli imkan daWllnde olanlann halUne gah?ilacagi vaadadllmi?tir.KOYLERIM1Z1N SORUNLARI

Genellikle bUtUn kdylerimi- zin en dnemli sorunlari, zirai kredi, ziraat mUhendislerinin rehberligi, arazi dUzeltmek igin gerekli araglar, yol ona. nnu, elektrik, su ve benzeri lmkftnlann temini ?eklinde dzetlenebilir.

(Devami 4. sayfada)

dugunu sdylemi?tir. TUrk Co maat Meclisi Ba?kam ve G.T.Y.YK. Ba?kan Yardimcisi Rauf Denkta? ile Rum Temsil- ciler Meclisi Ba?kani Glafkos Klerides, gorii?Ulen konular hakkinda bir agiklamada bu- lunmami?lardir..

Yukaridakl resimler, Cumhurba$kan Yardimcisi ve Geylci TUrk YiineUmi YUrUtme Kurulu Bajkaiu Dr. Fazil KUfUk’U, I.eymosun’da, TUrk Ocagi, Spor KulUbU lie Ijfiler Birligine yaptigi zlyaretlerde

tesbit etmektedlr. (Foto: BOZKURT — ERDAL)

Leymasun Bolgesini ziyaret eden Dr. Kiigiik, toplum sorunlanna Jeginili

MASAYA YENi TARAF OLARAK DEGiL, I H T i L A F I HALLETMEK igiN OTURDUKn . KiCIK, EBEOj SULK VE SiKlHET iSTEM iZi BUiRUi

LEFKOfA:Pazar gUnU Cumhurbafkan Mu-

avini ve Gejici TUrk YOnetimi YU­rUtme Kurulu Bagkam Dr. Fazil KUgllk, beraberinde Limasol Kaza- si T-emsilciler Meclisi Uyelerinden HUseyin Dervi§, Ramadan Cem.il ve lera heyeti Uyeleri oldugu hal- de Asagi Civiya, Yukan Polemid- ya, PiskobU ve Limasol’u ziyaret etmij, kbylUlerin istek ve §ika- yetlerini dinlemi§lerdir.

Dr. Fazil KUgUk ve arkadaglari Limasol’da bUyUk bir tezahUraUa karsilanmistir. Saat 12’de Lima- sol’a gelen heyet hir mUddet din- lendikten sonra, hastahane, TUrk Ifgiler Birligi, Dogan TUrk Birligi, TUrk Ocagi ve §ehir KulUbUnU zi­yaret etmi§ liyelerle hasbihalde bulunmugtur.

Saat 4 ’de ise Park Gazinosunda biriken halka hitaben bir konu?ma yapan Dr. KUgUk, iptida bugUnkU iktisadl ve sosyal problemler Uze- rinde genij izahat vecmig ve TUrk Cemaatindn hergeyden ewel refa- hinin koylUnUn iginde bulundugu mUgkil durumdan kurtulmasina bagli oldugunu belirtmigtir. Dr. KUgUk devamla, iggilerimizin de, daha iyi bir hayat seviyesine ula- §abilmesi .igin igverenle iggiler ara- smda mUnasebetlerin artirilmasi gerektigini ifade etmij ve bUtUn bunlann, ancak itimad ve birlik sayesinde meydana gelebilecegine inandigini sdylemigtiir.

Ticari hayatimiza da temas eden Dr. KUgUk; “ bugUn yapmaya mec- bur oldugumuz vazlfelerlmlz, ya- nn yapilacak olanlar vardir. Ilic olmazsa bizler, dUnkUlerden aldi- gimiz mejaleyi sbndUrmeden ya- rin gelecek gocuklarimiza onu, et- rafa igik verecek bir parlaklikle teslim etmek zorundayiz” demig- tir. Dr. KUgUk devamla junlari sUylemigtir:

“ Uzun yillar mukadderati ile bagbaga kalan cemaaUmlz, kendlni toplayarak, cemaatlari refaha gb- tUrecek sanayi ve tlcarete azami derecede kiymet ve ehemmiyet verdikten sonradir kl, adamn her yerinde bu sahalarda gbzle gbrU- lUr, elle tutulur eserler meydana getirebllmlg, ve varligimizi her- kes kabul etmigtir. 1663 hadisele- rinin baglamasi, bu yen! inklgafi- miza en agir darbeyi indlrdigi mu- hakkaktir. Birgok sanayi mUesse- seler, tahrip edllmlg, Ucaretlmlz altUst olmugtu. §lmdi yeniden U- caret, san’at, glftgl, iggl meselele- rimlzi dUzene koymak zorundayiz. Bunlar halledllmedikge, bugUnkU feci durumdan kurtulmamiza im­kan yoktur. KaybetUgimlz zamam

kazanmak zorunda ve meeburiye- tlndeyiz.”

Son olarak bugUnkU siyasl du- ruma temas eden Cumhurbagkan Muavini aynen gbyle demigtir:

“ 1963 hadlselerlnden 4 buguk sene sonra iki cemaat Kibns gik- mazina gare bulmak dUgUncesiyle masaya oturmug oluyor. Biz ko- nugmalara ekalliyet olarak degil, Cemaat olarak katiliyoruz. Cema­at statUmUzden fedaklrlik yama- dik, yapmayacagiz. Ilk gUnlerden her iki taraf mUzakerelerin tarn Mr gjzlillk iginde cereyan etmesl- ne karar vermlg ve TUrk tarafi verllen sbzU tutmaktadir. Yabanci basmin yorumlari nazarl olmaktan bteye gegemez ve ylne TUrk tarafi llerlde anlagmaya vanldigi zaman bunu halkin reyine sunacagina gUphe yoktur. Biz dalma lyi niyet- le, agik kalble hareket edlyoruz. Ada'da TUrk Cemaatmin tarn bir emnlyet ve sulh iginde yagayabil- mesl igin elzem garantileti sagla- maga gahgiyoruz. Bunu lstemek kadar tabii bir hareket olamaz. Bu ne dik kafalilik ve ne kegmekegin devamitu lsteriz dlye bizl klmse It- ham edemez. Ebedl bir sulh ve sU- kOnet istiyoruz.

Gegtci anlagmalar higbir Ulkede hakikl rahatlik getirmediglne ba- kilacak olursa, iptidadan bUtUn tedblrleri aimak, adada yagayan her iki cemaatin yaranna olacak-

Adnan Bulak

LEFKOSA:Bir sUredir Ada’mizda bulunan

Anavatan Digigleri Bakanligi Kib­ris ve Yunanistan Dairesi Genel MUdUrU Adnan Bulak gegen akgam Ankara’ya dbnmUgtUr. Adnan Bu­lak Kibns’ta kaldigi sUre iginde Anavatan’ in Lefkoga BUyUkelgiligi ve TUrk Liderleri ile gbrUgmelerde bulunmugtur.

Miiderrisoglu Avdet Etti

LEFKOt?A: tstirahat etmek maksadiyle

bir stlreden beri TUrkiye’de bu lunan ve bu arada Anavataiu- miz ilgilileri ile gayri resmi temaslar yapan Temsilciler Meclisi As Ba?kam Dr. Orhan Miiderrisoglu diin adaya av­det etmi?tir

tir. TUrk basimnm mUzakerelerl baltalar tarzinda negriyat yaptik- lan hilfifi haklkattir. Eger bu mev zuda yazilar gikiyorsa, bu ancak Rum basimmn serf ve adeta teh- ditkftr yorumlanna cevap vermek igindtr ve bunu basin olarak yap- mak da vazlfesldiT. ,

Birgok defalar sbyledik. Sulhse- ver bir Cemaatiz. Harplerln arka- da neler biraktigim bllenlerdenlz. Harp bir Ukede ne kadar tahribat yaparsa, bir cemaat hUrrlyetlnl ve benUglni kaybettigi zaman da, o cemaatin bttnyesinde Uyle gedlkler

byle yaralar agilir kl bbyle bit cemaat Igin ne yerinde kibirdama, ve ne de refah dlye blrgey kal- maz. Bu blUnen haklkat kargisin- da emnlyet isteriz. lddialaruniza bizl, ‘“ sertlegmlg” klmse olarak gbstermege kalkigmak, egit hak taleplerimlzi bir nevl bozguncu ha reketler olarak teghlr etmek, her halde hUsnUniyetten uzak olsa ge- rek. Biz masaya maglOp taraf ola­rak oturmug degillz. Biz masaya uzayip giden ihtillfi halletmek Igin iyi nlvetle oturmug bulunuyo- ruz.”

