bóbita magazin 2012/04

Rózsa és Ibolya a Budapest Bábszínházban

Húsvéti zsongás– programok Budapesten

és vidéken

www.bobitamagazin.hu

a Budapest Bábszínházban

www.bobitamagazin.huwww.bobitamagazin.huwww.bobitamagazin.hu

A Fidelio gyerekprogram-magazinja2012. április

6. szám

ingy

enes

Csak merészen!Interjú Pálfi Katával, a Borka

Mumusföldön rendező-színészével

Bobita_2012_04.indd 1 3/22/12 1:54:31 PM

Bobita_2012_04.indd 2 3/22/12 1:54:32 PM

Hírek, érdekességek 4Ajánló – színház 6Ajánló – koncert 8Ajánló – program 9Áprilisi programok 10Mesesarok 25Szemünk fénye 26Ajánló – vidék 27Helyszínek 28Pályázat 30

IMPRESSZUM

Felelős kiadó: Fidelio Média Kft. – Márkus GáborFőszerkesztő: Rajkó AnnaFelelős szerkesztő: Gurubi ÁgnesMunkatársak: Kovács Gabriella, Papp Tímea, Vajda Virág Olvasószerkesztő: Kádár-Csoboth JuditLapmenedzser: Szabados EmeseHirdetés: sales@fi deliomedia.hu, (20) 940 2749Nyomdai előkészítés: Gróf RóbertLayout: Szabó FerencCímlap: Vörösházi Endre

Nyomdai munkák: Oláh Nyomdaipari Kft. 1211 Budapest, Központi u. 69-71. Tel.: (1) 278-5000 Ügyvezető igazgató: Oláh Péter

ISSN: 2063-1650

Májusi programok leadása: április 18-ig a gyerek@fi deliomedia. hu címen.

A szerkesztőség címe: 1055 Budapest, Szt. István krt. 23. Tel.: (1) 476-0320, Fax: (1) 476-0321.

A szerkesztőség az ingyenes megje-lenítésre alkalmas program információt a saját szerkesztési elvei szerint helyezi el a lapban. Az esetleges műsorváltozá-sokért, valamint a hirdetéseken megje-lenő adatok, képek valóságtartalmáért és jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.

32012. 2012. áprilisáprilis Tartalom

Húsvéti zsongásHírek, érdekességekProgramok a gödöllői Királyi Kastélyban

Csak merészen!Interjú

Beszélgetés Pálfi Katával a Borka Mumusföldön előadásról

Tom Sawyer, Rózsa és IbolyaAjánlóPremierek Budapesten

A görbe tölgyekMesesarok

Szántó Csaba meséje

Családban marad…Szemünk fényeTestvérekről bővebben

Ötvenéves a pécsi Bóbita Bábszínház

AjánlóProgramok vidéken

Együtt a családPályázatRajzpályázat gyerekeknek

4

6

26

30

5

25

27

Bobita_2012_04.indd 3 3/22/12 1:54:39 PM

Játék a www.bobitamagazin.hu oldalon!oldalon!

A könyvekről részletes ajánló és játék a www.bobitamagazin.hu oldalon!oldalon!

4 Hírek, érdekességek

Húsvét és Kisvakond - kiállítás a MillenárisonEgész napos programmal várja a Millenáris a családokat ápri-lis 7-én. A kézműves bemutatón megcsodálhatjuk a kosárfo-nás, nemezelés és tojásgravírozás titkait. A Csiribiri kézműves műhelyben pedig mi magunk is kipróbálhatjuk a tojásfestést, írókázást, és húsvéti ajtódíszt is készíthetünk. A szorgos munka után megérdemelt pihenésként élvezhetjük a HoppArt Társulat Mirkó királyfi előadását. A nagy sikerű Kisvakond-kiállításra is be-kukkanthatnak a gyerekek a Fogadó épületébe. A Zdeněk Miler által rajzolt illusztrációk mellett új „kisvakondos” játékok, tárgyak kerülnek kiállításra április 8-ig.

Tavaszi könyveső a PagonybanA Pozsonyi Pagony Kiadó idén tavasszal két kis csomag könyvet készít isme-rőinek és új olvasóinak. E hat könyvben megszólítják azt a bölcsődés-óvodás, olvasni kezdő korosztályt, amelyhez legtöbb könyvük szól. De nyitnak felfelé is, hiszen most már új könyveik fele a nagyobb, önállóan olvasó iskolásokhoz is szól. Három kisebbeknek szóló könyvükben kedvelt és ismert pagonyos fi gurák szerepelnek: Maszat és a Két kis dínó sorozat, valamint Rufusz Rafael történetei folytatódnak. Maszat a tanyán, a dinók viszont Budapesten járnak, Rafael pedig mindenféle rosszaságot követ el, míg meg nem tanulja, hogy azzal másnak fájdalmat okoz. Gévai Csilla, Szabó Borbála és Tasnádi István mind-mind egyedi hangvételű és sokoldalú alkotók, akik félreismerhetetlen, saját szemszögükből látják és láttatják a világot. Mégis mindegyikük szöve-gében magunkra és világunkra ismerhetünk – legyen az lírai-humoros, mint a Holdfényszüret, ironikus-hangosan nevetős, mint az Elvarázsolt gyerekek vagy éppen akciódús-elgondolkodtató, mint A kőmajmos ház.

Húsvéti zsongás a gödöllői KastélybanGyönyörű környezet, királyi hangulat és remek program várja április első hétvégéjén (április 7-9.) a családo-kat, ha ellátogatnak Gödöllőre, a Ki-rályi Kastélyba. A hosszú hétvégére évente visszatérő program, az Ibo-lya Nap eseményei idén kibővülnek kifejezetten gyermekeknek szóló ka-landtúrákkal: „Királyfi , királylány” és „A kastély urai és úrnői” elnevezésű programmal, vadászattörténeti be-mutatóval, tojáskereséssel, népi ját-szótérrel, őshonos kisállat-simoga-tóval, kézműves-foglalkoztatókkal. Egész hétvégén kisvonat szállítja a vendégeket a parkban, újra elláto-gat a kastélyba „Erzsébet királyné” és fogadást tart a Díszteremben. A kastély Lovardájában vendéges-kedik az Antik Enteriőr kiállítás is, amely old timerek bemutatójával együtt teheti teljessé a húsvéti hét-vége programját.

Bobita_2012_04.indd 4 3/22/12 1:54:43 PM

Az interjú teljes terjedelmében a www.bobitamagazin.hu oldalon található!oldalon található!

Interjú 52012. április

Csak merészen!A Színház- és Filmművészeti Egyetem és a Manna Egyesület közös produkciója a báb- és élőszínházi elemeket egyaránt használó zenés kaland, a Borka Mumusföl-dön. Bár a darabot egy elsőműves szerző írta, számára egyáltalán nem ismeretlen a színpad: Pálfi Katáról van szó, aki az elő-adásban Borka szerepét is játssza.

Bóbita: Hasonlít rád Borka?Pálfi Kata: Részben persze, hiszen én fogom játszani. De hétévesen nem voltam annyira rossz gyerek, mint ő. A családi hagyomány szerint én egy tündéri, édes kislány voltam, hosszú hajjal természetesen, velem szemben vi-szont a nővérem nagy csínytevőnek számított. Aztán a kamaszkorra megfordult a helyzet, szóval beosztottuk egymás közt. (Nevet.)B: Színészként volt tapasztalatod abban, hogy mi-lyen szöveg illik a szájra. Ezt nyilván tudtad hasz-nosítani írás közben.PK: Az írás nekem jóval korábban jött, mint a színészet. Az első „darabomat”, egy science fi ctiont tízévesen írtam, és be is mutattuk az osztálytársaimmal. Rengeteg iromá-nyom van, egyfelvonásosok, novellák, egy fi lmforgató-könyv, regények, van, amelyiket még az ELTE-n kezdtem el, van, ami a Színművészetin készült. A Borka… az első olyan művem, ami elkészült, úgyhogy van benne némi határidőkényszer és némi szerencse is, hogy valamit be-fejeztem. (Nevet.) Az biztos, hogy a tizenegynéhány szín-házban eltöltött év, az, hogy drámai dialógokat mond-tam, használt, mert tudom, mi működik a színpadon, és nem akarok mindent kimondani. Bár mesedarabot csak kettőt játszottam, ezért arra hagyatkozhattam, hogy a bennem lévő gyereknek mi tetszene. De sokat egyez-tettünk kis stábunkkal. Mindenki mondott valamit, hogy neki mi hiányzik, jöttek új ötletek, felmerültek kérdések. Az első változat egy kalandtörténet volt: egy kislány a saját elhatározásából átmegy Mumusföldre, hogy meg-kérje a mumusokat, ne ijesztgessék őt és a kisöccsét, aki félelmében sokat sír, és el kell jutnia a mumusok főnöké-hez, hogy ezt megbeszéljék. Ehhez képest a mese végső változatában a mumusok elviszik Borkát, mert nagyon rossz kislány, és azért kell végigjárnia a stációkat, hogy hazajuthasson, különben ott ragad, és belőle is mumus lesz. Nekem ez a történet sokkal izgalmasabb, és jobban is tetszik, mert meg kell szabadulnia a rossz tulajdonsá-gaitól, harcolnia kell az idő, maga és a mumusok ellen: ebben van cél, küzdelem, több a pedagógiai célzat. Ne-vezhetjük akár fejlődésdrámának is.

B: Egy színésznő, aki látható és két bábos, akik lát-hatatlanul, feketébe öltözve mozgatják a bábokat, teszik mindezt nagyszínpadi, színes, szélesvásznú produkcióban. A kis stáb és a nagy látvány ezek szerint nem zárják ki egymást.PK: Egyáltalán nem, mert a szélesvásznúság nem a hatalmas fi x díszletelemek függvénye. Van egy olyan anyagunk, aminek csodálatos az esése, könnyedén fújja a szél, lehet belőle folyó vagy sátor, ugyanakkor kis he-lyen is elfér. Hatéves kor fölöttieknek ajánljuk az előadást, mert a történet, a nyelvi megformáltság az ovisoknak talán kevésbé élvezhető. Egyáltalán nem félelmetes a Borka…, nem arra törekszünk, hogy elsírják magukat a gyerekek, hanem azt szeretnénk, hogy egy nem szokvá-nyos Mumusföldet ismerjenek meg.

Papp Tímea

Bobita_2012_04.indd 5 3/22/12 1:54:47 PM

A Hang-villa titkaAz újrakezdeni vágyó anya és lánya kapcsolata, egy gyerek különleges fantáziavilága és lelki kapcsolata a kutyájával.Körülbelül így szólna a történet rövid summája. Ám ha ezt még megfűszerez-zük siketnéma tolmácsokkal, akik nem csak egyszerűen közvetítik a szöve-get, hanem az előadás részeként, balett-ízű mozdulatokkal egészítik ki azt, ráadásul a közönség szerepe nélkül nem haladhatna előre a darab, nyugod-tan kijelenthetjük, hogy Magyarországon még soha nem mutattak be ilyet. Erről a gyermekdarabról már tudjuk, hogy sikert aratott, nem friss bemutató, mégis sokadszorra tűzi műsorára a Centrál Színház. A Hang-villa titka nem csupán egy rendezői és színészi bravúr, nemcsak szórakoztató truváj, hanem a gyerekek fantáziavilága és a felnőttek racionális világa között húzódó ellen-tétre rámutató, családi és szociokulturális problémákat feltáró előadás egy rendkívül elismert nyugati író, Alan Ayckbourn tollából.

Centrál Színház április 1. 11:00

Rózsa és IbolyaAz egyik legismertebb magyar népmese nagyszabású, sokszereplős bábelőadása a Budapest Bábszínházban öt éven felülieknek ajánlott.A magyar népmesekincs egyik legnagyobb erejű történetét számos remek író, köztük Arany János és Lakatos Menyhért is újraírta. Az igényes báb-játékairól híres Budapest Bábszínház most több változat felhasználásával mutatja be az izgalmas tündérmesét Rózsáról, akit felséges, nagyhatalmú apja – hogy mentse életét – a tündéreknek ad. A fi úból hős lesz és a tündérek birodalmában a legszörnyűbb próbákat állja ki, hogy elnyerje igaz szerelmét, a gyönyörű Ibolyát. A fi atal nézőket lenyűgöző, a népköltészetre jellemző mi-tologikus egyszerűség a legősibb kérdésekre ad választ: mi a gonoszság, a szeretet, az átok, a furfang, a dicsőség és a küzdelem. Mi az élet és mi a halál? Az előadásban a címszerepeket két ígéretes fi atal bábművész, Karádi Borbála és Teszárek Csaba játsszák.

