bizhub 350 250 um tr - bm · pdf filebu kılavuz bizhub 250 ve 350 modelinin çeşitli...

x Giriş

Giriş

Bu makineyi seçtiğiniz için teşekkür ederiz.

Bu kılavuz bizhub 250 ve 350 modelinin çeşitli fonksiyonlarının çalışması, kullanımla ilgili uyarılar ve temel sorun giderme işlemleri hakkında detayları içermektedir. Bu makinenin doğru ve verimli kullanıldığından emin olmak için, makineyi kullanmadan önce bu kullanıcı kılavuzunu dikkatle okuyun. Kılavuzu okuduktan sonra, belirli bir yerde muhafaza edin böylelikle çalışma sırasında sorular veya problemler olduğunda kolaylıkla ulaşılabilir.

Bu kılavuzdaki çizimler, gerçek cihazdakilere oranla hafif farklılıklar gösterebilir.

Energy Star®

Bir ENERGY STAR® ortağı olarak enerji verimliliği açısından bu makinenin ENERGY STAR® gereklerini yerine getirdiğini garanti ederiz.

Bir ENERGY STAR® Ürünü ne demektir?

Bir ENERGY STAR® ürünü, belirli bir süre kullanılmadığı zaman otomatik olarak “düşük güç tüketimi moduna” geçme özelliğine sahiptir. Bir ENERGY STAR® ürün enerjiyi daha verimli kullanır, paranızdan tasarruf etmenize ve çevreyi korumanıza yardımcı olur.

250/350 x-3

Ticari markalar ve tescilli ticari markalar

KONICA MINOLTA, KONICA MINOLTA Logosu ve resimleme işlemi için gerekli olan özelliklerin tümü KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC. firmasının ticari markaları veya kayıtlı ticari markalarıdır.

PageScope ve bizhub KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC tescilli ticari markaları veya ticari markalarıdır.

Netscape Communications, Netscape Communications amblemi, Netscape Navigator, Netscape Communicator ve Netscape, Netscape Communications Corporation kuruluşunun ticari markalarıdır.

Compact-VJETelif hakkı 1986-2003 VACS Corp.

RC4® Amerika Birleşik Devletleri'nde ve/veya diğer ülkelerde yer alan RSA Security Inc. firmasının ticari markası veya kayıtlı ticari markasıdır.

RSA® Amerika Birleşik Devletleri'nde ve/veya diğer ülkelerde yer alan RSA Security Inc. firmasının ticari markası veya kayıtlı ticari markasıdır.

OpenSSL Statement

OpenSSL License

Copyright © 1998-2000 The OpenSSL Project. All rights reserved.Redistribution and use in source and binary forms, with or without modifica-tion, are permitted provided that the following conditions are met:1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice,

this list of conditions and the following disclaimer.2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright no-

tice, this list of conditions and the following disclaimer in the documen-tation and/or other materials provided with the distribution.

3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment:“This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)”

4. The names “OpenSSL Toolkit” and “OpenSSL Project” must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For written permission, please contact [email protected].

5. Products derived from this software may not be called “OpenSSL” nor may “OpenSSL” appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project.

6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following ac-knowledgment:“This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)”

x-4 250/350

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT “AS IS” AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIM-ITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FIT-NESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CON-SEQENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCURE-MENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

This product includes cryptographic software written by Eric Young ([email protected]). This product includes software written by Tim Hud-son ([email protected]).

Original SSLeay License

Copyright © 1995-1998 Eric Young ([email protected]) All rights reserved.This package is an SSL implementation written by Eric Young ([email protected]).The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL.This library is free for commercial and non-commercial use as long as the fol-lowing conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, Ihash, DES, etc., code; not just the SSL code.The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson ([email protected]).Copyright remains Eric Young’s, and as such any Copyright notices in the code are not to be removed. If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of a textual message at program startup or in documen-tation (online or textual) provided with the package.Redistribution and use in source and binary forms, with or without modifica-tion, are permitted provided that the following conditions are met:1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list

of conditions and the following disclaimer.2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright no-

tice, this list of conditions and the following disclaimer in the documen-tation and/or other materials provided with the distribution.

3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement:“This product includes cryptographic software written by Eric Young ([email protected])”

250/350 x-5

The word ‘cryptographic’ can be left out if the rouines from the library be-ing used are not cryptographic related :-).

4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledge-ment:“This product includes software written by Tim Hudson ([email protected])”

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG “AS IS” AND ANY EX-PRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AU-THOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCI-DENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILI-TY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

The licence and distribution terms for any publically available version or de-rivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be cop-ied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.]

All other product names mentioned are trademarks or registered trademarks of their respective companies

x-6 250/350

İçindekiler

Giriş

Energy Star® ..................................................................................... x-3

Bir ENERGY STAR® Ürünü ne demektir? ......................................x-3

Ticari markalar ve tescilli ticari markalar ....................................... x-4

İçindekiler .......................................................................................... x-7

Mevcut Özellikler ............................................................................ x-18

Kağıdı otomatik olarak seçmek .....................................................x-18Kopyaları kağıdın ebadına göre ayarlamak ...................................x-18Ayrı yatay ve dikey zoom oranlarının seçilmesi .............................x-18Dokümanı farklı yığınlar halinde taramak ......................................x-18Kopyaları dizgileme .......................................................................x-19Kopyaları zımbalamak ...................................................................x-19Kopyalara delik açmak ..................................................................x-19Ortadan Ciltleme ...........................................................................x-20Çok sayfalı dokümanları tek bir sayfaya yazdırmak ......................x-20Farklı sayfa ebatlarına sahip dokümanların kopyalanması ............x-20Orijinal resim kalitesine göre kopyaları ayarlamak ........................x-21Bir kapak sayfası eklemek .............................................................x-21Kopyalar arasına renkli kağıtlar gibi eklemeler yapmak ................x-21Tepegöz asetatlarının kopyaları arasında kağıt (asetat ara kağıdı) yerleştirmek .....................................................x-22Kopyalara ciltleme marjini eklemek ...............................................x-22Kopyaların bölümlerini silmek .......................................................x-23Kopya resimlerini tekrar etmek .....................................................x-23Yan yana iki sayfayı ayrı ayrı kopyalamak .....................................x-23Bir kitap ya da dergi düzeninde kopyalamak ................................x-24Dağıtım numaralarını ve pulları yazdırmak ....................................x-25Farklı bir resmin üzerine gelen kopyalar yazdırmak ......................x-25Siyah ve beyaz renkleri yer değiştirerek kopyalamak ...................x-25Kopyalama işlerinin kontrol edilmesi .............................................x-25Kopya ayarlarının programlanması ................................................x-26Kopya ayarlarının kontrol edilmesi ................................................x-26Dokunmatik panel ekranlarında metnin boyutunun büyütülmesi ..x-26Bir kopyalama işini kesintiye uğratma ...........................................x-26Bir onay kopyasının yazdırılması ...................................................x-26

Elkitabı düzeninin açıklaması ........................................................ x-27

Güvenlik tavsiyeleri .......................................................................x-27Eylem dizisi ...................................................................................x-27İpuçları ...........................................................................................x-28Özel metin işaretleri .......................................................................x-28

250/350 x-7

Kullanım kılavuzları .........................................................................x-29

Kullanım kılavuzu [Kopya işlemleri] (bu kılavuz) ............................x-29Kullanım kılavuzu [Ağ tarayıcı işlemleri] ........................................x-29Kullanıcı Kılavuzu [Kutu İşlemleri] .................................................x-29Kullanım Kılavuzu [Print İşlemleri] .................................................x-29Hızlı Kılavuz [Print işlemleri] ..........................................................x-29

Dokümanlar ve kağıtlar için tanımlar ve semboller ......................x-30

“Genişlik” ve “Uzunluk” ................................................................x-30Kağıt yönlendirme .........................................................................x-30

Kopyalama ile ilgili yasal sınırlamalar ............................................x-31

1 Kurulum ve Çalıştırma Uyarıları

1.1 Emniyet Bilgisi ...................................................................................1-3

Uyarı ve Önlem Sembolleri .............................................................1-3Sembollerin Anlamı .........................................................................1-4Sökme ve modifikasyon ..................................................................1-4Elektrik kablosu ...............................................................................1-5Güç Kaynağı ...................................................................................1-6Elektrik fişi .......................................................................................1-7Topraklama .....................................................................................1-8Kurulum ...........................................................................................1-8Havalandırma ..................................................................................1-9Sorunlar karşısında yapılacaklar ...................................................1-10Sarf malzemeleri ...........................................................................1-11Makineyi taşırken ..........................................................................1-12Birbirini izleyen tatillerden önce ....................................................1-12

1.2 Kullanıcı Talimatları .........................................................................1-13

CE Hedefi (Uygunluk Beyanı) Avrupa Birliğine dahil Ülkelerdeki Kullanıcılar için (AB) ...........................................1-13Sınıf B yönetmeliklerine tabii olan ülkelerdeki kullanıcılar için ......1-13Sınıf B yönetmeliklerine tabii olmayan ülkelerdekikullanıcılar için ...............................................................................1-13

1.3 Lazer Güvenliği ................................................................................1-14

Dahili Lazer Radyasyonu ..............................................................1-15CDRH Regulation ..........................................................................1-16Avrupalı Kullanıcılar İçin ................................................................1-16Danimarkalı Kullanıcılar İçin ..........................................................1-17Finlandiyalı, İsveçli Kullanıcılar İçin ...............................................1-17Norveçli Kullanıcılar İçin ................................................................1-18Lazer Güvenlik Etiketi ...................................................................1-19Ozon Gazı Oluşumu ......................................................................1-20Akustik Ses (Yalnızca Avrupa´daki Kullanıcılar için) ......................1-20

x-8 250/350

1.4 Uyarı yazıları ve etiketler ................................................................ 1-21

1.5 Yer Gereksinimleri .......................................................................... 1-22

1.6 İşletim tedbirleri .............................................................................. 1-23

Güç Kaynağı ................................................................................. 1-23Kullanım Ortamı ............................................................................ 1-23Kopyaların Saklanması ................................................................. 1-23

2 Kopyalama Yapmadan Önce

2.1 Parçaların İsimleri ve İşlevleri .......................................................... 2-3

Seçenekler ..................................................................................... 2-3Makinenin Dışı ................................................................................ 2-6Ana ünitenin içi/arkası .................................................................... 2-8İki yüzlü Otomatik Doküman Besleyiciyi DF-605 ......................... 2-10Kağıt Besleme Kabini PC-102/PC-202/PC-402 ........................... 2-11Zımba-Ünitesi SD-502/Posta Kutusu Kiti MT-501 ....................... 2-13Sonlandırıcı FS-508/Çıkış Tepsisi OT-601/DelmeÜnitesi PU-501 ............................................................................. 2-14Kontrol paneli ............................................................................... 2-16Temel Ayarlar ekranı (Temel ekran) .............................................. 2-19Ekranda beliren imleçler ............................................................... 2-20Dokunmatik panel ekranlarını genişletme .................................... 2-21

2.2 Kontrol panelinin açısını ayarlama ................................................ 2-22

Kontrol panelinin açısını ayarlamak için ....................................... 2-22

2.3 Ana güç kaynağını ve yardımcı güç kaynağını açmak ................ 2-24

Makineyi açmak ........................................................................... 2-24Isınma sırasında tarama yapmak ................................................. 2-26Makineyi kapatmak için ................................................................ 2-28Varsayılan ayarlara otomatik olarak dönülmesi(Otomatik panel sıfırlama) ............................................................ 2-29Öncelik verilmiş ekrana otomatik olarak dönülmesi ..................... 2-29Otomatik enerji tasarrufu (güç tasarruf modu) ............................. 2-30Otomatik enerji tasarrufu (uyku modu) ......................................... 2-31Dokunmatik paneli koyulaştırmak (Ekran Işığı Kapalı) .................. 2-32Makine doğrulama ile makinenin kullanılması .............................. 2-33Makineyi harici sunucu doğrulama ile kullanmak ......................... 2-36Hesap izleme ile kullanıcı erişimi sınırlama .................................. 2-39

2.4 Kağıdı 1. ve 2. tepsiye yerleştirmek .............................................. 2-42

Kağıt yerleştirmek için (1. veya 2. tepsi) ....................................... 2-42

2.5 LCT'ye kağıt yerleştirmek .............................................................. 2-44

Kağıt yerleştirmek (LCT) ............................................................... 2-44

2.6 Bypass Tablasına Kağıt Yükleme .................................................. 2-46

Kağıt yerleştirmek (Elle besleme) ................................................. 2-46

250/350 x-9

3 Temel kopyalama işlemleri

3.1 Genel kopyalama işlemi ....................................................................3-3

Bir kopya yapmak için .....................................................................3-3

3.2 Birleştirilemeyen işlemler .................................................................3-6

Son belirlenen ayarın öncelik aldığı işlemler ...................................3-6İlk belirlenen ayarın öncelik aldığı işlemler ......................................3-7

3.3 Doküman Beslenmesi .......................................................................3-8

ADF'ye doküman yerleştirmek ........................................................3-8Dokümanı orijinal cama yerleştirmek için ......................................3-10Dokümanı farklı destelerde taramak (“Ayrı Tarama” ayarı) ...........3-12Orijinal camdan çok sayfalı bir dokümanın taranması ..................3-14

3.4 Doküman ayarlarını belirlemek ......................................................3-16

Farklı boyutlarda doküman kopyalamak (“Karışık Orijinal” ayarı) ..................................................................3-16Dokümanları “Karışık Orijinal” ayarı ile kopyalamak için ...............3-16Dokümanın yönünü seçmek (Doküman yönü ayarı) ......................3-19Orijinal yön ayarını belirlemek için .................................................3-20Pay verme pozisyonunun seçilmesi (Marjin ayarları) .....................3-21Pay verme ayarı seçmek için ........................................................3-23

3.5 Bir kağıt ayarı seçiniz ......................................................................3-24

Kağıt ebadının otomatik olarak seçilmesi (“Otomatik Kağıt Seçimi” ayarı) .....................................................3-25İstenilen kağıt ebadını manüel olarak seçilmesi ............................3-26

3.6 Bir Zoom Ayarı Belirleme ................................................................3-27

Zoom oranını otomatik olarak seçilmesi (“Otm. ebat” ayarı) .........3-27Doküman ile aynı zoom oranını belirlemek (“×1,0” ayarı) ..............3-28Hafifçe kopyayı küçültün (“Minimal” ayarı) ....................................3-29Zoom oranını ayarlamak ...............................................................3-30Önceden ayarlanmış bir zoom oranı seçin (Büyültme ve küçültme ayarları) ....................................................3-31Zoom oranını girmek .....................................................................3-32Yatay ve dikey zoom oranlarını ayrı ayrı girin (Ayrı ayrı Zoom Ayarı) ....................................................................3-33Saklanmış bir zoom ayarını seçmek .............................................3-35İstediğiniz zoom oranını saklamak ................................................3-36

3.7 Orijinaller ve kopyalar için tek taraflı/çift taraflı ayarların seçilmesi ...........................................................................3-38

Tek taraflı kopya seçeneğini seçmek için .....................................3-39Çift taraflı kopya seçeneğini seçmek için ......................................3-40

3.8 Doküman kalite/yoğunluk ayarlarını belirlemek ...........................3-41

Doküman kalite ayarını belirlemek ................................................3-42Kopya yoğunluğunu ayarlamak (Yoğunluk ayarları) ......................3-43

x-10 250/350

3.9 Orijinal Birleştir ayarı seçilmesi ..................................................... 3-44

Çok sayfalı dokümanları bir sayfaya yazdırmak (Birleştirilmiş kopya ayarları) ......................................................... 3-47

3.10 Kopyalar için sonlandırmayı seçin ................................................ 3-48

Kopyaları ayırıcılar ile ayırmak (“Sıralama” ayarı) ......................... 3-52Kopyaları sayfa sayfa ayırmak (“Grup” ayarı) ............................... 3-53Zımbalanmış kopyalar (Zımba ayarları) ........................................ 3-54Kopyaları zımba ile ciltlemek için ................................................. 3-55Kopyalara delik açmak (Delme ayarları) ....................................... 3-56Kopyalara delik açmak ................................................................. 3-57Kopyaları ortadan ciltlemek .......................................................... 3-58Kopyaları ortadan ciltlemek için ................................................... 3-59

3.11 Yazdırma sırasında bir sonraki dokümana taramak (bir kopya işini yedeğe almak) ....................................................... 3-60

Bir kopya işini sıraya almak için ................................................... 3-60

3.12 Bir işi durdurmak/silmek ................................................................ 3-62

Bir kopya işini durdurmak/silmek için .......................................... 3-62

4 Ek kopya işlemleri

4.1 Kopya ayarlarını kontrol etmek (Mod Kontrol) ............................... 4-3

Ayarları kontrol etmek için .............................................................. 4-3Ayarları değiştirmek için ................................................................. 4-5

4.2 Ayarları kontrol etmek için bir örnek yazdırın (Test kopya) .......... 4-6

Test baskıları yapmak için .............................................................. 4-6

4.3 Bir kopya işine ara vermek (Ara Verme Modu) .............................. 4-8

Bir kopya işine ara vermek ............................................................. 4-8

4.4 Kopya programları kayıt etmek (Mod hafızası) .............................. 4-9

Bir kopya programı kayıt etmek için ............................................... 4-9Bir kopya programını geri yüklemek için ...................................... 4-11Kopya ayarlarının kontrol edilmesi için ......................................... 4-12Kayıtlı bir kopya programını silmek için ........................................ 4-14

4.5 Kontrol panel ayarlarını belirlemek (Erişilebilirlik modu) ............ 4-15

Erişim Ayarı ekranını görüntülemek için ....................................... 4-15“Ekran Modu” fonksiyonunu ayarlamak için ................................ 4-16“Tuş Hız Ayarları” fonksiyonunu ayarlamak için ........................... 4-17“Otm Sıfırlamayı Uzat” fonksiyonunu ayarlamak için ................... 4-18“Bilgi Ekranı” fonksiyonunu ayarlamak için .................................. 4-19“Ses Ayarı” fonksiyonunu ayarlamak için ..................................... 4-20“Tuş Ses Tonları” fonksiyonunu ayarlamak için ........................... 4-21

250/350 x-11

4.6 İş Listesi ekranları ...........................................................................4-22

İşler ...............................................................................................4-22Çoklu İş özelliği .............................................................................4-22İş Listesi ekranları .........................................................................4-22

4.7 İşler üzerinde işlemler gerçekleştirmek ........................................4-23

Gerçekleştirilen bir işi kontrol etmek için ......................................4-23Yazdırma sırasını kontrol etmek için .............................................4-24Bir işi silmek için ...........................................................................4-25

5 Arıza arama

5.1 “Arıza tespit edildi.” mesajı açıldığında (Teknik çağrı sorumlusu) ..................................................................5-3

Hatayı düzeltmek için ......................................................................5-3

5.2 “Hatalı besleme algılandı.” mesajı göründüğünde .........................5-5

Yanlış kağıt beslemenin yeri ...........................................................5-5Yanlış Kağıt Besleme göstergeleri ..................................................5-6ADF'deki yanlış kağıt beslemesinin temizlenmesi ...........................5-7Fiksaj ünitesinde hatalı kağıt beslemesi temizleme ........................5-9Otomatik Dubleks Ünitesindeki Hatalı Kağıt Beslemesini Temizleme ................................................................5-13Elle besleme tablasındaki yanlış kağıt beslenmesinintemizlenmesi için ...........................................................................5-141'inci veya 2'nci tepside hatalı kağıt beslemesini temizlemek için .............................................................................5-153'üncü veya 4'üncü tepside hatalı kağıt beslemesini çıkarmak için .................................................................................5-16LCT'deki yanlış kağıt beslemesinin temizlenmesi .........................5-17Sonlandırıcıdaki yanlış kağıt beslemesinin temizlenmesi ..............5-18Posta kutusundaki yanlış kağıt beslemesinin temizlenmesi .........5-20Zımba - Ünitesinde hatalı kağıt beslemesini temizlemek için .......5-22

5.3 “Kağıdı koyun.” mesajı belirdiğinde ...............................................5-24

Kağıt koymak için ..........................................................................5-24

5.4 “... Yeterince hafıza kalmadı.” mesajı açıldığında ........................5-25

5.5 “Toneri değiştirin.” mesajı göründüğünde ....................................5-26

5.6 “Zımba boş.” mesajı göründüğünde ..............................................5-27

5.7 Temel hata arama ............................................................................5-28

5.8 Ana Mesajlar ve Çözümleri .............................................................5-32

x-12 250/350

6 Teknik özellikler

6.1 Teknik özellikler ................................................................................ 6-3

Fotokopi makinesi .......................................................................... 6-3Otomatik Dubleks Ünitesi .............................................................. 6-5Ters Otomatik Doküman Besleyiciyi DF-605 ................................. 6-5Kağıt besleme ünitesi PC-102 ........................................................ 6-6Kağıt besleme ünitesi PC-202 ........................................................ 6-7Kağıt besleme ünitesi PC-402 ........................................................ 6-7Sonlandırıcı FS-508 ........................................................................ 6-7Delme Ünitesi PU-501 .................................................................... 6-8Zımbalama - Ünitesi SD-502 .......................................................... 6-8Çıkış Tepsisi OT-601 ...................................................................... 6-9Posta Kutusu Kiti MT-501 .............................................................. 6-9İş Ayırıcı JS-502 ............................................................................. 6-9

7 Kopya Kağıdı/Orijinal doküman

7.1 Kullanılan Kağıt ................................................................................. 7-3

Muhtemel kağıt ebadı ..................................................................... 7-3Kağıt tipleri ve kağıt kapasiteleri .................................................... 7-5Özel Kağıt ....................................................................................... 7-6Kağıtlar için önlem .......................................................................... 7-7Kağıt Depolama .............................................................................. 7-7Otomatik kağıt-tepsi-değiştirme özelliği ........................................ 7-8Kağıt tepsilerinin seçilme sırası ...................................................... 7-8

7.2 Elle besleme tablası için kağıt ayarlarının yapılması ..................... 7-9

Kağıt ebadı belirlemek (Ayar Değiştir) ............................................ 7-9Standart dışı kağıt ebadı belirlemek için (Özel Ebat ayarları) ....... 7-11Standart dışı kağıt ebadı saklamak için (Özel Ebat ayarları) ........ 7-13Özel kağıtlar için bir ayar belirlemek (Ayar Değiştir) ..................... 7-15

7.3 Orijinal Dokümanlar ........................................................................ 7-17

ADF'ye yerleştirilemeyecek dokümanlar ...................................... 7-17ADF'ye kağıt yerleştirirken alınacak önlemler .............................. 7-17Orijinal cam üzerine yerleştirilebilen dokümanlar ......................... 7-19Dokümanları orijinal cam üzerine yerleştirirken alınabilecek önlemler .................................................................... 7-19

8 Uygulama fonksiyonları

8.1 Kapak Sayfaları Eklenmesi (“Kapak Modu” fonksiyonu) .............. 8-3

“Kapak Modu” fonksiyonunu kullanarak kopyalamak ................... 8-4

8.2 Kapak sayfalarının eklenmesi (“Sayfa Ekle” fonksiyonu) .............. 8-6

“Sayfa Ekle” fonksiyonunu kullanarak kopyalamak ....................... 8-7

250/350 x-13

8.3 Asetatlar arasında kağıt koymak (“Asetat arası” fonksiyonu) .......8-9

“Asetat arası” fonksiyon kullanarak kopyalamak için .....................8-9

8.4 Kopyalara dosyalama marjini eklenmesi (“Sayfa Marjı” fonksiyonu) ..............................................................8-11

“Sayfa Marjı” fonksiyonunu kullanarak kopyalamak .....................8-11

8.5 Kopyaların istenmeyen alanlarının silinmesi (“Köşe/Çerçeve Sil” fonksiyonu) ....................................................8-13

“Köşe/Çerçeve Sil” fonksiyonunu kullanarak kopyalamak için .....8-13

8.6 Kopya Resimlerinin çoğaltılması (“Resim Tekrar” fonksiyonu) .......................................................................................8-15

“Resim Tekrar” fonksiyonunu kullanarak kopyalamak ..................8-15

8.7 Her bir sayfanın ayrı kopyalarını yan yana yapılması(“Kitap Kopyala” fonksiyonu) .........................................................8-18

“Kitap Kopyala” fonksiyonunu kullanarak kopyalamak için ..........8-18

8.8 Kitapçık Kopyaları yaratmak (“Kitapçık” fonksiyonu) ..................8-21

“Kitapçık” fonksiyonunu kullanarak kopyalamak için ...................8-22

8.9 Kopyalara ilave bilgi yazdırmak (ResimAyarları fonksiyonları) .....................................................................8-23

Dağıtım Numaralarını Yazdırmak (“NumaralamaAyarı” fonksiyonu) .........................................................................8-24Önceden hazırlanmış metni kopyalanan resmin ortasına yazdırmak (“Pul” fonksiyonu) ..........................................8-26

8.10 Farklı bir remin üzerine gelen kopyaları yazdırmak (“Üzerine” fonksiyonu) ....................................................................8-28

Damga resmi kaydetmek (Damgalama) ........................................8-28Damgalamayı tekrar görüntülemek ...............................................8-31Damgalamayı kontrol etmek .........................................................8-33

8.11 Açık ve koyu renkleri yer değiştirerek kopyalamak (“Pozitif/Negatif” ayarı) ...................................................................8-35

“Pozitif/Negatif” ayarını kullanarak kopyalamak ...........................8-35

8.12 Ayrı Tara ...........................................................................................8-36

Dokümanların sürekli taramak ......................................................8-36

9 Toner kartuşlarını ve zımbaları değiştirmek ve delme

çöp kutularını boşaltmak

9.1 Toner Şişesini Değiştirme .................................................................9-3

Toner Şişesini Yenilemek için .........................................................9-5

9.2 Zımba Kartuşunu Değiştirme ...........................................................9-8

Zımba kartuşunu sonlandırıcıya yerleştirmek için ...........................9-8Zımba kartuşunu raptiye-dikme'ye yerleştirmek için ....................9-11

x-14 250/350

9.3 Sıkışmış zımbaların çıkarılması ..................................................... 9-14

Sonlandırıcıdaki sıkışmış zımbaları çıkarmak için ........................ 9-15Zımbalama - ünitesindeki sıkışmış zımbaları çıkarmak için .......... 9-19

9.4 Atık kutularını boşaltmak için ........................................................ 9-23

Delik Açma Atık Kabını boşaltmak için ......................................... 9-23

10 Makinenin Bakımı

10.1 Temizleme ....................................................................................... 10-3

Muhafaza ...................................................................................... 10-3Orijinal camı ................................................................................. 10-3Kontrol paneli ............................................................................... 10-4Doküman zemini .......................................................................... 10-4Sol bölüm camı ............................................................................ 10-5

10.2 Sayaçları görüntülemek (Toplam Sayaç) ...................................... 10-6

Sayaçları görmek için ................................................................... 10-6

10.3 “Önleyici Bakımı gerekli.” mesajı belirdiğinde ............................. 10-7

11 Fonksiyonlar Modu

11.1 Yardımcı İşlevler modundaki parametrelere genel bakış ........... 11-3

Kayıt bilgilerinin ve parametrelerinin listesi .................................. 11-3

11.2 Kullanıcı Menüsü ayarlarını belirlemek ....................................... 11-11

Kullanıcı Menüsü ayarlarını belirlemek için ................................. 11-11Karışık Orijinal Saptama ............................................................. 11-12Dil seçimi .................................................................................... 11-12Makine Doğrulama PW Değişimi ................................................ 11-13Başlangıç Konumu Simpleks / Dubleks ..................................... 11-13Otm. kağıt / Otomatik ebat ........................................................ 11-13Çekmece Önceliği ...................................................................... 11-13Özel Kağıt ................................................................................... 11-142.4'ü 1 Syf Ki- Tapçık Kopyl. Zoom ........................................... 11-14Güç Tasarruf Modu .................................................................... 11-14Uyku Modu ................................................................................. 11-15Ekran Isığı Kapalı ........................................................................ 11-15Otomatik Sıfırlama ...................................................................... 11-15Ekstra Sayaç ve Şifre Sıfırlama .................................................. 11-15[4e1] Sayfa Duzeni ..................................................................... 11-16Yoğunluk Önceliği ...................................................................... 11-16Varsayılan Kopya Çıkış Seviyeleri .............................................. 11-16Baskı Yogunlugu ........................................................................ 11-16Sonlandır. Önceliği ..................................................................... 11-17Sırala / Sıralamama Otm. Değişim ............................................. 11-17Çıkış Tepsisi ............................................................................... 11-18

250/350 x-15

Küçük Orij. için Otm. Kağıt ..........................................................11-18Tarayıcı Kurulama .......................................................................11-19Katlama / Ortadan Zımbalama ....................................................11-19Ekran Önceliği .............................................................................11-19Öncelikli Cihaz ............................................................................11-20Yoğunluk (ADF) ...........................................................................11-20

11.3 Kullanıcı Yönetimi ayarlarını belirlemek ......................................11-21

Kullanıcı yönetim ayarlarını belirlemek için .................................11-21Ton şiddeti parametreleri ............................................................11-22Panel Silme .................................................................................11-22Nem Giderme ..............................................................................11-22Toner Besleme ............................................................................11-22

11.4 Yönetici Yönetim ekranının görüntülenmesi ...............................11-23

Yönetici Yönetim ekranını görüntülemek için ..............................11-23

11.5 Başlangıç Ayarlarını Belirlemek ...................................................11-25

Başlangıç ayarlarını belirlemek için .............................................11-25Tarih & Saat ayarı ........................................................................11-26

11.6 Yönetici ayarlarını belirlemek .......................................................11-27

Yönetici ayarlarını belirlemek için ................................................11-27Sistem Yöneticisi Kodu Girişi ......................................................11-28Maks. Kopya Setleri ....................................................................11-28En. Tas. Modu İptali ....................................................................11-28

11.7 Hesap/Yetkilendirme ayarlarının belirlenmesi (Temel Ayar parametreleri) ................................................................................11-29

Hesap/yetkilendirme ayarlarını belirlemek için ............................11-29Kullanıcı doğrulama ....................................................................11-31Hesap İzleme ..............................................................................11-31Doğrulama gerçekleşmeden yazdırma işlemi izni .......................11-31

11.8 Hesap Verisi ayarlarının belirlenmesi ..........................................11-32

İstenilen hesabı görüntülemek için ..............................................11-32Bir hesabı kaydetmek için ...........................................................11-34Bir hesabı yönetmek için .............................................................11-36Bir hesabı silmek için ..................................................................11-37

11.9 Kullanıcı ayarlarını belirlemek ......................................................11-38

Kullanıcı ekranını görüntülemek için ...........................................11-38Harici sunucu doğrulama ile bir kullanıcıyı kaydetmek için .........11-40Makine doğrulama ile bir kullanıcıyı kaydetmek için ...................11-42Makine doğrulama için bir kullanıcıyı yönetmek .........................11-45Makine doğrulama için bir kullanıcıyı silmek ...............................11-47

x-16 250/350

11.10 Yazılım değiştirme ayarlarının belirlenmesi(makine fonksiyonları) .................................................................. 11-48

Bir yazılım değiştirme ayarı belirlemek için ................................ 11-50Yönetici erişim kodu için geçerli aralığı belirlemek (mod 368) ... 11-52Ölçüm birimlerini belirlemek (mod 426) ...................................... 11-53Otomatik kağıt besleme ile kopyalama bitmesi durumunda gerçekleşecek ayarları belirleyin (mod 429) ............................... 11-54Kullanıcı Doğrulama ekranında kullanıcıların bir listesini görüntülemek ile ilgili ayarları belirleyin (mod 471) ... 11-55

12 Ek

12.1 Metin girişi ....................................................................................... 12-3

Metin yazmak için ........................................................................ 12-3Mevcut karakterler listesi ............................................................. 12-4

12.2 Terimler ............................................................................................ 12-5

12.3 Dizin ................................................................................................. 12-8

250/350 x-17

Mevcut Özellikler

Kağıdı otomatik olarak seçmek

En uygun zoom oranı yerleştirilmiş kağıdın ve belirtilen kağıt ebadına göre otomatik olarak seçilir.

Detaylar için bakınız “Kağıt ebadının otomatik olarak seçilmesi (“Otomatik Kağıt Seçimi” ayarı)” sayfa 3-25.

Kopyaları kağıdın ebadına göre ayarlamak


Detaylar için bakınız “Zoom oranını otomatik olarak seçilmesi (“Otm. ebat” ayarı)” sayfa 3-27.

Ayrı yatay ve dikey zoom oranlarının seçilmesi

Farklı yatay ve dikey zoom oranlarının belirlenmesi ile dokümanların kopyaları istenildiği gibi yeniden boyutlandırılabilir.

Detaylar için bakınız “Yatay ve dikey zoom oranlarını ayrı ayrı girin (Ayrı ayrı Zoom Ayarı)” sayfa 3-33.

Dokümanı farklı yığınlar halinde taramak

Çok sayfalı bir doküman bölünebilir ve ayrı desteler halinde hep birlikte taranabilir. Çift taraflı kopyalar orijinal cam kullanılarak üretilebilir veya doküman dönüşümlü olarak orijinal cam üzerine veya ADF'ye yerleştirilebilir ve sonra tüm sayfalar bir tek iş gibi kopyalanabilir.

Detaylar için bakınız “Dokümanı farklı destelerde taramak (“Ayrı Tarama” ayarı)” sayfa 3-12 ve “Orijinal camdan çok sayfalı bir dokümanın taranması” sayfa 3-14.

ABC ABC ABC

x-18 250/350

Kopyaları dizgileme

Kopyaları sıralama için bir metot seçilebilir.

Detaylar için bakınız “Kopyaları ayırıcılar ile ayırmak (“Sıralama” ayarı)” sayfa 3-52 ve “Kopyaları sayfa sayfa ayırmak (“Grup” ayarı)” sayfa 3-53.

Kopyaları zımbalamak

Kopyalar birlikte zımbalanabilir.

Detaylar için bakınız “Zımbalanmış kopyalar (Zımba ayarları)” sayfa 3-54.

Kopyalara delik açmak

Kopyalara dosyalama için delik açılabilir.

Detaylar için bakınız “Kopyalara delik açmak (Delme ayarları)” sayfa 3-56.

250/350 x-19

Ortadan Ciltleme

Kopyalar ortalarından katlanabilir ve zımba ile tutturulabilir.

Detaylar için bakınız “Kopyaları ortadan ciltlemek” sayfa 3-58.

Çok sayfalı dokümanları tek bir sayfaya yazdırmak

Çok sayfalı bir doküman bir arada tek bir kopya üzerine yazdırılabilir.

Detaylar için bakınız “Orijinal Birleştir ayarı seçilmesi” sayfa 3-44.

Farklı sayfa ebatlarına sahip dokümanların kopyalanması

Farklı sayfa ebatlarına sahip bir doküman taranabilir ve bir arada kopyalanabilir.

Detaylar için bakınız “Farklı boyutlarda doküman kopyalamak (“Karışık Orijinal” ayarı)” sayfa 3-16.

x-20 250/350

Orijinal resim kalitesine göre kopyaları ayarlamak

Kopyalar, dokümanın resim kalitesine göre ayarlanabilir.

Detaylar için bakınız “Doküman kalite/yoğunluk ayarlarını belirlemek” sayfa 3-41.

Bir kapak sayfası eklemek

Kopyalara kapak sayfası eklenebilir.

Detaylar için bakınız “Kapak Sayfaları Eklenmesi (“Kapak Modu” fonksiyonu)” sayfa 8-3.

Kopyalar arasına renkli kağıtlar gibi eklemeler yapmak

Kopyalar arasında belirtilen lokasyonlara farklı kağıtlar (renkli kağıtlar gibi) yerleştirilebilir.

Detaylar için bakınız “Kapak sayfalarının eklenmesi (“Sayfa Ekle” fonksiyonu)” sayfa 8-6.

250/350 x-21

Tepegöz asetatlarının kopyaları arasında kağıt (asetat ara kağıdı)

yerleştirmek

Herbir tepegöz asetatı kopyasından sonra, ara kağıt olarak kullanılmak üzere bir sayfa ilave edilebilir.

Detaylar için bakınız “Asetatlar arasında kağıt koymak (“Asetat arası” fonksiyonu)” sayfa 8-9.

Kopyalara ciltleme marjini eklemek

Kopyalar dosyalama marjinleri ile yazdırılabilirler, böylece kolayca dosyalanabilirler.

Detaylar için bakınız “Kopyalara dosyalama marjini eklenmesi (“Sayfa Marjı” fonksiyonu)” sayfa 8-11.

x-22 250/350

Kopyaların bölümlerini silmek

Açılmış deliklerin gölgeleri ve fakslardaki aktarım bilgisi gibi alanlar kopyalardan silinebilir.

Detaylar için bakınız “Kopyaların istenmeyen alanlarının silinmesi (“Köşe/Çerçeve Sil” fonksiyonu)” sayfa 8-13.

Kopya resimlerini tekrar etmek

Bir doküman resmi tek bir yaprak üzerine defalarca yazdırılabilir.

Detaylar için bakınız “Kopya Resimlerinin çoğaltılması (“Resim Tekrar” fonksiyonu)” sayfa 8-15.

Yan yana iki sayfayı ayrı ayrı kopyalamak

Açık bir kitap veya katalog gibi yan yana iki sayfada ayrı sayfalar üzerine kopyalanabilir.

Detaylar için bakınız “Her bir sayfanın ayrı kopyalarını yan yana yapılması (“Kitap Kopyala” fonksiyonu)” sayfa 8-18.

250/350 x-23

Bir kitap ya da dergi düzeninde kopyalamak

Kopyaların sayfaları dergi veya kitap düzeninde ayarlanarak yazdırılabilir.

Detaylar için bakınız “Kitapçık Kopyaları yaratmak (“Kitapçık” fonksiyonu)” sayfa 8-21.

x-24 250/350

Dağıtım numaralarını ve pulları yazdırmak

Her bir kopya seti, dağıtım numaraları veya önceden ayarlanmış pullarla yazdırılabilir.

Detaylar için bakınız “Kopyalara ilave bilgi yazdırmak (Resim Ayarları fonksiyonları)” sayfa 8-23.

Farklı bir resmin üzerine gelen kopyalar yazdırmak

Saklanmış resimler üst üste gelen kopyalar olarak yazdırılabilir.

Detaylar için bakınız “Farklı bir remin üzerine gelen kopyaları yazdırmak (“Üzerine” fonksiyonu)” sayfa 8-28.

Siyah ve beyaz renkleri yer değiştirerek kopyalamak

Bir doküman görüntülerin siyah ve beyaz renkli alanlarındaki renkler ters çevrilmiş halde yazdırılabilir.

Detaylar için bakınız “Açık ve koyu renkleri yer değiştirerek kopyalamak (“Pozitif/Negatif” ayarı)” sayfa 8-35.

Kopyalama işlerinin kontrol edilmesi

Sıradaki işlemlerin durumu kontrol edilebilir.

Detaylar için bakınız “İş Listesi ekranları” sayfa 4-22.

250/350 x-25

Kopya ayarlarının programlanması

Sık sık kullanılan kopya ayarları programlanabilir ve diğer kopya işlerinde kullanılmak üzere geri yüklenebilir.

Detaylar için bakınız “Kopya programları kayıt etmek (Mod hafızası)” sayfa 4-9.

Kopya ayarlarının kontrol edilmesi

Mevcut kopya ayarlarını gösteren ekranlar görüntülenebilir. Ayrıca bu ekranlardan kopya ayarları değiştirilebilir.

Detaylar için bakınız “Kopya ayarlarını kontrol etmek (Mod Kontrol)” sayfa 4-3.

Dokunmatik panel ekranlarında metnin boyutunun büyütülmesi

Dokunmatik paneldeki metinler ve tuşlar, temel kopyalama işlemlerinin daha rahat gerçekleştirebilmesini sağlamak üzere okuması daha kolay olması nedeniyle büyütülebilirler.

Detaylar için bakınız “Dokunmatik panel ekranlarını genişletme” sayfa 2-21.

Bir kopyalama işini kesintiye uğratma

Kopya işine, başka bir kopya işini araya almak amacıyla ara verilebilir.

Detaylar için bakınız “Bir kopya işine ara vermek (Ara Verme Modu)” sayfa 4-8.

Bir onay kopyasının yazdırılması

Çok sayıda kopya yazdırmadan önce kontrol etmek için bir onay kopyası yazdırın.

Detaylar için bakınız “Ayarları kontrol etmek için bir örnek yazdırın (Test kopya)” sayfa 4-6.

x-26 250/350

Elkitabı düzeninin açıklaması

Bu elkitabında kullanılan işaretler ve metin biçimleri aşağıda tanımlanmıştır.

Güvenlik tavsiyeleri

6 TEHLIKEBu şekilde vurgulanan talimatlara uyulmaması, elektrik çarpmasından

kaynaklanacak ölümcül veya tehlikeli yaralanmalara yol açabilir.

% Yaralanmaları önlemek için tüm tehlikelere dikkat edin.

7 UYARIBu şekilde vurgulanan talimatlara uyulmaması, ciddi yaralanmalara ve

mal hasarına yol açabilir.

% Yaralanmaları engellemek ve makinenin güvenli kullanımı için tüm uyarı işaretlerine dikkat edin.

7 DIKKAT Bu şekilde vurgulanan talimatlara uyulmaması, basit yaralanmalara ve

mal hasarına yol açabilir.

% Yaralanmaları engellemek ve makinenin güvenli kullanımı için tüm dikkat işaretlerine dikkat edin.

Eylem dizisi

1 Buradaki gibi biçimlendirilen 1 sayısı, bir dizi işlemin ilk adımını göstermektedir.

2 Buradaki gibi biçimlendirilen birbirini izleyen sayılar, bir dizi işlemin sonraki adımlarını göstermektedir.

? Bu şekilde biçimlendirilen metinler, ek yardım sağlamaktadır.

% Bu şekilde biçimlendirilen metinler, arzu edilen sonuçların alınmasını sağlayan işlemleri tanımlar.

Şekil yerleştirilmiştir burada hangi işlemlerin

yapılması gerektiği gösterilir.

250/350 x-27

İpuçları

2Not

Bu şekilde vurgulanan metin makinenin güvenli kullanımına ilişkin faydalı bilgiler ve ipuçları içerir.

2Hatırlatıcı

Bu şekilde vurgulanmış metinler hatırlanması gereken bilgiler içerir.

!Detay

Bu şekilde vurgulanmış metinler daha detaylı bilgiler için referanslar içerir.

Özel metin işaretleri

[Dur] tuşu Kontrol paneli üzerindeki tuşların adları yukarıda gösterildiği gibi yazılmaktadır.

MAKİNE AYARLARI

Ekran metinleri yukarı gösterilen şekilde yazılmıştır.

x-28 250/350

Kullanım kılavuzları

Aşağıdaki kullanım kılavuzları bu makine için hazırlanmıştır.

Kullanım kılavuzu [Kopya işlemleri] (bu kılavuz)

Bu elkitabı, temel işlemler ve çeşitli kopya işlemlerinin işletim prosedürlerine ilişkin detaylı bilgiler içerir.- Kurulum/kullanım, makinenin açılıp kapatılması, kağıt yüklenmesi ve

hatalı kağıt beslemenin silinmesi gibi sorun giderme işlemleri de dahil olmak üzere kopya işlemlerinin işletim prosedürleri hakkında daha detaylı bilgi için kullanıcı kılavuzuna bakın.

Kullanım kılavuzu [Ağ tarayıcı işlemleri]

Bu kılavuz, standart donanım ve tarama fonksiyonları için ağ ayarlarının yapılması hakkında detaylı bilgi içerir.- E-postaya tarama, FTP'ye tarama, SMB'ye tarama ve Internet üzerinden

faks işlemleri ile ilgili işletim prosedürleri için bu kılavuza başvurun.

Kullanıcı Kılavuzu [Kutu İşlemleri]

Bu elkitabı Kutu fonksiyonlarının kullanımına ilişkin işletim prosedürleri hakkında bilgileri içerir.- Bir onay kopyasının veya kilitli bir işin yazdırılması ile opsiyonel sabit disk

kullanımı ile ilgili detaylar hakkında bilgi almak için bu kullanım kılavuzuna başvurun.

Kullanım Kılavuzu [Print İşlemleri]

Bu elkitabı standart yerleşik yazıcı denetleyicisi kullanan işletim prosedürlerine ilişkin bilgiler içerir.- Yazdırma fonksiyonlarının kullanımı ile ilgili işletim prosedürlerine ilişkin

detaylı bilgiler için bu kullanım kılavuzuna başvurun.

Hızlı Kılavuz [Print işlemleri]

Bu elkitabı standart yerleşik yazıcı denetleyicisi kullanan işletim prosedürlerine ilişkin bilgiler içerir.- Baskı işlemleri hakkındaki temel işletim prosedürleri için bu Hızlı Bakış

kılavuzuna başvurun.