■ ••attitaaaafMasgttitagagaitggsdisaiaagMaatsssatiitaistsitiMiissnitittMUtittaaassMf

1SVEQ POL1S BA§ KOMUTAN1 LEFKOSA’DAi Tahran’da yapilan Uluslararasi Polls Konferansi’na katildiktan sonra lilkeslne dbn- mekte olan laveg Polls Bag Komutam Carl Porsson dUn Lefkoga’- ya gelmigtir. Egl ve beraberindekl hey’etle birUkte seyahat etmek- te olan Carl Porsson Lefkoga Hava Alam’nda, Bang GUcU’ne bag­li Isveg Kontenjam Komutam tarafmdan kargilannuglir. Resmlmiz Cumu gUnUne kadar adada kalacak olan Isveg Polls Komutamm (solda) Isveg Kontenjam Komutam ile Lefkoga Hava Alam’nda

tesbit etmektedlr.>«sMM»>issfiMsgMi«MtititiigitMtistis*tttaigtgeMMiit«itiMUiattgttiitittt»ggi*«m*HiHMtig*uMMt(Mis»<i»sf«M«uiw

Zeytinlik kttyUnd® bUyUk kasirga oldu

LEFKOGA:

Kasirganm Zeytinlik Bblgeslnde yaptigi hasardan Wr gdrUnUg. (Foto: ENF.)

Gegen glln b. sonra saat 3 raddelerinde Olme civannda- kl Zeytinlik (Templos) kbylin- de fiddetli bir kasirga olmu? ve kbyldniln mahslil agaglan- na takriben 60 lira zarar yap mi?tir.

KbylUlerin anlattiklanna gb re kasirga, kbytln batisindan gellp dogiiya dogru, adeta ka. ra bir hortum glbi, bttytlk bir stlratle gegml?tir. Takriben 10 daklka stlren kasirga agag lan sbkmU? ve tahrip etml?. tir. Kasirga, insanca zayiata vej’a kbylUlerin evlerlne hasar yapnmmi?tir. CUnkll kbytln takriben be?ytte yarda kadar agiklanndan gegml?tlr.

Bblgeyi ziyaret arien bir mu habire kbyllllerden birisl ka sirgayi ?u sbzlerle anlatnus. tir: “Kasirga. bllyilk Kara bir bull# pi 1)1 geldl, ve kbytln be? vtlz yarda kadar di?tndan bli vilk bir gtlriilttt lie gegtl. Bu gilrilltll, ylrml jet ugagumn ha vadan getjerken gikardigi gil. rUltll kadar ?iddotli Idl. Online gelen her agati sbkiip pargali vor ve gdtilrilyordii. Havada biitttn bir ajfacin ugtujfunu gbrmek tnihnkiindfl."

SAYFA: 2( B O Z K U K T f

-SALI, 15 EKiM, jSKjjj

Uzak Dogu’da yeni bir Kibris problem!

« S I B 1 H »y u ziin d e n M a le z y a ile Filip in le rin arasi apildi

Borneo atlas nun kuzey do. gusundaki Malezya Federasyo uuna bagh, Miisliunan Sabah iilkesi, Filipinlerin bu toprak- lar iizerinde hak iddia etmesi Ue onemli bir tarti^ma konu su haline gelmijtir. Filipinle. rin Dcvlet Ba^kam Marcos 1878 .de yapilan bir anla?ma ya dayanarak, Sabah’i Filipin ler’e katmak istemesinde, siya si bir niaksat oklugu muhak kaktir. Oniimiizdcki yil yapila cak olan Baskanhk segimlerin de, Filipinlerde azmligi te?kil eden tig milyon musiiimann’ Sabah’i ker.li iilkelerine kata cak olan adaya oy vcrecegini bilen Maraos, davasmda lsrai ctmekte kararhdir.

GNAYve

GOKMEN

Ni?anlaudik. Mutluyuz.

LEFKE 13.10.68.

.................. .

Malezya ferterasyonuna ait kilgtik bir devet olan Borneo adasimn kuzey dogusundaki Sabah, uzun zamandan beri cid di bir tarti?ma konusudur Filipinler, 1963 den ben federa tif olan bu Ulke Uzerinde hak iddia etmekte ve Sabah’i ken di topraklarina ilhak yoluyla yapilan galiijmalar neticesiryie 600.000 nlifuslu Sabah, Fili pin anayasasma yapilan bir i- l&veyle Filipinlere gegmi? bu lunmaktadir. Fakat her iki til- kenin mllttefikleri Ingiltere ve Amerika meseleyi hemen ka pamak niyetinde degildir.

Amerika bu meselede Fili­pinlerin taralim tutarken, In- gitlere darhal Malezyanm ya mnda yeralmi$tir. Ingilizlerin Uzak Dogu tllkeleri Ba$kuman dam General Sir Michael Car ver, be? jet ugagini derhal Sa bah’in ba?kenti Kota Kinabalu’ ya gondermi$tir. Amerika ise, Beyaz Saray’m bir sozciisU va sitasiyle sa lece Sabah’in ba?- kent’i Kota Kinabalu’ya gon dermi?tir. Amerika ise, Beyaz Saray’m bir sozciistl vasitasiy le sadece Sabah’in muhakkak ki Malezya’ya ait oldugunu soylemekle yetinmi?tir. ‘

Bunun iizerine Sabah’in Fili pinler’e ilhaki ve ilgili hukukl i$leri ybneten Filipin Devlet Ba$kam Marcos gayenin sade­ce Filipinlerin hak Jiddialanmn yazili olarak tesbiti oldugunu soylemek suretiyle ortaligi ya- ti?tirmak istemi$tir. Bunun di?mda Sabah’in Filipinlere il haki gayet tabii bari?gi I yollar la yapilacaktir.

Filiplnler’in “ Sabah” i Ilhak etme sinl protesto etmek istiyen binlerce Malezya’li bagkent Johire Bahru’da "Marcos Cehenneme git” yazili do vizier tagidilar ve Filipin bayraklanm tamamen yaktilar

yaptiklan gosterllerde

Bu da Filipinlerin Sabah fe deratif devleti tizerindeki hak- kindan vazgegmek istemedigi-

daha 1962 yilmda, iktidarda oldugu siralarda, Sabah’in top raklanna katmak istemi?ti. O-

ni gostermektedir. Zaten Mar. nUmiiZ'leki yil da yeni Balkan cos’un rakibi, sabik Devlet! Iik segimleri yapilacaktir. Mai Ba?kani Diosdaio Macapagal. 1 cos’un iktidardan dii?mesi ih

timali mevcuttur.

1878’,de Bir TuccaraSatilnu?tiSabik Balkan Macapagal

Sabah iizerinde hak iddia eder ken, 1878 de Sulu adalan gu rubu Sultam ile Avusturalyal: bir tilccar arasinda imzalanar, bir mukaveleye gore hareket etmi?ti. Bu mukavele'de bu- giin Filipinlere ait olan Sulu adalari grubu sultam, Sabah’i bir Avustralyali tuccara 11200 altma kar$ilik satmi?ti. Tticcar da daha sonra Sabah’i Ingiliz ler’e vermi?ti.

An cak yapilan mukavelede Sabah’in Ingiltere’ye verilis ?eklinde milphem kalan bir nokta olmali ki, bu all? veri?i Malezya “sati?” Filipinler ise “kira” olarak kabul etmisler dir.

Segimler igin yatinmMarcos iki anlama da gelen

Kiralik Apartman Daireleri

Lefko$a’da Mehmet Akif Caddesi uzerinde bulunan Dr. Ziyad Hakki’ya ait apartman: da mahdut sayida kiralik daire ler mevcuttur. Aiakadarlarin Dr. Ziyad Hakk.’ya miiracaat- lan rica olunur.

BULMACA1 2 3 4 5 6 7 8 9

znoonooom oooonmjcn nnmnm

mukaveledeki milphem nokta- yi, kendi siyasi gayelerine Alet etmeyi ba?armi?tir. QUnkii ft- r.timiizdeki yil yapilacak olan segimlerde. tilkedeki tig mil­yon Mlisliiman azmlik, onemli bir rol oymyacaktr Mlisliiman segimlerinin, mtislliman Sa­bah illkesini Filipinler’e ilhaki- m gergekle?tirecek olan ada. ya oy verecegi muhakkaktir.

Ote yandan Marcos, tngiliz ve Amerikahlann sil&hli bir mtidahaleye engel olacagim gok iyi bildigi igin, meseleyi ban?gil yollarla halletmek ta raftandir. Bu sebepten. Bang kok’ta Malezya politikacilan ile yapilan bir toplantida Fill pin delegesi Gauttier Bisnar bu Onemli davamn, Den Ha- ag’daki “World Court” (Ulus lararasi Mahkeme) mahkeme- sine getirilmesini teklif ctmig tir.

□□□□□■□□a5 a m n a D67 □ ■ □ □ □ □ □ □ ■8 c a c a m i9 a m j c a i a iSOLD AN SAGA:

1— KulUpler arasinda bilytlk pa- ralarla yapilir. (Fr.) 2— Bir harp silAhidir. GOrmeyen 3— Hayvanyemidir, Japonlarm mill! kiyafetle rindendir, 4— Mikroskop muayene lerinde kUpUk ince cam. OSmanh- ca bir harfin okunugu, 5— Asker, Masif, Eski Misir mabudu. 6— Ategli silflh naznlusu igindedir, Kia zaman, 7— Obiir dOnya 8— §ahis gekim eki, Baston, Tersi bir nota, 9— Bir asalak bitki.

