boa.unimib.it · @( ( b b ( ( % &( ( % . $ 8 & & 3 ( % ) ) 8 in b (o
TRANSCRIPT
-
!"#$%&" %' ((
)& )
#**
+#*,-*-
$.%/$.0(1
& (&
!!&& 6 %/8%&"(/
4 0(18- &9(&-(& & &8&: 8%&"(;
-
>(& % &33 & &&3 &' ?( &( (!& &.
'(8 '$! ! %/0(18 ))
&(! (&($&. &8 ) !
!!$$ "&&&!$!.!(%
! '!!' &&?%&"
/ ?&(&&$ &? &9(&(& &
&8 )) 3(&%!'''@(&%.
!'!& A(& )) !
!(. '(8(. ' &( '8 &( &! &(
&&?(!&! & & ( ) & (& ! %. A &
&! ! ( $ '& $!'8! A % ) ( !!
! ). ' (!BC$
-
9*#!(8(8%8 8$ .
? !&A('%! !! &%(& (8
!(8&(3'''&(%&%F4555G$$(&
8 L & $ (&8 $ & !3&& (3. % &
''@($!& ) ) ?&'& &(& $!
&!3 )& & !3!8$ !&(!.&
( ! !&&(8! )&'8&!
&& ) ( ('.(&$ &$!' ))
%& !& $ (! 8 &(& &$!'
(' % ( ! (! 8 ( (?&
) '8 %& @( & & & $(&& %8 $
!(% '.!8&('%@( (3
) $ &' " &&' &$ . ? & !
& %8 &M ! &(& ?''' % N!3
('(%&%8%('!( ) $$ "8$
&&& ".
-
!" #
!$ !" %
&'&( )
*+' ,,
*+*-.-
/-"" ,,
*+01"$"!----" *2%
*+#-.-13!34-"" ***
*+%3-14-5-
"36." **7
*+73-14-"6-1 **,
*+8!11-
! *7
+' *9
+*-1 *9
+ *#2
+#-4! *#8
+%$11 *%%
+7113 *72
+8"1! *7%
#+ : ; < 5:
1314- *)*
#+7=4.!-A
"$1""$"">!-1 *)9
#+8"1! *9%
%+BC'=D>' *98
%+*-1 *98
%+!""$-1 *9)
%+#=;1"!@!4-E1"!"$3"F.34-1.> *,%
-
%+%=5!-4-1">!!3!1 2*
%+7=!--F4!! > ""6-
=!-
!"6>
2)
%+8!!!"!!3=!!!> **
%+)"1! *)
7+ ;BGF 14!""
5
)
7+%=!4F1>""$-"3. #%
7+7
-
&'&(
$3*K-1"
*+*-I.-/ L-/I1-
N3I! )A& PB&! &1)B&B6 P & ( %B(
F!(G8 B ! Q B!R8 Q B! @(R 8 Q$!& ! Q&B&
!(&&R F(& !8 Q)BS $!BR8Q3($$R8 Q)(!(RG. &N N(
$!) 1 ( 3( !! 8 ( $J&8 &3(B % ( B
**8$$(&BB%&B8&I & %&&&Q B!&$!&R
&! . & B3( & & 3& & !&&8 BB3B (!
$&%"#F"T(BG(&BB!8&&!38N($J(N((8(
&)3&.(8N&& & (&8&& B&&8&
B&(& ( &!& && " %8 (&@( ( (%&( & B
&&)A&&&3B& )'&&& !!(&8S "$$(& )
(!B@(8$%$ "(&.
)A& &( % ( NB%( ( %B @( &N& B%B "
( " ( B3( & B& (O ! B & )O &)B@(& $&8
3( $ " ) & B(&(& (&!3(&& &( B!(!B@((
. (8I&(@($!@(& OB !@(8& 8 ((
)&@( 8 $ ! (B & %O & OB & @( B&
Q (( %BR FH 4555G $ 8 &(% B&B !! ( ( )!A
B( " NO! B 1L8 (& &$ $ !& @(B.
&!& ) ) & &!(& & & % & (& ( &8 @(
N&&&(&B $ B( & !(&8&&((B& !!((%&Q
$!BR.( 8 I&(B& !& ((&!(&8
&B ! 3I NB( ( %& ( &! N(& OB & F& $ B!
$ &G8( B% && && &8@( & $(&& BB F $.!&
455;#7UG.
(OA!(8!)A& &(())%(3(8&
6 B&&1)A&$J&%B)B&(?)).((B&(&BB(!B))@(8& & !A&&%L&?1&&$!&8 %&")A& 8BB.
-
!&( E N & & !& & && & %B&8 @(N
&( N& ( % & ! ( (%&(8 (
$&&!(&@(& B$ BB8&%!H&&
& BB. %(8 I &A & %B& !! & $!& &@(& @(
&(& NOB & P & $ V & N& % & && &
&&&P &(&$!&&1!3@(&(&B ) )!8
B$B )&&$J @(&(!.$&8I!&B!$B&
& %& !B8( !!& (&8 $(&&)B&&@(&
&&$$@(&&& !((%&%& O&
8Q )@(!(&RF3!34557#654G. (8IN1&$J
&(& !!8 &(& @(N& !"%&!B
B&& (3@(& & @( & %B& 8 A!8 I ! !! !
& &&&&&&Q &R&(&W(%&B&B&.
*+-I.-/1I$--"$"$
( O! & &(I&8 IN ( ( ) ) &( ($ !& F4564P456:G "
(8 " N & B(& @( B !! $!(B !B) ?) F $.
!!(455KXD((&6224X9'455:X (&6227G.
( %B !(& & ( 3I (A! Q !(% R8 $$ "
B$P" )%BB8$!$!8( (8 3P
@(!( )@(NB(!&( %&( &!(&.( &
P"$$B N(&)(&1B(B&)A!& !3&F $.8O!8
/3 4555 1 4564G P I N & B ! ) ) &( ( (@( !
N&& F( (G8 !& IN $B@(B ( %BB &&8 B&B&
$$B&B&&( A&8$J&N& %8 &B !@(&8 )O
&)B@(& $& N!3& ( $((. 0N ( & & $&
(3&% &8&@(N% N(&IN(@(@(@(&%(&&@(&.&
& &8IN&(&$ "$ 8!&(Y( && "%&&
B&(O & (O F O! 3HG &( &@(& IN &(% & W(%& & %B&
Q%(!R. $J $!N !& NB ) " @(N% F6227 #
656G Q R8 N&" ( $ NZ Q & R N( B&( & &8
B ((&"Q ((&,R.
( (&$!&&(%%B$&&!& ((&8IN
(&%L&@(%&8(&(%"(&&(&&.(!'
%(&8IN BB"N&!&B&@(&&B &8&@(& &
-
&( &&%&INB$BB( %&(&Q$!R8@(N)3& & &B&
&&.(OA!(8INBB3(&$!&8 (& !!&&
B&&)&&.$8% N3&% 8IN&&&B"&(&8&
BB&8(!&$!&"N(& %B&%@(FB(&$!&8
&8 %B$&&("( B!8 .G.&& (&&&Q3&RB )B&&
& & & &(B ( 3( && " ! ) )8 !N "
! !!@(%B&$$&(@(&&&.
)@( ) ) (& $B ! BB (O (&
8@(N .4$!N3&%
(A!N&&(!$$N(B (%&&N!B
!(O !&1!@(&&"NB(&(&8!NB!
!&N B" && B(&%)@(."I(
F "3("G&& &&)B@(& (O8$NOB $(8
)(8 $! &$ & (& I(B& ( && &
B!&% !B &((Q&& R8(!A&&8&& (&8
!& &Q$J&NZN&!8&&(&"%&&@(&& &&&
%%&RFCH6224#;K6G. &&8(&(%&'(FO&&
/ @(N ( ( Q B& RG @( P & CH F6224G P & ( W(
&& ))@(8 N&"()3B"Q )RNOB &(&"
N&&(!% &.:
$8IN& B! ) )(!( !!&N &(
(Q3(R&B"NB(& BB8(&!.(N38IN & B(
) )))@("NB(B ((3 8( &(
(&)&&$J&&$$&BB@(8 3("
$J%(38& & @( B &!!&&Q !!&N(
1 R(&@(&Y&&B&N(!Z! &&(&F/3622K#:7[G.(OA!(8
INOBN(&BB&&@(& &.0NB&& &()BS(
% ) ( ! & B )& @( ( & $$B& $!&
&)B@(&. &&& (O BB!& FBG& & %& % ) B B !
( ((! (3(8 & @( & $( & & " (3&&8 && @(N
4 N(&)(&1 (& ) )&&(( (($ B!B !B)F $./34555X 45658456:8456:3X14564G.!Z!8&! ) )!V&&(1L )'&!!B&B&"(8IN(Y)&( N(&BL3F456:X4564G.((O!)&( O$ 8 $.DF4564G.
: !! VB!CHF6224#;K2G8 !A B !&@(N3(&(O(&$J&!&.NEN! &BN(&!B)& ) )(&Q&( (B&R8 !!N%L8(B )(&@(Q!BB& R.
-
!@( ( BB (( % &( ( %. $8
&&3(% ) )8IN B(O %&& &&&&O&
$&8 & & 3& & & (& %8 N&" & & (O %BB&
&!&&$!N$!&FG8$B@(&N%AB &&(
!&&Q&%(R%"(.
& B&@(& 3(%& FI(8 $!! G $( B !
&! &( P &B@( P & B&(& ! % F $. $$
(& 62[UG. (8! (B $ B ) (O B&& & (
Q3 R F1!I) # 4554G. & %( ! ( Q$( !3(R
F1!I)4554#U64GN(&B&("( 3% !@((&
(&&BBBJ(&.N(&8( 8!N &BB !!(&&3!3&&
( B!" NB. &!N B!N !@(B& (& %&(@( I
(&&$$ (! ) )& &!(& &B ! )A&& &@(
&(&((3 .B& !!B(P($(@(I("(
N(&(&&'3&P!N!&NB(&!&NB !@(8&&
"!& ) )(&.YN @($$B&(&!NBB&(!3&
!3% & ! N( 8 !& ((& !N !& $ (
(8N(8&(I(&&(B!BB8!N3(&Y&QNBAR
F (8$ B(BN(B !(&(& AGF $.1
4564G.
*+#-I.-/13!3"4-"$"$
D F456:# [G $ (O & !B)& N1& ( NB( (
$!@($ .& )&)@(&"& %(Q O(
&!R F/( 622KG B( Q1!@( & $( & B @(& $!8
&( (&&@(&(8&( (&&@(
& &!!B O& (&!RF/(622K#6K5G.& 3(8&
&B @(O& BBO$J O
&$A&&$!&F&&&&&&& (&G$J$!! "
&( O"%&B .!B)N1&B&(&&
" @(N NQ!! &!RF/(622K#6UKG8 1@(% )
& @( %B N1& $! NW(% )@( B&(8 & &(&
(O$(O)&@(&F $.B!%14567#65G.
% &( !N ! BB & (O )&. 1 BB
&&%!BB&&(&%&&&8IN B"&BB&8&
-
(& & &&&& ! & $!&. 0 N%& & &(& & 1(O %B& $&8
QZ&R " Z &!!B& & & (& F( 1&B& & ) )(&G8 !& &
&&(&@( (& !P&& (&NZ(&P" ( $ .
