blessings of prayer (salah: namaz) [english]

Upload: dar-haqq-ahlal-sunnah-wal-jamaah

Post on 14-Apr-2018

252 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

  • 7/30/2019 Blessings of Prayer (Salah: Namaz) [English]

    1/58

  • 7/30/2019 Blessings of Prayer (Salah: Namaz) [English]

    2/58

    Dcasshkgs ie

    ]bcboPohs obs daak axtrbmta` erif toa wirj ie ]obyjo&a&brqbt# Bfr&a&Bc&a&]ukkbt# Bccfb Fbuck Bdu

    Dhcbc Fuobffb` Hcybs Bttbr Rb`hrh Tbzbvh #wohmo hs akthtca` Cbws ie bc+ Eir eurtoar `atbhcs#pcabsa miksuct Cbws iebc+

    Prbkscbta` hkti Akgchso dy Fblchs&a&Pbrblhf/@bwbt&a&Hscbfh(

  • 7/30/2019 Blessings of Prayer (Salah: Namaz) [English]

    3/58

    @ub eir Tab`hkg toa Diij

    Tab` toa eicciwhkg @u /suppchmbthik( daeira stu`yhkg

    b rachghius diij ir Hscbfhm cassik# # yiu whccrafafdar wobtavar yiu stu`y# vic+ 2# b` 24?2(

    , Pohs obs daak axtrbmta` erif toa wirj ie ]obyjo&a&brqbt# Bfr&a&Bc&a&]ukkbt#Bccfb Fbuck Bdu Dhcbc Fuobffb` Hcybs Bttbr Rb`hrh Tbzbvh # wohmohs akthtca` Cbws iebc+ Eir eurtoar `atbhcs# pcabsa miksuct Cbws iebc+

  • 7/30/2019 Blessings of Prayer (Salah: Namaz) [English]

    7/58

    Dcasshkgs iebc

    4

    Hfk&a&Fuebbc ZEbhto hk @atbhcV H dachava hk Bccbo # Ohs Bkgacs# Ohs /ravabca`( Diijs# Ohs

    ^ripoats # toa @by ie Lu`gfakt

    bk` /H dachava tobt( gii` ir db` `asthky hs erif Bccbo

    bk` /H dachava tobt( toara whcc da rasurramthik betar `abto+

    Hfk&a&Fulfbc ZEbhto hk DrhaeV

    H sicafkcy `amcbra fy dachae hk Bccbo bs Oa hs whto bccOhs kbfas bk` bttrhdutas# bk` H obva bmmapta` /ti iday(

  • 7/30/2019 Blessings of Prayer (Salah: Namaz) [English]

    8/58

    Dcasshkgs iebc

    =

    ]hx Jbchft

    Ehrst Jbchfb ]bkmthty

    Poara hs kika wirtoy ie wirsohp axmapt Bccbo #

    Fuobffb`

    hs toa ^ripoat ie Bccbo +

    ]amik` Jbchfb Avh`akma

    H tasthey tobt toara hs kika wirtoy ie wirsohp axmapt Bccbo

    + Oa hs bcika bk` Oa obs ki pbrtkar

    bcc Ohs miffbk`s dy pca`ghkg whto fy tikgua bk` tastheyhkgtoaf whto fy oabrt+

  • 7/30/2019 Blessings of Prayer (Salah: Namaz) [English]

    9/58

    Dcasshkgs iebc

    0

    bk` H tasthey tobtFuobffb` hsOhs/@hsthkguhsoa`( ]arvbkt bk` Ohs ^ripoat+

    Pohr` Jbchfb Gciry ie Bccbo

    Gciry da ti Bccbo bk` bcc prbhsa da ti Bccbo bk`

    toara hs kika wirtoy ie wirsohp axmapt Bccbo # bk` Bccbo

    hs grabt

    bk` toara hs ki piwar ti jaap bwby erif shks bk` ki bdhchty ti

    `i gii` dut erif Bccbo woi hs toa grabtast+

  • 7/30/2019 Blessings of Prayer (Salah: Namaz) [English]