250/350 x-29

Dokümanlar ve kağıtlar için tanımlar ve semboller

Bu elkitabındaki kavramlar ve semboller aşağıda açıklanmıştır.

“Genişlik” ve “Uzunluk”

Bu elkitabında her kağıt boyutu belirtilişinde, ilk değer (resimde “Y” olarak gösterilmiş) her zaman kağıdın enine, ikinci değer ise (resimde “X” olarak gösterilmiş) boyuna işaret etmektedir).

Kağıt yönlendirme

Boyuna (w)Kağıdın genişliği (X) uzunluğundan (Y) daha kısa ise kağıdın dikey veya portre yönü vardır ve wile gösterilir.

Çaprazlama (v)Kağıdın genişliği (X) uzunluğundan (Y) daha uzun ise kağıdın paralel veya yatay bir yönü vardır ve vile gösterilir.

x-30 250/350

Kopyalama ile ilgili yasal sınırlamalar

Belirli türde belgelerin, kopyalarını asıllarıymış gibi kullanıma sunmak amacıyla asla kopyalanmaması gerekir.

Bu tür belgelerle ilgili olarak aşağıda verilen liste tam değildir, ancak kopyalama konusunda sorumlu bir biçimde davranmak için bir kılavuz olarak kullanılabilir.

<Finansal belgeler>- Kişisel Çekler- Seyahat çekleri- Posta Çekleri- Mevduat Sertifikaları- Bonolar ya da Diğer Borçlanma Sertifikaları- Hisse Senetleri

<Yasal dokümanlar>- Seyahat Biletleri- Posta pulları (kullanılmış ya da kullanılmamış)- Resmi Makamlardan Alınan Çekler ya da Poliçeler- Damga Pulları (kullanılmış ya da kullanılmamış)- Pasaportlar- Göçmen Belgeleri- Motorlu Taşıt Lisansları ve Ruhsatları- Ev ve Mülk Ruhsat ve Tapuları

<Genel>- Kimlik Kartları, Rozetler ve Nişanlar- Sahibinin izni olmadan telif hakkına tabi eserler

Ayrıca, ulusal ya da yabancı paraların veya sahibinin izni olmaksızın

sanat eserlerinin kopyalanması kesinlikle yasaktır.

Bir belgenin özellikleri konusunda şüphelenirseniz, yasal konularda bilgi alabileceğiniz makamlara başvurun.

250/350 x-31

x-32 250/350

1 Kurulum ve Çalıştırma

Uyarıları

Kurulum ve Çalıştırma Uyarıları 1


1.1 Emniyet Bilgisi

Bu bölüm, bu makinenin çalıştırılması ve bakımı ile ilgili detaylı talimatları içermektedir. Bu cihazdan tam kapasite faydalanmak için, tüm kullanıcılar bu elkitabındaki talimatları dikkatlice okumalı ve talimatlara uymalıdır.

Makineyi kaynağa bağlamadan önce aşağıdaki bölümü dikkatle okuyun. Burada kullanıcı emniyeti ve teçhizat sorunlarının önlenmesiyle ilgili önemli bilgiler yer almaktadır.

Lütfen bu elkitabını makinenin yakınında kolayca ulaşabileceğiniz bir yerde bulundurunuz.

Bu elkitabının her bölümünde mevcut olan tüm önlemleri alın.

KM_Ver.01E_C

2Not

Bu bölümdeki bazı bilgiler, satın alınan ürüne uygun olmayabilir.

Uyarı ve Önlem Sembolleri

Aşağıdaki göstergeler uyarı etiketlerinde veya bu kılavuzda güvenlik uyarılarını kategorize etmek için kullanılmıştır.

7 UYARIBu uyarıları dikkate almamak, ciddi yaralanmaya ve hatta ölüme

sebebiyet verebilir.

% Güvenlik uyarılarını göz ardı etmeyin.

7 DIKKAT Bu tedbirleri dikkate almamak, yaralanmaya ya da cihazın zarar

görmesine yol açabilir.


250/350 1-3


Sembollerin Anlamı

Sökme ve modifikasyon




Sembol Anlamı Örnek Anlamı

Üçgen, önlem almayı gerektiren bir tehlike olduğunu göstermektedir.

Bu sembol olası yanık sebeplerine karşı uyarır.

Çapraz çizgi, bir eylemin yasak olduğunu göstermektedir.

Bu sembol, cihazın sökülmesine karşı bir uyarıdır.

Siyah bir daire, bir eylemin zaruri olduğunu göstermektedir.

Bu sembol, cihazı fişten çekmek gerektiğini göstermektedir.

Uyarı Sembol

• Ürüne bağlı olan kapakları ve panelleri sökme girişiminde bulunmayın. Bazı ürünlerde, elektrik şokuna ya da körlüğe sebebiyet verebilecek bir yüksek-voltaj parçası veya lazer ışın kaynağı bulunmaktadır.

• Bu ürün üzerinde değişiklik yapmayın; yangın, elektrik şoku ya da cihazın bozulmasıyla sonuçlanabilir. Eğer cihaz lazer kullanıyorsa, lazer ışını körlüğe yol açabilir.

1-4 250/350


Elektrik kablosu




Uyarı Sembol

• Sadece paket içerisinde verilen elektrik kablosunu kullanın. Elektrik kablosu sağlanmamışsa, sadece ELEKTRİK KABLOSU TALİMATI'nda belirtilen elektrik kablosunu ve fişini kullanın. Bu kordonun kullanılmaması, yangına veya elektrik şokuna yol açabilir.

• Paket içinde verilen elektrik kablosunu sadece bu makinede kullanın, başka bir üründe KESİNLİKLE kullanmayın. Bu uyarıya uyulmaması, yangına veya elektrik şokuna yol açabilir.

• Elektrik kablosunu düğümlemeyin, aşındırmayın, üzerine ağır bir nesne yerleştirmeyin, ısıya tabi tutmayın, bükmeyin, kıvırmayın, çekiştirmeyin veya tahrip etmeyin. Hasarlı elektrik kablosunun (telleri dışarı çıkmış, kabloları kopmuş, vs.) kullanımı, yangın veya arızaya sebep olabilir.Bu gibi bir durumda, güç anahtarını hemen KAPATIN, elektrik kablosunu prizden çekin, yetkili servis temsilcinizi arayın.

250/350 1-5


Güç Kaynağı







Uyarı Sembol

• Yalnızca belirtilen güç kaynağı voltajını kullanın. Bu talimatın yerine getirilmemesi, yangına veya elektrik şokuna yol açabilir.

• Elektrik kablosunun fişini, fiş ile aynı yapıya sahip elektrik prizine takın. Adaptör kullanımı cihazın uygun olmayan güç kaynağına bağlanmasına (voltaj, akım kapasitesi, topraklama) yol açar ve yangın veya elektrik çarpmasına yol açabilir. Eğer uygun bir priz yoksa, müşteri kalifiye elektrikçiden priz montajı istemelidir.

• Prensip olarak priz çoklayıcı adaptör veya uzatma kablosu kullanılmamalıdır. Bir adaptör veya uzatma kordonunun kullanımı, yangına veya elektrik şokuna sebebiyet verebilir. Bir uzatma kordonu gerektiği takdirde yetkili servisinize başvurun.

• Aynı prize başka cihazlar takmadan önce yetkili servis temsilcinize danışın. Aşırı yük yangına yol açabilir.

Dikkat Sembol

• Priz, cihaza yakın ve kolay erişilebilir olmalıdır. Aksi takdirde, acil durumlarda elektrik kablosunu çıkartamazsınız.

1-6 250/350


Elektrik fişi







Uyarı Sembol

• Elektrik kablosunu asla ıslak elle prizden çekmeyin; elektrik çarpabilir.

• Elektrik kablosunun fişini elektrik prizine her zaman sonuna kadar yerleştirin. Bu talimata uyulmaması, bir yangına ve elektrik çarpmasına sebebiyet verebilir.

Dikkat Sembol

• Prizden çıkartırken elektrik kablosundan çekmeyin. Elektrik kablosundan çekerek fişten çıkarmak, yangın veya elektrik çarpması ile sonuçlanacak şekilde kabloda hasara yol açabilir.

• Elektrik fişini, yılda en az bir kez prizden çekin ve fiş uçları arasındaki bölgeyi temizleyin. Fiş uçları arasında biriken tozlar yangına sebebiyet verebilir.

250/350 1-7


Topraklama




Kurulum




Uyarı Sembol

• Elektrik kablosunu sadece topraklama ucu ile donatılmış olan bir elektrik prizi ile kullanın.

Uyarı Sembol

• Bu ürünün üzerine, vazo veya su ile dolu herhangi bir kap veya metal klips veya başka herhangi bir küçük metalik nesne koymayın. Cihazın içine su dökülmesi veya metal nesnelerin düşürülmesi, yangın, elektrik çarpması veya arızaya sebep olabilir.Metal parçası, su veya başka bir yabancı cismin cihazın içine girmesi durumunda, güç anahtarını hemen KAPATIN, elektrik kablosunu prizden çekin ve yetkili servis temsilcinizi arayın.

1-8 250/350





Havalandırma




Dikkat Sembol

• Bu ürünü monte ettikten sonra, emniyetli bir tabana oturtunuz. Ünite hareket ettirilirse ya da düşerse kişisel yaralanmaya sebep olabilir.

• Ürünü tozlu bir yere veya buhar ya da ise maruz kalacağı bir yere, mutfak masasının, banyonun ya da bir nemlendirici tertibatın yakınına yerleştirmeyin. Yangın, elektrik çarpması veya arıza ile sonuçlanabilir.

• Bu ürünü sabit olmayan veya eğik bir tezgaha veya titreşimli ve sarsıntılı bir yere yerleştirmeyin. Düşerek ya da düşürülerek, kişisel yaralanmaya veya mekanik çökmeye sebebiyet verebilir.

• Bu ürünün havalandırma deliklerinin herhangi bir nesne ile tıkanmasına izin vermeyin. Ürünün içinde ısı birikebilir ve bu durum, yangına ya da arızaya yol açabilir.

• Bu ürünün yakınında, alev alan spreyler, sıvılar veya gazlar kullanmayın; yangın çıkabilir.

Dikkat Sembol

• Bu ürünü her zaman iyi havalandırılan bir yerde kullanın. Ürünü havalandırması yeterli olmayan bir yerde uzun süre çalıştırmak sağlığınıza zarar verebilir. Düzenli aralıklarla odanızı havalandırın.

250/350 1-9


Sorunlar karşısında yapılacaklar







Uyarı Sembol

• Eğer cihaz anormal derecede ısınır veya duman çıkartmaya başlar, ya da alışılmamış bir koku yayar veya gürültü çıkartırsa, ürünü çalıştırmaya devam etmeyin. Hemen elektrik anahtarını kapatın, elektrik kablosunu duvar prizinden ayırın ve ardından yetkili servisinizi arayın. Bu şekilde kullanıma devam edildiği takdirde, bir yangın veya elektrik şoku meydana gelebilir.

• Cihaz düşürüldüğü veya kapağı zarar gördüğü takdirde cihazı kullanmaya devam etmeyin. Hemen elektrik anahtarını kapatın, elektrik kablosunu duvar prizinden ayırın ve ardından yetkili servisinizi arayın. Bu şekilde kullanıma devam edildiği takdirde, bir yangın veya elektrik şoku meydana gelebilir.

Dikkat Sembol

• Bu cihazın içerisinde yüksek sıcaklığa maruz kalan alanlar vardır, bunlar yanıklara sebep olabilir.Kağıt sıkışması gibi arızalar sebebiyle makinenin içini kontrol ederken, “Dikkat SICAK” şeklinde bir etiketle işaretlenmiş bu gibi bölgelere (örn fiksaj ünitesi) dokunmayın.

1-10 250/350


Sarf malzemeleri







Uyarı Sembol

• Toner kartuşunu veya toneri ateşe atmayın. Sıcak toner etrafa saçılarak yanıklara veya başka zarara yol açabilir.

Dikkat Sembol

• Bir toner ünitesini veya drum ünitesini çocukların kolaylıkla erişebileceği yerlerde bırakmayın. Bu maddelerin herhangi birinin ağza alınması veya yutulması sağlığınız için zarar verici olabilir.

• Toner ünitelerini ve drum ünitelerini mıknatıslanmada çabuk etkilenen bir disketin veya saatin yanında saklamayın. Bunlar, bu ürünlerin arızalanmasına yol açabilir.

250/350 1-11


Makineyi taşırken




Birbirini izleyen tatillerden önce

Opsiyonel Faks Kit FK-503 yüklü değil:




Dikkat Sembol

• Bu ürünü her hareket ettirdiğinizde, elektrik kablosunun ve diğer kabloların bağlantısını kestiğinizden emin olun. Bu talimat yerine getirilmediği takdirde, kordon ya da kablo hasar görebilir ve yangın, elektrik şoku veya çökme meydana gelebilir.

• Bu ürünü taşırken, daima Kullanım el kitabı veya diğer dokümanlarda belirtilmiş olan yerlerden tutunuz. Ürün düştüğü takdirde ciddi kişisel yaralanmalar meydana gelebilir. Aynı zamanda ürün zarar görebilir ya da arızalanabilir.

Dikkat Sembol

• Cihazı uzun süre kullanmayacağınız durumlarda cihazın fişini çekin.

1-12 250/350


1.2 Kullanıcı Talimatları

CE Hedefi (Uygunluk Beyanı) Avrupa Birliğine dahil Ülkelerdeki

Kullanıcılar için (AB)

Bu ürün şu AB yönetmeliklerine uygundur: 89/336/EEC, 73/23/EEC, 93/68/EEC ve 1999/5/EC yönetmelikleri.Bu bildirim Avrupa Birliği bölgesi için geçerlidir.

Bu aygıt, manyetik olarak korumalı ara yüz kablolarıyla kullanılmalıdır. Korumalı olmayan kablonun kullanımı olası telsiz iletişimde karıştırma ile sonuçlanır ve AB kararnameleri ile yasaklanmıştır.

Sınıf B yönetmeliklerine tabii olan ülkelerdeki kullanıcılar için

7 DIKKAT Radyo haberleşmesi ile karışması.

% Bu aygıt, manyetik olarak korumalı ara yüz kablolarıyla kullanılmalıdır. Korumalı olmayan kablonun kullanımı olası telsiz iletişimde karıştırma ile sonuçlanır, CISPR 22 kuralları ve yerel kurallar ile yasaklanmıştır.

Sınıf B yönetmeliklerine tabii olmayan ülkelerdeki kullanıcılar için

7 UYARIRadyo haberleşmesi ile karışması.

% Bu A sınıfı bir üründür. Ülke dahilinde bu ürün telsiz haberleşmeleriyle karışabilir ve bu durumda kullanıcıdan uygun önlemleri alması talep edilebilir.

% Bu aygıt, manyetik olarak korumalı ara yüz kablolarıyla kullanılmalıdır. Korumalı olmayan kablonun kullanımı olası telsiz iletişimde karıştırma ile sonuçlanır, CISPR 22 kuralları ve yerel kurallar ile yasaklanmıştır.

250/350 1-13


1.3 Lazer Güvenliği

Bu, bir lazer aygıtı kullanan dijital bir makinedir. Makinenin bu kullanım el kitabındaki komutlara uygun olarak çalıştırılması halinde, makine içerisindeki lazerden gelebilecek herhangi bir tehlike olasılığı yoktur.

Lazer tarafından yayılan ışıma tamamen korumalı bir bölme içerisinde sınırlanmış olduğundan, kullanıcının işletimi esnasında hiç bir safhada makine içerisinden dışarıya lazer ışını demeti kaçamaz.

Bu makine 1. Sınıf lazer ürünü olarak onaylanmıştır: Bu, makinenin zararlı lazer ışıması üretmediği anlamına gelir.

1-14 250/350


Dahili Lazer Radyasyonu

Bu ürün, gözle görülmeyen bir lazer ışını demeti yayan 3b Sınıfı bir lazer diyodu kullanmaktadır.

Lazer diyodu ve tarama poligon aynası, baskı kafası birimi içerisinde birleştirilmiştir.

7 UYARIYanlış kullanım durumunda tehlikeli radyasyona maruz kalabilirsiniz.

% Baskı kafası birimi SERVİS VERİLEBİLEN BİR PARÇA DEĞİLDİR (BAKIM YAPILMAZ):

% Bu yüzden, baskı kafası birimi hiç bir koşul altında açılmamalıdır.

Özellik

Maksimum ortalama ışıma gücü Baskı kafası birimi lazer açıklığında 28,9 µW

Dalga boyu 770-795 nm

Lazer aparatı, makinenin içindeki

Yazıcı Kafa Ünitesinin Lazer Ağzı

YazdırmaKafası

geliştirme ünitesinin arkasına yerleştirildi.

250/350 1-15


CDRH Regulation

This machine is certified as a Class 1 Laser product under Radiation Per-formance Standard according to the Food, Drug and Cosmetic Act of 1990. Compliance is mandatory for Laser products marketed in the United States and is reported to the Center for Devices and Radiological Health (CDRH) of the U.S. Food and Drug Administration of the U.S. Department of Health and Human Services (DHHS). This means that the device does not produce haz-ardous laser radiation.

The label shown on page 1-19 indicates compliance with the CDRH regula-tions and must be attached to laser products marketed in the United States.

7 CAUTION Incorrect handling may result in hazardous radiation exposure.

% Use of controls, adjustments or performance of procedures other than those specified in this manual may result in hazardous radiation expo-sure.

This is a semiconductor laser. The maximum power of the laser diode is 5 mW and the wavelength is 770-795 nm.

Avrupalı Kullanıcılar İçin

7 DIKKAT Yanlış kullanım durumunda tehlikeli radyasyona maruz kalabilirsiniz.

% Bu kılavuzda belirtilen kontrollerin, ayarların veya performans prosedürlerinin haricinde bir ayarın kullanımı, tehlikeli oranda radyasyona maruz kalınmasına neden olabilir.

Bu yarı iletken bir lazerdir. Lazer diyodunun maksimum gücü 5 mW ve dalga boyu 770-795 nm'dir.

1-16 250/350


Danimarkalı Kullanıcılar İçin

7 ADVARSELUsynlig laserstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af

funktion.

% Usynlig laserstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå udsættelse for stråling. Klasse 1 laser produkt der opfylder IEC60825 sikkerheds kravene.

Dette er en halvlederlaser. Laserdiodens højeste styrke er 5 mW og bølgelængden er 770-795 nm.

Finlandiyalı, İsveçli Kullanıcılar İçin

LOUKAN 1 LASERLAITEKLASS 1 LASER APPARAT

7 VAROITUSTämä on puolijohdelaser.

% Laitteen Käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.

Tämä on puolijohdelaser. Laserdiodin sunrin teho on 5 mW ja aallonpituus on 770-795 nm.

7 VARNINGDet här är en halvledarlaser.

% Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.

Det här är en halvledarlaser. Den maximala effekten för laserdioden är 5mW och våglängden är 770-795 nm.

250/350 1-17


7 VAROITUSAvattaessa ja suojalukitus ohitettaessa olet alttiina näkymättömälle

lasersäteilylle.

% Älä katso säteeseen.

7 VARNINGOsynlig laserstrålning när denna del är öppnad och spärren är

urkopplad.

% Betrakta ej strålen.

Norveçli Kullanıcılar İçin

7 ADVARSEL!Dette en halvleder laser.

% Dersom apparatet brukes på annen måte enn spesifisert i denne bruksanvisning, kan brukeren utsettes for unsynlig laserstråling som overskrider grensen for laser klass 1.

Dette en halvleder laser. Maksimal effekt till laserdiode er 5 mW og bølgelengde er 770-795 nm.

1-18 250/350


Lazer Güvenlik Etiketi

Aşağıda göründüğü şekilde, makinenin dış kısmına bir lazer güvenlik etiketi yapıştırılmıştır.

250/350 1-19


Ozon Gazı Oluşumu

7 DIKKAT Makineyi İyi Havalandırılmış bir Odaya yerleştirin

% Makinenin normal çalışması sırasında ihmal edilebilir miktarda ozon üretilir. Fazla miktarda kopyalama yapılması durumunda, yeterince havalandırılmayan ortamlarda hoş olmayan bir koku duyulabilir. Rahat, sağlıklı ve güvenli bir işletim ortamı için, odanın iyi havalandırılması önerilir.

7 ATTENTION Une quantité d'ozone négligable est dégagée pendant le

fonctionnement de l'appareil quand celui-ci est utilisé normalement.

Cependant, une odeur désagréable peut être ressentie dans les pièces dont l'aération est insuffisante et lorsque une utilisation prolongée de l'appareil est effectuée. Pour avoir la certitude de travailler dans un environnement réunissant des conditions de confort, santé et de sécurité, il est préférable de bien aérer la pièce ou se trouve l’appareil.% Placer l’appareil dans une pièce largement ventilée.

Akustik Ses (Yalnızca Avrupa´daki Kullanıcılar için)

Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäß EN ISO 7779.

1-20 250/350


1.4 Uyarı yazıları ve etiketler

Bu makinede aşağıdaki durumlarda beliren güvenlik önlem uyarıları ve etiketler.

Yanlış kağıt beslemesi gibi durumlar gerçekleştiğinde bir kaza olmaması için çok dikkatli olun.

Sigorta ünitesininetrafýndaki alan çok sýcaktýr. Belirtilenler dýþýndaki bölümlere dokunmak yanýklara neden olabilir.

DÝKKAT

Alan oldukça sýcaktýr. Belirtilenler dýþýndaki bölümlere dokunmak yanýklara neden olabilir.

DÝKKAT

250/350 1-21


1.5 Yer Gereksinimleri

Makine işletiminin, sarf malzemeleri ikmalinin, parça değişiminin ve olağan bakımın kolayca yapılmasını sağlamak için, aşağıda detaylı biçimde açıklanan yer gereksinimlerini dikkate alın.

2Hatırlatıcı

Havalandırma çıkışı için makinenin arkasında 200 mm (7 -3/4 inç) veya daha fazla açıklık bırakmayı unutmayın.

121

1757

1312 324 328

1138

710 100

422 616

1116

1500

384

Birim: mm

1-22 250/350


1.6 İşletim tedbirleri

Makinenin en iyi performansı sağlaması için aşağıda belirtilen önlemleri inceleyin.

Güç Kaynağı

Güç kaynağı voltaj gereksinimleri aşağıdaki gibidir:- Voltaj dalgalanması: Maksimum ±10% (220-240 V AC)- Frekans dalgalanması: Maksimum ±2,5% (50 Hz)– Mümkün olduğunca düşük voltajlı ve az frekans dalgalanmalı bir güç

kaynağı kullanın.

Kullanım Ortamı

Makinenin düzgün çalışması için gereken ortam gereksinimleri aşağıdaki şekildedir.- Sıcaklık: Bir saat içerisinde maksimum 10 °C (18 °F) lik dalgalanmalarla

10 °C (50 °F) ile 32 °C (89,6 °F) arasında- Rutubet: Bir saat içerisinde maksimum %20 dalgalanmalarla %15 ile

%85 arasında- Bununla birlikte, sıcaklığın 32 °C (89,6 °F) olduğu bir ortamda, %65 veya

daha az nem oranı sağlayın.

Kopyaların Saklanması

Kopyaları saklamak için aşağıda listelenmiş olan önerileri takip edin.- Uzun süre tutulan kopyalar, solmalarını önlemek için ışığa maruz

kalmayacakları yerlerde muhafaza edilmelidir.- Çözücü içeren yapıştırıcılar (örneğin, sprey yapıştırıcı) fotokopi kağıtlar

üzerindeki yazıları dağıtabilir.- Renkli fotokopilerin, normal siyah-beyaz fotokopilere oranla daha kalın bir

toner tabakası vardır. Bu sebepten ötürü, renkli bir fotokopi katlandığında, katlama yerindeki toner kağıttan çıkabilir.

250/350 1-23


1-24 250/350

2 Kopyalama Yapmadan

Önce

Kopyalama Yapmadan Önce 2


2.1 Parçaların İsimleri ve İşlevleri

Seçenekler

No: Parça İsmi Açıklama

Ana Birim Doküman tarayıcı bölümü tarafından taranır ve taranan resim yazıcı bölümü tarafından yazdırılır.Bu kılavuzda “makine” veya “ana ünite” olarak adlandırılacaktır.

1 Orijinal Kapak OC-502 Yüklenmiş dokümanı yerinde tutmak için dokümanın üzerine basar. Kılavuz boyunca “orijinal kapak” olarak anılacaktır.

10 1 2

9

8

7

345

6

250/350 2-3


2 İkiyüzlü Otomatik Doküman Besleyiciyi DF-605

Tarama için bir dokümanı otomatik olarak besler ve dokunmatik panelden çift taraflı seçeneği ayarlanmış ise çift taraflı dokümanı otomatik olarak ters çevirir.Kılavuz boyunca “ADF” olarak anılacaktır.

3 Kağıt besleme ünitesi PC-102 Üst tepsiye 500 kağıt konulabilir ve alt tepsi depolama amaçlı kullanılabilir.Bu kılavuz boyunca “tekli kağıt besleme kabini” olarak adlandırılacaktır.

4 Kağıt besleme ünitesi PC-202 Hem üst hem de alt tepsi 500 kağıt doldurulabilir.Bu kılavuz boyunca “çiftli kağıt besleme kabini” olarak adlandırılacaktır.

5 Kağıt besleme ünitesi PC-402 En fazla 2.500 kağıt beslenebilirKılavuz boyunca “LCT” olarak anılacaktır.

6 İş Ayırıcı JS-502 Basılı sayfaların ayrılmasını mümkün kılarKağıdı çıkartırken kolu çekin.Kılavuz boyunca iş ayırıcı olarak anılacaktır.

7 Sonlandırıcı FS-508 Yazdırılmış sayfaları besler. “Sırala (Sort)” ayarı (ayrı kopya destesi), “Grup” ayarı (ayrı sayfalar), Zımba ayarları (zımbalama) ve Delme ayarı (delik açma) mevcuttur.Kılavuz boyunca “sonlandırıcı” olarak anılacaktır.

8 Çıkış Tepsisi OT-601 Sonlandırıcıya kopya çıkış tepsisi yüklenmiştir ve yazdırılmış sayfaları ayırmak için kullanılır.Kılavuz boyunca “opsiyonel çıkış tepsisi” olarak anılacaktır.

9 Zımbalama - Ünitesi SD-502 Kopyaları zımbalamak veya ortalarından tutturmak üzere sonlandırıcı üzerine yüklenirBu kılavuzda “Raptiye - Dikme” olarak adlandırılacaktır.

10 Posta Kutusu Kiti MT-501 Yazdırılmış sayfaları ayırmak ve farklı kutulardan ve bir grup kutudan beslemek üzere sonlandırıcıya yüklenmiştir (Sadece PC ile yazdırmalarda kullanılabilir).Kılavuz boyunca “Posta kutusu” olarak anılacaktır.

11 Delme Ünitesi PU-501* Delik açmak üzere sonlandırıcıya yüklenmiştirKılavuz boyunca “delme ünitesi” olarak anılacaktır.

12 Faks Kiti FK-503* Bu makinenin faks makinesi gibi kullanılmasına izin verir

13 Tarama Ünitesi SU-501* Fotokopi makinesinin bir bilgisayar ağına tanıtıldıktan sonra tarayıcı olarak kullanılmasına olanak sağlayan dahili ağ tarayıcı ünitesiDetaylar için Kullanım Kılavuzu'nun [Ağ Tarama İşlemleri] bölümüne bakın.

14 Sabit Disk HD-504* Taranabilecek doküman sayısını arttırır. Buna ek olarak, çoklu işler taranabilir.


2-4 250/350


Yıldız (*) ile işaretli parçalar dahili opsiyonlardır ve bu yüzden çizimde gösterilmemiştir.

15 Genişletilmiş Hafıza Ünitesi EM-303/304/305*

Hafızayı genişleterek tarama sırasında hafızaya atılan sayfa sayısı arttırılmış olur.Kılavuz boyunca “genişletme hafızası” olarak anılacaktır.

16 Çoklu Faks Hattı ML-502* Faks için kullanılabilen hat sayısını arttırmak için kullanılır.

17 Nem Alma Isıtıcısı 1C* Kağıtta nem birikmesini önlemek için kağıt besleme kabini veya deske takılır.

18 Anahtar Sayacı* Kopya sayılarının yönetilebilmesine olanak sağlar

19 Anahtar Sayaç Kiti 4* Anahtar sayacını yüklemek için gereklidir.

20 Anahtar Sayaç Montaj Kiti * Anahtar sayaç kitini yüklemek için gereklidir.

21 Lokal Arayüz Kiti EK-502* Bu makine ile bilgisayar arasında lokal bağlantı yapmak için kullanılır

22 Montaj Kiti MK-709* Makineyi uzaktan kontrol etmek için cihazı yükler. Faks kiti var ise bu opsiyona gereksinim olmaz.

23 Pul Ünitesi SP-501* ADF'ye yüklenirTaranmış doküman sayfalarını fakslandıklarını göstermek üzere işaretler.


250/350 2-5


Makinenin Dışı

*Yukarıdaki şekilde opsiyonel orijinal kapak yüklenmiş ana ünite gösterilmektedir.


1 Kontrol paneli Bir çok ayarı belirlemek için ve kopyalamayı başlatmak gibi işlemleri gerçekleştirmek için kullanılır.

2 [Güç] (yardımcı güç) anahtarı Kopyalama, yazdırma ya da tarama gibi makine işlemlerini açmak ve kapamak için basın. Kapatıldığında makine güç tasarrufu yaptığı bir konuma geçer.

3 Otomatik dubleks ünitesi kapı açma kolu

Otomatik dubleks ünitesi kapağını açmak için kullanılır.

4 Otomatik dubleks ünitesi kapısı Otomatik dubleks ünitesi içinde hatalı kağıt beslemesini temizlemek için açılır.

5 Ana ünitenin sağ kapağını açmak için kolu serbest bırakın

Ana ünitenin sağ kapağını açmak için kullanılır.

1

9

10

11

12

13

14 8

2

3

4

5

6

7

2-6 250/350


6 Çoklu bypass tepsisi Kağıt tepsisine yüklenmemiş boyutta kağıt üzerine veya kalın kağıt, tepegöz projektör asetatları, posta kartları, zarflar ya da etiket yaprakları üzerine yazdırılırken kullanılır150 yaprak normal kağıt, 50 tepegöz projektör asetatı,posta kartları, etiket yaprakları veya kalın kağıt yaprakları ya da 10 zarf alabilir.Kılavuz boyunca “bypass tepsisi” olarak anılacaktır. (Bkz. sayfa 2-46)

7 Tepsi uzatması Büyük ebatlı kağıt yerleştirildiği zaman çekin.

8 Ayarlanabilir doküman kılavuzları Kağıdın genişliğine ayarlar.

9 Kağıt durdurucu Yazdırılmış sayfaların çıkış tepsisinden düşmelerini önler. Opsiyonel iş ayrıcısı yüklendiğinde kullanın.

10 Kopya çıkış tepsisi Basılı sayfaları yüzü aşağı gelecek şekilde toplar

11 Ön kapı Toner şişesini değiştirirken açınız. (Bkz. sayfa 9-3)

12 1. Tepsi En fazla 500 kağıt beslenebilirKağıt boyutu serbestçe ayarlanabilir. (Bkz. sayfa 2-42)

13 2. Tepsi En fazla 500 kağıt beslenebilirKağıt boyutu serbestçe ayarlanabilir. (Bkz. sayfa 2-42)

14 Kağıt bitti göstergesi Kağıt tepsisindeki kağıt miktarı arttıkça kırmızı olarak görünen alan artacaktır.


250/350 2-7


Ana ünitenin içi/arkası

*Yukarıdaki şekilde opsiyonel orijinal kapak ve ADF yüklenmiş ana ünite gösterilmektedir.


1 Doküman zemini Orijinal cam üzerindeki belgeyi aşağı bastırır

2 Orijinal camı Yüklenmiş dokümanın resmini tarar (Bkz. sayfa 3-10)

3 Çevirme ünitesi Çift taraflı yazdırma sırasında kağıdı ters çevirmek için yazıcıya eklenir.

4 Otomatik Dubleks Ünitesi

Çift taraflı yazdırmak için kağıdı döndürür

5 Sağ kapı Sağ kapı ünitesindeki veya sigorta ünitesindeki yanlış beslenmiş kağıtları çıkarmak için kullanılır.

6 Toner deposu Toner şişelerini yüklerken ve değiştirirken kullanılır.

7 Belge ölçekleri Dokümanı yerleştirmek için kullanılır (Bkz. sayfa 3-10)

8 Elektrik kablosu Makineye güç sağlar.

TEL PORT 1

LINE PORT 1

TEL PORT 2

LINE PORT 2

1

2

456

7

3

10

9

8

11

13

15

12

14

17 16

2-8 250/350


Yıldız (*) ile işaretli parçalar dahili opsiyonlardır ve bu yüzden çizimde gösterilmemiştir.

9 Ana güç svici Makineyi açmak ve kapamak için kullanılır (Bkz. sayfa 2-24, sayfa 2-28)

10 ADF konektörü ADF asma kablosunu bağlamak için kullanılır

11 TEL PORT1 jack Bir telefon bağlamak için kullanılır

12 HAT PORTU1 jack Genel kullanıcı hattını bağlamak için kullanılır

13 TEL PORT2 jack Telefona giden kabloyu bağlamak için kullanılır.

14 HAT PORTU2 jack Genel kullanıcı hattını bağlamak için kullanılır

15 IEEE1284 port (tip C) Bilgisayardan gelen paralel kabloyu bağlamak için kullanılır.

16 Ağ bağlayıcı(10 Base-T/100 Base-TX)

Bu makine ağ üzerinden yazdırma ve ağ tarayıcı olarak kullanıldığında, ağ kablosunu bağlamak için kullanılır.

17 USB port (Tip B) USB 2,0/1,1-uyumlu Bilgisayardan gelen USB kabloyu bağlamak için kullanılır.

18 Ozon filtresi* Makine içinde oluşan ozonu toplar

19 Filtre* Makine içinde oluşan toner tozunu toplar


250/350 2-9


İki yüzlü Otomatik Doküman Besleyiciyi DF-605


1 Yazdırma göstergesi Makinenin durumunu göstermek için yanar veya yanıp söner.

2 Ayarlanabilir doküman kılavuzu Dokümanın enine göre ayarlandı (Bakınız, sayfa 3-8.)

3 Doküman besleme tepsisi Taranacak dokümanlar ile yüzü yukarı bakacak şekilde yerleştirilir.

4 Doküman çıkış tepsisi Taranmış belgeleri toplar.

5 Doküman tutucu Büyük ebatlı dokümanların çıkış tepsisinden düşmesini önlemek için yükseltilir.

4

5

321

2-10 250/350


Kağıt Besleme Kabini PC-102/PC-202/PC-402

Kağıt Besleme Kabini PC-102/PC-202


1 4. tepsi Tek sayfa besleme kabini yüklendiğinde saklama amacı ile kullanılırÇift kağıt besleme kabini yüklendiğinde 500 sayfa kağıt yerleştirilebilir.

2 3. tepsi En fazla 500 kağıt beslenebilir

3 Alt sağ kapak açma kolu Alt sağ kapağı açmak için kullanılır

4 Alt sağ kapak Hatalı kağıt beslemesini gidermek için kullanılır

654321

250/350 2-11


Kağıt besleme ünitesi PC-402


5 Tepsi bırakma tuşu LCT'yi çıkarmak üzere basılır.

6 LCT En fazla 2.500 kağıt beslenebilir

2-12 250/350


Zımba-Ünitesi SD-502/Posta Kutusu Kiti MT-501

Zımba - Ünitesi SD-502

Posta Kutusu Kiti MT-501


1 Kopya çıkış tepsisi Fotokopileri toplar

2 Sıkışma-giderme kapısı Sonlandırıcı içindeki hatalı kağıt beslemesini temizlerken açılır


3 Posta Kutuları Basılı sayfaları toplar

4 Sıkışma-giderme kapısı Hatalı kağıt beslemesini gidermek için kullanılır

5 Çıkış tepsisi kapağı Hatalı kağıt beslemesini gidermek için kullanılır

1 2

5

3

4

250/350 2-13


Sonlandırıcı FS-508/Çıkış Tepsisi OT-601/Delme Ünitesi PU-501

Sonlandırıcı FS-508


1 Çıktı Tepsisi 2(asansörlü tepsi)

Çıkarılan kopyaları toplar.

2 Çıktı Tepsisi 1(sıralanmamış kopya tepsisi)

Çıkarılan kopyaları toplar.

3 Kol FN1 Sonlandırıcı içindeki hatalı kağıt beslemesini temizlerken alçaltılır.

4 Kadran FN2 Sonlandırıcı içindeki hatalı kağıt beslemesini temizlerken çevrilir.

5 Delik Açma atık toplayıcısı Delik Açma işleminden sonra biriken delik-delme atıklarını boşaltırken çıkarılır.



3

456789

10

11

2

12

1

2-14 250/350


Çıkış Tepsisi OT-601

Delme Ünitesi PU-501

Yıldız (*) ile işaretli parçalar sonlandırıcıda bulunmaktadır ve bu yüzden çizimde gösterilmemiştir.

Sonlandırıcı kullanımı ile ilgili uyarılar- Zımba-Ünitesi ve posta kutusu kitinin üzerine nesne koymayın.- Sonlandırıcının çıkış tepsilerinin altına nesne yerleştirmeyin.

8 Zımba kartuşu tutucusu Sıkışmış zımbaları temizlerken veya zımba kartuşunu değiştirirken zımba ünitesinden çıkarılır.

9 Kadran Zımba kartuşunu değiştirirken veya sıkışmış zımbaları temizlerken zımba kartuşunu kendinize doğru çekmek için çevirin.




12 Opsiyonel çıkış tepsisi Fotokopileri toplar


13 Delme ünitesi* Sonlandırıcı üzerine delme ünitesi yüklendiğinde yazdırılmış kağıtları dosyalama için delik açar.


250/350 2-15


Kontrol paneli


1 Dokunmatik panel Çeşitli ekran ve mesajları görüntüler.Doğrudan panele basarak çeşitli ayarları belirleyin.

2 [Erişim] tuşu Kullanıcı doğrulama ya da hesap izleme ayarları uygulanmışsa, bu makineyi kullanmak için; kullanıcı adı ve parolasını (kullanıcı doğrulama için) ya da hesap adı ve parolasını (hesap izleme için) girdikten sonra bu tuşa basın.

3 [Kutu] tuşu Kutu moduna girmek için basın.Makine kutu modundayken, [Kutu] tuşu üzerindeki gösterge yeşil yanar. Detaylar için Kullanıcı Kılavuzu'nun [Kutu İşlemleri] başlıklı bölümüne bakın.

4 [Ekstra Tarama] tuşu Ekstra Tarama moduna girmek için basın.Makine Ekstra Tarama modundayken, [Ekstra Tarama] tuşu üzerindeki ışık yeşil yanar.Daha fazla detay için Kullanım kılavuzundaki [Ağ Tarama İşlemleri] ve [Gelişmiş Tarama İşlemleri] bölümlerine bakınız.

5 [Faks/Tarama] tuşu Faks/Tarama moduna girmek için basın.Makine Faks/Tarama modundayken, [Faks/Tarama] tuşu üzerindeki ışık yeşil yanar.Daha fazla detay için Kullanım kılavuzundaki [Faks İşlemleri] ve [Gelişmiş Tarama İşlemleri] bölümlerine bakınız.

6 [Kopya] tuşu Kopyalama moduna girmek için basın. (Varsayılan olarak makine Kopya modundadır.) Makine Kopya modundayken, [Kopya] tuşu üzerindeki ışık yeşil yanar.

19 15 12

20

21

1 3 4 5 62

1718 1314

7

89

10

11

16

2-16 250/350


7 [Sıfırla] tuşu Kontrol panelinden ve dokunmatik panelden girilen tüm ayarları (programlanmış ayarlar dışında) temizlemek için basın.

8 [Araya Girme] tuşu Kesme moduna girmek için basın. Makine Kesme modundayken, [Kesme] tuşu üzerindeki gösterge yeşil yanar ve “Şimdi kesme modunda.” mesajı dokunmatik panelde görüntülenir. Araya girme modunu iptal etmek için, tekrar [Araya Girme] tuşuna basın.

9 [Güç] (Yardımcı güç) anahtarı Kopyalama, yazdırma ya da tarama gibi makine işlemlerini açmak ve kapamak için basın. Kapatıldığında makine güç tasarrufu yaptığı bir konuma geçer.

10 [Durdur] tuşu Kopyalama sırasında kopya işlemini durdurmak için [Durdur] tuşuna basın.

11 [Başlat] tuşu Kopyalamayı başlatmak için basın. Bu makine kopyalamaya başlamak için hazır olduğunda, [Başlat] tuşu üzerindeki gösterge yeşil yanar. Eğer [Başlat] tuşu üzerindeki gösterge turuncu yanarsa kopyalama başlatılamaz.Durdurulmuş işi başlatmak için basın. İşler ile ilgili detaylar için, Bakınız, “İş Listesi ekranları” sayfa 4-22.

12 Ana Güç Göstergesi Makine, yardımcı güç düğmesi ile açıldığında yeşil yanar.

13 [Test kopya] tuşu Çok sayıda kopya yazdırmadan önce kontrol edilecek tek bir onay kopyası yazdırmak için basın. (Bkz. sayfa 4-6)

14 Tuş takımı Üretilecek kopya sayısını girmek için kullanılır.Büyütme/küçültme oranını girmek için kullanın.Çeşitli ayarları seçmek için kullanın.

15 [C] (temizle) tuşu Tuş takımı kullanılarak girilmiş değeri (kopya sayısı, zoom oranı ve boyut gibi) silmek için basın.

16 [Mod Kontrol] tuşu Belirlenmiş ayarları gösteren ekranları görüntülemek için basın.

17 [Özellikler/Numeratör] tuşu Yardımcı Fonksiyonlar Menüsü ekranını görüntülemek için bakınız.

18 [Mod Hafızası] tuşu İstenilen kopya ayarlarını bir program olarak kaydetmek ya da kayıtlı bir kopya programını çağırmak için basın. (Bkz. sayfa 4-9)

19 Kontrast Ayarı kadranı Dokunmatik panelin kontrastını ayarlamak için kullanın.

20 [Büyültme] tuşu Ekran Büyüt moduna girmek için basın.

21 [Girilebilme] tuşu Kullanıcı erişimli fonksiyonları belirleyeceğiniz ekranı görüntülemek için basın.


250/350 2-17


2Hatırlatıcı

Dokunmatik panele aşırı güç uygulamayınız, aksi takdirde çizilebilir veya zarar görebilir.

Dokunmatik panele kesinlikle kuvvetle bastırmayın ve dokunmatik panelde seçim yapmak için kesinlikle sert veya sivri uçlu nesneler kullanmayın.

!Detay

Sayfalar kopyalanmak üzere taranırken veya kopyalama işlemi askıya alınmış iken kopya fonksiyonundan başkası seçilemez.

2-18 250/350


Temel Ayarlar ekranı (Temel ekran)

Makine açıldıktan sonra kopya işlemine başlamaya hazır olduğunda, Temel ekran belirir.

Bir fonksiyonu etkinleştirmek veya bir ayarı seçmek için dokunmatik paneldeki istediğiniz tuşa hafifçe dokunun.

No: Madde Adı Açıklama

1 Mesaj görüntüleme alanı Makinenin durumu ve gerçekleştirilmesi gereken işlemlerin detayları burada görüntülenir.

2 Fonksiyonlar/ayar ekranı Çeşitli fonksiyonları içeren ekranları görüntülemek için sekmeler ve tuşlar görüntülenir.Belirlenmiş ayarlar için ilgili ekranı görüntülemek için bir sekmeye veya tuşa dokunun.

3 Durum görüntüleme alanı Makinenin ve işlerin durumunu gösteren ikona ek olarak boş hafıza miktarını da görüntülenir.

4 [Karışık Orijinal] tuşu Farklı ebatlarda sayfa içeren bir dokümanı taramak için dokunun. (Bkz. sayfa 3-16)

5 [Sonlandırma] tuşu Gruplama, sıralama, zımbalama veya delme işlemleri için ayarları belirtmek için dokunun. (Bkz. sayfa 3-48)

6 [İş Listesi] düğmesi O anda yapılan işler veya yapılmayı bekleyenler kontrol edilebilir. (Bkz. sayfa 4-22)

1

2

3

456

250/350 2-19


Ekranda beliren imleçler

Sembol Açıklama

Kopyalama işleminin gerçekleştiğini belirtir.

Sayfaların yazdırıldığını belirtir.

Yazdırma işleminin durdurulduğunu belirtir.

