b&m tour 2016
DESCRIPTION
Cycling AdventuresTRANSCRIPT
2016bike and moreCYCLING ADVENTURES
2016 calendario gare / rennkalender / race program
Iscrivetevi alle gare con | Anmeldungen über | Register with
www.bikeandmore.it
Bike and More offre da oltre 15 anni un supporto organizzativo al ciclista che vuole partecipare a varie competizioni europee e ad alcuni selezionati appuntamenti mondia-li. L’idea di istituire questo utile servizio è scaturita dall’esperienza e la passione di Bettina Ravanelli ed Eugen Messina, maturata in vari anni di frequentazione delle gare inter-nazionali, raccogliendo le esigenze e i sugge-rimenti di organizzatori e concorrenti. Iscrive-tevi con noi alle gare senza spese aggiuntive. Bike & More è un punto di riferimento noto per la sua serietà e professionalità.
Bike and More ist seit mehr als 15 Jahren eine bewährte Anlaufstelle für all jene Biker, die an Radrennen in und außerhalb Euro-pas teilnehmen wollen. Die beiden sportbe- geisterten Bozner Bettina Ravanelli und Eugen Messina haben in all den Jahren die Bedürf-nisse und Ratschläge vieler Veranstalter inter-nationaler Radevents und der Teilnehmer ge-sammelt und stellen nun jenes Knowhow den Bikern zur Verfügung. Bike & More nimmt Anmeldungen zu den Events ohne Zusatzspe-sen entgegen und steht vor Ort zu Verfügung. Kurzum, wir bieten das perfekte Service.
Bike and More since more than 15 years offers organizing support to the bikers who like to participate to various European com-petitions and some selected extra-European appointments. The idea of this useful service came to Bettina Ravanelli and Eugen Messina, two sport-fans of Bolzano, after various years attending international marathons and bike events where they acquired the necessary know-how. Register for the events with-out additional charges. For the bike-world Bike & More has become a point of reference, known for its seriousness and professionalism.
24.03 KRKA ON BIKE MTB CRO 24.04 TILIMENT MARATHON BIKE MTB ITA 24.04 GRANFONDO FIZIK - CITTÀ DI MAROSTICA ROAD ITA 24.04 TITAN DESERT BY GARMIN MTB MAR 30.04 BIKE FESTIVAL GARDA TRENTINO MTB ITA 01.05 NEUSIEDLER SEE RADMARATHON ROAD AUT 05.06 ST PÖLTNER RADMARATHON ROAD AUT 09.06 ALPENTOUR TROPHY MTB AUT 11.06 ORTLER BIKE MARATHON MTB ITA 12.06 SUPERGIRO DOLOMITI ROAD AUT 12.06 TRANSPYR ROAD/MTB ESP 19.06 BLACK FOREST ULTRA BIKE MARATHON MTB GER 19.06 ALPE ADRIA GIRO & MTB-GIRO ROAD/MTB AUT
26.06 MONDSEE 5-SEEN RADMARATHON ROAD AUT 26.06 TOUR TRANSALP ROAD AUT/ITA 03.07 RADMARATHON BAD KLEINKIRCHHEIM ROAD AUT 03.07 MTB TRILOGY MTB CZE 09.07 EUROP. MASTER MTB CHAMPIONSHIPS MTB AUT 09.07 SALZKAMMERGUT TROPHY MTB AUT 17.07 LA LEGGENDARIA CHARLY GAUL ROAD ITA 17.07 BIKE TRANSALP MTB AUT/ITA 15.08 EUROP. YOUTH MTB CHAMPIONSHIPS MTB AUT 10.09 SPECIALIZED RALLYE SUDETY MTB CZE 24.09 KING OF THE LAKE ROAD AUT 22.10 CROCODILE TROPHY MTB AUS
www.titandesert.com
MT
BS
TAG
E
Titan Desert by Garmin
Erfoud - MAR
Mo
ro
cc
o24.04.2016-30.04.2016
607 km – 5.000 m
A TAPPE - ETAPPEN - STAGE-Races
www.bikeandmore.itwww.titandesert.com from April 24th to 30th, 2016sellesmp.com
Selle SMP sas - Via Einstein, 5 35020 Casalserugo (PD) - ItalyTel. +39 049 643966Fax +39 049 [email protected] 9001:2008 certified
N O M O R E P R E S S U R E
T H E S A D D L E R E V O L U T I O N . 1 0 0 % H A N D M A D E I N I T A LY
pagina 210x95.indd 1 23/10/14 14:45
Bardolino
GARDA
The Lake Garda area - ful l of surprisesand easy to explore!
Garda (VR) Italywww.hotelperlagarda.com
Bardolino (VR) Italywww.arcabardolino.com
Bik
eHotel•BikeHotel•BikeH
otel•
The Lake Garda area - ful l of surprisesand easy to explore!