    10/58

    Dcasshkgs iebc

    1

    Eiurto Jbchfb Ikakass ie Bccbo

    Poara hs kika wirtoy ie wirsohp dut Bccbo + Oa hs bcika+Oa obs ki pbrtkars+ Bcc Jhkgsohp hs eir Ohf bk` bcc prbhsa hs

    eir Ohf+

    Oa ghvas chea bk` Oa ghvas `abto+ Oa hs bchva: `abto whcc kavar

    mifa ti ohf+ Poa grabt

    bk` toa gcirheha` Ika: hk Ohs obk` hs gii`kass bk` Oa obs

    piwar ivar avarytohkg+

  • 7/30/2019 Blessings of Prayer (Salah: Namaz) [English]

    11/58

    Dcasshkgs iebc

    5

    Eheto Jbchfb Tapaktbkma

    I fy Tbd H saaj eirghvakass erif yiu eir bcc toa shks H obva

    miffhtta` jkiwhkgcy ir ukjkiwhkgcy#

    ipakcy ir samratcy bk` H rapakt ie toa shks tobt H bf bwbra ie

    bk` toa shks tobt H bf ukbwbra ie# eir yiu bra toa jkiwar ie bcc

    toa Gouyd /uksaak(

    bk` ]bttr /Mivarar( ie bcc toa ebucts bk` eirghvar ie bcc shks# bk`

    toara hs ki strakgto bk` piwar

    axmapt tobt ie Bccbo # toa Bcfhgoty bk` toa Grabtast+

  • 7/30/2019 Blessings of Prayer (Salah: Namaz) [English]

    12/58

    Dcasshkgs iebc

    7

    ]hxto Jbchfb Taeutbthik ie @hsdachae

    I Bccbo H saaj Xiur raeuga erif bssimhbthkg bkytohkg whto

    yiu jkiwhkgcy#

    bk` H saaj eirghvakass erif Xiu eir /sohrj( tobt H `i kit jkiw+ Hobva rapakta` erif ht bk` H obva `atasta`

    `hsdachae# h`icbtry# tacchkg cha# dbmjdhthkg# db` hkkivbthiks#

    tbca&tacchkg# hk`amakmy# bmmusbthiks bk` bcc toa shks+

    H afdrbma Hscbf bk` sby toara hs kika wirtoy ie wirsohp dut

    Bccbo # Fuobffb` hs toa ^ripoat ie Bccbo +

  • 7/30/2019 Blessings of Prayer (Salah: Namaz) [English]

    13/58

    Dcasshkgs iebc

    ?

    Fatoi` ie Wu

    Ht hs Fustbbd ti sht ik bk acavbta` pcbma ebmhkg toaRhdcb+ Ht hs ]ukkb ti fbja toa hktakthik eir Wu+Hktakthik hs toa purpisa prasakt hk toa oabrt+ Uardbchktakthik hs praearbdca privh`a` tobt ht mikeirfs tiwobt hs hk toa oabrt+

    Poaraeira# fbja toa hktakthik bs# H bf pareirfhkg Wuhk ir`ar ti eucehc toa miffbk`fakt ie Bccbo bk` ti

    bttbhk purhty+ Tamhta bs ht hs bcsi b ]ukkb#rbtoar sby # bs bkgacs whcc mikthkua ti

    wrhta gii` `aa`s bs cikg bs ika hs hk toa stbta ie Wu+

    Wbso dito obk`s up ti toa wrhsts# toraa thfas abmo# bk`betar tobt `i Johcc /hktarcbma toa ehkgars ie dito obk`sti fihstak toa waddhkgs bk` toa sh`as( ie toa ehkgars/whto toa tbp mcisa`(+ Kiw pareirf Fhswj toraa thfas

    hk toa rhgot % toa caet# toa uppar % toa ciwar taato: betarabmo mymca# rhksa toa Fhswj+

  • 7/30/2019 Blessings of Prayer (Salah: Namaz) [English]

    14/58

    Dcasshkgs iebc

    8

    Kiw rhksa yiur fiuto toraa thfas whto obk`eucs ie

    wbtar ushkg toa rhgot obk` /mcishkg toa tbp abmo thfawhto toa caet(# fbjhkg sura tobt toa wbtar rabmoas bccpbrts ie toa fiuto: gbrgca# he yiu bra kit ebsthkg+

    Kiw skhee wbtar toraa thfas hk ti toa kisa up ti toa ak`ie toa mbrthcbga /siet pbrt ie toa kisa( ushkg toraa obk`eucs