Bir verinin yazdırılmak üzere beklediğini belirtir.

Bilgisayardan veri alındığını belirtir.

Bilgisayar verisinden kalan yazdırma işlemi olduğunu belirtir.

Seçilmiş kağıt tepsisinin boş olduğunu belirtir.

Toner şişesinin değiştirilmesi gerektiğini belirtir.

Görüntüleme ünitesinin değiştirilmesi gerektiğini belirtir.

Periyodik bakım ihtiyacı olan bir makinede periyodik bakım süresinin geçtiğini belirtir.

Bu makinede kullanıcı doğrulama ve hesap izleme ayarlarının düzenlendiğini belirtir.

Bir onay kopyası yazdırılırken kopyalama işleminin durdurulduğunu belirtir.

2-20 250/350


Dokunmatik panel ekranlarını genişletme

[Görüntüyü Büyült] tuşuna basın. Sonra, Panelin ortasında büyütülmüş seçili alanı görüntülemek için dokunmatik panele dokunun. Ekranları standart ebadına döndürmek için [Görüntüyü Büyült] tuşuna dokunun. Ekran büyütülmüşken bile dokunmatik panel işlemleri gerçekleştirilebilir.

Yukarı çıkmak için bu

Aşağıya inmek için bu

Yukarı ve sağa doğru çıkmak için bu alana dokunun.

Aşağı ve sağa doğru inmek için bu alana dokunun.

Aşağı ve sola doğru inmek için bu alana dokunun.

Yukarı ve sola doğru çıkmak için bu alana dokunun.

Sola gitmek için

Ekranınsolunaulaşıldığında, ekran bir satır aşağıya kayar vesağ kenargörüntülenir.

Sağa gitmek için bu oka dokunun. Ekranın sağ kenarına ulaşıldığında, ekran bir satır aşağıya kayar ve sol kenargörüntülenir.

Farklı bir ekran görüntülemek üzere ekranda bir tuşa dokunulduğunda,ekran standart ebatlarına döner. Bununla birlikte, dokunmatik panele tekrar dokunulması ile büyütülmüş ekran görüntülenir.

oka dokunun.

oka dokunun.

bu oka dokunun.

250/350 2-21


2.2 Kontrol panelinin açısını ayarlama

Kontrol paneli üç açıdan herhangi birine ayarlanabilir.

Kolay kullanıma uygun olan kontrol paneli açısına ayarlayın.

Kontrol panelinin açısını ayarlamak için

1 Kontrol panel açma kolunu kendinize doğru çekin ve sonra tekrar kontrol paneline doğru itin.

1 Üst pozisyon (temel pozisyon)2 Orta pozisyon3 Alt pozisyon

Kontrol Panel açma kolu

2-22 250/350


Kontrol paneli orta pozisyonda durur.

2 Kontrol panelin daha uygun bir açıya getirmek için kontrol paneli açma kolunu kendinize doğru çekin ve sonra kontrol paneline doğru itin.

Kontrol paneli alt pozisyonda durur.

3 Kontrol panelini üst konumuna geri getirmek için kontrol paneli açma kolunu kendinize doğru çekin ve sonra kontrol paneline doğru itin.

250/350 2-23


2.3 Ana güç kaynağını ve yardımcı güç kaynağını açmak

Bu makinede iki güç kontrolü vardır: ana güç svici ve [Güç] (yardımcı güç) tuşu.

Makineyi açmak

Ana güç svici makinenin tüm fonksiyonlarını açar/kapar. Normalde, ana güç svici açık olur.

[Güç] (Yardımcı güç) tuşu, kopyalama, yazdırma veya tarama gibi makine işlemlerini açar/kapar. [Güç] (Yardımcı güç) tuşu kapatıldığında, makine enerji tasarrufu yaptığı bir duruma geçer.

1 Ana güç svicini [ n ] ayarlayın.

2 [Güç] (yardımcı güç) tuşuna basın.

!Detay

[Güç] (yardımcı güç) açıldığında [Başlat] tuşu turuncu yanar ve makinenin çalışmaya başladığını belirten bir ekran açılır.Bir kaç saniye sonra dokunmatik panelde “Şimdi ısınmaya başlıyor. Taramaya haz.” mesajı belirir ve yeni bir işin sıraya alınabileceğini ifade etmek üzere [Başlat] tuşu yeşil yanar.

Varsayılan ayarlar, makine açıldıktan sonra güç svici göre ayarlanmıştır ve kontrol panelden veya dokunmatik panelden herhangi bir ayar girilmeden önce seçilen ve kontrol panelinden veya dokunmatik panelden

2-24 250/350


belirlenmiş tüm ayarları iptal etmek için kullanılan [Sıfırlama] tuşu basıldığında seçili olan ayarlardır. Varsayılan ayarlar değiştirilebilir. Daha fazla detay için bkz. “Kullanıcı Menüsü ayarlarını belirlemek” sayfa 11-11.Fabrika Ayarları, bu makinenin fabrikadan gönderildiğinde yapılmış ayarlarına denir.

2Not

Bir iş, [Güç] (yardımcı güç), tuşuna basıldıktan sonra makine ısınırken de sıraya alınabilir. Detaylar için bakınız “Isınma sırasında tarama yapmak” sayfa 2-26. Makine ısındıktan sonra taranmış görüntü yazdırılır. Ana güç svici açıldıktan sonra [Güç] (yedek güç) tuşuna basıldığında, makinenin oda sıcaklığında (23 °C) ısınması yaklaşık olarak 14 saniye sürer.

250/350 2-25


Isınma sırasında tarama yapmak


[Başlat] tuşu turuncu yanar.Makinenin ısındığını belirten bir ekran açılır.

? Makine nasıl açılır?% Makinenin açılması ile ilgili detaylar için, Bakınız, “Makineyi açmak”

sayfa 2-24.

2 Isınma ekranı görüntülendikten sonra Temel ekran belirir.

“Isınıyor. Taramaya haz.” mesajı görüntülendikten sonra “Kopyalamaya hazır.” mesajı belirir.[Başlat] tuşu üzerindeki ışık yeşil yanar.

3 Gerekli kopyalama ayarlarını belirleyin.

? Kopya sayısı nasıl belirtilebilir?% Kopya sayısını belirlemek ile ilgili detaylar için, Bakınız, “Genel

kopyalama işlemi” sayfa 3-3.

4 Tuş takımını kullanarak, istenilen kopya sayısını girin.

5 Kopyalanacak dokümanı yerleştirin.

? Doküman nasıl yerleştirilir?% Doküman yerleştirme ile ilgili ayrıntılı bilgi için bakınız “Doküman

Beslenmesi” sayfa 3-8.

6 [Başlat] tuşuna basın.

Doküman tarandı ve iş sıralanmış işlerin listesine eklendi.

2-26 250/350


7 Dokümanın tarama işleminin bitip bitmediğini kontrol edin ve bir sonraki dokümanı yerleştirin.

8 Yeni kopyalama ayarlarını ve istediğiniz kopya sayısını belirtin ve sonra [Start] tuşuna basın.

– Makine ısınmasını bitirdikten sonra sıralanmış işler sıralandıkları şekilde otomatik olarak yazdırılacaklardır.

? Bir işin yazdırılması nasıl durdurulur?% [Stop] tuşuna basın. Detaylar için bakınız “Bir işi durdurmak/silmek”

sayfa 3-62.

!Detay

[Güç] (Yardımcı güç) tuşu kullanılarak açıldıktan sonra makine yazdırmaya başlamak için ısınırken, kopya ayarları belirlenebilir ve bir kopyalama işlemi başlatmak için bir doküman taranabilir. Makine ısındıktan sonra kopyalar otomatik olarak yazdırılır.

250/350 2-27


Makineyi kapatmak için


Dokunmatik ekran kaybolur.

2 Ana güç svicini [o] ayarlayın.

2Hatırlatıcı

Makine kapatılıp sonra ana güç svici ile açılmak istendiğinde, kapattıktan sonra yeninden açmak için en az 10 saniye bekleyin. Makine kapatıldıktan sonra anında açılırsa makine düzgün çalışmayabilir.

Makine kopyalıyorken veya yazdırıyorken, ana güç svicini veya [Güç] (yardımcı güç) tuşunu kullanarak makineyi kapatmayın, aksi takdirde yanlış kağıt besleme durumu oluşabilir.

Makine tarama yaparken veya veri alırken veya gönderirken, ana güç svicini veya [Güç] yardımcı güç tuşunu kullanarak makineyi kapatmayın, aksi takdirde taranmış veri veya aktarılan veri silinecektir.

Kuyruktaki iş veya kayıtlı veri basılmak üzere beklerken makineyi ana güç svicini kullanarak kapatmayın, aksi takdirde işler silinecektir.

!Detay

Ana güç svici ve [Güç] (yardımcı güç) tuşları kapatıldıktan sonra aşağıdakiler silinir.- Programlanmamış ayarlar- Sıraya alınmış yazdırma işleri

2-28 250/350


Varsayılan ayarlara otomatik olarak dönülmesi (Otomatik panel

sıfırlama)

[Sıfırlama] tuşuna basılmadıysa ve belirli bir süre hiç bir işlem gerçekleştirilmediyse, kopya sayısı gibi programlanmamış ayarlar silinir ve varsayılan ayarlara geri dönerler.

Bu otomatik panel sıfırlama işlemidir.

Fabrika varsayılan ayarı olarak otomatik panel sıfırlama işlemi 1 dakika sonra gerçekleştirilir.

!Detay

Otomatik panel sıfırlama işlemi gerçekleşene kadar geçen süre veya bu seçeneğin gerçekleşip gerçekleşememesi Yardımcı İşlevler Modundan ayarlanabilir. Detaylar için bakınız “Otomatik Sıfırlama” sayfa 11-15.

Kullanıcı değiştiğinde otomatik panel sıfırlama işleminin gerçekleşip gerçekleşmeyeceği Yardımcı İşlevler Modundan ayarlanabilir. Detaylar için bakınız “Ekstra Sayaç ve Şifre Sıfırlama” sayfa 11-15.

Öncelik verilmiş ekrana otomatik olarak dönülmesi

Belirli bir süre boyunca hiç bir işlem gerçekleştirilmez ise ekran otomatik olarak öncelik verilen moda geçer.

Fabrika varsayılanı olarak 1 dakika sonunda Kopya modu görüntülenir.

!Detay

Görüntülenen mod ekranı Yardımcı moddan değiştirilebilir. Detaylar için bakınız “Ekran Önceliği” sayfa 11-19.

250/350 2-29


Otomatik enerji tasarrufu (güç tasarruf modu)

Belirli bir süre boyunca hiç bir işlem gerçekleşmez ise dokunmatik panel ve tuş göstergeleri kapanır ve makine enerji tasarrufu sağladığı bir moda geçer.

Bu Güç Tasarruf modudur.

Makine Güç Tasarruf modundayken de iş kabul edebilir.

Fabrika varsayılan ayarı olarak, makine Güç Tasarruf moduna 15 dakikadan sonra girer.

Güç Tasarrufu modundan çıkarmak için

1 Kontrol panelinde veya dokunmatik panelde bir tuşa dokunun.

– On-Isıtma modu ayrıca orijinal kapağı açarak veya ADF'ye bir doküman yükleyerek iptal edilebilir.

2 Makine ısınırken de işleri alabilir.

– Dokunmatik panel tekrar açılır ve makine ısınmasını tamamladıktan sonra baskı için hazırdır (normal oda sıcaklığında (23 °C) yaklaşık 14 saniye sonra).

!Detay

Makine Güç Tasarrufu moduna girene kadar geçen süre Yardımcı moddan ayarlanabilir. Detaylar için bakınız “Güç Tasarruf Modu” sayfa 11-14.

2-30 250/350


Otomatik enerji tasarrufu (uyku modu)

Belirli bir süre boyunca hiç bir işlem gerçekleşmez ise makine otomatik olarak enerji tasarrufu sağladığı bir moda geçer.

Makine Enerji Tasarruf Modunda Ön Isıtma modundan daha fazla enerji tasarruf eder.

Fabrika varsayılan ayarı olarak, makine Uyku moduna 1 dakikadan sonra girer.

Uyku modundan çıkarmak için


– Enerji Tas. modu ayrıca orijinal kapağı açarak veya ADF'ye bir doküman yükleyerek iptal edilebilir.

2 Makine ısınırken de işleri alabilir.

– Dokunmatik panel tekrar açılır ve makine ısınmasını tamamladıktan sonra baskı için hazırdır (normal oda sıcaklığında (23 °C) yaklaşık 30 saniye sonra).

!Detay

Makine Enerji Tas. moduna girene kadar geçen süre Yardımcı moddan ayarlanabilir. Detaylar için bakınız “Uyku Modu” sayfa 11-15.

250/350 2-31


Dokunmatik paneli koyulaştırmak (Ekran Işığı Kapalı)

Belirli bir süre boyunca hiç bir işlem gerçekleşmez ise dokunmatik panel kapanır ve makine enerji tasarrufu sağladığı bir moda geçer.

Güç tasarruf modunun etkisi yavaşça azaltılır; buna rağmen makine kopyalamaya ve yazdırmaya kolayca hazırlanabilir.

Fabrika varsayılan ayarı olarak, dokunmatik panel 1 dakikadan sonra kapanır.

Dokunmatik panel arka ışığını açın.


– Dokunmatik panel ayrıca orijinal kapağı açarak veya ADF'ye bir doküman yükleyerek açılabilir.

2 İş anında alınacaktır.

!Detay

Makine dokunmatik panel kapanana kadar geçen süre Yardımcı moddan ayarlanabilir. Detaylar için bakınız “Ekran Isığı Kapalı” sayfa 11-15.

2-32 250/350


Makine doğrulama ile makinenin kullanılması

Yönetici tarafından makine doğrulama ayarları belirlenmiş ise bu makine sadece makine doğrulaması ile kaydedilen kullanıcılar tarafından kullanılabilir.

0 Makine doğrulama ayarları belirlenmiş ise bu makine sadece kullanıcı doğrulama ile kayıt edilmiş kullanıcı adları ve şifreleri ile kullanılabilir.

0 Kullanıcı adı ve şifre için makinenin yöneticisine başvurun.0 Makine doğrulama ile maksimum 100 kullanıcı kayıt edilebilir.

1 [Kullanıcı Adı] imlecine dokunun.

2 Yeni kullanıcı adını yazın ve ardından [Giriş] tuşuna tıklayın.

3 [Şifre] düğmesine dokunun.

250/350 2-33


4 Yeni şifreyi yazın ve ardından [Giriş] tuşuna tıklayın.

5 [Oturum Aç] tuşuna dokunun.

– Kullanıcı adı veya şifre yanlış girilmiş ise giriş ekranı yeniden açılır. Doğru kullanıcı adını ve şifresini girin ve sonra [Oturum Aç] tuşuna dokunun.

– İşlemi tamamlamak için [Oturum Aç] tuşuna dokunmak yerine [Erişim] tuşuna dokunun.Kullanıcı doğrulama ekranı kaybolur ve Temel ekran açılır.

6 İstenilen kopya ayarlarını kullanarak kopyalayın.

7 Yazdırma işlemini bitirdiğinizde, [Giriş] tuşuna basın.

Oturumu kapatmanızı isteyen bir onay mesajı belirir.

8 [Evet] tuşuna dokunun ve sonra [Giriş] tuşuna dokunun.

Kullanıcı doğrulama ekranı belirir.

2-34 250/350


!Detay

Makine doğrulama için ayarları belirlemek ile ilgili detaylar için bkz. “Hesap Verisi ayarlarının belirlenmesi” sayfa 11-32.

Harici Sunucu Doğrulama ayarları belirlendiğinde oturum açmak ile ilgili detaylar için bkz. “Makineyi harici sunucu doğrulama ile kullanmak” sayfa 2-36.

Makine doğrulama ayarları, Yönetici Ayarlarından ulaşılabilen Kullanıcı Doğrulama Ayarları parametreleri kullanılarak belirlenebilir. Ayarlar yönetici tarafından belirlenmelidir.

2Not

Kullanıcı adlarının listesini görüntülemek üzere Yönetici Ayarları belirlenmiş ise istenilen kullanıcı adı listeden seçilebilir. [Liste] imlecine dokunun, istediğiniz kullanıcı adına dokunun ve sonra [OK] imlecine dokunun.

250/350 2-35


Makineyi harici sunucu doğrulama ile kullanmak

Ağ Yönetici tarafından harici sunucu doğrulama ayarları belirlenmiş ise bu makine sadece harici sunucu doğrulaması ile kaydedilen kullanıcılar tarafından kullanılabilir.

0 Harici sunucu doğrulama ayarları belirlenmiş ise bu makine sadece kullanıcı doğrulama ile kayıt edilmiş kullanıcı adları ve şifreleri ile kullanılabilir.

0 Kullanıcı adı ve şifre için ağ yöneticisine başvurun.0 Harici Sunucu Doğrulaması ile kullanıcılar harici sunucu tarafından

kaydedilebilir ve yönetilebilir.

1 [Kullanıcı Adı] imlecine dokunun.

2 Yeni kullanıcı adını yazın ve ardından [Giriş] tuşuna tıklayın.


2-36 250/350



5 [Oturum Aç] tuşuna dokunun.

– Kullanıcı adı veya şifre yanlış girilmiş ise giriş ekranı yeniden açılır. Doğru kullanıcı adını ve şifresini girin ve sonra [Oturum Aç] tuşuna dokunun.

– İşlemi bitirmek için [Oturum Aç] tuşu yerine [Erişim] tuşuna basın.

Kullanıcı Doğrulama ekranı kaybolur ve Temel ekran belirir.





Kullanıcı doğrulama ekranı belirir.

250/350 2-37


!Detay

Harici sunucu doğrulama ayarları, Yardımcı İşlevler modundan ulaşılabilen Kullanıcı Doğrulama Ayarları parametreleri kullanılarak belirlenebilir. Ayarlar yönetici tarafından belirlenmelidir.

Harici sunucu doğrulama için ayarları belirlemek ile ilgili detaylar için bkz. “Harici sunucu doğrulama ile bir kullanıcıyı kaydetmek için” sayfa 11-40.

2-38 250/350


Hesap izleme ile kullanıcı erişimi sınırlama

Hesap izleme ayarları yapıldıysa bu makineyi sadece kayıtlı kullanıcılar kullanabilir. Buna ek olarak, her bir hesap için üretilen kopya sayısı da kontrol edilebilir.

Bu Hesap İzlemedir.

0 Hesap izleme ayarları belirlendiğinde sadece kaydedilmiş hesap adlarını ve şifrelerini giren kullanıcılar bu makineyi kullanabilir.

0 Şifreleriniz için yöneticiniz ile irtibata geçin.0 Maksimum 1000 hesap kaydedilebilir.

1 [Hesap Adı] imlecine dokunun.

2 Yeni hesap adını yazın ve ardından [Giriş] tuşuna tıklayın.


250/350 2-39



5 [Giriş] tuşuna basın.

– Hesap adı veya şifre yanlış girilmiş ise giriş ekranı yeniden açılır. Doğru hesap adını ve parolasını girin ve ardından [Erişim] tuşuna basın.

Hesap İzleme ekranı kaybolur ve Temel ekran belirir.





Hesap İzleme ekranı açılır.

2-40 250/350


!Detay

Hesap izleme ile ilgili detaylar için bakınız “Hesap Verisi ayarlarının belirlenmesi” sayfa 11-32.

Yönetici modundaki Hesap Verisi parametrelerini kullanarak hesap yönetimine Yardımcı moddan ulaşılabilir. Ayarlar yönetici tarafından belirlenmelidir.

250/350 2-41


2.4 Kağıdı 1. ve 2. tepsiye yerleştirmek

1. ve 2. çekmeceye veya opsiyonel kağıt besleme kabinine (3. ve 4. tepsiler) kağıt yerleştirmek için aşağıda belirtilen prosedürleri takip edin.

Kağıt yerleştirmek için (1. veya 2. tepsi)

1 Kağıt ile doldurulacak kağıt çekmecesini çekin.

2 Yan kılavuzları, yerleştirilecek olan kağıt boyutuna uygun şekilde kaydırın.

3 Çekmece veya bir Kağıt besleme Ünitesine Kağıt Yükleme-Kağıdın üzerine baskı yapılacak yüzü yukarı gelecek şekilde kağıtları tepsiye yerleştirin (ambalaj açıldığında yukarı gelen yüzü).

– Kağıt yerleştirirken kağıt yığınının üst kısmının ,işaretinden daha yukarıda olmamasına dikkat edin. Maksimum 500 kağıt yerleştirilebilir.

? Kıvrık kağıtlar nasıl yerleştirilir?% Kağıtları yüklemeden önce

düzleştirin.

Yan kılavuz

, işaret

Film

2-42 250/350


4 Yan kılavuzları kağıt boyutuna uygun şekilde ayarlayın.

5 Kağıt tepsisini kapatın.

2Hatırlatıcı

Filme ellerinizle dokunmamaya dikkat edin.

Yerleştirilmiş kağıt için yanal kılavuzlar doğru ayarlanmaz ise kağıt boyutu doğru algılanmayacaktır. Yanal kılavuzların yerleştirilmiş kağıt ile aynı olduklarından emin olun.

!Detay

1. ve 2. tepsiye yerleştirilemeyecek kağıtlar ile ilgili detaylar için bakınız, bkz. “Kopya Kağıdı/Orijinal doküman” sayfa 7-3.

250/350 2-43


2.5 LCT'ye kağıt yerleştirmek

Kağıt yerleştirmek (LCT)

0 Ana güç svici açık olmasına rağmen [Güç] yardımcı güç tuşu kapalı ise çekmece açma tuşuna basıldığı halde LCT için kağıt tepsisi çekilemez. Makinenin [Güç] yardımcı güç tuşu ile açık olduğundan emin olun.

1 Tepsi açma düğmesine basın.

2 LCT'yi çıkartın.

3 Kağıdı LCT'nin sağ tarafına yükleyin böylelikle kağıdın basılacak tarafı (paket açıldığında yukarı bakan taraf) yukarı bakar.

– Kağıt yerleştirirken kağıt yığınının üst kısmının , işaretinden daha yukarıda olmamasına dikkat edin. Maksimum 2.500 kağıt yerleştirilebilir.

? Kıvrık kağıtlar nasıl yerleştirilir?% Kağıtları yüklemeden önce düzleştirin.

Film

2-44 250/350


4 Kağıdı LCT'nin sol tarafına yükleyin böylelikle kağıdın basılacak tarafı (paket açıldığında yukarı bakan taraf) yukarı bakar.

5 LCT'yi kapatın.

2Hatırlatıcı

Filme ellerinizle dokunmamaya dikkat edin.

!Detay

LCT'ye yerleştirilebilecek kağıtlar ile ilgili detaylar için, Bakınız, “Kopya Kağıdı/Orijinal doküman” sayfa 7-3.

2Not

Makine Uyku moduna geçtiyse, tepsi açma düğmesi basıldıktan sonra bile LCT açılamaz. Önce Enerji Tas. modunu iptal ettiğinizden emin olun.

250/350 2-45


2.6 Bypass Tablasına Kağıt Yükleme

Eğer kağıt tepsisinde yüklü olmayan kağıt üzerine ya da kalın kağıt, posta kartı, zarf, tepegöz projektör asetatı veya etiket yaprağı üzerine kopya yapmak istiyorsanız, kağıt atlama tepsisinden manüel olarak beslenebilir.

Kağıt yerleştirmek (Elle besleme)

1 Bypass tepsisini açın.

– Büyük boyutlu kağıt yüklerken tepsi uzatmasını açın.

2 Basılacak taraf aşağı bakacak şekilde kağıdı besleme yuvasına mümkün olduğu kadar itin.

3 Yan kılavuzları, yerleştirilecek olan kağıt boyutuna uygun şekilde kaydırın.

– Kağıt yerleştirirken kağıt yığınının üst kısmının , işaretinden daha yukarıda olmamasına dikkat edin. En fazla 150 normal kağıt yerleştirilebilir.

– Yanal kılavuzlarını kağıdın kenarlarına doğru sıkıca kaydırın.

? Kıvrık kağıtlar nasıl yerleştirilir?% Kağıtları yüklemeden önce düzleştirin.

4 Kağıt tipini seçin.

? Etiket yerleştirildiğinde hangi kağıt tipi seçilir?

% “Kart” seçin.

Tepsiuzatma

Yanal kılavuzlar

2-46 250/350


2Hatırlatıcı

Kağıt boyutları ile ilgili detaylar için, Bakınız, “Kullanılan Kağıt” sayfa 7-3.

2Hatırlatıcı

Posta kartlarını, şekilde gösterildiği gibi wyükleyin. Posta kartlarını v yönünde yerleştirmeyin.

Elle Besleme tablasına en fazla 50 posta kartı yerleştirilebilir.

2Hatırlatıcı

Elle Besleme tablasına en fazla 50 asetat yerleştirilebilir.

250/350 2-47


2Hatırlatıcı

Zarf yüklemeden önce, havasının alındığından ve kapağının katının sıkıca basıldığından emin olun, aksi takdirde zarf buruşabilir veya kağıt sıkışması meydana gelebilir.

Zarfları, şekilde gösterildiği gibi, kapağı yukarı gelecek şekilde yükleyin. Eğer zarflar kapakları aşağı gelecek şekilde yüklenirse, hatalı kağıt beslemesi olabilir. Zarfların kapaklı taraflarına yazdırılamaz.

Elle besleme tablasına en fazla 10 zarf yerleştirilebilir.

Kapaklı taraf

2-48 250/350


2Hatırlatıcı

Etiketli kağıtlar yazdırılacak yüzey aşağıya bakacak şekilde yerleştirdiğinizden emin olun.

Elle besleme tablasına en fazla 50 etiket sayfası yerleştirilebilir.

2Hatırlatıcı

Elle Besleme tablasına en fazla 150 kalın kağıt yerleştirilebilir.

2Not

Kağıt bypass tablasına yüklendiğinde resim kağıdın alta bakan yüzüne basılacaktır.

250/350 2-49


!Detay

Bypass tepsisi için kağıt boyutlarını belirleme ile ilgili detaylar için, “Kağıt ebadı belirlemek (Ayar Değiştir)” sayfa 7-9 bakın.

2-50 250/350

3 Temel kopyalama

işlemleri

Temel kopyalama işlemleri 3


3.1 Genel kopyalama işlemi

Bu bölüm kopyalamak ile ilgili genel işlemler ile ilgili bilgi içerir.

Aşağıdaki prosedürler nasıl temel kopyalama işlemleri kullanarak tek taraflı bir dokümanı kopyalayabileceğinizi anlatmaktadır.

2Not

Bazı ayarlar bir arada kullanılamaz.Birleştirilemeyen ayarlar ile ilgili detaylar için bkz. “Birleştirilemeyen işlemler” sayfa 3-6.

Bir kopya yapmak için

1 Kopyala modundaki Temel ekranı görüntülemek için [Kopyala] tuşuna basın.


– Doküman yerleştirme ile ilgili ayrıntılı bilgi için bakınız “Doküman Beslenmesi” sayfa 3-8.

250/350 3-3


3 İstenen kopya ayarlarını belirleyin.

– Bu makinenin fabrika ayarları aşağıda sıralanmıştır.Kağıt: Otm. KağıtZoom: ×1,000 (Tam Boyut)TekYön./Dubleks: 1 % 1Kalite Yoğunluğu: Metin & Foto

– Doküman ayarları belirlemeye ilişkin detaylar için “Doküman ayarlarını belirlemek” sayfa 3-16 başlıklı konuya bakın.

– Kağıt kaynağı seçimi ile ilgili detaylar için bkz. “Bir kağıt ayarı seçiniz” sayfa 3-24.

– Bir zoom ayarı ile ilgili detaylar için, Bakınız, “Bir Zoom Ayarı Belirleme” sayfa 3-27.

– Tekyön./Dubleks ayarı ile ilgili detaylar için, Bakınız, “Orijinaller ve kopyalar için tek taraflı/çift taraflı ayarların seçilmesi” sayfa 3-38.

– Dokümanın ve kopya yoğunluğunun kalitesini seçmek ile ilgili detaylar için bkz. “Doküman kalite/yoğunluk ayarlarını belirlemek” sayfa 3-41.

– Birleştirilmiş kopya ayarları ile ilgili detaylar için bakınız “Orijinal Birleştir ayarı seçilmesi” sayfa 3-44.

– Sonlandırma ayarları belirlemeye ilişkin detaylar için “Kopyalar için sonlandırmayı seçin” sayfa 3-48 başlıklı konuya bakın.

– Ciltleme ayarı ilgili detaylar için bkz. “Kitapçık Kopyaları yaratmak (“Kitapçık” fonksiyonu)” sayfa 8-21.

– Uygulama fonksiyonları ayarlarının yapılmasına ilişkin detaylar için “Uygulama fonksiyonları” sayfa 8-3 ile başlayan açıklamalara bakın.


– Kopya sayısı yanlış girildiyse, tuş takımındaki [C] (temizle) tuşuna basınız ve sonra doğru kopya sayısını girin.

3-4 250/350



– Gerçekleştirilen kopya işlemini iptal etmek için [Stop] tuşuna basın. Detaylar için bakınız “Bir işi durdurmak/silmek” sayfa 3-62.

– Bir kopya işlemi gerçekleştirilirken diğer bir kopyalama işlemi sıraya konulabilir. Detaylar için bakınız “Yazdırma sırasında bir sonraki dokümana taramak (bir kopya işini yedeğe almak)” sayfa 3-60.

!Detay


250/350 3-5


3.2 Birleştirilemeyen işlemler

Kesin kopyalama ayarları bir arada kullanılamaz.

Birleştirilemeyen ayarları belirlemek aşağıdakilerin biri ile sonuçlanır.- Son verilen ayar öncelikli olur. (İlk önce verilen ayar iptal edilir.)- İlk verilen ayar öncelikli olur. (Bir uyarı işareti belirir.)

Son belirlenen ayarın öncelik aldığı işlemler

“Kitap Kop.” fonksiyonunun ayarını gerçekleştirmek için gerekli prosedürleri, “4'ü 1 sayfada” ayarı seçildikten sonra aşağıdaki tanımlandığı gibi gerçekleştirilir.

1 “4'ü 1 sayfa” ayarını seçin.

2 Ardından “Kitap” fonksiyonunu ayarlayın.

“4'ü 1 sayfada” ayarı otomatik olarak iptal edilir ve “Kitap” fonksiyonu seçilir.

3-6 250/350


İlk belirlenen ayarın öncelik aldığı işlemler

Ayarların birleştirilemediğine ilişkin bir uyarı mesajı belirirse o ayarlar bir arada seçilemez.

“Köşeden Zımbalama” ayarını seçimi ile ilgili prosedürler “Kıtapcık” fonksiyonu seçildikten sonra aşağıdaki gibi gerçekleştirilmektedir.

1 “Kitapçık” fonksiyonunu ayarlayın.

2 “Köşeden Zımbalama” ayarını seçin.

“Bu mod Kıtapcık ile kullanılamaz.” mesajı belirir ve “Köşeden Zımbalama” ayarı seçilemez.“Kıtapcık” ayarı seçili kalır ve “Köşeden Zımbalama” ayarı iptal edilir.“Köşeden Zımbalama” ayarını seçmek için “Kıtapcık” fonksiyonunu iptal edin ve “Köşeden Zımbalama” ayarını seçin.

250/350 3-7


3.3 Doküman Beslenmesi

Doküman, opsiyonel ADF'ye yüklenemiyor veya orijinal cama yerleştirilemiyor.

ADF'ye doküman yerleştirmek

0 Birbirine bağlanmış dokümanları bir arada yerleştirmeyin, örnek olarak tutturulmuş kağıtlar veya ataçlar.

0 ADF'ye yerleştirilemeyecek dokümanların tipleri ile ilgili detaylar için bakınız “Orijinal Dokümanlar” sayfa 7-17.

0 Kağıt yerleştirirken 80 taneden fazla kağıt yerleştirmemeye veya kağıt yığınının üst kısmının , işaretinden daha yukarıda olmamasına dikkat edin aksi takdirde yanlış kağıt besleme veya makineye veya dokümana bir zarar gelebilir. Buna rağmen, 80 sayfayı aşan bir doküman ayrı desteler şeklinde taranabilir. Detaylar için bakınız “Dokümanı farklı destelerde taramak (“Ayrı Tarama” ayarı)” sayfa 3-12.

0 Doküman doğru şekilde yerleştirilmez ise doküman doğru şekilde beslenmeyebilir veya dokümana bir zarar gelebilir.

1 Dokümanın boyutuna uydurmak için ayarlanabilir doküman kılavuzlarına kaydırın.

Doküman Besleme Yöntemi Özellikler

ADF'yi kullanmak ADF'yi kullanarak çok sayfalı bir dokümanı her defasında bir sayfa alacak şekilde besleme yapabilirsiniz. Bu besleme metodu ayrıca çift taraflı dokümanları otomatik taramada da kullanılabilir.

Orijinal camını kullanma Taranması için dokümanı orijinal camı üzerine yerleştirin. Bu metot ADF ile beslenemeyecek kitaplar ve diğer dokümanlar için idealdir.

3-8 250/350


2 Dokümanı, doküman besleme tepsisine yukarı bakacak şekilde yerleştirin.

– Doküman sayfalarını yüklediğinizde, dokümanın en üstü makinenin arkasına veya sol tarafına gelmelidir.

3 Doküman kılavuzlarını dokümana dayanacak biçimde kaydırın.

– Farklı boyutlarda dokümanları beslemek ile ilgili detaylar için bakınız “Farklı boyutlarda doküman kopyalamak (“Karışık Orijinal” ayarı)” sayfa 3-16.

– Dokümanın yönünü seçmek ile ilgili detaylar için, Bakınız, “Dokümanın yönünü seçmek (Doküman yönü ayarı)” sayfa 3-19.

– Cilt marjininin pozisyonunun seçilmesi ile ilgili detaylar için bakınız “Pay verme pozisyonunun seçilmesi (Marjin ayarları)” sayfa 3-21.

Belge ölçekleri

250/350 3-9


Dokümanı orijinal cama yerleştirmek için

0 Orijinal cama yerleştirilebilecek dokümanların tipi ile ilgili detaylar için bakınız“Orijinal Dokümanlar” sayfa 7-17.

0 Dokümanı orijinal cama yerleştirdiğinizde orijinal kapağı veya ADF'yi 15° kaldırın.Doküman, orijinal kapak veya ADF en az 15° kaldırılmadan orijinal camın üzerine yerleştirilirse, doğru doküman boyutu tespit edilemez.

0 Orijinal Camı üzerine 2 kg. dan daha ağır olan herhangi bir nesne yerleştirmeyin. Ayrıca eğer cam üzerine koyduğunuz Kitap ayıracı üzerine aşırı derecede sert bastırmayın, aksi takdirde orijinal cam zarar görebilir.

0 Kalın kitaplar veya büyük nesneler için, orijinal kapağını veya ADF kapatmadan kopyalama yapın. Bir dokümanı orijinal kapak veya ADF açık konumda iken tarama yaptığınızda orijinal camdan gelebilecek ışığa direk olarak bakmayın. Orijinal Camından gelen ışık her ne kadar parlak ise de, bir lazer ışını demeti değildir, bu nedenle tehlikeli değildir.

1 Orijinal kapağı veya ADF'yi kaldırarak açın.

2 Dokümanı, yüzü orijinal camına bakacak biçimde yerleştirin.

– Doküman sayfalarını yüklediğinizde, dokümanın en üstü makinenin arkasına veya sol tarafına gelmelidir.

v yönünde yüklendiğinde: w yönünde yüklendiğinde:

3-10 250/350


3 Dokümanı işaret doküman ölçeğinin arka sol köşesinde olacak şekilde ayarlayın.

– Dokümanın yönünü seçmek ile ilgili detaylar için, Bakınız, “Dokümanın yönünü seçmek (Doküman yönü ayarı)” sayfa 3-19.

– Cilt marjininin pozisyonunun seçilmesi ile ilgili detaylar için bakınız “Pay verme pozisyonunun seçilmesi (Marjin ayarları)” sayfa 3-21.

– Saydam veya ışık geçirgen dokümanlarda, dokümanın üzerine doküman ile aynı boyutta boş bir yaprak kağıt yerleştirin.

– Kitap veya dergi gibi karşılıklı iki sayfa şeklindeki bağlı dokümanlar için, dokümanın üstü makinenin arkasına gelecek şekilde yerleştirin ve gösterildiği gibi, dokümanın sırtı ölçeğe denk gelecek şekilde ayarlayın.

– Kitapların kopyalanmasına ilişkin detaylar için “Her bir sayfanın ayrı kopyalarını yan yana yapılması (“Kitap Kopyala” fonksiyonu)” sayfa 8-18.

4 Orijinal kapağı veya ADF'yi kapatın.

Belge ölçekleri

Boş yaprak

250/350 3-11


Dokümanı farklı destelerde taramak (“Ayrı Tarama” ayarı)

Büyük bir doküman bölünebilir ve birkaç deste halinde taranabilir.

ADF'ye bir kerede en fazla 80 sayfa yerleştirilebilir. Buna rağmen, “Ayrı Tarama” ayarı ile tarama yaptığınızda, 80 sayfayı aşan bir doküman taranabilir ve bir tek iş gibi düşünülebilir. Buna ek olarak, tarama yeri işlem sırasında orijinal cam ile ADF arasında değiştirilebilir.

1 Uygulama ekranında [Ayrı Tarama] seçeneğine dokunun.

– “Ayrı Tarama” ayarını iptal edebilmek için [Ayrı Tarama] seçeneğine yeniden dokunun.

2 Dokümanın ilk destesini yükleyin ve sonra [Başlat] tuşuna dokunun.Tarama başlıyor.

“Taramaya devam etmek için orijinali değiştirin ve Başlat tuşuna basın.” mesajı belirir.

– Dokümanın bir sonraki destesini yerleştirin ve sonra [Start] tuşuna basın.

– Doküman ADF'ye yerleştirilemiyorsa orijinal cam üzerine yerleştirin. ADF'ye yerleştirilemeyecek dokümanların tipleri ile ilgili detaylar için bakınız “Orijinal Dokümanlar” sayfa 7-17.

– Dokümanın tüm sayfaları taranana kadar basamak 2'yi tekrarlayın.Boşta bulunan hafıza miktarı Temel ekranın sağ alt köşesindeki “Kalana Hafıza” seçeneğinden kontrol edilebilir.

– Taranmış resmi silmek için [Stop] tuşuna basın ve sonra işi silin. Detaylar için bakınız “Bir işi durdurmak/silmek” sayfa 3-62. Buna ek olarak, iş İş Listesi ekranından silinebilir. Detaylar için bakınız “Bir işi silmek için” sayfa 4-25.

3-12 250/350


3 Tüm doküman sayfaları tarandıktan sonra [Bitir] imlecine dokunun.


250/350 3-13


Orijinal camdan çok sayfalı bir dokümanın taranması

Orijinal cam kullanarak çift taraflı veya birleştirilmiş kopyalar oluştururken çok sayfalı bir dokümanın her bir sayfasını taranmak üzere orijinal cam üzerine yerleştirin. Aşağıdaki prosedür tek taraflı orijinal camın üzerine yerleştirerek nasıl çift taraflı kopyalar yaratabileceğinizi açıklar.

1 Orijinal kapağı veya ADF'yi kaldırarak açın.

2 Dokümanın ilk sayfasını veya ilk tarafını yüzü orijinal cama bakacak şekilde yerleştirin.

– Doküman yerleştirme ile ilgili ayrıntılı bilgi için bakınız “Dokümanı orijinal cama yerleştirmek için” sayfa 3-10.

3 Orijinal kapağı veya ADF'yi kapatın.

4 Temel ekranda [Tek Çift./Taraflı] imlecine dokunun.

Tek Yön./Dubleks ekranı açılır.

v yönünde yüklendiğinde: w yönünde yüklendiğinde:

3-14 250/350


5 [Tek Taraflı] tuşuna “Orijinal” menüsünden [Çift Taraflı] tuşuna “Kopyala” menüsünden ulaşın.

6 [Başlat] tuşuna dokunun.Tarama başlıyor.

“Taramaya devam etmek için orijinali değiştirin ve Başlat tuşuna basın.” mesajı belirir.

7 İkinci sayfayı veya dokümanın ikinci sayfasını orijinal cama yerleştirin ve sonra [Başlat] tuşuna dokunun.

– Dokümandaki diğer sayfaları taramak için basamakları 5'ten 7'ye kadar tekrar edin.

8 Tüm doküman sayfaları tarandıktan sonra [İşlen sonu] imlecine dokunun.


250/350 3-15


3.4 Doküman ayarlarını belirlemek

Aşağıdaki prosedür, kopyalanacak dokümanın tipini nasıl belirleyeceğinizi tanımlar.

Farklı boyutlarda doküman kopyalamak (“Karışık Orijinal” ayarı)

Farklı ebatlardaki dokümanlar teker teker otomatik olarak taranmak üzere ADF'ye yerleştirilebilir.

Karışık Orijinal Kağıt Ebatları

Aşağıdaki tablo “Karışık Orijinal” ayarı ile kullanılabilecek standart boyutlu kağıtların kombinasyonunu göstermektedir.

o: Muhtemel

—: Mümkün değil

Dokümanları “Karışık Orijinal” ayarı ile kopyalamak için

0 Doküman ebatlarının muhtemel kombinasyonları yüklenen en geniş dokümanın ebadına göre farklılık gösterir (ADF'nin ayarlanabilir doküman kılavuzlarının konumu).

0 *1 Karışık orijinalin en geniş doküman boyutunun enini gösterir (ADF'nin ayarlanabilir doküman kılavuzunun genişliği)

0 *2 Maksimum doküman genişliği ile birlikte belirlenebilen doküman boyutlarını gösterir.

Maksimum Doküman

Genişliği*1 /

Doküman Ebadı*2

A3w A4v B4 w B5 v A4w A5 v B5 w A5 w

A3w o o — — — — — —

A4v o o — — — — — —

B4 w o o o o — — — —

B5 v o o o o — — — —

A4w o o o o o o — —

A5 v — — o o o o — —

B5 w — — o o o o o —

A5 w — — — — — — o o

3-16 250/350


1 En büyük sayfanın boyutuna uydurmak için ayarlanabilir doküman kılavuzlarına kaydırın.

2 Doküman sayfalarını kopyalanacak taraf (ilk sayfa) yukarı bakacak şekilde düzenleyin, aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi.

3 Dokümanı, doküman besleme tepsisinde yukarı bakacak şekilde yerleştirin.Ayarlanabilir doküman kılavuzlarını dokümanın kenarlarına doğru kaydırın.

– Doküman sayfalarını ADF'ye yüklediğinizde, sayfaların en üstü makinenin arkasına veya sol tarafına gelmelidir.

– Doküman doğru şekilde yerleştirilmez ise doküman doğru şekilde beslenmeyebilir veya dokümana bir zarar gelebilir.

4 Temel ekranda [Karışık Orijinal] imlecine dokunun.

– “Karışık Orijinal” ayarını iptal etmek için [Karışık Orijinal] imlecine yeniden dokunun.


Tarama başlar.

Ayarlanabilir doküman kılavuzu

250/350 3-17


!Detay

Kağıt yerleştirirken 80 taneden fazla kağıt yerleştirmemeye veya kağıt yığınının üst kısmının , işaretinden daha yukarıda olmamasına dikkat edin aksi takdirde yanlış kağıt besleme veya makineye veya dokümana bir zarar gelebilir. Buna rağmen, 80 sayfayı aşan bir doküman ayrı desteler şeklinde taranabilir. Detaylar için bakınız “Dokümanı farklı destelerde taramak (“Ayrı Tarama” ayarı)” sayfa 3-12.

3-18 250/350


Dokümanın yönünü seçmek (Doküman yönü ayarı)

Çift taraflı dokümanlar kopyalarken, çift taraflı kopyalar yaparken veya Kopya Birleştir ayarı kullanırken, doküman yönünü belirleyiniz aksi takdirde kopyalar doğru sayfa sırasında veya ön ve arka sayfa düzenlemesinde yazdırılmaz.

2Not

Varsayılan ayar ilk yapılan ayardır (en üstte dokümanın en üstünde (makinenin arkasına doğru)).

Doküman yerleştirme yönü

ADF'yi kullanmak Orijinal camını

kullanma

Sembol Açıklama

Bu ayarı, dokümanın en üstü makinenin arkasına gelecek şekilde yerleştirilmiş dokümanlar için kullanın.

Bu ayarı, dokümanın en üstü makinenin sol tarafına gelecek şekilde yerleştirilmiş dokümanlar için kullanın.

1

1

1

1

250/350 3-19


Orijinal yön ayarını belirlemek için

0 Doküman yerleştirme ile ilgili ayrıntılı bilgi için bakınız “Doküman Beslenmesi” sayfa 3-8.


2 Temel ekranda [Orj.>Kopya] imlecine dokunun.

Orijinal Birleştir ekranı açılır.