&&8INB(& % )N%*$'%+()P(( !!(
F 1! %*$'%+()8 !& (&& Q$(!R8 &G P IN Q&(%R !&
((& $J )B8 !!B & B( ( % @(8 (
&& B&@(Q)!HRF(455:\62[K]G.0(A&I(8IN3&%B&
&&8&& (&8& )&8&(O8&3I&& A8...@(
&?&& ( " ( ( % " (! B @( & ( ( $!. (
&8 IN & &B & %B& &(! !!& Q3V& &R $!B&8
@(N $ 1& & ( & $ )B8 !& B! !! & Q %&&
R(%&8@(B%A!B& )BBA&& !&B&F(6222G.
((& &(O!&&8INB(Q&3@(R8@(& B!
Q( ( $ " ( 8 N3I& $& &3& " & 3I& )(& &3&R
F(455:#46G.
& %B& &%&.(%%( ) )(&&
&&3B N% B3( ) &( &&@(Q & )&& ( ( &&&
$$B!!R8 " NB( N1& & )O& (B& $!B B&( &
OB & B& 3B&. (8 ! &B &
%B& @( & & !B&8 & I& @( & & !(& " ( !! P
& B&$!B&8(&)&!B&8$!&!B&I!&&3(B&P8NZ&&
O (. $$B !I( & B(& !B& I(&@(N &(
( (!B@( $@( F $. O!8 DL&H 456:X 91& 455K8 456;X
)H 456:X 0L&H 456:X 1 45528 4564X 1 456;X &H 456;G8 I ! &(& &
B&&B(@(!(O( (& &( A&(A&((3 (8
!&B!" (O@(&&QN1%&R8 N&"(O%&8(O(&
(OB ) &@( 3("$J!( (( &
&&3B&8 3 @( %B& &(&. &N N(& ( & && @(
B Z (& B&(& "(8 ( $( N&& && $ " (!B
&@(B(&&&%( BA3.
((% ) )"(&B@(&@(N& @(!%&
&& " & ( !& NB " ( %B8 @( N$$
B( ^ N N& Q R ( I( ( N(& $ (&8 N(&
&( &&&$ &&B!I(^(%(8 &@(&&&
($$B&&B(&&( B!(!B@($ 8@(&&B&(&& &
-
B !@(& ( )B!A8 B(& && ( Q 3! %BR " &! ) )
(%(O !1& &(3&& & O & F $. ). :G. (8 & &
)B!&B&& ! N !8 F622[GQ OR8(
B !!&&&!B &@( ("(&W(%&8!Z!&&
&( A&./@(N&!B&&NF&B&( G8 (O
& ($&&&&B&" " ( %B B (& & "( %(&
( $. !! O@( !! Q B !@(R^ N((8 & %& "
$$! ( B ( (& ((&8 &( OE !@( &&
ON@(&B &&! N3& .(&@(& & BB &!
NO&& A&&)B@(& &(B! %(N(W(%8 (O (%
&BP(( !!*D)PZQB (%&R( I( B&.N&( &
@(N (% & ! )B N ! ( B! @(B ( (& (
!3O(N )(&.
% &$$B &&8 & B$O&&&B!&( &
(8E&&&3 & !!&QO(OR )'&&&@(
& (!&8&&&( &NB"( %B%B8 B&B&(O
B(&& & !& $ $3& &. (@( N&&& & !! (&
A(&)(&8(B(8@(P&!(F (&(3 GP3B
B! ( & & ( !! %Z!& @( & & & (& ! @(N&
% !(& & %& &^ & @(&& !N !B (
) )8 B! %( ( NQ !B&! B !@(R F )
455[G @( & & & & & $& ?BZ % $! (
!!)(!.
(OA! (8 N1& B &@( Q ) !HR !@(
(&($! O& 8("N1&&$( &
B @(&8%((,&!B&&%&B&&(!&(
!&O(!&B!OBF $.H4567G8 @(!@(((
& Q B R Q%(R8 @( ! & & & BB&
&)B@(&%&&%B& %&&&8 &&&(!(&(&
3! & &. &N & N( $$B & (O
!&&!& V %B B N$ B &(OBB!& F $./&$$
4564X9(!)14552X4566G. &&8 IN%&B@(%B" (!A(
@(P&B$''F455;#:;UGPQ&!@((&
(&(O &&(&"%&&@(&(B& B(&(
&"%&(&B!B& (AR.N&3&N &!B@(&
-
&&8 & ((& & & BB& (% & & ( NOB (%&
$!&8(&@(&@(B&!B&&!B&B$&& &&&3B&B!
N(&8 && ($& (I(& " ( B NB!. & !B&
$$B&!Q&R$J$$B8 Q$(%& )&&8
&(! &(BRF''455;#:7KG.& @(8&$!&B&&
)& Q& %&R F& 622K# K2G8 !1B& & )3& (
(B$B )&(&&&$!8 &(& &(&((%&%8
N3& N(BBB&$$B& &!B.
*+%3-1"4-I/-"3II."
) ) &( % ( ( 3( (O B(& &( ( (!B@(
$@(8(&BB!8&( @(HF4555GQ ((%B R. %"
&&B $NB!.
&B(&&( &(I& B&&(N(& B!)@(B8@(8% &
( ( O3 F% 6755 (%& && \ 4552]G8
!($BN(&OB &( !& N& ) )(& F((
33)&(1L $.91&4564X !&(3 &&(&B & $.3
456:XD456;X0L&H (&(3 X
-
&!33(&(!& & &&@(&8&&&& (&8
)B&$!& && !A(&&( !&B $@(!$ .
% F456:3G8 ( ( BB @( & B(& P $ &B& &(
1L&P"$$(B&O &&%!)!A()B!A
%B8 B &@(@(?! !BB$ &&!
&B.(" & B & (38 1L &( &(! N( &
!3(&& B$B &8 (&@( & (& ((& && & !(&8
&I %& !B F $. ( 455K# U[PU2G. & %!H& %& &
B &&!"!&1X&(%F(&(!&O !G&?B!@(8(
% " & ( & &)B@(& &8 @( B !(O (O _& (O
B &&B& (& & (&. $&8 & Q ( R % (!!%& %B
$!& (((3 @( !(&&391L&%&
&(!B & @( & 1 & &!1)& A&. ! & B&B &
!(%!&8 & &&&& & !OB& N! !BB $
%B) (B&$!&B&& &B8& (BQB$B R8(B3"(&(&%O
(@( ( !3(O B&(& BA3& ! P !!
-
FI455UX $.B!(45553G8!BBN(&&!&&8
E( ( )!&!3&&3.&3 (&!B&&1!3@(&P&$&( (&
(A& ( F/ 4555X 3(!3(0!34564X
-
$!& )BBA& && %( (% && " 3(B @( & B
&& B& " ?(&.A& ( 3 ( 8 W(% &(& B & &&& )' &
(&@($$!@(N &1!3& (%3!BHB FN)N(!G
&( & ( )& L&8 & Q%&R !V& % F@(& 455U3# 6:7P6:KX $.
B!9(&&H455KG.!F455[#[:P[UG ()B!A&!338(&(I
!$& ((&BND0 &&& & )@(&8"
L84557.O&&&!3&!B& ((&)BBA&F/8%B&8
$(O &&&8 .G8 B&B& & I(& ( @(8 ( O)(! & &&( & N(
%B @( ( && $ &. ( N((8 " N&( & &(& (O!Z!&8 (
(!&@(B B& &&B&&Q
-
B("S& &&$!&B&.&!A8 IN1&&!B&@(&
& B%B& ( !( B 8 N&" B! 8
B!@( (O BB BB& B!& (Z(&B& !!
&(!& !8 $J &&' &! " @( $& &&B.
0NO!(Y BB%&@(P%B%!8&&B&@(
% P &% &(! !& ( B!8 ( &( &N(% " N(&
(&&B&("3B&(& ((%&(4555.$8I! )&(
)BS &( $$(& & (& !B@(& B&8 @( 3( "
B%& ((&%&(&%&8(!$ (&
&)&&)A(3@($$ .
+*"I
!!(&$@(8 B!((!(( & % N-
& . (%! 8 &( ( &(!
@(Z#N( YB8 & )! &(BB&(B& B! (
!XN(8"%&&)&&IB&"NB 8B(@(&Q&(%&R&
& & B(& Q%(& %&R. N!& $J& $$(&
(&&3&$!&%&&! (O&@(& (!&8
B&B& O&&B! ( O (( (B. $ ( ) ( (
A8(%& &%&&&& B!&& &'&(&&
I & B&8 % @( N Q B3(&R.& !&BB BB&
&(%& NO & & & (& &8 ( B% ( B B$!B8
!&(3%&%8&!&&& &!&F/( )4565X/(H84557X)84557X
& 62[KX H!# :6P:4G. (%&! &%&8 !B W(%
!! QW !B @( &R F >( 622[8 1 455:# 45KG8 $$!
&(BB %BB & $@( &( & &(&& A&.DS (O !&8 B!
B! (!A& & &!3& &B& $ &8 &1!3& B!&
3 &(BB F1 455:# 45;P45KG.( !( )8
D/ B $J (.12 FG(&& $!&
@(&@(%&"Q %&R&& (&3&N( !& ((
QB%(BR ((( )B&B !!Q!%R.;
Z! A& NB F3( 62U5 & !( $ ) 62U6
& !()G8 ( B!)@( (" Z B&B
; 8&)(F4565#6:7G&(@(&I &(((! $3(!()8&!&(ED/ &@( (((B(D).$$8!A& B!$((%@(N62;28"* FN (%!3BG.
-
( &( (%$8 @( &()& & & NBZ (. $$8
&QI)BB!@(R(B&)!()I@(%&" &( N(
-!)@( &BF/162K2GS B!( Y&!B&.& 3(8
)I!(((762UU@(( (O@($$(&&$!&"
N(B(3@(8@(N&&%B@(&(8&&&B& (!&
.(O ( Y&(&( &B&&&&8&(
62K: & ( B%! N(& B!)@( FG8 @(
& (&&$!&"%& &&&B %Z&F $.)4557#4:X
455[X&62[K#44X(B4564#42X).4565#6KG.
& !8 & B&&8 &(% Y!B& & & B & B! (B&8
(& & W(%& NB%&8 @( & 3A!& @(& & (O ( 1&
&&&BB&&&&3B& &83@(N&)B@(! ) )B&.$!
F62K7G(&3 & B&@(&.B&B!(& AH(B8
@( B(B (&% ( B!&8 &$$ (B& 1! &
3A!& && &!&& 8 " %& & $&)3 H& & &B@( &
Q@(&R !B)&3& ( (3 !(& !& B B& @(
.U
% N%B((%(B&(/1F62[4G8@( (((B!
B%(N-& &&NZ ( (&!&F )(14557#7G.
( " & B !@(@( ( ) 1&" $& B&@(% "( &B
& &B&"&B(!&$&8$!&&&6225(!!E
!((&&&&%!&!$ $%(( B!$ .
@( O@( (@( & $!& & 3! (& % (&(& &!&
B&83@( (B ( B! !(&%&&H&O&.
$$ )& & @(& ((& ( ( &A $J& B8
(%( O ( $ B& $!& @(! (&
((OF)4557G.
$!F6227G&B&$$!)NB@(&!&(E
B&( 0 B%A & $& @( B! & &&B &(&
& 8$$( &( BB %" %BB$$ F)4557 # :4G.