VIJKARIDAN A5AGIYA:1— Elektrikli otobtls, 2— Bey-

nelmilel Tticcar Kultibil, Su, • 3— Bir renk, Tersi bir spordur. 4— Hasis. Olmamig, 5— MUrekkep dolma kalemi. Bir peygamber 6— TUrkiyede bir vilayet, 7— Mektep (Fr.) Bir soru edati, 8— Tilki (Fr). Egsiz, 9— Edebi yazi tllrierinden birl.

GECEN GUNKU BULMACAMIZIN HALU

SOLDAN SAGA1— Hacamat, 2 — Id.il, Lama, 3—

Rih, Sakil, 4— Oya, Aga, 5— §a- no, Elan, 6 — 1m, Dayak, 7— Ma, Amiral, ,8— Ant, Ak, Be, 9— Ark, Yer.

YUKARIDAN AJAGIYA1— Hirogima, 2— Adiyaman, 3—

Cihan, Ta, 4— Al, Oda, 5— Sa, Amak, 6 Alageyik. 7— Takalar, 8— Mi, Akabe, 9— Talan, Ler.

Raduo

...... .......... ..................• • m .'t iilll l

1 SEVtL OSMANl ile

D E R V 1S H A S A Ni

Nt§ANLANDIK l Mesuduz.

12.10.1968 Baglarbaia i • • -I'jtiii-r aut iC'ia iiiiMldi 'iiiiMiiii j.'ii i i i a i i a , i i i i t ( (

D 1 0 L E NYagmurluk - Pardesuler

S on b a h a r ffirerk en son model, ge§it renk ve d esen d e iistiin kalite, iitii istemez. <;ek- inez, d a ra lm a z D 1 0 L E N TERYLKN n iu flon lu , m u flon su z erkek ve kadm yag. m urluk - p a rd esiile r im iz heniiz gelmis ve sa lisa a r /.ed ilm istir .

Y iik sek tahsil i? in h arice gidecek gen . le r im ize hususi isk on to vapilir.

Y a g m u rlu k - P ardesii alirken kalite ve zevk e bnem v e re n le r m uhakkak ki miiesse- sem izi z iy a re t ederler.

Hazim RemziH C R R 1Y E T T 1CARETKVI,

G irn e C addesi 13 17

A ta ttirk Meydam L E F K O ^ A

S a ra v Oteli Alti,

WtMUIUIIM

IMIIHIMMIMIIMNIIIMIMM IIIIMOIIIIUNIIIMIIHIIIIIHMIlHItlMIMHIlHIIIIIMIIINIIIIIINNIIIIIIIIIIIIIf •«•«*.<

„bugun yeme§i nerde yiyelim demeyiniz

□ ONER KEBABIIMIm u t l a k a

^ d e n e y i n i z

§ § g I r N E C A D D E S i N o 1 3 2 L E F K O ^ A

NMNNNNNHtMMWINMNHmHHHmitHHIlHllllliMIUIIIMtlHIHtl

W O L S E YYON ERKEK CORAPLARI!

% y

G E O P A V L 1D E S L T D .

VAUXHALL-OP EL-BEDFORDS aloon — B as — K am yon ve V an arabalar.

NOT: Her marka, kullanilma§ arabalara kolaylik yapilir.

Odemede Kolayliklar*Daha fazla malumat i?in muessesemize miiracaat ediniz.

ATAi KARDE§LER LTD. STi.LEFK0§A -M AG U SA

liiiiHUiiiuiiiiiiUiiiiuiiiiiiiHiiuiHim .. ...

Uzun ve K isa, fia tla n kalJtcsine git re gift! ik i yiiz clli m ilden be? yiiz m ile kadar degi?en. ge?it renk ve desende (W O L S E Y ) yiin gora p ia n m iz gelm i?tir.

Yiin gorap aim ak isteycn say in m ti?terilerim iz (gin m iikem m el b ir b rsa t; duyururuz.

NOT: Toptan ve Perakente ‘-atisj yapilir.

DERSEV fthalat AcentesiTEL: 72512 — LEFKOgA

B A Y R A KKIBRIS TURK

MUCAH1D1NIN SESI (Orta dalga 1100 Kls. 272 m.

SABAH YAYINI06.54’ .30” L Margi, M. Margi 06.57’50" Agilig ve Program07.00 Negeli garkiiar07.15 HABERLER07.25 Sevdiginiz sesler— Sevdigi-

niz garkiiar 07.55 Morrie Paramour orkestrasi08.15 Baglama Takimiidan

oyun havaian08.30 Vokal MUzik08.45 Cemile Cevhergigekten

tUrktller09.00 KAPANI?

OGLE YAYINI 11.57 M. Mar$i11.59 Agili? ve Program12.00 N. Demirgaydan garkiiar12.15 Aibtlmlerden segmeler12.30 Necdet Tokatlioglu okuyor 12.50 Ogle Melodileri13.10 Bir Solist: N. GUler13.30 HABERLER13.40 Rekl&mlar Gegidi13.45 Aziz §ensesten TUrkUler14.00 KAPANI9

AKSAM YAYINI I5.5T M. Margi15.59 Agili? ve Program16.00 Yurdun Sesi Korosu16.30 Qegitli MUzik17.00 Sarki ve Oyun havalari17.30 Kitap Saati17.40 Her Dilden MUzik18.00 Sizdcn Bize — Bizden Size18.30 HABERLER18.40 Ali Riza KBprUlUleroglu19.00 Sdzden sbze19.05 Sarkilar ve Ritimler19.30 Beraber ve solo garkiiar20.00 Sagiigimiz20.05 Sollstler—Toplulukiar20.30 MUzikli Bulmaca21.00 Almanyadan sevilcn

melodiier21.28 Behiye Aksoy okuyor22.00 Hafif garkiiar22.30 N. Atlig idaresindeki

HUzzam Fasli13.00 KAPANIS

Bu Aksamki NobetQi Eczahane

A. KCFlSaat 19—22.00 aram aguktir.

l L A NIngilteredeki UNIVERSITE, K0LEJ,

INNS of COURSTS (HUKUK), hususi vatili okullar, G.C.E. ye hazirlama kolej- leri ve Ingilizce kurslari:

Bu ay sonuna kadar Lise mezunlan- nin kaydini kabul edecektir.

Yukandaki okul veya Kolejlere kav dim yaptirmak isteyenlerin acilen BEH- ZAT TURtST ACENTLIGINE miiraca atlari halinde acenteligimizin L0NDRA §ubesi vasitasi ile en erken bir zatnanda kayitlarmi yaptirabilecegimizi alakadar lara iftiharla duyurturuz.

BEHZAT Turist AcentligiTEL: 63580 — LEFKO§A

l ill ll im n il ll tk . "MIIIHM l l l| , ' (ll l l l | l MlllimM'IMIIIHIIIIIIII>l"t>H" >l

W W W T O W D W irCrCr-ait-CrCrCrCrTrUi *>

Bugunkii FalimzOGLAK iiURCU: (21 Aralik— 20 Ocak) Evde kalimz. K*1* ;

!>>l i.ian kag mz. SUkuna muhtacsiniz. Sizl bcklcyeti igleri ya■ti bdyicce kuvvetlenirsiniz

IvOVA BLR CL: (21 Ocak— 20 §ubat) Yildizlarin tesiri iS‘nizi kulayiagiiracak. Sabrmiz va fikirlerinizde sclmtn'11 s.r.dc muvaffak oiacaksimz.

BALIK BL'RCU: (21 §ubat— 20 Mart) Eginiz veya arl nn.z Lgleriniz.i tanzim etmenize yardimci olacaRlar dagiincelerine tereddUtsUz uyunuz.

KOC BliRCUt (21 Mart— 20 Nisan) Biri size fMr ‘’i cl sosterecek. Faydaianacaksiniz. Siz kandiniz d* 1 i> dugUnecek darumdasiniz.

i>>)GA BCRCLi: (21 Nisan— 20 Mayis) TallhiniJ edccegin.ze elinizdeki imk&nlardan faydalanmaga I •I .vat n zi dUzeitmege mucize yok.

IKIZLER BLRCU: (21 Mayis— 20 Haziran) Yildizll ri s,,n derece iyi. Bir zamandir endige ettiglnlz styrilacaksiniz. Diginizi sikmaniz lSzim.

'il.NCit.g BURCT* 121 Haziran— 20 Temnuiz) Pro)1 Silon.’tiesini istediginiz insam bu sabah gehiriUz. D**1**1 islediglniz hareketi vaamazsiniz.

ASLAN BURCU: (21 Temmuz— 20 AgusWs) BU ^ myctinizi gbstermek bir anlagmayi kabul etmek »W'- " ' v getirccek. Akgam israftan kagimnu.

BA8AK BURCU: (21 Agustos— 20 EylUl) Sjagirtici W* mu dUzeltmek imkanini bulacaksimz. Kendin'ze hakim S Va/.itenizi yapin UstUnU dUgUnmeyln.

IKRAZI BURCU: (21 F.ylUl— 20 Ekiin) Y* bir in5aI’ „ ! fm.lan rahats.z, edileceksiniz. Yahut UUiz bir durumla w gacaksimz. En bUyUk silah.mz sabir.