3 [Dok. Yönü] tuşuna dokunun.

Orijinal Yön ekranı görünür.

4 Doküman yönünü seçin. Yerleştirilmiş dokümanın yönü için tuşa dokununuz ve sonra [Giriş] tuşuna dokunun.

– Orijinal Yönü ayarını iptal etmek için [IPTAL] tuşuna dokunun.

3-20 250/350


Pay verme pozisyonunun seçilmesi (Marjin ayarları)

Çift taraflı dokümanlardan cilt marjini ile tek taraflı kopyalar yaparken veya tek taraflı dokümanlardan cilt marjini ile tek taraflı dokümanlar yaparken çift numaralı sayfalar için cilt marjininin konumu ayarlanabilir.

2Not

Marjin ayarı için fabrika ayarı “KAPALI” olarak belirlenmiştir.

Doküman ciltleme marjin pozisyonu

Sembol Açıklama

Doküman, ciltleme marjini solda olacak şekilde yerleştirilmiş ise bu ayarı seçin.• Çift taraflı dokümanların tek taraflı kopyaları

• Tek taraflı dokümanların çift taraflı kopyaları

Doküman, ciltleme marjini üstte olacak şekilde yerleştirilmiş ise bu ayarı seçin.• Çift taraflı dokümanların tek taraflı kopyaları

250/350 3-21


• Tek taraflı dokümanların çift taraflı kopyaları

Sembol Açıklama

3-22 250/350


Pay verme ayarı seçmek için

0 Doküman yerleştirme ile ilgili ayrıntılı bilgi için bakınız “Doküman Beslenmesi” sayfa 3-8.


– Cilt marjinli doküman yüklerken, dokümanın üstünü makinenin arkasına doğru konumlandırın.



3 [Marjin] tuşuna dokunun.

Marjin ekranı görünür.

4 Cilt marjininim konumunu seçin. Üst cilt marjini veya sol cilt marjini için tuşa dokunun ve sonra [Giriş] tuşuna basın.

– Marjin ayarını iptal etmek için [KAPALI] tuşuna basın.

250/350 3-23


3.5 Bir kağıt ayarı seçiniz

Kağıt ebadı, doküman boyutuna göre otomatik olarak seçilebilir veya manüel olarak belirlenebilir. İstenilen kopya ayarlarına bağlı olarak kağıt ebadını belirleyin.

2Not

Fabrika Varsayılan ayar “Otomatik Kağıt Seçimi”.

“Otm. Zoom” ve “Otomatik Sayfa Seçimi” ayarları bir arada seçilemez. “OTM. KAĞIT” ayarı “OTOMATIK EBAT” ayarı seçili iken belirlenmiş ise Zoom Ayarı “×1,0” olarak seçilir.

3-24 250/350


Kağıt ebadının otomatik olarak seçilmesi (“Otomatik Kağıt Seçimi”

ayarı)

Yerleştirilmiş dokümanın ebadı tespit edilir ve aynı ebatta kağıt kullanılarak kopyalar üretilir.

“×1,0” Zoom belirlenmiş ise doküman ile aynı ebatta kağıt seçilir.

Büyültme oranı arttırılır veya azaltılırsa belirlenen zoom oranına karşılık gelen kağıt ebadı seçilir.

1 Temel ekranda [Kağıt] imlecine dokunun.

Kağıt ekranı görünür.

2 [Otm. Kağıt] imlecine dokunun.

!Detay

Doküman ebadı tespit edilemezse dokümanı çıkarın ve yeniden yükleyin.

Standartlara uymayan ebatta bir doküman yerleştirildiği zaman kağıt ebadını manüel olarak girin. (Bkz. “İstenilen kağıt ebadını manüel olarak seçilmesi” sayfa 3-26.)

250/350 3-25


İstenilen kağıt ebadını manüel olarak seçilmesi

Kopyalama işlemi için kağıt ebadı belirlenebilir. Ayrıca “Otm. Zoom” ayarının seçilerek yerleştirilen dokümanın ebadına ve belirtilmiş kağıt ebadına bağlı olarak uygun zoom oranı seçilir. “Otm. Zoom” ayarı ile ilgili detaylar için bakınız “Zoom oranını otomatik olarak seçilmesi (“Otm. ebat” ayarı)” sayfa 3-27.



2 İstenilen kağıdın yerleştirildiği kağıt tepsiyi seçin.

3-26 250/350


3.6 Bir Zoom Ayarı Belirleme

Zoom oranı kopyayı orijinalden farklı boyutta bir kağıt üzerine yapmak veya kopyalanan görüntünün boyutunu büyültmek ya da küçültmek için kullanılır.

Aşağıdaki prosedür büyültme ayarını nasıl belirleyeceğinizi anlatmaktadır.

2Not

Fabrika varsayılan ayar “×1,0” dır. “Otm. Zoom” ve “Otomatik Sayfa Seçimi” ayarları bir arada seçilemez. “Otm. Zoom” ayarı “Otomatik Kağıt Seçimi” ayarı ile birlikte seçilirse, Kağıt ekranı açılır. Kağıt ekranında istediğiniz kağıt ayarını yapın.

Zoom oranını otomatik olarak seçilmesi (“Otm. ebat” ayarı)


1 Temel ekranda [Zoom] imlecine dokunun.

Zoom ekranı açılır.

2 [Otm. ebat] tuşuna dokunun.

250/350 3-27


Doküman ile aynı zoom oranını belirlemek (“×1,0” ayarı)

Doküman ile aynı ebatta bir kopya (×1,000) üretildi.

0 Zoom oranını arttırmak için imlecine dokunun ve zoom oranını ×0,001 aralığında azaltmak için imlecine dokunun.



2 [×1,0] imlecine dokunun.

3-28 250/350


Hafifçe kopyayı küçültün (“Minimal” ayarı)

Görüntünün kağıdın kenarlarına kadar yazdırıldığı bir kopya işleminde hafifçe sayfayı küçültebilirsiniz böylece resmin hiçbir parçası kağıt dışında kalmış olmaz.

0 Orijinal görüntüyü hafifçe küçülterek (×0,930) bir kopya üretmek için “Minimal” ayarını seçin.

0 “Minimal” ayarının zoom oranı değiştirilebilir (×0,900 ile ×0,999 arasında). “Minimal” ayarı için büyültme oranını değiştirilmesi ile ilgili detaylar için veya kişiselleştirilmiş zoom oranlarını programlama ile ilgili detaylar için bkz. “İstediğiniz zoom oranını saklamak” sayfa 3-36.




2 [Minimal] imlecine dokunun.

250/350 3-29


Zoom oranını ayarlamak

İstenilen ebatta kopyalamak üzer zoom oranı 0,001'lik arttırım ve azaltımlar ile ayarlanabilir.



2 Zoom oranını ayarla.

– Zoom oranını arttırmak için imlecine ve zoom oranını

azaltmak için imlecine dokunun.

– Zoom oranı 0,001'lık değişimler ile arttırılır veya azaltılır.

– Zoom oranını daha büyük arttırımlar ile değiştirmek için tuşu aşağıya doğru basılı tutun.

3-30 250/350


Önceden ayarlanmış bir zoom oranı seçin (Büyültme ve küçültme

ayarları)

Genel standart doküman ebatlarını standart kağıt ebatlarına kopyalamak için uygun olan zoom oranları önceden ayarlanmıştır.




2 Doküman ve kağıt ebadına göre uygun olacak zoom oranına ait tuşa dokunun.

250/350 3-31


Zoom oranını girmek

Tuş takımını kullanarak yükseklik-genişlik oranını değiştirmeden ×0,250 ile ×4,000 arasında bir zoom oranı seçilebilir.



2 [XY Zoom] imlecine dokunun.

XY Zoom ekranı açılır.

3 Tuş takımını kullanarak istediğiniz zoom oranını girin.

– İzin verilen aralığın dışında bir değer belirlenirse, “Girdi Hatası” mesajı görüntülenir. İzin verilen aralıkta bir değer girin.

– Değer hatalı girildiyse, değeri silmek için [C] (temizle) tuşuna basın ve ardından doğru değeri yazın.

4 [Giriş] tuşuna dokunun.

Zoom ekranı yeniden açılır.

!Detay

Yazılmış zoom oranı saklanabilir. Zoom oranını saklamak ile ilgili detaylar için bkz. “İstediğiniz zoom oranını saklamak” sayfa 3-36.

3-32 250/350


Yatay ve dikey zoom oranlarını ayrı ayrı girin (Ayrı ayrı Zoom Ayarı)

Tuş takımı kullanılarak yatay yönde (×0,250 ve × 4,000 ile arasında) ve dikey yönde (×0,250 ile ×4,000 arasında) zoom oranları doğrudan yazılabilir.

Farklı dikey ve yatay zoom oranlarını değiştirerek kopyalanacak resim aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi yeniden boyutlandırılabilir.





3 [Ayrı ayrı Zoom] tuşuna dokunun.

Ayrı ayrı Zoom ekranı açılır.

250/350 3-33


4 Tuş takımını kullanarak X ve Y için istediğiniz zoom oranını giriniz (×0,250 ile ×4,000 arasında).





3-34 250/350


Saklanmış bir zoom ayarını seçmek

Kaydedilmiş kopya zoom oranları istenildiğinde geri yüklenebilir.Buna ek olarak, kaydedilen zoom oranları değiştirilebilir.

0 Saklanmış zoom oranları istediğiniz değerler ile değiştirilebilir. Zoom oranını saklamak ile ilgili detaylar için bkz. “İstediğiniz zoom oranını saklamak” sayfa 3-36.

0 Zoom ayarları ×1,000, ×1,000 ve ×0,930 saklanmıştır.





3 İstenen zoom oranına dokunun.



250/350 3-35


İstediğiniz zoom oranını saklamak

En çok kullandığınız iki zoom oranı ve “Minimal” ayarı için kullandığınız zoom oranı saklanabilir.

0 Zoom ayarları ×1,000, ×1,000 ve ×0,930 saklanmıştır. Yeni bir zoom oranı saklandığında, seçilmiş olan zoom oranının üzerine yazar.





3 [Zoom Ayarla] tuşuna dokunun.

Zoom Ayarla ekranı yeniden açılır.

3-36 250/350


4 Tuş takımını kullanarak, istenilen zoom oranını yazın (×0,250 ve ×4,000 arasında).



– “Minimal” zoom oranı saklamak için ×0,900 ile ×0,999 arasında bir zoom oranı girin.

5 Yeni zoom oranının saklanacağı tuşa veya [Minimal] imlecine dokunun.


XY Zoom ekranı yeniden açılır.

250/350 3-37


3.7 Orijinaller ve kopyalar için tek taraflı/çift taraflı ayarların seçilmesi

“Tek Taraflı” ve “Çift taraflı” ayarlarının aşağıdaki dört kombinasyonu orijinallerde ve kopyalarda mevcuttur.

Orijinal/kopya ayarları Açıklama

Tek Taraflı % Tek Taraflı Tek-taraflı dokümanlardan tek-taraflı kopyalar üretmek için bu ayarı seçin.

Tek Taraflı % Çift Taraflı Çift-taraflı dokümandan iki adet tek-taraflı kopyalar üretmek için bu ayarı seçin.

Çift Taraflı % Tek Taraflı Bir adet tek-taraflı dokümandan iki adet çift-taraflı kopyalar üretmek için bu ayarı seçin.

Çift Taraflı % Çift Taraflı Çift-taraflı dokümanlardan çift-taraflı kopyalar üretmek için bu ayarı seçin.

3-38 250/350


Tek taraflı kopya seçeneğini seçmek için

0 Fabrika ayarı olarak, “Tek Taraflı” Orijinal Ayar ve “Tek Taraflı” Kopya ayarı belirlenmiştir.

0 “Çift Taraflı” Orijinal Ayarı ve “Tek Taraflı” Kopya ayarı seçilmiş ise cilt marjininin ve konumunu ve dokümanın yerleştirme yönünü belirleyin, aksi takdirde kopyalar istenildiği gibi yazdırılmayacaktır. Cilt marjininin pozisyonunun seçilmesi ile ilgili detaylar için bakınız “Pay verme pozisyonunun seçilmesi (Marjin ayarları)” sayfa 3-21. Dokümanın yerleştirilmesini seçmek ile ilgili detaylar için, Bakınız, “Dokümanın yönünü seçmek (Doküman yönü ayarı)” sayfa 3-19.

0 Çoklu doküman sayfalarını orijinal camı kullanarak taramak ile ilgili detaylar için bkz. “Orijinal camdan çok sayfalı bir dokümanın taranması” sayfa 3-14.

1 Temel ekranda [Tek/Çift Taraflı] imlecine dokunun.


2 Yerleştirilmiş dokümana göre tek taraflı kopya ayarının seçin.

– Tek taraflı bir doküman için [Tek Taraflı] seçeneğine “Orijinal” menüsünden [Tek Taraflı] seçeneğine “Kopya” menüsünden ulaşın.

– Çift taraflı bir doküman için [Çift Taraflı] seçeneğine “Orijinal” menüsünden [Tek Taraflı] seçeneğine “Kopya” menüsünden ulaşın.

250/350 3-39


Çift taraflı kopya seçeneğini seçmek için

0 Fabrika ayarı olarak, “Tek Taraflı” Orijinal Ayar ve “Tek Taraflı” Kopya ayarı belirlenmiştir.

0 “Çift taraflı” kopya ayarı seçilmiş ise, cilt marjinini pozisyonunu ve dokümanın yerleştirme yönünü belirtin, aksi takdirde kopyalar istediğiniz gibi yazdırılmaz.Ciltleme marjininin pozisyonunu belirlemek ile ilgili detaylar için bkz. “Pay verme pozisyonunun seçilmesi (Marjin ayarları)” sayfa 3-21.Dokümanının yönü ile ilgili detaylar için bkz. “Dokümanın yönünü seçmek (Doküman yönü ayarı)” sayfa 3-19.

0 Çoklu doküman sayfalarını orijinal camı kullanarak taramak ile ilgili detaylar için bkz. “Orijinal camdan çok sayfalı bir dokümanın taranması” sayfa 3-14.

1 Temel ekranda [Tek/Çift Taraflı] imlecine dokunun.


2 Yerleştirilmiş dokümana göre çift taraflı kopya ayarının seçin.

– Çift taraflı bir doküman için [Tek Taraflı] seçeneğine “Orijinal” menüsünden [Çift Taraflı] seçeneğine “Kopya” menüsünden ulaşın.

– Çift taraflı bir doküman için [Çift Taraflı] seçeneğine “Orijinal” menüsünden [Çift Taraflı] seçeneğine “Kopya” menüsünden ulaşın.

3-40 250/350


3.8 Doküman kalite/yoğunluk ayarlarını belirlemek

Kopya kalitesini iyileştirmek için dokümanın metin ve resim tipi ayarlarını seçin.

Aşağıdaki Kalite/Yoğunluk ayarları mevcuttur.

Doküman Kalite Tipleri

Yoğunluk Ayarı

Sembol Açıklama

Sadece metin içeren dokümanları kopyalarken bu ayarı kullanın.Kopyalanmış metinlerin kenarlarının keskinliği yeniden ayarlanır, böylece okuması daha kolay metinler sağlanır.

Broşürler veya kataloglar gibi metin ve resim içeren dokümanları fotoğrafik kağıda kopyalarken bu ayarı kullanın.

Broşürler veya kataloglar gibi basılı dokümanları fotoğrafik kağıda kopyalarken bu ayarı kullanın.Normal kopya ayarları kullanılarak üretilemeyen yarı tonlu dokümanların (fotoğraflar vb.) daha iyi kopyalarını üretmek için bu ayarı kullanın.

Sadece soluk yazılmış metin içeren dokümanları kopyaladığınızda bu ayarı seçin (kalemle yazılmış metinler gibi).Kopyalanmış metin daha koyu şekilde yeniden üretilir, böylece okuması daha kolay olur.

Metin

Metin & Foto

Fotoğraf

Dot Matriks

Sembol Açıklama

Yoğunluk dokuz seviyeden birine ayarlanabilir.[Koyu] imlecine her dokunulduğunda yoğunluk bir seviye arttırılır. [Parlak] imlecine her dokunulduğunda yoğunluk bir seviye azaltılır.

Yerleştirilen dokümana göre yoğunluğu otomatik olarak ayarlamak için bu ayarı seçin.

250/350 3-41


Doküman kalite ayarını belirlemek

0 Fabrika ayarı “Metin & Foto” olarak ayarlanmıştır.0 Doküman yerleştirme ile ilgili ayrıntılı bilgi için bakınız “Doküman

Beslenmesi” sayfa 3-8.


2 Temel ekranda [Yoğunluk] imlecine dokunun.

Kalite/Yoğunluk ekranı görünür.

3 Yerleştirilmiş doküman için en uygun kalite ayarları için tuşa dokunun.

– Sadece metin içeren doküman için [Yazi] imlecine dokunun.

– Hem metin hem de fotoğraf içeren bir doküman için [Yazi & Foto] imlecine dokunun.

– Sadece fotoğraf içeren doküman için [Foto] imlecine dokunun.

– Soluk metin içeren doküman için [Dot Matris] imlecine dokunun.

3-42 250/350


Kopya yoğunluğunu ayarlamak (Yoğunluk ayarları)

0 Varsayılan ayar beş seviyenin ortasıdır. “Otm.” ayarı uygulandığında “Std.” yoğunluk ayarı seçilir.

0 “Otm.” ayarı seçili olduğu sırada varsayılan Yoğunluk ayarı veya seçili olan yoğunluk Yardımcı moddan değiştirilebilir. Detaylar için bakınız “Varsayılan Kopya Çıkış Seviyeleri” sayfa 11-16.

1 Temel ekranda [Yoğunluk] imlecine dokunun.

Yoğunluk ekranı görünür.

2 İstediğiniz Yoğunluk ayarını seçin.

– Her [Açık] veya [Koyu] imlecine dokunulduğunda yoğunluk açılır veya koyulaşır.

– Yerleştirilen dokümana göre yoğunluğu otomatik olarak ayarlamak için [Otm.] ayarını seçin.

250/350 3-43


3.9 Orijinal Birleştir ayarı seçilmesi

Çok sayfalı doküman (2, 4 veya 8 sayfalı), kağıt kullanımı azaltmak üzere birleştirilebilir ve bir tek sayfa üzerine yazdırılabilir.

2Not

Fabrika ayarları tavsiye edilen zoom oranlarıdır.

!Detay

Birleştirilmiş kopya ayarı seçildiğinde tavsiye edilen zoom oranı seçilir ve doküman resmi küçültülmüş ebatta kopyalanır.Her bir ayar için tavsiye edilen zoom oranları aşağıda sıralanmıştır.2'si 1 sayfada: ×0,7074'ü 1 sayfada: ×0,500

Makine ayarlanabilir, böylece zoom oranları yüklenmez. Detaylar için bakınız “2.4'ü 1 Syf Ki- Tapçık Kopyl. Zoom” sayfa 11-14.

“4'ü 1 sayfada” ayarı seçildiğinde sayfa sırası (dikey veya yatay) seçilebilir. Detaylar için bakınız “[4e1] Sayfa Duzeni” sayfa 11-16.

Aşağıdaki birleştirilmiş kopyalar Orijinale ve Kopyaya bağlı olarak üretilebilirler (TekYön./Dubleks ekranında “Tek Taraflı” ve “Çift Taraflı”) ayarı seçilmiş.

2Not

Birleştirilmiş kopyalama şekillerde gösterilmemiş çok sayfalı dokümanlarda da (3, 5, 6 veya 7 sayfalar) gerçekleştirilebilir.

3-44 250/350


Ayar Orijinal/Kopya Ayarı ve tanımı

2'si 1 sayfada (sayfa 3-44) Tek Taraflı % Tek Taraflıİki tek taraflı doküman bir tane çift taraflı sayfa üzerine kopyalandı.

Tek Taraflı % Çift TaraflıDört tek taraflı doküman bir tane çift taraflı sayfa üzerine kopyalandı.

Çift Taraflı % Tek TaraflıBir çift taraflı doküman bir tane tek taraflı sayfa üzerine kopyalandı.

Çift Taraflı % Çift Taraflıİki çift taraflı doküman bir tane çift taraflı sayfa üzerine kopyalandı.

250/350 3-45


4'ü 1 sayfada (sayfa 3-44) Tek Taraflı % Tek TaraflıDört tek taraflı doküman bir tane tek taraflı sayfa üzerine kopyalandı.

Tek Taraflı % Çift TaraflıSekiz tek taraflı doküman bir tane çift taraflı sayfa üzerine kopyalandı.

Çift Taraflı % Tek Taraflıİki tek taraflı doküman bir tane çift taraflı sayfa üzerine kopyalandı.

Çift Taraflı % Çift TaraflıDört çift taraflı doküman bir tane çift taraflı sayfa üzerine kopyalandı.

Ayar Orijinal/Kopya Ayarı ve tanımı

3-46 250/350


Çok sayfalı dokümanları bir sayfaya yazdırmak (Birleştirilmiş kopya

ayarları)

1 TekYön./Dubleks ekranında istenilen birleştirilmiş kopya için “Orijinal” ve “Kopya” menülerinden uygun ayarı seçin. (Detaylar için bkz. sayfa 3-38.)



3 İstediğiniz birleştirilmiş kopya ayarlarını seçin.

– Ayarı iptal etmek için tuşa yeniden dokunun.

250/350 3-47


3.10 Kopyalar için sonlandırmayı seçin

Baskısı alınan kopyaların sıralanması ve sonlandırılması ile ilgili bir çok ayar mevcuttur.

2Not

Fabrika ayarı “Dizgileme”'dir.

!Detay

Sonlandırıcı yoksa ve aşağıdaki koşullar karşılanmış ise yazdırılmış kopyalar çıkartılabilir ve değişen çapraz diziliş ile Sırala/Gruplanır (çapraz sırala ve çapraz grupla).- A4 veya B5 kağıt kullanılır.- Aynı ebatta ve tipte kağıtlar w yönünde bir tepsiye yerleştirilir ve v yönünde başka bir tepsiye yerleştirilir.- “Otomatik Kağıt Seçimi” ayarı seçilir.- “Karışık Orijinal” ayarı seçilmemiş.- “Kpk Modu” ve “Sayfa Ekle” fonksiyonları ayarlanmış.- “Resim Tekrar” fonksiyonu ayarlanmamış.

“Kıtapcık” fonksiyonunu Uygulama ekranındaki Kitap Kopyala/Tekrar ekranından merkez ciltleme (“Katlama” ve “2 Zımba” ayarları) ayarı seçili olduğunda seçin.

3-48 250/350


Aşağıdaki altı Sonlandırma ayarı mevcuttur.

Ayar Açıklama

Dizgilememe Sonlandırma ayarı olmadan kopyalamak istediğinizde bu ayarı seçin.

Ayırma Çok sayfalı dokümanın her birini ayırmak için bu ayarı seçin.

Kaydırma dizgilemeHer bir kopya destesini ayırmak üzere kaydırılarak çıkarılır.

Çapraz DizgilemeHer bir kopya destesi ayrı ayrı çıkarılmak üzere değişen çapraz sırada çıkartılır.

Gruplandırma Çok sayfalı bir dokümanda her bir kopyayı ayırmak için bu ayarı kullanın.

Kaydırma gruplandırmaHer bir sayfanın kopyası çıkarıldıktan sonra ayrılmak üzere kaydırılır.

Çapraz gruplandırmaHer bir kopya destesi ayrı ayrı çıkarılmak üzere değişen çapraz sırada çıkartılır.

250/350 3-49


Köşeden zımbalama Kopyaları üst sol köşeden zımbalayarak ciltlemek için bu ayarı seçin.

2 Zımba Kopyaları iki zımba ile ciltlemek için bu ayarı seçin.

Merkez Ciltleme (“Katlama” ve “2 Zımba” ayarları)

Kopyalar ikiye katlanır ve sonra merkez boyunca iki yerden zımbalanır.

Delik Açma Kopyalarda dosyalanmak üzere delik açılır.

Ayar Açıklama

3-50 250/350


Sonlandırma ayarları için gerekli seçenekler

* Bir sonlandırıcı yüklenmiş ise çapraz sıralama ve çapraz gruplama kullanılamaz.

Aşağıdaki prosedür Sonlandırma ayarlarını nasıl seçeceğinizi anlatmaktadır.

Ayar Gerekli seçenekler

Dizgilememe -

Dizgileme (Sort) -

Kaydırma dizgileme Sonlandırıcı

Çapraz Dizgileme -*

Gruplandırma -

Kaydırma gruplandırma

Sonlandırıcı

Çapraz gruplandırma

-*

Köşeden zımbalama Sonlandırıcı

2 Zımba Sonlandırıcı

Merkez Ciltleme (“Katlama” ve “2 Zımba” ayarları)

Sonlandırma ve Raptiye - Dikme

Delik Açma Sonlandırıcı ve delme ünitesi

250/350 3-51


Kopyaları ayırıcılar ile ayırmak (“Sıralama” ayarı)

0 Fabrika ayarı “Dizgileme”'dir.0 Sonlandırıcı yüklenmemişken “Sırala” seçilmiş ise yazdırılmış kopyalar

çıkarılır ve aşağıdaki koşulları sağlanmış ise değişen çapraz diziliş ile sıralanır. A4 veya B5 kağıt kullanılır.- Aynı ebatta ve tipte kağıtlar w yönünde bir tepsiye yerleştirilir ve v yönünde başka bir tepsiye yerleştirilir.- “Otomatik Kağıt Seçimi” ayarı seçilir.- “Karışık Orijinal” ayarı seçilmemiş.- “Kpk Modu” ve “Sayfa Ekle” fonksiyonları ayarlanmış.- “Resim Tekrar” fonksiyonu ayarlanmış.

“Sırala” seçilmiş ve sonlandırıcı yüklenmiş ise kopyalar ayrılmak üzere kaydırılmış olarak çıkarılırlar.

1 Temel ekranda [Sonlandırma] imlecine dokunun.

Sonlandırma ekranı görünür.

2 [Sırala] imlecine dokunun.

3-52 250/350


Kopyaları sayfa sayfa ayırmak (“Grup” ayarı)

0 Fabrika ayarı “Dizgileme”'dir.0 Sonlandırıcı yüklenmemişken “Grup” seçilmiş ise yazdırılmış kopyalar

çıkarılır ve aşağıdaki koşulları sağlanmış ise değişen çapraz diziliş ile sıralanır.- A4 veya B5 kağıt kullanılır.- Aynı ebatta ve tipte kağıtlar w yönünde bir tepsiye yerleştirilir ve v yönünde başka bir tepsiye yerleştirilir.- “Otomatik Kağıt Seçimi” ayarı seçilir.- “Karışık Orijinal” fonksiyonu ayarlanmış.

“Grup” seçilmiş ve sonlandırıcı yüklenmiş ise kopyalar ayrılmak üzere kaydırılmış olarak çıkarılırlar.



2 [Grup] tuşuna basın.

250/350 3-53


Zımbalanmış kopyalar (Zımba ayarları)

!Detay

Zımbalanacak kopyalar için aşağıdaki tüm koşulların sağlanmış olması gerekir.- Kağıt genişliği 182 mm ile 297 mm arasında olmalıdır.- Kağıt uzunluğu 140 mm ile 432 mm arasında olmalıdır.- “Karışık Orijinal” ayarı seçilmiş ise tüm kopyalar aynı genişliğe sahip olmalıdır.

Bir zımba ayarı seçilmesi gerekiyorsa dokümanın yerleştirildiği yönü seçin. Bir Doküman yönü seçilmemiş ise kopyalar istenildiği gibi zımbalanmaz.Doküman yönünü belirlemek ile ilgili detaylar için bkz. “Dokümanın yönünü seçmek (Doküman yönü ayarı)” sayfa 3-19.

Sonlandırıcı yüklendiğinde

Kağıt Ağırlığı Kağıt boyutu Yükleme Kapasitesi

(ölçüm ile de tespit edilebilir)

56 g/m2 ila 90 g/m2 A4 w/v, B5 w/v 1.000 yaprak 150 mm

A3 w, B4 w 500 yaprak 75 mm

3-54 250/350


Kopyaları zımba ile ciltlemek için



2 Ya [Köşeden Zımbalama] ya da [2 Zımba] seçeneğine dokunun.

– “Köşeden Zımbalama” seçilmiş ise kopyalar üst sol köşeden birbirlerine zımbalanarak tutturulurlar.

– “2 Zımba” seçilmiş ise [Pozisyon Ayarı] ekranda belirir. Ciltleme pozisyonunu seçmek için basamak 3 ile devam edin.

– Bir Zımba ayarı seçilmiş ise [Sırala] ayarı otomatik olarak seçilir.– Zımbalama ayarlarını iptal etmek için [Köşe Zımba] veya

[2 Pozisyon] imleçlerine dokunun.

3 [Pozisyon Ayarı] imlecine dokunun ve sonra istediğiniz pozisyonunu seçin.

– Yerleştirilmiş dokümanın yönüne göre ciltleme pozisyonunu otomatik olarak belirlemek için [Otm.] imlecine dokunun.


Sonlandırma ekranı yeniden açılır.

250/350 3-55


Kopyalara delik açmak (Delme ayarları)

!Detay

Bir delme ayarı seçilmesi gerekiyorsa dokümanın yerleştirildiği yönü seçin. Doküman Yönü ayarı seçilmemiş ise kopyalarda açılacak delikler istenildiği gibi açılmayabilir. Dokümanın yerleştirilmesini seçmek ile ilgili detaylar için, Bakınız, “Dokümanın yönünü seçmek (Doküman yönü ayarı)” sayfa 3-19.

Sonlandırıcı yüklendiğinde

Kağıt Ağırlığı Kağıt boyutu

60 g/m2 ila 90 g/m2 A3 w'den B5'e w/v

3-56 250/350


Kopyalara delik açmak



2 [Delik Delme] seçeneğine dokunun.

– Delme ayarını iptal etmek için [Delik Açma] imlecine yeniden dokunun.

3 [Pozisyon seçinı] imlecine dokunun ve sonra istediğiniz pozisyonunu seçin.

– Yerleştirilmiş dokümanın yönüne göre delinmiş deliklerin pozisyonunu otomatik olarak belirlemek için [Otm.] imlecine dokunun.


Sonlandırma ekranı yeniden açılır.

250/350 3-57


Kopyaları ortadan ciltlemek

Kopyalar ikiye katlanmış şekilde ve merkez boyunca iki yerden zımbalanmış şekilde çıkarılabilir.

Kağıt Ağırlığı Kağıt boyutu Bağlı sayfa sayısı

56 g/m2 ila 90 g/m2 A3 w, B4 w, A4 w 2'den 50 sayfa

Doküman(“Kitapçık” fonksiyonu ayarlanmış.)

Tutturulmuş kopya(ikiye katlanır ve iki yerden zımbalanır)

3-58 250/350


Kopyaları ortadan ciltlemek için

0 “Kitapçık” fonksiyonunun belirlenmesi ile ilgili detaylar için bkz. “Kitapçık Kopyaları yaratmak (“Kitapçık” fonksiyonu)” sayfa 8-21.

0 Katlama noktasının ve merkezdeki zımbaların konumunu Yardımcı moddan ayarlayabilirsiniz. Detaylar için bakınız “Katlama / Ortadan Zımbalama” sayfa 11-19.

1 Uygulama ekranının Kitap Kopyala/Tekrar ekranında “Kitapçık” fonksiyonunu seçin.


3 Sonlandırma ekranı açılır [2 Zımba] ve [Katlama] seçeneklerine dokunun.

– Ortadan ciltleme işlevini iptal etmek için [2 Zımba] ve [Katlama] seçeneklerine tekrar dokunarak seçimi kaldırın.


Temel ekranı yeniden açılır.

250/350 3-59


3.11 Yazdırma sırasında bir sonraki dokümana taramak (bir kopya işini yedeğe almak)

Sonraki kopyalama işi için ayarlar belirlenebilir ve bir kopya işlemi gerçekleşirken doküman taranabilir, böylece gerçekleşen işlem bittikten sonra sıradaki işlem anında gerçekleştirilebilir.

Bir kopya işini sıraya almak için

0 Bir kopya işi sadece opsiyonel sabit disk yüklenmiş ise sıraya alınabilir.0 Mevcut kopyalama işi dahil en fazla 5 kopya işi sıraya alınabilir.0 Yerleştirilmiş dokümanın tarama işlemi bittikten sonra bir kopyalama işi

sıraya alınabilir.0 Bir doküman taranırken bir kopyalama işi sıraya alınamaz.0 Doküman yerleştirme ile ilgili ayrıntılı bilgi için bakınız “Doküman

Beslenmesi” sayfa 3-8.0 İşin yazdırılmasını durdurmak için [Durdur] tuşuna basın. Detaylar için

bakınız “Bir işi durdurmak/silmek” sayfa 3-62. Buna ek olarak, iş İş Listesi ekranından silinebilir. Detaylar için bakınız “Bir işi silmek için” sayfa 4-25.

1 Mevcut kopyalama işin taranmasına ve yazdırılmasına başlamak için [Start] tuşuna basın.

Dokümanın tarandığını belirten bir mesaj açılır.

2 “Başka bir iş kabul etmeye hazır.” mesajı belirdiğinde bir sonraki iş için kopya ayarları belirtilebilir.


3-60 250/350


4 Mevcut kopyalama işi bitirildikten sonra bir sonraki kopyalama işi başlar.

– Mevcut iş bittikten sonra bir sonraki kopyalama işinin ayarları otomatik olarak görüntülenir ve kopya işlemi başlar.

250/350 3-61


3.12 Bir işi durdurmak/silmek

Aşağıdaki prosedür dokümanın taranmasını nasıl durduracağınız ve yazdırma işlemini nasıl durduracağınızı ve işi nasıl sileceğinizi anlatmaktadır.

Bir kopya işini durdurmak/silmek için

0 Bir iş için doküman taranıyorsa [Stop] tuşuna basılması ile tarama ve yazdırma işlemi durur.

1 Bir doküman taranırken veya bir iş yazdırılırken [Stop] tuşuna basın.

“Kopya işlemi geçici olarak askıya alındı.” mesajı belirir, Tarama ve Yazdırma durur.Durdurma ekranı açılır.

2 İstediğiniz işlemi gerçekleştirin.

– Durdurulmuş veya sıraya alınmış bir işi silmek için silinecek işin tuşuna dokunun. İş silinir.

– Durdurulan işe devam etmek için, [Başlat] tuşuna basın.

!Detay

Bir iş ayrıca İş Listesi ekranından da silinebilir. Detaylar için bakınız “Bir işi silmek için” sayfa 4-25.


3-62 250/350

Ek kopya işlemleri 4


4.1 Kopya ayarlarını kontrol etmek (Mod Kontrol)

İşi Kont. Et Detayları ekranından mevcut kopya ayarları kontrol edilebilir ve istenirse değiştirilebilir.

Ayarları kontrol etmek için

1 [Mod Kontrol] tuşuna basın.

250/350 4-3


İş ayrıntılarını kontrol etme ekranı görüntülenir.

4-4 250/350


2 Ayarları kontrol ettikten sonra [Çıkış] tuşuna dokunun veya [Mod Kontrol] tuşuna yeniden basın.

Temel ekranı yeniden açılır.

!Detay

Dört İş Detaylarını ktr et. ekranı vardır. Görüntülenen ekranın numarası ekran başlığının sağında belirir.

Bir önceki ekranı görüntülemek için, [Arka] imlecine dokunun. Sonraki ekranı görüntülemek için [Fwd.] imlecine dokunun.

Bir fonksiyonun ayarı varsayılan ayardan değiştirilirse bu fonksiyona ait tuş seçili olarak görünür.

Ayarları değiştirmek için

1 [Mod Kontrol] tuşuna basın.

2 Değişecek fonksiyonun tuşu görüntülene kadar [Arka] veya [Fwd.] imlecine dokunun.

3 Ayarı değiştirilecek fonksiyonun tuşuna dokunun.

Ayarları belirlemek için gerekli ekran açılır.

4 Ayarı değiştirmek için uygun prosedürü takip edin.

250/350 4-5


4.2 Ayarları kontrol etmek için bir örnek yazdırın (Test kopya)

Çok sayıda kopya yazdırmadan önce kontrol etmek için bir onay kopyası yazdırın. Bu kopya hatalarının oluşmasını önler.

Test baskıları yapmak için

1 Kopyalanacak dokümanı yerleştirin. (Detaylar için bkz. sayfa 3-8)

2 İstediğiniz kopya ayarlarını seçin.

3 [Test kopya] tuşuna basın.

Tek bir onay kopyası yazdırıldı.

4 Onay kopyasını kontrol edin.

– Onay kopyası istenildiği gibi yazdırılmış ise basamak 8'ye geçin.– Kopya ayarlarını değiştirmek için basamak 5'ten devam edin.

5 Onay kopyası yazdırıldığında ekrandaki [Mod Değıştımı] tuşuna dokunun.

4-6 250/350


6 Onay kopyası ekranında kopya ayarlarını istediğiniz gibi değiştirin.

– Onaylanan iş için sonlandırma ayarları belirlenmiş ise Onay kopyası ekranında Sonlandırma ayarları belirir. Kopya ayarları değiştirilemezse onay kopyası yazdırmayı durdurun. Kopya ayarlarını iptal etmek için [Sıfırlama] tuşuna basın ve sonra istediğiniz ayarları girin.

7 Başka bir onay kopyası almak için [Test kopya] tuşuna basın.

– Onay kopyası basıldıktan sonra onay kopya ekranı görüntülenirken veya Ayarlar Değiştirilirken kopyalama durursa [Sıfırlama] tuşuna basın. İşi durdurmak için bir ekran açılır. İşi silmek için silinecek işi seçin.

– Tarama veya yazdırma sırasında onay kopyasını durdurmak için burada tanımlanan işlemi gerçekleştirin, “Bir işi durdurmak/silmek” sayfa 3-62.


Belirlenmiş kopya ayarları bir iş gibi sıraya alınır.

2Not

Onay kopyası için yazdırılan kopyaların sayısı belirlenmiş kopya sayısına dahildir. Ayar değiştirilirse kopya sayısını girmek için tuş takımını kullanın.

250/350 4-7


4.3 Bir kopya işine ara vermek (Ara Verme Modu)

Mevcut işler geçici olarak kesilebilir böylece bir doküman farklı kopya ayarları ile kopyalanabilir.

Bir kopya işine ara vermek


2 [Araya Girme] tuşuna basın.

– Bir iş yazdırılıyorsa “İş durduruluyor.” mesajı belirir.

[Araya Girme] tuşunun üzerindeki gösterge yeşil yanar ve mevcut işin yazdırılması durur.

? Bir doküman taranırken [Araya Girme] tuşuna basılırsa ne olur?% [Araya Girme] tuşuna basılması ile kopya sayısı hariç tüm kopya

ayarları varsayılan değerlere döner.

3 İstediğiniz kopya ayarlarını seçin.


Yazdırma, bir önceki işin kesildiği yerden başlar.

5 Ara verilmiş iş yazdırıldıktan sonra [Araya Girme] tuşuna basın.

[Ara Ver] tuşu üzerindeki gösterge söner.Kopya ayarları, yazdırma işlemine ara verilmeden önceki ayarlara döner.

2Not

Ara verilme işi iptal edilirse, ara verilmiş iş otomatik olarak yazdırılmaya başlar.

4-8 250/350


4.4 Kopya programları kayıt etmek (Mod hafızası)

En fazla 10 program kaydedilebilir.

Kaydedilmiş kopya ayarları geri çağrılabilir ve kopyalama için kullanılabilir.

Bir kopya programı kayıt etmek için

1 Dokunmatik paneli ve kontrol panel tuşlarını kullanarak kopya programına kaydedilecek kopya ayarlarını girin.

? Geçerli ayarlar kontrol edilebilir mi?% Mevcut anda belirlenmiş kopya ayarlarını kontrol etmek için [Mod

Kontrol] tuşuna basın.

2 [Mod Hafızası] tuşuna basın.

Program ekranı açılır.

3 [Ayarla] tuşuna dokunun.

250/350 4-9


4 Programın kaydedileceği program tuşuna dokunun.

– Program basılan program numarası ile kayıt edilmemiş ise sayı tuşundaki boş ikon o tuşa bir program kaydedildiğini göstermek üzere kaybolur.

– Basılan program tuşuna önceden başka bir program kayıt edilmiş ise önceki programın üzerine yazmak üzere onay isteyen bir mesaj açılır. Programın üzerine yazmak için [Evet] ve sonra [Giriş] tuşuna basınız. Kayıt işlemini iptal etmek için [Hayır] ve sonra [Giriş] tuşuna dokunun.

? Tüm program sayılarına program kayıt edilmiş ise ne yapmalı?% Boş program kaydedilecek tuş kalmamış ise yeni program önceki

programların üzerine yazılacaktır. Kopya program ayarlarını üzerine yazmadan önce kontrol etmek için bkz. “Kopya ayarlarını kontrol etmek (Mod Kontrol)” sayfa 4-3.

!Detay

Programın kayıt edilmesi işlemini durdurmak için [Sıfırla] veya [Mod Hafıza] tuşuna basın. Hangi ekranın görüntülendiği önemli değildir, kayıt işlemi iptal edilmiştir.

Program kayıt edildiProgram kayıt edilmemiş

4-10 250/350


Bir kopya programını geri yüklemek için

Kaydedilmiş kopya ayarları geri çağrılabilir ve kopyalama için kullanılabilir.




3 [Geri Yükle] tuşuna dokunun.

– Programın geri yüklenmesi işlemini durdurmak için [Sıfırla] veya [Mod Hafıza] tuşuna basın.

? Bir kopya programı için belirlenmiş ayarlar kontrol edilebilir mi?

% Kopya programını geri yüklemeden önce program kopya ayarlarını kontrol etmek için bkz. “Kopya ayarlarını kontrol etmek (Mod Kontrol)” sayfa 4-3.

4 İstenilen kopya ayarları kayıt edildiği program numarasının tuşuna dokunun.Programlanmış kopya ayarları geri çağrılır ve Temel ekran yeniden açılır.

– Bir program numarasına ait tuşa dokunulmadan [Giriş] tuşuna basılırsa Temel ekran yeniden belirir ve hiç bir program yüklenmez.


Geri çağrılan kopyalama ayarları ile kopyalama başlar.

250/350 4-11


Kopya ayarlarının kontrol edilmesi için

Kopya programı olarak kaydedilecek kopya ayarları kontrol edilebilir.



2 [Kontrol] tuşuna dokunun.

3 Kontrol edilecek kopya ayarlarına ait program numarasına ait tuşa dokunun.

Program Kontrol ekranı belirir.

4 Seçilmiş program numarasına kaydedilmiş kopya ayarlarını kontrol edin.

– Program Kontrol ekranında kontrol edilen kopya ayarlarına ait program geri yüklenebilir. Kayıt edilmiş kopya ayarını yeniden yüklemek ve Temel ekranı yeniden görüntülemek için [Geri Yükle] tuşuna dokunun.


Program ekranı yeniden belirir.

4-12 250/350


!Detay

Üç tane Program Kontrol ekranı vardır. Bir sonraki ekranı görüntülemek için [Fwd] veya bir önceki ekranı görüntülemek için [Geri] tuşuna dokunun.

Kopya ayarları Program Kontrol ekranından değiştirilmez.

250/350 4-13


Kayıtlı bir kopya programını silmek için

Kayıt edilmiş kopya programları silinebilir.



2 [Sil] seçeneğine dokunun.

3 Silinecek kopya ayarlarına ait program numarasına ait tuşa dokunun.

Kopya programını silmek için onay isteyen bir mesaj açılır.

4 [Evet] tuşuna dokunun ve sonra [Giriş] tuşuna dokunun. Kopya programını silmeyi durdurmak için [Hayır] dokunun ve sonra [Giriş] tuşuna dokunun.

Program ekranı yeniden belirir.

4-14 250/350


4.5 Kontrol panel ayarlarını belirlemek (Erişilebilirlik modu)

Bu bölüm, kontrol panel ayarlarını belirlemek ve dokunmatik paneli ayarlamak ile ilgili prosedürler hakkında detayları içermektedir.

Erişim Ayarı ekranını görüntülemek için

1 [Girilebilme] tuşuna basın.

Erişim Ayarı ekranı açılır.

2 Ayarı değiştirilecek Erişim fonksiyonunun tuşuna dokunun.

Seçilmiş fonksiyonun ekranı açılır.

!Detay

Erişim Ayarı ekranından Temel ekrana dönmek için [Erişilebilirlik] tuşuna veya [Sıfırla] tuşuna basınız veya h [Giriş], [Ayr] veya [Sıfırla] tuşlarına dokunun.