Budapest Bábszínház április 5. 18:00

Tom Sawyer és Huckleberry Finn kalandjai„Aki nem olvasta a Tom Sawyer kalandjai című könyvet, mit se tudhat rólam. A könyvet egy Mark Twain nevű úriember írta, és nagyjából az igazságot írta meg.”Ezzel az alapinformációval kezdődik a Huckleberry Finn, és mi, nézők nem is várunk mást, csak a beígért valóságot. A Magyar Színház nem kisebb feladatra vállalkozott, mint a két világhíres regény összegyúrására és megzenésítésére. És mitől lesz jó egy musical? Legfőképpen attól, hogy értékes irodalmi alap-anyagra épül, és szövegírója, valamint zeneszerzője fel tud nőni a feladathoz. Itt helyben is vagyunk, hiszen az előadás dal- és szövegírója az egykori Rock Színházat alapító Miklós Tibor egy személyben, aki Andrew Lloyd Webberrel és Leonard Bernsteinnel is dolgozott együtt. A történettel most nem foglal-koznánk, mert azt vagy ismeri a színházlátogató vagy nem, mindenesetre itt végigizgulhatja a barátságról, bátorságról humorosan szóló kalandos sztorit.

Magyar Színház április 21. 19:00

Fotó: Dóka Attila

PREMIER

PREMIER

6 Ajánló – színház

Bobita_2012_04.indd 6 3/22/12 1:54:53 PM

BÁBU Fesztivál harmadszorA Budapest Bábszínház áprilisi előadás-sorozatán a hazai és nemzet-közi színpadokon is sikert arató magyar bábművészektől láthatunk mesejátékokat.Nyolc nagysikerű vendégelőadás várja a gyerekeket Budapesten három na-pon át, csütörtöktől szombatig, hogy a legkülönfélébb bábtechnikák, mario-nettek, vásári játékok, valamint az idősebb és az ifjabb generációt egyaránt képviselő hazai bábművészet kiemelkedő előadói immár harmadszor szóra-koztassák őket. Az igényes, külföldre is meghívott bábelőadások a népköl-tészettől a világirodalom klasszikusain keresztül az egzotikus árnyjátékokig széles keresztmetszetet kínálnak a műfajról: Alice Csodaországban, A három kismalac, A székely menyecske meg az ördög, Az Esőkirály és szépséges Jázminvirág, valamint Shakespeare halhatatlan drámahőse, Hamlet is meg-elevenedik a patinás, Andrássy úti színházban.

Budapest Bábszínház április 19-21.

Nem kell félni, nem esz meg!Talán nem túlzás azt állítani, hogy a decemberben nyílt új, szabadtéri étterem-színháznak a tél végével jött el igazán az ideje.A speciálisan kialakított színházi térben áprilisban láthatjuk Pálfi Kata Borka Mumusföldön című zenés-bábos kalandtúráját. A kisebb gyermekek még szorongással gondolhatnak az emlegetett láthatatlan lényekre, zsákos em-berekre, de a felnőttek között is nehéz találni olyat, akinek ne lenne mumusa. Hogy valóban léteznek-e, laknak-e valahol, vagy egyáltalán érdemes-e félni tőlük, azt csak Hajnal Boróka, a darab főszereplője, a nem éppen jó ma-gaviseletű focicsatár derítheti ki. Az izgalmas előadás után képzőművészeti levezető foglalkozáson is részt vehetnek a gyerekek.

Városmajori Garden Étterem és Színház április 29. 10:30

Pomádé király új ruhá jaAndersen klasszikusát a veszprémi Petőfi Színház előadásában láthat-ják a gyerekek a Müpában.A gőgös, hiú király, aki ugyanazt a ruháját kétszer nem hajlandó felvenni, a kö-zelgő névnapjára készülve új ruhát rendel, ám a külföldről érkező, furfangos, csaló takácsok azzal állnak elő, hogy a szövetet, amiből a felséges öltözék készül, csak az láthatja, aki elég okos, ellenben a buták és az ostobák szeme elől rejtve marad. A Kodály-tanítvány, Erkel- és Kossuth-díjas Ránki György 1953-as gyerekoperáját, a Veszprémi Petőfi Színház látványos előadását idén meghívta a Művészetek Palotája. Ránki utolérhetetlen, zenei tréfáival meg-szólaló mesejáték szövegét Weöres Sándor felesége, Károlyi Amy költőnő írta. A mű zenéje, párbeszédei és Andersen klasszikus, tanulságos történe-te játékos, stílusa gazdag, közérthető és élvezetes kicsiknek és nagyoknak egyaránt.

Müpa, Fesztivál Színház április 15. 11:00

A három kismalac

Fotó: Miareczky EditJáték a www.bobitamagazin.hu oldalon!oldalon!

72012. április Ajánló – színház

Bobita_2012_04.indd 7 3/22/12 1:54:58 PM

Az andoki indiánok zenéi és hangszereiA Hang-Szer-Szám egzotikus, ritkaságszámba menő hangszereket be-mutató sorozatának vendége a Los Andinos zenekar.Az indián pánsípok, furulyák, fuvolák, a charango, a bandolin és a mandolin olyan hangszerek, amelyeket a tengeren túl élő törzsi népek már Kolumbusz fel-fedezését jóval megelőzően is használták. A siku különlegessége, hogy a teljes diatonikus hangsort két sípsorból adja ki, amelyeket hagyományosan két játékos csak külön tud megszólaltatni, ám gyakori, hogy a két sort az indiánok összeil-lesztik, egymáshoz csúsztatják, és így egyetlen ügyes zenész is képes rá, hogy polifonikusan játsszon. A rendezvényen örömmel válaszolnak a gyerekek kérdé-seire, akik a hangszerszámokat kézbe vehetik és akár ki is próbálhatják.

Müpa, Üvegterem április 14., 28. 11:00

Csokikoncert a Budapest Saxophone QuartettelA Hungarofest gyerekek számára létrehozott interaktív hangversenyso-rozatának vendéglátója ezúttal a Budapest Saxophone Quartet.A zenepedagógiai elkötelezettség idén tovább gazdagodott, a beavató koncer-tek mellett drámapedagógiai foglalkozások, valamint táncház is várja a gyere-keket. A Budapest Saxophone Quartet nemcsak szórakoztató zenehallgatást kínál, hanem mint a magyar szaxofonozás hírnevét komoly szakmai eredmé-nyekkel öregbítő zenekar, több száz hangszerbemutatót tartott gyerekeknek szerte az országban.

Millenáris, Fogadó április 15. 11:00

8 Ajánló – koncert

Bobita_2012_04.indd 8 3/22/12 1:55:03 PM

Cimborázunk?Sokakban él még a televíziós „Cimbora” műsor, amely a tradicionális értelemben vett gyermek- és ifjúsági irodalommal foglalkozott.A műsor a Benedek Elek által megálmodott jövőkép szellemi örököse volt. Ez év áprilisától a Rózsavölgyi Szalon ad otthont a Cimbora Klubnak a hagyomány minőségét ápolva, de fi atalított formában. A jelen „vadabb” vagy csak pikán-sabb fi atal, ismert szerzőivel találkoznak a színpadon a ma már méltán „nagy öregek”. Olyan párosokra gondoljunk, mint Szalóki Ági és Szabó T. Anna, Kányádi Sándor és a Kaláka Együttes, Tóth Krisztina és Müller Péter Sziámi vagy Lackfi János és Harcsa Veronika.

Rózsavölgyi Szalon április 14. 11:00

Maja kiállítás a VAM Design CenterbenAz egzotikumok között is kimagasló maja civilizáció szerelmesei most itt-hon is bepillanthatnak a híres ősi társadalom világába, annak fénykorába.„A letűnt civilizációk civilizációja” – így nevezte néhány kutató a maja társadalmat. Nem csoda, hiszen európai életünkre is hatást gyakorolt, még ha sokan nem is tudják: a chili, a vanília, a kukorica és a paradicsom, a kakaó és az avokádó, a bab, a sütőtök és az édesburgonya mind tőlük származik. A tárlat a maja kultúra klasszikus korát eleveníti fel, melyet sokan a maja civilizáció virágkorának tartanak. Ez az időszak a maja kultúra legtermékenyebb, ám háborúkban is legsűrűbb kor-szaka volt. A modern kiállítás érintőképernyők segítségével vonja be a látogatókat olyan közösségi feladatokba, amelyek megoldása igazi interaktív élményt kínál.

VAM Design Center április 7. – július 8.

92012. április Ajánló - program

Cirkusz a javából2012. március 24.–augusztus 26.

Világhírű cirkuszdinasztiák lépnek fel a Fővárosi Nagycirkuszban, az előadáson

a legmodernebb elemekkel ötvözött

hagyományos produkciók

láthatók. A porondon a legendás Rastelli bohócok nevettetnek és

zenélnek, a Saabel Family fekete lovai idézik meg Andalúziát, Molly Saudek egy vékony kötélen egyensúlyoz,

a levegőben a Flying Mendonca

tagjai repülnek trapézról trapézra.

Cirkusz a javából2012. március 24.–augusztus 26.

Világhírű cirkuszdinasztiák

, az előadáson

hagyományos produkciók

nevettetnek és

Saabel Family fekete Molly

egy vékony kötélen egyensúlyoz,

Flying Mendonca

A CIRKUSZMŰVÉSZET LEGJOBBJAI A NYÁR VÉGÉIG LÉPNEK FEL A FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZBAN.

Bobita_2012_04.indd 9 3/22/12 1:55:10 PM

10 Programok

1. VASÁRNAP9:30, 11:00 Kolibri Fészek

Marék Veronika: Kippkopp és Tipptopp

3-6 ï 50’ ë9:30 Millenáris Fogadó

Játéksziget0-6 ï 420’ ë

10:00 Művészetek Palotája

Cifra PalotaIngyenes

0+ ï 240’ ë10:00 Óbudai Kulturális Központ

A telhetetlen nyúlBudai Bábszínház

3-6 ï 60’ ë10:00 Thália Színház – Új Stúdió

Benedek Elek–Litvai Nelli: Világszép nádszálkisasszony

5+ ï 60’ ë10:00 Újpesti Ifjúsági Sport- és Szabadidőközpont

Kolompos együttes: Húsvétoló – koncert és táncház

0-10 ï 120’ ë10:30 Budapest Bábszínház

Tersánszky J. Jenő: Misi mókus vándorúton

3+ ï 50’ ë10:30 Garden café & lounge

A kíváncsi kiselefántGarden Bóbita Matiné

3-6 ï 50’ ë10:30 Örkény Színház

Meselevelek6+ ï 60’ ë

11:00 Centrál Színház

Ayckbourn, Alan: A Hang-villa titka

5+ ï 105’ ë11:00 Holdvilág Kamaraszínház

A Négyszögletű Kerek Erdő újabb meséi

4+ ï 90’ ë11:00 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház

Halász Judit: Apa, fi gyelj rám!3+ ï 60’ ë

11:00 Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum (Kultea)

„Sárgarépás jó napot!”Palinta Társulat

2-5 ï 60’ ë

14:30 Budapest Bábszínház – Játszó–tér

Schikaneder, Emanuel–Forgách András: A varázsfuvola

6-10 ï 80’ ë15:00 Bárka Színház – Cseh Tamás Terem

Irány Rió!3+ ï 60’ ë

15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Kästner, Erich: Emil és a detektívek

9+ ï 90’ ë15:00 Nemzeti Színház, Nagyszínpad

Weöres Sándor: Holdbeli csónakos

10+ ï 65’ ë15:30, 17:00 Magyar Állami Operaház, Székely Bertalan-terem

Csengő-bongó délutánA hárfa

3+ ï 60’ ë16:00 Zuglói Szent István Zeneház

Tanuljunk hangszerelni! 6-12 ï 60’ ë

2. HÉTFŐ10:00 Budapest Bábszínház – Játszó-tér

Balogh Géza: Andersen-mesék4+ ï 90’ ë

10:00, 15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Kästner, Erich: Emil és a detektívek