Ziener BIKE Festival Garda Trentino powered by Mini
29.04. – 01.05.2016
Bei Europas Auftakt der MTB-Saison treffen sich in Riva del Garda mehr als 3.500 Sportler, 40.000 Besucher und über 150 Aussteller an 3 unvergesslichen Tagen zum Thema Moun-tainbiken. Das Programm bietet viele neue als auch bewährte Highlights; die attraktive Bike-Messe lädt zum Schnuppern und testen der neuesten Produkte aus der Szene ein!
With Europe´s kickoff for the MTB season more than 3.500 athletes, 40.000 visitors and more than 150 exhibitors meet on 3 unforgettable days in Riva del Garda on the topic mountain biking. The program provides many new as well as approved highlights; the attractive bike-fair invites to come in for a sniff and to try out the latest products of the scene!
Classico appuntamento d´inizio stagione per mountain biker. A Riva del Garda nei 3 giorni di Festival si incontrano 3.500 atleti, 40.000 visitatori e oltre 150 espositori. Un programma con tanti eventi di contorno e una fiera che vi invita a curio-sare e a testare i più innovativi modelli di questa stagione!
www.bike-festival.de
TOUR Transalppowered by Sigma
26.06. – 02.07.2016
Einmal im Leben mit dem Rennrad quer über die Alpenund Dolomiten. 7 Tagesetappen bewältigen. Spektakuläre Strecken, schweißbringende Pässe, atemberaubende Landschaften erleben – das ist die TOUR Transalp, Europas bekanntestes Team-Rennrad-Etappenrennen für Jedermann.
Once in a lifetime with the racing bike across the Alps and Dolomites. 7 daily stages to tackle. To experience spectacular tracks, sweat-making passes breathtaking lands-capes – this is the TOUR Transalp, Europe´s best known team racing bike stage race for amateurs.
Attraversare una volta nella vita le Alpi e le Dolomiti con la bici da corsa. 7 tappe giornaliere, un percorso spettacolare, passi durissimi, un paesaggio mozzafiato: questa è la TOURTransalp, la gara a tappe più famosa d´Europa per team.
Facts 2016: 7 stages - 897 km - 19.446 alt. - 22 passes - 1.200 participants – 35 nations
www.tour-transalp.de
BIKE Transalp powered by Sigma
17. – 23.07.2016
In 7 Tagesetappen mit dem Mountainbike quer über die Alpen. Herausfordernde MTB-Trails erobern, spektakulä-re Up- und Downhills bewältigen, traumhafte Panoramen erleben – das ist die BIKE Transalp, Europas härtestes Team-Mountainbike-Etappenrennen für Jedermann.
In 7 daily stages with the mountainbike across the Alps. To conquer Challenging MTB trails, to cope spectacular up- and downhills, to experience fantastic panora-ma – this is the BIKE Transalp, Europe´s hardest team mountainbike stage race for amateurs.
Attraversare le Alpi con la mountain bike in 7 tappe. Troverete incredibili MTB trails, spettacolari Up-e Downhills e paesaggi da sogno: questa è la BIKE Transalp, la gara a tappe in MTB più dura d´Europa per team.
Facts 2016: 7 stages - 520 km - 17.751 alt. 1.200 participants – 40 nations
www.bike-transalp.de
ww
w.online-registration.de
w
ww
.onl
ine-
regi
stra
tion.
de
www.tilimentmarathonbike.it
iT
Al
y
MT
BM
TB
Tiliment Marathon Bike
Spilimbergo - ITA
iT
Al
y24.04.2016
104 km – 2.600 m 52 km – 1.350 m 25 km – 310 m
gara MTB - MTB rennen - MTB race
www.bikeandmore.it
MT
B
www.bikeandmore.it
iT
Al
y
Ortler Bike Marathon
iT
Al
y11.06.2016
MT
BM
TB
MT
B
Glorenza / Glurns - ITA www.ortler-bikemarathon.it
gara MTB - MTB rennen - MTB race
51 km – 1.600 m 90 km – 3.000 m
INTERNATIONAL BIKE EXHIBITION - VERONA 16/19 SETTEMBRE/SEPTEMBER 2016
CLIMB THE LEGENDARY R AC EADVENTURE
NEC SPE NEC METU
Comune diAuronzo di Cadore
04.06.20163EPIC CYCLING ROAD 04.06.20163EPIC CYCLING ROAD
03.09.2016 3EPIC MTB MARATHON
03.09.2016 3EPIC MTB MARATHON
WWW.3EPIC.IT
www.alpen-tour.at
Au
ST
ri
A
MT
BA
uS
Tr
iA09.06. – 12.06.2016
Schladming - AUT
MT
B
www.bikeandmore.it
gara a tappe - etappenrennen - stage race
MT
B
Alpentour Trophy
200 km – 8.800 m
www.ultra-bike.de
GE
rM
An
y
MT
BM
TB
Black Forest Ultra Bike Marathon
Kirchzarten - GER
GE
rM
An
y19.06.2016
43 km – 900 m 52 km – 1.130 m 77 km – 2.000 m
89 km – 2.300 m 117 km – 3.150 m
gara MTB - MTB rennen - MTB race
www.bikeandmore.it
MT
B
SERVICES FOR YOUR SPORT EVENT
ONLINE REGISTRATION
MYSDAM.NET TIMING
RACE OFFICE SERVICES COMMUNICATION
Italy’s number 1 web portalfor organizers and participants
with 2,5 mln single visits in 2015
Over 1000 events served in 2015
About 120 000 online registrations in 2015
Weekly newsletter (200 000 recipients)
and dedicated newsletters
Registration management and race number production
CONTACT [email protected]
Ph. (+39) 0521.19.12.806
The challenge of the season,the Transcivetta, a bet that we will succeed.