Temel ekrana geri dönmek için Erişim Ayarı ekranındaki [Sıfırla] tuşuna basılmış ise Erişim Ayarı ekranındaki belirlenmiş ayarlar uygulanmaz ve Temel ekran fabrika ayarlarına sıfırlanır.

Temel ekrana dönmek için Erişim Ayarı ekranındaki [Ayr] veya [Giriş] tuşlarına dokunulmuş ise Temel ekran Erişim Ayarı ekranında uygulanan ayarlar ile görüntülenir.

250/350 4-15


“Ekran Modu” fonksiyonunu ayarlamak için

Dokunmatik paneldeki ekranın beyaz üzerine siyah mı yoksa siyah üzerine beyaz olarak mı görüntüleneceğini belirleyin.

0 Fabrika ayarı “Normal Ekran”'dır.

1 Erişim Ayarı ekranını görüntüleyin. (Detaylar için bkz. sayfa 4-15.)

2 [Ekran Modu] seçeneğine dokunun.

Ekran modu ekranı görüntülenir.

3 İstediğiniz dokunmatik panel için ayarı seçin.

– Dokunmatik paneldeki görüntüyü siya üzerine beyaz görüntülemek için [Ters Çevrilmiş] tuşuna dokunun.

– Dokunmatik paneli orijinal görüntüsüne döndürmek için [Normal Ekran] tuşuna dokunun.


Erişilebilirlik Ayar ekranı tekrar açılır.

4-16 250/350


“Tuş Hız Ayarları” fonksiyonunu ayarlamak için

Bir dokunmatik panel tuşuna dokunulduktan sonra değerin değişmeye başladığı süre ve bir sonraki numarayı belirleyebilmek için geçmesi gereken süre belirlenebilir.

0 “Başlama Süresi” fabrika varsayılan ayarı 0,3 saniyedir ve “Aralık” fabrika varsayılan ayarı 0,1 saniyedir.


2 [Tuş Hızı Ayarları] tuşuna dokunun.

Tuş Hızı Ayarları ekranı açılır.

3 Başlangıç zamanını ve tuş tekrar etme aralığı özelliğini belirlemek için

ve imleçlerine dokunun.Başlangıç zamanı ve tuş tekrar etme aralığının değerlerini değiştirmek için

veya imleçlerine dokunun.

? Belirlenmiş zaman ayarları nasıl kontrol edilir?

% Belirlenmiş tuş tekrar etme ayarlarını kontrol etmek için [Kontrol] tuşuna dokunun.



AralıkBaşlangıçZamanı

250/350 4-17


“Otm Sıfırlamayı Uzat” fonksiyonunu ayarlamak için

Belirli bir süre hiçbir işlem gerçekleştirilmez ise otomatik panel sıfırlama işlemi gerçekleşir ve dokunmatik paneldeki tüm ayarlar varsayılan değerlere döner. Ayarların varsayılan değerlerine dönmeden önce bir onay ekranının çıkmasına kadar geçen süre ayarlanabilir.

0 Otomatik panel sıfırlama işlemi ile ilgili detaylar için bkz. “Varsayılan ayarlara otomatik olarak dönülmesi (Otomatik panel sıfırlama)” sayfa 2-29.

0 Varsayılan fabrika ayarı “KAPALI”'dır.


2 [Otm Sıfırlayı Uzat] tuşuna dokunun.

Otm Sıfırlayı Uzat ekranı açılır.

3 Onay mesajının görüntüleneceği süreyi ayarlayın.

– [30 san.], [60 san.], [90 san.] veya [120 san.] imlecine dokunun.

– Ayarları bir onay ekranı açılmadan varsayılan değerlerine döndürmek için [KAP.] imlecine dokunun.



!Detay

Makinenin Düşük Güç veya Uyku moduna girdiği veya dokunmatik panelin karardığı süreler “Otm Sıfırla Uzat” fonksiyonundan etkilenmez. “Otm Sıfırla Uzat” fonksiyonu için bir süre belirlediğinizde, Düşük Güç veya Uyku moduna veya dokunmatik panelin koyulaşması için gereken süreden daha kısa süreler girin.

4-18 250/350


“Bilgi Ekranı” fonksiyonunu ayarlamak için

Kopyalama bittikten sonra Alım numarasını veya iş ID' sinin onay için görüntülenmesi gereken süreyi belirleyebilirsiniz.

0 Fabrika varsayılan ayarı “3 san.” dir.


2 [Bilgi Ekranı] seçeneğine dokunun.

Bilgi Ekranı görüntülenir.

3 Bilgi ekranının görüntüleneceği süreyi ayarlayın.

– [3 san.], [10 san.] veya [60 san.] imlecine dokunun.

– [Giriş] tuşuna dokunulana kadar bilgi ekranını görüntülemek için [Sınırsız] tuşuna dokunun.



250/350 4-19


“Ses Ayarı” fonksiyonunu ayarlamak için

Dokunmatik panelde bir tuşa dokunulduğunda veya bir hata oluştuğunda çıkarılacak alarm sesinin seviyesini ayarlamak mümkündür.

0 Varsayılan fabrika ayarı “Normal”'dir.


2 [Ses Ayarı] imlecine dokunun.

Ses Ayarı ekranı açılır.

3 [Normal] veya [Yüksek] imlecine dokunun.



2Not

Ayrıca, Kontrol panelinde bir tuşa basıldığında veya bir alarm çaldığında çıkan ses Yardımcı moddan ayarlanabilir. Detaylar için bakınız “Ton şiddeti parametreleri” sayfa 11-22.

4-20 250/350


“Tuş Ses Tonları” fonksiyonunu ayarlamak için

Dokunmatik panelde bir tuşa dokunulduğunda veya bir hata oluştuğunda çıkarılacak alarm sesinin seviyesini ayarlamak mümkündür.

0 Varsayılan fabrika ayarı “Yüksek”'tir.


2 [Tuş Takımı Tonları] imlecine dokunun.

Tuş Takımı Tonları ekranı açılır.

3 [Düşük], [Normal] veya [Yksk] imlecine dokunun.



250/350 4-21


4.6 İş Listesi ekranları

İşler

istenilen kopya ayarlarını girin, sonra [Start] tuşuna basılması ile bu makine kopya işlemini sıraya almaya başlar. Bu sıralanmış işleme, iş adı verilir. Aynı yöntemle, tarama ve bilgisayar çıktısı yapılması işlemi de iş olarak sıraya alınır.- Gerçekleştirilen işler ve sıraya alınmış işler, İş Listesi ekranından kontrol

edilebilir ve silinebilir.- İşler, Yazdırma Sırası Listesinin en üstündeki işten başlayarak yazdırmaya

başlanır.

Çoklu İş özelliği

Bir iş yazdırılırken, diğer sıraya alınabilir. En fazla 5 kopya işi sıraya alınabilir.

Bir işin yazdırılması bittiğinde bir sonraki sıralanmış işin yazdırılma işi otomatik olarak başlar.

İş Listesi ekranları

İş Listesi ekranından, farklı özel fonksiyonlar için aşağıdaki sekmeler görüntülenebilir.- İşlem: Gerçekleştirilen işleri sırala- Print Ordert: Kopyalanan veya

yazdırılan veya kopyalanmayı veya yazdırılmayı bekleyen işlerin sırasını listeler

- Yazdır: Kopyalanan veya yazdırılan dokümanların yazdırma durumunu listeler

- Yaz: Faks modunda kullanılır- Dok.: Faks ve Kutu modunda kullanılır

!Detay

İş Listesi ekranının İletişim sekmesi ile ilgili detaylar için kullanım kılavuzuna [Faks İşlemleri] bakın.

İş Listesi ekranının Doküman sekmesi ile ilgili detaylar için kullanım kılavuzuna [Faks İşlemleri] ve [Kutu İşlemleri] bakın.

4-22 250/350


4.7 İşler üzerinde işlemler gerçekleştirmek

Gerçekleştirilen bir işi kontrol etmek için

1 [İş Listesi] düğmesine dokunun.

İş Listesi ekranı açılır.

2 Gerçekleştirilen işi kontrol edin.

– Farklı bir ekran görüntülemek için ve imleçlerine basın.

– Gerçekleştirilen maksimum 8 iş görüntülenebilir.

!Detay

Gerçekleştirilen veya gerçekleştirmeyi bekleyen işler silinebilir. Detaylar için bakınız “Bir işi silmek için” sayfa 4-25. Buna ek olarak [Durdur] tuşuna basıldıktan sonra da iş silinebilir. Detaylar için bakınız “Bir işi durdurmak/silmek” sayfa 3-62.

250/350 4-23


Yazdırma sırasını kontrol etmek için



2 [Yazdırma Sırası] seçeneğine dokunun.

3 Yazdırma sırasını kontrol edin.

– Farklı bir ekran görüntülemek için ve imleçlerine basın.

– Yazdırma sırasında maksimum 8 iş görüntülenebilir.

!Detay

Gerçekleştirilen veya gerçekleştirmeyi bekleyen işler silinebilir. Detaylar için bakınız “Bir işi silmek için” sayfa 4-25. Buna ek olarak [Durdur] tuşuna basıldıktan sonra da iş silinebilir. Detaylar için bakınız “Bir işi durdurmak/silmek” sayfa 3-62.

4-24 250/350


Bir işi silmek için

Gerçekleştirilen veya bekleyen bir iş silinebilir.



2 Silmek istediğiniz işi seçin.

– Silinecek iş görüntülenmiyorsa, istenilen iş görüntülenene kadar

ve imleçlerine dokunun.

Seçilmiş işin silinmesi için ekran açılır.

3 Görüntülenen bilgiyi kontrol edin ve sonra [Sil] tuşuna dokunun.

Seçilmiş iş silinir.

4 [Tamam] seçeneğine dokunun.


!Detay

Bir iş ayrıca [Durdur] tuşuna basıldıktan sonra da silinebilir. Detaylar için bakınız “Bir işi durdurmak/silmek” sayfa 3-62.

250/350 4-25


4-26 250/350

5 Arıza arama

Arıza arama 5

5 Arıza arama

5.1 “Arıza tespit edildi.” mesajı açıldığında (Teknik çağrı sorumlusu)

Kullanıcı tarafından düzeltilemeyecek bir arıza oluşursa “Arıza tespit edildi. Teknik Temsilcinizi arayın.” mesajı belirir. (teknik sorumlunuzu çağırın ekranı)

Hatayı düzeltmek için

1 Teknik sorumluyu çağırın ekranındaki arıza kodunu not edin (örnek olarak, C-0001).

2 Makineyi [Güç] (yardımcı güç) tuşunu ve ana güç svicini kullanarak kapatın.

3 Makineyi fişten çıkarın.

250/350 5-3

5 Arıza arama

4 Teknik sorumlunuzla iletişime geçin ve arıza kodunu bildirin.

2Hatırlatıcı

Makine bozulmuş olabilir, bu yüzden aşağıda tanımlanan prosedüre göre teknik sorumlunuzu çağırın ekranı belirdikten sonra en kısa sürede teknik sorumlunuzla iletişime geçin.

5-4 250/350

Arıza arama 5

5.2 “Hatalı besleme algılandı.” mesajı göründüğünde

Kopyalama veya yazdırma sırasında bir yanlış besleme oluşursa “Yanlış Besleme algılandı.” mesajı belirir ve yanlış beslemenin yeri ekranda gösterilir. (yanlış besleme ekranı)Bu durumda, yanlış besleme gerektiği şekilde temizlenene kadar kopyalama ve yazdırma işlemi devam etmez.

Yanlış kağıt beslemenin yeri

Yanıp sönen “o” hatalı beslemenin meydana geldiği yeri gösterir. Buna ek olarak bir ışık “o” yanlış beslemenin oluşabileceği yerleri ve kontrol edilmesi gereken yerleri gösterir.Örnek: Bir kağıt çekmecesinde yanlış kağıt beslemesinin oluştuğunda açılan ekran

2Not

Sıkışan kağıdı temizleme prosedürü hatalı beslemenin nerede meydana geldiğine bağlı olarak değişir. Hatalı besleme bölgesini hata mesajı ile birlikte gösterilen resme bakarak tespit edin ve uygun prosedüre göre sıkışmayı giderin.

250/350 5-5

5 Arıza arama

Yanlış Kağıt Besleme göstergeleri

1

25

6

3

4

7

10

8

9

No: Açıklama

1 ADF'de yanlış kağıt beslenmesi (sayfa 5-7)

2 Fiksaj ünitesinde hatalı kağıt beslemesi (sayfa 5-9)

3 Otomatik dubleks ünitesinde hatalı kağıt beslemesi (sayfa 5-13)

4 Bypass tepsisinde hatalı kağıt beslemesi (sayfa 5-14)

5 1'inci veya 2'nci tepside hatalı kağıt beslemesi (sayfa 5-15)

6 3'üncü veya 4'üncü tepside hatalı kağıt beslemesi (sayfa 5-16)

7 LCT'de yanlış kağıt beslenmesi (sayfa 5-17)

8 Sonlandırıcıda hatalı kağıt besleme (sayfa 5-18)

9 Posta kutusu setinde hatalı kağıt beslemesi (sayfa 5-20)

10 Zımbalama - ünitesi hatalı kağıt beslemesi(sayfa 5-22)

5-6 250/350

Arıza arama 5

ADF'deki yanlış kağıt beslemesinin temizlenmesi

1 Sıkışma-giderme kapağının kolunu yukarı çekin, sonra kapağı açın.

2 Sıkışmış kağıtları dikkatlice dışarı çıkartın.

3 Doküman kılavuzu kolunu yukarı döndürün.

4 Sıkışmış dokümanları dışarı çıkarmak için kadranı çevirin.

250/350 5-7

5 Arıza arama

5 Doküman besleme tepsisini sağ eliniz ile desteklerken sıkışmış kağıtları çıkarın.

6 Doküman kılavuz kollarını orijinal konumuna getirince yanlış beslenmiş kağıtları çıkarma kapağını kapatın.

!Detay

Hatalı kağıt besleme konumu ile ilgili ayrıntılı bilgi için bakınız “Yanlış Kağıt Besleme göstergeleri” sayfa 5-6.

5-8 250/350

Arıza arama 5

Fiksaj ünitesinde hatalı kağıt beslemesi temizleme

1 Sağ kapı açma kolunu yukarı çekin, sonra sağ kapağı açın.

7 DIKKAT Sigorta Ünitesinin etrafındaki alan çok sıcaktır.

% Belirtilenler dışındaki bölümlere dokunmak yanıklara neden olabilir. Yandığınız takdirde, deriyi derhal soğuk su ile soğutun ve daha sonra doktora başvurun.


Fiksajünitesi

250/350 5-9

5 Arıza arama

– Görüntü transfer merdanesinin yüzeyine dokunulursa, baskı kalitesinde kötüleşme meydana gelebilir. Görüntü transfer merdanesine dokunmamaya özen gösterin.

3 Isıtıcı ünitesi kılavuzunu açın.

4 Sıkışan kağıtları dikkatli bir şekilde çıkartın.

5 Çevirme kılavuzunu açın, sonra çevirme ünitesindeki sıkışmış kağıtları dikkatlice dışarı çıkartın.

Görüntü transfer merdanesi

5-10 250/350

Arıza arama 5

6 Isıtıcı bölümünde sıkışan kağıtları dikkatlice dışarı çıkartın.

7 Görüntü transfer merdanesi etrafında sıkışan kağıtları dikkatlice dışarı çıkartın.

8 Hatalı beslenmiş kağıtları dikkatlice çıkarın.

9 Sağ kapağı kapatın.

!Detay


2Hatırlatıcı

Eğer kağıt aşağıda açıklanan şekilde hatalı beslenmişse, teknik sorumlunuza başvurun.- Kağıt, fiksaj ünitesinde merdaneye sarılmış.

250/350 5-11

5 Arıza arama

- Kağıt, fiksaj ünitesindeki merdane tarafında katlanmış veya yırtılmış.- Kağıt çıkarılırken yırtılmış ve parçası ısıtıcı ünitesinde kalmış.

5-12 250/350

Arıza arama 5

Otomatik Dubleks Ünitesindeki Hatalı Kağıt Beslemesini Temizleme

1 Otomatik dubleks ünitesi kapağını açın.


3 Otomatik dubleks ünitesi kapağını kapatın.

!Detay


250/350 5-13

5 Arıza arama

Elle besleme tablasındaki yanlış kağıt beslenmesinin temizlenmesi için

1 Elle besleme Tablasındaki kağıtların tümünü çıkartın.

2 Eğer hatalı beslenmiş kağıt çekilemiyorsa, elle besleme tablasını kayan plakasının kolunu çekin ve sonra kayan plakayı kendinize doğru çekin.

3 Kayan plaka üzerine sol elinizle bastırın ve sıkışmış kağıtları dikkatlice dışarı çıkartın.

4 Elle besleme tablasını orijinal pozisyonuna geri getirin.

!Detay


5-14 250/350

Arıza arama 5

1'inci veya 2'nci tepside hatalı kağıt beslemesini temizlemek için

1 Elle besleme tablasını açın.

2 Alt sağ kapı açma kolunun yukarı kaldırın ve sonra dokunmatik panel mesajında gösterilen alt sağ kapağın kağıt besleme ünitesini açın.


4 Alt sağ kapağı kapatın.

5 Elle besleme tablasını kapatın.

!Detay


250/350 5-15

5 Arıza arama

3'üncü veya 4'üncü tepside hatalı kağıt beslemesini çıkarmak için

1 Alt sağ kapı açma kolunun yukarı kaldırın ve sonra alt sağ kapağın kağıt besleme ünitesini açın.



!Detay


5-16 250/350

Arıza arama 5

LCT'deki yanlış kağıt beslemesinin temizlenmesi

1 Alt sağ kapağı açma kolunun yukarı kaldırın ve sonra alt sağ kapağın kağıt besleme ünitesini açın.



!Detay


250/350 5-17

5 Arıza arama

Sonlandırıcıdaki yanlış kağıt beslemesinin temizlenmesi

1 Ön kapağı açın.

2 FN1 kolunu aşağı indirin, sonra sıkışmış kağıtları dışarı çıkartın.

3 FN2 kadranını çevirin.

4 Delme ünitesi yüklenmiş ise delik açma atık kutusunu çıkarın.

5-18 250/350

Arıza arama 5

5 FN3 kolunu aşağı indirin, sonra sıkışmış kağıtları dışarı çıkartın.

6 FN1 ve FN3 kollarını orijinal konumlarına geri getirin.

7 Delme ünitesi yüklenmiş ise delik açma atık kutusunu orijinal konumuna getirin.

8 FN4 kolunu aşağı indirin.

9 FN5 kadranını veya FN6 kadranını döndürün, sonra sıkışmış kağıtları dışarı çıkartın.

10 FN4 kolunu ilk konumuna getirin.

11 Ön kapağı kapatın.

!Detay


250/350 5-19

5 Arıza arama

Posta kutusundaki yanlış kağıt beslemesinin temizlenmesi


2 FN5 veya FN6 kadranını çevirerek sıkışmış kağıtları çıkartın.

3 FN7 kolunu aşağı bastırarak, sıkışmış kağıtları dışarı çıkartın.

4 Sıkışma-giderme kapağını açmak için FN8 tutamağını çekin.

5-20 250/350

Arıza arama 5

5 Posta kutusunda sıkışan kağıtları dışarı çıkartın.

6 Sıkışma-giderme kapağını kapatın.


!Detay


250/350 5-21

5 Arıza arama

Zımba - Ünitesinde hatalı kağıt beslemesini temizlemek için


2 FN5 veya FN6 kadranını çevirerek sıkışmış kağıtları çıkartın.

3 Çıkış tepsisindeki kağıtların tümünü çıkartın.

4 Sıkışma-giderme kapağını açın, sonra sıkışan kağıtları çıkartın.


5-22 250/350

Arıza arama 5


!Detay


250/350 5-23

5 Arıza arama

5.3 “Kağıdı koyun.” mesajı belirdiğinde

Kopyalarken veya yazdırdıktan sonra bir tepside kağıt biterse “Kağıt koy.” mesajı belirir.

Kağıt koymak için

% Dokunmatik panelde hangi kağıt tepsinin aydınlandığını kontrol edin ve sonra kağıt koyun.

!Detay

Kağıt tepsisine kağıt koymak ile ilgili detaylar için bkz. “Kağıdı 1. ve 2. tepsiye yerleştirmek” sayfa 2-42, “LCT'ye kağıt yerleştirmek” sayfa 2-44 ve “Bypass Tablasına Kağıt Yükleme” sayfa 2-46.

5-24 250/350

Arıza arama 5

5.4 “... Yeterince hafıza kalmadı.” mesajı açıldığında

Bu makine kopyalamak için hafıza kullanır.

Mevcut boş hafıza sınırlı olması nedeni ile “İş silindi. Yeterli hafıza yok.” mesajı belirir ve bir dokümanı tararken hafıza dolarsa iş silinir.

250/350 5-25

5 Arıza arama

5.5 “Toneri değiştirin.” mesajı göründüğünde

Az toner kaldığında “Toneri değiştirin.” mesajı belirir.

!Detay

“Toneri değiştirin.” mesajı belirdikten sonra yaklaşık olarak 500 (A4) sayfası yazdırılabilir.

Mesajı belirdiğinde, toner kartuşunu bakım anlaşmanıza göre değiştirin. “Toner yok.” mesajı belirdiğinde makine çalışmayı durdurur.

Toner bittiğinde

Toner şişesi bittiği zaman aşağıdaki mesaj belirir. Anında toner şişesini değiştirin.

!Detay

Toner kartuşunu değiştirmek ile ilgili detaylar için bkz. “Toner Şişesini Değiştirme” sayfa 9-3.

5-26 250/350

Arıza arama 5

5.6 “Zımba boş.” mesajı göründüğünde

Zımba kartuşu boş olduğunda “Zımba boş.” mesajı belirir.

Zımba kartuşunu değiştirin.

Örnek: Sonlandırıcıda zımba kalmadığında görüntülenen mesaj

2Hatırlatıcı

Yalnızca mesaj göründükten sonra zımba teli kartuşunu değiştirin, aksi halde makine zarar görebilir.

!Detay

Zımba kartuşunu değiştirmek ile ilgili detaylar için bkz. “Zımba Kartuşunu Değiştirme” sayfa 9-8.

250/350 5-27

5 Arıza arama

5.7 Temel hata arama

Belirti Olası Neden Çözüm

Ana Birim

Ana güç svici açıldığında makine çalışmıyor.

Elektrik çıkışından güç alınıyor mu?

Güç kablosunu fişe doğru şekilde takın.

[Güç] (yardımcı güç) tuşu açıldı mı?

[Güç] (yardımcı güç) tuşunu açın.

Kopyalama başlamıyor. Makinenin sağ kapısı açık mı?

Makinenin sağ kapağını sıkıca kapayın.

Dokümanla uyumlu kağıt yok mu?

Kağıt tepsisine uygun ebatta kağıt yerleştirin.

Kopya çok açık. Kopya yoğunluğu ayarı çok mu açık?

İstenilen kopya yoğunluğunda kopyalamak için Yoğunluk ekranında [Koyu] imlecine dokunun. (Bakınız sayfa 3-43.)

Kağıt nemli mi? Kağıdı yenisi ile değiştirin. (Bkz sayfa 2-42, sayfa 2-44 ve sayfa 2-46.)

Kopya çok koyu. Kopya yoğunluğu çok mu koyu?

İstenilen kopya yoğunluğunda kopyalamak için Yoğunluk ekranında [Ack] imlecine dokunun. (Bakınız sayfa 3-43.)

Doküman orijinal cama yeterince sıkı bastırılarak yerleştirilmemiş mi?

Dokümanı orijinal cama sıkıca bastırılmış biçimde yerleştirin. (Bakınız sayfa 3-10.)

Kopya bulanık. Kağıt nemli mi? Kağıdı yenisi ile değiştirin. (Bkz sayfa 2-42, sayfa 2-44 ve sayfa 2-46.)

Doküman orijinal cama yeterince sıkı bastırılarak yerleştirilmemiş mi?

Dokümanı orijinal cama sıkıca bastırılmış biçimde yerleştirin. (Bakınız sayfa 3-10.)

Baskı üzerinde koyu noktalar veya benekler var.Baskı üzerinde çizgiler var.

Orijinal cam kirli mi? Orijinal camını yumuşak ve kuru bir bezle silerek temizleyin. (Bakınız sayfa 10-3.)

Doküman transfer kayışı kirli mi?

Doküman transfer kayışını nemli bir yumuşak bez kullanarak hafif bir deterjan ile temizleyin.

Orijinal doküman, diazo ışığa duyarlı kağıt veya asetat gibi, şeffaf malzemeye basılı mı?

Orijinalin üzerine boş bir yaprak yerleştirin. (sayfa 3-10.)

5-28 250/350

Arıza arama 5

Çift-taraflı bir doküman kopyalanıyor mu?

Eğer ince bir dokümana çift-taraflı doküman kopyalanıyorsa, arka taraftaki baskılar fotokopide çıkmış olabilir. “NoktMatris” Yoğunluk Ayarını seçin. (Bakınız sayfa 3-41.)

Fotokopi kağıdı üzerindeki görüntü doğru biçimde hizalanmış değil.

Doküman yanlış mı yerleştirilmiş?

Dokümanı, doküman ölçeklerine doğru yerleştirin. (Bakınız sayfa 3-10.)Dokümanı ADF'ye yerleştirin ve dokümanın boyutlarına uydurmak için ayarlanabilir doküman kılavuzlarını kaydırın. (Bakınız sayfa 3-8.)

Doküman ADF'ye yanlış mı yerleştirildi?

Eğer doküman ADF'den doğru beslenemiyorsa, kopyaları dokümanı orijinal camı üzerine yerleştirerek yapın. (Bakınız sayfa 3-10.)

Orijinal cam kirli mi (ADF kullanırken)?

Orijinal camını yumuşak ve kuru bir bezle silerek temizleyin. (Bakınız sayfa 10-3.)

Ayarlanabilir doküman kılavuzları dokümanın kenarlarına yanlış mı yerleştirilmiş?

Doküman kılavuzlarını dokümana dayanacak biçimde kaydırın.

Kağıt tepsisine kıvrık kağıt yerleştirilmiş mi?

Kağıtları yüklemeden önce düzleştirin.

Kopya sayfası kıvrık. Kullanılan kağıt (geri dönüşümlü kağıtta olduğu gibi) kolayca kıvrılıyor mu?

Kağıt Tablasından kağıdı alın, ters çevirin, sonra tekrar yükleyin.

Kağıdın yerine nemli olmayan kağıt koyun.

Kopya kenarı kirli. Doküman yüzeyi kirli mi? Doküman transfer kayışını nemli bir yumuşak bez kullanarak hafif bir deterjan ile temizleyin. (Bakınız sayfa 10-4.)

Seçilen kağıt boyutu dokümandan daha geniş mi (Zoom ayarı “×1,0”)?

Doküman ile aynı büyüklükte bir kağıt boyutu seçin.Aksi takdirde, kopyayı seçilen kağıt boyutuna büyütmek için “Otomatik Zoom” ayarını seçin. (Bakınız sayfa 3-27.)

Dokümanın yönü kağıdın yönünden farklı mı (Zoom ayarı “×1,0”)?

Doküman ile aynı büyüklükte bir kağıt boyutu seçin. Aksi taktirde dokümanınkiyle aynı bir kağıt yönlendirmesi seçin.


250/350 5-29

5 Arıza arama

Kopya kağıttan daha küçük bir boyuta küçültüldü mü (küçültme zoom oranı seçildi)?

Doküman boyutunu seçilen kağıt boyutuna ayarlayacak bir zoom oranı seçin. (Bakınız sayfa 3-27.)Aksi takdirde, kopyayı seçilen kağıt boyutuna küçültmek için “Otomatik Zoom” ayarını seçin. (Bakınız sayfa 3-27.)

Yanlış beslenmiş kağıtlar çıkarılmış olsa bile kopya yapılamıyor.

Başka yerlerde yanlış kağıt besleme var mı?

Başka yanlış beslenmiş kağıtların göstergeleri için dokunmatik paneli kontrol edin ve sonra tüm diğer yerlerdeki sıkışmış kağıtları çıkarın. (Bakınız sayfa 5-6.)

“Çift Taraflı” % “Tek Taraflı” veya “Çift Taraflı” % “Çift Taraflı” ayarları ile yazdırmak mümkün değil.

Birleştirilemeyen ayarlar seçilmiş mi?

Seçilmiş ayarların kombinasyonlarını kontrol edin.

Kullanıcı doğrulama/hesap izleme ayarı ile şifre girildiği halde kopyalama yapılamıyor.

“Hesabınız maksimum kopya sınırına ulaştı” mesajı belirdi mi?

Yöneticiniz ile temasa geçin.

ADF Doküman beslenmedi. ADF hafifçe açık mı? ADF'yi sıkıca kapayın.

Bu doküman, şartlara uymayan doküman mı?

Dokümanın orijinal cam üzerine doğru yerleştirildiğinden emin olun.

Doküman doğru yerleştirilmiş mi?

Belgeyi doğru biçimde yerleştirin. (Bakınız sayfa 3-8.)

Sonlandırıcı

Sonlandırıcı kullanılamıyor. Bağlantıya elektrik gelmiyor mu?

kablonun bağlantıya doğru şekilde bağlandığını kontrol edin.

Sayfalar zımbalanamıyor. Zımbalar bitmiş mi? Zımba kartuşunu değiştirin. (Bakınız sayfa 9-8.)

Zımba 90 derecelik gelecek şekilde yerleştirilmemiş.

Zımba konumu doğru ayarlanmış mı?

İstediğiniz zımba konumunu ayarlayın. (Bakınız sayfa 3-54.)

Çıkan kağıtlar düzgün şekilde yerleştirilmemiş ve açılmış delikler veya zımbalar doğru yerleştirilmemiş.

Kağıt kıvrılmış mı? Kağıt Tablasından kağıdı alın, ters çevirin, sonra tekrar yükleyin.

Kağıt tepsisinde kağıtların kenarı ile yanal kılavuzlar arasında boşluk var mı?

Yanal kılavuzları kağıt ile arasında boşluk kalmayacak şekilde kaydırın.

Delme ayarı seçili olduğu halde delik açılmamış. (Sonlandırıcı üzerine delme ünitesi yüklendiğinde)

“Delme Artıklarını Çıkarın.” mesajı belirdi mi?

Delgeç Atık Kabını boşaltın.


5-30 250/350

Arıza arama 5

Eğer yukarıda listelenenler dışında herhangi bir mesaj görünürse, mesajda belirtilen işlemi gerçekleştirin.

Tanımlanmış işlemden sonra sorun düzelmemiş ise teknik sorumlunuza başvurun.

250/350 5-31

5 Arıza arama

5.8 Ana Mesajlar ve Çözümleri

Mesaj Olası Neden Çözüm

Orijinaliniz camda kaldi. Orijinal camda belge unutuldu.

Belgeyi orijinal camdan alın.

Orijinal ebadi saptanamiyor.Kağıt ebadını seçin.

� Doküman doğru biçimde yerleştirilmemiş.� AStandart olmayan boyutta veya algılanamayacak kadar küçük boyutta doküman yüklendi.

� Belgeyi doğru biçimde yerleştirin.� Doğru kağıt boyutunu seçin.

Bu mod XXX ile ayarlanamaz. Bir arada kullanılamayan işlevler seçilmiş.

İşlevlerden yalnızca birini kullanarak kopya oluşturun.

Çıkış Tepsisi maksimum kapasitesini doldurdu. Ok(lar) ile gösterilen kopyaları tepsiden çıkarın.

Belirtilen sonlandırıcı çıkış tepsisi için maksimum kopya sayısı aşıldığından, makine kopyalama yapamıyor.

Gösterilen tepsiden tüm kopyaları alın.

Oturum açmak için Kullanıcı Adı ve Şifre girin.

Kullanıcı doğrulama ayarları belirlendi. Bir kullanıcı adı ve ona ait doğru şifre girilmediği sürece kopyalama işlemi yapılamaz.

Kullanıcı adınızı ve şifrenizi girin. (Bakınız “Makine doğrulama ile makinenin kullanılması” sayfa 2-33.)

Oturum açmak için Hesap Adı ve Şifre girin.

Hesap izleme ayarları belirlendi. Bir hesap adı ve ona ait doğru şifre girilmediği sürece kopyalama işlemi yapılamaz.

Hesap adınızı ve şifrenizi girin. (Bakınız “Hesap izleme ile kullanıcı erişimi sınırlama” sayfa 2-39.)

Hesap maksimum kopya iznine ulaştı. Lütfen yöneticinizi çağırın

Yazdırılabilinecek sayfa sayısı limitine ulaşıldı.

Yöneticiniz ile temasa geçin.

Ok(lar) ile gösterilen bölüm(ler)i düzgün şekilde kapatın.

Makine kapısı veya kapağı açık olduğu için, seçenek düzgün olarak takılamadı, makine kopyalama yapamıyor.

Tüm kapakların kapalı olmasına ve tüm parçaların doğru yerleştirilmiş olmasına dikkat edin.

Görüntüleme Ünitesini yükleyin. Görüntüleme ünitesi doğru biçimde takılmamış.

Görüntüleme ünitesi veya parçaları tekrar takın ya da teknik sorumlunuz ile temasa geçin.

Kagit koyun. Yanıp sönen tepside kağıt bitmiştir.

Gösterilen tepsiye kağıt yerleştirin. Kağıt tepsisine kağıt koymak ile ilgili detaylar için bkz. “Kağıdı 1. ve 2. tepsiye yerleştirmek” sayfa 2-42, “LCT'ye kağıt yerleştirmek” sayfa 2-44 ve “Bypass Tablasına Kağıt Yükleme” sayfa 2-46.

5-32 250/350

Arıza arama 5

Eğer yukarıda listelenenler dışında herhangi bir mesaj görünürse, mesajda belirtilen işlemi gerçekleştirin.

Lütfen toneri değiştirin. Toner bitmek üzere. Bakım talimatlarına göre toner kartuşunu yenisiyle değiştirmeye hazır olun.

Toner yok. Toner tükendiği için makine daha fazla fotokopi çekemez.

Bakım talimatlarına göre toner kartuşunu yenisiyle değiştirin.

Zımba teli bitmistir. Zımba kartuşunu değiştirin veya Zımba modunu iptal edin.

Zımbalar bitmiş. Zımba kartuşunu değiştirin.Zımba kartuşunu değiştirilmesi ile ilgili detaylar için bkz. “Zımba Kartuşunu Değiştirme” sayfa 9-8.

Hatalı besleme algılandı. Hatalı kağıt beslemesi oluştuğundan, makine kopyalama yapamıyor.

Hatalı kağıt beslemesini temizleyin. Bkz. ““Hatalı besleme algılandı.” mesajı göründüğünde” sayfa 5-5.

Aşağıdaki sayı kadar orijinali Doküman Besleyiciye gönderin.22

Hatalı kağıt beslemesini temizledikten sonra, ADF'den beslenmiş olan dokümanın bazı sayfalarının yeniden beslenmesi gereklidir.

Belirtilen dokümanları ADF'ye yerleştirin.

Ariza saptandi.Teknik Sorumlunuzu arayın.

Makine arızalandı ve kopyalama yapamıyor.

Teknik sorumlunuza dokunmatik ekranda görüntülenen kod ile ilgili bilgi verin.

Mesaj Olası Neden Çözüm

250/350 5-33

5 Arıza arama

5-34 250/350

Teknik özellikler 6


6.1 Teknik özellikler

Fotokopi makinesi

Teknik özellikler

Tipi Masaüstü/konsol

Doküman tutucu Sabit (aynadan tarama)

Drum OPC

Işık kaynağı Soğuk katot tüpü

Kopyalama Sistemi Dijital lazer kopyalama

Toner İşleme Sistemi HMT geliştirme metodu (HMT-OR)

Aktarım Sistemi Isı-merdanesi-sabitleme sistemi

Çözünürlük 600 dpi × 600 dpi

Doküman Tipler: Yaprak, kitaplar (sayfa yayları) ve üç boyutlu nesneler Ebat: Maksimum A3 (11 × 17)Ağırlık: Maksimum 210 g/m2 (ADF), 2 kg (üç boyutlu nesneler)

Kağıt Tipleri Normal kağıt (56 - 90 g/m2), Kalın Kağıt* (90 - 210 g/m2),İnce Kağıt* (50 - 55 g/m2),Özel Kağıt, asetat*, Posta kartı*, Zarf*, etiketler**Sadece elle besleme tepsisi ile beslenebilir

Kopya ebatları 1. ve 2. tepsi:A3 w, B4 w, A4 w/v, B5 w/v, A5 w, Dosya Kağıdı, 11 × 17 w, 11 × 14 w, Legal w, Mektupw/vElle Besleme tepsisi:A3 w, B4 w, A4 w/v, B5 w/v, A5 w/v, B6 w, Dosya Kağıdı, 11 × 17 w, 11 × 14 w, Legal w/vGenişlik: 90 - 297 mm; Uzunluk: 140 - 432 mm

Kağıt tepsisinin kapasitesi 1. tepsi:Normal kağıt: 500 yaprak2. tepsi:Normal kağıt: 500 yaprakElle Besleme Tepsisi:Normal Kağıt: 150 yaprak; Kalın Kağıt: 50 yaprak; Asetat/posta kartı/etiket: 50 Yaprak; Zarflar: 10; İnce Kağıt: 150 yaprak

Kopya baskı kapasitesi Normal Kağıt: 250 yaprak; Normal Kağıt: 20 yaprak; Asetat: 1 yaprak

250/350 6-3


*1Düşük Güç modu 1 dakikaya ve Uyku modu 1 dakikaya ayarlandığı durumundaki enerji verimi*2Belirtilen boşluk gereksinimleri, Elle besleme tablasını komple genişletmek için gerekli olan boşluğu gösterir.

Gelişmeleri dahil etmek için bu ürün belirtimleri uyarıda bulunulmadan değiştirilebilir.

Isınma süresi Bu makine ana güç svici ile açıldıktan sonra 24 saniyeden daha az sürede (faks kiti veya tarayıcı kiti yüklendikten sonra 26 saniyeden az)[Güç] (yardımcı güç) açıldıktan sonra 14 saniyeden az sürede*Oda sıcaklığında (23 °C (73,4 °F))

Görüntü kaybı Üst kenar: 4 mm; Alt kenar: 4 mm; Arka kenar: 4 mm; Ön kenar: 4 mm

Birinci Kopya bizhub 250:5,3 saniye veya daha az (1. tepsiden Mektup vkağıdı beslenmesi ile)bizhub 350:4,8 saniye veya daha az (1. tepsiden Mektup vkağıdı beslenmesi ile)

Kopyalama hızı bizhub 250:25 ppm (A4 vile)bizhub 350:35 ppm (A4 vile)

Büyütme oranları Tam Boyut (“×1,0”): ×1,000Büyültme Oranları: ×1,154, ×1,414, ×2,000Küçültme Oranları: ×0,816, ×0,707, ×0,500Minimal (×0,930)*Zoom: ×0,250 ile ×4,000 (0,001'lik artırım)Kaydedilmiş zoom oranları: 3* “Minimal” zoom oranı (×0,900 - × 0,999)

Çoklu kopyalama 1'den 999 sayfa

Yoğunluk kontrolü Manüel Yoğunluk Ayarı (9 seviye)Otomatik Yoğunluk Ayarı (5 seviye)

Güç gereksinimleri AC 220-240 V, 6,1 A +10% veya daha az, 50 Hz

Güç tüketimi 1.300-1.470 W ±10% veya daha az

Enerji verimi*1 bizhub 250: 27 wh/h, bizhub 350: 31 wh/h

Boyutlar 677 mm (g) × 710 mm (d) × 718 mm (y)

Boşluk gereksinimi*2 987 mm (G) × 710 mm (D)

Hafıza Standart Hafıza: 192 MB; Dosyalar için: 32 MB

Ağırlık Yaklaşık 74 kg

Teknik özellikler

6-4 250/350


Otomatik Dubleks Ünitesi

Ters Otomatik Doküman Besleyiciyi DF-605

Teknik özellikler

Kağıt Tipleri Düz kağıt (56 - 90 g/m2)

Kağıt Boyutları A3 w, B4 w, A4 w/v, B5 w/v, A5 w

Güç gereksinimleri Ana üniteden sağlanır

Güç tüketimi 10 W'den daha az

Boyutlar 89 mm (G) × 419 mm (D) × 358 mm (Y)

Ağırlık 2,2 kg

Teknik özellikler

Doküman besleme metotları Standart metotlar: Tek Taraflı ve Çift Taraflı dokümanlar“Karışık Orijinal” fonksiyonu: Tek Taraflı ve Çift Taraflı dokümanların kombinasyonu

Doküman Tipleri Tek-taraflı: Normal kağıt (35 - 128 g/m2)Çift taraflı veya karışık: Normal kağıt (50 - 128 g/m2)

Doküman ebatları Tek Taraflı/Çift Taraflı dokümanlar: A3 w, B4 w, A4 w/v, B5 w/v, A5 wKarışık doküman ebatları: Tablo 1'e bakın.

Doküman besleyici kapasitesi Tek-taraflı/çift-taraflı dokümanlar: Maksimum 80 yaprak (80 g/m2)




Ağırlık 9,4 kg

250/350 6-5


Tablo 1: Karışık doküman kağıt boyutları için olası kombinasyonlar

o: Muhtemel

—: Mümkün değil


Maksimum

Doküman Genişliği

Doküman boyutu

A3 w A4 v B4 w B5 v A4 w A5 v B5 w A5 w

A3 w o o — — — — — —

A4 v o o — — — — — —

B4 w o o o o — — — —

B5 v o o o o — — — —

A4 w o o o o o o — —

A5 v — — o o o o — —

B5 w — — o o o o o —

A5 w — — — — — — o o

Teknik özellikler


Kağıt Boyutları A3 w, B4 w, A4 w/v, B5 w/v, A5 w, Dosya Kağıdı, 11 × 17 w, 11 × 14 w, Legal w, Mektup w/v, Yönetici w/v

Kağıt tepsisinin kapasitesi 3. tepsi: 500 yaprak (80 g/m2)




Ağırlık 22 kg

Ünite yapısı 1 Tepsi

6-6 250/350




Sonlandırıcı FS-508

Teknik özellikler


Kağıt Boyutları A3 w, B4 w, A4 w/v, B5 w/v, A5 w, Dosya Kağıdı, 11 × 17 w, 11 × 14 w, Legal w, Mektup w/v, Yönetici w/v

Kağıt tepsisinin kapasitesi Üst tepsi (3. tepsi): 500 yaprak (80 g/m2)Alt tepsi (4. tepsi): 500 yaprak (80 g/m2)




Ağırlık 26 kg

Ünite yapısı 2 kağıt tepsisi

Teknik özellikler


Kağıt Boyutları A4 w

Kağıt tepsisinin kapasitesi 2.500 yaprak (80 g/m2)




Ağırlık 26 kg

Teknik özellikler

Çıkış tepsileri Çıkış tepsisi 1, çıkış tepsisi 2

Besleme ayarları “Sıralamama”, “Sırala”, “Grup”, Zım. Ayarı ve Delme Ayar

Kağıt Tipleri Çıkış Tepsisi 1:Normal Kağıt (56 - 90 g/m2)Kalın Kağıt (91 - 210 g/m2), asetatlar, Posta kartları, Zarflar, etiketlerDelme Ayarı: Düz kağıt (60 - 90 g/m2)Çıktı Tepsisi 2:Düz kağıt (56 - 90 g/m2)Zım. Ayarı: Düz kağıt (56 - 90 g/m2)Delme Ayarı: Düz kağıt (60 - 90 g/m2)

Kağıt Boyutları A3 w, A4 w/v

250/350 6-7


Delme Ünitesi PU-501

Zımbalama - Ünitesi SD-502

Kağıt kapasitesi Çıkış Tepsisi 1:Normal Kağıt (56 - 90 g/m2): 200 yaprakKalın Kağıt (91 - 210 g/m2), asetat, posta kartları, zarflar veya Etiketler: 20 yaprakÇıkış Tepsisi 2:Normal Kağıt (80 g/m2): 1.000 Tek Taraflı yaprak, 500 Çift Taraflı yaprak

Kaydırma miktarı 30 mm

Zımba ayarları Kağıt ebatları (tutturulmuş kağıtların no'su): A3 w, A4 w/v

Delme Ayarları Kağıt Ebatları: A3 w, A4 w/vAçılmış delik sayısı: 4



Boyutlar 319 mm (G) × 558 mm (D) × 573 mm (Y)Tepsi çekildiğinde: 435 mm (G)

Ağırlık 21,4 kg (yatay taşıma ünitesi dahil)

Sarf malzemeleri Zımbalar MS-5D (5.000 sayfa için 50 zımba) × 2

Teknik özellikler

Açılmış delikler 4



Güç gereksinimleri Sonlandırıcı üzerinden


Ağırlık Yaklaşık 1,9 kg

Teknik özellikler

Bölme sayısı 1 bölme


Kağıt Boyutları A3 w, A4 w

Kağıt kapasitesi Normal Kağıt (56 - 90 g/m2): Maksimum 200 yaprak veya 20 set

Zımba ayarları Tutturulmuş kağıt sayısı: 2 ila 15 yaprak

Boyutlar 445 mm (G) × 203 mm (D) × 478 mm (Y)Tepsi çıkarıldığında: 576 mm (G) × 281 mm (D)

Ağırlık 9,3 kg

Teknik özellikler

6-8 250/350


Çıkış Tepsisi OT-601

Posta Kutusu Kiti MT-501

İş Ayırıcı JS-502

Sarf malzemeleri MS-2C kartuşu (2.000 için) × 1


Teknik özellikler


Kağıt kapasitesi Normal Kağıt (56 - 90 g/m2): Maksimum 200 yaprakPosta kartı, Zarf, asetat veya Etiket: Maksimum 20 yaprak


Ağırlık 0,7 kg

Teknik özellikler



Kağıt Boyutları A3 w, A4 w

Kağıt kapasitesi Maksimum 125 yaprak (80 g/m2)


Ağırlık Yaklaşık 8 kg (ünite ağırlığı); 12 kg veya daha az (Brüt ağırlık)


Teknik özellikler


Kağıt Tipleri Normal Kağıt (56 - 90 g/m2), Kalın Kağıt (91 - 210 g/m2), Asetat, Posta kartı, Zarf, Etiket, İnce Kağıt (50 - 55 g/m2)


Kağıt kapasitesi 100 yaprak


Ağırlık Yaklaşık 1,7 kg

Teknik özellikler

250/350 6-9


6-10 250/350

7 Kopya Kağıdı/Orijinal

doküman

Kopya Kağıdı/Orijinal doküman 7


7.1 Kullanılan Kağıt

Aşağıda belirtilen özellikleri karşılayan kağıtları kullanın.