9+ ï 90’ ë10:30 Kolibri Fészek

Carrol, Lewis: Alice Csodaországban

6+ ï 40’ ë10:30 Művészetek Palotája – Lépcsőterem

Tesz-vesz muzsika1-3 ï 30’ ë

10:30 Radnóti Színház

Szabó Magda: Bárány Boldizsár

4+ ï 90’ ë15:00 Karinthy Színház

Piroska és a farkas3-6 ï 60’ ë

3. KEDD10:00 Budapest Bábszínház – Játszó-tér

Janusewka, Hanna-Tóth Eszter: A gyáva kistigris

4+ ï 60’ ë

10:30 Kolibri Fészek

Marék Veronika: Kippkopp és Tipptopp

3-6 ï 50’ ë14:30 RS9 Színház

Mesevarázs6-12 ï 60’ ë


Novák János–Nemes Nagy Ágnes: Bors néni

4+ ï 100’ ë17:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Muzsikás gyermektáncház4-10 ï 60’ ë

4. SZERDA9:45, 10:30 Művészetek Palotája – Kék terem

Ringató0-3 ï 30’ ë

10:00, 14:30 Óbudai Kulturális Központ

A dzsungel könyve4-10 ï 90’ ë


Wilde, Oscar: The happy princeAngol nyelvű előadás

6+ ï 90’ ë15:00 Budapest Bábszínház

Rózsa és Ibolya4-8 ï 90’ ë

16:00 Bárka Színház – Kávézó

Bárka Ringató2-5 ï 30’ ë

16:30 Stúdió K Színház

Paraván12+ ï 120’ ë

5. CSÜTÖRTÖK10:00 Budapest Bábszínház – Játszó-tér

Janusewka, Hanna-Tóth Eszter: A gyáva kistigris

4+ ï 60’ ë11:00 Stúdió K Színház

Szamár a torony tetején8-15 ï 120’ ë

15:00 Ódry Színpad

Borka Mumusföldön4-8 ï 60’ ë

17:00 Ferencvárosi Művelődési Központ

Höcögő táncház4-7 ï 60’ ë

Hány éveseknek ajánlott? Hány percig tart?

Bobita_2012_04.indd 10 3/22/12 1:55:11 PM

1 12012. április Programok

17:30 Fonó

Játszó-táncoló0-6 ï 60’ ë

18:00 Budapest Bábszínház


6. PÉNTEK9:30 Ferencvárosi Művelődési Központ

Kerekítő0-3 ï 30’ ë

15:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Alma rajzszakkör gyerekeknek5-10 ï 60’ ë

17:00 Békásmegyeri Közösségi Ház

Népmesék világa – Az öreg halász és a nagyravágyó felesége

3-6 ï 90’ ë17:30 Szülők Háza

A kalózok4-8 ï 60’ ë

7. SZOMBAT9:30, 11:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Bozsik Yvette–Vajdai Vilmos: Négy évszak

0-3 ï 30’ ë

10:00 Budai Vár

Budavári Húsvéti Vigadalom10:00, 16:00 Fabula Bábszínház

A bátor nyulacska3-6 ï 60’ ë

10:00 Millenáris Fogadó

Húsvéti GyerekprogramIngyenes




Ctvrtek, Václav–Bodnár Zoltán: Moha és Páfrány

3+ ï 50’ ë11:00 Művészetek Palotája – Üvegterem

Méhes Csaba–Takács Tibor: A Rézerdő lakói

2-8 ï 60’ ë11:00, 15:00 RaM Colosseum

Pán Péter4-10 ï 90’ ë

8. VASÁRNAP10:00 Budai Vár

Budavári Húsvéti Vigadalom


Novák János–Nemes Nagy Ágnes: Bors néni

4+ ï 100’ ë10:00 Művészetek Palotája

Cifra Palota – HúsvétIngyenes




A két bátor nyulacskaDomi Bábszínház

2-5 ï 60’ ë16:00 Holdvilág Kamaraszínház

A bűvös húsvéti tojás3-6 ï 60’ ë

9. HÉTFŐ10:00 Budai Vár

Budavári Húsvéti Vigadalom10:30 Budapest Bábszínház

Urbán Gyula: Minden egér szereti a sajtot

4+ ï 90’ ë

Bobita_2012_04.indd 11 3/22/12 1:55:14 PM

12 Programok

11:00, 15:00 Magyar Színház

Rumini7+ ï 80’ ë

10. KEDD9:30 Újpesti Ifjúsági Sport- és Szabadidőközpont

BabajátszóIngyenes


Urbán Gyula: Minden egér szereti a sajtot

4+ ï 90’ ë10:00, 14:00 Ferencvárosi Művelődési Központ

Péter és a farkasMagyar Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Színház

5+ ï 90’ ë14:30 RS9 Színház


16:00 Bárka Színház – Kávézó







A hattyúk tava6+ ï 60’ ë

10:00 Budapesti Operettszínház – Raktárszínház

Kállai István–Kerényi Miklós Gábor: Erdei kalamajka

5+ ï 60’ ë10:00 Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ

Az ezeregyéjszaka meséi avagy a Rózsamosolyú lány történeteMaszk Bábszínpad

4-8 ï 90’ ë10:00, 14:30 Óbudai Kulturális Központ


14:30 Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ

Hányszor mondjam még?!Görbe Tükör Társulat


Buda Ferenc: Mátyás király és a cinkotai kántor

4-7 ï 60’ ë15:00 Karinthy Színház

Grimm–Rossa László–Divinyi Réka: Rigócsőr királyFogi Színháza

4-7 ï 60’ ë15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Petőfi Sándor: János vitézZártkörű előadás

5+ ï 90’ ë16:00 Aranytíz Kultúrház

József Attila Versmondó Verseny

6-12 ï 120’ ë16:30 Stúdió K Színház


Bobita_2012_04.indd 12 3/22/12 1:55:19 PM

Bobita_2012_04.indd 13 3/22/12 1:55:20 PM

14 Programok

12. CSÜTÖRTÖK10:00 Budapest Bábszínház – Játszó-tér

Hajnali csillag peremén3+ ï 80’ ë

10:00 Budapesti Operettszínház - Raktárszínház


5+ ï 60’ ë10:00 Gózon Gyula Kamaraszínház

Csecsemőszínház0-3 ï 40’ ë

10:30 Nemzeti Táncszínház – Refektórium

Leszel a barátom?Dream Team Színház


A hattyúk tava6+ ï 60’ ë


Petőfi Sándor: János vitézZártkörű előadás

5+ ï 90’ ë15:00 Ódry Színpad



Táncházfoglalkozás4-10 ï 60’ ë

17:30 Fonó





Grimm -Veres András-Gimesi Dóra: A brémai muzsikusok


Húsvéti tojást vegyenek3-7 ï 60’ ë

10:00, 14:00 Holdvilág Kamaraszínház

Hófehérke és a hét törpe4-7 ï 60’ ë


Petőfi Sándor: János vitéz5+ ï 90’ ë

10:00 Újpesti Ifjúsági Sport- és Szabadidőközpont

Marcipán cica és az oroszlánságMarcipán Társulat

3+ ï 60’ ë14:00 Klebelsberg Kultúrkúria

Kincsestár öko-kézműves műhely

5+ ï 60’ ë14:30 Újpesti Ifjúsági Sport- és Szabadidőközpont

Piroska és a farkasGrimm-busz Színház

3-6 ï 60’ ë15:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Alma rajzszakkör gyerekeknek5-12 ï 60’ ë

17:00 Hagyományok Háza

Aprók tánca2+ ï 90’ ë

14. SZOMBAT9:00 Magyar Állami Operaház, Székely Bertalan-terem

Varázslatos opera3-8 ï 60’ ë

10:00 E10 Közösségi és Kulturális Színtér

Óriás Pitypang Játszóház2-10 ï 120’ ë

10:00 Fabula Bábszínház

Bálint Ágnes: Mazsola és TádéFabula Bábszínház

3+ ï 50’ ë10:00 Puskin Art Mozi

Prokofjev: Péter és a Farkas – Brassimum Fúvós EgyüttesBonbon Matiné


Bálint Ágnes–Szívós Károly: Mazsola és TádéAmetist Bábszínház


Grimm–Veres András-Gimesi Dóra: A brémai muzsikusok

5+ ï 85’ ë10:30 József Attila Színház


10:30, 12:00 Magyar Állami Operaház, Királyi Lépcsőház

HangszervarázsA rézfúvós hangszerek

3+ ï 60’ ë

11:00, 15:00 Gózon Gyula Kamaraszínház

Bart, Lionel: Oliver!6+ ï 90’ ë



11:00 Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum (Kultea)

Reneszánsz családi nap0-12 ï 420’ ë

11:00 Művészetek Palotája – Lépcsőterem

Zenebona – ne csak hallgasd!Rezgő szálak (chordofon hangszerek)

5-9 ï 120’ ë11:00 Művészetek Palotája – Üvegterem

Zenél a világAz andoki indiánok zenéi és hangszerei

6-12 ï 90’ ë11:00 Örkény Színház

Bagossy László: A Sötétben Látó Tündér

4+ ï 60’ ë11:00 Rózsavölgyi Szalon Arts & Café

Cimbora KlubVendég: Varró Dániel, Sebő Ferenc


Kacskaringó3-6 ï 60’ ë

14:30 Magyar Színház

Rumini7+ ï 80’ ë



15:00 Thália Színház – Arizóna Stúdió

Németh Ákos–Szepes Mária: Pöttyös Panni az iskolában

3-10 ï 70’ ë15:00 Vigyázó Sándor Művelődési Ház

Kakaó Parti3-10 ï 120’ ë


Furfangos garabonciásHókirálynő Meseszínpad

3-7 ï 60’ ë

Hány éveseknek ajánlott? Hány percig tart?