3(&( ) $!@(@(&&&P&!$&&(
B! @( $!!( ( B3( & B& @(%O P !! &
& B!.)( A(8&ZB(B&8E&B!
7 bUU==6[!((B46B !362UU.
U 62KU8!&%$ B!.
-
3B N&&& ( % & $!! ( . >( & 3BB8 & !(&&8
!B"&B!&( (%&3.%($(8B!!.
1 &(3 N)(! !& % (((& OB NO8 !
@(N &(&&(@(NB(((@( (.((1&
( ( &$! &1&A! && & !! & &(&!A& &(%% %
B8 !!&(AN!)D(%@(N"$($!.K
B % N( B&B!( Q (OA!
BBR8 & 3 !! & && B!. $$8 &
%B & W(%& BA& Q&B /R (& B !@(& F ( & &
!B& !B &8 )& &G8 (O & & NO ( B(O
FL 6224# :5X ) 4557# 4KX &8 62[K# :[X )(1 4557# 7PUG. $J
&$ %8 & $!!H& B$B )&&& (&W(%&&( $&&B@( & &B((3
8 !! ! # F622UG 0 /H
F4552G0.
! ( N(( !(&8 & B% A! (& &
B& &OO ( B! ( &( (8 3 ( ( (3 1 &
!3& !! &. NW(% ( B&( (
-
&!(&% &I@(.(!(B%!B !@(& (
1&8 %& " B N( - ( &B8 E &3B N (3
&( & &@(&&( A& .NE B &&B&(%
(8 $ @(N & N%& P & & B%& !
&( (! (N(BPN "%&N!&
&&( (&((@(N2*F2*GF/162K2#4:2G.
3("!& IP B&(& (&A
N$! (( P % B ! ) B@(.% &
!!& $J&8 & & & (& & F( ( ) (&& (
(G8 ( 3( &( N( B%! (O8
B$! & B(& )3(& Q!%&R & ((& !(% N (
(%!FT6222G.($&8N !&&! !&&&!B!@(
N& ) & I(&&8 @( % &(% & &8 &(%
&8 ( ( BB8 & (%(& & % &8 & BB(B& & % &
( N$!(& N$! (( F(&@62[: #66:P66;G.
(8 (O !@( BB! $! 8 !3( )B& &( ( 3& B&8 &
&&&&&$&N((3 B!&(B%B% $&&F/((
6227#K[G.
A!8 " % N- & @( !1
!!( B&&!!3&((%!.)I&((&(
(%&&B8E &&S )&((( )$&( &
& $ & & &&8 (I(& !& B% 3& " ( &.
NB( &1&A!8(&( !!(@((O!&&&B &&&((&
&(3&(&8@(&&(!&( B% 33F/162K2#67;G.
&&H )&( )BS( &" &(@(@(&O &"
!!%$. %&(&&( A&+@(P"$&
B&&OOP !B0 )B
-
!&B& &&B& )&&&3B&(&8&
@(#(F62[[62[28.!33G.F62[262258.!33GP
&%(&N()@($(%(B )"(& P@(!($
&( A& (A& ( (3 . ($&8 %B & @(& B&&8 !! "
&! ( A& & (& !(%& @(B @( && &@( J(& )' &
& (&8& ($ &B@(&8B&B& 3% &DN-&
)@(F/(H4557X)4557G.
! ) ! & & B& (O!8 &( " 3B& (
& ( (%&(2 " && BB%&& & %B&8 B! & (&
N((%&)A(3@(8!$$ )( YB@(E&NO!&
&&3B&(&(&.&NN& && (&$&$!B&B &B&8 B&(
%( 38(@(!@(Y!B(@(F $. (A!H
4555#464P46:X1455;#24P2:G.(&$$B +4B% ( 8
& )V& %B& & ( !! @( $ 3 " (( (8
$$(& &W(%&&&& (OP)(!&&8 )(&8!(& & (&P((
&NB&&"%(OBZ&NB.Z!&I((OBB%&B&"& &(
&$& %& (& @( &( & B%B!& $$ &. ( ( % &
B%(8 !!!&(ONB (B%B&&!B&%B&8&(%&(B(&" (O
+4F $. ).UG.
8 %&&(&!&BB!&@( &((((
( &&B8 (&@( (% &)A (3@( &&( &3B& &
! B N-8@( (" Y &!&&&&!&83@(
$J!& . ( & BB8 & B(& !B@(& % @(B (
%(&A!!( "475!&$ &\:[5555d].(O
(%&N @( &!!(&(&$&(%B!%%&!8
S " $!(& QB !&%R. & ( ($& Z B%@(B "
N!@(!!8"NB (!&A.$8& )V&$$(&NB
& 3& B! (& & (&8 & A & ( &( )8
!!!N$$ )V5(%!&B"!$
&(%((/18BB3B$!(&(&!&455[8
$$ !Q&& RF(4566#6K2P6[5G.
+#$IM/$11
N)&)BS !(&&( )8Y!ZB(O$$&
2 B b4555=67[(:%4555.
-
N- & 8 Y B.& &!A&B&(,, &A 8
&!&&&!&(&$J&&!& A&B&&" A
(O8&$&% &&&N &!.)BSB(&B
!!(&(!B@(8& (&NB&&B&&&B &&
& &8%& " & I(&8 &!B&.& 3(8 &!&&& B %
& O& N& )B8 &B A & W(%& N((& &&@(&8
)H&A8A&B &&!&B(B8
& @( &1.8( & $!& A(OB(&& & (&
&F!3&&/H4565#:7X/(H)62[[#4X$B4566#44P4:G.
( & B&&8 & B@( & && F&(% B! (&B& ( &
$$(&&$!&G&&B$ &( (8E& AB!&BB(
8& & (&(3 B!@(BB& ((F!3&&
/H 4565# :7G. /3 F622KG 3&% @( & N& P !
$$B & $! & &8 @( ( 8 ( !( & & F
O! & & ! )B& &( & & & %&G P !& ( (% &( ( "
N( 8 %( !! ( &( )& (( @( &(& (
)@(B &.(8 NZ)(!%&B !!($
% 1! )3 (& B%( (& & $A & & )BS&8
& & B & & & B&&8 E & & & B&!& Q &B&R & & &&
&BB$&.N&&$&&A&8$O&(&@(&8 B()'
N%(& )3&8&B&$!&8&O &&&$$B&.
% )8N( $!)BBA B& &&!&&&$@(
BN((((.&!& 1(366788& (&&N&&(O
& (& %(!8 $& B$B " (& )&& " (& B&@(&
&&N& B&NB&BB$8!&& &(""
%& N (O @( B (O @( &&&. &
$B&)&)&$B&&(NB( 3%&B )@(Z)(!.($!
)@(! & (& @(&&8 & !&&& !&A & (%&
& & & @( &NB $$!B& (# & & & !& & & &
BB$&8&&A&&&B&8N%(B&& (&81B&&
N3& (B&)BS8(%(&Z&(B.65
((B &!&&& &!( A& ! 8
% @(N Q)BS !(&!R. &( ( N& & B@(
&( ( 8& !&(E & B&& (& &&&
65((B$B &( & &B&(!(8 $./(H62[[3#45:P45;)62[[#K4.
-
@(&&(&B& (&&& (&8%(& !!&B (&
&&$& O& $& (& @( !! & B(&. A!8 NB ( I( ( Y
# N( YB8 & & B& B3B& $J B ! N!%& &
(& Q$(&R B& N % (3 8 & (O $! &
Q&RXN(8 &&( &B(&&)BSVB
( & & B& &(& $! O& (& @( &(& $! & &F/(H
62[[G.
$ !(% & $!& )BS8 $! B3 & ((
(B8 N + 19FG &( ( (& (
$ @(! $ V&((&@(N%& &!1& $ &
(!& A(&W(%&8&@(&& ((&$J&T(B8(
/( $$ (! (& (O 8 $&8 ( & $ !& ( Z (
!B ( & B&&. & YB8 &A N$! ((
!(& 3(B"%&N&((+(:P&8B
( J& F) ( )'G P 1 ( 3I $ $! & (& & B&(&
$&&&%((&&W(%&)BS &BA&.8 &
%&B )(BQ)BS !(&!R (B ( !
&(& $! O B 8 B B NB (8 !& $$ ! &&3 " (
( (& %& ( )3(B " (. (8 &( B&B B%B &
((&8 & NB% & )A!& 3_& N (B8 @( ( (& B&&B
(.(&(62UK8&(&)BS&&(!&&"((&A
N$! (( @(N&& & ((&8 (& $ & B&
&OO8 & & & % 3 ( (& !&B ( (% Z
B&B&&(& AF/(H62[[3#4;5P4;6X/(H)62[[#:X
-
( &&&*9F!3&&/H4565X /(H)62[[3X$B4566X1B'B
62[7G.
&&@($$B )BS(()BS &BB !!Q !R&
!3(O. &N (N3N( !@((&!@(B8 & OBB& &@(&8@(
!!( @(& %B8 (&&$& B&%&&!(
(3 ./(H F62[[3# 4:KP4:[G && ( @( B & & B&( B!
N)I P @( N (& N& ( (%! (% ! ( !
N!&! P " N(& N !!Q&( &B (BR & ( !
& @( B($$.
-
BB! (8 @(B ((& (!(. &N N( $&% " $B@(
( 1 ( $ % (@(8 @( B% B! & (& $B
($ . & & H8 ( $(!1)@(8 !!8 !)!!8 " @( &
1 & 3( & (3& & (O " )@( $& @(N & $Z ( V
(3 . B(!!3 !!((B(!1N(!&@($(&8(!&
&8 &3!&% $ZP& ((&(F )$
@((OG8(! )B8&&(&P$!"(& & B@(B%(
&.&& (&(%"(!!% (&NB"B&8
&N(&&(O&&($$(B&F62[[G.
3A%& !@(&( (N& & B@(
& & (& & !B& ( )BS ( & & $! &
Q&R. ($&8 & && && B! " & BB!& (B &
((&8$&( O& &@(&A. %(8!&
(&@( V & &H )& (& FB B!
G P (!B NO&&& Q)@(&R8 $J&8 N&8 N(& (&
&5(8!1 !!( &!B& &!&
!(&&P((($J&Q&R(&B& Q)BS !(&!R.
& !B&N!!&$(B1@( (I((B3&
B&!& B & O&&&&@(& (3&8 % & B&(& (&& O)&
@(N BB&F$B455KG.64
( & ( P % /(H P @( &( A& & &H )& )(!&@(& & 3
&(B(" ((Q)BS !(&!R8"@(Q&%(&11!
&( &)BS&(!( !RF/(H62[[3#4:KG.
+%"113
%! O (&(&&(!!B@( !(&8 %&NB&&
3A%!" (( B!)@(@( &N&$$(&B& (S "(&(&
$!& . B$ (& !! N( Q&3(
$!R8 3 F4564G! @( ( $$(& B $!& &&(!
$$B&&&8& O.$&&&&&%&&N(((OB&
B%B &@(8 & &( (& & $!& 3B NO&& &
!1&B&& @(8 Y& &!!&!B@(&)(.
B$B "1L8I(!3F455KGQ!& R(&(
64((1&(B&&%& !(&&8 $./6222X )(4556X&&6222. ((1&BB B%B(&@(&)BS( !(&8 $.$B455K.