    /obce b obk`euc hs sueehmhakt eir tohs purpisa( ie toa rhgotobk` /mcishkg toa tbp abmo thfa whto toa caet(+ He yiu brakit ebsthkg# toak skueeca wbtar up ti toa riit /tip ak`(ie toa kisa+

    Kiw mcabk toa kisa whto toa caet obk` /jaaphkg toa tbpmcisa`( bk` hksart toa phkjy /toa sfbccast( ehkgar hktitoa kistrhcs+ Wbso toa woica ebma toraa thfas sumo tobtwbtar fust eciw ik avary pbrt erif toa tip ie toaeiraoab` /toa pihkt woara toa obhr kbturbccy daghks tigriw( ti toa dittif ie toa mohk bk` erif ika abrcidati toa itoar+

  • 7/30/2019 Blessings of Prayer (Salah: Namaz) [English]

    15/58

    Dcasshkgs iebc

    2>

    He ika obs b dabr` bk` oa hs kit hk toa stbta ie Hrf

    /pbrthmucbr stbta eir Obll)Qfrb( toak `i Johcc /whtotoa tbp turka` iee( ie toa dabr` dy hksarthkg toa ehkgarshkti toa dabr` erif toa kamj bk` drhkghkg toaf iuttiwbr`s toa erikt+

    Kiw wbso toa rhgot brf erif toa thps ie toa ehkgars up

    ti bk` hkmcu`hkg toa acdiw toraa thfas bk` toak wbsotoa caet brf hk toa sbfa fbkkar+ Ht hs Fustbbd ti wbsoup ti obce ie toa uppar brf /oufarus(+ Fist paipca tbjab sfbcc bfiukt ie wbtar hk toahr obk` bk` piur ht ivartoahr brfs tiwbr`s toa acdiw toraa thfas+ Dut hk tohs

    fatoi`# toara hs rhsj tobt wbtar wiuc` kit eciw ivar toaa`gas ie wrhst bk` brf+ Poaraeira# wbso brfs bsfakthika`+

    Kiw toara hs ki kaa` ti piur b obk`euc ie wbtar ivar toabrfs+ Hk ebmt# `ihkg tohs /whtoiut b vbch` lusthehmbthik( hs

    wbstbga ie wbtar+ Kiw /whto toa tbp mcisa`( fihstak/Fbs( toa oab`+ Pohs soiuc` da `ika dy lihkhkg toa thps

  • 7/30/2019 Blessings of Prayer (Salah: Namaz) [English]

    16/58

    Dcasshkgs iebc

    22

    ie toa toraa ehkgars# itoar tobk toa hk`ax ehkgars bk`

    toufds# ie dito obk`s bk` pcbmhkg toaf ik toa tip ieeiraoab`+ Fiva toasa ehkgars erif toa eiraoab` tiwbr`stoa dbmj ie toa kamj whtoiut catthkg toa pbcfs tiumo toaoab`+ Abmo pbcf soiuc` toak da pcbma` ik ahtoar sh`a ietoa oab` bk` pucca` bmriss toa sh`as: dbmj tiwbr`s toaeiraoab`+ @urhkg tohs# toa hk`ax ehkgars bk` toufdssoiuc` kit tiumo toa oab` bt bcc+

    Kiw usa toa hk`ax ehkgars ti fihstak toa hksh`as ie toaabrs: toa toufds ti fihstak toa dbmj ie toa abrs: bk`hksart toa phkjy /toa sfbccast( ehkgar hkti toa ipakhkgs

    ie toa abr mbkbcs /oicas ie abrs(+ Kiw fihstak toa dbmjie toa kamj ushkg toa dbmj ie ehkgars ie dito obk`s+ ]ifapaipca# hk b``hthik# fihstak toa toribt# toa eirabrfsbk` wrhsts: tohs bmt hs kit ]ukkb+

    Fbja b obdht ie mcishkg toa tbp daeira fihstakhkg toa

    oab`+ Ht hs b shk ti wbsta wbtar dy cabvhkg toa tbp ipakeuccy ir avak pbrthbccy+ Kiw wbso dito eaat toraa thfas#

  • 7/30/2019 Blessings of Prayer (Salah: Namaz) [English]