Bobita_2012_04.indd 14 3/22/12 1:55:22 PM

152012. április Programok




MUS-E – Kreatív művészeti foglakozás

7-12 ï 90’ ë20:00 Szkéné Színház

Arany János: A nagyidai cigányokCsavar Színház

6+ ï 60’ ë

15. VASÁRNAP9:30, 11:00 Kolibri Fészek

Marék Veronika: Kippkopp gyerekei

3+ ï 50’ ë10:00 Csekovszky Árpád Művelődési Ház

Egészségnap és Ligeti Csalamádé

0-12 ï 420’ ë10:00 Művészetek Palotája


0+ ï 240’ ë10:00, 11:00 R16 Pódium

Kucok–Tünet Együttes3-7 ï 45’ ë

10:00 Vigyázó Sándor Művelődési Ház

Nils HolgerssonA Fogi Színháza előadása

4-10 ï 90’ ë

10:30, 15:00 Budapest Bábszínház

Gábor Éva–Zsámár Katalin: Marcipán cica

4-12 ï 50’ ë10:30 Duna Palota – Színházterem

Duna Szimfonikus Zenekar6+ ï 60’ ë

10:30, 15:00 Garden café & lounge

Mátyás király asztalánálHepp Trupp Társulat

Garden Bóbita Matiné

3-8 ï 60’ ë10:30 Karinthy Színház

Piroska és a farkas3-6 ï 60’ ë

10:30 Madách Színház

Fazekas Mihály–Schwajda György: Lúdas Matyi

4+ ï 80’ ë10:30 Nemzeti Táncszínház

CsipkerózsikaHonvéd Táncszínház


Nils Holgersson4-10 ï 90’ ë

10:30, 15:00 Radnóti Színház


4+ ï 90’ ë11:00 Bárka Színház – Kávézó

MeseLadik5+ ï 180’ ë

11:00 Centrál Színház


5+ ï 105’ ë11:00 Corvin Művelődési Ház – Erzsébetligeti Színház

HamupipőkeDuna Művészegyüttes

3-6 ï 60’ ë11:00 Klebelsberg Kultúrkúria

Pozsgai Zsolt–Grimm: Holle anyó4-12 ï 70’ ë


Csoki koncert a Budapest Saxophone Quartettel

Ingyenes

2+ ï 90’ ë11:00, 15:00 Művészetek Palotája – Fesztivál Színház

Ránki György–Károlyi Amy: Pomádé király új ruhájaVeszprémi Petőfi Színház

8-15 ï 120’ ë11:00, 15:00 Nemzeti Színház, Kaszás Attila Terem

A pecsenyehattyú és más mesék6+ ï 65’ ë



15:30, 17:00 Magyar Állami Operaház, Székely Bertalan-terem

Csengő-bongó délutánA bőgő

3+ ï 60’ ë

Bobita_2012_04.indd 15 3/22/12 1:55:24 PM

16 Programok





16. HÉTFŐ9:30 Csillaghegyi Közösségi Ház

János vitézBudapesti Utcaszínház

5+ ï 60’ ë9:30, 11:00 Magyar Állami Operaház, Székely Bertalan-terem

Varázslatos opera3-8 ï 60’ ë


Varró Dániel–Presser Gábor: Túl a Maszat-hegyen

9+ ï 180’ ë10:00, 14:00 Gózon Gyula Kamaraszínház

Karnauchova–Brauszevics: Mese a tűzpiros virágról





10:30 Radnóti Színház


4+ ï 90’ ë10:30, 14:30 RaM Colosseum

Gulliver a törpék országában 5-12 ï 90’ ë

11:00 Művészetek Palotája – Fesztivál Színház

Gyermekek mikrokozmosza Müpa Iskoláskoncertek

6-12 ï 60’ ë14:30 Thália Színház

A kis hercegVeszprémi Petőfi Színház

6+ ï 90’ ë15:00 Budapest Bábszínház – Játszó-tér

Lázár Ervin: A hétfejű tündér5+ ï 90’ ë



17. KEDD9:00, 11:00 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház

Húsvéti tojást vegyenek!Szabad Ötletek Színháza




Furulyás PalkóKolompos Együttes

3-7 ï 60’ ë10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház



ManóolimpiaTrambulin Színház




Kath, Gitte–Mendel, Jakob: Semmiség

4-8 ï 45’ ë10:30, 15:00 Művészetek Palotája – Fesztivál Színház

PinokkióNemzeti Táncszínház

4-8 ï 60’ ë11:00, 14:30 Thália Színház

A kis hercegVeszprémi Petőfi Színház

6+ ï 90’ ë14:30 RS9 Színház




8-15 ï 120’ ë15:00 Centrál Színház


5+ ï 105’ ë

16:30 MÁV Szimfonikus Zenekar próbaterme

Búgócsiga0-3 ï 45’ ë

17:30 MÁV Szimfonikus Zenekar próbaterme

SzeretethangKoncert várandós kismamáknak




A Nap és a Hold meséi3+ ï 60’ ë


Kiss Judit Ágnes: MáguspárbajJelen Teátrum

6+ ï 80’ ë10:00 Ferencvárosi Művelődési Központ

A csúfolódós nyúlNefelejcs Bábszínház

3-6 ï 60’ ë10:00, 15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Kaláka Bábszínház5+ ï 110’ ë


Kath, Gitte–Mendel, Jakob: Semmiség


HamupipőkeAz Ametiszt Bábszínház előadása



8-15 ï 120’ ë15:00 Nemzeti Táncszínház

Ami a szívedet nyomjaDuna Táncműhely

12-15 ï 90’ ë16:00 Bárka Színház – Kávézó




19. CSÜTÖRTÖK9:00, 11:00 Békásmegyeri Közösségi Ház

A Szépség és a SzörnyetegNektár Színház

4-8 ï 60’ ëHány éveseknek ajánlott? Hány percig tart?

Bobita_2012_04.indd 16 3/22/12 1:55:26 PM




3+ ï 50’ ë10:00 Klauzál Gábor Budafok-tétényi Művelődési Központ

A rendíthetetlen ólomkatonaVSG-Danszgrupp

4-10 ï 60’ ë10:00, 14:30 Vigyázó Sándor Művelődési Ház

A kékruhás kislány története4+ ï 60’ ë

10:30 Budavári Művelődési Ház

Nyakigláb, Csupaháj és MálészájFabatka Bábszínház

4-8 ï 60’ ë11:00 Nemzeti Táncszínház

Vackor kalandjaiInversedance, Fodor Zoltán Társulata

3+ ï 60’ ë11:00 Pinceszínház

Karnauchova–Brauszevics: Mese a tűzpiros virágról

5+ ï 70’ ë

14:00 Aranytíz Kultúrház

Tarka-barka dalokKatáng Zenekar


Szille és a tavak népe – első mese4+ ï 60’ ë


Carrol, Lewis: Alice Csodaországban


Porondon a BolondomBábakalács Bábszínház

BÁBU - Bábfesztivál Budapesten

4-10 ï 60’ ë17:00 Ferencvárosi Művelődési Központ

Höcögő táncház3+ ï 60’ ë

17:00 Karinthy Színház

Twain, Mark–Zalán Tibor: Koldus és királyfi Apolló Színház

6+ ï 90’ ë

17:30 Fonó


18:00 Klebelsberg Kultúrkúria

Magyar táncház gyerekeknek3-10 ï 60’ ë



10:00 Budapest Bábszínház – Játszó-tér

A három kismalacBÁBU - Bábfesztivál Budapesten


Várady Zoltán: Az Ördögkirály kútja

4-8 ï 60’ ë11:00 IBS Színpad

Sándor Ildikó és a Kőketánc: Tavaszi népszokások

Bonbon Matiné

3+ ï 60’ ë

Bobita_2012_04.indd 17 3/22/12 1:55:29 PM

18 Programok




Az Esőkirály és a szépséges Jázminvirág



Alma rajzszakkör gyerekeknek6+ ï 60’ ë






Bubabál a Csürrentő együttessel5+ ï 60’ ë

19:00 Magyar Színház

Miklós Tibor: Tom Sawyer és Huckleberry Finn kalandjai

8-15 ï 120’ ë

21. SZOMBAT9:30, 11:00 Kolibri Fészek

Tekergő0-4 ï 30’ ë


A székely menyecske és az ördögFabók Mancsi Bábszínháza


4+ ï 40’ ë10:00 Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ

Tudományos matiné – interaktív délelőtt

5-12 ï 60’ ë10:00, 11:00 R16 Pódium

A kiskakas gyámánt félkrajcárjaHoldház Színház

3-8 ï 40’ ë11:00 Budapesti Kamaraszínház – Ericsson Stúdió

Bohóc a pácbanJukebox Band

3-7 ï 60’ ë11:00 Játékszín

Romhányi József–Fényes Szabolcs: Hamupipőke

4-12 ï 60’ ë

11:00 Rózsavölgyi Szalon Arts & Café

Cimbora KlubVendég: Szalóki Ági, Szabó T. Anna


Zalán Tibor: Rettentő görög vitéz3+ ï 90’ ë

14:00 Gipszkorszak Játszóház

Skandináv gyermekklub: Ami a szívedet nyomja

6-12 ï 60’ ë15:00 Budapest Bábszínház – Játszó-tér

Az élet és a halál vize – Écsi Gyöngyi meseházaAz Árgyélus Színház előadásaBÁBU – Bábfesztivál Budapesten

4-10 ï 60’ ë15:00 Klebelsberg Kultúrkúria

Kézműhely: Rézdomborítás6+ ï 60’ ë

15:00 Magyar Állami Operaház

Makaróni karmester kalandjai8-12 ï 90’ ë



3-10 ï 70’ ë16:00 E10 Közösségi és Kulturális Színtér

„Mesélj nekem!”Papírszínházi előadások

6+ ï 60’ ë16:00 Fabula Bábszínház

Bálint Ágnes: MazsolaA Fabula Bábszínház előadása

3+ ï 50’ ë19:00 Magyar Színház


8-15 ï 120’ ë

22. VASÁRNAP9:00 Klauzál Gábor Budafok-tétényi Művelődési Központ



Bálint Ágnes: MazsolaFabula Bábszínház


Cifra Palota – Hetedhét ország – Galánta

Ingyenes

0+ ï 240’ ë

10:00 Óbudai Kulturális Központ

Noé bárkájaHabakuk Bábszínház

4-8 ï 60’ ë10:00 Rákoskerti Művelődési Ház

Kerti Kölyökkuckó: MesemalacBatyu Színház: A három kismalac és a farkas



3+ ï 50’ ë10:30 Corvin Művelődési Ház - Erzsébetligeti Színház

GyermekmulatságKolompos együttes


Péter és a farkasMagyar Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Színház

5+ ï 60’ ë10:30 Garden café & lounge

Az aranyhajú királylányMajoros Ágnes Bábszínháza

Garden Bóbita Matiné

3-6 ï 60’ ë10:30 Kolibri Fészek

Békés Pál: Spárga-tengeralattjáró

5+ ï 60’ ë10:30 Nemzeti Táncszínház

Vackor kalandjaiInversedance, Fodor Zoltán Társulata

3+ ï 60’ ë11:00 Magyar Állami Operaház

Ránki György-Károlyi Amy: Pomádé király új ruhája

6+ ï 120’ ë11:00 Ódry Színpad


11:00, 14:30 Pesti Színház

Varró Dániel–Teslár Ákos–Presser Gábor: Túl a Maszat-hegyen



11:00 Telekom Zeneház

Concerto BudapestA négy alapelem zenéje

3+ ï 60’ ëHány éveseknek ajánlott? Hány percig tart?

Bobita_2012_04.indd 18 3/22/12 1:55:30 PM


11:00 Művészetek Háza (Gödöllő)

Prokofjev: Péter és a FarkasBrassimum Fúvós Együttes

Bonbon Matiné

5+ ï 60’ ë15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Salten, Felix–DeVita, James: Bambi

8-10 ï 120’ ë15:00 Magyar Színház





Mesék a Tejúton túlrólBudapest Bábszínház, Ciróka Bábszínház

4-10 ï 90’ ë23. HÉTFŐ



10:00 Klebelsberg Kultúrkúria

Cinege, cinege, kismadár0-3 ï 30’ ë


Salten, Felix–DeVita, James: Bambi

8-10 ï 120’ ë10:15, 11:30 Művészetek Palotája – Üvegterem

Babakoncert0-3 ï 40’ ë




Hajnali csillag peremén3+ ï 80’ ë

24. KEDD10:00 Budapest Bábszínház – Játszó–tér


4-10 ï 90’ ë10:00, 14:00 Holdvilág Kamaraszínház


4-8 ï 60’ ë

14:30 RS9 Színház






5+ ï 60’ ë15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Shakespeare, William–Fábri Péter: Szentivánéji álom



25. SZERDAVigyázó Sándor Művelődési Ház

A Laborcz Iskola diákjainak gyermekrajz-kiállítása9:45, 10:30 Művészetek Palotája – Kék terem




10:00 Budapesti Operettszínház - Raktárszínház


5+ ï 60’ ë10:30, 15:00 Kolibri Fészek

Ctvrtek, Václav–Bodnár Zoltán: Moha és Páfrány

3+ ï 50’ ë11:00, 14:00, 15:30 Művészetek Háza (Gödöllő)

Gödöllői Szimfonikus Zenekar

Ránki György: Pomádé király új ruhája - I. szvit




Varró Dániel–Szabó Borbála: Líra és Epika

6+ ï 90’ ë16:00 Bárka Színház - Kávézó




26. CSÜTÖRTÖK10:00 Budapest Bábszínház

Perrault, Charles: Csizmás kandúr

4+ ï 60’ ë10:00 Budapesti Operettszínház – Raktárszínház



Lindgren, Barbro: Kukacmatyi5-10 ï 70’ ë


Kodály Zoltán: Háry János8+ ï 80’ ë


Varró Dániel–Szabó Borbála: Líra és Epika


Táncházfoglalkozás4-10 ï 60’ ë

17:30 Fonó


27. PÉNTEK9:30, 13:00, 14:30 Békásmegyeri Közösségi Ház

Mátyás király bolondos bolondjaMaszk Bábszínpad

3-7 ï 60’ ë9:30 Ferencvárosi Művelődési Központ



Lackfi János–Grimm : Csipkerózsa5+ ï 70’ ë




Óz! Varázsló!4-10 ï 90’ ë


Alma rajzszakkör gyerekeknek6+ ï 60’ ë



Bobita_2012_04.indd 19 3/22/12 1:55:32 PM

20 Programok

17:00 Szülők Háza

Mesezene élő hangszeres kísérettel

3-6 ï 60’ ë18:00 Millenáris Fogadó

Millenáris TáncházAprók tánca, felnőttek táncháza

3+ ï 60’ ë28. SZOMBAT

9:30, 11:00 Kolibri Fészek

Toda (Csoda gyereknyelven)0-3 ï 30’ ë

10:00 Csobánka tér

Szent György napi vígasságok0+ ï 480’ ë


TáncolkaIngyenes

0-3 ï 60’ ë10:00 Fabula Bábszínház

Vitéz László és az ördögök3-7 ï 60’ ë

10:00 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház

Kvízkaland Klub4+ ï 120’ ë


Malek Andrea–Korpás Éva–Lakatos Róbert: Az ördögfi ókától a Tündér királyig – lemezbemutató koncert