Muhtemel kağıt ebadı

Standart dışı kağıt:

Standart boyutlu kağıt:

Kağıt kaynağı Kağıt Genişliği Kağıt Uzunluğu

Bypass tepsisi 90 mm - 297 mm 140 mm - 432 mm

1. Tepsi — —

2. Tepsi

3. tepsi

4. tepsi

LCT

Çift-taraflı fotokopiler — —

Kağıt kaynağı Kağıt boyutu

Bypass tepsisi A3 w, B4 w, A4 w/v, B5 w/v, A5 w/v, B6 w, Dosya Kağıdı, Ledger w, 11 × 14 w, Ledger w

1. Tepsi A3 w, B4 w, A4 w/v, B5 w/v, A5 w, Dosya Kağıdı, 11 × 17 w, 11 × 14 w, Legal w, Mektup w/v

2. Tepsi

3. tepsi A3 w, B4 w, A4 w/v, B5 w/v, A5 w, Dosya Kağıdı, 11 × 17 w, 11 × 14 w, Legal w, Mektup w/v, Yönetici w/v

4. tepsi

LCT A4 v

Çift-taraflı fotokopiler A3 w, B4 w ile A5 w

Yüklenmiş ekipman Yerleştirilebilen kağıt ebatları

Sonlandırıcı (FS-508) Çıkış Tepsisi 1, 2 ve opsiyonel Çıkış Tepsisi90 mm × 140 mm ile 297 mm × 432 mm“Group”/“Sırala” Ayarları: 182 mm × 140 mm ile 297 mm × 432 mmZımba ayarları: 182 mm × 182 mm ile 297 mm × 432 mmDelme ayarları: 280 mm × 182 mm ile 297 mm × 432 mm*2

Çıkış Tepsisi (OT-601)

250/350 7-3


*1 Dört tane Dosya Kağıdı ebadı: 8-1/2 × 13 w*1, 8-1/4 × 13 w*1, 8 × 13 w*1 ve 220 mm × 330 mm w*1. Bu boyutlardan bir tanesi seçilebilir. Detaylar için teknik sorumlunuza başvurun.*2 Sonlandırıcı üzerine opsiyonel delme ünitesi yüklendiğinde kullanılabilir.

Raptiye - Dikme (SD-502) Kelle besleme/Ciltleme: A3 w, B4 w, A4 w, B5 w, 11 × 17 w, 11 × 14 w, Mektup w, 182 mm × 257 mm ile 297 mm × 432 mm

Posta Kutusu Kiti (MT-501) 182 mm × 182 mm ile 297 mm × 297 mmDelme ayarları: 280 mm × 182 mm ile 297 mm × 297 mm*2

İş Ayırıcı (JS-502) A3 w, B4 wile A5 w, A6 w

Kopya çıkış tepsisi (standart)

A3 w, B4 wile A5 w, A6 w, 8-1/2 × 13 w*1, 11 × 17 w, 11 × 14 w, Yasal doküman w, Mektup w/v, Yönetici w/v, Fatura w/v, standart dışı ebatlar

Yüklenmiş ekipman Yerleştirilebilen kağıt ebatları

7-4 250/350


Kağıt tipleri ve kağıt kapasiteleri

Kağıt tipi Düz kağıt Kalın kağıt İnce Kağıt Geri

dönüşümlü

kağıt

Ağırlık (lb) 56 g/m2

den

90 g/m2ye

91 g/m2

den

210 g/m2ye

50 g/m2

den

55 g/m2ye

56 g/m2

den

90 g/m2ye

Kağıt kaynağı

Elle besleme tablası 150 yaprak 50 yaprak 150 yaprak 150 yaprak

1. Tepsi 500 yaprak — — 500 yaprak

2. Tepsi 500 yaprak 500 yaprak

3. tepsi 500 yaprak 500 yaprak

4. tepsi 500 yaprak 500 yaprak

LCT 2.500 yaprak 2.500 yaprak

Çift-taraflı fotokopiler o — — o

Kağıt tipi Asetat Kart-

postallar

Zarflar Etiket

yaprakları

Kağıt kaynağı

Elle besleme tablası 50 yaprak 50 yaprak 10 yaprak 50 yaprak

1. Tepsi — — — —

2. Tepsi

3. tepsi

4. tepsi

LCT

Çift-taraflı fotokopiler — — — —

250/350 7-5


Özel Kağıt

Normal kağıttan farklı kağıtlar, asetat ve geri dönüşümlü kağıt, özel kağıt olarak adlandırılır. Çalışma hatalarını önlemek için asetat ve geri dönüşümlü kağıt gibi medyaları kağıt tepsilerine yerleştirdiğinizde özel bir kağıt ayarı seçtiğinizden emin olun.

Kağıt tipi Sembol Açıklama

Asetat Asetat yerleştirildiğinde bu ayarı seçin.“Otomatik Kağıt Seçimi” ayarı seçili olduğunda veya kağıt tepsileri otomatik olarak değiştirildiğinde bu ayara sahip kağıt tepsisi otomatik olarak seçilmez.

Kalın Bu ayarı 91 g/m2 ile 210 g/m2 ağırlığında kalın kağıt yerleştirildiğinde kullanın.“Otomatik Kağıt Seçimi” ayarı seçili olduğunda veya kağıt tepsileri otomatik olarak değiştirildiğinde bu ayara sahip kağıt tepsisi otomatik olarak seçilmez.

İnce Bu ayarı 50 g/m2 ile 55 g/m2 ağırlığında ince kağıt yerleştirildiğinde kullanın.“Otomatik Kağıt Seçimi” ayarı seçili olduğunda veya kağıt tepsileri otomatik olarak değiştirildiğinde bu ayara sahip kağıt tepsisi otomatik olarak seçilmez.

Zarf Zarf yerleştirildiğinde bu ayarı kullanın.“Otomatik Kağıt Seçimi” ayarı seçili olduğunda veya kağıt tepsileri otomatik olarak değiştirildiğinde bu ayara sahip kağıt tepsisi otomatik olarak seçilmez.

Sadece Tek Taraflı Yerleştirilen kağıt çift taraflı olarak kullanılmayacaksa bu ayarı seçin (örnek olarak, bir taraf yazdırılmış ise).“Otomatik Kağıt Seçimi” ayarı seçili olduğunda, bu ayara sahip kağıt tepsisine öncelik verilir.Bu ayara sahip kağıt tepsi çift taraflı kopyalama sırasında otomatik olarak seçilmez.

Geri dönüştürülmüş Bu ayarı, seçilen kağıdın önceliği olmayan, örneğin geri dönüşümlü kağıt kullanıldığı durumlarda kullanın.Bu ayara sahip bir kağıt tepsisi “Otomatik Kağıt Seçimi” ayarı seçildiğinde otomatik olarak seçilir.

Özel Kağıt Özel bir üreticiden gelen bir kağıt veya genelde kullanılmayan özel bir kağıt yerleştirildiğinde bu ayarı seçin.“Otomatik Kağıt Seçimi” ayarı seçili olduğunda veya kağıt tepsileri otomatik olarak değiştirildiğinde bu ayara sahip kağıt tepsisi otomatik olarak seçilmez.

7-6 250/350


!Detay

Mevcut özel kağıt ayarları her bir kağıt tepsisi için farklıdır.

Asetat, kalın kağıt, ince kağıt ve zarflar için ayarlar elle besleme tablasına özel olarak belirlenebilir. Asetat, kalın kağıt, ince kağıt ve zarflar için elle besleme tablasına özel ayarlar ile ilgili detaylar için bakınız “Özel kağıtlar için bir ayar belirlemek (Ayar Değiştir)” sayfa 7-15.

Sadece tek taraflı kopya, geri dönüşümlü kağıt ve özel kağıt türleri ile ilgili kağıt ayarları hakkında detaylı bilgi için bakınız “Özel Kağıt” sayfa 11-14.

Kağıtlar için önlem

Aşağıdaki kağıt tiplerinin kullanılmaması gereklidir, aksi takdirde baskı kalitesinde kötüleşme, kağıt sıkışmaları veya makinede hasar meydana gelebilir.- Makineden dışarı beslenmiş olan tepegöz projektör asetatları (asetatlar

hala boş olsalar bile).- Üzerine, bir ısı aktarım yöntemi ile veya inkjet yazıcısı ile baskı yapılmış

olan kağıt- Aşırı derecede kalın veya ince olan kağıt sayfaları- Katlanmış, kıvrılmış, buruşmuş veya yırtılmış kağıt- Açılmamış olarak uzun süre beklemiş kağıt- Nemli kağıt, delinmiş kağıt veya delik açılmış kağıt- Oldukça düzgün ya da oldukça kaba özellikteki veya pürüzlü kağıt- Karbon kağıdı, ısıya hassas ya da basınca hassas olarak hazırlanmış kağıt- Folyo kağıdı olarak veya kabartmalı yapıda hazırlanmış kağıt- Standart olamayan bir şekildeki kağıtlar (dikdörtgen olmayan kağıtlar)- Üzerine zamk sürülmüş, zımbalı veya kağıt ataşı olan kağıtlar- Üzerlerine etiket yapıştırılmış kağıtlar- Üzerine şeritler, kopçalar, düğmeler vb. yapıştırılmış olan kağıt.

Kağıt Depolama

Kağıdı muhafaza ederken aşağıda belirtilen önlemlere uyun.- Kağıdı serin, hafif nemli karanlık bir yerde saklayın.- Kağıtlar nemlenirse, hatalı besleme oluşabilir. Yüklenmeyen kağıtlar sarılı

halde saklanmalı veya plastik malzemeli poşetler içinde serin, karanlık ve kuru bir yerde saklanmalıdır.

- Kağıtları yatay konumda saklayın, dik biçimde saklamayın. Kıvrılmış kağıtlar yanlış kağıt beslenmesine yol açabilir.

- Kağıtları çocukların ulaşamayacakları bir yerde muhafaza edin.

250/350 7-7


Otomatik kağıt-tepsi-değiştirme özelliği

Bir yazdırma işlemi devam ederken seçili olan kağıt tepsisinde kağıt biterse ve başka bir kağıt tepsisinde benzer koşulları sağlayan kağıt varsa, yazdırma işleminin devam edebilmesi için diğer kağıt tepsisi otomatik olarak seçilir. Opsiyonel büyük LCT yüklenmiş ise kesintisiz olarak maksimum 3.650 kopya (A4 v kağıdı ile) yapılabilir.

Çalışma Koşulları- Kağıt aynı ebatta.- Kağıt aynı yönde yerleştirilmiş.- Kağıt aynı tipte.

Kağıt tepsilerinin seçilme sırası

Fabrika varsayılanı olarak farklı bir kağıt tepsisi seçildiğinde aşağıdaki listede bulunan bir sonraki kağıt tepsisi seçilir.

1. tepsi % 2. tepsi % 3. tepsi/LCT % 4. tepsi % Elle Besleme Tepsisi

7-8 250/350


7.2 Elle besleme tablası için kağıt ayarlarının yapılması

Bu bölüm, elle besleme tablasına yerleştirilecek kağıdın tipinin ve ebadının belirlenmesi ile ilgili prosedürleri anlatır.

!Detay

Bypass tepsisine kağıt yükleme ile ilgili detaylar için, “Bypass Tablasına Kağıt Yükleme” sayfa 2-46 bakın.

Kağıt ebadı belirlemek (Ayar Değiştir)

Elle Besleme tablasına yüklenen kağıtlar için standart kağıt ebatları belirlenebilir.

Bu kullanışlı bir özelliktir, örnek olarak yerleştirilmiş kağıdın ebadı otomatik olarak tespit edilemiyorsa (inç boyutundaki kağıtlar gibi).

1 Elle Besleme tablasına kağıt yükleyin.



3 Elle Besleme tablasına ait tuşa basın.

4 [Mod Değişimi] imlecine dokunun.

250/350 7-9


5 Elle Besleme tablasına yüklenen kağıt ebadını seçin.

? Elle Besleme tablasına yüklenen kağıdın abadı nasıl seçilebilir?

% Detaylar için bakınız “Özel kağıtlar için bir ayar belirlemek (Ayar Değiştir)” sayfa 7-15.


Kağıt ekranı tekrar açılır.Elle Besleme tepsisi için kağıt ebat ayarı yapılır.

2Hatırlatıcı

Belirtilen kağıt ebadından farklı bir kağıt yerleştirilirse kağıt ebadı otomatik olarak algılanmadığından yanlış kağıt besleme oluşabilir.

7-10 250/350


Standart dışı kağıt ebadı belirlemek için (Özel Ebat ayarları)

Standart boyutlu olmayan kağıtlar sadece elle besleme tablasına yüklenebilir.

Standart olmayan boyutta bir kağıt yüklenirse, kağıt boyutunu belirtmek gerekecektir.

1 Temel ekranda [Kağıt] tuşuna dokunun.



3 [Mod Değişimi] imlecine dokunun.

4 [Ebat belirle] tuşuna dokunun.

Ayarlanır ebat ekranı görünür.



250/350 7-11


5 Kağıdın uzunluğunu (X) ve genişliğini (Y) girin.

– [X] imlecinin seçili olduğundan emin olun ve ardından tuş takımını kullanarak X (140 mm ile 432 mm arasında bir değer) uzunluğunu girin.

– Seçmek için [Y] imlecine basın ve ardından tuş takımını kullanarak Y (90 mm ile 297 mm arasında bir değer) uzunluğunu girin.

– Kullanılabilir aralık dışında bir değer girilemez.– Girilen değeri değiştirmek için [C] (sil) tuşuna basın ve ardından

doğru değeri girin.

? Kağıt ebadı saklanabilir mi?% İki standart dışı kağıt ebadı saklanabilir. Detaylar için bakınız

“Standart dışı kağıt ebadı saklamak için (Özel Ebat ayarları)” sayfa 7-13.

% Saklanmış bir kağıt ebadını geri yüklemek için [1] veya [2] tuşuna dokunun.


Kağıt ekranı yeniden belirir.Standart dışı kağıt ebadı ayarlanır.

7-12 250/350


Standart dışı kağıt ebadı saklamak için (Özel Ebat ayarları)

Elle Besleme tepsisi için iki farklı standart dışı kağıt ebadı kaydedilebilir.

Sık kullanılan kağıt ebatlarını saklamak, ayarları tekrar girmeden hızlı bir şekilde kullanılmalarını sağlar.




3 [Ayar Değişimi] imlecine dokunun.

4 [Ebat belirle] tuşuna dokunun.

Ayarlanır ebat ekranı görünür.



250/350 7-13


5 [Ebat Kaydı] tuşuna dokunun.

Ebat Kaydı görünür.

6 Kağıdın uzunluğunu (X) ve genişliğini (Y) girin.

– [X] imlecinin seçili olduğundan emin olun ve ardından tuş takımını kullanarak X (140 mm ile 432 mm arasında bir değer) uzunluğunu girin.

– Seçmek için [Y] imlecine basın ve ardından tuş takımını kullanarak Y (90 mm ile 297 mm arasında bir değer) uzunluğunu girin.



7 [1] veya [2] tuşları ile abadın kaydedileceği yeri belirtin.

– Herhangi bir ebadın saklanmamış bir numaraya basılırsa, ebadın başarıyla saklandığını belirtmek için saklanan kağıt ebadının dosya büyüklüğü görüntülenir.

? Kayıtlı bir kağıt ebadı nasıl geri yüklenir?% Özel Ebat ekranında [1] veya [2] tuşuna basarak kayıtlı kağıt ebadını

geri yükleyebilirsiniz.

8 [Giriş] tuşuna ve ardından görüntülenen ekranda tekrar [Giriş] tuşuna dokunun.

Kağıt ekranı yeniden belirir.Standart dışı kağıt ebadı kaydedilir.

Program kayıt edilmemiş Program kayıt edildi

7-14 250/350


Özel kağıtlar için bir ayar belirlemek (Ayar Değiştir)

Bir kağıt tepsisi için asetat ve diğer özel medyalar gibi özel kağıt ayarı seçilmiş ise o tepsi “Otomatik Kağıt Seçimi” ayarı veya otomatik kağıt çekmecesi değiştirme özelliği ile otomatik olarak seçilmez. Ancak, “Sadece Tek Taraflı” olarak ayarlanmış bir kağıt tepsisinin “Otomatik Kağıt Seçimi” ayarlı iken önceliği vardır.

Aşağıdaki prosedür, asetat, kalın kağıt, ince kağıt veya zarfların elle besleme tablasına yükleme ayarlarının nasıl yapılacağını açıklamaktadır.




3 [Ayar Değiştir] imlecine dokunun.

4 İstediğiniz özel kağıt tipini seçin.

? Her bir kağıt tepsisine hangi tip kağıtlar yerleştirilebilir?

% Kağıt tepsisine konulabilecek kağıt tipleri sınırlıdır. Yerleştirilebilecek kağıt türleri ile ilgili ayrıntılar için bkz. “Teknik özellikler” sayfa 6-3ve “Kağıt tipleri ve kağıt kapasiteleri” sayfa 7-5.

250/350 7-15



Kağıt ekranı tekrar açılır.Elle Besleme tepsisi için kağıt tipi ayarı yapılır.

2Hatırlatıcı

Elle Besleme tablasına asetat veya kalın kağıt yerleştirilecekse doğru kağıt tipinin seçili olduğundan emin olun, aksi halde yanlış kağıt besleme oluşabilir.

!Detay

Özel kağıtlar ile ilgili detaylar için, bakınız “Özel Kağıt” sayfa 7-6.

Sadece tek taraflı kopya, geri dönüşümlü kağıt ve özel kağıt türleri ile ilgili kağıt ayarları hakkında detaylı bilgi için bakınız “Özel Kağıt” sayfa 11-14.

Asetat, kalın kağıt, ince kağıt ve zarflar için ayarlar, sadece tek taraflı kopyalama, geri dönüşümlü kağıt ve özel kağıt için bir kağıt ayarı yapılmış olsa bile yapılabilir.

7-16 250/350


7.3 Orijinal Dokümanlar

Kopyalarken dokümanı ADF'ye veya orijinal cama yerleştirin.

ADF'ye yerleştirilemeyecek dokümanları kopyalamak için orijinal cam üzerine yerleştirin.

ADF'ye yerleştirilemeyecek dokümanlar

ADF'yi kullanmak için iki metot vardır.- Normal metot- Karışık ebatlarda dokümanlar için

Her bir metot ile yerleştirilecek dokümanları tipleri için sınırlar vardır.

Normal metot

Karışık ebatlarda dokümanlar için

ADF'ye kağıt yerleştirirken alınacak önlemler

Aşağıdaki doküman tipleri ADF'ye yüklenmemelidir, aksi takdirde hatalı besleme veya dokümanda hasar oluşabilir.- Kırışmış, katlanmış, kıvrılmış veya yırtılmış dokümanlar- Şeffaf dokümanlar, asetat ve diazo ışığa duyarlı kağıt- Karbon kaplı kağıt gibi kaplanmış dokümanlar- 129 g/m2'den daha kalın kağıtlara basılı dokümanlar- Bağlı dokümanlar, örneğin zımba veya ataçla ile- Kitap veya kitapçık şeklinde bağlı dokümanlar- Yapıştırıcı ile bağlanmış dokümanlar- Kesilmiş veya kesikleri olan doküman sayfaları- Etiket yaprakları- Asılların offset baskısı- Dosya delikli dokümanlar- Bu makine ile henüz basılan dokümanlar

Tek-taraflı dokümanlar Çift-taraflı dokümanlar

Doküman kağıt tipi/Ağırlık

Düz kağıt: 35 g/m2 ila 128 g/m2


Doküman boyutu A3 wden B6 we

Kağıt kapasitesi 80 yaprak (80 g/m2 kağıt)

Tek-taraflı dokümanlar Çift-taraflı dokümanlar

Doküman kağıt tipi/Ağırlık


Doküman boyutu Bakınız “Farklı boyutlarda doküman kopyalamak (“Karışık Orijinal” ayarı)” sayfa 3-16.

Kağıt kapasitesi 80 yaprak (80 g/m2 kağıt)

250/350 7-17


2Hatırlatıcı

ADF'ye ortadan veya zigzag katlanmışlar gibi katlanmış dokümanları yüklemeden önce, bu sayfaları düzleştirmeyi unutmayın.

7-18 250/350


Orijinal cam üzerine yerleştirilebilen dokümanlar

ADF'ye yerleştirilemeyecek dokümanları kopyalamak için orijinal cam üzerine yerleştirin.

Dokümanları orijinal cam üzerine yerleştirirken alınabilecek önlemler

Dokümanı orijinal camı üzerine yerleştirirken aşağıdaki uyarılara dikkat edin.- Metre boyutlarındaki kağıtlara yazdırılmış dokümanların boyutları (örneğin

A3, B4 ve A4) otomatik olarak algılanamaz. Ayarlar teknik sorumlu tarafından belirlenmelidir. Ayrıntılar için teknik sorumlunuz ile temasa geçin.

- Standart dışı boyutlarda bir doküman yerleştirildiyse “Otomatik Kağıt Seçimi” ve “Otm. Zoom” ayarları, doküman otomatik olarak algılanamadığı için kullanılamaz. Standart dışı bir doküman yerleştirildiğinde kopyalanacak kağıdın boyutunu seçin.

- Asetat veya diazo ışığa duyarlı kağıt gibi yarı saydam veya transparan dokümanlar yerleştirildiyse, doküman ebadı otomatik olarak algılanamaz. Dokümanın üzerine onunla aynı boyda bir boş yaprak yerleştirin.

- 2 kg'ı aşan nesneleri orijinal cam üzerine yerleştirmeyin, aksi takdirde orijinal cam zarar görebilir.

- Ayrıca eğer cam üzerine bir kitap koyduysanız üzerine aşırı derecede sert bastırmayın, aksi takdirde cam zarar görebilir.

Orijinal cam dokümanları

Doküman türü Yapraklar, kitaplar (sayfalar), diğer üç-boyutlu nesneler

Doküman boyutu A3 wveya daha küçük11 × 17 wveya daha küçük

Maksimum ağırlık 2 kg

250/350 7-19


7-20 250/350

Uygulama fonksiyonları 8


8.1 Kapak Sayfaları Eklenmesi (“Kapak Modu” fonksiyonu)

Kapak sayfası olarak kullanılacak kağıdı belirleyin ve ön ile arka kapak sayfalarını kopyalara ekleyin.

Ayrıca, dokümanın ilk ve son sayfaları kapak sayfaları üzerine yazdırılabilir.

Kapak Sayfası Ayar Açıklama

Ön Kapak Resimli Dokümanın ilk sayfası ön kapak sayfası için olan kağıda yazdırılır.

Boş Dokümanın ön kapak sayfası, kopyanın başına eklenir.

Arka Kapak Hiçbiri Arka kapak sayfası eklenmez.

Resimli Dokümanın son sayfası arka kapak sayfası için olan kağıda yazdırılır.

Boş Dokümanın arka kapak sayfası, kopyanın sonuna eklenir.

“Boş” ileAyar

Tek-taraflıdoküman

Çift-Taraflıdoküman

Kapak sayfası

“Resim ile” ileAyar

250/350 8-3


“Kapak Modu” fonksiyonunu kullanarak kopyalamak

0 “Kapak Modu” fonksiyonu sadece ADF kurulu ise kullanılabilir.

1 ADF'ye doküman yerleştirmek.


– Dokümanda 80'den fazla sayfa varsa, bakınız “Dokümanı farklı destelerde taramak (“Ayrı Tarama” ayarı)” sayfa 3-12.

2 Kapak sayfaları için ve dokümanın gövde metinleri için kullanılacak kağıtları ayrı tepsilere yerleştirin.

– Kapak sayfaları ve dokümanın gövde metinleri için yanı ebatta kağıt kullanın ve aynı yönde yerleştirin.

3 [Yard. Fonks.] tuşuna ve sonra [Kapak Modu] tuşuna dokunun.

– Kapak sayfası için kalın kağıt kullandığınızda kağıt yerleştirilmesi ile ilgili detaylar için bakınız “Kağıt tipleri ve kağıt kapasiteleri” sayfa 7-5 ve “Bypass Tablasına Kağıt Yükleme” sayfa 2-46.

Kapak modu ekranı görüntülenir.

4 İstediğiniz kapak sayfası ayarını seçin.

– “Kapak Modu” fonksiyonunu iptal etmek için [KAP.] tuşuna dokunun.

5 “Kapak Kağıdı” altındaki tuşa dokunun.

Kapak Kağıdı ekranı görüntülenir.

8-4 250/350


6 Kapak kağıtları için kullanılan kağıdın yerleştirildiği kağıt tepsisini seçin.


8 Diğer istediğiniz kopyalama ayarlarını belirtin.



Kopyalama başlar.

250/350 8-5


8.2 Kapak sayfalarının eklenmesi (“Sayfa Ekle” fonksiyonu)

Renkli kağıt gibi kağıtlar, kopyalar arasına eklenebilir.

“Resim ile” veya “Boş” seçeneklerinden birini seçerek dokümanın ilave bir kağıt üzerine kopyalanıp kopyalanmayacağını belirtin.

“Boş” ileAyar

Tek-taraflıdoküman

Çift-Taraflıdoküman

Eklenen sayfa


8-6 250/350


“Sayfa Ekle” fonksiyonunu kullanarak kopyalamak

0 “Sayfa Ekle” fonksiyonu sadece ADF kurulu ise kullanılabilir.

1 Eklenen sayfaların istenen yerlerine bir ayırıcı ilave edin ve ardından dokümanı ADF'ye yükleyin.

– Eklenen kağıtlar için istediğiniz yerlere farklı boyutta veya yönde kağıtlar yerleştirin.

– Doküman yerleştirme ile ilgili ayrıntılı bilgi için bakınız “Farklı boyutlarda doküman kopyalamak (“Karışık Orijinal” ayarı)” sayfa 3-16.

– Dokümanda 80'den fazla sayfa varsa, bakınız “Dokümanı farklı destelerde taramak (“Ayrı Tarama” ayarı)” sayfa 3-12.

2 Eklenen sayfalar ve dokümanın gövde metinleri için kullanılacak kağıtları ayrı tepsilere yerleştirin.

– Eklenen sayfalar ve dokümanın gövde metinleri için yanı ebatta kağıt kullanın ve aynı yönde yerleştirin.

3 [Yard. Fonks.] tuşuna ve sonra [Sayfa Ekle] tuşuna dokunun.

– Eklenen sayfa için kalın kağıt kullandığınızda kağıt yerleştirilmesi ile ilgili detaylar için bakınız “Kağıt tipleri ve kağıt kapasiteleri” sayfa 7-5 ve “Bypass Tablasına Kağıt Yükleme” sayfa 2-46.

Sayfa Ekle ekranı görüntülenir.

Tek-taraflı doküman

Ayırıcı

Çift-taraflı doküman

250/350 8-7


4 [Resim ile] veya [Boş] tuşlarından birine dokunun.

– “Resim ile” seçilirse, eklenen ayırıcıdan sonraki sayfa eklenen sayfaya yazdırılır. Çift taraflı kopyalama modundan, ayırıcıdan sonraki iki sayfa eklenen kağıdın her iki yüzüne yazdırılır.

– “Boş” seçilirse, eklenen kağıt ayıcının eklendiği yere eklenir.

– “Sayfa Ekle” fonksiyonunu iptal etmek için [KAP.] tuşuna dokunun.

5 “Kağıt Ekle” altındaki tuşa dokunun.

Kapak Kağıdı ekranı görüntülenir.

6 Eklenen kağıtlar için kullanılan kağıdın yerleştirildiği kağıt tepsisini seçin.

7 [Giriş], tuşuna ve ardından görüntülenen ekranda tekrar [Giriş] tuşuna dokunun.




Kopyalama başlar.

8-8 250/350


8.3 Asetatlar arasında kağıt koymak (“Asetat arası” fonksiyonu)

Kopyalama sırasında oluşan ısı sonucu asetatların birbirine yapışmasını önlemek için asetatlar arasında kağıt konulabilir.

“Resim ile” veya “Boş” tuşlarından birini seçerek kopyanın asetat ara kağıtlarına yazdırılıp yazdırılmayacağını belirtin.

“Asetat arası” fonksiyon kullanarak kopyalamak için

0 Sonlandırma Yok ayarı kullanılabilir.0 Kopya sayısı “1”'e ayarlanmıştır ve değiştirilemez.



2 Asetatları elle besleme tepsisine yerleştirin ve ara kağıtları da istediğiniz kağıt tepsisine yükleyin.

– Asetat yerleştirme ile ilgili detaylar için bakınız “Kağıt tipleri ve kağıt kapasiteleri” sayfa 7-5, “Bypass Tablasına Kağıt Yükleme” sayfa 2-46 ve “Özel kağıtlar için bir ayar belirlemek (Ayar Değiştir)” sayfa 7-15.

– Asetatlarla aynı boyutta ara kağıdı kullanın ve bunları asetatlar ile aynı yönde yerleştirin.


“Boş” ileAyar

250/350 8-9


3 [Yard. Fonks.] tuşuna ve sonra [Asetat arası] tuşuna dokunun.

Asetat arası ekranı açılır.

4 [Resim ile] veya [Boş] tuşlarından birine dokunun.

– “Resim ile” seçilirse, ara kağıtlar asetatlar ile yerleştirilecek ve aynı doküman sayfası hem ara kağıda hem de asetata yazdırılacaktır.

– “Boş” seçilirse, asetatların arasına boş ara kağıtlar yerleştirilecektir.

– “Asetat arası” fonksiyonunu iptal etmek için [KAP.] tuşuna dokunun.

5 “Ara sayfa kağıdı” altındaki tuşa dokunun.

6 Araya konulacak kağıdın yerleştirildiği kağıt tepsisini seçin.




Kopyalama başlar.

8-10 250/350


8.4 Kopyalara dosyalama marjini eklenmesi (“Sayfa Marjı” fonksiyonu)

Kopyalar dosyalama marjinleri ile yazdırılabilirler, böylece kolayca dosyalanabilirler. Çift taraflı kopyalar basmak için “Sayfa Marjı” fonksiyonu kullanılıyorsa, kopyalanan resmin yönü dosyalama marjının pozisyonuna uygun biçimde ayarlanabilir. Buna ek olarak resim yönü dosyalama marjini yaratılmadan ayarlanabilir.

“Sayfa Marjı” fonksiyonunu kullanarak kopyalamak



2 [Yard. Fonks.] tuşuna ve ardından [Sayfa Marjı] tuşuna dokunun.

Sayfa Marjı ekranı açılır.

Sol dosyalama marjini

Üst dosyalama marjini

250/350 8-11


3 Dosyalama marjının yerini seçin.

– Sol dosyalama marjı veya üst dosyalama marjı için tuşa dokunun.

– “Sayfa Marjı” fonksiyonunu iptal etmek için [KAP.] tuşuna dokunun.

4 Dosyalama marjının genişliğini belirtmek için ve tuşlarına dokunun.

? Sadece resmin yönü ayarlanabilir mi?% Çift taraflı kopyalama esnasında sadece resmin yönünü ayarlamak

için dosyalama marjının genişliğini 0'a ayarlayın.Marjin konumu, marjin genişliği değiştirilmeden değiştirilebilir.





Kopyalama başlar.

2Not

Dosyalama marjı konumu her bir doküman sayfasındaki konumu belirtir.

8-12 250/350


8.5 Kopyaların istenmeyen alanlarının silinmesi (“Köşe/Çerçeve Sil” fonksiyonu)

Kopyalar, alınan fakslardaki aktarım bilgisi ve açılmış deliklerin gölgesi gibi, istenmeyen alanlar silinerek üretilebilir.

“Köşe/Çerçeve Sil” fonksiyonunu kullanarak kopyalamak için



2 [Yard. Fonks.] tuşuna ve sonra [Köşe/Çerçeve Sil] tuşuna dokunun.

Köşe/çerçeve Sil ekranı açılır.

3 Silinecek alanı belirleyin.

– Sol yanı, üst kısmı veya çerçeveyi silmek için tuşa dokunun.

– “Köşe/Çerçeve Sil” fonksiyonunu iptal etmek için [KAP.] tuşuna dokunun.

4 Silinecek alanın genişliğini belirtmek için ve tuşlarına dokunun.

A

A

A: 5 mm ile 10 mm

250/350 8-13






Kopyalama başlar.

2Not

Çerçeve seçili ise, aynı genişlik dokümanın dört bir tarafından da silinecektir.

Silinecek alan her bir doküman sayfasındaki alanı belirtir.

8-14 250/350


8.6 Kopya Resimlerinin çoğaltılması (“Resim Tekrar” fonksiyonu)

Taranan belirli alanın çoklu kopyaları tek yaprak üzerine yazdırılabilir.

“Resim Tekrar” fonksiyonunu kullanarak kopyalamak



2 Kağıtları istediğiniz kağıt tepsisine yerleştirin.

3 [Yard. Fonks.] tuşuna ve sonra [Kitap Kop./Tekrar] tuşuna dokunun.

Kitap Kopyalama/Tekrar ekranı açılır.

4 [Resim Tekrar] tuşuna dokunun.

– Kitap Kopyala/Tekrar fonksiyonunu iptal etmek için [KAP.] tuşuna dokunun.

250/350 8-15


5 Taranacak dokümanın alanına bağlı olarak [Oto. algıla] veya [Kağıt Çok Büyük] tuşuna dokunun.

– “Oto. algıla” seçili ise, standart doküman boyutu taranır. Adım 8 ile devam edin.

– “Kağıt Çok Büyük” seçilirse, boyut seçilebilir veya standart dışı bir boyut girilebilir. Kağıt Çok Büyük ekranı açılır.

– “Resim Tekrarla” fonksiyonunu iptal etmek için [KAP.] tuşuna dokunun.

6 Taranacak alanın boyutunu seçin.

– Özel Ebat ekranını görüntülemek için [Özel Ebat] tuşuna dokunun. [X] veya [Y] tuşuna dokunun, boyutu belirtmek için klavyeyi kullanın ve ardından [Giriş] tuşuna dokunun.




8 [Giriş] tuşuna dokunun ve ardından görüntülenen iki ekranda da [Giriş] tuşuna dokunun.

Özel Ebat ekranı

8-16 250/350


9 Temel ekranda [Kağıt] tuşuna dokunun ve kağıt dolu olan kağıt tepsisini seçin.




Kopyalama başlar.

250/350 8-17


8.7 Her bir sayfanın ayrı kopyalarını yan yana yapılması (“Kitap Kopyala” fonksiyonu)

Açık bir kitap veya katalog gibi yan yana iki sayfada sol ve sağ sayfalar ayrı sayfalara veya aynı sayfa üzerine kopyalanabilir.

Ayrıca, “Sayfa Sırası” ve “Kitap Sil” fonksiyonları için de ayarlar yapılabilir. Aşağıdaki Kitap Kopyalama ayarları kullanılabilir.

“Kitap Kopyala” fonksiyonunu kullanarak kopyalamak için

0 Dokümanı orijinal cama yerleştirmek için.

1 Kitabı orijinal cama yerleştirin.


2 Kağıtları istediğiniz kağıt tepsisine yerleştirin.

Ayar Açıklama

Ayrı Yan yana iki sayfalı dokümanlarda sayfalar ayrı ayrı olarak dokümanın sayfa sırasına göre yazdırılır. Doküman, kullanılacak kağıdın ebadına uyması için tarandı.

Kitap Ayırma Her iki sayfa da aynı yaprağa yazdırılır.

“Kitap Ayır” ayarı ile

“Ayrıştırma” ileAyar

8-18 250/350


3 [Yard. Fonks.] tuşuna ve ardından [Kitap Kopyalama/Tekrar] tuşuna basın.


4 [Kitap] tuşuna dokunun.

– Kitap Kopyala/Tekrar fonksiyonunu iptal etmek için [KAP.] tuşuna dokunun.

Kitap Kopya ekranı görünür.

5 Dokümanın cilt konumuna uygun olarak [Sol Cilt Payı] veya [Sağ Cilt Payı] tuşuna dokunun.

6 [Ayrıştırma] veya [Kitap Ayır] tuşuna dokunun.

– Sayfaları ayırırken ve çift taraflı kopyalar basarken [Sayfa Sırası] tuşuna dokunarak Sayfa Sırası ekranını açabilirsiniz. [Kitap Sırası] veya [Standart] tuşuna ve ardından [Giriş] tuşuna dokunun.

– Sayfa Sırası ayarını iptal etmek için [KAP.] tuşuna dokunun.

– “Sayfa Sırası” “Kitap Sırası” olarak ayarlı ise, sayfanın sağ ve sol yaprakları dokümandaki aynı sayfa sırası ile iki ayrı yaprağa yazdırılır.

– “Sayfa Sırası” “Standart” olarak ayarlı ise, sayfanın sol ve sağ yaprakları, tek bir kağıdın ön ve arka yüzlerine yazdırılır.

Sayfa Sırası ekranı

250/350 8-19


– İsterseniz, Kitap Sil ekranını görüntülemek için [Kitap Sil] tuşuna dokunabilirsiniz. Çerçeve tuşuna dokunun ve

tuşları ile silinecek alanın genişliğini belirtin ve ardından [Giriş] tuşuna dokunun.

? Kitap Sil ayarları ne işe yarar?% Kitap Sil ayarı seçilirse,

dokümanın çevresindeki veya merkezindeki koyu renkli gölgeler silinebilir.


8 Temel ekranda [Kağıt] tuşuna dokunun ve kağıt dolu olan kağıt tepsisini seçin.




Yazdırma başlar.

2Not

Dokümanı “Sayfa Sırası” “Kitap Sırası” olarak ayarlanmış biçimde taramak ile ilgili detaylı bilgi için bakınız “Orijinal camdan çok sayfalı bir dokümanın taranması” sayfa 3-14.

Kitap Sil ekranı

8-20 250/350


8.8 Kitapçık Kopyaları yaratmak (“Kitapçık” fonksiyonu)

Dokümanın iki taraflı kopyaları düzenlenir, bu sayede kopyalar katlandığında tutturulmuş bir kitap gibi okunabilir. Zımbalama sadece sonlandırıcı yüklü ise kullanılabilir.

!Detay

Genel olarak 4 dokümanlı çoklu sayfalar tek taraflı bir doküman gerektirir; 2 dokümanlı çoklu sayfalar çift taraflı bir doküman gerektirir. Yeterince sayfa yoksa boş sayfalar otomatik olarak sona eklenir.

Zımbalama ile ilgili detaylar için bakınız “Kopyaları ortadan ciltlemek” sayfa 3-58.

Dokümanda 80'den fazla sayfa varsa, bakınız “Dokümanı farklı destelerde taramak (“Ayrı Tarama” ayarı)” sayfa 3-12.

Ciltleme marjin genişliği otomatik olarak belirlenir.

250/350 8-21


“Kitapçık” fonksiyonunu kullanarak kopyalamak için



2 [Yard. Fonks.] tuşuna ve ardından [Kitap/Tekrar] tuşuna basın.


3 [Kitapçık] tuşuna dokunun.

– “Kitapçık” fonksiyonunu iptal etmek için [Kitapçık] tuşuna tekrar dokunarak seçimi iptal edin.




Kopyalama başlar.

8-22 250/350


8.9 Kopyalara ilave bilgi yazdırmak (Resim Ayarları fonksiyonları)

Örneğin “GİZLİ” gibi bir pul kopyaların ortasına veya arka planına eklenebilir veya çoklu kopyalar basılırken bir dağıtım numarası ilave edilebilir.

Aşağıdaki Resim Ayar fonksiyonları kullanılabilir.

Ayar Açıklama

Numaralamayı Ayarla Üç haneli bir dağıtım numarası her bir kopyanın üzerine basılabilir.

Pul Seçilen önceden hazırlanmış metinler (GİZLİ, ÇOK GİZLİ, KOPYA, TASLAK, KOPYALANMAZ, SON veya ONAY) yazdırılabilir.

250/350 8-23


Dağıtım Numaralarını Yazdırmak (“Numaralama Ayarı” fonksiyonu)

0 Dağıtım numarası normalde üç basamaklı sayı şeklinde yazdırılır. “Başlangıç Numarası” “1” olarak ayarlı ise, “001” yazdırılır.



2 [Yard. Fonks.] tuşuna ve ardından [Resim Ayarları] tuşuna dokunun.

Resim Ayarları ekranı açılır.

3 [Numaralamayı Ayarla] tuşuna dokunun.

– Resim Ayar fonksiyonlarını iptal etmek için [KAP.] tuşuna dokunun.

Numaralama Ayar ekranı açılır.

4 Tuş takımını kullanarak “Başlangıç Numarası” altına başlangıç numarasını yazın.

– Başlangıç numarası 0 ile 999 arasında bir değere ayarlanabilir.

– [C] (sil) tuşuna basarak “Başlangıç Numarası” ayarını “1” olarak sıfırlayabilirsiniz.

– “Numaralama Ayarı” fonksiyonunu iptal etmek için [KAP.] tuşuna dokunun.

8-24 250/350


5 “Sayfalar” ve “Metin Yoğunluğu” altından istediğiniz ayarları seçin.

– “Sayfalar” ayarı “Sadece İlk Sayfa” ayarına getirin, dağıtım numarası sadece kopyanın ilk sayfasına yazdırılır. “Tüm Sayfalar” seçilirse, dağıtım numarası tüm sayfalara yazdırılır.

– “Metin Yoğunluğu” altından yazdırılan dağıtım numarasının yoğunluğu için bir ayar seçin.





Kopyalama başlar.

250/350 8-25


Önceden hazırlanmış metni kopyalanan resmin ortasına yazdırmak

(“Pul” fonksiyonu)





3 [Pul] tuşuna dokunun.


Pul ekranı görünür.

4 “Sayfalar” ekranı altından istenen pul metni ayarlarını ve diğer ayarları yapabilirsiniz.

– “Sayfalar” ayarı “Sadece İlk Sayfa” olarak ayarlanırsa, pul sadece kopyanın ilk sayfasına yazdırılır. “Tüm Sayfalar” seçilirse, pul tüm sayfalara yazdırılır.

– “Pul” fonksiyonunu iptal etmek için [KAP.] tuşuna dokunun.




8-26 250/350



Kopyalama başlar.

250/350 8-27


8.10 Farklı bir remin üzerine gelen kopyaları yazdırmak (“Üzerine” fonksiyonu)

Sabit disk üzerinden önceden saklanmış resimler üst üste gelen kopyalar olarak yazdırılabilir.

Damga resmi kaydetmek (Damgalama)

0 “Damgalama” fonksiyonu, sadece opsiyonel sabit disk kurulu ise kullanılabilir.

1 Üzerine gelen dokümanı sabit diskte saklanacak konumda yerleştirin.


2 [Yardım/Sayaç] tuşuna ve ardından [Kullanıcı Ayarları] tuşuna dokunun.

Kullanıcı ayar ekranı görüntülenir.

3 [Damgalama] tuşuna dokunun.

Damgalama ekranı görüntülenir.

4 [Ayar] tuşuna ve ardından ([1] ile [5] arası) resmin saklanacağı yere uygun rakama dokunun.