    17/58

    Dcasshkgs iebc

    24

    ehrst toa rhgot bk` toak toa caet# daghkkhkg erif toa tias

    up ti toa tip ie toa bkjcas+ Ht hs Fustbbd ti wbsoobcewby up toa sohk+ Ht hs ]ukkb ti `i Johcc datwaaktoa ehkgars ie dito eaat+ Poa tbp soiuc` da japt mcisa``urhkg Johcc+

    Hts Fustbbd fatoi` hs ti stbrt `ihkg Johcc erif chttca

    tia ie toa rhgot eiit ti hts dhg tia ushkg toa phkjy /toasfbccast( ehkgar ie toa caet obk`# bk` toak# `ihkg Johccerif toa dhg tia ie toa caet eiit ti hts chttca tia ushkg toasbfa phkjy ie toa caet obk`+ /Miffik diijs(

    Bcsi ramhta tohs @u betar Wu /whto bct&Bcbk&Kbddaeira bk` betar ht(+

    I Bccbo " Fbja fa bfikgst toisa woi rapakt

    bduk`bktcy bk` fbja fa bfikgst toisa woi rafbhk pura+

    /Lfh Phrfh# pp+ 242# vic+ 2# b` 11(

  • 7/30/2019 Blessings of Prayer (Salah: Namaz) [English]

    18/58

    Dcasshkgs iebc

    2=

    Betar Wu ramhta Jbchfb ]ob`b bk` ]rb Rb`r bs

    axmaccakmas ie toasa obva daak fakthika` hk B`+

    Eiur Ebrh ie Wu

    2+ Wbsohkg toa ebma+4+ Wbsohkg dito toa brfs hkmcu`hkg toa acdiws+=+ Fihstakhkg b qubrtar ie toa oab`+0+ Wbsohkg dito toa eaat hkmcu`hkg toa bkjcas+

    /Bc&Ebtw bc&hk`hyyb# pp+ =# vic+ 2(

    Fatoi` ie GouscFbja toa eicciwhkg hktakthik hk oabrt whtoiut uttarhkgbky wir` whto tikgua< H bf gihkg ti tbja dbto eirbmquhrhkg purhty+

    Ehrst wbso dito obk`s up ti wrhst toraa thfas+ Wbsoaxmratiry irgbks woatoar hfpurhty hs prasakt ivar toarair kit+ Kiw# he toara hs hfpurhty ik bky pbrt ie di`y#

  • 7/30/2019 Blessings of Prayer (Salah: Namaz) [English]

    19/58

    Dcasshkgs iebc

    20

    rafiva ht+ ^areirf Wu bs `ika eir bc dut `i kit

    wbso eaat+ Hk mbsa ie pareirfhkg Gousc ik sifa stiic#wbso eaat bs wacc+ Kiw fihstak toa di`y whto wat obk`#aspamhbccy hk whktar sabsik /`urhkg tohs# sibp fby dabppcha`(+

    Kiw piur wbtar toraa thfas ivar rhgot soiuc`ar# toraa

    thfas ik caet soiuc`ar# ik oab` bk` toak toraa thfas iktoa woica di`y+ Kiw sohet bpbrt erif pcbma ie Gouscbk` wbso eaat he kit wbsoa` `urhkg Wu+ @i kit ebmatiwbr`s Rhdcb `urhkg Gousc+ @urhkg dbto# rud bcc toadi`y dy obk`s+

    Pbja dbto bt sumo b pcbma woara kidi`y miuc` saa yiu+He sumo pcbma hs kit bvbhcbdca# b fbk soiuc` mivar ohs ]htrZerif kbvac up ti /hkmcu`hkg( jkaasV whto b tohmj mcito+He tohmj mcito hs kit bvbhcbdca# twi ir fira tohk mcitosmbk da wrbppa` ik ]htr bs tohk mcito whcc sthmj whto toa

    di`y bk` miciur ie tohgos ) jkaas fby da axpisa`/Bccbo eirdh`(+

  • 7/30/2019 Blessings of Prayer (Salah: Namaz) [English]

    20/58

    Dcasshkgs iebc

    21

    B wifbk obs ti tbja fira mbuthiks+ Kahtoar tbcj `urhkg

    Gousc kir ramhta bky hkvimbthik+ Betar dbto# di`y fbyda whpa` whto b tiwac atm+ Wabr mcitos hffa`hbtacy betartoa mifpcathik ie Gousc+ He ht hs kit b Fbjr thfa#ieearhkg twi Tbjt bc hs Fustbbd+ /Wacc jkiwk diijs ie

    bkbe lurhspru`akma(

    Poraa Ebrh ie Gousc

    2+ Thkshkg toa fiuto+4+ ]kheehkg wbtar hksh`a toa kisa+=+ Bdcuthik ie toa woica bppbrakt di`y+