-
@(&B&(O$!&!&3&( (B&! (&N!&@(
B% Y& &(%$$ &8%&(O%BB&$$(&
&1& & (& (!& ! !&. )B!A &!33 ( Z
!B( & !(&8 & @( $$B& $!& A &!&&&
(3&& (( B!)@(38(&&N &&N-. 6:& &
1!@(&8 & $(& & & & B& & %B (3& (O @(N &
:.8@(P !!&&&Q3H&RF1456:#45KGPI(Y!B(&
(&FB!G&(& ((&B&& O .6;
&%B (3&&&A &B&3 &8BB%&(&N( (*9F(&
*GE&)3&&@(&(&&$!&&!38(@(@(&$ &
F655=455\5867=58:5d]GFI3455K#7XD3455U#:U7XH!455K#KP[G./
@(B & !(%& B8 & & & $( ( (O B!&$$ &8
&(! S (O $& !@(& & H& NB !& B! &
!!(&&(%!&" I(.67$$8" $$B &B&&&&
B! P @( %B & %(O $!& !B & &@(& P8 & B& & %B (3&
&!& &B&&A&&&&8&$(&I(&
B&(OB (%&(%(B&&(& A!.(&B$ (
B18&B&&& B! P$$B!&Q &
%RFB&Q 3(RGP"%&!&8&@(&B&%B (3&
Q @(R N&N(&& @(8"& (8 & $ & N
$@(N&N%&.
&&B&@(%OP@(&BB%&(&%B&B ($$(&B&
&3&NB( B!B)&B!I((PN!
&%B (3&&( ((( B3. 6U&&&$(!B&!B@(B&
$$($&(O &P !I(&&O!& (F $.D3455U#:U7X
6:8(!(YQ&(3%&$R(&ZOBB.!!(&%&& ) )8 ( &(&&!!(!Q3&R@($$3 YB@(&!B&8!&&B!BBQ)(R(B&B%!N(( B!)@( 8 Y B%B&&&@(P%B&&&( &PB(&&&&$$ !"B&Q&$!&@(N&%(R.$$B N(&1&$ &F $.O!
%3)\456;#7]8"&(
-
H!455K#[GPN A&"&&&"&&&(BBO (&(!8
@(B! &$F(!&!GNOB B!)@(.O!8
I3F4552G!@(8 &!!B&&8&)&&1L@(!&&
Z%& & $$ (B& % & & BB & % & $!& (
N ( (%(O!A& & (O N$ 8 @( B ) ( " N(
N- @(N" ( & (&. & YB8 H! F455K# 6UG &( Q&& 3BR
!@(N(&&&&%B (3&8E&I(&& (&& ((%!
& @(&& &(%B& & )&& &( NB 8 & &$! ( & Q )W(
@(R@( !!& BB.
N& B! & Q3BR @(8 & & & (& (3 &8 & & &
& (O & %B (3& !! " Z &BB& % &(& OB& (O
B%8EI(&& & !(.%N!&&3B Y!B
&!&8 (%! B & & B& (O ! ( B (8
&& $&& &@(&8( & )&&.(I(N)(8 !(((&
N('&(%(8 !B%B&PB&N B8N(
I (3 &% &&&P8&3(N (3 . 8 &&%&
((!&8 @(!@(NSN 1NOB ( B!&(I(N)(
B%(.
($&8 @( B!B B 8 (& @( N N-8 & $$(&
(%& $!& &3( !B@( $!# N( YB8 &&% $$(&
N&BB%& (&*%B&!(O$!&N @(B(&
&B&&$!&&&(&(@(@(& &$ &F:55=755\58;U=58KU
d]GX N(8 N%A! @( (B F4564# ;6G Q & B&(O
BB$$(&R! NBB$%&!&&&(3&& 38
& B&!& A& " !! (B !B !Z! !& @(
N( FI3455KX/(H4557G.& (& &$!& &
:.8@(8(&B3(&B&(O!8%&&%!%& A
(OB&&%B (3&F/(H4557G.&(&!B@(&( (O&!
& BB%&B S3&& ) (&A!!( 1 &
& $$(& (O &3((& (O (A& &@(& & & $(&&8 & !
(Y" & S3&B @(&" &&B (&&&& &@(&
(&& & )V&(! ( _B34555
!& \:85;d] F( 456;G.6K @( & " NN(%$ $ % & B(&
$$ &8 @( B3( ) B@(! &( & A%& & &&8 !! !
6K&O(%%&@(8%I(&@(N"7555\K8U5d]!&.
-
N( & &!&&& 4565 ( && &:. && !&
F
-
Q R&& ((%&(8("(%B3Q 3!R( &8(1
(% & Q%(& $&&&R8 B%B& &3( & $!&8 & Q %(&
&R8%&(%(OB&(O&B%B&N %B B!)@(.
&!A( )8 IN& N&B ( %B&& (
(&%& NB !( %8$B!@( & (
( !!((% &Q&B3(R8&( O B&B
@((&&&( &%(&.&& 8% )8I&(&
@( B! (3( ( $&!B & !& &3( 8 !&@(
(& & %!H& " $$B& &B& ( $ ( (&W(%& @(
"!! )B.$8IA((& & %(&$&&&(
! &( & &&( & &( & &% & (O@(& & (%(O B&(O &
&(& (( N %B B!)@( && N A& F N&" & %(&
&G. A& % !B &( ( ( &(% B
( %B& 8 I !NB&& (O %& B !@(& & (O $$& (O
&&S "B(@(N&3(.&B$O&N&(&(BZ
& & ( %B (8 & %( B! B! N
B !@(@(8(I(N)( !!)8&(&&I &&%!H&.$$83
@(N & !(8 !! & & !A& B& 45558 & ( ( " Z
B&B ( !1 &B&8 (& ( %( %( $8 (
!O!&&&&%&.
#+*
-
B !@(&(&$!&8@((%&&!1&$&& B(
& B& " %. (B& & 1&& B& & &B&8 & ( ( &
Q!BR&& BBF $./362[K#:68C622:#4GO &$&&&
(&8 $$(&8 )($$(&8& !!J&8!1B&8&&I(&&8!B&
@(J%&%(&!&(&!1&%3&(!(.( &8&(
& " !3B " N O (& )3B& %(& (
!3 ( !(( N %B&8 & $! && (& & && @( &
B& ( !B && %(&. &N &B %&$ & &( &
%(&@(&?&B(&&!B&$ &8&((O&NI(&!( (
" &( &&% &B !@(@(&@(!B( (%N )(
F)!&455[X $.(&&&4555X
-
N&!(8(( )&(3 &%&&%B&.
&&&& &?(&(& %B&8&& !3$J
B%.&&& $$(80(&!%&*&&B&&&@(&
I(8 & @( J&8 ( 862 & & & (& ( &
$(!&8&&%&8(!@(& &*&& $!&. ( YB8 &)(!&&
!Z )3! &!B& $$B&8 !! ! $!8 & @( &
!@(&
-
I45568455U8455[8455[3]G.( (O!# N3& $&8(B&(
! !! ( ( $! @(N B 8 (& B (% @( & (&
Q%(R&B"( A(.& O8$N&&(!(!((Y&
%% &(&&3&&!&&(&A!&(B(&&@(&
?!B%(&.
( $ ( 8 & (&" (&&(&(& &B&8@(N&
& & & & N3& N( . $) (. $&8 & &
&((& ( )V BB%& %B @( ( $( NB@(! & F(
!B!B&( (!(G8 B ) & & O (&$& !B& $$(&X
N(& $&8 & $ (& W(%& $J (!8 " %& !B)
Q R8 ( @( )@( ( %& ( FBB3 ( & && &3B&G.
($&8&&&&B (&(!!&3(8$((
&&(!(&(&YN(@(( (@(%&& B!N%
N(& %B& ( @( N & Q&&&R8 N&" & )& @(
&( & I& & !!3& ( $! F &N (& ! & 3BB$ & &
B B&$!&G. 8 &1&A! B&!3(aB&&(&&BB($!8
@( ( &(% " && (&&& ( ( B&(8 & & & E &
(O$(& a &.
( %&&&(8 Q3&&R%& "!!& & _&( 8@(&
@(@(& & @(@(&!& N(&.44 & B )& !B&B& F O!8
Q3&&RZ& !B"( A(@("&(N&!($!G8&(&
$&(%F B&B&&& A&&B&A&!A&N!%&G
&((' $ & &( & & (& $$(&B& ( !( & _&. (&
B &B!8&Q3&&RB!"&1& (&((%&!
"($$(!3(&!&$&&I(&(F$!(OP
@(B&&&(&4555\:d%]P(&P%755\58KUd]G8
B ) N( (O 3BB$ & @( & B%A BB! &&(& (&
&.&( B&&&(&&&3N( YB8@(&
(!@( )@($&N& (8& (&N(8@(
N (&N% NO.&&N&&&($$&(
&(38 &&&3&N)B&&"!3&N!& .$
! & !& &3(8 & $ (& " & Q &R (& 8 % (
&(J N8 % & (& @( ! N $ . &N N(
44&N )$$&3(&3&@(&( &B&8@( _!16K555dF14566=4564#:;G.
-
&B $$ @( &(& $ && !!B! ( @(Z N
B !@(F $.D& )6227G.
&%B&&8&I(&&&&(& &B @(&(% ( &
!!3&&(!" )(!&B!"$!((%(.& &
&(& (&& ())(1@( @(B (
( $
-
%8&Q&R )& &@(B&&&(&& (&NB !(.
N3& !B & !1& $ & ( ( & B(& ! )B8 &
%!H& A " B$ (& (& Q %& (&R F $.C
622:G8 & $! " ( ! !B@( B&B &!(B!
NOB!N!.!!B &0gF !B! (G #Q)@((&
B8 @(N&&1&$$B 8&&(.!Z!!&81(
!.(&(&( A&8&(& !! " R.4;(&8O!B
)1&@(8& ((&( (&& &!!(&&(B!"
N$!&8(!!@( & && & && &&O&B&(O !!&
(O @(&((3 .&(&&&(&%&N(&&(%&% (&B
BZ & $(& &&&8 %(& !3(& &.'F!OG @(
N)B&&"(&(&& A&(B&.
#+I!--! 1
$ % !! ( %B ( & !B N3& N(
B&(&3($!$$ .& &B !@(@($B1&"
$ & B& @(% $$(& BB%& S3B8 & && B!
&&%! $!B8 & @( ?3& ( & (B&
(3@(& !Z )B B%! !&& $!& !(& (O. $8
@(B )@( &($$& ! & (O %B& N B (O &1&A!& &3(
(O(&!&.47
( !3B!@( O&3(8(Z(B
NQ$&( ( ( R FH 455;G8 @( $ ( & $!& $J 8 (
%( !! ( %( &8 " %& & B&(O B(O A& &( (B&8
!A! )& ( Y & %!H&.4U ( ( ( ! )B
&A!8&@( !! NHL8& & B"( "%$!&
B& !(& F!& (&& !B &8 &@(&8 B& %&G8 ( $! B
.">8 I(&@(N"O&!B&8(O!33&:55=755\58;U=58KUd].
&( !!&@(& )%&( (%&( 8EN(
(%(&&3&&( A&(&&B@(&(%&&&.N&"@(&N%&
4;0g8 !!( &8(86UI(456:.