17.07.2016 Sky Running Event in the Dolomites 36th edition, 23,5 km + 1950 m
www.transcivetta.it
ÖSTERREICHS G
RÖSSTE
RADMARATHON-
SERIE
IL C
IRCUIT
O DI G
RANFONDO SU
STRADA PIÙ G
RANDE DELL´AUSTRIA
Joh
ann
Gro
der
, Su
per
Gir
oD
olo
mit
i
01.05.2016, Mörbisch (BGLD)Neusiedler See Radmarathon
05.06.2016, St. Pölten (NÖ)St. Pöltner Radmarathon
12.06.2016, Lienz (T)Dolomitenradrundfahrtund SuperGiroDolomiti
19.06.2016, Villach (K)Alpe-Adria-Giro und MTB-Giro
26.06.2016, Mondsee (OÖ)5-Seen-Radmarathon
03.07.2016, Bad Kleinkirchheim (K)ARBÖ Radmarathon
09.07.2016, Bad Goisern (OÖ)Salzkammergut MTB Trophy
TERMINE LE DATE
www.austria-top-tour.atInformazioni in italiano: www.austria-top-tour.at/italiano
Medienpartner
Stage race in mtb or road from June, 12th to 18th, 2016 www.transpyr.com
www.salzkammergut-trophy.at
Au
ST
ri
A
MT
BM
TB
Salzkammergut Trophy
Bad Goisern - AUT
Au
ST
ri
A09.07.2016
22 km – 688 m 37 km – 1.114 m 53 km – 1.543 m 60 km – 2.074 m
76 km – 2.446 m 119 km – 3.848 m 211 km – 7.119 m
gara MTB - MTB rennen - MTB race
www.bikeandmore.it
MT
B
www.trophy.at/master
9thJuly 2016GRAZER BIKE-OPENING STATTEGG
UCI C1, MTB LIGA AUSTRIA 23. – 25. APRIL 2016
UEC EUROPEAN YOUTH MOUNTAINBIKE CHAMPIONSHIPS GRAZ/STATTEGG 15. – 19. AUGUST 2016
2016 UEC European
Youth Mountain Bike Championships
AUSTRIA / GR AZ / STATTEGG
www.bike09.at
GRAZER BIKE-MARATHON STATTEGG CENTURION MTB CHALLENGE 20. - 21. AUGUST 2016
www.lalegendariacharlygaul.it
iT
Al
y
MT
Br
oA
D
La Leggendaria Charly Gaul
Trento - ITA
iT
Al
y17.07.2016
57 km – 2.000 m 141 km – 4.000 m
gara su strada - strassenrennen - road race
www.bikeandmore.it
ro
AD
www.mtbtrilogy.cz
cZ
Ec
H
rE
Pu
Bl
ic
MT
BM
TB
Mtb Trilogy
Teplice nad Metují - CZE
cZ
Ec
H
rE
Pu
Bl
ic
03.07 – 06.07.2016
228 km – 8.400 m
gara a tappe - etappenrennen - stage race
www.bikeandmore.it
MT
B
w w w . a u g u s t o u r . i t
www.atterbiker.at/king-of-the-lake
Au
ST
ri
A
MT
Br
oA
D
King of the Lake
Schörfling, Attersee - AUT
Au
ST
ri
A24.09.2016
47 km – 250 m
crono - einzelzeitfahren - time trial
www.bikeandmore.it
ro
AD
www.bikeandmore.it
Crocodile Trophy
Au
ST
rA
li
A
22.10. - 29.10.2016
MT
BM
TB
MT
B
Cairns, Queensland - AUS 650 km – 13.000 m www.crocodile-trophy.com
gara MTB - MTB rennen - MTB race
Au
ST
rA
li
A
Bike and MoreVia Montello Straße, 7
39100 Bolzano | Bozen, ItalyTel. +39 0471 272 659
e-mail: [email protected]
www.bikeandmore.it
Iscrivetevi alle gare conAnmeldungen zu den Rennen über
Register for the races with