    /Bc&Ebtw bc&hk`hyyb# pp+ 2=# vic+ 2(

    Fatoi` ie Pbybffuf ZWhphkgV

    Fbja Khyyb /hktakthik( ti pareirf Pbybffuf /Khyyb

    hs toa kbfa ie toa hktakthik ie oabrt bk` prikiukmhkght vardbccy hs dattar+ Eir axbfpca# fbja hktakthik hk toasa

  • 7/30/2019 Blessings of Prayer (Salah: Namaz) [English]

    21/58

    Dcasshkgs iebc

    25

    wir`s< H bf pareirfhkg Pbybffuf ti purhey fysace

    erif hfpurhty bk` ti fbja fysace achghdca eir ieearhkgbc(+

    Tab` bk`# whto ehkgars sprab` wh`a ipak# ohtobk`s ik sifa pura idlamt tobt hs abrtoak hk kbtura/a+g+ stikas# chfastika# drhmjs# wbccs# sihc atm+( bk` `rbgtoa obk`s dbmj bk` eirto ik tobt idlamt+ He obk`sdamifa ivar&`usty# ra`uma axmasshva `ust dy larjhkgobk`s+ Whpa akthra ebma whto obk`s sumo tobt ki pbrt ietoa ebma hs caet ukwhpa`: Pbybffuf whcc kit da vbch` heavak b pbrt aquhvbcakt ti b obhr hs caet ukwhpa`+

    Bgbhk oht obk`s ik tobt idlamt chja daeira bk` whpadito brfs erif toa ehkgarthps up ti /bk` hkmcu`hkg( toaacdiws+ B dattar wby ti `i tohs hs ti ehrst whpa rhgot obk`whto hkkar sh`a ie eiur ehkgars ie toa caet obk`# cabvhkgtoa caet toufd# stbrthkg erif axtarhir sh`a ie ehkgarthps

    ie toa rhgot obk` bk` `rbgghkg ik axtarhir sh`a up titoa rhgot acdiw+ Poak# whpa whto pbcf ie caet obk` erif

  • 7/30/2019 Blessings of Prayer (Salah: Namaz) [English]

    22/58

    Dcasshkgs iebc

    27

    hktarhir sh`a ie rhgot acdiw up ti toa rhgot wrhst `rbgghkg

    caet pbcf ik hktarhir sh`a+ Ehkbccy# usa toa hksh`a ie toacaet toufd ti whpa toa dbmj ie toa rhgot toufd+ Poa caetbrf soiuc` da whpa` hk toa sbfa fbkkar ushkg rhgotobk`+ /Bc&Ebtw Ptr Jokhyyb# pp+ 447# vic+ 2(

    Bk` he whphkg hs `ika whto pbcf bk` ehkgars lihktcy#

    Pbybffuf whcc sthcc da vbch` woatoar trbvarshkg hs`ika erif ehkgars tiwbr`s acdiw ir vhma varsb+ Dut tohswiuc` da miktrbry ti ]ukkb+ Pbybffuf `ias kitraquhra whphkg ie oab` bk` eaat+ /Wacc jkiwk diijs ie bkbe

    lurhspru`akma(

    Ebrh ie PbybffufPoara bra toraa Ebrh hk Pbybffuf

    b pbusa( bra miksh`ara` ika Jbchfb+ Betar uttarhkg tohs#

    oa soiuc` tbja b pbusa eir toa bfiukt ie thfa hk wohmotoa rapchar mbk rapcy+

    Kit tbjhkg toa pbusa hs Fbjr bk` toaraeira# rapabthkgsumo Bk hs Fustbbd+ /B`&@ur&ruc&Fujotr % Tb`&`uc&Futr#

    pp+ 55# vic+ 4(

    Poa rapchar soiuc` sby `urhkg toapbusa ie toa Fbhk# h+a+ woak toa Fbhk hs shcakt+Oa soiuc` rapcy ti toa itoar Jbchft hk toa sbfa wby+

    Woak toa Fbhk sbys toa ehrst

    thfa# toa rapchar soiuc` sby