47@(@(&!&O &8!&@(&$(%;98(%("+4?.
4U((!(8 $. (!14565#K2P[6X(B4564#:[P;6.$.B!!3(O &I((O8O!F455K#UGBF4564#;G.
4K!.B%N&..&*.&&"N&8(&&$$(&$@(8%&!B&B&4555F $.0L&H4565=4566#;2P75G.
-
& & B& H&@(& B&& & % & !!J& !3(& @(
(&(&% && &&*B&8(&&(O&&&.N$$ B
B&(&3($!&@(N&NB3("&!&((
!(8 I(&@(N(O (& 1& $ & ( (B. &8 (%& &
!&& & @(& )S(( )S( N( " &8 !I! (B&
N!!B&8&*&&B& !(&&&(&(&%"65d.4[
&&&& &!!(!@( (&B(&
& (B& (3@(&8 &&3& P " (& 1(O P 31 B%! N(
(& B!)@( 8 & @( BB % & (%&( ))
FG8 )BB$&&&N((8B !&$&N& B%B&F75555
\KUd]8(&( (&G83@(N&&!&($(&(% (O@(
(@( % B! & W(%& (%&(&. ( &8 (Y @(
((O%&B&8&&&&&N!Z )OB!(!!
%B&B&&3(#%(B*=*8$$(&BB%&B8P$&
F &(! B !!G P & I & %& 1& &! .
NO ! (&(& $!& !B@(& N& & ( &B $ B
!(&8( (&BB( B!3@(3)B )
&3(1@(NQA&&(&RF&N8$$(&&&&& B!&
&%&8(&&& B!&% 8&&"BB%& S3B8 !! &
($!*$&!&&"BB%&P $.34564G.
&1&A! (& @(B & % ( B & $!& ( $!*=*8 @(
% " $$ & &( ( . &N $!(&(%%
.@(P&!3(O((&F $. (I(!3455K X0L&H4564X
H 455;8 3 4564# 77PU2G P & " 3& ( &( A& !! & (&&
B!)@(& $ & 8 (8 1L. ($&8 " (8 &1&A!
($!&(A&&&(O!Z!&%&%B&%8&&$!
Q3HRF145658456:G8 N&"!B(&&B@(&N&(&W(%&
&& BB 3&(& &&(&N3(%(&&. 42& (&8@(
P !!(&N%&%(PJ%&!!N8(( ((%
)"(OQN!RFO!8:55\58;Ud]G&$!&&&@(&&I(B8
( & % & & (&8 & 3((O8 & !&& (& %& N8 " ( O
4[O&B!(&$!&8 &BB(!! ((O8 (B !%&(3 &F1( O)(B3G8(! )B@(& )&B&%!H&.
42&I(&&BQ&3(O!BRF $.!4564#4G &1&A! (8@(&(& N&&B3&&! (( 8&(B &&!&(&B&&&8B(&(&(.
-
%38&&(& B !@(& )(&.&&3(B!&W(%&
B&B&N(&(&8& ) !(O( (&8"(O %(.
& & %B& ( B! ( !1 & )V& BB%& %B& &.
& &!&$!&@(N&(&P&B&&O (&$&
$$(&:5 P & $!& B&B& & B&(& %B& B&8 % &@(& &
&&!3(O &8&N&&(BB!&&3B&&!(!.
&&8 & I(( Y $!!& !3(#N( YB8 &! "&&
B@(!&8!"& !@(&"&&& !!(&!&(
& A! (!!Q )R (&& BZ&XN(
8 & " QOR & &&8 & && && & &&( & B &&& (
B3(( 1(&.
B !!8(%(O (O&3(&& &(B&8 !!
FO!8&( )VT((3,G!!&I & %&
1&. &N N( @( B& (& BB! B (& %B
$ 8 E & B&& B( 1@( ( &1&A!(%%8
$& ! !1& &3( (& $!&. :6>( & &!1&8 &
( (& (&&& $B B&I ( F (8 (
/ 1G&&$!&& B!((& X%8&(%%
"& B!&@(8&!33&" (O@(BB$!B&" (& &B !@(.
&B&%B (3&8@(!&B( P &!(& &
3 & )(I (( !&(P8&&( (&"O!@(
(&!A&.
(&8 & && O (&(& (O &3( $ ( ) (
(3 ! $$B B8 (@( & $$ & OB & &!! $$B&8
&!B&& %&& B !@(&.($&8 &&B&&!3&
!& !&.( !! B( &&! @(N & $$
V& &&&$!&F&(%B&&( (&(O!Z!&G8!@(
%!H&Q$&&&R&(A@(N"(8" $$B &8Q%&(
B!R. &&8 & !(& $ N!&! & ((& F $. (
I(!3455KX34564G@(%&(%%. B(&( A&
& %!H& $ &8 3& % (&W(%&!Z! N3& N$&( (&
$$ &.A!8 B! % @( & B&(O $!& N3& &
:5BB8&$!&(&& )V&BB%& (B!$JB($!*8 &!(&%.& &&$!&(O (&@(&%&(.
:6((1&$&B &&$!&(&1&A!&3(1L8 $. (I(!3456;8HL('456;80L&H456:891&456;8!&456;.
-
&3((& && ( ! 3B NO&&8 && Y )(. & $3&
3BB$ &%(B (& &%!H&"&&( & )V&BB%&
%B& @( P !! (& N%& %( F $. c4.4G P A & ( &( Q 3B
&(%BR8 & @( B( &&( && !Z ) B& Q $! @(N&
%(R8 B && && 3B& ( B%B (O & !B&
( .
#+#13!141PI!1P-!
&!&$!&3( &Q !&B&R&B&(O
& &(&((N %B B!)@( &(%&&"&&&( &
&&% &.(!(8 !!(&$@(8&&1&A!& B&&&P
&&@(&&&$!(O !!((&%B) (N A&(O3&"N&&& P
& ( W( $! N- & 8 @( ( " &3( & &&( &
&(% & %&)@(&(OF $./14552G. &B !@(&
B&@(% @(%O8 & B&(O & (O @(A ( ! &&
&%@(&&&8 & & &N% (&"N(&
&8 !& && & ( (% ( %8 ( !&8 & & " N)Y "
NB 8 & ( O B&B N$&( (& ( %& B !
$! F( 4555 # 47X 4555 # 6U;G. &( ( $$(&
N&& &@( !3 & $ && &B !@(&8 !!B!918
) D(! F6226# 2G " & & &8 &BB& !! ( &(! (
QB !&NR8!Z!!&8Q &&!&R8!!(&B&&
)3&(F $.B!H4555XB)45553G.
& (& B!)@(& & &( & O && $ $$ ( &(
!B8(&B (B& 8BB $&1 )@((O&&.& (&8@(
%Q(!R8&N&&(O&&3&( %(B !@(@(
& % $$ & B&& !B%(&. &!B P $( ( (
P @( 1B ( & $& !B (O & &8
)&&BN( .D)&P B& ( (P!Z!$J
% !&.N( 8 & (&8 & BB& )3!& & S )& B&
! (% & & (3&8 &$! & (& B! (O
NB & E $ & &(. 38 O!8 Q &
%&&!R@(NB(% !((8@(NB"$$
$$ !!&% :48!B$$ &&&(!(O!!3&((
:438 !!( &8(6B !34564.
-
$$ (B.N&(&&( &@(&&& !("($!X
&!(8! $ &(! & )B )& & & && (!!
&3(&&&( &8!&&&$$ $&&!N(.
($&8 " N(& && & %&8 ( &!3 Q(%R (
& & ( @( B! N A& " & 3& & &% & B &. &
& P & && & & (& $B@(& " ( P " & !&
!Q!!B3&R8 !&B&&(I&&!&(%(& B !@(
((.!!B)F45553#45KG8&&!@( !&(&8
N& !1B%B8!&&I(&&!&&B&F& ( )&
( 1 (& 3& &B (B !B & G8 & &&A & &
&&( &B !@(&B(A&B &&&(!&$&N& "(
Q R.918 )D(!F6226#:UG&(@( (N&((
3& $ $%& $! & )!A& )@(!# B &&B
N!@( & && Q&_&R8 !B & (%B8 ( " & (%
%& && &8 !& N$ O !& NB 8 N)& &
$!& (@(&BB!&(!Z!%F(!Z!BG. ::
&&8 & &( (& (& & $ (&@( %& & BB8
3(" B&(&$!B&8 ((!8& !B !@(!($!&8
B&B& $ !B$ %&NOB(FB)45553#466G.
% )8&( ((&QB&@(R(!$(&(&$ !
& !(O )BBA&8 OJ & ( ! $ NB & . :; Y
!&Q &R!B!(OI(&(O!&&B&8@(&&&
%(& B(&8 " % & (& B!8 3BB$ ( &&&
& !B8@(83@(!& $(@( & &8&$&(&
!&(.((O!8!F&(& A(&&G8( (
(!B1!3(O$&" )8%&( NOZ!B B
%(B3B8@(N3B"3&& !&H&"(8%(
B(&((.N( F(!!E(&3&GN&
% ) & &(% NO(& ( 8 E
( " 3BB$ N( B&( &(8 I( &!! Q " BR. !!
(&&8!3(OI(&&(&!1B&8@(N&&&3BN)B(O&8
::&((&&(@(&&$B@(B&& ( )&& &(&&B&8E& (&N!&&!!&N8&!()@(&F $.L&622:XC622:XC$$622:G.
O &($&((! ) )8 &&$B@(B&!& ((&P@(8 !!(&N%&%(8(O ( )&!1&3&&&(3&P&)@(!)!A&.
:;($ NB& ($38&!( &&8 $.* &455:#6K:.
-
((O(&I(&&NB& @(N. :7
N( 8 $3 ( N 3& B! N)!BBB )@( &
(& B!8 ! NO N!@( @( & && Q&_&R. &
&&3&(% (&&(&& (&&8@(P( &E&
&B%B&& $ 8B3&&(O(&(NB(& (&
(&8 . P (% Z $ ! O (&8 && ! B NO& ( (.
B ?B &( ( ( &V % B & & B & &
(& @( !! B " Q$ ( B!R8 @(N& % B )& &
&& " ) ) (%& (&8 & & (& %.:U B% & (&
!()@(&8 (%& " & && 1 & )&& && $$B&8 @( (
&&%!&& $ B @(&8"%&($B@(&(!
& S )&. && N!B (% & & " & 3&
B !@(&N((&B (&&@(N& &(&Q(%(&R&(&(B&
)&N %)@($!.
$ NB & & (& &N& &&B % N(& & !&
& A.& (& &&(&@( % "&!&&& (&Q)@(&R
$$B& & (& ( & &(!& J(& (& & F&(% & !&
NB G N$ 8 B & & & & 3(%&. ! & !33&
O!& &&3&8 ! P N ( N H P & $ Q (&&R8
( ( Q OR8 & @( Q(!3R8 BA3 &(! N ( 3!BHB
3'8&!(3&&% @(N(&@(B&
&%.
&8(&(%& (@(&(& B!B&&& &3B:K
N(B (" ( ( )@( $!8 @( ! (O &(I& $(
!!B! &&& & B&(O !!((&8 &(% %&B& & &&8
N B " & &&( & (%&. ($&8 & B && NB% & B&&
O &&%!&%&8&( OEP !!?BI"3&%BF $.c:.4GP&&&
( &3( & &&( &8 & & @(& & BI(B& )@(& (%
&&(&8 @(( (& & &"& &&&(&. %(8&
&$ $ @(N" NB( & (& & (&& & &(& & &
O&8O!&NB ) NB(&B (& (&&.
