b.molngalļa republikae tautas mākslas un noderigi raksti...h.pavasara apdare sm.k.s.%: visi sīki...
TRANSCRIPT
-
PADOMJU LATVIJAS 1900. GADA DZIESMU UN DEJU SVĒTKI
RiOAE.MELNGAHA REPUBLIKAS TAUTAS MĀKSLĀS UN k u ltOr a s - iz g lītīb a s DARBA ZINĀTNISKI m eto o is k a is cen tr s « * »
DZIESMASVIRUKORIEM
I
-
763
Uz 580
B.Molngalļa Republikae tautas mākslas un kultūras izg līt īb a s darba slnātniakl
metodiskala oentrs
DZIB8MAS VĪRU KORIb'M I
Gaat&dltāja Arnis Poruka
Mūslkas redaktora Jāseps Lindbarga
® B. tfelngalļa Republikas tautas mākslas un kultūras izg lītīb a s darba alnatnlakl metodiskais oentrat 1988
-
O- G ū lm a n a vārdiA. Engelmaņa m ū z ik a
N О ZVEJNIEKU SOĻIEM ŠĪ PILSĒTA
-
*
-
5
-
A t m a k s a s d i e n aV Plūdoņa vārdi, 3. V īto la mŪA.
-
7
-
s
-
9
-
го
-
M A N A T Ē V I J AA. Pum pura v ā r d i
Jāz . Vītola m ū z i k a
-
fZ
-
fS
-
M Ū Ž A M Z I L IК. Skalbes vārdi
Em. Dārziņā mūzika
-
fS
-
P I E T Ē V U Z E M E S DĀRGASF Š i l l e r a vārdi
£m. Dārziņa mūzika
-
t7
-
KUR TU IESI, JAUNS P U I S Ī T ILa tv ie šu taolas dziesma
J . C i m z e s apdare
2. Ne pie vārtiem nepiegāja, 4. Kā bij' manim neraudāti, Nāk meitiņa raudādama. Ne man tēva, ne māmiņas.Nāk meitiņa raudādama, Kā bij" manim neraudātiA sariņas slaucidam! Ne man tēva, ne māmir/s.
Л Ko tu raudi, kas tev vainas, S. Nāc pie manis, zettenīte, Mana jauna, līgaviņa? Man ir tevis, māmuliņa.Ko tu raudi, kas tev vainas, Stalti četras raibas govis, Mana jauna līgaviņ*< Seši bēri kumeliņ".
-
L I E L A P U L K A Ģ E Ņ Ģ U J A J AL a l v i e š o laulas dziesm a
A .Ju rjā n a apdare
a. ^Ieslēpjat/, jelgavnieki.) 2* Mēs jau trikus redzējām.} 2*
3. Liela pulka tautu jā ja ,)2* Māsa bēga balinos. ]2*
л. Me slēp jāti, bāleliņi, } 2*Mēs jau māsu redzējām.)2*
5. Tautu meita, mellac/te, J 2 * Mičosimi gredzeniem .)!*
c. Man bij' zelta, tev sudraba)2* Tev jēnāki piedevām.)!*
-
B I J MAN VIENAS R O Z E S D Ē ĻL a t v i e š u lautas dziesma
Em Melncraila apdare
1. Bij man vienas ro.zes d ē ji2 . Bij man vienas тек tas dēji,3. £s iz. ja .ju va. ka . rā . /,4. Ga. rām jā ju v i . ņas sē. tu, $. Ktā. ti jā - /
-
RIKŠIEM BĒRĪ TI ES PALAIDUL a l v i e š u fauJas dz iesm a
M elngaiJa apdare
m f 3.£s atradu bajāri fi, mj a Labrīt īgu, bārenīte,Ar māmiņu raja m i e s i N ā c ar manim parunāfiA-
f 4. Rikšiem bēriti es palaidu, f e. Nāc ar manim parunāti, Pār zaļāmi brukstafāmi Būsi mana liga viga. :|:
pp f. Par zaļāmi brukstalāmi, f 9. Bosi mana līgaviņa,Pie nabaga bārenītes. Л- Manas gultas t̂aisītāja, t-
p 6 Es atradu bārenīti, 4t io. Manas aut tas taisītāja,Slāviem nama istabiņu "" Atslēdziņu glabā lēja. sf*
-
STRAUJA STRAUJA UPE T E C E J 'L a t v i e š u l a u t a s d z i e s m a
. E. V I g n e r a apdare
-
13
-
Z5
-
GANU S A S A U K Š A N Ā SL a lv . t.dz. v ā r d i
P. D a m b j a mūzika
-
Z7
-
L Ū GŠ ANAKn. S ku je n ie ka v ā r d i
Im. Kalniņa mūzika
-
I S
-
M A Z S В I J ’ TĒVA N O V A D I Ņ Št a i v i e š u tautas dziesma
H.Pavasara apdare
Sm.k.s.%: Visi sīki kadiķīši tied sidraba ziediņiem. ̂Zied sidraba ziediņiem. Viru k. j|t Arājs ara kafniņii, Avots teķļ tejinā. % Avots teķi lejiņā. вк*кь1Ц-Netrūkst maizes stājami, Ne vdeija avotam, f Ne ūdens avotam. Abi k. 5-jļ: Visiem labi, visiem labi Manā tfva zemītē:. ̂Mani tēva iemiti. Abi к 6Й- Zaķim labi cilpo mesti, Rubenimi rubināta Robenimi rubināt.