0+ ï 420’ ë10:00 Wekerlei Kultúrház

Balkáni gyermektáncház4-10 ï 60’ ë


Lackfi János–Grimm : Csipkerózsa5+ ï 70’ ë

11:00 Aranytíz Kultúrház

Fabula-túra – Szamárfül ProjektInteraktív mesekoncert

3-8 ï 60’ ë11:00 Budapesti Operettszínház – Raktárszínház


5+ ï 60’ ë11:00 Játékszín

Romhányi József–Fényes Szabolcs: Hamupipőke

4-12 ï 60’ ë11:00 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház

Pünkösdi királykisasszonyKolompos Együttes

3-7 ï 60’ ë

11:00 Művészetek Palotája – Lépcsőterem

Zenebona - ne csak hallgasd!Rezgő levegő (aerofon hangszerek)

5-9 ï 120’ ë11:00 Művészetek Palotája – Üvegterem

Zenél a világAz andoki indiánok zenéi és hangszerei

6-12 ï 90’ ë11:00 Pinceszínház

A székely menyecske és az ördögFabók Mancsi Bábszínháza

VI. Nemzetközi Monodráma Fesztivál

4+ ï 40’ ë11:00 Rózsavölgyi Szalon Arts & Café

Cimbora KlubVendég: Kányádi Sándor, Kaláka együttes



8-15 ï 120’ ë16:00 Művészetek Palotája – Lépcsőterem

MUS-E – Kreatív művészeti foglakozás



29. VASÁRNAP10:00 Fabula Bábszínház

Vitéz László és az ördögök3-7 ï 60’ ë


Horváth Péter–Bringsvaerd, Tor Áge: Locspocs, a kis tengeri szörny





3+ ï 50’ ë10:00 Thália Színház – Új Stúdió

Benedek Elek–Litvai Nelli: Világszép nádszálkisasszony


Perrault, Charles: Csizmás kandúr

4+ ï 60’ ë

10:30 Garden café & lounge

Borka MumusföldönGarden Bóbita Matiné

4-8 ï 60’ ë11:00 Magyar Állami Operaház

Ránki György-Károlyi Amy: Pomádé király új ruhája

6+ ï 120’ ë11:00 Örkény Színház

Bagossy László: A Sötétben Látó Tündér



15:30, 17:00 Magyar Állami Operaház, Székely Bertalan-terem

Csengő-bongó délutánA fagott


Mesék könyve 2. Batyu Színház

4-8 ï 60’ ë16:30 Budapest Bábszínház – Játszó–tér


4-10 ï 90’ ë19:00 Magyar Színház


8-15 ï 120’ ë

30. HÉTFŐ10:30 Budapest Bábszínház

Gábor Éva–Zsámár Katalin: Marcipán cica

4-12 ï 50’ ë10:30 Művészetek Palotája – Lépcsőterem


11:00, 14:00 RaM Colosseum

Darvasi László–Gangsta Zolee-Pierrot: PopeyeKecskeméti Katona József Színház


Balázs Ágnes: Andersen, avagy a mesék meséje

5+ ï 90’ ë16:30 Budapest Bábszínház – Játszó–tér


4-10 ï 90’ ë

Bobita_2012_04.indd 20 3/22/12 1:55:36 PM

Bobita_2012_04.indd 21 3/22/12 1:55:38 PM

Daraboló22 Daraboló – színház

A brémai muzsikusok Budapest Bábszínház

Mit ér egy sánta, vaksi szamár? Egy öreg kakas? Egy szimatát vesztett vadászkutya? Egy macska, aki nem tud többé egerészni? Mihez kezdhet négy, országúton kóborló, kidobott állat? Természetesen zenekart alapít, és elindul a messzi Brémába a siker, a hírnév, a tapsok reményében. Ám a nagy-világ nem túl barátságos hozzájuk: rablók mindenhol akadnak, még Brémában is… Grimm-klasszikus bábokkal, hangszerek-kel és rablókkal két részben, 5 éves kortól, Veres András rendezésében.

A Hétfejű TündérBudapest Bábszínház

A Négyszögletű Kerek Erdő kellős közepén elterülő Rácpácegresről indul útnak, hogy Csodaországban, a fazsindelyes palota tőszomszédságában felkeresse azt a külö-nös lényt, akiben szörnyet lát, minden bú-jának-bajának okozóját, mígnem felismeri, milyen jóságos a szíve. A látszatot elvető, a lényegre intő gondolat jegyében született Kuthy Ágnes rendezése, de az egyszervolt kisfi úban empatikusan felfedezi azokat a kisebbeket-nagyobbakat is, akiknek a lel-két szorongások, gátlások szomorítják.

A Sötétben Látó TündérÖrkény Színház

Magyar népmesék motívumainak felhasz-nálásával írta Bagossy László rendező ezt a mesebeszédet, amelyet Pogány Judit ad elő. A Sötétben Látó Tündér nemcsak születéséről mesél, hanem elárulja azt is, hogyan tanult meg látni a sötétben. Mesél Tökmag királyfi ról, aki képes volt elmenni a Fekete-tenger hetvenhetedik szigetének legsötétebb szegletébe egyetlen üveg lek-várért. Csakhogy ez a lekvár nem közönsé-ges lekvár volt: az üvegben lakott valaki… Az előadást óvodásoknak is ajánlják az alkotók.

A gyáva kistigris Budapest Bábszínház, Játszó-tér

„Ez egy mese, gyermekmese. Látjuk Tig-ris Péterkét. / Szembenéz az árnyékával, legyőzi a félelmét.” Mert nem minden az, aminek első látásra tűnik. Amit nem is-merünk, attól félünk. Így van ezzel Péter, a kistigris is. Nagy utat kell bejárnia, megis-merni a bölcsességet, a butaságot és a jó-ságot, amíg méltó lesz a bátorságot jelentő tigriscsíkokra… A Kuthy Ágnes rendezte egyrészes zenés bábjátékot 4 éves kortól ajánlják.

Alice CsodaországbanKolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház, Fészek

A piros szemű fehér Nyuszi késik, az Egér a Könnyek tavában pancsol, a Hernyó hosz-szúszárú tajtékpipából pöfékel, a Fakutya vigyorog, a Pólyásbaba röfög, a Teknőc sír, a Homár táncol. A Szív Királynő viszont le akarja üttetni alattvalói fejét. Lewis Carroll álomvilága a színpadon Novák János ren-dezésében, Závory Andrea előadásában jelenik meg. A produkciót 6 éves kortól ajánlják az alkotók.

Bárány BoldizsárRadnóti Színház

Szabó Magda népszerű meséje egy olyan bárányfi úról szól, aki nem szeret iskolába járni, és mindig borsot tör mások orra alá. A sok rosszaságot Bárány Boldizsár iz-galmas kalandok során próbálja meg jóvá tenni. A kedves állatfi gurák tanulságos történetének zenés színpadi változatával most először találkozhatnak a gyerekek. A kétrészes előadást 4 éves kortól ajánlják az alkotók.

A Hang-villa titkaCentrál Színház

A mese főszereplője Suzy, aki a mamájával és a kutyájukkal hármasban lakik egy kis vidéki kulipintyóban. A szomszéd telken egy ódon és baljós villa áll, ahol emberem-lékezet óta nem él senki. Ám egy nap egy titokzatos úr megveszi a villát, és onnantól kezdve különös dolgok történnek. Suzy, hogy a rejtélyek végére járjon, bemerész-kedik a hatalmas házba és sorra fedezi fel a titokzatos szobákat. A kétrészes előadást kisiskolásoknak ajánlják az alkotók.

Ami a szívedet nyomjaNemzeti Táncszínház

A Duna Táncműhely előadása az azonos címen megjelent, kortárs svéd gyermek-verseket tartalmazó, mára klasszikussá vált antológia alapján született. A táncképekben megjelennek a játék, a barátság, a szerelem, az álmok, a félelmek, illetve a felnőtt-gyerek kapcsolatok témái. Az előadás a kamaszok mindennapjait idézi meg, amely során mint-egy a felnőtté válás küszöbére érkeznek, bár attól még mindig nagyon távol maradnak. Nem konkrét történetet mesélnek el, hanem a kortárs néptánc eszközeivel elevenítenek meg egy álomszerű világot.

Bors néni Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Bors néni 80. születésnapját meg kell ünnepelni! A születésnapot Lackó, a já-tékmester és Titilla, a hűséges macska szervezi meg. Dal, játék, nagyon sok meg-lepetés. És természetesen Bors néni, akit minden gyerek szeret. 1982-ben mutatták be az Egyetemi Színpadon a Nemes Nagy Ágnes könyvéből írt meséből állandóan versbe átcsapó játékot. Azóta generációk ünnepelték őt. A címszerepben Molnár Pi-roska, az előadásra már hároméveseket is várnak az alkotók.

A hattyúk tava Budapest Bábszínház

Szigfrid herceg egy különös éjszakán talál-kozik valakivel, aki felismerve benne meg-mentőjét, felfedi előtte a Hattyúk tavának titkát, ahol titokzatos dolgok történnek. Szigfrid beavatottá válik, megismeri az igaz szerelmet, és megtapasztalja a különbsé-get álom és valóság között. A Csajkovszkij zenéjére készült, sokféle színű és méretű legyezők főszereplésével készült, Balázs Zoltán rendezte előadásra 6 éves kortól várják a nézőket.

A pecsenyehattyú és más mesékNemzeti Színház, Kaszás Attila Terem

Különböző népek furcsa, izgalmas, humoros meséit gyűjtötte össze és dolgozta át Parti Nagy Lajos azonos című kötetében. Ezekből mutat be a Vaskakas Bábszínház egy csokor-ra valót. Az eszkimó, perzsa, orosz, lengyel, görög, indián, japán és fi nn mesékből többek között kiderül, hogyan győzte le a teknősbé-ka az óriást, hogyan talált párra a világszép egérkisasszony, hogyan járt túl a kakas a róka eszén, és hogyan repülhetünk az égig, feltéve, ha van két erős pecsenyehattyúnk.

Csizmás kandúrBudapest Bábszínház

Csizmás kandúr igen különleges macska: nemcsak nyávog, beszél is – nem is keve-set, s nem is akárhogy. Nem véletlen tehát, hogy Gergőt – akinek igencsak mostoha sors jutott – ráveszi élete nagy kalandjára, amelyben XVII. Pléhsisakos Adalbert egyet-len lányának, Izodóra királykisasszonynak keze a tét. Sajnos erre a királylányi kacsóra más is igényt tart. A Schneider Jankó és Nagy Éva Viktória rendezte előadás zenéje Szabó Attila és Lovasi András munkája, és 3 éves kortól ajánlják az alkotók.

Bobita_2012_04.indd 22 3/22/12 1:55:39 PM

232012. április Daraboló – színház

Emil és a detektívekKolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Az újvárosi, tizenkét éves Emilt anyja Buda-pestre küldi, hogy kölcsönt vigyen anyagi nehézségekbe keveredett apjának. Emil a vonaton elalszik, s mire felébred, nyoma vész a pénznek. A fi ú üldözni kezdi a vele egy kupéban utazó, gyanúsan viselkedő férfi t, mert biztos benne, hogy ő a tolvaj. De ki segít Emilnek? Erich Kästner örök-ifjú klasszikusát Horváth Péter alkalmazta színpadra, Novák János rendezte.

Kacskaringó Stúdió K

A színes gombolyagmesét Németh Ilona tervezte és rendezte. A Színek vetélkedé-se, a Bogaras mese, A csónak kalandja és A selyemhernyó története Paul Klee, Vaszilij Kandinszkij és Friedensreich Hundertwasser képei nyomán készül. Akik játsszák: Kárpáti Pál e.h., Lovas Dániel, Rusznák Adrienn és Spilák Lajos, aki a ze-nét is készítette. Az előadást óvodásoknak ajánlják az alkotók.