:7(F4555#6;UG & &$ &@(& B&A!O(&B&&&8 !B&"(&&%Q!& R.
:U %(8& && B&"%&&3& &&(& )V&BB%& &&B!&8 &&B&((3 1!(.
:K0& NO&&Q& 3BR1F4564#47G.
-
#+%!!!-1
Q( I(&&( &B8 !3 & 1^h &($$ & (! (% !.
&@(&B&"BB8(%& BA3 N&"@((%& ) R.:[&&
P B& & (!3 F3'G P! %( N(& & &
!& B !@( ( %B8 @( % (" N)' (
N&&& !B& @(N (8 !(B&&&.
F %(8 & B&(&8 $(&!& %&3&8 & B&B&.N& (Z (
&@(!I(N(OI(&&$!&@(N&B&G.
$ !N! B !@( BB3B8 (Z(8% (
)&8$B$B ( Q (R!F4557X45573G.(8(
&&( ( &(% @(8 & )3& ( % Q (R8 N&" B
( )!N (" ( @( & & &8 & %&8 & &&3B&8 &
%B&@(&(%(&8&%A)&&&$A&F!4557#762G.
& &&( & & B&(O " 3& !!(( & $$ $3& ( &3( (&
&&&&&8"@(%$!8IB&(&8I(&&N &8
&&!3 " ( & B(8 " ( 1 && &($$ & !&&
!(%!8!&&&BB%!./@( %$!B&(Q 3(B
&(%R8 & %(&%&&($$&!! 3&((%&N(%"(%&
&8 "(%& &( &N$! "&(B& " %&&Q!(%!&
B(O &&B&R F! 4557# 76KG @( ! &N&( & $$B&
I &.
P&B$(F62[U#664GPB(B&(O&&
! ( 8 N @(& (B ( Z BB !! ( &B (
Q (R8 %( @(N (! & ) & N % & && )& &
!(8 &(& 3& ?$$ & $%(&8 & $!&8 & (B& %8
&&3&(!.!!1F4564#26G&((&(I&&&&
-
N(FG.&&/&P@(B %!BN (!&Q %&RP
! ! O( B( Q (R# QN ( &
@(@(N( @( ( % && (. B! & %&. 8 ( ! !
JR.:2
N& I(&! S " (B @( !3(O (& I(&& &
%& & ( @(. O!B )1&@( F & G % & $&8 ( !
% ( &B $%(& &!& !&8 !!& I& (& O& &
3A&$$&. (8(&@(N(!( $ & &("%&&&
&& && !F918 )8D(!6226#:7G8BB$&
&&&&&& $ 8@((%$$ !Q&VR8% (
!1B(( )B.&3BB$ $ & (
(&%(OA&( B!.!!NO@(0&)F&(& A&&1G8( (
@(%&(&%#
Q !N%(&(&B8O!#\f]i*(&NZ&&
&&1^i &N ( $$ "!&8 ! &. &
&&1 V... \...] & BI" & & Z @( # i8 ( N& (
& .0 &BI"8&I ) )8I&&E(%iR.;5
&BB !! ( & Q R $$ B! & %& )& (!(
$&&8 !!! & &8@(J&&&!B (O" B8%(
&BB.
& (&P&(&( (O8!&(&& (O@( ) I(&&
&B&"&( A&POO !Q (R!& B!$
" & &B& @(& & )!!& N$$& ( ! & $%(&
&& 3&B !@(&.N& &(!3@(8($&@(N
(B8 3 & & N& N! ( & & " !& (
.8 B(&&&& " &N&&(& &(3 &S " & B(.DBB!8 &
& (&& B&&( (&@(8(&&&N(B&(&(&F&$&G8
)B&3I&!3B!@(&B(&&& PQ%8%(8%B8%!RF/B&
C4556G.& BB"B(Q&R(A&(8 N&"
&&@( ((&!& )B )& 8BB!1&
&B@(&N( A!3(&F $.B)45553#45;P457G.$JB&&8&
:2/&83&% 8(4_456:.
;50&)8 !!( &8(6K_456:.
-
& &(&%&(! !! &.8" %& & )O&)B@(&& (& $!&.
&2F45648.0( )3)&G80(F&(
& A GN &&(! & (& )F !B&N&(
&;O;NBB &&%Z!&8&@(&&&" !B!((
& $ $!@(G8!& & (&& B B8 & ( (3
&& & (% Q&&(&R8 N&" &(!&. &!3 (& @(N @(
B&(BB && A&&&% 8&&(3(!
!B&B@(!.
& && !! (!3 B%A @( & && ( B! &
B&&!&(%(O)B&& (OF)8 )(&8)A&8 )$&(OG8
!JN%B &B F/B&C
4556G8 (!! @(N& & I & N (!( % " & !(&
NF3@(P !!(&N%&%(& &(!3P&&&!
B&G.!!&(&$(&&( A& !(&&F&Q!&R)!&
B!&3&Q&RG8& ((& !!3(8"$&!B&
P$& P & (8 @( @(Z &( & & ( BB3B8 % I(&@(N"
!@(NB% &% &$ & (&8&@(& (Q
(RF $. (L&622;G.
!!(&N%&%(83@(&((!3&N (& BB(&(
8(&B&!&((B8((%O(!(O&%&@(N
$$& &$$B&!(O %("( B!. ) )%&3B8 (O
I(&&&8 A(!(&W(%&(O )V&BB%&8&
&QO&R (& $!& &( 3H FE !3Q0N!R B&( &
@($ (B&(G8& & &8%"B N (@(
( )&(3 & &&3&(!.B%( OZ!!%(&
@( %B P J( !! ( Q%R ( %& ( P @(N(
&1)B&% %1 #Q& (&(%B!%&I&&&8@(
B&( & B &&! VR.;6 ( B! % ( &B
(A@(& (&I($JA&&(&(!N&F(BG
((&&&&@(N& 8("&&&B&(&&& B&&.
&@(& (((
-
% (8%(&(3A%!@((B&%&&
B&(O & (% B! V (&& &B@( & B !@(&.
$$8 !& & " !( & !& N &(8 % (&
F& A! ( G @(N( !(8 !! !B@(8 B! ! &N ).
!!& (&&$$ !!&(&&$&&((F &
%%BB!&& &NOZ!B BB !@(G8&&&& B8
%@(&((&.($()NZ &BB !!(&8@(&&
" BB%&!& % (%! !! (& & 1!&8 & B$A 3
B!.
#+7"1!
(& (&8 @(@(& 3A%& &B& N (& BB. & && @(
$ & (&8 Z% BB %&& (& (%& & %&
B !@(&8&A@(%B&& (&)@(& (O8&&@(&
& Z& )(!& & B& (!( )&& !B8 ?$( & Q
$L& R.!! F455K# KG8 ) B & &!! NS8
!& &B& !O& &( (% B !@(8 & & & &8 & &
B8&O8& && &B&B@(&N "&& BB&& A&8"
@(N(&3@(!SB( Z &BB(Q$R. (8&
)!!&&(N(@(&&!8@(&B !@(!
( $! B & & ( B&(O & !& FB%(!
B! (&G. A!8 & $!!& P O (& !(B8 B&
Q&R(!P&B&%B(&&!A&N(!3(&& .
& & (O &8 @( %B &!3 $ & (& B& & &&8
$ ( ( $$ (O I(& &&3B N (& & B&(O (
&&3B8%&QA&R(&N (&.(&I(&$&8% )8
!BN (!& ) &N % &&& )&% &@(&
& ( B%(! & $ ( & !. (& @( (8 %&3B B
B( $$ ( (O )!!& @(N(O $!!& & ( )& !B& (3&
&&3BQ3R8 &&3B ( !& B&%B (O.8 @( (
& BBS " (&%Z!& BB&8 (& ( & !&&8 (&%O%& (&
&&BB&B&.V$J (A!&$ %&%
(8EP !!B)!@(F4555GPO&& !&$%&1(O
&(&&B&&(&.
-
$3%K-B?1N$!!-!"IIO41
@(A! ) O! & %B& B& ! Q)&& & BBR (
Q)&& ( @(R8 1@(& & B& (O !8 $ & (&
( (!B@( & & !A& B& &3B& ( & ( (%&( 8
&!(B!8 N1& %B % (3 (" & & & (!
B !@(&()B!A.
9&@(!8( & %&B & $& B!B& & )&8 NS8
&O8 & &8 & &&& N$$ @(8 !! & ( Q )LH
N!&RF!4557#744G81($3 B& ((.(&@(
& &&( & ( & ( !3(&&8 & %(& & (&&B& " (&& &
3A& @( $! %8 ( $! (%& &8 & 3&& &
($&&B%&%Z" )@($&B B&.B%( (&&8
&1&8&%(NOB &@(!(O)3&& &B
B @(!8 %&(& ! ( $(( !!(8 & ( !( & $!&
N(B)3(&&(&(& 3&(&&"%@(.&
( OE (O@( B$@(@( )&8 (O@((%
%8%%&!3&B$&8!&(Y (((8
!& !!Q! &&R8 N&" !!(&!3@(&& (&
P && && !& (& %(& P " %& @( & )3& ( &&
! ( O& % N(% (%(O & & 3 &
F! 455[G. @( $!@( &N&A & 8 " & &&(&
(& NQ&&!3R QB!A!R % (3 @( $ B! &
&&3B&&&!(N(&.
&(% B8 )O!&%B&(( !!
Q& B(& & $3@( & @( $$ ( (% !8 & !&
!& $!& " &@(& A " (%(O & %( R F!
4554#:4G8 &&&3((&&(!((3" (OB &&8"
%& ( Q@(R. !! (& %&8 &N N & &$
B &8 !!B! !& (& B(B& B& ! (%&
)&&.A&%!B@(&&&8 !!N)3&3 (&8O&&&( &
$$&%( !&(&)&&8I&(&@( (O @(A((
)BBA !! ( " %& & !& B& &( ( ( N& &
& 8(@( B&($J&%&8("&$$B &N)8
&O &&. & & 8 INO $J & %B& &( &
-
Q!&R B$!& BB @( &! % )(!( & QJ&R B( %& (
(3 8$B$!& !!&8&& BBA.$8&$8I
!NB&& " @( & )&& & & P @( /3 F62[K # [X 622K G &
Q& &RP(B$B )&(&)B&&&&&&B$Q 3%R8
!NB&& " N!!3&! " N!(&& @( B& & )&&. $&8
&N&! N!3 !&8 &(&( % @( & $!&8 )
NB& )&&.
%+*!"-1
((&Q)&&& BBR8&&&%(.&1 ) )
&B&(&(&8&B &&& A&8&&&&&(&(O!B%(&&(
( (. ( ! N)&8 & &N& N & I((O8
&BB%&B&NB!&&&@(&$&%&8 N&"&B%B!&
& (!(& @( ( & (. ;4 0(8 O!8 (& & )&& @( (
& &&& $$((!&&1&&&$!&@(N&(A
(O&&3& & (& & &@(& I(. N& & @(N& B !
