www.mercator.si

Nasvet NotraNje oblikovalke

pikNik Na vrtu

sedežNe garNiture

čas za družeNje

priloga: ponudba fotoaparatov

ma

j 2

01

1

biti, živeti, cveteti

Udobje na vašem vrtu …Rokavica Barbecuedim.: 30 x 20 cm, različne barve

6,29 EUR

Kuhinjska prijemalka Barbecuedim.: 17 x 20 cm, različne barve

4,39 EUR

Sedežna blazina Sunnydim. 40 x 40 cm, različne barve

4,99 EUR

Prt PVC Sunnydim.: 130 x 230 cm,različne barve

8,49 EUR

dim.: 120 x 160 cm

5,49 EUR

dim.: 130 x 170 cm

6,49 EUR

Predpasnik Barbecuedim.: 70 x 90 cm, različne barve

9,99 EUR

Sedežna blazina Ecodim.: 100 x 46 cm, različne barve

10,99 EUR

Uvodnik / 3

Notranji oblikovalec svetuje / 4-5

Vrtne garniture / 6-7

Prestavite udobje ven / 8-9

Piknik na vrtu / 10-11

Sedežne garniture / 12-13

Notranja dekoracija / 14-15

Poletje se bliža / 16

Tehnologija v naravi / 18-19

Tehnologija doma / 20

Čas za druženje / 22

Preženite spomladansko utrujenost / 24

Toplo ali hladno? / 26

Hišni pomočniki / 30

Biti eko / 32-33

Osebna nega / 34-35

kazalo

ž i v e t i z m e r c a t o r j e m

Saša Grm

v. d. izvršne direktorice UBS Tehnika,Mercator d. d.

vsak prvi petek v mesecu

vas bomo razvajali z Nasveti iN

ugodNimi poNudbami za vsak dom

Nakupujte v udobju svojega doma.

obiščite Našo spletNo trgoviNo Na

www.mercator.si/tehnika.

Bodite v cvetju!

vse cveti. tudi te vrstice. Mesec maj je čas, ko se rojevajo nove ideje, ljubezni, poeti in rime. Narava zacveti in z njo tudi marsikatera duša. Rožic pa ne bomo sadili samo v teh vrsticah, ampak bo tokrat zacvetela tudi naša revija.

Najprej se bomo spočili na sedežnih garniturah. tistih za v dnevno sobo in tudi takih, za na teraso ali vrt. Potem bomo uživali v malenkostih. v sveže stisnjenem pomarančnem soku in v lahkem prigrizku ob zahajajočem soncu. vse za prijetno počutje vašega duha, posebno pozornost pa namenite tudi svojemu telesu in tudi njemu privoščite spomladansko nego in prečiščevanje. in še nekaj: zabeležite svoje spomine! Ponudba fotoaparatov je pestra.

Bodite v cvetju!

4 4

mercatorjev NotraNji oblikovalec svetuje

TERASA IN VRT

Tokrat smo prejeli pismo družine, ki se je zaradi povečanja števila članov pred nedavnim preselila v hišo z veliko teraso in vrtom. Ker so družinsko blagajno kar precej oklestili že z nakupom opreme za notranjost hiše, so nas prosili za pomoč pri zunanjosti, ki naj bo čim bolj funkcionalna ter skladna z njihovimi potrebami in finančnimi zmožnostmi.

Za talno oblogo terase je oblikovalka izbrala Alpodov sibirski macesen, ki med iglavci velja za najbolj vzdržljivo vrsto lesa. Izdelek je ekološko neoporečen in vsebuje snovi, zaradi katerih je že sam po sebi odporen proti trohnjenju, insektom in plesni. Osrednji element vrta je bazen z jekleno konstrukcijo in oblogami iz imitacije naravnega kamna. Za predel okrog bazena je oblikovalka izbrala porcelanasti gres blagovne znamke Ragno, ki je zaradi svoje zelo visoke hidrofobnosti izjemno vzdržljiv material, odporen na udarce in vremenske vplive (tudi zmrzal). Ravno vrt, ki bo otrokom nudil dovolj prostora za igro kar pred domom, je igral ključno vlogo pri odločitvi družine za selitev iz stanovanja v bloku. Za dodatno veselje pri otroški igri je notranja oblikovalka na vrt umestila tobogan in vrtno gugalnico.Za zunanjo razsvetljavo je izbrala svetila Interlux. Stoječe talne svetilke bodo razvrščene levo in desno od vrta; za teraso pa so najbolj priročna stenska svetila s senzorjem.Užitkom pri jedači in pijači ter klepetu v družinskem krogu ali s prijatelji je namenjena terasa. Očka bo pekel na žaru, mama pa jim postregla na vrtni jedilni garnituri Alpos.