Marcipán cicaBudapest Bábszínház

Gábor Éva képeskönyve nyomán sok ze-nével és a gyerekek tevékeny bevonásával elevenednek meg a híres-neves kiskandúr kalandjai a bábszínpadon. Mi történik a ké-nyes-fényes, kotnyeles Marcipán cicával, amikor megtudja, hogy rokona az orosz-lánnak? Királyi származása okán hódolatra szólítja fel a háziállatokat, a baromfi udvar lakóit. Ám nem éri be ennyivel, világgá megy, hogy tisztázza származását. A kon-cert-mesejátékot 4-12 éveseknek ajánlják az alkotók.

Erdei kalama jka Budapesti Operettszínház, Raktárszínház

Három rabló egy királylány elfogására ké-szül, hogy váltságdíjat szakíthassanak érte. Balszerencséjükre az erdő motoros seprűn közlekedő boszorkánya éppen feleséget keres fi ának. A kavarodáshoz már nem is kell több, mint egy obsitos és egy tűzről-pattant komorna. Ebből keveredik egy, a gyerekek és felnőttek fantáziájára építő, a poptól a rockig a legkülönbözőbb stílusú zenéket felvonultató játék, melyet nagyobb ovisoknak is ajánlalak az alkotók.

Kippkopp és TipptoppKolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház, Fészek

Marék Veronika népszerű gesztenye-hő-seit kísérhetjük el varázslatos, zenés kirán-dulásra. Kippkoppal közösen fedezhetjük fel az erdő-mező lakóit, és szurkolhatunk azért, hogy megtalálja-e, akit oly régóta keres, aki hozzá olyan nagyon hasonlatos. Hát persze! Már jön is egy helikopter-fale-vélen Tipptopp, a gesztenye-lány... Kipp-kopp, Tipptopp, hipp-hopp, és már kész is a három-öt éveseknek szóló, negyvenper-ces, varázslatos erdei mese.

Mese a tűzpiros virágról Pinceszínház

A mese valójában a szépség és a szörnye-teg története. A szörny az, akitől mindenki fél, érzékenységgel azonban kiderül, hogy minden megoldás ebben a találkozásban rejlik. Ebben a mesében minden attól vá-lik széppé, gyógyító erejűvé, hogy Mása meglátja és megtalálja a szépséget, ami a szörnyben rejlik. A kétrészes előadást 5 éves kortól ajánlják az alkotók.

Ha jnali csillag peremén Budapest Bábszínház, Játszótér

Mackókról és gyerekekről mackóknak és gyerekeknek – nem véletlen, hogy arra kérik a nézőket, vigyék magukkal kedvenc mackójukat, aki lehet a legjobb barát, az al-vós társ, a titkok tudója, mert ez az előadás neki is szól. Aki nem tud mackót hozni, az előadás idejére kölcsönkap a Mackóköl-csönzőből. Az előadás kortárs magyar gyerekversekből készült, egy hatalmas szőnyegen játszódik, és 3 éves kortól ajánl-ják az alkotók.

Kippkopp gyerekei Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház, Fészek

„Erős a házunk, teli a kamránk” – mondja Kippkopp Tipptoppnak. „De üres a karunk. Hiányzik innen... egy gyerek!” – sóhajtja Tipptopp. Marék Veronika népszerű mese-hőseinek története folytatódik, bővül a csa-lád öt kis gesztenyegyerekkel. Az előadást három-öt éveseknek ajánlják az alkotók. A produkció időtartama 45 perc.

Mesék a Tejúton túlrólBudapest Bábszínház

Az IBBY-díjas Berg Judit méltán népszerű me-sekönyve, melynek témája a csillagközi utazás, most a színházak közönségét is meghódítja. A remek történetet a kecskeméti Ciróka Báb-színház a Budapest Bábszínházzal közösen mutatja be. Egy sötétedés előtti estén a bel-városi játszótéren magára maradt, veszekedő testvérpárt, egy kisfi út és egy kislányt, Bojtit és Tücsököt magával ragadja egy szeszélyes va-rázsbicikli, és egészen galaxisunk peremére, a világűrbe röpíti. A Tejúton, a szellemes fantázia világában a rossz testvérek bőven megkapják, ami jár nekik, hogy jó testvérekké válhassanak.

Holdbeli csónakosNemzeti Színház

Jégapó magyar fejedelem gyönyörű le-ányával, Pávaszem királykisasszonnyal él Ukkonvárban. Medvefi a királyfi , a lapp trónörökös a várban apródkodik. A két fi atal olyan közel van egymáshoz, hogy a közelségtől nem látják, mennyire illenek egymáshoz. Weöres Sándor történetét bábokkal és sok zenével meséli el Valló Pé-ter rendező. Az előadást kisiskolás kortól ajánlják az alkotók.

Líra és EpikaBudapest Bábszínház, Játszó-tér

A jól nevelt és mindig pontosan fogalmazó epikumiak nem szenvedhetik a versben beszélő líriaiak tódításait, a költői képekben lubickoló Líria pedig ki nem állhatja a sótlan Epikumot. A hosszú viszályban megfáradt királyok úgy döntenek, hogy Líra herceg és Epika házasságával békét szereznek or-szágaik számára. A Varró Dániel és Szabó Borbála meséjére készült kétrészes mese-játékot, amelyet Mácsai Pál rendezett, 6 éves kortól ajánlják az alkotók.

Misi mókus vándorútonBudapest Bábszínház

Misi és barátnője, Muci, az öreg és szigorú Rókus mókus, Bumba majom a cirkusz-ból mind ismerős karakterek: Tersánszky Józsi Jenő meséin generációk nőttek fel. Ezúttal Misi a messzi Afrikába indul, hogy az örökké termő fákról pótolja az elveszett tartalékot. Tengeri és légi úton ér él a tá-voli földrészre, megküzd a krokodilussal, a csörgőkígyóval és a tigrissel. Barátságot köt a zsiráffal, elefánttal, struccal, no meg Bumba lusta testvéreivel. A bábjátékot 3 éves kortól ajánlják az alkotók.

Bobita_2012_04.indd 23 3/22/12 1:55:40 PM

24 Daraboló – színház

Moha és PáfrányKolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház, Fészek

Van egy olyan erdő, amelynek Moha és Páfrány, a két huncut erdei manó a lakója. Az ő kalandjaik elevenednek meg a Kolibri Fészek színpadán. Hol ők vannak veszély-ben, hol őket mentik meg – ahogy ez már a mesékben lenni szokott. A felnőttek egy hajdan népszerű televíziós mesesorozatból emlékezhetnek hőseinkre. Most a gyereke-ken a sor a megismerkedésben… Az elő-adást 3 éves kortól ajánlják az alkotók.

RuminiPesti Magyar Színház

A Berg Judit írta Rumini-könyvek több ki-adást megéltek, számos iskolában kötele-ző, ám egyáltalán nem kénytelen-kelletlen, hanem nagy kedvvel olvasott regényként szerepelnek. A kalandregény-sorozat új darabja ezúttal a Ferrit-szigeten játszódik. Az izgalmas eseményeket a színházból sem hiányoznak majd: Méhes László ren-dező ugyanis fontosnak tartja, hogy az előadás látványvilágában nagyon erős legyen, a varázseszközök, a csodák meg-jelenjenek a színpadon.

Tom Sawyer és Huckleberry Finn kalandjai Pesti Magyar Színház

Mitől lesz jó egy musical? Legfőképpen attól, hogy értékes irodalmi alapanyagra épül, és szövegírója, valamint zeneszerző-je fel tud nőni a feladathoz. Itt helyben is vagyunk, hiszen az előadás dal- és szö-vegírója az egykori Rock Színházat alapító Miklós Tibor egy személyben, aki Andrew Lloyd Webberrel és Leonard Bernsteinnel is dolgozott együtt. A színházlátogató itt végigizgulhatja a barátságról, bátorságról humorosan szóló kalandos sztorit.

Pomádé király új ruhá jaMagyar Állami Operaház

A király névnapját ünnepelné, ám egyetlen olyan ruhája sincsen, amit ne viselt volna már legalább egyszer. Új ruha híján elma-radhat az ünnepség. Ekkor két idegenből érkezett takács járul a király színe elé, akik csodafonalukból megszövik a csodakel-mét, abból pedig kiszabják az ünnepi cso-daöltözetet, amit csak az igaz, okos és be-csületes emberek látnak... Ránki György és Károlyi Amy meseoperája a klasszikus An-dersen-mese feldolgozása. Gyermekopera lévén zenéje játékos, közérthető és élveze-tes kicsiknek és nagyoknak egyaránt.

SemmiségKolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Mi fontos és mi mellékes az életben? Ez még a felnőttek számára is nehéz kérdés. Most egy olyan ember meséli el az életét, akinek összes holmija elfér egy ládában, mégis ő az, aki megajándékoz minket. Semmiség – mondja –, de ne higgyünk neki! Tanyasi történetét együtt játszva vele mindnyájan gazdagabbak leszünk. Az elő-adás időtartama 45 perc, és négy-nyolc éveseknek ajánlják az alkotók.

Túl a Maszat-hegyenPesti Színház

A gonosz Paca cár tele akarja pacázni a világot, a Partvis Attila vezette barbár taka-rítók pedig szélsőséges tisztasággal fenye-getik a Maszat-hegyen túli népet. A harma-dik á-s Muhi Andrisnak meg kell mentenie a Maszat birodalom lakóit és köztük a legma-szatosabbat, Jankát. A népszerű, játékos humorral és bravúros technikával verselő Varró Dániel nagysikerű meseregényének színpadi változatát Teslár Ákossal dolgozta át, Presser Gábor pedig a musicalt vado-natúj dalokkal egészítette ki.

Pöttyös Panni az iskolábanThália Színház, Arizona Stúdió

Pöttyös Panni, Bácskai Csibi, Kockás Peti, Boros Jutka, Imama évtizedek óta ismerő-seink. Ezúttal Bozsik Yvette rendezésében, a koreográfus társulatának előadásában is-merhetjük meg őket. A történeteken 1953 óta generációk nőttek fel, hiszen a sorozat rend-kívüli érzékenységgel ragadja meg az óvodás és kisiskolás korú gyereket. Az tehát garan-tálható, hogy kislányok, anyukák és nagy-mamák együtt vesznek jegyet az előadásra, amelyben főhősnőnk első osztályba megy.

Spárga-tengeralattjáróKolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház, Fészek

Hogy mit keresnek a verebek a víz alatt? VII. Moszat királyt, a zöldalgák urát, aki tönkreteszi, fojtogatja a vizek lakóit. Na, és hogyan merülnek a mélybe a verebek? Hát spárga-tengeralattjárón! A gyerekek pedig velük tartanak. Mert a mesés, zenés darab nézői egyben a játék résztvevői; rajtuk mú-lik, sikerül-e megszabadítani a vízi világot a moszat-rémuralomtól. Az egyórás előadást 5 éves kortól ajánlják az alkotók.

Vackor kalandjaNemzeti Táncszínház

Az Inversedance – Fodor Zoltán Társulata gyerekelőadása Kormos István kedvelt meséjének első táncszínpadi átirata, köz-reműködői közt megtalálható Balássy Betti és Varga Feri is, akik a produkció nyitó- és záródalát írják és adják elő, emellett pedig mesélőként is végig jelen lesznek a szín-padon. A Vackor kalandjai nem egy teljes mese feldolgozása. A színpadon meg-jelennek már jól ismert karakterek, de új szereplőkkel is találkozhatnak majd a né-zőtéren ülők.

Rózsa és IbolyaBudapest Bábszínház

A magyar népmesekincs egyik legnagyobb erejű történetét számos remek író, köztük Arany János és Lakatos Menyhért is újraírta. Izgalmas tün-dérmese Rózsáról, akit felséges, nagyhatalmú apja – hogy mentse életét – a tündéreknek ad. A fi úból hős lesz, és a tündérek birodalmában a legszörnyűbb próbákat állja ki, hogy elnyerje igaz szerelmét, a gyönyörű Ibolyát. A fi atal nézőket lenyűgöző, a népköltészetre jellemző mitologikus egyszerűség a legősibb kérdésekre ad választ: mi a gonoszság, a szeretet, az átok, a furfang, a dicsőség és a küzdelem. Mi az élet és mi a halál? Az előadást öt éven felülieknek ajánlják.