AKREP BURCU: (21 E k im -2 0 Kasim) MenfaaUnl^J, ■» nUz. .’jliplie ve tereddUdU birakimz. Kati bir karer ^

gU^lUkten siynlacaksimz.VAY BURCU: (21 Kasim— 20 Aralik) Daha j

',lak ve masrafimz, ktsmak garelerinl aragtinittz. W f ,rsat Yararlanmaya bakinu.

tMKrftCr,*} frCrCra-b

15 EK1M, 19tt8

D0§0NCELEK : i b o z h u r t i -

Soglik HizmeUerindezasyon ve bir

-fiifk toplumu kademeie- |rinde iginde bulunuian ha­yat jartlanna dogru alabii-

[digine ilgins, gergekten ,tu, j tarli bir kayi? ba$danu$tir. yiliar sonra toplumun $u veya bu derdini ele alanlar aliylmisin {ok dismda il- mi kurallai iginde ele al. makta; yavan, dayamksiz

j jareler yerine deijtlere kok ; Hi tedbirler getirmek yolu. nu segmektedirler.

Bu Turk toplumu kade- [ meleruide Turk toplumu

Lfaa‘iiie geligen bir a$a nu niteligincledir. Nitekim son giinlerin konulanndan olan “Saghk Hizmetterin- de Sosyalizasyon' uihayet gen? Mficahitler itarafindan agik oturum $eklinde or taya dokiilmek yolmia giri. verdi. Gaze tee i Arkada$uniz tsmet Kqtak bu toplantiya katulma davetini ahnca il- gin? bir gabaya giriverdi: Komi hakkuida ilgili kiltie re yoneltilmis birtakim so. rulan kapsayan yazdi tor- malar doldurulsun diye bu Idgdlere gonderiverdi. Gaze. Iteci olarak doktorlann Sag Ilk Hizmetleriuin Sosyalizas yonu Hakkuida Anket” ba? hguu ta iyan bu ankette ve recekieri cevabm muliak kak ki konuyu en gergek sekli iginde akseittirecegi ve gaze tee i olarak arkada$i nuza degerli fikirler verece |i ortadadir. Neticede gu- niin konu.su haline gelmig Saghk Hizmeft 1 e r i n de Sosyalizasyona gidilsin mi gidilme.sin mi ^ekldnde- ki fikir tagtismalari da bu suretle konu ile yakindan ilgili kijilerin fikirleri ger- gevesinde degerlendirilme imkiinmi bulacaktir ki bu gOne kadar ahsilagelmi^in dismda bir gabadir bu.

Bu yiizden Arkada^amizin bu gabasmi her bangi bir

yoruma kagmaaau bu sutUll 1 M ahta» n a k i ^ . £

rumr su jekiuie yer auin,: • Saguk Uizmetieruim

Kuuku 5eiuiuuen ve sevi y eaaiueu memnun iUUsu nuzv

”• S***uk luanietlernun saQete ,,astana«eierae Harm lannuusini kabui ea,yor mu sunuz?

d. Hastahanelerde hizilie. ler devani euerken ozel ku uiklerin de taaliyet gbster- inesine razi nusiniz?

1. Ooktorlarm hastahane- ferae gurevieiiairuimsKeuozeA kinukiere sump oima lan (ozel Kiuukleroe ea. m>nuuari) sizce kabuie su yannudir?

5. Saghk hszmeitlerinin sosyahzasyonu lialinde dok torlara ne gibi primler ve- rilmesine taraftarsimz?

B. Kcza depolaruun hasta iianelere nakli ve sati§iiun lias,tahaneler eliyle yapil. masi lialinde fayda sagla. nacaknudir?

7. Sira ile a) bir dokjSor- un (sizce onemii ise ihtisa sa gore ayinmiz) b) bir ec- zacimn bugunkii sartlarla niiitalaa edildiginde maasla n ne olmahdir. Ek odenek Bangi kistasiara gore uygn lanmahdir?

Sorular bundan ibaret. Konyu kapsamakta o nis. bette toparlamaktadur. Ger gekten bugiin dokjtorsuz liastahaneler, big de maktu olmiyan fiatlar iginde ecza haneler du§uniildugiinde ve bir vatanda$ olarak ?ogu kez yolumuzun diigtii gii bu kamu hizmetinde birinci dereeede onemii mii esseselerin durumu kar$i- stnda ilging olan sorular si ralanmi?. Gen? mucahitle- rin agik oturumunda konu enine boyuna de?ilecek, or, taya konacaktir.

Sosyali-?aba

^JVluhakkak ki Saghk hiz-gitmekm ^ sosJ’alizasyona 5 £ S kamu hfemeti yo-nmden arzu edUen bir hu

Paras« vataudajm bugun doktorsuzhiktan —kenJj. 1$fm~ de^ yandigi her

goriiie,, bir olaydir. konusunda hemen her

vatanda^m kendince sikaye ti olmu^tur. Nitekim bir sii re once Leiko^ah bir ha, *Um “ « eczaneden soru?- turdugu ayni haplann fia,t !ani«Ia farldar oldugunu yana yakda anlatmakta ve karamsarhguu bu konuda saklayamamaktaydi.

Hastahanelere yolu dii- ?®n vattandajlarm doktor. suzluk yiiziinden nasii ba¥. tan atildigi bilinen bar ger ?ektir. Esasen bir doktora giinde ortalama yeitmij lias •a dii^erse bu konuda dok tora da hak vermek gere- kir. Ote yandan bir?ok koy lerde a?ilan hastahanelerin dokjtorsuzluk yiizunden ka- pali kaldigi bir ba^ka ger (*k.

Mamafib aldigi maa$ nor mal bir memurun maa$ma bile ida^amiyan doktoru da dinlemek gerek. Nihayet i- ?inde bulundugu sartian ha iifietsin diye ister is(temez ozel klinikler a?an doktor her halde haksiz sayibna- maktadir. Esasen memu­run gepinmek i?in bakkal- lik, tiiccarbk yapitigi bu dii i zende bir doktorun ayni i hayat §artlaruu kar^ulasin i gepimuii saglasm diye ozel i kiinik apmasi normal kar, silaiunaJi!

Mamafib konu $u veya i bu $ekilde nihayet isitenen ] sartlarla bir apik oturum i lialinde Kibns Turk tophi- muna tiimiiyle mal ediliyor : ve dert poziim yolunda ilk j adimini atiyor...

E§REF NtDAl

NctiiiitiiaiiiiiiiiaMaiiiiiaiiiniiiiitfiiiiiv

§ A H i N SinemalanTel: 66437

PEK YAKLNDASon yillarui en giizel ve en hareketli Western fil-

|? mini rniithi fiimler serisinde iftiharla sunar.

THE SONS OF KATIE ELDER(KATIK ELDER’IN OGULLARI)

D O N E R i n

EN krai: ICaClayan'da

100 Mil’ DEN - 250 nil’E KADAR HER AK?AM TAZE TA2E SERViS YAPIIIR------

KiRALIK EVMagusa Kizil Hamam Soka-

gi No. A3, 3 oda, 1 hoi, 1 mut- fak, 1 banyo odasi ve garaji.

Muiacaat:(KAMIL CEMAL

Magusa Polisi)

SAYFA: S

mm

*■

Halis Virginya tiitiinden yapilmig EFE S1GARASI

her i?ici’nin begenecegi Tttrk Sigarasidir.

KIBRIS TURK TOTtJNLERl FABR1KASI.

! PMM

i . . .; r ‘SfTmtmvmU

IIIMIIIIIIMIIIIIJ

| ®

.

K? W

* >

■ .

• ■ *

■ f i V « -*•> •'»;

*" it

Sayin Bayan Mu§terilerimizin ^orap Masraflanm Asgariye

indiriyoruzG’ok sagiam olan ve kapmayan (ELIZABETH) ,

marka hanim poraplannuzm ddrt rengi ^imdi ell- , mizdedir.

Maltadan ithal ettigimiz bu saglani ve kapirmayan poraplarutuzin ?ifti lier tarafta yabuz iki yllz elli inilden sati lmaktadir.

Toptan ve Perakente Satis Yeri:DERSEV ithalat Acentesi,

Tel: 72512 — LEFKO§A.

abd.u.Qil... .... ..... ... .... ........ ... ... .... .......... .......

RENKLl — SIN EMASKOP — IIAKIKIAMERIKAN KAVBOYT r

Hej ecan ve hareketten ba?tan sona kadar ne■ 1 |mzi kesecek olan bu kordelenin bajrollerini, Amenkan _ Slneinasmiii en iinlii o.vuucuUun oynanu^lordir.

^roUerde: JOHN WAYNE. DEAN IVLUITIN. | MARTHA HYER, MICHAEL ANDERSON ,

YR U Y A N IZ RHAKlKAT . OLABlLlR !Us tun vasiflari ile yuvanizinne$'e kaynagi olacak,

iMOQERN. i GARANTILI

lEvesyalanni takdim_ederiz.

LTD.