.F455[8.)(H)(H( )(&&G8N)&N(I(
$&&$! &&(&&(&&(&(.N(&&&
&N& ( %B ( & $!8 !! BA3 F0 (
)3G8&&B(BF$J&$ %G(F455[8.!!(
-
&NB&& !& " N)3B I( @(N( & &8 N&" " (&
B&@(&& &&1 )@(&.;;& &( &N($!8& ) )&
&& @(8 & ( % @(8 & (& &&3 (O && @(N&
%( ! & A. ( $! N( (8 & %& " &B &!!3&
& ! )BBA&8 @( $$ ( B ) NOB & &( 3& &@(& &
$!&$((&&&.!!B &0(F G8"&N(Y3 #
Q ( N& ( ( ( $&&8 ( & ! & &8 ( (O ( %
38 !!JN@(N$(8& !!$(& ! !! R.;7
A!8 & && % &&!(O ( % (O & A&.
(& 1(O8 ( V !! ( B! ( ( 8 E & !&&8 &
&(&8 & $(&&!&&%B&&&(O8& !!J&!3(&8&
.' & &!& &&& B& & $(&8 &! )&& & & (&
(& & (& 3I& " B ! &( & B &. & @(@(& O!& &(%&
B .Y!8(&&(((
( F @( /&&(G8 && % B3! $$ (B BB &.
&&38& (& !B!&!A&&(&" ) )(Q (R
(&B&B &B &&&.>(&(%(!&@((&!3B8
& ! !&& N$$ ( ( (O )3&8 ( ! &
%&&&(&&&$@(N&(&&&N&% !!3I&& A.!Z!
!&8 & (%(%(!3(&&B"Z&($(&" N I8
@(I(YN$8A&((B 8 %@(( !!J"
B&3(@(8($$B )(Y.;U
& && . & @(&&&. ! ) ) &(
8 IN &(% ( BB & )&& & @( Q*& J8 & 3B $ (
3 jRQ&&3 (&jR8@(!%(N(!!&
&1!3@(( %B%(3.O&&B%A@(8((
(&W(%&8&&&O( ("B3(&"N(&
1@(&!B& !! & !!(8B&(!B$$ ! !B0
)B
-
N %B8 ) )! N (&I&&&(O(B&@(
!($$ )@(I(F!455KX $.B! ).:G.
&N&!38(&(%&B& B&@(&B$&(&)("(!A
QB&! R8&B0L&H(1L.;K (8Q
$@(BBA !B ("B!$A% @(&$!B8(O
%B&(( B&8 8!& &$ %! $$ R F0L&H 4565=4566#
6U4P6U:G.($&8 % NB% ( %& O &&%! B!&. & B&(&
&!3 ) ) %! ( &1 @(N& B$&& Q B " BBR ( Q!
& BBR8 $& ( & $ ( B!)@(. & ( !
!B@( %B !B$8 & !& (B& &( 8 B !(& &!(O
(& &(N(& B&@(&3! )&&&3(&$%(&(
(3 "%&&)&&@(FB&(!G( && $
%.
%+NQ"$"R!14!E1E1"$!E13S3!F1.!-/ -4
-!1.O
&&&@((& B!(Q&$&!&RF ).:G8 $
%B " ( &! 3( ( $8 3( " ( %B ( Y & !. & &
B$&& !! & Q(&R8 & Q&&R & Q @(&R & BB
&A&&B&BB%&B&&$!& !!&&(!&(%&BB8
B & Q3A!&R & & !A&.!! NO@( ( (#Nh! )
!!J#&(%&@(@( )&@(V&8($&N3%&($!R.;[
QBR@(%B&(%((&(( %
( (& ! ! N ( $ 8 @( P !! NB /3 F622K3# 4G P
!B & $ % !! 8 " Q 3A!& B& $$ & &(&
&B(&&R. &&8 ( %B(1L8@($BQI(
& R FH! 455:# 65G8 QI(&! (BR F$!( 4557# 7:G
Q !!!&(& BBRFH455[#6[UG8I(&!%(& O%
N (B. 3 F&( & A /3 D3&G8 ( ( !3 !(&8 @($ &
!B& Q (& & I(&&R8 $ &( ( % & @(&&
(&.;2
($&8 & @( 1L B!&@( ( ! NB P " %& &
;K( 8 $.B!QL3(&!R91&F455K3#6:[G.
;[0((&8 !!( &8(45_4564.
;2383&% 8(6%!34564.( Q(&RN$@(8E(3I&3(B! &Q(R8 $.O!&622U.
-
)&&@(!% && &B A&&&&%&P&
)&&& BB !(&&"&&@(&(&((
! (B %@( (&)3&./( (N)&& (& &
(& & &!&& (O & $3 8* /38 (
(((&&&&$!&&&8&& @(&&&&&8(
)Y! ( !@( N8 ! $ & I& B%!
!&!&W(%N& .B &)&&%
% && )3& & B% I(&@(N(O !& @( & (& & # Q& &
!&(R8Q>(&R8Q>( )(R8Q& 1&R8Q*(R.
( N ( (3 (8 B&B & )BBBBB8 & &&
B&&3A!&&&@(&Q( !(& VR8&
&( & & @( B& % $J &%&8 (" & $$B & N)8
NS(&O&)3&. &&8&3&%%!!@(&(
!&&N& &%&%&8 (O@(& &( $!
( && & %&(& & (& W(%&. B% & )&& (O ( &
!( ((&8 & &@(& )3 & (&8 & )3(& (&8 & $!&
$!8&&&&$$B&8&&@($$B )@(&&&
& (&& $&8@(&(YB&"&BZ&& B !@(&&B&. 75(
'8 & (% $$ ( ( Q @(Z &(R FQ% R8 &
NO&& (&B !G8 @( P !! B! B) F4555# 66KG P B&
3! & I & % &(&8 B( ) ) &&( & ( &
&$!&&3&(8!(O 8Q&R@(%&&B&(O
& B&&8 S " & & & &!!& &&. & & !A&
B &@(&(% NB 8 & && B !@(B N
@( !3( ) & I(& Y!B& & $ (3@( F $. /1 62K2# 44:P44;X 0(
455:X
-
&NB%(8B!(OB !@(!& !8&(I(N)("(%&
&&( & B &&& ( & !8 $ ( $! B & " NS ( F0(
455:G.76 B &&B NOB! & I& &( A& %(& &N& ( ( $
Q)& NR F0( 455:# 46G8 E ) (8 %(!8 &. ( @(Z
&(8&(!(%J( !!)&F $.B!D& )&1455UX
1!I)455UG.74
$J !38 &&&&$!&&B!B&& ) )
&(OB!$$B&&B&P@( !BB!% &
& @(& P8 (& NB N! F $. 62K5G & BB !(&8 E &
3I $& (&& !(%(&Z&" %&&!1& F!!
I(@(!G 3&.7: / %( ( (& O! # & &
!& B&& &B BB%&B1) )&F455U P 45528 . D)& &=
! &&= 3' ((&&!&$B (&&
B & &( A&8 &NO !Q% &( (jR8 O! & &&& I(&
( @( B& %( B (& & )3B& && @( &
B&@(&3(%&.
& & B$O& &( @(Z &(8 & %B& %&
&@("%&@(8(!(F !!(&$@(G8& && (OP N&"
(O @( & (% & ( I(&& B(8 %B& ( (%
)&&B &&&( B!(&(N(F $./162K2GP%O"
($(&B &&!.F455KG!@(&
!& & & && Q&R & D&&$& ! & A & &
% &( (@(8(I(N)( !!)8%& !!((B$ NS8
& &$&"NB& &.7;A!8/I&F4554G!@(!
)BS(@(&&B%B&"!B&B&&OOB%@(&
76&@(NNB&"B(&& O&((O8&!((3&&"NS(B!I! &BB !! @(&F $.O!455K XC622:G.
74B)F4555G&(@(N&%((!$!& ) )&(8 )A && & &( O(3.
7:(N ( NQ!R&!(( %B$ 8 $.HL('4555#6:K.
7;!! &BB& !!($!( (((!(3F91&H!622KX
H!455:G8&%B&&N&ABB&&&&@(&(&!&(8@( (B!&$!&( ((Q(&R8 !!&!& &&D&&$&.
-
3A!&& (O8B&&($$ (!B&!$$BBNB.
% $$(&&(%(O!B&B @(&8 (8 )(!B@(
$% $ " N! F $.4552G8 &B& !!( %&& && (O
(!B$JO8"@(PB &LH!F4564 #,GP
Q&((! $@( N& (& %&3 (3 \f]. N B %!
&&(8(&(&@(N$3(R.(& (&8(& &
& & )
-
Q!H !R8 Q& &R8 Q (&R8 Q & % (ORG8 @( ! N )&&!
$ S "&& $ &)(!&8&((& &(%&%&
B(&& FI 455U3# K5G. )&&!8 &B ! & & %& Y&8
! B B& N (!(8 (&
& 8 & &&!& & &!&&(8 &@( NBa&! N%B8
!!& B&(33(&N%(&Z&)(!& (%N(&
N(&( A&&&$$@(8($&8 ("(.7U
&&&&%B&@((&(% @(Z&("%&&!&
&!(& &!3 !B& " &&& &!33& &($$ 8 (
(3 @(N)83@(NB )"!A%(8&.&=(
F455;8.$!3G8%LC1&(I($&)&@(B B@(
&&(% ()!! ) B&(38&N& %N
B ).7K&B&!3$ !(O@(B%( 8S "((&&%
& )!8%3(&(&!&$ &&&% &!!&O(.
8 &%B (&&" $( )& )!3" ( )&!8
!& !3 &( ( & Q!1&@(R8 &( !@( )&& N)!!.
/(%&B8I($@(!&8B&!& !B"$.&A&& A&P
E%&&(&()&B ) 8!@(B(&P!
?BN)8@(3N%(&($ "&&.
&)&&@(!8&!(B!8 @(N)&NO!B&
N& &%($$(&B&(8 !(&&&&&!&
!& ( ! ) ) &(.7[ !3(aB O! 3 N&& &
I(& !(& @( ( ( &(% !!(8 B&B &
!B!& & !& $8 I(O&B& (& @(NBB&8 E & $!& )3(&
N(B(($( 8&&@((%(O&A&&!&B&%
(F $./3455KX(4555#4KX3!34557#6K;P6K7XI455U3X!
4557# 762G. N3& (& BI" B& !A& !! & &(&
((&&3BPQ(8&3R8&(%BBP8@((&&
" ) )(%&%&%& &( A& N( Y& 8@(N(&&
B&NB!PO!B&)&&&@(Q 0! ) ) R8Q(&
B&RP@(&I(&(&(B (%.
7U((!&!(%!&(O"(8 $.&1455;.((Q (!((R& 8 $.&1D& )455UXD& )6227X1!I)455U.
7K.(AB&(O&& @(&$QB&R.$((3% !B&1@(N($ .($(%\$I]"1L8 $. (H!4564.
7[(&!3(aB&(&&&%B&$ &8 $.DF456:#626P624GHF455[#6[[G.
-
% @(&%B&B&(B&" B& (Q
F!G NOB R F/3 622K3# 7G @( & &(I& " %( & ( %
!3%8ENO &&%3B&@(&(3(&. &&8&$!&
%( N$@( 8 @( P &L F4566G P &( ( &
B%B ( Q &R % % B " N3& & A& &
!B&& &.&!&B((8@( &)&&N!(
$!8 QBA&RQB&R#
Q\]$$ & && (O (& &( $J &(%% B!!