V naslednji številki revije Biti se bomo posvetili predvsem kopalnici.

maša Brandstatter Domus in Fabula, oblikovalske storitve

Če želite, da Mercatorjeva notranja oblikovalka pripravi rešitev za vašo, nam pošljite tloris svojega stanovanja, slike prostora, kratek opis vaših želja ter vaš kontakt na naslov: Mercator Tehnika, Pot k sejmišču 32, 1231 Ljubljana Črnuče, s pripisom Mercatorjev notranji oblikovalec.

Žar weBer159,90 Eur

Vrtna garnitura sofia alpos

senčnik montellier69,90 Eur

BAZEN

VRT

TERASA

5

Postavitve na fotografijah so simbolne.

porcelanasti gres ragno riVerstoneredNa ceNa 19,69 eur /m²akcijska cena 8,86 eur /m²

talna oBloga decking alpodsiBirski macesen31,50 Eur /m²

Zunanja stenska sVetilka s senZorjem29,99 eur

Vrtna gugalnica pueBlo149 Eur

Vrtni toBogan69,99 Eur

BaZen kit 350p 1295 Eur

senčnik montellier69,90 Eur

Zunanja stoječa sVetilkavišina 99,5 cm99,90 eur

Zunanja stoječa sVetilka

višina 40,5 cm67,90 eur

6

vrtNe garNitureČim več na svežem zraku vrtNe garNiture Na vašem vrtu, terasi, balkoNu ali pa v Najbližji slaščičarNi, lahko predstavljajo odličeN izgovor za pobeg pred vsakodNevNo Naglico. dovolj je samo Nekaj miNut, ki si jih moramo vzeti zase iN za svoj mir. vreme Naj bi v tem mesecu tako ali tako bilo Na Naši straNi.

7

miZa salto dimenzije 120 x 80 cm redna cena: 133,78 eur akcijska cena: 109,00 eur

stol torino antracit 4 stoli (brez blazin)redna cena: 46,20 eur akcijska cena: 38,99 eur

Vrtna garnitura jan miza premer 90cm+ 4 stoli (brez blazin). redna cena: 320,56 eur akcijska cena: 279,00 eur

Vrtna garnitura galantratan, z blazinami209,00 eur

leŽalnik makita zložljiv, akacija79,00 eur

Vrtna miZa maddisonovalna, akacijadimenzije: 120-180 x 80 cm159,00 eur

Vrtni stol maddison akacija46,99 eur

možen nakup posameznih elementov:miZa prestige101,04 eurstol jan44,90 eurBlaZina jan11,90 eur

dobro je vedeti

Za bogate trenutke na prostem

Akacija je evropska drevesna vrsta, ki je odlična alternativa za tropski les. Gre za zelo cenjen les, saj je zelo trd. Zaradi njegove naravne odpornosti na vremenske vplive je vrtno pohištvo iz akacije tudi zelo primerno za zunanjo uporabo.

8

prestavite udobje veNPoletne rezidence izkoristite lepe dNeve iN se tudi takrat, ko Niste aktivNi, prestavite veN! vrtNe garNiture so rešitev za tiste, ki imajo zuNaj več prostora, prav dobro pa je mogoče izkoristiti tudi maNjše balkoNe ali Najbližji travNik. zlekNite se iN poslušajte rasti travo.

Vrtna garnitura relax (na voljo v m centrih tehnike)109,00 eur

VaZa Kreativ Rogaška, 21 cm 8,99 eur

Vrtni set cm 5210000 (na voljo v m centrih tehnike)kovinski, bele barve cena: 84,90 eur

stol malaga22,99 eur

miZa antiBe59,90 eur

sVečas pokrovom, dimenzije 5 x 9 cm6,59 eur

sVečnik lesen, za čajno svečko, dimenzije 11 cm, več motivov3,39 eur

leŽalnik iBiZaPVC, zložljiv, zelene barve26,99 eur

oBteŽilnik prta 4 kosi 1,97 eur

koš Za smeti amica

20 l, več barv34,90 eur

figura mornarček dimenzija 6 cm, več motivov 1,99 eur

sneŽna krogla mornarček dimenzija 6 cm, več motivov 4,29 eur

10

pikNik Na vrtuPostrežba po lahkotno včasih prav prija imeti vse bolj Na izi. ker si boste verjetNo postregli s kakšNim lahkim spomladaNskim Napitkom iN še lažjim svežim prigrizkom, je vsekakor prav, da si tudi postrežete Na eNostaveN NačiN. pustimo babičiNo keramiko za zimske dNi iN si privoščimo lahkotNo, barvito iN eNostavNo postrežbo Na krožNikih iN skodelicah, ki jih poleg tega tudi Ni tako eNostavNo razbiti.