) pTfflWPHIBilWI r r r — -------t v ICjyviUJi IIII ■ ■ ------------ »

IT jl KftRDESlER LTD-tTi. g i i

Rum Basinindan ozetlerUYANMAMIZ $ARTTIR

"Filhakika mUzakerelerin gik- maza girmesi yeni krizlerin patiak vermesi, yeni iU'hug durumiarin meydana gelmesi ihtunal digi de- findir. Onun ism, bizim bu ihntnal leri gozdniinde tutarak hareket ei- memiz garttir. Artik gafiet uyku- sundan uyanmaliyiz. Son zaman- larda hepinuz de rahatunizin pegi- ne dUgtUk. Zam koparmaga saugip duruyoruz. Miiil davamizi bir yana birakuk, ihmal ettik. Liderlik ve halk olarak uyanmamiz zamani gel migtir. Bu uyanngm mesuliyeti bilyUk blsUde miiil merkeze de dtlgmektedir. Anavatan Yunanista- nin Kibrisla ilgili mllkellefiyetleri- ni mlldrik olarak harekete gecmesi ikzundir. Halen milgahade edilen kayitaizlik Kibnsa asla yardimci olacak bir hal degildir. Bazi akil sizlar, ve bozguncular fiyle istedi- ler diye Kibnsin kaybedilmesine goz yumulmamalidir. Kibrts Yuna nistandir ve Yunanistan olarak kai malidir. Kibns blltlin Elenizmin malidir. Elenizmin hir parsasimn kaybedilmemesi icin Yunanistan mlicadele etmelidir. Bu tarihi bir vazifedir.'

lYl BIR BA§LANG1CK1PROS gazetesi yukandaki bag

lik alUndakl bagyazisuida Maka- rios’un mUzakerelerin seyrl hak- kinda Rum muhalefetine bilgi ver- mesine temasla, bunun kayde da- ger olumlu bir hareket tegidl etti ginl yazmakta ve boylece iktldar lie muhalefet arasindakl buzun prensip ltibanyle kinldigim yaz- maktadir. Bunun ttnemll oldugunu bellrten K1PROS gdyie devam et- mektedir:

"Boylece Kibrista, halki ilgilen diren konuiar Uzerinde sbz hakki- na sahip olduklanna inananlann geligmeleri sorumlu bdr gekilde kar gilamalanna mUsait gartlar yaratil mig olmaktadir. BOylece Kibns davasi partizan degil, fakat mill! asidan ele alinmig olmaktadir. Makariosla muhalefet arasindaki gdrUgme ayni zamanda memleketi mizde daha normal siyasl bir haya tin yaratilmasi yolunda bir baglan giS tegkiil etmektedir. Son zaman larda cegitli siyasl gruplagmalar milgahade ediimektedir. Siyast bir tegkil&tlanmaya dogru gidildigi agi kkrdir. Zaten bunun zamani gelmig bulunuyordu. Siyast tegkilfttlanma ya gereken ihtiyacimiz vardi. Se- Qimlere yaklagildigi igin degil de, devamli bar tegkilfttli siyast hayat i?in, partilerin kurulmasi ISzimdir. BUtUn bu dUgilncelerle, Makariosla m u h a l e f e t arasindaki gtSrtlgmeyi, problemlerimizin so­rumlu bir gekilde kargilanmasi yolunda ,iyi bir bagiangi? olarak gBrmekteyiz.

SORUMLU GAZETEC1LERK1PROS gazetesi yukandaki bag

lik altindaki bir yazisinda gazete nagirlerinin bir geref protokolU imzalamalan fikrini Her! sliren AGON gazeteslnin bu fikrini olum lu kargilamakta ve kendisinin bliy le bir protokolU imzalamaga hazir oldugunu beUrterek gdye demekte din

‘“ Gizli tutulmasi gereken bazi gergekleri gizli tutmamn bir ga­zete nagiri igin faaliyet tahdidi degil, bilftkis sorumlu gazetecillk tegkil eder. Mill! mUcadele zama- ninda devlet sirlanm sir olarak mu hafaza etmek, sansUr tegkil etmez.

KABUL EDILEM1YECEK FIKIR

SlNAGERMOS gazetesi ise, yu- kandak baglik altindaki bir yazi­sinda AGON’un fikrini reddetmek te ve gdyle demektedir:

“Bu, basin hUrriyetini dolayli olarak gigneyecek acayip ve kabui edilemiyecek bir flklrdlr. Bir gaze te dnemli bllgl elde eder ve bu bil- gide Kibns davasinm uguruma sU- rUklenmekte oldugu hakkinda bir bilgi olsa o zaman, bir protokolle bagli oldugu igin bunu yayinlaya- mayacaktir. Bazi profesyonel gaze teciler, Kibns basimna hakikaten tuhaf gdrUgler takib ettirmege ga- hgmaktadirlar."

MAHKEMELER HAKKINDA ANLA§MA

ALlTHiA gazetesi agagidakl ha- beri vermektedlr:

“ ‘Klerides die Denktag'm bugUn kU gdrUgmede segim konusunu ele alacaklarma dair dUnkU bir ga zetede gikan haber yetklli gevreler tarafmdan yalanlanmigtir. OgrenU digine gdre, son gdrUgmelerde mahkemeler konusu ele abnmigur. Bu konu Uzerindekl gdrUgmelerin bugUn tamamlanmasi beklenmek tedir. Mahkemeler konusunda tam degilse bile tatminkfir bir gdrUg birligine vanlmig bulunmaktaJir Mahkemelerin ayn degil, fakat bir- legik olmasi konusunda her iki ta- raf da mutabakata varmiglardir.

Yetkili bir kaynak, segim konu- suna, mUzakerelerin baglangicinda deginildigini, fakat ondan sonra, bunun Uzerinde higbir gdrUg teati- sinde bulunulmadigini sdylemigtir”

SECIMLERE DOGRU

THARROS gazetesi tam manget olarak verdlgl bir haberde gunlan Mldirmektedlr:

“ GUvenilir kaynaklardan ele etti glmiz mevsuk bilglye gdre. yakin bir zamanda, genel segimler dUzen lenecektir. Segimlere baglica engeli tegkil eden mUzakerelerin seyrine aksi tesir yapmamak arzusu idi. BugUnkU Klerides Denktag gdrUg - mesinde daha dnce tamas edilen segim konusu yeniden ele alma- caktir. GdrUg yakinhginm saglana cagma inamlmaktadir. Segimlerin (jnUmUzdeki §ubatta yapilabllecegi tahmin ediimektedir Ara segimleri yapilmasi flkri terkedilmig genel segimlere gidllmesi kararlagtinl- migtir.

Segimlere gidllmekte olmasi dola yisiyle perde arkasmda siyasl par­ti faaliyeti baglamigtir OnUmUzde- ki gUnlerde, bu faaliyetin kesln hir hal almasi beklenmektedir. Bu ara da Makarios’un segimden sonra kabinesinde genig dlgUde degiglk- likler yapacagi Ogremimigtir.”

MUZAKERELERDE KRtTlK SAFHA

AS1RMATOS gazetesi tam man get olarak verdlgl bir haberde gun Ian yazmaktadir I

‘GUvenilir kaynaklardan dgren.digimize gdre, cemaatler arasi mU zakereler bu haftadan itibaren kit tik bir safhaya ginmig olacaktir. CUnkU dikenli bdr problem tegkil eden mahallt muhtariyet konusu- nun esasi Uzerinde gdrUgmelere baglanacakur. Bu konu Uzerinde gergek bir gikmaza yol agabilecek dereeede ciddt gdrUg aynltklari meveuttur.

Simdiye kadar ele alman diger konularm hamen hemen hepsi Uze rinde prensip anlagmasma vanlmig bulunmaktadir. §imdi bu anlagma larin iki taraf liderliklerince tas- vibi kalmigtir. Ozellikle segim sis- temi, icra ve yargi organlari, polis tegkiiati, Cumhurbagkan Muavini- nin vetosu konularinda prensip an- lagmalanna vanlmigtir. Bundan sonra gdrUgUlecek konuiar mahalli muhtariyetin gekli ve TUrklere verilecek hak ve yetkiilerle ilgilidir hakkindaki taeperini cmdmcdffuu

TUrk tarafi mahalli muhtariyet hakkindaki taleplerini henUz tav- zih etmemig fakat genel olarak kasabaiarda, ayri TUrk Belediyele rinin; kdylerde ise TUrk inkigaf en cUmenlerinln kurulmasini ve bun- larm ‘dzel ‘gruplara’ baglan,masini ve bdylece muhtar duruma gelmele rlni taleb etmigtir. Rum tarafi ise gdrUglerini henUz belirtmemigtir. Fakat TUrk taleplerinin Rum tara fmea kabuie gayan bulunmadigi ve birlegik devlet kavrami ile bag dagmayan talepler sayildigi anlagil maktadir. Rum tarafi TUrk taleple­rini kamufle edilmig, cografi tak- sim tohumu tagiyan talepler olarak gdrmektedir. Kibns hUkOmeti bu nokta Uzerinde gegitii dig baskila ra ragmen higbir tavlz vermemek karanndadir. Bu gartlar iglnde dnUmUzdeki gOrUgmeler son dere- oe ciddt ve ilgl geklci sayilmakta dir."