Szamár a torony tetején Stúdió K

Merre induljon el Boldizsár, a nyughatatlan? Vajon megtalálja-e a Holdat, ahol régen lá-tott anyja lakik? Legalább is a Nagypapa, aki éjjel-nappal a tetőn ücsörög, ezt állítja. Csakhogy idegen városokon keresztül vezet oda az út. Előbb a veszedelmes szalmabog-lya, azután egy tátott szájú kút, elveszejtő láp közepén sok-sok lidérc lakik, folyó felett hídpénzt szednek, mögötte a nagyváros. A Hold bizony a város tornyán fészkel, mint egy fényes nagy madár, onnan indul útra, fel a magas égbe s a magasból, ki tudja… vissza a hajnalba.

Világszép nádszálkisasszonyÚj Színház

A világ utolsó csücskében, a Szurokfekete tenger hetvenhetedik szigetén akkora a sö-tétség, hogy kardot lehet akasztani rá... Itt raboskodik a világ legszebb lánya, akinek napközben a sötét mocsárban kell dolgoz-nia, aki éjszaka pedig nádszálbörtönben raboskodik. Aztán egy távoli királyságból végre elindul egy királyfi , hogy kiszabadítsa a nádba zárt szépséget és legyőzze a Go-noszt… A Neptun Brigád előadását már óvodásoknak is ajánlják az alkotók.

Bobita_2012_04.indd 24 3/22/12 1:55:40 PM

Mesesarok 252012. április

Eközben a görbe tölgyes felett az égen Szélkirály kisebbik fi ának, Süvölvénynek az a szertelen ötlete támadt, hogy megropogtat odalent néhány kérges ágat.– Mostanában ez a szél egyre vadabbul járja az erdőt – jegyezte meg az anyó, ahogy Süvölvény végigvágtatott a meglepett görbe tölgyesben.– Majd szólok odakünn minden görbe tölgynek, fonják szo-rosabbra az ágaikat, nehogy megtépázza őket ez a szele-burdi szélúrfi . […]A fehér varázskőről ahogy lelépett, sorra mondogatta min-den fának:– Fogózzatok ágak egymásnak! – és sűrűbb lett az erdő, szinte átláthatatlan.[…] Süvölvény szélkirályfi bizony fennakadt az ágakon, s mint akinek elrontották a játékát, pityeregve eloldalgott. […]– Drága apám, az nem lehet, hogy bármelyik erdőben ke-resztül-kasul nem süvölthetek. Tégy valamit, mert ez a gör-be tölgyes megtépázott!Szélkirály a dühtől csak úgy fúj, már szinte bömböl. Előszó-lítja legidősebb fi át:– Fiam, fi am, Tornádó, jöjj elő hamar! Eredj alá az erdőbe és döngess meg néhány fát. Mutasd meg magad a világnak, hulljanak a levelek, járjanak táncot az ágak!És Tornádó megindult. Alászáll, tombol, amerre jár. Neki-szalad az erdőnek. Hajlítja a fák törzseit, próbálja jobbról, próbálja balról. Reszket a levegő, megrettennek a gyenge lelkek, de a görbe tölgyekben kárt tenni nem tud. Ereje fogytán hazalebben, alig vonszolja már magát. Apja előtt remegve vallja be:– Nem bírok ezzel a rettenetes rengeteggel. […] Szövetség-re léptek ellenünk a fák.– Micsoda? – hitetlenkedett a király. – Ellenem szövetkezné-nek? Majd adok én nekik! […] Hatalmas robajjal nekiiramo-dott, azzal az akarattal, hogy elpusztítja, ami útjába kerül a görbe tölgyesben. […] a nagy tombolásra Vargánya apó nyomban ott termett.– Ne bántsd a fákat, Szélkirály, hisz ők neked nem ártottak! – kérlelte szépen a dühöngő királyt.– A te erdőd megcsúfolta két fi amat. És még azt kérnéd, ne bántsam az ágakat, melyek felszaggatták őket? Hát jól fi gyelj, te manó!Azzal újra rázendített, rázta az erdő összes fáját, majdnem derékba törte őket. […]

– Teringettét, ez már nem tréfadolog! – toppantott a manó-apó. – Zárjatok össze fák, fonjatok, ágak kalitkát! – mormol-ta halkan a szavakat. – Ejtsétek rabul, aki gonosz szándék-kal köztetek jár.[…] Meg sem bírt mozdulni a Szélkirály, bezárta az erdő. […]– No, te Szélkirály, gondolkodj el, mit tettél! – kiáltotta az apó.[…] – Majd ha bűnödet megbántad és bocsánatot kérsz a fáktól, majd akkor elengednek![…] Nemsokára messzi földön is híre ment, hogy rabságban van a Szélkirály. Jöttek is az apóhoz, kopogtattak, kérlelték, engedje el a szelek urát. […] De az apó csak azt válaszolta mindenkinek:– Kérjen bocsánatot az ebugatta!Egy verőfényes reggel lágy fuvallat libbentette meg az apó szakállát. A Szélkirály legkisebbik gyermeke, Szellőcske, a szélleány jött apjáért esedezni. […]– Az én apukám, hidd el nekem, nem rossz, csak ilyen a természete. Néha tombolnia, fújnia kell. Az emberek fele szereti, a másik fele nem – duruzsolta lágy hangján, mire az apó szíve megesett rajta.– Nahát, lányom, Szellőcske, jer velem – azzal pattintott manó ujjával és ott termettek mindketten az összezárt er-dőben, Szélkirály mellett.– Édesapám, édesapám! – örvendezett a kicsi lány. Erre a nagy király megenyhült, szíve meglágyult, és ennyit mon-dott:– Apó, kérlek, bocsáss meg nekem! Ekkor megnyílt a fák lombketrece, szabad lett a Szélkirály. Végigsuhant az er-dőn, aztán a falvakon, a tengereken, friss levegőt hordozva végig, amerre járt. Szellőcske lágyan cirógatta az emberek arcát, hogy mosolygott mindenki, amerre megfordult Szél-király és leánya. […]

SzélkirályA görbe tölgyek erdejében, annak is a közepében, valahol a nagy tisztás felett sötétlő hegyként tornyosultak a viharfellegek. Vargánya apó, az erdei manó fázósan zárta be az öreg tölgyfa ajtaját. […]

Részlet Szántó Csaba: A görbe tölgyek című könyvéből(magánkiadás, 2010, Horváth Gergely rajzaival)

Bobita_2012_04.indd 25 3/22/12 1:55:41 PM

26 Szemünk fénye

A gyerekek identitásfejlődésének egyik legfontosabb ele-me, hogy önmagukat másokkal szemben meghatározzák. Meg kell határozniuk a pozíciójukat az apával, az anyával és a testvérrel való viszonyban. Utóbbi esetében különö-sen fontos a másiktól való elhatárolódás, különösképpen, ha ikrekről van szó vagy olyan testvérekről, akik között kicsi a korkülönbség – őket gyakran pszeudo-ikreknek is nevezi a szakirodalom épp azért, mert nagy a hasonlóság a helyzetük között. A családban hasonló szerepet betöltő másikkal, azaz a testvérrel szembeni önmeghatározásnak rengeteg formája lehet: ha a testvérem színe a piros, az enyém a kék, ha ő rajzol, akkor én verset írok, ha ő az egyik mesét szereti jobban, én a másikat és így tovább. Persze ebben a folyamatban sokszor előfordulhatnak a „határát-lépésekből” adódó összezördülések, de mindez alapjában véve jó célt szolgál: azt, hogy a testvérek kijelöljék a saját territóriumukat, megtalálják saját pozícióikat, így kevesebb lesz közöttük a súrlódás, és megnyílik az út a békés együtt-működésre, amelynek rengeteg módozata van. Az idősebb

testvérek például egészen kicsi korban, akár már kétéve-sen örömest segítenek a kisöccsük vagy kishúguk körüli teendőkben, még akkor is, ha ezzel külön nem bízzuk meg őket. Az idő múlásával pedig az is érdekessé válik, hogy a kisebbik testvér mennyire fogadja szívesen nővére vagy bátyja gondoskodását. A vizsgálatok azt mutatják, hogy amennyiben a két testvér között a korkülönbség négy év vagy annál nagyobb, sokkal szívesebben veszik a gyerekek az idősebb segítségét, de akkor is nagyobb a hajlandóság, ha a nagyobbik, a gondoskodó testvér lány. Ezek termé-szetesen csak általános jellemzők, az együttműködés formája és minősége minden testvérpárnál más és más, ám a testvérkapcsolatoknak mindkét fél számára vannak megkérdőjelezhetetlen előnyei. A kisebbik megtanul érvé-nyesülni a nagyobbik mellett, s ennek a tudásnak később nagy hasznát veheti az óvodai, iskolai társas helyzetekben is, sőt, ezek a tapasztalatok hosszú távon is megmaradnak. Amennyiben oktató-tanuló viszony alakul ki a testvérek kö-zött, az az oktató-pozícióban lévő idősebbik fél számára is nagyon előnyös, ugyanis elősegíti mind az identitás-, mind az intellektuális fejlődését…Előfordul, hogy két testvérből az egyik úgy határozza meg magát: ő a „nem jó”. De a gyerekek nagyon könnyen tudnak váltani: a rossz gyerek pillanatok alatt jóvá tud válni, ha az, aki addig jó volt, valamiért rosszalkodni kezd. Ez önmagá-ban véve pozitívum, hiszen azt mutatja: a gyerekek mindkét viselkedésmód eszköztárának birtokában vannak. A jó gye-rek is tudja, hogyan kell rossznak lenni, s a rossz is tudja, hogyan kell jónak lenni – ráadásul nemcsak elméletben, hanem gyakorlatban is. A problémák akkor kezdődnek, amikor egy helytelen viselkedésmód rögzül, azaz a rossz gyerek „úgy marad”. Ha a sokat rosszalkodó gyerekre rásü-tik, hogy ő a fekete bárány a családban, elképzelhető, hogy egy idő után már meg is ragad ebben a szerepben…

Családban marad…

A pszichológus-házaspár, Köcski Margit és Garai László az

1970-es években a jól működő testvéri kapcsolatokat vizsgálta: saját lányaik fejlődését kísérték

fi gyelemmel – szakmai szemmel. Részlet a velük készült interjúból, amely a Mindennapi Pszichológia

2010.1. számában olvasható.(A kép illusztráció)

A magazint keresse az újságárusoknál vagy rendelje meg: www.mipszi.hu

Bobita_2012_04.indd 26 3/22/12 1:55:44 PM

Ötvenéves a pécsi Bóbita BábszínházÉppen fél évszázada, hogy Kós Lajos vezetésével a magyar kultúra színpa-dára lépett egy pécsi bábegyüttes, amely a televízió Ki-mit-tud? című műso-rának köszönhetően rövid idő alatt országosan ismertté vált felnőtteknek szó-ló, zenés bábparódiáival. A későbbiekben is a zenén és a látványon alapuló, különböző bábtechnikákat mívesen használó és ötvöző formanyelv jellemezte a Bóbitát, a gyerekeknek és felnőtteknek szóló előadásokban egyaránt. Aki teheti, keresse fel a Bóbita Bábszínházat április 21-28. között, ugyanis ezen a héten ünneplik a bábosok a Bóbita alapításának 50. évfordulóját! Lesz a Bóbita 50 évét felölelő bábkiállítás, a Péter és a farkas bábelőadás bemu-tatója, az Aradi Bábszínház Útitárs című meséje, valamint bábos szakmai konferencia is.

Pécs, Bóbita Bábszínház április 21-28.

Péter és a farkasKodály szerint a gyermek zenei nevelését az anya születése előtt kilenc hónappal kell elkezdeni.„Édesanyám már kisbaba koromban sokszor feltette Péter és a farkas me-séjét hanglemezen… Szép lassan felismertem, hogy a fuvola a kismadár, a klarinét a macska, az oboa a kiskacsa, a fagott pedig a nagypapa hangszere. Később a dallamokból már következtetni tudtam, hogy a zene vidám, táncos, indulós, bánatos vagy éppen szomorú. Szerettem ezt a lemezt, a zene meg-szeretése sokkal könnyebben ment, mert egy mesébe ágyazva hangzott el. Nemrég újra elővettem az albumot, és most már az én kisbabám hallgatja” – meséli az előadás rendezője, Kuthy Ágnes. A Prokofjev lenyűgöző zenéjével kísért bábjátékot 3 éven felülieknek ajánlják az alkotók.