&&'&(3&O Y%(&(!(8
(BN (&.&&(I&&O 3&N(3&
( 8 ! (O ((& (O (& $O % & &
&&O&RFL4566#6[G.
!!&B %&1&B&L8&%!H& !(&&NN!
S )NQB(@(R& BB8&( O@(B&%!"
(O &F3()62[7XC622:G.( !" %&@(& &&(& &
&(&((B8(&(%&@(N&&!&Q &&R@(&
&$$B &)@(&8 &&8NS&O(Z@(B&"((3 &!
)BBA8 @( ( (8 ( (& ! " (& (O @( (& $!&.
(!8&&&N!B8 B(=#Q&!&&&&\f]
(%%R.72/3F4555#445P446G3&%&NQ3R
(()BSB1(3N$( )BNB( 1
8@($!%(&8&%&!&%3&(%&!8
&% &B &!(O&&!&&(&(O$&(&O
( .U5&@(&B && &$(&&& && !!"
& B& && &B $@(&8 & &!& & Z& & &&B& " B
A&J&&&&&B&"(&&BA%&8@(&@(?&&. &&8
&%!H& !(&QR"& BB !!&N&B&&(O&
$&&(&(&@(&VB&8&N(! % "
&(&((B.U6
72!B8 !!( &8(67&!3456:.
U5&&/B&(!(83()F62[7G3&%@( )&&!(%((%&8&( O&@( &(! !.
U6 &&8 %NZ(@(&NNB3&&B&B( )B !FI(!3455[G8 &!Z!&&(I&( %&(O$!&&(Q((R(&@( (B.
-
%+%E1I--!!N$!!-!"IIO
%B @(&(& )O&)B@(&@(B&Q)&&& BBR
( &! B&. & && && @( ( N ( (3 8
B&Q BR"BBZ!BB% (Q(!RU48@(@(&
QI(&!&RU:8( QOBR8U; @(P !!NO@( F&(& A
&(GPQ&8 BB&R.U7B&Q BR"BB$&
" ( ! 1 !B!@(8 E & &&&& !&8 & &( (&
%&B&@(&8B&8BB! ((&(N! B
$! & & )&& $! & !B&B& & %& &(
!B &8(&(O%! &!!B&(!(.HF455[#6K[G&((&(I
1L@(&( (!B!@(B&(B&&)B@("%(B3B
F!B8 & 8 &(8 @( )1&@(G @( B& NO& & &
!B&$ &8(& &B !@(&B&@(%@(%O.&
@(8 & !& B&B& & B& !& & &(& O &&%&
F3(&@(&%& ) 8)&&%$ !!3&!Z!$!8% 8
.G $A N&B (B % (3 3( ( (O && @( %&
& BB((@(%&"& &FH455[#6K4G.
/ @( (& (&&& &B! & &B& H8 & $!&
(&!3%&B&(%)(!&@((&!@(B8E&OB&&(&
(&@(N )'&& (&.B$@(N$@(Q !@(R&
BB! BB !! ( Q@( 3&R F(3 6224G8
-
Y&& && (&&)!!&@(&F $.I(!3456;#6[5X
H 455[# 6[;G. Q&&%B &(R F(%8%&(&$!%(@(%&.!8I ) )&A8&@(I(B B8IN(&&BB 3RF .L&H455U#6;KP6;[G.QRP (L&HP%(83(&@(N&)BB& Z&8"@(NO&(B$$(&@(N!@(%((% !&(8!BB& $!&@(&&!$&&BBBB.($&"$$B & (&(8N&&$ B( (&"!8@(P(&P" )B(%&((3 .
UK &O!&B&BN&% &$JQ B$!BRF&(!A( BA3 !B0 )B
-
%+7!!!""$I!$!!31N3!!!!1!O
% (8 (& (%& 3&% @( & Q!&&&R & QJ&R
&& & (I(& $J B%. $$B& & (& !@( @( & %B&
!(&&(Q!&& )B8@( N ) )A N)&R.U[$$8 &
& A&$&(%&8&&&Q!B )&R@(& )A&&Q(%&R@(
&N )&& & !@( BB & Q J&R I( & && && (O
)&&. .)F4566P45648.! (!G8 &(&(O!B&
&B ( )V5& F, 3G & BB& N(.)CD @(
&()!B & & B !@(.(O& A& @(& (& (B
N)&! @( NB%( ( & & !&&3# & ! B&
&8(%I()!!&(&&8&((3(N(@(8
" ) )N(%.&& A$8% (&& && & )Y!(((&&8
&N%@(N%&& (N!O@(N )B(8B&&
&! QB(&&R@(N&B&BB(B3(&B.
-
3B& (&B (&( @(&N&&&B&( @(&&&&&B&&P8
!3(O&&PB&(O&&1!@(&!B%&3&P
(B%!BB@(PE )@(B%B!&&B%&3
F & &&@( B (&@(!( ( &( BV ('NB&&
(&GF $.6227G.K5
(" NQ&)B@( N BR8 N(& $ (& 3( B! "
!@(!&&&)&&X&8!@(&&( &(B!N(
N(&B(&Y@(B%(8&&&3B!@(&&)&&B&(&.(&8"
N& /3 F62[K# [G @( 1& N ( $ 8 (&(%& B
?3& ()% !!(Q& R@(B%AB& (&&%(
$& Q$ZR A !)@( & QJ&R !. &N @(
D F456:# 4:G & Q H&R " & & %B& )B&8 @( NB%
BB%&)A!&$!8&O(B83&(B3B&!81@(
( B!( 8&((!3(aB@(&& "N!(%(O
1&&(I&8$!& !!((B&.
0NA & & & A& $& &I %& & &B& !(&& !! &
Q H&R & B& & &(I&. /I& F4554G $$! @( $ (
!(& ! & A & Q!&R &&3& (& &. & !
# 3
-
!^RX!&B@(&!"(B8B%B#Q&&!@(jR.
& & A& $& &I %& !!(@( ( && N!(&&
N!!3&! & & B & P &B " &&3B B$! BB !@(B
% @(PB%A&)B&&&&&&%&(&Q%1R
@(N&% ((&%.&$!&1($(%8@( (
(3 " ! $$B& (&& &&3& (& @(N ! Q3R $J
N8& (A!B&&& %( ,& (!B
F456:8.& )(G8
-
B& &&& !!( %!&OB ! BN&
& !!(%B%&(&&@(N%(Z&$((8
"&%( .K6
& &B& &$ & (A! & ( & I(&8 &
3)& & Q&I )&&R8 (&& )B& % & B & &
B ( B%! @(N% & !B!& & & %&8 @(
B3&& ( O & )&& %(& NB (
&& &F!4557#76[G.N&&()&& (&B&(&P@(
$$!@( $ &%B&&B$! &)3(&PI(B!@(Q &
$!&$@(N&&&(R8@(!& A&OB Q &(%R
& &(&!N&BNO& &&& (& $N(%
(N(BB.K4
Q/( ( & & (% & N)& F4566P
45648.! (!G.0!N($&&(( A@((&
(&! B&8 @(N&@( NB&)&...($&&
\f] NB%!&)&8 B)((O B (&\f]
&@(&&@((& %& &(%B&& &B !& " &
&&8 ( !(O8 (O && @( ( & )&& &!33&8
!(&&!!&&&(&8N1&@(!@(
( 3A!. 1 3( ( N(& && @( ( !Z!
3A!.\f]NBJ3I $R.K:
%+8"1!
& %B& " (( ( 8 !& !! &&(& &B (
F G " %& @( & )3& ( $J ( O&
% ! & )'& B&8 (" & B& %& (&
3)& F $. ! 455[G. &&8 & O! B& %% & ( !(
B%&38 E !& & A N( BB & @( Q( ! ( & VR
B&(%(%&B ( &8 @(`&F456;#:KP:[G(.
)8 & " N!%& !& !! ( @( &(% @(
K6&N($&N(&($8 !!!&$(&N&&,A&%%B @($$B &(&&(@(8&&&$ ! % I(&N3(%&(3.&&&( !! "!&&%&&8( !!&(&&(@(!& @(&(.
K4 &81F4564#46KGQ%()B(@(R&&B&BB%&B&.
K:38 !!( &8(6B !34564.
-
1@(&!B&& &.&NB!&N &B &8(&@(@(B
Q& R(F!455;#24GP% & &&B$ %B8$ 8
! 8 @( ( &&3B Q $OR & && P BA B! &
)&& & $!&8 @(8 A& @(N& & !B&8 && BI" Q !A&R
QB&&B&R (O ((& (O!Z!&8 (&&B& " B& (%& %B& ( &&$
& B &&B N % NO & &. (& (%& & ! &
Q)&&& BBR8!&(8(O!&
-
( %G & %!H& & (&8 &( NA & %&&
&$!&@( B&B ( %B$ &A&B&.!!
$ D F456:G % O )B8 INA && N( B!Q
$&&R&(Q)BS$!BR"(!AQ(&1!3@(R
/((F62[7G.(8&N(&&(&& 8$$(&&&%
B (( P S (O (%(O!1& ( " N&( BB! P
( " ( ( &&8 @( & ( %&$ & &1&
!B( QB!B ((R.)B!A( &( (! (
!(8E& B!)BS$!BF B!@((3($$G(
Z BB !! B&( !B & %!H& (& (&
!3(O @( && & & B B @(!.(" & &B&8 I!&
B!%((!&(&(@(!%8&@(B&$!&
Q"91LRB&&&!!( @(.)$'F $.D162[:G
( @(B( && 8!&&B!(!A&NB%N!!BB(
B& & & B " (! 8 ) &&3B& B3( )B& ("
N)' & ( @(. N& & B@(3 !O B P BZ
B !@(8 ) )&(8I(B%&P@(I !% B$&
Q$&&&R &BB !!( NQ( B&@(RF/14557#444G.
A&%B!BN&(Q%(R@(%&((
%B 8I &A&@(&&& (&"%&&@(&&&&& &(&
!! & $&&&. (& (A!8 I ! !! & B&(& &
B!@( (& A(& S " & $!& O ! &B& & %(O B&&
B& @( " Q!&@(R O ( 8 & @( & (&
&$! !&&1&NB8 $J B%&O&&&
$ &8 & !(%!& ( & & & % & & && & $!&
Q(OR $$(&B& BB%& S3B. $J8 & (
(& @(%B ( &$! N&)B@(& $!&8 %(&
&!1&(Q&&1&R(%((Y@(&&(!&(B(@(
(3 . $8 & A 8 I! & $B& (O@(& &
( (O&@( &8@(!@($&N$&( (&&@(3&&
@(B )@(&W(%& &!!(O&& (&B)B@(&
NA!B@(38$&&3B&NB%&!&N)'@(.
& &$!& 3&%B& & ) !@( & ( B%( (%@(
B !(&&(&Q)&&& BBR(Q B!$&&R8
-
!&(Y(&&%%&$ ( )!( %B"(.K7
7+*N!"E+++-P!L!141F"-
-
!!B&! P &1)B&B )&Q L 3 H 1(R P &( ( !
O8(!3"NBB8(B&N B(O&& (OB !@(&&
!!((B 3. N& " & @( (& ! !B) N!3
\($]#!!&&8 !!N!38
Q!@(( ( .N!3A& (N&&( 8!&
& ( I(!( &B3 P N!38 N& @(@( )& (@( &