YENI PARTI KURULACAKELEFTHERON ViMA pae.

tesi, ii^agitlaki haberi vermok- tedir:

“Emin kaynaklardan dgren digimize gdre Makarios, bir siyasi parti kurmayi tasarla- makta olup, son gUnlerde, bir ?ok dostlan ve mesal arkada$ lan Ue konuyu gdrti mU tUr. Buna kimi getirecegini karar la§tirnu§ bulunmaktadir. Bu $aius, mes’ullyeti Uzerine al. mak icin, bazi §artiar ileri sUr mU§tur. Bu ^artlardan ba^bca lan, Kibns mes’elesindeki geU§ melerin, yakin gelecekte alaca gi §ekii ve kurulacak partinin te?kUati Ue UgUidir.

Anla^Udigma gdre Makarios un siyasi bir parti kurmak te jebbtisU, 1968 soniannda segi- me gidllmesi ihtimali ile ili^ki Udir. Bu da, ge ltli faktdrlefe bagli bulunmaktadir. Baglica faktdr Ise, mtizakerelerde kay dedilecek gelijmelerdir.”

ALtTHtA gazetesi ise, tam man§et olarak verdigl bir ha­berde, siyasi parti kurulmasi konusunda $unlan bUdirmek- tedir:

“Emin hir kaynak tan dgren digimize gdre, son zamaniarda, prensip sahibi ciddi bir par tinin kurulmasi ydhiinde faa liyete giri^ilmi^ bulunmakta­dir. Kurulacak parti, taninmij siyasi bir jahsiyetin liderligi altinda olacaktir. H&len parti- ye Vatan Cephesi ileri gelenle rinden bazi §ahsiyetler kattla. caklanna dair sdz vermi§ler- dir. Bakaniar, Milletvekilleri, mUcahitler ve Ada’mn her ta rafmdan, ticaret, sanayi, ilim ve egitim diinyasimn taiunrm? sahsiyetleri de, partiye katila- caklardir. Kurulu? gali$mala- ri ileri bir safhaya ula^nuctir. Kurucular, mUteaddit toplan- tilar yapmi9lardir. Partinin kurulu?unun, pek yakinda i- lkn edilmesi beklenmektedir.

Bu arada, hUkUmet yil son lannda, Milletvekiil segimleri ne gdilmesi fikrine ydnelmek tedir. Res mi gevrelerde hakim kanaat, segimlerin daha fazla geciktirilmlyecegi merkezinde. dir. Yil sonuna kadar, segim konusunda, TUrk tarafi ile tam bir anla^maya vanlmasi hak­kinda iyimserlik beslenmekte. dir."

DEMIREL’INKAH IRE ZtYARETiKtPROS gazetesi, a^agulaki

haberi vcrmcktedlr:

“TUrk dipiomasisinin bUtUn faaliyeti, TUrk Hukumetinin Orta-Dogu bdlgesinde, gelij- melere yon veren bix kuvvet haline gelmek gabasi iglnde bulundugunu gostermektedir. Ba^bakan Demirel’in, ontimUz deki Nisan aymda, Kahire’ye yapacagi resnu ziyaretle Uglli bUdiritun, Ankara’da nasU gikarUidigi hususu dikkati gek. mektedir. Bu bildiri, Demirel’­in Kahire’yi ziyaret edecegine dair YENI GAZETE ve YENI ISTANBUL gazetelerinde gi­kan bir haberi Kasim aymd.i TUrk ve Sovyet Ba§kanlan De mirel ve Kosygin Ue BAC Ba$ kam Nasir arasmda Kahire’de UglU bir konferans yapilaca- gi bUdiriliyordu. Bunun Uzen ne bir bildiri yaymiayan Di iy leri Bakanligi TUrkiye Ba§ba. kam’mn KalUre ziyaretinin, Ka sim’da defU fakat Nisan’da yapilacagim agiklanujtir. Bu agiklama bir yana, TUrkiye’. nin ciddi gazetelerinin, memle ketlerinin siyasi rollinU nasii gordUkleri hususunda bir fi kir veren bu olay, dikkate §a yandir. Sdz konusu gazetelerin Ankara resmi gevreleri ile ya km ill^kileri vardir. Dolayisiy la, yayinladiklan haberin res mi gevrelenden mUlhem bir sontaj niteligi ta^imasi muh- temeldir,

(Dcvami 4. sayfada)I a . . . . . . . . . . . i . . i . . . . i . . . i i i t i . . i i . . . i . . i . i . . . . . . . i . . . . . . . . i . . . . . . . . I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i . 9. . . i i M . . . i . i t . . . . . . . . . . . . i . . i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

JAPON HARlKASIB U

Diinyaca tutunmu^ me§hur Japon SHARP marka Portatif Televizyon ve harika Teyprekoi’d erlerini mutlaka (foriiniiz.

Odemede her tiirlii kolaylik yapilir.TORK KEStMt GENEL ACENT1

KANIT1CARETEV146, KADINLAR PAZARI - LEFK0§A

'

MMMMMMI

FEKERBAHQE YENi BiR BALKANLINunweiller'den sonra Faruk Ugaz, Yakimov ve Popov'a kancayi takti

Eski?ehir’deki magta gok giizel bir oyun gikaran ve takumnin galip

G. Saray Metinin ile Eski$ehir’ i 2-0 yendiB e § ik ta § -B u rs a s p o r j le 2 - 2 , F . B a h p e - Goztepe

_ _ gelmesinde ---------•St™ r»iii Boiiin unnn jjg j . j b e ra b e re ••

ISTANBUL: uygundur. Transfer edecegi- miz oyunculan Bulgarian

Fenerbahge Kultibii Ba? . ve Romanyadan almi? olsak kam Faruk Ugaz, Bulgaris- daha gok ba?an elde ederiz. tan Milli Takummn ikl asi l?te, bunlari nazan dikkate Yakimov veya Papov’u trans alarak Bulgaris tan Milli Ta- fer etmek istedigini soylemi? kinunm iki asmdan Yakimov ve bu konuda harekete gegti veya Popov’dan birini aimak gini bildirmi?tir. iizere harekete gececegiz.

Eger Bulgaristan Fedcrasyo Ugaz “Nunweiller’i aldik. nu ve Di?i?Ieri Bakanligumz

Herkes begendi. Taknninuza izin verecek olursa, bu itrans 50k faydab oluyor. Bdzim fut feri gergekle?tirmek istiyo - bol stilimiz Balkanlara 90k ruz” demi?tir.IH IK N IK H U ItllW tlllllllllllH

Genclik Giicii idre heyeii belli oldu13 Ekim 1968 Pazar giinti Faal Uye: M. Fikreft

toplanan Genglik Giicii Ge- Faal Uye: Hiiseyin $ENOL nel Kurul toplantisinda segi- Faal Uye: Vasfi OZ len tdare Heyeti, gorev tak Faal Uye: Dt. Miinir Kani slmlni a?agidaki ?ekilde yap ONAL mi?tir: Faal Uye: Ahmet M. AKPI.

NARBalkan: Rifat f?ENER Faal Uye: Taner ENVERSekreter: Ismail BOZKURT Miifettisler: 1) Suleyman Aid Veznedar: Giiven 1HSAN 2) Hiiseyin ERDAL

F. BAHUE OGUN’LE 4 YIL 1U1N ANLA§MAYA VARDI

Fenerbahge Idare Heyeti yaptigi toplantida OgUn’tin mukavelesini 4 yil daha uzat maga karar vermi?tir. Halen mukavelesi devam eden Ogiin Un yeni kontrati 1969 Tem- muzunda ba?layacak 1973 Agustos’una kadar siirecek. tir. 200 bin liraya anla?an Oglin’e Fenerbahce bu meb- l&gi 4 taksitte ddeyecektir. Milli sagagik 4 yil San . La civertli formayi giydigi tak- dirde kulUp, hasiiati kendlsi ne kalmak iizere bir jiibile yapacaktir.

Diger taraftan Yilmaz’in kendisine kesilen eski bir ce zayi one silrerek kultibe rest pekmesini idareciler “gegici bir kapris” olarak kabul et- mi?tir. “Yilmaz’m bir ihtila, fi varsa bir .■jahisla olabilir. Kultiple degil. Kendisinin id manlara i?tirak etmesini bek liyoruz” demi?lerdir. YUmaz gali?malara katilmamakta is rar ettigi takdirde hakkmda karara vanlacaktir.