8-28 250/350


– Herhangi bir resmin saklanmamış bir numaraya basılırsa, resmin başarıyla saklandığını belirtmek için saklanan resmin dosya büyüklüğü görüntülenir.

– Bir resmi, halihazırda bir resim kaydedilmiş olan bir sayı ile kaydetmek için [Ayar] tuşuna ve ardından sayının tuşuna dokunun.

– Resmi silmek için [Sil] tuşuna ve ardından resim ile kaydedilen sayının tuşuna dokunun.

5 Taranacak alanın boyutunu seçin.

– Ayardaki değişiklikleri iptal etmek için [İptal] düğmesine dokunun.

– [Oto. algıla] tuşuna dokunarak doküman resminde taranacak alanın boyutunu otomatik olarak seçebilirsiniz.

– Özel Ebat ekranını görüntülemek için [Özel Ebat] tuşuna dokunun. [X] veya [Y] tuşlarına dokunun, boyutu belirlemek için tuş takımını kullanın ve ardından [Giriş] tuşuna dokunun.

– Kullanılabilir aralık dışında bir değer girilemez.

– Girilen değeri değiştirmek için [C] (sil) tuşuna basın ve ardından doğru değeri girin.


Program kayıt edilmemiş Program kayıt edildi

250/350 8-29


7 Doküman yönünü seçin.



Doküman taranır ve damga resim kaydedilir.

2Not

Taranan alanın boyutu, resmin saklandığı tuşta görüntülenir.

8-30 250/350


Damgalamayı tekrar görüntülemek

Saklanmış damga resimler tekrar görüntülenebilir ve üst üste gelen kopyalar olarak yazdırılabilir.

0 “Üzerine” fonksiyonu, sadece opsiyonel sabit disk kurulu ise kullanılabilir.





3 [Üzerine] tuşuna dokunun.


Üzerine yazma ekranı açılır.

4 [Geri Yükle] tuşuna ve ardından resim ile saklanan sayının tuşuna dokunun.

– “Üzerine” fonksiyonunu iptal etmek için [KAP.] tuşuna dokunun.

250/350 8-31


5 Baskı pozisyonunu ayarlayın.

– Damgayı üste, ortaya veya alta konumlandırmak için ilgili tuşa dokunun.

6 İstediğiniz ayarı “Sayfalar” altından seçin.

– “Sayfalar” ayarı “Sadece İlk Sayfa” olarak ayarlı ise, damga resim sadece kopyanın ilk sayfasına yazdırılır. “Tüm Sayfalar” seçili ise, damga resim tüm üst üste gelen sayfalara yazdırılır.






Kopyalama başlar.

2Not

Taranan alanın boyutu, resimlerin saklandığı tuşlarda görüntülenir.

8-32 250/350


Damgalamayı kontrol etmek

Saklanan resim kontrol edilmek üzere Üzerine veya Damgalama sakla ekranından yazdırılabilir.

Aşağıdaki prosedürler, resmin Uygulama ekranının Üzerine ekranından resmin nasıl kontrol edileceğini anlatmaktadır.

0 “Üzerine” fonksiyonu, sadece opsiyonel sabit disk kurulu ise kullanılabilir.


– Damgalama sakla ekranından resmi kontrol etmek için Damgalama sakla ekranını açın ve ardından 3. adımdan başlayarak tüm prosedürleri uygulayın. Damgalama sakla ekranının açılması ile ilgili detaylar için bakınız “Damga resmi kaydetmek (Damgalama)” sayfa 8-28.


2 [Üzerine] tuşuna dokunun.


Üzerine yazma ekranı açılır.

3 [Kontrol] tuşuna ve ardından resim ile saklanan sayının tuşuna dokunun.

– “Üzerine” fonksiyonunu iptal etmek için [İptal] tuşuna dokunun.

250/350 8-33


4 Kağıt bulunan bir kağıt tepsisi seçin.

– Ayardaki değişiklikleri iptal etmek için [KAP.] tuşuna dokunun.


Damga resmi bastırılır.

2Not

Taranan alanın boyutu, resimlerin saklandığı tuşlarda görüntülenir.

8-34 250/350


8.11 Açık ve koyu renkleri yer değiştirerek kopyalamak (“Pozitif/Negatif” ayarı)

Doküman aydınlık ve karanlık renkli alanlar veya siyah ve beyaz renkleri (dereceler) ters çevrilerek kopyalanabilir.

“Pozitif/Negatif” ayarını kullanarak kopyalamak



2 [Yard. Fonks.] tuşuna ve ardından [Pozitif/Negatif] tuşuna dokunun.

– “Pozitif/Negatif” ayarını iptal etmek için [Pozitif/Negatif] tuşuna tekrar basın.




Kopyalama başlar.

250/350 8-35


8.12 Ayrı Tara

Makine, dokümanı sürekli tarama modunda ayarlanabilir.

Dokümanların sürekli taramak

% [Yard. Fonks.] tuşuna ve ardından [Ayrı Tarama] tuşuna dokunun.– “Ayrı Tarama” ayarını iptal

edebilmek için [Ayrı Tarama] seçeneğine yeniden dokunun.

!Detay

Dokümanların sürekli taranması ile ilgili detaylar için bkz. “Dokümanı farklı destelerde taramak (“Ayrı Tarama” ayarı)” sayfa 3-12.

8-36 250/350

9 Toner kartuşlarını ve

zımbaları değiştirmek ve

delme çöp kutularını

boşaltmak

Toner kartuşlarını ve zımbaları değiştirmek ve delme çöp kutularını boşaltmak 9

9 Toner kartuşlarını ve zımbaları

değiştirmek ve delme çöp kutularını

boşaltmak

9.1 Toner Şişesini Değiştirme

Toner bitmek üzere olduğunda gelişmiş uyarı mesajları görüntülenir.

!Detay

İlk olarak, “Lütfen toneri değiştirin.” mesajı belirir ve sonra “Toner yok.” mesajı belirir ve makine çalışmayı durdurur. “Toneri değiştirin.” mesajı ile “Toner yok.” mesajı belirmesi arasındaki geçen sürede yazdırılabilecek sayfa sayısı yazdırma koşullarına, sarflara ve değiştirilecek parçaya göre farklılık gösterir. İlk mesaj belirdikten sonra toner kartuşunu bakım anlaşmanıza göre değiştirin.

Toner boşaldığında, bir uyarı mesajı görüntülenir ve kopyalama yapılamaz.

250/350 9-3

9 Toner kartuşlarını ve zımbaları değiştirmek ve delme çöp kutularını boşaltmak

2Not

Mesajı belirdiğinde, toner kartuşunu bakım anlaşmanıza göre değiştirmeye hazırlanın.

!Detay

Toner kartuşunu değiştirmek ile ilgili detaylar için bkz. “Toner Şişesini Yenilemek için” sayfa 9-5.

7 DIKKAT Toner ve toner kartuşlarının kullanımı

% Toneri veya toner kartuşunu ateşe atmayın.% Ateşe atılan toner yangına sebep olabilir.

7 DIKKAT Toner dökülmeleri için önlemler

% Tonerin makine içerisine dökülmemesi veya ellerinize, elbisenizin üzerine gelmemesi için dikkatli olun.

% Ellerinize toner bulaşırsa, ellerinizi hemen sabun ve suyla yıkayın.% Toner gözünüze kaçtığı takdirde, gözlerinizi hemen su ile yıkayın ve

doktora başvurun.

2Hatırlatıcı

“Toner yok.” mesajı belirdikten sonra toner kartuşunu değiştirin.

Belirtilmiş toner kartuşlarını kullandığınızdan emin olunuz, aksi takdirde cihaz zarar görebilir.

9-4 250/350


Toner Şişesini Yenilemek için

1 Makinenin ön kapağını açın.

2 Toner deposunu mümkün olduğunca kendinize doğru çekin.

3 Tutacağından çekerken toner deposunun yukarı doğru kaldırın.

4 Kullanılmış toneri dikkatlice çıkarın.

? Kullanılmış toner nasıl atılır?% Boş toner şişesini atmayın.

Teknik sorumlunuz tarafından toplanmak üzere saklayın.

5 Yeni toner şişesinin bir ucunu, sehpa veya masa gibi, sert bir yüzeye dört veya beş kez vurun, sonra diğer ucunu aynı şekilde vurun.

– Toner, içindeki şişe ile birlikte bütünleşmiş olabilir. Eğer öyle olmuş ise toner şişesini yerleştirmeden önce toner şişesini sallayın.

250/350 9-5


6 Yeni toner şişesini aşağı ve yukarı doğru yaklaşık beş kez sallayın.

7 Toner şişesini etiket yukarı bakacak şekilde toner deposuna yerleştirin.

8 Toner şişesi tutucusunu aşağı doğru kaydırın böylece yerine kilitlensin. Toner şişesindeki jelatini tutun ve sonra yavaşça kendinize doğru çekin.

9 Toner deposunu yerine oturana kadar yerleştirin.


9-6 250/350


2Hatırlatıcı

Ön kapak kapatıldığında toner tekrar doldurma işlemi otomatik olarak başlar. Toner yeniden doldurulurken makineyi kapatmayın veya herhangi bir kapağı açmayın.

!Detay

Toner yenilendikten hemen sonra baskı zayıf çıkıyorsa, toneri yeniden doldurun. Toneri yeniden doldurmak ile ilgili detaylar için bkz. “Toner Besleme” sayfa 11-22.

250/350 9-7


9.2 Zımba Kartuşunu Değiştirme

Sonlandırıcı yüklendiğinde ve zımba bitmek üzere olduğunda aşağıda gösterilen mesaj açılır.

!Detay

Yalnızca mesaj göründükten sonra zımba teli kartuşunu değiştirin, aksi halde makine zarar görebilir.

Zımba kartuşunu sonlandırıcıya yerleştirmek için


2 Zımba kartuşu tutucusunu kaldırın ve sonra kendinize doğru çekerek çıkarın.

9-8 250/350


3 Zımba kartuş tutucusunun kilidini açmak için “PUSH” ile işaretli alana basın.

4 Boş zımba kartuşunu zımba kartuşu tutucudan çıkarın.

PUSH

250/350 9-9


5 Yeni zımba kartuşunu zımba kartuşu tutucuya yerleştirin.

6 Durdurucuyu dikkatlice çıkartın.

7 Zımba kartuş tutucusunu yerleştirin ve sonra yerine kilitleninceye kadar itin.


9-10 250/350


Zımba kartuşunu raptiye-dikme'ye yerleştirmek için

1 Kopya çıkış tepsisini yükseltin ve sonra zımba kartuş tutucusunu aşağıya doğru bastırın ve çıkartın.

2 Zımba kartuş tutucusunun kilidini açmak için “PUSH” ile işaretli alana basın.

3 Boş zımba kartuşunu zımba kartuşu tutucudan çıkarın.

250/350 9-11


4 Yeni zımba kartuşunu zımba kartuşu tutucuya yerleştirin.

5 Durdurucuyu dikkatlice çıkartın.


– Zımba kartuş tutucusunu yerine iterken yüzü doğru tarafa doğru bakacak şekilde yerleştirdiğinizden emin olun.

7 Kopya çıkış tepsisini orijinal pozisyonuna geri getirin.

9-12 250/350


8 Hatalı besleme kapağını açmak için kolu çekin ve sonra kapatın.

250/350 9-13


9.3 Sıkışmış zımbaların çıkarılması

Zımba sıkışması oluştuğunda aşağıdaki mesaj açılır

Zımbalama - Ünitesi sıkışmış zımba için:

2Hatırlatıcı

Sıkışmış zımbaları çıkarırken dikkatli olunuz, yaralanmalara neden olabilirsiniz.

Sıkışmış zımbaları çıkarmak için aşağıdaki prosedürleri takip edin. Kağıt çok fazla güç uygulanarak çıkarılırsa zımba ünitesi zarar görebilir.

9-14 250/350


Sonlandırıcıdaki sıkışmış zımbaları çıkarmak için

1 Sonlandırıcıdaki tüm kağıtları çıkartın.


3 FN1'i alçaltın ve sonra kalan kağıtları çıkarın.


250/350 9-15


– Delme ünitesi yüklenmiş ise delik açma atık kutusunu çıkarın.

5 FN3'ü alçaltın ve sonra kalan kağıtları çıkarın.


– Delme ünitesi yüklenmiş ise delik açma atık kutusunu orijinal konumuna getirin.



9-16 250/350



10 Zımbalayıcıyı öne doğru hareket ettirmek için, kadranı sola döndürün.

11 Zımba kartuşu tutucusunu kaldırın ve sonra kendinize doğru çekerek çıkarın.

12 Zımba kartuşu tutucusunun kapağını yükseltin ve sonra zımbaların bir sırasını çıkarın.

13 Kapağı orijinal pozisyonuna geri getirin.

14 Zımba kartuşu tutucuyu yerine kilitlenene kadar yerleştirin.

250/350 9-17



2Hatırlatıcı

Yukarı işlemi gerçekleştirdikten sonra bile zımbalar çıkarılamıyorsa teknik sorumlunuza başvurun.

9-18 250/350


Zımbalama - ünitesindeki sıkışmış zımbaları çıkarmak için


2 FN1'i alçaltın ve sonra kalan kağıtları çıkarın.


– Delme ünitesi yüklenmiş ise delik açma atık kutusunu çıkarın.

250/350 9-19


4 FN3'ü alçaltın ve sonra kalan kağıtları çıkarın.


– Delme ünitesi yüklenmiş ise delik açma atık kutusunu orijinal konumuna getirin.




9-20 250/350


9 Sıkışma-giderme kapağını açın, sonra sıkışan kağıtları çıkartın.

10 Kopya çıkış tepsisini yükseltin ve sonra zımba kartuş tutucusunu aşağıya doğru bastırın ve çıkartın.

11 Zımba kartuşu tutucusunun kapağını yükseltin ve sonra zımbaların bir sırasını çıkarın.

12 Kapağı orijinal pozisyonuna geri getirin.


– Zımba kartuş tutucusunu yerine iterken yüzü doğru tarafa doğru bakacak şekilde yerleştirdiğinizden emin olun.

14 Kopya çıkış tepsisini orijinal pozisyonuna geri getirin.

250/350 9-21




2Hatırlatıcı

Yukarı işlemi gerçekleştirdikten sonra bile zımbalar çıkarılamyorsa teknik sorumlunuza başvurun.

9-22 250/350


9.4 Atık kutularını boşaltmak için

Sonlandırıcıya yerleştirilmiş delik açma ünitesinin atık kutusu dolmuş ise aşağıdaki mesaj açılır.

Delik Açma Atık Kabını boşaltmak için

Delik Açma atık kutusunu boşaltmak için aşağıdaki prosedürleri takip edin.


2 Delik-delme atık kabını dışarı çekin.

250/350 9-23


3 Delgeç Atık Kabını boşaltın.

4 Delik açma atık kutusunu orijinal konumuna getirin.


9-24 250/350

Makinenin Bakımı 10


10.1 Temizleme

Bu bölüm her bir parçayı nasıl temizleyeceğinizi anlatmaktadır.

Muhafaza

% Muhafaza yüzeyini yumuşak nemli bir bez ve aşındırıcı olmayan deterjan ile silerek temizleyin.

2Hatırlatıcı

Temizlemeden önce, makineyi kapattığınızdan emin olun (Ana Güç svicini “o” konumuna getirin).

Gövdeyi temizlerken hiçbir zaman benzin veya tiner gibi solventler kullanmayın.

Orijinal camı

% Orijinal camın yüzeyini, yumuşak, kuru bir bez ile silerek temizleyin.

2Hatırlatıcı

Orijinal camı temizlerken hiçbir zaman benzin veya tiner gibi solventler kullanmayın.

250/350 10-3


Kontrol paneli

% Kontrol panelini yumuşak, kuru bir bez ile silerek temizleyin.

2Hatırlatıcı

Kontrol paneline veya dokunmatik panele çok fazla bastırmak hasar verebilir. Buna ek olarak, kontrol paneli veya dokunmatik paneli temizlerken hiçbir zaman yumuşak ev deterjanları, cam temizleyici, benzin veya tiner kullanmayın.

!Detay

Kontrol paneli temizlerken Panel temizleme ekranının görüntülenmesi yanlış işlemlerin gerçekleşmesini önler. Detaylar için bakınız “Panel Silme” sayfa 11-22.

Doküman zemini

% Doküman yüzeyini yumuşak nemli bir bez ve aşındırıcı olmayan deterjan ile silerek temizleyin.

10-4 250/350


Sol bölüm camı

Opsiyonel ADF yüklendiğinde Sol bölüm camını temizleyin.

% Sol bölüm camını yumuşak, kuru bir bez ile silerek temizleyin.

2Hatırlatıcı

Sol bölüm camı temizlerken hiçbir zaman benzin veya tiner gibi solventler kullanmayın.

250/350 10-5


10.2 Sayaçları görüntülemek (Toplam Sayaç)

Toplam Sayacı ekranı görüntülenebilir, bu sayede sayım başlatıldığından beri kaç sayfa yazdırılmış görüntülenebilir.

Sayaçları görmek için

1 [Özellikler/Numeratör] tuşuna basın.

2 [Detay Kontrol] imlecine dokunun

Sayaç ekranı açılır.

3 [Çıkış] düğmesine dokunun ve görüntülenen sonraki ekranda [Giriş] düğmesine dokunun.

Temel ekran yeniden belirir.

2Not

Sayaç ekranında bir sonraki ekranı görüntülemek için [FWD] imelc,ne dokunun veya önceki ekranı görüntülemek için [Geri] imlecine dokunun.

10-6 250/350


10.3 “Önleyici Bakımı gerekli.” mesajı belirdiğinde

“Önleyici bakım gerekli.” mesajı belirdiğinde teknik sorumlunuz arayın ve periyodik bakım incelemesi talep edin.

250/350 10-7


10-8 250/350

Fonksiyonlar Modu 11


11.1 Yardımcı İşlevler modundaki parametrelere genel bakış

Kayıt bilgilerinin ve parametrelerinin listesi

Bu bölüm, [Özellikler/Numeratör] tuşuna basıldığında kullanılabilen tuşları anlatmaktadır.

2Not

Ekranda görüntülenen tuşlar yapılmış ayarlara göre değişmektedir.

*1 ile işaretlenmiş tuşlar belirlenmiş ayarlara veya bazı opsiyonların yüklenip yüklenmemesine bağlı olarak belirmeyebilir. Daha detaylı bilgi için, tuş ile ilgili sayfaya bakın.

*2 ile işaretlenmiş tuşların adı faks kiti yüklendiğinde değişebilir.

*3 ile işaretlenmiş tuşlar ilgili daha fazla detay için kullanım kılavuzundaki [Faks İşlemleri] bölümüne bakın.

*4 ile işaretlenmiş tuşlar ile ilgili daha fazla detay için kullanım kılavuzundaki [Ağ Tarama İşlemleri] bölümüne bakın.

*5 ile işaretlenmiş tuşlar ile ilgili daha fazla detay için kullanım kılavuzundaki [Yazdırma İşlemleri] bölümüne bakın.

*6 ile işaretlenmiş tuşlar ilgili daha fazla detay için kullanım kılavuzundaki [Kutu İşlemleri] bölümüne bakın.

[RAPORLAR] (*7 ile işaretlenmiş) imleci, faks kiti yüklenmiş ise veya “Bakım Modu” parametresi “AÇIK” olarak ayalanmış ise belirir. “Bakım Modu” ile ilgili detaylar için teknik servis ile irtibat kurunuz.

User Authentication ayarları belirlenmiş ise ve user authentication gerçekleştirilmeden [YARDIMCI FONKSIYONLAR MENUSU] tuşuna basılmış ise, sadece *8 ile işaretlenmiş tuşlar belirir.

250/350 11-3


Özellikler/Numeratör

Kull. Ayarı KULLANICI MENUSU(s. 11-11)

1/6 Karışık Orijinal Saptama

Dil seçimi

Makine Doğrulama PW Değişimi

2/6 BASLANGIC KONUMU SIMPLEKS / DUBLEKS

OTM. KAĞIT / OTOMATIK EBAT

CEKMECE ONCELIGI

ÖZEL KAĞIT

2.4'U 1 SYF KI- TAPCIK KOPYL. ZOOM

3/6 Güç Tasarruf Modu

Uyku Modu

EKRAN ISIGI KAPALI

Otomatik Sıfırlama

EKSTRA SAYAC VE SIFRE SIFIRLAMA

4/6 [4in1] SAYFA DUZENI

Öncelik Kalitesi / Yoğunluk Modları

BASLANGIC SEVIYESI (KOPYA)

BASKI YOGUNLUGU

SONLANDIR. ONCELIGI

11-4 250/350


Kull. Ayarı KULLANICI MENUSU(s. 11-11)

5/6 Sırala / Sıralamama Otm. Değişim

ÇIKIS TEPSISI*1

Küçük Orijinaller için Otomatik Kağıt Seçimi

Tarayıcının Nemini Giderin

Katlama / Ortadan Zımbalama*1

6/6 EKRAN ONCELİĞİ

ÖNCELİKLİ CİHAZ

YOĞUNLUK (ADF)

POSTA GIR*2 Tek Dokunuş

Dizin

Mail Program*2

Mail Program*2

Etki Alanı Adı

Bülten*1*3

Onay Kutusu*1*3

GORUNTU HAFIZA GİRİŞ (s. 8-28)


250/350 11-5


Kullanıcı Yönetimi (s. 11-21)

Onay Sesi

ALARM SES SIDDETI

Hat İzleme Sesi*1

İş Tamamlanma Sesi

PANEL SILME

Nem Giderme

TONER BESLEME

Hafıza RX AÇIK / KAPALI*3

POP3 Alim*3

Yönetici Yönetimi*8 (s. 11-23)

Sist. Yönet 1 Baslangic Ayarlari (s. 11-25)

Tarih & Saat ayarı

Tarih & Saat ayarı

Zaman Dilimi

D. S. T.

Lisan (Haberlesme)

Kişisel Telefon # bilgi*1*3

Kişisel telefon #

PBX Bağlantı Modu

Arama Metodu

TSI Kaydi

Kişisel ID*1*3

Yönet. Ayarı (s. 11-27)

SISTEM YONETICISI KODU GIRISI

MAKS. KOPYA SETLERİ

EN. TAS. MODU IPTALI

Tek Dokunuşla Düzenlemeyi Sınırlamak*3


11-6 250/350



Sist. Yönet 1 Hesap / Kullanıcı Doğ.

Temel Ayar (s. 11-27)

User Authentication AÇIK / KAPALI

Hesap İzleme AÇIK / KAPALI

Doğrulama gerçekleşmeden yazdırma işlemi izni

Hesap Verisi*1 (s. 11-32)

User Auth- entication*1

(s. 11-38)

Kullanıcı Kaydı

TX Ayarlari*3 Kalite / Mod Öncelik Kalitesi

Öncelik Kontrasti

Haberleşme Modu

Haberlesme Menusu

TX

TSI

Rotation TX

Cift Tarafli Gonderim

Yeniden Dene*2 Oto. yeniden denemelerin sayısı

Oto. Yeniden Deneme Aralıkları

RX Ayarı*3 Hafiza Kilitleme Hafiza Kilitleme Acik / Kapali

Hafiza Kilit Sifresi

Gizli RX Kullanıcı Kutusu Silme*1*3


250/350 11-7



Sist. Yönet1 FAKS Ayarı*1*3 Numara Görüntüleme

Numara Görüntüleme fonksiyonu 1

Numara Görüntüleme fonksiyonu 2

Numara Görüntüleme

Çağrı Reddetme Ayarları

Arama Ayarları Arama fonksiyonu 1

Arama fonksiyonu 2

RX Fonksiyonları Alım modu

RX Çağrı Zillerinin Sayısı

Şifre İletişim Geçişi

Rapor Yazdir*3

Rapor Ayarlari*3 Gonderim Raporu

Aktivite Raporu

Doküman Yönetimi

TX Doküman

RX Doküman

Sist. Yönet 2 Network Ayari*4 Temel ayarlar DHCP

IP Adres Ayarı

Subnet Mask

Ağ Geçidi

Self-domain Adi

Ağ Kartı Ayarı

DNS Ayarlari

Cihaz Adi


11-8 250/350



Sist. Yönet 2 Network Ayari*4 SMTP Ayari SMTP Sunucu Adresi

E-Posta Adresi

SMTP Doğrulama Kullanıcı Adı

SMTP Doğrulama Şifresi

POP3 Ayarlari POP3 Server Adresi

POP3 Kullanici Adi

POP3 Sifresi

Otm. Alim Kontrol

Mail / Tarama Ayarları

E-mail Modu

Tarama Modu

Scanner Ayarlari Aktivite Raporu

RX Dok. Başlığı Yazdırma

E-posta Basligi

Gateway TX

Konu Kaydi

Divide Ayarlari

LDAP Ayarı LDAP Arama

LDAP Sunucu Ayari

Cerceve Tipi BASLANGIC KONUMU'nu ara

IP Aktar Ayarlari*1

IP Aktarma İstasyon Kaydı

Aktar Sonuç Port

Aktarma Sonuç Portu


250/350 11-9



Sist. Yönet2 PRINTER AYARLARI*5

PRINTER Yazılım SW

Zam.aş.

Soft SW Ayari (sayfa 11-48)

Ping*4

ISLEM SIL*3

SSL/TLS*4

RAPORLAR*7

PRINTER AYARLARI*5

MFP KONUMU Kontrol Baskısı Tutma Süresi

Üzerine YazA4 <-> Mektup

Document Hold Time

POSTSCRIPT HATA RAPORU

BASLANGIC KONUMU

TEMEL Tepsi

Kağıt boyutu

Orijinal yön

Baskı Metodu

Set #

Font FONT #

SEMBOL BELIRLEME

SATIR ADEDI

Font Ebadı

CR/LF Hart.

PDL KONUMU

Test Print (Test Baskısı)

Sayaç*8 (s. 10-6) Detayları Kont. Et


11-10 250/350


11.2 Kullanıcı Menüsü ayarlarını belirlemek

Kullanıcı Menüsü ekranından varsayılan ayar (makine açık iken ayarlar seçilir) seçilebilir.

Aşağıdaki prosedür Kullanıcı Menüsü ekranını nasıl görüntüleyeceğinizi ve ayarlarını nasıl yapacağınızı açıklamaktadır.

Kullanıcı Menüsü ayarlarını belirlemek için


Yardımcı fonksiyonlar menüsü ekranı açılır.

2 [KULLANICI AYARI] imlecine dokunun.

3 [KULLANICI MENUSU] imlecine dokunun.

Kullanıcı menüsü ekranı görüntülenir.

4 Bir sahife seçin ve sonra ayarlanacak parametreyi seçin.

250/350 11-11


5 İstediğiniz ayarı girin ve sonra [GİRİŞ] tuşuna dokunun.

– Ayardaki değişiklikleri iptal etmek için [İptal] düğmesine dokunun.– Kullanıcı Menüsü ekranından çıkmak için Temel ekran belirene

kadar her bir ekranda [GİRİŞ] tuşuna basın.

Karışık Orijinal Saptama

Dil seçimi

2Not

Bu parametre sadece makinenin kullanıcı doğrulama ayarları ile birlikte kullanıldığında belirir.

Sahife Parametre Açıklama Varsayılan Ayar

1/6 Karışık Orijinal Saptama

“Karışık Orıjınal” ayarının varsayılan ayar olarak seçilip seçilmeyeceğini belirleyin.

KAP.


1/6 Dil seçimi Aşağıdakilerden birini dokunmatik panelde beliren mesajların dili olarak seçin.İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Japonca

İngilizce

11-12 250/350


Makine Doğrulama PW Değişimi

Başlangıç Konumu Simpleks / Dubleks

Otm. kağıt / Otomatik ebat

Çekmece Önceliği


1/6 Makine Doğrulama PW Değişimi

Kullanıcı doğrulama ile girilmiş makine doğrulama şifresi değiştirilebilir.• Mevcut Şifre:

Makine doğrulama için belirlenmiş olan mevcut şifreyi girin.

• Yen Şifre: Yeni makine doğrulama şifresini girin.

• Yeni Şifreyi Onaylayın:Yeni makine doğrulama şifresini onaylama işlemi için giriniz.

-


2/6 Başlangıç Konumu Simpleks / Dubleks

Tek/Çift taraflı varsayılan ayarı olarak aşağıdakilerden birini seçin.Teknik Sorumlu Seçimi ekranındaki “Simpleks -> Dubleks” parametresi “sadece dubleks” olarak ayarlanmış ise, [1%1] belirmez.Detaylar için teknik sorumlunuza başvurun.1%2, 2%2, 1%1

1%1


2/6 Otm. kağıt / Otomatik ebat

Aşağıdakilerden birini varsayılan ayar olarak belirleyin.Otm. kağıt, Otomatik ebat, Manüel

Otomatik Kağıt Seçimi


2/6 Çekmece Önceliği “Otm. kağıt” ayarı seçili olmadığında dört tepsiden hangisine öncelik vereceğiniz belirleyin.

1. Tepsi

250/350 11-13


Özel Kağıt

2Not

Bir kağıt tepsisi için özel bir ayar yapılmış ise kağıt tepsisine ait tuşta özel kağıt ayarına ait bir ikon belirir.

!Detay

Özel kağıtlar ile ilgili detaylar için, Bakınız, “Özel Kağıt” sayfa 7-6.

2.4'ü 1 Syf Ki- Tapçık Kopyl. Zoom

Güç Tasarruf Modu

Sahife Parametre Açıklama Baslangic

Konumu

2/6 Özel Kağıt Her bir tepsi için aşağıdaki özel kağıt ayarlarından birisi seçilebilir. “Otm. Kağit” ayarlandığında veya otomatik kağıt tepsisi değiştirme işlemi gerçekleştirildiğinde ve öncelik sırası değiştirilmediğinde özel kağıt için bir tepsi otomatik olarak seçilmez.Normal, Sadece Tek Taraflı, Geri Dönüşümlü, Özel Kağıt

Normal


2/6 2.4'ü 1 Syf Ki- Tapçık Kopyl. Zoom

Orij. > Kopya ayarı veya “Kıtapçık” fonksiyonu kullanıldığında uygun büyültme oranının otomatik olarak ayarlanıp ayarlanmayacağını belirleyiniz.• Geri Yükleme:

“4'ü 1 sayfada” ayarı için zoom oranı ×0,500 ve “2'si 1 sayfada” ayarı ve “Kıtapçık” fonksiyonu için zoom oranı ×0,707'dir.

• Geri Yüklememe:Zoom oranı otomatik olarak seçilmez.

Geri Yükleme


3/6 Güç Tasarruf Modu Makine güç tasarruf moduna girene kadar geçecek süreyi belirleyiniz (1 ile 240 dakika arasında).

15 dakika

11-14 250/350


Uyku Modu

!Detay

Yönetici menüsündeki “EN. TAS. MODU IPTALI” parametresi “Evet” olarak ayarlanmış ise [KAPALI] görünür ve kullanıcılar Enerji tasarruf modunun devre dışı olup olmayacağını ayarlayabilirler. Detaylar için bakınız “En. Tas. Modu İptali” sayfa 11-28.

Ekran Isığı Kapalı

Otomatik Sıfırlama

Ekstra Sayaç ve Şifre Sıfırlama


3/6 Uyku Modu Makine uyku moduna girene kadar geçecek süreyi belirleyiniz (1 ile 240 dakika arasında).

15 dakika


3/6 Ekran Isığı Kapalı Dokunmatik panel otomatik olarak kapanana kadar geçecek süreyi belirleyiniz (1 ile 240 dakika arasında).

1 dakika


3/6 Otomatik Sıfırlama Otomatik panel sıfırlama işlemi gerçekleşene ve tüm ayarlar varsayılan değerlerine dönene kadar geçmesi gereken süreyi ayarlayabilirsiniz.30 saniye, 1 dakika., 2 dakika., 3 dakika., 5 dakika., KAPALI

1 dakika.


3/6 Ekstra Sayaç ve Şifre Sıfırlama

Bir erişim kodu girildiğinde veya anahtar sayacı çıkarıldığında ayarların varsayılan değerlere dönüp dönmeyeceğini belirleyin.

AÇIK

250/350 11-15


[4e1] Sayfa Duzeni

Yoğunluk Önceliği

Varsayılan Kopya Çıkış Seviyeleri

Baskı Yogunlugu


4/6 [4in1] Sayfa Duzeni “4'ü 1 sayfada” Orij. > Kopya ayarı seçili olduğunda aşağıdaki sayfa sıralarından birini seçin.Sol Üst%Sağ Üst%Sol Alt%Sağ Alt, Sol Üst%Sol Alt%Sağ Üst%Sağ Alt

Sol Üst%Sağ Üst%Sol Alt%Sağ Alt


4/6 Yoğun-Luk Ön-Celiği

Yo-ğun-luk

Aşağıdakilerden birini varsayılan kopya yoğunluk ayarı olarak belirleyin.Oto., Manüel

Otomatik

Oriji-nal Türü

Aşağıdakilerden birini varsayılan orijinal tip ayarı olarak belirleyin.Metin, Foto,Metin & Foto, Dot Matriks

Metin & Foto


4/6 Varsayılan Kopya Çıkış Seviyeleri

Otomatik Mod İçin:

Ayar otomatik olarak seçildiğinde aşağıdakilerden birini varsayılan kopya yoğunluğu olarak belirleyin.Açık, Std., Koyu

Std.

Manüel Mod İçin:

Ayarlama manüel olarak gerçekleştirildiğinde varsayılan kopya ayarını dokuz seviyeden birine ayarlamak için [Açık] ve [Koyu] imleçlerine dokunun.

Dokuz seviyenin ortası


4/6 Baskı Yogunlugu Aşağıdakilerden birini varsayılan yazdırma yoğunluk ayarı olarak belirleyin.-2, -1, 0, 1, 2

0

11-16 250/350


Sonlandır. Önceliği

2Not

Sadece opsiyonel sonlandırıcı yüklenmiş ise [Köşeden Zımbalama] ve [2 Zımba] belirir.

Sadece opsiyonel delme ünitesi yüklenmiş ise [Delik Açma] imleci belirir.

Sırala / Sıralamama Otm. Değişim

!Detay

“AKILLI DIZGILEME” parametresi “AÇIK” olarak ayarlanmış ise sadece bir sayfa kopyalandığında “Harmanlanmamış” ayarı seçilir ve iki veya daha fazla sayfa kopyalandığında “Sırala” ayarı seçilir.


4/6 Sonlandır. Önceliği Aşağıdakilerden birini varsayılan sıralama ayarı olarak belirleyin.Dizgilemesiz, Sırala, Grup

Dizgilememe

Aşağıdakilerden birini varsayılan Sonlandırma ayarı olarak belirleyin.Köşeden zımbalama2 Zımba, Delik Açma

Belirlenmemiş


5/6 Sırala / Sıralamama Otm. Değişim

“Sırala” veya “Harmanlanmamış” ayarlarının kopya sayfa sayısına göre otomatik olarak seçilip seçilmeyeceğini belirleyin.

AÇIK

250/350 11-17


Çıkış Tepsisi

!Detay

Sonlandırıcıya opsiyonel çıkış tepsisi yüklenmiş ise “Kopya” için fabrika ayarı “3”'tür (opsiyonel çıkış tepsisi).

2Not

Sadece opsiyonel sonlandırıcı veya iş ayıracı yüklenmiş ise sadece “Çıkış Tepsisi” parametresi belirir.

Küçük Orij. için Otm. Kağıt


5/6 Çıkış Tep-sisi

Faks/ Baskı

Faks Faks portundan alınan veri için çıkış tepsisi seçin.

1 (Çıkış tepsisi 1)

Port 2 Çoklu port yüklendiğinde port 2'den alınan verinin yazdırılması için çıkış tepsisi seçin.


Faks/ Baskı

Ağdan alınan veri için çıkış tepsisi seçin.


Foto-kopi / Printer

Yazıcı Bilgisayar çıktıları için çıkış tepsisi belirleyin.


Kopya-ların

Kopyalar için çıkış tepsisi belirleyin.

2 (çıkış tepsisi 2; iş ayıracı yüklendiğinde)1 (çıkış tepsisi 1; sonlandırıcı yüklendiğinde)


5/6 Küçük Orijinaller için Otomatik Kağıt Seçimi

“Otm. Kağıt Seçimi” ayarı seçili; ya orijinal cama doküman yerleştirilmemiş ya da orijinal cam üzerine yerleştirilen kağıt A5'den küçük ise bir kağıt tepsisi seçilip seçilmeyeceğini belirleyin.• AÇIK:

Kopyalar öncelik verilen kağıt ile yazdırılır.

• Kopya Yasakla:Bir kağıt çekmecesi seçmek için gerekli ekran görüntülenir.

AÇIK

11-18 250/350


Tarayıcı Kurulama

Katlama / Ortadan Zımbalama

2Not

“Katlama/Ortadan Zımbalama” parametreleri sadece opsiyonel sonlandırıcı veya raptiye dikme yüklenmiş ise belirir.

Ekran Önceliği

2Not

Faks kiti yüklendiğinde parametrelerin adları ve ayarlar farklılık gösterebilir.


5/6 Tarayıcı Kurulama Ani sıcaklık değişikliklerinde tarayıcıda yoğuşma oluşmasını önlemek üzere tarayıcı nem alma işleminin otomatik olarak başlama zamanını (saatler ve dakikalar) belirleyin.

Belirlenmemiş


5/6 Katlama/Ortadan Zımbalama

Her bir kağıt ebadı için katlama ve ortadan zımbalama yerlerini belirleyin.Ayarlanacak bir kağıt ebadı seçin ve sonra [GİRİŞ] imlecine dokunun.• Katlama:

Katlama noktasını belirleyin (-10 ile +10 arasında).

• Ortadan Zımbalama: Ortadan zımbalama yerini belirleyin (-10 ile +10 arasında).

Katlama: 0 Ortadan Zımbalama: 0


6/6 Ekran Önceliği

Varsayılan LCD Ekranı

Aşağıdakilerden birini öncelik verilen mod ekranı olarak seçiniz.Kopyala, PC(E-mail), Tarayıcı

Kopyala

Varsayılan PC(E-mail) Ekranı

Aşağıdakilerden birini öncelik verilen Faks mod ekranı olarak seçiniz.Tek-Tus, Ara, Adres Girişi

Tek Dokunuş

250/350 11-19


Öncelikli Cihaz

Yoğunluk (ADF)


6/6 Öncelikli Cihaz Aşağıdakilerden birini öncelik verilen mod ekranı olarak seçiniz.Kopyala, Printer

Kopyala


6/6 Yoğunluk (ADF) Aşağıdakilerden birini ADF için resim kalite seviyesi olarak belirleyin.• Sol:

Mod1 (yoğunluk düzeltme için)Soluk dokümanları yeniden üretmek için, kalemle yazılmış olanlar gibi.

• Sağ:Mod2 (standart)Normal dokümanlar için

Sağ:Mod2 (standart)

11-20 250/350


11.3 Kullanıcı Yönetimi ayarlarını belirlemek

Kullanıcı yönetimi ekranından ses gibi kullanımı daha rahat hale getirebilecek parametreler ayarlanabilir.

Aşağıdaki prosedür Kullanıcı Yönetim ekranını nasıl görüntüleyeceğinizi ve ayarlarını nasıl yapacağınızı açıklamaktadır.

Kullanıcı yönetim ayarlarını belirlemek için



2 [Kullanıcı Yönetimi] imlecine dokunun.

Kullanıcı Yönetimi ekranı belirir.

3 Ayarlanacak parametreyi seçin.


– Ayardaki değişiklikleri iptal etmek için [İptal] düğmesine dokunun.– Kullanıcı Yönetimi ekranından çıkmak için Temel ekran belirene


!Detay

“Print Yönetimi” ve “POP3 Alim” parametreleri ile ilgili detaylar için kullanım kılavuzunun [Faks İşlemleri] bölümüne bakın.

250/350 11-21


Ton şiddeti parametreleri

Kullanıcı Yönetim ekranından, “Onay Sesi”, “Alarm Ses Şiddeti”, “Hat Görüntü Sesi” ve “İş Tamamlanma Sesi” gibi ses seviye parametreleri belirlenebilir.

2Not

“Hat Görüntüleme Sesi” parametresi sadece opsiyonel faks kiti yüklenmiş ise belirir.

Panel Silme

2Not

Panel Silme ekranından çıkmak için [Sıfırla] tuşuna dokunun.

Nem Giderme

Toner Besleme

Parametre Açıklama Varsayılan Ayar

Onay Sesi Bir tuşa basıldığında üretilen ses tonunun şiddeti (0 ile 5 arasında) ayarlanabilir.

3

ALARM SES SIDDETI Bir alarm çaldığında üretilen ses tonunun şiddeti (0 ile 5 arasında) ayarlanabilir.

3

Hat Görüntü Sesi Bir aktarım görüntülendiğinde üretilen ses tonunun şiddeti (0 ile 5 arasında) ayarlanabilir.

3

İş Tamamlanma Sesi Bir iş tamamlandığında üretilen ses tonunun şiddeti (0 ile 5 arasında) ayarlanabilir.

3

Parametre Açıklama

Panel Silme Bir ekran görüntülenir böylece kontrol paneli silinebilir.


Nem Giderme Ani sıcaklık değişiklikleri veya yüksek neme maruz kalınması sonucunda tarayıcı üzerinde yoğuşma oluşmuş ise tarayıcının nemini almak için bu parametreyi seçin.


Toner Besleme Kopyalar soluk çıkmaya başlamadıysa bu parametreyi ayarlayın; örnek olarak, toner şişesi değiştirildikten sonra veya yazdırma alanı fazla olan çok sayıda kopya alındıktan sonra.

11-22 250/350


11.4 Yönetici Yönetim ekranının görüntülenmesi

Yönetici Yönetim ayarlarını değiştirmek üzere Yönetici Yönetim ekranını görüntüleyin.

Yönetici Yönetim ekranını görüntülemek için



2 [Yönet. Yönetim] imlecine dokunun.

Yönetici Kod ekranı görüntülenir.

3 Tuş takımını 8 rakamlı yönetici kodunu girin ve sonra [GİRİŞ] tuşuna dokunun.

– Girilen değeri değiştirmek için [C] (sil) tuşuna basın ve ardından doğru değeri girin.


Yönetici Yönetimi ekranı belirir.

4 [Sist. Yönet1] veya [Sist. Yönet2] tuşlarına dokunun.

– Yönetici Yönetimi ekranından çıkmak için Temel ekran belirene kadar her bir ekranda [GİRİŞ] tuşuna basın.

250/350 11-23


Yönetici Yönetimi 1 veya Yönetici Yönetimi 2 ekranı açılır.

!Detay

Yönetici erişim kodu ile ilgili detaylar için bkz. “Sistem Yöneticisi Kodu Girişi” sayfa 11-28.

Yönetici Yönetim 1 ekranı Yönetici Yönetim 2 ekranı

11-24 250/350


11.5 Başlangıç Ayarlarını Belirlemek

Başalngıç Ayarları ekranından tarih ve zaman ve zaman dilimi belirlenebilir.

Aşağıdaki prosedür Başlangıç Ayarları ekranını nasıl görüntüleyeceğinizi ve ayarlarını nasıl yapacağınızı açıklamaktadır.

Başlangıç ayarlarını belirlemek için

1 Yönetici Yönetim 1 ekranını görüntüleyin ve sonra [Baslangic Ayarlari] tuşuna dokunun.

– Yönetici Yönetim ekranının görüntülenmesi hakkında daha detaylı bilgi için bkz. 1 “Yönetici Yönetim ekranının görüntülenmesi” sayfa 11-23.

Başlangıç Ayarları ekranı açılır.



– Ayardaki değişiklikleri iptal etmek için [İptal] düğmesine dokunun.– Başlangıç Ayarları ekranından çıkmak için Temel ekran belirene


!Detay

“Veri/Zaman Ayari” parametrelerinden başka parametreleri ayarlamak ile ilgili bilgiler için kullanım kılavuzunun [Faks İşlemleri] bölümüne bakın.

250/350 11-25


Tarih & Saat ayarı


Tarih & Saat ayarı

Tarih & Saat ayarı

Makinenin dahili saati için yılı, ayı, günü, saati (24 saat formatı) ve dakikaları ayarlayın.

-

Zaman Dilimi Zaman dilimini belirleyin (30 dakikalık artırımlarla -12:00 ile +12:00 arasında).

-

D. S. T. Makinenin dahili saatinin yaz kış saatlerini takip edip etmeyeceğini belirleyin.

-

11-26 250/350


11.6 Yönetici ayarlarını belirlemek

Yönetici Ayar ekranından, yönetici erişim kodu değiştirilebilir veya izin verilen kopya sayısı belirlenebilir.

Aşağıdaki prosedür Yönetici Ayar ekranını nasıl görüntüleyeceğinizi ve ayarlarını nasıl yapacağınızı açıklamaktadır.