-
Z I E M A S D Z I E D O N I SJ. L ī v a v ā rd i
Atdz. M . VintereG. Ernesaksa mūzika
-
S А Т U R S
A, Kngelmanl» NO ZVEJNIBKU SOĻIfi'M ...................................3J . V īto la ATMAKSAS DIRNA .......................... . 6J . V īto ls MANA TĒVIJA ..................................... 11B. Dāralņš MUČAM ZILI ................................. 14B. D&rzlņfi PIR TĒVU ZBMBS ............................. 16Latvlefiu t .d e . J.C lm ze» apdarē
KUR TU IKSI, JAUNS POISlTI 18L atviešu t . d » . A.JurjAna apdarē
Llb’LA PULKA JĀJA .......... 19L atviešu t .d » . R .M elngalļa apdarē
BIJ MAN VIBNA8 ROZES DĒĻ . . . 20L atviešu t . d s . b '.M alcgaiļa apdarē
RIKŽTBM BlKlTI BS PALAIDU . . 21la t v ie š u t .d e . b’ .VIgnera apdarē
STRAUJA STRAUJA UPE.TECĒJ 22P. Dambi» GANU SASAUKŠANĀS .................... .. 2§Im. R aln lpš LŪGŠANA ............................................. 28L atviešu t .d s . H.Pavasara apdarē
MAZS BIJ* TĒVA NOVADIŅIS 30G. tfrneeakaa ZIRMAS DZIBDONIS ........................... 31
-
Республиканский научно-методический центр народног» творчвотвв и культурно-просветительной
работы им. ф.малнгайлиоа
П Е Н И Д Л МУЖСКИХ ХОРОВ Z
Оо ставя те ль д. Пару ко Музыкальный редактор ЯчЯиндберго
Рига 1908
На латывоком языке
-
Parakstīta iespiešanai 2?.07*88, Papīra formāts’ 60 x 84/16* Tipogr.paplrs Nr« 2 l t86 iu sk ,leep ied l#, 2*09*иявк,кг,n ov .* 2f18 iadevn.l, Metiens 3000 eks* Cena 20 кар, K.Melngaila Republikas Tautas mākslas un kultūras iegH tlbaa darba elnāt~ niski metodiskais centrs* 226300. Rīgā* L.Paeglsa ie lā 2, Iespiesta Republ«ain,nama p olig rā fija s ieoirkpa rotaprintā* 226050* Rīgā* P.Stučkas ie lā 37. зак M 215
-
NО ZVEJNIEKU SOĻIEM ŠĪ PILSĒTA
Atmaksas diena
MANA TĒVIJA
MŪŽAM ZILI
PIE TĒVU ZEMES DĀRGAS
KUR TU IESI, JAUNS PUISĪTI
LIELA PULKA ĢEŅĢU JAJA
BIJ MAN VIENAS ROZES DĒĻ
RIKŠIEM BĒRĪTI ES PALAIDU
STRAUJA STRAUJA UPE TECEJ'
GANU SASAUKŠANĀS
LŪGŠANA
MAZS ВIJ’ TĒVA NOVADIŅŠ
ZIEMAS DZIEDONIS
S А Т U R S