IZMlR’DEKi MAG rabere kaldilar. Bol gollU geIzmir’de yapilan Gbztepe gen magta Altay, genellikie

__ Fenerbahge magi 1 — 1 O'* oynadi. Kar?Ua?manin Ukberabere sonughmdi. Mag in yansi Allay lx Feridun Ve

ISTANBUL: spor akininda lop. ocza sa uvj — Bimespor maCl 2 ~ 2 SoJoka ’iernde atil- dMUUlcla'nlianSikh. HM»Cl TUNUye L ^ e P , S l f C S SSS. jOZ - H S m A

zar giinti yapilan kar?ila?. penalti ile oezalandirdx. San kadar 2 — 1 tinde gotiirdUgii ratlx ba?l ¥ GHz Rolans ‘ve Avtekin’in arin<kmalaria devam ^KxxrJu^x futbolculaTmitk magta galibiyeti koruyama al(i^ “ ^ ° a y a SGalatasaray — Eski?ehir . razlan arasxnda atxsx yapan mxstxr. Kar?ila?manin ilk tepe tehlikelx akndax ynpu. goxiene a 1 one gegen Atspor’u 2 - 0 , Mersin Idman Fethi, topu avuta |ond£rdi. goliinU SanlPmn yere dii?U- lar. Ilk_ yam i Jgg anndaYurdu - §ekerspor'u 5 - Magm ilk yansi Galatasaray’ rulmesi ile verilen penalti- magin 72 dak kasir da NOrnt 2 g o l t v e j * .0 yenmi§lerdir. Be?ikta? - m l - 0 galibiyeti lie ka dan Vedat yapti ve Be?ikta? m topu y ^ y a n ^tidanBurhanm attifoa,,Bursaspor 2 — 2, Gengler pandi 1 — 0 one gecti. 22. dakika- Fevzi, sert bir ?utla i.oziepe lerie uengierbirhgi beraberli

• S tea a * .-■v s js a s s s s : a sssa ssszss * * ~3!.*?**"*'■ S S&SiSS!SA. ? £ !% £ Burs“ por2 Mmsaraau

S u a T tsssT ss Jsa r s s a » s a Eski$ehir deki magta ba. yapti. Bundan sonra Eski^e. ile yaptigi akinlar 78. daki- NunweiUer kaia ile Fenerlmh “ *™aiiYm’ ilk ya

$anli bir taktik uygulayan hirspor’ un gabalan sonucu kada sonug verdi. Bu sirada genin beraberligi yapti. Magin oyunu ile §elter-Galatasaray, formtda ndSbi Y^tdMn attigi sert ?ut, Ka- saniyelerinde Abdullah^Eski§ehirspor’u net bir skor latasaray’in 2 — 0 galibiyeti leci Osman’in mlidahalesine m yararlanamadigi bir fir 0 yemiii§Ur. Mersin Idmanla yenmi§tir. 2 — 0 Galata- ile sonuglandi. ' ” ragmen Bursaspor kalesine sattan sonra kar$ila$ma 1 — Yurdu Ukyanyi bin penalti.saray’m gaUbiyeti ile biten Galatasaray’in kadrosu §oy girdi. Bundan sonra magi et 1 son buldu. ° t . i,., p Osman'mmagm gollerini gilzel bir ie idi: Nihat - Ergiin, Akim . kileyecek onemli bir hareket Fenerbahge nrn Kadrosu. ug ve Tankin br gold ue 4oyun gikarmi? olan Metin Turan, Talalt, Mazltim . Meh- olmadi ve kar?ilasma 2 — 2 Ali - Siikru, Nimian - Nun- — 0 ontle bltirvli.atmi§tir. Oyunun ilk gold met, Ayhan, Metin, Gokmen, berabere bltti. weiUer, Ercan, Nedlm - «>• Iklnci yanda uzun sure gol

Besiktas’in Kadrosu: Sab. nap, Can, Abdullah, Ziya, olmadi. Magm bitimine 10ri - Yavuz, Fehmi - Vedat Ogun. dakika kala Sekersporlu Rj.(Kuzman), Siireyya, Sami - fat in kendl kalesine attigiDavut, Yusuf, Almuf. §ahin ANKARA’DAKl MAC golle karsi^ma 5 - 0 Mer.(Kuciik Ahmet) Sanh, Fa Ankara'daki magta Geng - sin fdman Yundu’nun gallbiruk. lerbirligi ile Altay 3 — 3 be- yeti ile bitmi$tir.

6. daki kada oldu. MazlOm- Ugur. dan bir pas alan Metin, 25 metraden attigi siki bir sol ISTANBUL DAKI $utla Galatasaray’i 1 — 0one gegirdi. Ilk yannin son Istanbul’un MithatL.. dakikasmda bir Eski$ehir . stadyumunda yapilan Be?:

MAC

■ ■ S iS W S S i|l I I lac9IMMII?IISI|l|l|Bll$|lflei4|94||yi||B||4||(t||tff 111111111 f|| |<Bff •% MIIIIMIHIIIIIIMIIIIIIIIIlHIIIIIIIIIIt/INIIIIilllult • tUlfMMMUMIMMMUIMMIIMimUM* IHMMMHIHIUIIM ......... ..

NATIONAL Mamulleri §imdi Qar§imizda

NATIONAL Japonya’non dunya gapinda me?hur fabrikalaruun hnal ettigi Radyo, Televizyon, Pikap Teyp ve sair e?yalar, simdi garsinuzda en ehven fiat- larta satilmaktadir.

Siz de Ticaretevimizi ziyaret ederek, ge?itlerimizi gtirdniiz.

Odemede her turlu kolaylik yapilir.

iBRAHiM CERKEZTtC ARETE VI

Girne Caddesi No. 33 — LEFKOSA

T.H.Y/m n bUdirisi

HAFTALIK BAGIMSIZ GAZETE

S A V A §Sahibi ve Yoneticisi:

OZKER YA§IN

ANKARA VE ISTANBUL YOLCULARINA :1 Kasim 1968 tarihinden itibaren her Cuma ANKARA ve |

\ ISTANBUL’a DC 9 JET ucaklari ile seferlerimiz baslavacaktir.

THY’nin DC 9 Jet ucaklari ile seyahat ediniz. (a) Ankara’ya u?u§ saati: 1 saatb) Istanbul yolculari tstanbulda giimrtiklenir

(c) 103 volcu ta§ir.

11 Az Veriniz Devamli Veriniz

1? Bankasn No. 1242 Turk Bankasi No. 47441 Kooperatif Merkez Bankasi No. 2520 Hiikumet Memurlan Bankasi No. 82 Tiirk Ogretmenler Bankasi No. 267 Cemaat Meclisi Memurlan Bankasi No. 170 Barclays Bank Miicahitler Bankasi

BU BANKALARLA 1? YAPAN veya maa?uu yati- ran her Turk, bankaya verecegj bir talimatla her ay maa?inin kiigiik bir miktaruu “Giigsiizler Yurdu Fonu na” yatirabilir.GUCSUZLER YURDU, BIR HEYET1N, butiin adadan segccegi yoksullann, kimsesizlerin girebilecegi bir ?ef- kat yuvasi olacaktir.

VERECEG1M1Z TEK KURU^LA Yurldun harema, temeline gucumuzii katacak, hamiyet ve ?efkatimizin bir abides! olacak bu yuvada dii?kun karde?lerimize huzur ve refah verecegiz.

Miicahifier! Memur ve Ogretmenler! Tiiccar ve Polisler! Koylii ve Kentliler!

Az veriniz! Devamh veriniz.

TAKSiM SinemasiBu Gun Saat 2.30 ve Buak am 8.15 de

BAYANLARA 65, BAYLARA 110 MIL

1- BUZLAR CoZtiLMEDENBa?roIlerde: F1KRET HAKAN — SELDA ALKOR

11aveten2- SEN1 BEKUYECE61MBa?rolIerde: SADRt ALIfjIK — FATMA GIR1K

Kibns Tiirk Futbol Federasyonu Baskanligmdan

Ozel Genel Kurul Toplantisi’naDAVET

21 Agustos, 1968 tarihinde toplanan Ozel Genel Kurul Toplantisi kararlanna ve Kibns Tiirk Futbol Federasyonu lgtuziigiine uygun olarak Kibns Tiirk Futbol Fe­derasyonu Genel Kurulu “Ozel” olarak 16 Ekim 1968 Car?amba giinii, ojs. saat 2.30 da, Lefko?ada, Futbol Federasyonu Lokalinde toplanacaktir; toplantuun giindeml a?agida gosterildigi gibi olacaktir:—

1. tg tiiziigiin 5’inci maddesine uygun olarak toplantiya katilanak olan Mil messil veya Temsilcileriti ibraz edecekleri belgelerin tetkiki vs.;

2. Futbol Federasyonu Ba?kammn ozel raporunun okunmasu;3. Yeni vazife siiresi igin Futbol Rederasyonu Ba?kanmi segmek; Yeni Ba?ka

nm segecegi ,diger Idare Kurulu Uyelerinin jtasvibi4. YiiriirlUkte olan Igtiiziik Maddelerinin bazilanmn gegici olarak bir delays

mahsus ozel durumlan kar?ilayacak surette tadilfita tab! tutulmalan;5. Ozel Ug ve kupa maglaruun ba?langig tarihlerinin tayin ve tasvibi;6. Futbol sahalannm durumunun gorii?iilmesi; ve Merkezde bir Stadyum

in?asinm ele alinmaw7. Turkiye Futbol Federasyonu ile temaslar ve Sppr Toto;8. Federasyona kayitb kuliiblerin dismda kalanlardan alman muracaatlann

tetkiki;9. Federasyona yeni bir iukal temini ;

10. Federe kuliiplerin mali durumlan ve diger husulan ;11. Lefko?a, Magusa ve Iiinasolda in?a edUen stadyumlann borg durumlan

nm goru?iUmesi ;12. Diger hususlar ve temenniler.