Yönetici ayarlarını belirlemek için

1 Yönetici Yönetim 1 ekranını görüntüleyin ve sonra [Yönetici Ayar] tuşuna dokunun.


Yönetici Ayar ekranı görüntülenir.



– Ayardaki değişiklikleri iptal etmek için [İptal] düğmesine dokunun.– Yönetici Ayar ekranından çıkmak için Temel ekran belirene kadar

her bir ekranda [GİRİŞ] tuşuna basın.

!Detay

“Grup Değiş önle” ve “Tek-Tus” parametrelerini ayarlamak ile ilgili detaylar için kullanım kılavuzunun [Faks İşlemleri] bölümüne bakın.

250/350 11-27


Sistem Yöneticisi Kodu Girişi

2Not

Girilen değeri değiştirmek için [C] (sil) tuşuna basın ve ardından doğru değeri girin.

Maks. Kopya Setleri

En. Tas. Modu İptali


Sistem Yöneticisi Kodu Girişi

Yönetici Kod ekranından girilen 8 rakamlı yönetici kodu değiştirilebilir.• Mevcut Kodu:

Mevcut yönetici erişim kodunu girin.• Yeni Kod:

Yeni yönetici kodunu girin.• Yeni Kod Yeniden Girin:

Onaylanmak üzere yeni kullanıcı kodunu tekrar girin.

00000000


Maks. Kopya Setleri Girilebilecek kopya sayısını belirleyin (1 ile 99 arasında veya “KAPALI”).

KAP.


En. Tas. Modu İptali Enerji Tasarruf Modunun iptal edilebilme özelliğinin kullanılıp kullanılamayacağını belirleyin.

Hayır

11-28 250/350


11.7 Hesap/Yetkilendirme ayarlarının belirlenmesi (Temel Ayar parametreleri)

Kull. Doğrulama ve hesap izleme ayarları, makinenin kullanımını kontrol etmek üzere belirlenebilir.

Kull. Doğrulama ayarları, grubun kullanıcıları bireysel ve hesap izleme ayarlarını belirlemek için kullanılır.- Kullanıcı doğrulama işlemi makine veya harici bir sunucu tarafından

gerçekleştirilebilir.- Makine doğrulaması ile, her bir kullanıcının yazdırma va tarama işlemleri

sayılabilir.- Harici sunucu yetkilendirme ile her kullanıcın kişisel kutusu yönetilebilir.- Hesap izleme ayarlarını belirlenmesi ile her hesabın yaptığı yazdırma ve

tarama işlemleri sayılabilir ve izin verilen baskı sayısı belirlenebilir.

Aşağıdaki prosedür Temel Ayar ekranındaki ayarların nasıl belirleneceğini anlatır.

!Detay

Bir doğrulama metodu ayarlanmış ise, makine bekleme konumunda iken doğrulama ekranı görüntülenir. Bu makineyi Kull. Doğrulama veya Hesap İzleme ayarları belirlendiğinde kullanmak için, Kullanıcı/hesap adı ve şifresi girilmelidir. Detaylar için bakınız “Makine doğrulama ile makinenin kullanılması” sayfa 2-33.

Kullanıcı ve hesap izleme ayarları aynı zamanda kullanılamaz.

Hesap/yetkilendirme ayarlarını belirlemek için

1 Yönetici Yönetim 1 ekranını görüntüleyin ve sonra [Hesap/Kullanıcı Yetkilendirme] tuşuna dokunun.


Hesap/Yetkilendirme ekranı açılır.

250/350 11-29


2 [Genel Ayarlar] tuşuna dokunun.



– Ayardaki değişiklikleri iptal etmek için [İptal] düğmesine dokunun.Ayarları değiştirmek üzere onay isteyen bir ekran açılır.


– [Evet] sonrada [GİRİŞ] tuşlarına dokunulmuş ise makine yeniden başlatılır ve tüm hesap izleme ve kullanıcı doğrulama verileri başlatılır.

– Hesap/Yetkilendirme ekranından çıkmak için Temel ekran belirene kadar her bir ekranda [GİRİŞ] tuşuna basın.


11-30 250/350


Kullanıcı doğrulama

2Not

“Hesap İzleme” parametresi “AÇIK” olarak ayarlanmış ise “Yetkilendirme Formu” ayarlanamaz.

Hesap İzleme

2Not

“Yetkilendirme Yok” seçeneği “User Authentication” parametresi için ayarlanmış ise “Hesap İzleme” ayarlanamaz.


2Not

“Yetkilendirmeden Yazdırmaya İzin Ver” parametresi sadece “Hesap İzleme” parametresi “AÇIK” olarak belirlenmiş ise belirir.


Kullanıcı doğrulama Kullanıcı doğrulama ayarlarının uygulanıp uygulanmayacağını belirleyin. Aşağıdakilerden birini kullanıcı doğrulama metodu olarak belirleyin.• Harici Sunucu:

Bir harici sunucunun kullanıcı doğrulama fonksiyonunu uygulamak için bu ayarı seçin.

• Yetkilendirme:Makinenin kullanıcı doğrulama fonksiyonunu uygulamak için bu ayarı seçin.

• Yetkilendirme Yok:Makinenin kullanıcı doğrulama fonksiyonunu uygulamamak için bu ayarı seçin.

Yetkilendirme Yok


Hesap İzleme Hesap İzleme ayarlarının uygulanıp uygulanmayacağını belirleyin.

KAP.



Hesap izleme ayarları belirlendiğinde, bir hesap tarafından bilgisayardan yazdırma işlemi olarak belirlenmemiş bir veri yazdırma işlemine izin verilip verilmeyeceğini belirleyin.

KAP.

250/350 11-31


11.8 Hesap Verisi ayarlarının belirlenmesi

Bir şifre ve izin verilen yazdırma sayısı belirlenebilir ve bu makineyi kullanan her bir hesap için sayaçlar kontrol edilebilir.

Aşağıdaki prosedür istenilen hesabın nasıl görüntüleyeceğinizi anlatır.

İstenilen hesabı görüntülemek için

0 [Hesap Verisi] sadece “Hesap İzleme” parametresi “AÇIK” olarak ayarlanmış ise belirir.

0 Bu makineye maksimum 1.000 hesap kayıt edilebilir.




2 [Hesap Verisi] imlecine dokunun.

Hesap Verisi ekranı açılır.

3 İstediğiniz hesabı içeren hesap aralığına ait tuşa dokunun.

– İstediğiniz hesabı anında görüntülemek için [Hesap #] imlecine dokunun ve sonra hesap numarasını girmek için tuş takımını kullanın.

Hesap numaralarının seçilmiş aralığına ait ekran açılır.

11-32 250/350


4 Bir hesap numarası seçin.

– Bir sekme seçiniz ve sonra istediğiniz hesap numarasına ait tuşa dokun.


250/350 11-33


Bir hesabı kaydetmek için

Bu makineyi kullanan her hesap için şifreleri, hesap adı ve izin verilen baskı sayısını belirlenebilir.

0 Bu makineye maksimum 1.000 hesap kayıt edilebilir.

1 Grup Veri ekranı görüntüleyin ve sonra uygun bir hesap numarası seçin.

– Hesap Kayıt ekranını görüntülemek ile ilgili detaylar için bkz. “Hesap Verisi ayarlarının belirlenmesi” sayfa 11-32.

Hesap Kaydetme ekranı açılır.

2 [Hesap Adı] imlecine dokunun.

Hesap Adı ekranı açılır.

3 Hesap adını girin (en fazla 8 karakter uzunluğunda) ve [Giriş] düğmesine dokunun.


– Metin yazmaya ilişkin detaylar için, bakınız “Metin girişi” sayfa 12-3.

Hesap Kaydetme ekranı yeniden açılır.


Şifre Değiştir ekranı açılır.

5 Şifre girin (en fazla 8 karakter uzunluğunda) ve [Giriş] düğmesine dokunun.

– [Yeni Şifre] imlecine dokunun ve açılan ekrana yeni şifreyi girin ve sonra [GİRİŞ] tuşuna basın.

11-34 250/350


– [Yeni Şifreyi Onayla] imlecine dokunun ve açılan ekrana yeni şifreyi tekrar girin ve sonra [GİRİŞ] tuşuna basın.

– Şifreyi değiştirmek için [Mevcut Şifre] imlecine dokunun, açılan pencereye mevcut şifreyi girin ve sonra [GİRİŞ] tuşuna basın.

– Ayardaki değişiklikleri iptal etmek için [İptal] düğmesine dokunun.– Metin yazmaya ilişkin detaylar için, bakınız “Metin girişi” sayfa 12-3.Hesap Kaydetme ekranı yeniden açılır.

6 [İzin Verilen Maksimum Baskı] imlecine dokunun.

İzin Verilen Maksimum Baskı ekranı açılır.

7 İkonu değiştirilecek değere doğru hareket ettirmek için ve imleçlerine dokunun ve sonra izin verilen maksimum baskı sayısını belirleyin.

– İzin verilen maksimum baskı sayısı 0 ile 999.999 arasında olabilir.

– “0” belirlenmiş ise baskı sınırı yoktur.




Bir hesap numarasının seçilebildiği ekran yeniden açılır.Yeni hesap kayıt edildi.

2Not

Kayıt edilen hesap numarasının tuşunda hesap adı belirir.

250/350 11-35


Bir hesabı yönetmek için

Kayıt edilen hesapların ayarları değiştirilebilir ve sayaçlar kontrol edilebilir.

1 Hesap Veri ekranı görüntüleyin ve sonra istediğiniz bir hesap numarası seçin.

– Bir hesabın Detay ekranını görüntülemek ile ilgili detaylar için bkz. “Hesap Verisi ayarlarının belirlenmesi” sayfa 11-32.

Detay ekranı açılır.

2 İstediğiniz ayarları yapın.

– Hesap Kaydını görüntülemek için [Temel Ayar] imlecine dokunun ve sonra ayarları değiştirin.

– Hesap Kaydındaki ayarları değiştirmek ile ilgili detaylar için bkz. “Bir hesabı kaydetmek için” sayfa 11-34.

– Sayaçların sıfırlanması ile ilgili onay mesajını görüntülemek için [Sayaçları Sıfırla] imlecine dokunun. Seçilmiş hesabın tüm sayaçlarını sıfırlamak için [Evet] imlecine dokunun.

– Seçilmiş hesaba ait sayaçları içeren, Sayaç ekranını görüntülemek için [Sayaç] imlecine dokunun.

– Sayaç ekranında bir sonraki ekranı görüntülemek için [FWD] imlecine dokunun veya önceki ekranı görüntülemek için [Geri] imlecine dokunun.

3 [Çıkış] düğmesine dokunun ve görüntülenen sonraki ekranda [Giriş] düğmesine dokunun.


Bir hesap numarası seçme ekranı yeniden açılır.

2Not

Bir hesap numarasının seçileceği ekranda [Tüm Sayaçları Sıfırla] imlecine dokunun, sonra [Evet] imlecine dokunun ve sonra tüm hesapları sıfırlamak için [GİRİŞ] imlecine dokunun.

Sayaç ekranı

11-36 250/350


Bir hesabı silmek için

1 Hesap Veri ekranı görüntüleyin ve sonra istediğiniz bir hesap numarası seçin.

– Bir hesabın Detay ekranını görüntülemek ile ilgii detaylar için bkz. “Hesap Verisi ayarlarının belirlenmesi” sayfa 11-32.

Detay ekranı açılır.

2 [Hesap Sil] imlecine dokunun.

– Bu makine belirlenen hesap izleme ayarları ile kullanılırsa yetkilendirilmiş hesaplar için [Hesap Sil] imleci görülmez.

3 [Evet] imlecine, [GİRİŞ] imlecine ve sonra açılan bir sonraki ekranda [GİRİŞ] imlecine dokunun.


Bir hesap numarasının seçilebildiği ekran yeniden açılır.Yeni hesap silindi.

250/350 11-37


11.9 Kullanıcı ayarlarını belirlemek

Kullanıcı doğrulama işlemi makine veya harici bir sunucu tarafından gerçekleştirilebilir. Harici sunucu doğrulama ile kullanıcıların kullanımı kontrol edilebilir. Makine doğrulama ile bir şifre belirlenebilir ve her bir kullanıcı için toplam sayaçlar kontrol edilebilir.

Kullanıcı ekranını görüntülemek için

0 [User Authentication] imleci sadece “User Authentication” parametresi “Harici Sunucu” veya “Yetkilendirme” olarak ayarlanmış ise belirir. Detaylar için bakınız “Hesap/Yetkilendirme ayarlarının belirlenmesi (Temel Ayar parametreleri)” sayfa 11-29.

0 Bu makineye maksimum 100 kullanıcı kayıt edilebilir.




2 [Kullanıcı] imlecine dokunun.

– Kullanıcı Doğrulama ekranından çıkmak için Temel ekran belirene kadar her bir ekranda [GİRİŞ] tuşuna basın.

11-38 250/350


Kullanıcı ekranı ya harici sunucu doğrulama ya da makine doğrulama için belirir.

!Detay

Ağ ortamına bağlı olarak harici sunucu doğrulama ile oturum açmak uzun sürebilir. Aşağıdaki ayarları seçmek oturum açma sürelerini kısaltabilir.

- DNS sunucu adresi 1 için Aktif Dizin ile uyumlu bir sunucu belirleyin. - DNS sunucu adresi 1 ile LDAP için bir SRV kaydı ve Aktif Dizin ile uyumlu bir sunucu için Kerberos kaydı gerçekleştirin.

Detaylar için Kullanım Kılavuzu'nun [Ağ Tarama İşlemleri] bölümüne bakın.

Harici sunucu doğrulama için Makine doğrulama için

250/350 11-39


Harici sunucu doğrulama ile bir kullanıcıyı kaydetmek için

Harici sunucu doğrulama kullanıldığında bir kullanıcı kaydedilebilir.

1 Harici sunucu doğrulama için User Authentication ekranını görüntüleyin.

– Kullanıcı Doğrulama ekranının görüntülenmesi hakkında daha detaylı bilgi için bkz. “Kullanıcı ayarlarını belirlemek” sayfa 11-38.

2 [Genel Ayarlar] tuşuna dokunun.

Genel Ayarlar ekranı açılır.

3 Yetkilendirme sistemini seçin ve sonra [GİRİŞ] tuşuna dokunun.


Kull. Doğrulama ekranı yeniden görüntülenir.

4 [Domain Adı] imlecine dokunun.

– Yetkilendirme Sistem ekranında “NDS” seçilmiş ise [Ağaç Adı] ve [İçerik Adı], [Domain Adi] yerine belirir. [Ağaç Adı] veya [İçerik Adı] imleçlerine dokunun, ağaç adını veya içerik adını girin ve sonra [GİRİŞ] tuşuna dokunun.

– Domain adı, ağaç adı ve içerik adı ile ilgili detaylı bilgi için kullanım kılavuzunun [Ağ Tarama İşlemleri] bölümüne bakın.

Domain adı ekranı görüntülenir.

11-40 250/350


5 Domain adını yazın ve ardından [Giriş] tuşuna tıklayın.


– Metin yazmaya ilişkin detaylar için, bakınız “Metin girişi” sayfa 12-3.

Kull. Doğrulama ekranı yeniden görüntülenir.



Harici sunucu kullanıcısı kayıt edildi.

2Not

Harici sunucu ile iletişimi kontrol etmek için [Bağlantı Kontrol] imlecine dokunun.

250/350 11-41


Makine doğrulama ile bir kullanıcıyı kaydetmek için

Makine doğrulama kullanıldığında bir kullanıcı kaydedilebilir.

0 Bu makineye maksimum 100 kullanıcı kayıt edilebilir.

1 Makine doğrulama için User Authentication ekranını görüntüleyin.


2 [Kull. Ayarı] imlecine dokunun.

Bir kullanıcının numarasının seçilebileceği ekran açılır.

3 Bir kullanıcı numarası seçin.

– Bir sekme seçiniz ve sonra uygun bir kullanıcı numarasına ait tuşa dokun.

– İstediğiniz kullanıcıyı anında görüntülemek için [Kullanıcı Numarası] imlecine dokunun ve sonra kullanıcı numarasını girmek için tuş takımını kullanın.

Kull. Ayar ekranı görüntülenir.

4 [Kullanıcı Bilgisi] imlecine dokunun.

Kull Bilgi ekranı görüntülenir.

11-42 250/350


5 [Kull. Adı] imlecine dokunun.

Kullanıcı Adı ekranı belirir.

6 Kullanıcı adını girin (en fazla 64 karakter uzunluğunda) ve [Giriş] düğmesine dokunun.


Kull Bilgi ekranı yeniden görüntülenir.

7 [Kullanıcı Şifresi] imlecine dokunun.

Şifre ekranı açılır.

8 Şifreyi girin (en fazla 32 karakter uzunluğunda), [GİRİŞ] imlecine dokunun ve sonra açılan bir sonraki ekranda [GİRİŞ] imlecine dokunun.

– [Yeni Şifre] imlecine dokunun ve açılan ekrana yeni şifreyi girin ve sonra [GİRİŞ] tuşuna basın.

– [Yeni Şifreyi Onayla] imlecine dokunun ve açılan ekrana yeni şifreyi tekrar girin ve sonra [GİRİŞ] tuşuna basın.

– Şifreyi değiştirmek için [Mevcut Şifre] imlecine dokunun, açılan pencereye mevcut şifreyi girin ve sonra [GİRİŞ] tuşuna basın.

– Ayardaki değişiklikleri iptal etmek için [İptal] düğmesine dokunun.– Metin yazmaya ilişkin detaylar için, bakınız “Metin girişi” sayfa 12-3.Kull. Bilgi ekranı yeniden görüntülenir.

250/350 11-43



– Bir ağ bağlı ise [Ağ Bilgisi] imlecine dokunun ve sonra “PC(E-mail) Adresi”, “POP3 Kullanici Adi”, “POP3 Sifresi”, “SMTP Kullanıcı Adı” ve “SMTP Şifresi” ile ilgili ayarları belirleyin. Detaylar için Kullanım Kılavuzu'nun [Ağ Tarama İşlemleri] bölümüne bakın.


Bir kullanıcı numarasının seçileceği ekran yeniden açılır.Makine doğrulama kullanıcsı kayıt edilir.

2Not

Kayıt edilen kullanıcı numarasının tuşunda kullanıcı adı belirir.

11-44 250/350


Makine doğrulama için bir kullanıcıyı yönetmek

Kayıt edilen makine doğrulama kullanıcılarının ayarları değiştirilebilir ve sayaçlar kontrol edilebilir.





3 İstediğiniz kullanıcı numarasını seçiniz.

– Bir sekme seçiniz ve sonra istediğiniz kullanıcı numarasına ait tuşa dokun.


Kullanıcı Bilgisi ekranı belirir.

4 İstediğiniz ayarları yapın.

– Kullanıcı Kaydını görüntülemek için [Temel Ayar] imlecine dokunun ve sonra ayarları değiştirin.

– Makine doğrulama kullanıcıları için ayarları değiştirmek ile ilgili detaylar için bkz. “Makine doğrulama ile bir kullanıcıyı kaydetmek için” sayfa 11-42.

– Sayaçların sıfırlanması ile ilgili onay mesajını görüntülemek için [Sayaçları Sıfırla] imlecine dokunun. Seçilmiş kullanıcının tüm sayaçlarını sıfırlamak için [Evet] imlecine dokunun.

250/350 11-45


– Seçilmiş kullanıcıya ait sayaçları içeren, Sayaç ekranını görüntülemek için [Sayaç] imlecine dokunun.



Bir kullanıcının numarasının seçilebileceği ekran yeniden açılır.

2Not

Kullanıcı Bilgisi ekranında veya Sayaç ekranında bir sonraki ekranı görüntülemek için [FWD] imlecine dokunun veya önceki ekranı görüntülemek için [Geri] imlecine dokunun.

Sayaç ekranı

11-46 250/350


Makine doğrulama için bir kullanıcıyı silmek






3 İstediğiniz kullanıcı numarasını seçiniz.

– Bir sekme seçiniz ve sonra istediğiniz kullanıcı numarasına ait tuşa dokun.

Kullanıcı Bilgisi ekranı belirir.

4 [Kull. Sil] imlecine dokunun.

– Bu makine belirlenen makine doğrulama ayarları ile kullanılırsa yetkilendirilmiş kullanıcılar için [Kullanıcı Sil] imleci görülmez.

5 [Evet] tuşuna dokunun ve sonra [Giriş] tuşunu seçin.


Bir kullanıcının numarasının seçilebileceği ekran yeniden açılır.

250/350 11-47


11.10 Yazılım değiştirme ayarlarının belirlenmesi (makine fonksiyonları)

Yazılım değiştirme ayarlarının belirlenmesi ile (“Mod Seçimi”, “Bit Seçimi” ve “Hex Seçimi”) bazı ihtiyaçlarınızı karşılamak üzere bir çok makine fonksiyonu değiştirilebilir.

2Hatırlatıcı

Bu kullanım kılavuzunda bahsedilenlerden başka modları veya bitleri değiştirmeyin.

Soft SW Ayari

Referans: “Bit Seçimi” çiftli numara ve “HEX Seçimi” heksadesimel numara örnekleri


Mod Seçimi Yazılım değiştirme ayarları ile değiştirmek istediğiniz parametre için üç rakamlı bir numara belirleyiniz.

Bit Seçimi Bit'ler mod'u oluşturan 8 numaradır. Her bir bit (0 ile 7) için ikili numara belirleyerek (0 veya 1) her bir fonksiyon ayarlanabilir.

HEX Seçimi Her bir mod için heksadesimel olarak bir ayarın belirlenmesi (0'dan 9'a ve A'dan F'ye).Örnek olarak bit ayarının belirlenmesi için “0011 0000”, heksadesimel ayarını belirleyin “30”.

Desimel numara “Bit Seçimi” ayarı

(çiftli numara)

“HEX Seçimi” ayarı

(heksadesimel numara)

0 0000 0000 00

1 0000 0001 01

2 0000 0010 02

3 0000 0011 03

4 0000 0100 04

5 0000 0101 05

6 0000 0110 06

7 0000 0111 07

8 0000 1000 08

9 0000 1001 09

10 0000 1010 0A

11 0000 1011 0B

12 0000 1100 0C

11-48 250/350


13 0000 1101 0D

14 0000 1110 0E

15 0000 1111 0F

16 0001 0000 10

.

.

.

.

.

.

.

.

.

255 1111 1111 FF

Desimel numara “Bit Seçimi” ayarı

(çiftli numara)

“HEX Seçimi” ayarı

(heksadesimel numara)

250/350 11-49


Bir yazılım değiştirme ayarı belirlemek için

1 Yönetici Yönetim 2 ekranını görüntüleyin ve sonra [Baslangic Ayarlari] tuşuna dokunun.


Başlangıç Ayarları ekranı açılır.

2 [Soft SW Ayari] imlecine dokunun.

3 [Mod Seçimi] imlecine dokunun ve sonra mod numarasını girmek için tuş takımını kullanın.

4 Ya [Bit Seçimi] ya da [HEX Seçimi] imleçlerine dokunun ve sonra ayarı belirleyin.

– Bitleri belirlemek için [Bit Seçimi] imlecine dokunun, değiştirilecek biti seçmek için ve tuşlarına dokunun, biti belirlemek için [0] veya [1] tuşlarına dokunun ve sonra [GİRİŞ] tuşuna dokunun.

11-50 250/350


– Hex değerini belirlemek için [HEX Seçimi] imlecine dokunun, ya tuş takımını kullanarak ya da [A] ile [F] arasından bir tuşa dokunarak değeri belirleyin ve sonra [GİRİŞ] tuşuna dokunun.

5 Farklı bir mod için ayarı değiştirmek için basamak 3 ve 4'ü tekrar edin.

6 Başlangıç ekranı açılana kadar her bir ekranda [GİRİŞ] tuşuna dokunun.

7 Makineyi düğmesinden kapatınız ve sonra tekrar açınız.

2Hatırlatıcı

Makine kapatılıp sonra ana güç svici ile açılmak istendiğinde, kapattıktan sonra yeninden açmak için en az 10 saniye bekleyin. Makine kapatıldıktan sonra anında açılırsa makine düzgün çalışmayabilir.

250/350 11-51


Yönetici erişim kodu için geçerli aralığı belirlemek (mod 368)

Yönetici erişim kodu için geçerli aralığı belirlemek (yönetici şifresi).

Satın Alındığında Belirlenmiş Mevcut Ayarlar

Ayarları belirlemek

Gri olarak görünen ayarlar satın alma sırasında yapılmış olan ayarlardır.

Bit Ayar (HEX: C2)

7 1

6 1

5 0

4 0

3 0

2 0

1 1

0 0

Bit Açıklama Ayar Açıklama

7 --------------------- 1 *Bu biti değiştirmeyin.

6 Yönetici erişim kodu için geçerli aralığı belirlemek (yönetici şifresi).

0 PageScope Web Connection fonksiyonunu kullanarak Yönetici modunu girmek için Yönetici şifresi gereklidir.(Bu makinenin kontrol panelini kullanarak Yönetici moduna girmek için Yönetici şifresini gereksinim yoktur.)

1 Bu makinenin kontrol panelini ve PageScope Web Connection kullanarak Yönetici moduna girmek için Yönetici şifresini gereksinim vardır.

5, 4, 3, 2, 1, 0 --------------------- 000010 *Bu bitleri değiştirmeyin.

11-52 250/350


Ölçüm birimlerini belirlemek (mod 426)

Görüntülemek için kullanılan birimleri ve ekranlarda gösterilen uzunlukları belirleyin.




Bit Ayar (HEX: 00)

7 0

6 0

5 0

4 0

3 0

2 0

1 0

0 0


7, 6, 5 000 *Bu bitleri değiştirmeyin.

4, 3 Görüntülemek için kullanılan birimleri ve ekranlarda gösterilen uzunlukları belirleyin.

00 Milimetre olarak görüntülenmiş (mm)

01 İnç olarak görüntülenmiş (ondalıklar)

10 İnç olarak görüntülenmiş (kesirler)

2, 1, 0 000 *Bu bitleri değiştirmeyin.

250/350 11-53


Otomatik kağıt besleme ile kopyalama bitmesi durumunda

gerçekleşecek ayarları belirleyin (mod 429)

Kopyalama ADF ile bittiğinde tüm ayarların sıfırlanıp sıfırlanmayacağını belirleyin.




Bit Ayar (HEX: 04)

7 0

6 0

5 0

4 0

3 0

2 1

1 0

0 0


7, 6 00 *Bu bitleri değiştirmeyin.

5 Kopyalama ADF ile bittiğinde Temel ekrandaki tüm ayarların sıfırlanıp sıfırlanmayacağını belirleyin.

0 Otomatik panel sıfırlama işlemi gerçekleşmedi.

1 Otomatik panel sıfırlama işlemi gerçekleşti.

4, 3, 2, 1, 0 00100 *Bu bitleri değiştirmeyin.

11-54 250/350


Kullanıcı Doğrulama ekranında kullanıcıların bir listesini görüntülemek

ile ilgili ayarları belirleyin (mod 471)

Makine doğrulama ekranı için [Kullanıcı Listesi]'nin görüntülenip görüntülenmeyeceğini belirleyin ve [Kullanıcı Listesi] imlecine dokunulduğun varsayılan ekran olarak açılan ekranı belirleyin.




Bit Ayar (HEX: 00)

7 0

6 0

5 0

4 0

3 0

2 0

1 0

0 0


7, 6, 5, 4, 3 00000 *Bu bitleri değiştirmeyin.

2, 1 Kullanıcı listesinin görüntülenip görüntülenmeyeceğini belirleyin ve kullanıcı listesinin varsayılan olup olmadığını belirleyin.

00 Kullanıcı listesi görüntülenmez.

01 Kullanıcı listesini görüntüler ama listeyi varsayılan olarak belirlemez.

11 Kullanıcı listesini varsayılan olarak belirler.

0 0 *Bu biti değiştirmeyin.

250/350 11-55


11-56 250/350

Ek 12

12 Ek

12.1 Metin girişi

Bu bölüm tek dokunuş fonksiyonuna alıcı kaydetmek için şifre ve metin yazmanızı sağlayan ve dokunmatik panel üzerinde görüntüenen klavyenin kullanımına ilişkin detaylı bilgileri içerir. Klavye, sayı girişleri için de kullanılabilir.

Aşağıdaki prosedürler, kullanıcı doğrulaması için Kullanıcı Adı ekranına nasıl karakter girişi yapılacağını açıklar.

Metin yazmak için

% Görüntülenen klavyeden istediğiniz karakter tuşuna dokunun.– Sayılar klavye ile de yazılabilir.– Büyük harf veya sembol yazmak

için [Caps] tuşuna dokunun.– Caps modunu iptal etmek için

[Caps] tuşuna tekrar dokunun.

250/350 12-3

12 Ek

2Not

Girilen metni silmek için [İptal] tuşuna dokunun.

Girilen tüm metinleri silmek için [C] (sil) tuşuna basın.

!Detay

Harf ve sembol girişleri arasında geçiş yapmak için giriş modu değiştirme tuşuna dokunun.

Girilen metin karakterini değiştirmek için ve tuşlarına dokunarak imleci değiştirmek istediğiniz karakterin yanına getirin, [Sil] tuşuna dokunun ve ardından istediğiniz harf veya sayıyı girin.

Mevcut karakterler listesi

Alfanümerikkarakterler / semboller

12-4 250/350

Ek 12

12.2 Terimler

Terim Tanım

ADF Ters otomatik doküman besleyici; Dokümanı otomatik olarak taramak için kullanılabilir

AMS Otomatik Büyültme Seçimi; “Otm. Zoom” ayarı

APS “Otm. Kağ. Seçimi” ayarı

ATS Otomatik kağıt besleyici değiştirme özelliği (ATS = Otomatik tepsi değişimi)

Pozitif/Negatif Dokümanın açık renkli yerlerini ve koyu renkli yerlerini renkler ters çevrilmiş olarak yazdırmak için bu fonksiyonu kullanın.

Bölümler Çift taraflı kopyalama yaparken ön sayfaya bölüm başlıklarını yazdırmak için bu ayarı uygulayın.

Delme Dosyalamak üzere kopyalara delik açmak için bu ayarı seçin.

Erişilebilirlik Bu ayarları kurulum ayarı olarak belirtin ve kontrol paneli ile dokunmatik paneli ayarlayın.

Görüntü Tekrarlama Dokümandan taranan resmi tüm sayfa boyutuna gelecek biçimde yazdırmak için bu fonksiyonu tekrar tekrar seçin

Görüntüyü Büyült Bu modda, daha kolay işletim için ekranlar daha büyük görüntülenir.

Gruplandırma Dokümandaki her sayfanın kopyasını ayırmak için bu ayarı seçin. İlk sayfanın tüm kopyaları sonlandırıldıktan sonra, ikinci sayfanın belirli sayıda kopyası yazdırılır.Beslenen kopyaları ayırmak için bu ayarı seçin.

Güç Tasarruf Modu Belirli bir süre boyunca hiç bir işlem gerçekleşmez ise makine otomatik olarak enerji tasarrufu sağladığı bir moda geçer. Bu modda dokunmatik panel ve kontrol panelinde her bir tuşun göstergesi söner.

Hafıza Tarama ADF yüklenebilen maksimum 80 sayfalık bir dokümanı farklı desteler halinde tarama işlemini gerçekleştirir. Doküman, tek bir kopya işi gibi taranabilir ve öyle varsayılabilir. Buna ek olarak, tarama yeri işlem sırasında orijinal cam ile ADF arasında değiştirilebilir.

Hesap İzleme Kullanıcıları hesaplarına göre gruplamak ve makine kullanımlarını (yazdırma, tarama sayımları ile baskı sayıları) yönetmek için bu fonksiyonu ayarlayın.

İş Kopyalama esnasında sıraya giren kopya işlemidir; makinede çok sayıda iş sıraya alınabilir.

Kağıt Resmi daha parlak veya koyu yapmak için bu parametreyi ayarlayın.

Kalite Kopya kalitesini iyileştirmek için dokümanın resim tipi ayarlarını seçin.

Kapak Modu Kopyalara belirlenmiş kağıt tepsisinden kapak sayfası olarak sayfa eklemek istiyorsanız bu ayarı uygulayın.

Katla ve Zımbala Kopyaları ikiye katlamak ve merkezlerinden zımbalamak için bu ayarı seçin.

Katlama Kopyaların nasıl katlanacağını belirtmek için katlama ayarını seçin. Sonlandırıcı ve kurulu olan diğer seçeneklere bağlı olarak “Katlama” ve “Orta Cilt” ayarları mevcuttur.

250/350 12-5

12 Ek

Kenar/Çerçeve silme Dokümandan köşeler çevresindeki gölgeler veya katlamalar gibi istenmeyen alanları silmek için bu fonksiyonu kullanın.

Kullanıcı doğrulama Farklı kullanıcıların makineye erişimini yönetmek için bu fonksiyonu kullanın. Makine doğrulaması ile, her bir kullanıcının yazdırma va tarama işlemleri sayılabilir. Harici Sunucu Doğrulama ile kullanıcı erişimine sınırlamalar getirilebilir.

LCT En fazla 2.500 yaprak kapasiteli opsiyonel kağıt besleme ünitesi.

Marjin Yerleştirilmiş dokümanın ciltleme marjinini düzenlemek için bu ayarı seçin. Tek taraflı dokümanlardan çift taraflı kopyalar veya çift taraflı dokümanlardan tek taraflı kopyalar yaparken kopyanın alt üst olmaması için uygun ayarı seçin.

Minimal Orijinal görüntünün az miktarda küçültülmüş kopyasını üretmek için bu ayarı seçin.

Ofset Çıkarılan kopyaları ayırmak için bu ayarı seçin.

OHP-Ara kağıt Kopyalanan asetatların arasına kağıt yerleştirmek için bu fonksiyonu kullanın. Bu asetatların bir birine yapışmasını önler.

Orijinal Birleştir Çok sayfalı dokümanların küçültülmüş kopyalarını tek sayfaya yazdırmak için bu ayarı kullanın. Birleştirilebilecek sayfaların ayarlanabileceği değerler “1'de 2”, “1'de 4” ve “1'de 8” sayfa şeklindedir.

Ortayı Sil Dokümanın ortası (katlaması) silinmiş kopyalar yazdırmak için bu ayarı seçin.

Otm. Zoom Doküman orijinal cam üzerine yerleştirildiğinde veya ADF'ye yüklendiğinde ve kopya kağıt ebadı seçildikten sonra uygun zoom oranını otomatik olarak seçmek için bu değeri ayarlayın.

Otomatik Kağıt Seçimi Orijinal cama veya ADF'ye yüklenmiş dokümanları tespit etmek için bu ayarı seçin ve sonra “×1,0” oranı seçilmiş ise aynı ebattaki kağıt ebadının otomatik olarak seçilir veya belirlenmiş zoom oranı için uygun kağıt ebadını seçin.

Otomatik kağıt-tepsi-değiştirme özelliği

Kopyalar yazdırılırken bir kağıt tepsisinde kağıt biterse ve aynı boyutta kağıt farklı bir kağıt tepsisinde bulunursa, kopyalamaya devam edilmesi için o kağıt tepsisi seçilir.

Otomatik panel sıfırlama Belirli bir süre içinde hiçbir işlem gerçekleştirilmezse tüm ayarları varsayılan ayarlara geri getirmek için makine, otomatik olarak bu işlemi gerçekleştirir.

Resim Ayarları İstenen resim eklenmiş biçimde kopyalar yaratmak için uygun fonksiyonu seçin.“Numaralamayı ayarlayın” fonksiyonunu seçerek dağıtım numarası arka planda kalacak biçimde kopyalar yazdırın.“Pul” fonksiyonunu seçerek önceden ayarlanmış “ÇOK GİZLİ”, “KOPYA” veya “ONAY” gibi pulları içeren dokümanları bastırın.“Üzerine” fonksiyonu ile taranmış farklı bir resmin üzerine kopyalar yazdırın.

Resim Ekle Çoklu resimleri önceden orijinal cam üzerinden taramak ve bu resimleri ADF ile taranmış bir dokümanda istediğiniz yere yerleştirerek sonra bunların beraber baskılarını almak için bu fonksiyonu ayarlayın.

Sayfa Ekle Kopyalara belirtilmiş kağıt tepsisinden bölüm başlıkları olarak sayfa eklemek için bu fonksiyonu ayarlayın.

Terim Tanım

12-6 250/350

Ek 12

Sayfa/Kapak/Bölüm Ekleme

Kopyaları istediğiniz gibi düzenlemek için mevcut olan fonksiyonlardan birini seçin.

Sil Doküman resminden istenmeyen alanları silmek için bu fonksiyonu ayarlayın.

Sonlandırıcı Bu ünite beslenmiş kopyaları sıralar ve bitirir.

Sırala Her bir kopya destesini ayırmak için bu ayarı seçin. İkinci kopya destesi ilk kopya destesinin baskısı bittikten sonra yazdırılır.

TekYön./Dubleks Taranmış doküman ve yazdırılmış kopyanın bir tarafa mı yoksa iki tarafa mı yazdırılacağını seçin.

Tepsi Ayarlarını Değiştir Kağıt tepsisine yerleştirilmemiş bir kağıt ebadı belirlemek veya düz kağıt formatından başka bir kağıda yazdırmak için bu tuşa dokunun.

Test Kopya Çok sayıda kopya üretmeden önce ayarların kontrol edilmesi için bir örnek kopya alınıp makinenin durdurulması için bu tuşa basın. Bu sayede büyük miktarda kopya üretirken oluşabilecek kopya hatalarını önlemiş olursun.

Üniversal boyut ADF'ye aynı anda farklı sayfa ebatlarında dokümanlar yerleştirildiğinde her bir doküman sayfasının ebadını tespit edecek ve her bir sayfaya uygun ebatlarda kopya üretmesi için bu ayarı seçin.

Uyku Modu Belirli bir süre boyunca hiç bir işlem gerçekleşmez ise makine otomatik olarak enerji tasarrufu sağladığı bir moda geçer. Makine Enerji Tasarruf Modunda Ön Isıtma modundan daha fazla enerji tasarruf eder.

XY Zoom Yerleştirilmiş dokümanın büyütülmüş/küçültülmüş kopyalarını üretmek üzere zoom oranını tuş takımı ile belirlemek için bu tuşa dokunun.

Yoğunluk Yazdırılmış görüntünün yoğunluğunu dokuz seviyeden birine ayarlamak için bir değer seçin.

Zoom Kopyanın zoom oranını belirleyin.

Terim Tanım

250/350 12-7

12 Ek

12.3 Dizin

Symbols

[Güç] (yedek güç) anahtarı .................................. 2-24

×1,0 ayarı ............................... 3-28

Numerics

1. Tepsi .................................. 2-42

2 Zımba ayarı ......................... 3-50

2'si 1 Sayfa ............................ 3-45

2. Tepsi .................................. 2-42

4'ü 1 Sayfa ............................. 3-46

A

Açılmış delikler ....................... 3-50

ADF ................................ 3-8, 7-17

Ana güç svici .......................... 2-24

Arıza arama ............................ 5-28

Araya Gir .................................. 4-8

Asetat arası fonksiyonu ............................... 8-9

Ayarlar ...................................... 4-3

Ayarları Bitirme ....................... 3-48

Ayrı ayrı zoom ayarı ................ 3-33

Ayrı Tarama Ayarı ......... 3-12, 8-36

B

B/W ters ayarı ........................ 8-35

Büyült/Küçült ayarları ............. 3-31

Büyütme/Küçültme ayarları ................... 3-27

Bypass tepsisi ........................ 2-46

Ç

Çıkış Tepsisi OT-601 .............. 2-14

Çağrı teknik sorumlusu ............ 5-3

Çift-taraflı fotokopiler ............. 3-40

D

Delik Delme Ayarı ...................3-56

Delme atık kutusu ...................9-23

Delme Ünitesi PU-501 ............2-14

Dizgilememe ayarı ..................3-48

Doğrulama ..............................2-33

Doküman besleme ...................3-8

Doküman yönü .......................x-30

Dokümanlar ............................7-17

E

Ekran Işığı Kapalı ....................2-32

Emniyet Bilgisi ..........................1-3

Energy star ...............................x-3

Erişilebilirlik .............................4-15

EtiketlerUyarı yazıları ve etiketler ........................1-21

F

Fonksiyonlar Modu .................11-3

G

Görüntüyü Büyült ...................2-21

Grup ayarı .....................3-49, 3-53

Güç Kaynağı ...........................1-23

Güç Tasarruf modu ................2-30

H

Harici Sunucu Doğrulama ..................2-36, 11-38

Hatalı kağıt beslemesi .........................5-5, 5-6

Hesap İzleme . 2-39, 11-29, 11-32

Hesap Verisi .........................11-32

I

Isınma .....................................2-26

12-8 250/350

Ek 12

İ

İkonlar ....................................2-20

İş Ayırıcı JS-502 .......................6-9

İş Listesi .................................4-22

K

Kağıt ...................2-42, 2-44, 2-46

Kağıt besleme ünitesi PC-102 ...............2-11, 6-6



Kağıt Boyutları ..........................7-3

Kağıt Depolama .......................7-7

Kağıt kapasitesi ........................7-5

Kağıt Tipleri ..............................7-5

Kalite ......................................3-41

Kapak modu fonksiyonu ................................8-3

Karışık Orijinal Ayarı ...............3-16

Kenar/Çerçeve silme fonksiyonu ....................8-13

Kitap Kopyalama fonksiyonu ..............................8-18

Kitapçık fonksiyonu ................8-21

Kontrast (parlaklık) .......3-41, 3-43

Kontrol paneli ...............2-16, 2-22

Kopya işlerini sıraya almak ...........................3-60

Kopyalama ile ilgili yasal sınırlamalar .................... x-31

Köşeden Zımbalama Ayarı ....................3-50

Kullanıcı doğrulama .......................2-33, 11-29, 11-38

Kullanıcı Menüsü ayarları ................................. 11-11

Kullanıcı yönetimi ayarları ................................. 11-21

Kullanım Ortamı ..................... 1-23

L

LCT ........................................ 2-44

M

Makine doğrulama ..... 2-33, 11-38

Marjin Ayarı ............................ 3-21

Marjin ayarları ........................ 8-11

Mesajlar ................................. 5-32

Minimal ayarı ......................... 3-29

Mod hafızası ............................ 4-9

N

Numaralandırma fonksiyonunun ayarlanması ........................... 8-23

O

Orijinal Birleştir ayarları ......................... 3-44, 3-47

Orijinal camı ................. 3-10, 7-19

Orijinal yön ayarları ................ 3-19

Ortadan Ciltleme ................... 3-50

Otm. Kağ. Seçimi ayarı ........................... 3-25

Otm. Zoom ayarı .................... 3-27

Otomatik Dubleks Ünitesi ...................................... 6-5

Otomatik kağıt-tepsi-değiştirme özelliği .................... 7-8

Otomatik panel sıfırlama ................................. 2-29

Ö

Özel Kağıt ...................... 7-6, 7-15

250/350 12-9

12 Ek

P

Parça ismi ................................ 2-3

Periyodik bakım ..................... 10-7

Posta Kutusu Kiti MT-501 ............................ 2-13

Programlar ............................... 4-9

Programları kopyalamak .............................. 4-9

Pul fonksiyonu ....................... 8-23

R

Raptiye - Dikme SD-502 ........ 2-13

Resim ayar fonksiyonları ........ 8-23

Resim tekrar fonksiyonu ........ 8-15

S

Sıralama ayarı .............. 3-49, 3-52

Sayaçlar ................................. 10-6

Sayfa ayarları ........................... 7-9

Sayfa Ekle fonksiyonu .............. 8-6

Seçenekler ............................... 2-3

Sonlandırıcı FS-508 ............... 2-14

T

Tek-taraflı kopyalar ................ 3-39

TekYön./Dubleks ................... 3-38

Temel ekran ........................... 2-19

Temizleme .............................. 10-3

Ters Otomatik Doküman Besleyiciyi DF-605 ........................... 2-10, 6-5

Test Kopya ............................... 4-6

Toner Şişesini Değiştirme ........................ 9-3, 9-5

U

Uyku ....................................... 2-31

Ü

Üzerine fonksiyonu ................ 8-28

V

Varsayılan ayarlar .................11-25

Y

Yazılım değiştirme ayarları ....11-48

Yetkilendirme formu .............11-29

Yönetici Ayarı. ......................11-27

Yönetici idare işlemleri ................................11-23

Z

Zımba Kartuşunu Değiştirme ................................9-8

Zımba sıkışması ......................9-15

Zımbalama ....................3-50, 3-54

Zoom Ayarla ...........................3-36

12-10 250/350

bizhub 350 250 um tr - bm · pdf filebu kılavuz bizhub 250 ve 350 modelinin çeşitli...

Documents