Pécs, Bóbita Bábszínház április 21.

Mesék a Tejúton túlrólAz IBBY-díjas Berg Judit méltán népszerű mesekönyve, melynek témá-ja a csillagközi utazás, most a színházak közönségét is meghódítja. A remek történetet a kecskeméti Ciróka Bábszínház a Budapest Bábszín-házzal közösen mutatja be.Egy sötétedés előtti estén a belvárosi játszótéren magára maradt, veszekedő testvérpárt, egy kisfi út és egy kislányt, Bojtit és Tücsököt magával ragadja egy szeszélyes varázsbicikli, és egészen galaxisunk peremére, a világűrbe röpíti. A Tejúton, a szellemes fantázia világában a rossz testvérek bőven megkapják, ami jár nekik, hogy jó testvérekké válhassanak. A két hős igazi égi helyekre kerül, a kislány és a kisfi ú bejárják a csodálatos Bátrak Útját, ami Homok-, Növény-, Árny-, majd Vasországon át vezet, ahol veszélyes kalandok után, átvergődve ellenségeken és új barátokra lelve végül hazatérnek.

Kecskemét, Ciróka Bábszínház április 1. 10:30

Zimmezumm

Kodály szerint a gyermek zenei nevelését az anya születése előtt kilenc

„Édesanyám már kisbaba koromban sokszor feltette Péter és a farkas me-séjét hanglemezen… Szép lassan felismertem, hogy a fuvola a kismadár, a klarinét a macska, az oboa a kiskacsa, a fagott pedig a nagypapa hangszere. Később a dallamokból már következtetni tudtam, hogy a zene vidám, táncos, indulós, bánatos vagy éppen szomorú. Szerettem ezt a lemezt, a zene meg-szeretése sokkal könnyebben ment, mert egy mesébe ágyazva hangzott el. Nemrég újra elővettem az albumot, és most már az én kisbabám hallgatja” – meséli az előadás rendezője, Kuthy Ágnes. A Prokofjev lenyűgöző zenéjével

április 21.

A Tejúton, a szellemes fantázia világában a rossz testvérek bőven megkapják, ami jár nekik, hogy jó testvérekké válhassanak. A két hős igazi égi helyekre kerül, a kislány és a kisfi ú bejárják a csodálatos Bátrak Útját, ami Homok-, Növény-, Árny-, majd Vasországon át vezet, ahol veszélyes kalandok után,

április 1. 10:30

272012. április Ajánló – vidék

Bobita_2012_04.indd 27 3/22/12 1:55:54 PM

Helyszínek28 Helyszínek

BUDAPEST

Aranytíz Kultúrház V., Arany János u. 10., (1) 354-3400, www.aranytiz.hu

Bárka Színház VIII., Üllői út 82., (1) 303-6505, www.barka.hu

Békásmegyeri Közösségi Ház III., Csobánka tér 5., (1) 243-2432, www.kulturkozpont.hu

Bethlen Téri Színház VII., Bethlen Gábor tér 3., (1) 342-7163, www.cedt.hu

BFZ Székház III., Selmeczi u. 14-16, (1) 388-6538, www.bfz.hu

Budapest Bábszínház VI., Andrássy út 69., (1) 342-2702, www.budapest-babszinhaz.hu

Budapesti Kamaraszínház – Ericsson Stúdió VII., Asbóth u. 20., (1) 351-6812, www.budapestikamaraszinhaz.hu

Budapesti Operettszínház VI., Nagymező u. 17., (1) 353-2172, www.operett.hu

Budavári Művelődési Ház I., Bem rakpart 6., (1) 201-0324, www.bem6.hu

Centrál Színház VI., Révay u. 18., (1) 301-2060, www.centralszinhaz.hu

Corvin Művelődési Ház - Erzsébetligeti Színház XVI., Hunyadvár u. 43/b, (1) 401-3060, www.kulturliget.hu

Csekovszky Árpád Művelődési Ház XVII., Hősök tere 9., (1)256-0267, www.csekohaz.hu

Csillaghegyi Közösségi Ház III., Mátyás király út 11-15., (1) 240-0752, www.kulturkozpont.hu

Duna Palota V., Zrínyi u. 5., (1) 235-5500, www.bm.hu/dunapalota

E10 Közösségi és Kulturális Színtér VI., Eötvös u. 10., (1) 322-2886, www.eotvos10.hu

Fabula Bábszínház V., Petőfi Sándor utca 6. félemelet, (1) 333-6299, www.fabula.hu

Ferencvárosi Művelődési Központ IX., Haller u. 27., (1) 216-1300, www.ferencvarosimuvkp.hu

Fészek Művészklub VII., Kertész u. 36., (1) 342-6549, www.feszek-muveszklub.hu

Fonó XI., Sztregova u. 3., (1) 206-5300, www.fono.hu

Garden café & lounge XII., Szamos u. 2/b, (1) 225-1259, www.gardencafe.hu

Gipszkorszak Játszóház VII., Király u. 13., (70) 518-1602, www.gipszkorszak.hu

Gózon Gyula Kamaraszínház XVII., XV. u. 23., (1) 253-0380, www.gozon.hu

Hagyományok Háza I., Corvin tér 8., (1) 225-6049, www.hagyomanyokhaza.hu

Holdvilág Kamaraszínház XVI., Ságvári u. 3., (1) 405-8759, www.holdvilag.hu

IBS Színpad II., Tárogató u. 2-4., (1) 391-2525 , www.ibs-b.hu

Impró VI., Ó u. 4., (70) 948-0332, momentantarsulat.hu

Játékszín VI., Teréz krt. 48., (1) 312-0430, www.jatekszin.hu

József Attila Színház XIII., Váci út 63., (1) 270-7514, www.jozsefattilaszinhaz.hu

Karinthy Színház XI., Bartók Béla út 130., (1) 203-8994, www.karinthyszinhaz.hu

Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház XIX., Teleki u. 50., (1) 282-9826, www.kmo.kispest.hu

Klauzál Gábor Budafok-tétényi Művelődési Központ XXII., Nagytétényi út 31-33., (1) 226-0559, www.klauzalhaz.hu

Klebelsberg Kultúrkúria II., Templom u. 2-10., (1) 392-0860, www.kulturkuria.hu

Kolibri Fészek VI., Andrássy út 74., (1) 332-3720, www.kolibriszinhaz.hu

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház VI., Jókai tér 10., (1) 311-0870, www.kolibriszinhaz.hu

Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ X., Szent László tér 7-14., (1) 260-9959, www.korosi.org

Madách Színház VII., Erzsébet krt. 31-33. (1) 478-2000, www.madachszinhaz.hu

Magyar Állami Operaház VI., Andrássy út 22., (1) 353-0170, www.opera.hu

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum (Kultea) III., Korona tér 1., (1) 212-1245, www.mkvm.hu

Magyar Színház VII., Hevesi Sándor tér 4., (1) 322-0014, www.magyarszinhaz.hu

MÁV Szimfonikus Zenekar próbaterme VIII., Múzeum u. 11., (1) 338-2664, www.mavzenekar.hu

Millenáris II., Fény u. 20-22., (1) 336-4000, www.millenaris.hu

Művészetek Palotá ja IX., Komor Marcell u. 1., (1) 555-3000, www.mupa.hu

Nemzeti Színház IX., Bajor Gizi park 1., (1) 476-6800, www.nemzetiszinhaz.hu

Nemzeti TáncszínházI., Színház u. 1-3., (1) 201-4407, www.nemzetitancszinhaz.hu

Óbudai Kulturális Központ III., San Marco u. 81., (1) 388-7370, www.kulturkozpont.hu

Ódry Színpad VIII., Vas u. 2/c., (1) 318-8111, www.szfe.hu

Örkény Színház VII., Madách tér 6., (1) 267-3775, www.orkenyszinhaz.hu

Bobita_2012_04.indd 28 3/22/12 1:55:55 PM

Helyszínek 292012. április Helyszínek

Pesti Színház V., Váci u. 9., (1) 266-5557, www.vigszinhaz.hu

Pinceszínház IX., Török Pál u. 3., (1) 218-0116, www.pinceszinhaz.hu

Puskin Art Mozi V., Kossuth Lajos u. 18., (1) 459-5050, www.artmozi.hu/puskin/Puskin_net/puskin.html

R16 Pódium VI., Révay u. 16., (1) 311-9214, www.r16podium.com

Radnóti Színház VI., Nagymező u. 11., (1) 322-1071, www.radnotiszinhaz.hu

Rákoskerti Művelődési Ház XVII., Rákoskert sugárút 66., (1) 253-7295, www.kertiklub.hu

RaM Colosseum XIII., Kárpát utca 23-25., (1) 222-5254, www.ramcolosseum.hu

Rózsavölgyi Szalon Arts & CaféV., Szervita tér 5., (30) 463-8822, szalon.rozsavolgyi.hu

RS9 Színház VII., Rumbach Sebestyén u. 9., (1) 269-6610, www.rs9.hu

Stúdió K Színház IX., Ráday u. 32., (1) 216-7170, www.studiokszinhaz.hu

Szkéné Színház XI., Műegyetem rkp. 3., (1) 463-2451, www.szkene.hu

Szülők Háza XI., Rétköz u. 7., (1) 246-0880, szulokhaza.hu

Telekom Zeneház IX., Páva u. 10-12., (1) 215-5770, www.telekomzenekar.hu

TEMI Fővárosi Művelődési Háza XI., Fehérvári út 47., (1) 203-3868, www.fmhnet.hu

Thália Színház VI., Nagymező u. 22. (1) 331-0500, www.thalia.hu

Újpesti Ifjúsági Sport- és Szabadidőközpont IV., István út 17-19., (1) 231-7070, www.adymk.hu

Vigyázó Sándor Művelődési Ház XVII., Pesti út 113., (1) 256-4626, www.vigyazomh.hu

Wekerlei Kultúrház XIX., Petur u. 7., (1) 282-9895, wekerleikulturhaz.kispest.hu

Zuglói Szent István Zeneház XIV., Columbus u. 11., (1) 467-0786, www.szentistvanzene.hu

GÖDÖLLŐ

Művészetek Háza Szabadság út 6., (28) 514-130, www.muza.hu

Bobita_2012_04.indd 29 3/22/12 1:55:57 PM

30 Pályázat

„Együtt a család!” rajzpályázat 3-16 éves korú gyermekek számára

Utazás, kirándulás vagy bármi más, a lényeg, hogy EGYÜTT A CSALÁD!Rajzolj le egy megvalósult vagy elképzelt eseményt, programot, amelyen közösen vett részt (vagy venne részt) a családod!

A Terézvárosi Kulturális Közhasznú

Nonprofi t Zrt. rajzpályázatot hirdet az ENSZ CSALÁDOK NEMZETKÖZI NAPJA

alkalmából.

Pályázni lehet 1 db, A4-es lapot meg nem haladó

méretű, bármilyen technikával (rajz, grafi ka, festés, kollázs stb.) készült alkotással.

A pályaműveket 2012. május 10-ig személyesen vagy postán az Eötvös10 Közösségi és

Kulturális Színtérbe (1067 Budapest, Eötvös u. 10.) kell eljuttatni.

Az alkotás hátuljárakérjük, írják rá a mű készítőjének nevét,

életkorát, az iskola/óvoda nevét, valamint az elérhetőségeket (e-mail, telefon, lakcím).

A legkiválóbb alkotások

megtekinthetők a Családi Játszónapon az Eötvös10-ben. Az öt legjobb

pályaművet ajándékokkal díjazzuk.

Eredményhirdetés:2012. május 19-én (szombaton)

11 órakor az ingyenesen látogatható Családi Játszónapon!

alkalmából. Az alkotás hátuljáraAz alkotás hátuljárakérjük, írják rá a mű készítőjének nevét, Az alkotás hátuljárakérjük, írják rá a mű készítőjének nevét, Az alkotás hátuljáraéletkorát, az iskola/óvoda nevét, valamint

az elérhetőségeket (e-mail, telefon, lakcím).

megtekinthetők a

Bobita_2012_04.indd 30 3/22/12 1:56:07 PM

Bobita_2012_04.indd 31 3/22/12 1:56:08 PM

Bobita_2012_04.indd 32 3/22/12 1:56:09 PM

bóbita magazin 2012/04

Documents