Ehemmiyetine binaen butiin Birinci Kilme Kuliiplerinin miimessiUeri ile Udncl Kitone Kuliiplerinin Temsilcilerinin (iki vcntsilcisi) mutlak surette Ozel Kurul Top- lantismda hazir bulunmalan bllhassa reca olunur.

Federasyona bagb Udncj Kilme Kulfiblerini ternsilen hirer ld?inin 15 Ekim 1968 Bah giinii, o.s. saat 5.00’te, Futbol Federasyonu Lokalinde hazir bulunarak iki, tem- silcivi segmeleri reca olunur.

ESMA ENGIN fie

MUSTAFA TURGUTNikah land liar.

| 13.10.1968 KOPRU

Kibns MiiftiiliiguMiisev vit Iiginden

1968 ylb Ekim ayimn 19’ unu 20'sine baglayan gece ya- ni Cumartesi giinii ak?ami Mi- rag Gecesine mtis&dif olaca. gindan, bu miinasebetle, Ca_ mllere gUndtlz bayrak gekile rek gece de tenvirat vapilmak suretiyle kutlamada bulunul- masi Ada dahilindeki Din Me. murlanna ve ilgililere bildiri-lir.

TesekkiirCok kiymetli variigmnz, fe

dakar ve sevgpb annemiz LE- B1BE SALlH’in aniden ara mizdan ebedi aynli?min ver- digi keder ve acilan, bizzat gelerek veya Telefon ve Mek- tupla payla?an butiin akraba. dost ve itamdiklanmiza te?ek- kiir ederiz.

EVLATLARI

;

Gi)<;men Koy Idman Yurdu yaranna tertiplenen ve Pi saat 8.00’de cekilen plyangonun hediyesini 420 nun zanmi$tir. Bilrtin sahibi, blletl vermek $arUyle hediyeyi I

K8y Idman Yurdu KulUbUnden alablllr. (Foto: OZ

Sayin Mii§terilerimiz (YtiREK) Marka Yunlerii

Tekrar Geldihem

............. .

S A T I L I KIngiliz mail Comet marka.

gok iyi durumda bir Kongri Makinesi acele satiliktir. Mu. racaat Tel. 4209 — Limasol.

SATILIK TARLAGaziverende E1U Doniim -

lerde, Merhume Firdevs Haci Rasib’a ait, asfalt yol iistiin- de, su al|tinda ev ve bahge ol- tnaga gok elveri?li 15 doniim bir tarla, tiim olarak satdik-

(YUREK) marka zincir yunferimhin ve hem de ince cinsleri tekrar geldi.

Tam 52 renk istokumuzdadir. Aradtgmz her rengi mutlaka bibursunuz. S t i

Okullar igin lacivert ve gri renkler hususi oladik • ha/irla-ilmistnr. I

Toptan ve perakente satibr.Odensegarn A/S

Odense — Denmark.

Kibns Genel Vekilleri:DERSEV ithalat Acentesi,

Tel: 72512 - LEFKO?A.

tur.Istekliler. Lefko?a’da Pokis

Sokagi No. 7 A’da Faiz Siiley- man’a muracaalt edebllirler.

SATILIK EVLefko?a’da Yeni Cami So.

kagi No. 44’deki iki katb ev havlusu ile birlikte bo? olarak satibktar.

Istekliler: Salahi Ata, Kurt Baba Sokagi No. 13’e miira caait edebllirler.

SATILIK EV VEARSALAR

A?agidaki ev ve arsalar ace- Ie satiliktir:

1. Biiyiik Kostandiya soka gmda glfte bane ev ve biiyiik bir arazi.

2. S. Salonigi Sokagi No. 7 de 7—8 odali bir ev ve arsa.

3. Polls Sokagmda, bir ta- nesj bo? olmak iizere 3 bane ev.

4. Kermia’da yol iizerlnde dfirt tane arsa.

5. Lefke’de bulunan Rum mallanm aimak ve degi?tir . mek isteyen LefkeTilerln, Yazi- hanemize milracaat elmeleri menfaatlerined! r.

Daha fazla tafsilat IginMuracoat :

MUSTAFA H. BULL1C1 59, Mahmut Pa?a Sokagi

LEFKOSA.

RUM BASININDAN OZETLER

(Ugiincu sayfadan devam)Her halilk&rda, Demirerin,

Kahire’ye yapacagi ziyaret, gok onemli sayilmaktadir, ve bu. nun, Kibns gell?melerinl de etkileyecegine inamlmaktadir. §urasi inkAr edlbnez bir ger gektlr ki, son zamanlarda Tiirk polltikasi, Kibns ve Yunanis tan "in politikalanm altetml? olup, Kibns’m, uluslararaa a- landaki faaliyet sahasmi daha da daraltmi?tir. Araplar, ?lm. diye kadar, Kibns’i destekle- mekteydiler. §imdi, Tiirk po lltikasimn paraleline getirmesl ihtimali meveuttur. Bbyle bir ?ey, TUrk diplomaslsl igin mu azzam bir kazang olacaktir. Ttirkiye, Israil’e kar?i, Arap- lan daha aktif bir sekilyle des tekledigi takdirde, ‘Kahire’nln Rum tarafim desteklemege de­vam etmesi beklenemez. Bu a- rada, surasi da kaydedllmeli dir ki, BAC ve Suriye harlg di­ger A rap tllkeleri, Kibns mes’ eleslnde hlghir zaman Rum g5. ril?lerini desteklememl?lerdlr.

Bil&kis, bunlar, Tiirk gbrti?le ri lehinde vaziyet abm?lardir. Dolayisiyla, TUrk diplomaslsl igin fethedilecek Arap ba?kent leri, once Kahire, sonra §am’- dir. Bugtln TUrk diplomasisi, faallyetini bu yttne gevirmek- tedlr.”

NE1 KER1 gazetesi ise, Ka hire kaynakli bir haberintde, ?unlan blldirmektedir:

“Ba?kan Nasir’in, TUrklye Ba?bakam Demirel’i Kahire’ye davet etmesi, Orta-Dogu ve Akdeniz bdlgesindeki kriz ile ilgili uluslararasi diplomataik faallyetin bir kismi olarak gt) rillmektedir. Dlplomatik pev. relerin kanaatine gftre, Ba?ba- kan Demirel’in Misir ziyareti, Orta Dogu ve Akdeniz beige - sinde, Kibns dahil. direkt men faatlerl bulunan TUrldye’nln, Araplarla tsrall arasinda ara- buluculuk rolU oynamak a m t sunda olduguna delll te?kll et- mektedir” .

i§?i AraniyorEkmekcilik i?inden anlavan

ehliyetli iki i?giye dhtiyag var. dir. Giindelik ehllyete gore ve- rilecekfcir.

l^eklUerin 12 Mehmet Ali Sokagmda KS?klu

vUtlik Fmmna ?ahsen miira caatlan.

•x»:~x-x«x-x->x-x->

§ A H i N SinemasiBugiin saat 2.30 da ve buaksam 8.15 de i

BAYANLARA 65, BAYLARA 110 MIL

1- KARIM BENI ALDATIRSABa?rollerde: SEVDA FERDAG — VAH1 OZ

2- KARDE§ KAVGASII'lVl*Tkll.iM,l... 4 r W rm wm Jim. a mm Jll ■ ’ l If i if * V I ClBa?roUerde: 1ZZET GUNAY — HULVA KOCL'lcrr

mi H i j f IKOYLULERffi'zm NIN REHBERL1GINI VE ZtRAI 1)1

(Birfaici sayfadan devam)Poli temsilclsi Mehmet Sa­

lih Sucuoglu yaptigi konu?ma

1ST1YOR

Limasol vecivar koy halkinaM t) J D E

da, “ Sayin Semsi eadelenln ilk U1™ nmiumuza yabanra giinlerde 'atanik grtml?. kW® lann degi?m«« <*° *'i.r ayagimiza kadar lemJerbniste mek Istivor” demi?«r

aesemlz bugbnden'i'ub^n d u ftin * '™ U*Crin‘‘ ’ 1,1 Uev -n ie r igin sandHIye £ £ ^ lft*

olup fiatlar g a ^ kar?,la>'ac«k nitelikte

IPK ISHyurYakacik TentsilciMj*. f

emaatinm

k tJjk k.

nlaati ugruna M hop ■sevden iistiin (tuU« t? mizden higbnrramiyacaktir”*MM limlllll |.I*44H»*M***M*,***#

Ankaradaki BirCa

Gandhi Adi Veril* .TUrklye,

yildttnlimtlnll bir pdjra piilu basmaX. g pbir caddeye M a j g j g j jadiru vermek^ 1

NOT: Car?idaki her turltt e?yadaki i r t.vsandalye sat,?lanmizda hig bir T eh mi?tir ' D r yapdma-

ILHAN MUSTAFA SANDALYECI Ankara Sokak k h Istanbul v«mek,

■Gendhi Hafta* . luzenlemek