4

1

2

5

3

6

7

10

9

11

12

13

14

8

15

17

18

16

19

11

1 kroŽnik plitev, 26,5 cm moder; 0,99 eur / 2 kroŽnik globok 21 cm, moder; 0,99 eur / 3 priBor jedilni 4 delni, moder; 2,26 eur / 4 koZarec 10,5 cm, moder; 0,49 eur / 5 skleda 19 cm, modra; 1,09 eur / 6 lonček Z ročajem moder; 0,59 eur / 7 kuhinjski noŽ inox s teflonsko preobleko, različne barve, 9 cm; 6,79 eur, 12,5 cm; 6,99 eur / 8 priBor jedilni 4 delni, rumen; 2,26 eur / 9 koZarec 10,5 cm, rumen; 0,49 eur / 10 kroŽnik globok, 26,5 cm, rumen; 0,99 eur / 11 kroŽnik plitev 26,5 cm, rumen; 0,99 eur / 12 skleda 19 cm, rumena; 1,09 eur / 13 lonček Z ročajem rumen; 0,59 eur / 14 skleda Bistro 24 cm; 3,27 eur / 15 koZarec Bistro 0,25 litra; 0,74 eur / 16 koZarec Bistro 0,40 litra; 0,82 eur / 17 skodelica Bistro 0,5 litra; 1,04 eur / 18 kroŽnik Bistro 22 cm; 1,71 eur / 19 skodelica Bistro 0,8 litra; 1,50 eur / 20 koZarec 330 cl, različne barve; 1,95 eur / 21 koZarec 450 cl, različne barve; 2,26 eur / 22 koZarec Z ročajem 380 cl, različne barve; 2,26 eur / 23 kroŽnik pliteV 25 cm, različne barve; 2,26 eur / 24 priBor jedilni 4 delni, oranžen; 2,26 eur / 25 kroŽnik gloBok 22 cm, različne barve; 2,26 eur / 26 podstaVki 4 kosi, različne barve; 5,99 eur / 27 skleda Bistro 24 cm; 3,27 eur / 28 koZarec Bistro 0,25 litra; 0,74 eur / 29 koZarec Bistro 0,40 litra; 0,82 eur / 30 skodelica Bistro 0,5 litra; 1,04 eur / 31 kroŽnik Bistro 22 cm; 1,71 eur / 32 skodelica Bistro 0,8 litra; 1,50 eur / 33 modeli Za sladoledne lučke 5/1 4,69 eur / 34 skleda Za solato 28 cm; 12,30 eur / 35 skleda Za solato 6,77 eur / 36 skleda Za solato 16 cm; 4,10 eur / 37 pokroVi Brandani 3 kosi, različne dimenzije, za vse vrste posod, za shranjevanje v zamrzovalniku kot tudi za uporabo v mikrovalovni pečici; 11,99 eur

25

26

20

22

23

34

35

36

29

33

37

21

24

28

27

32

30

31

sedežNe garNiture V zavetju vašega dnevnega kotička

dobro je vedeti

Podaljšajte življenjsko dobo vašega kavča

Povprečna življenjska doba kakovostnih kavčev in naslonjačev je okoli deset let. Da bodo dlje časa obdržali svoj videz in obliko, lahko poskrbite tudi sami. Kavč uporabljajte namenu primerno. Ne sedite na naslonjalih za roke ali hrbet in poskrbite, da menjate mesto, na katerem ležite, saj se tako izognete izgubi prvotne oblike. Blazine redno čistite, lahko pa uporabljate tudi cenovno ugodna pregrinjala, ki kavč ščitijo, poleg tega pa vam pričarajo popolnoma nov videz vašega dnevnega prostora.

12

masaŽni stol ms 390črno ali bež umetno usnje, 10 različnih načinov masaž, ergonomsko oblikovano in nastavljivo hrbtišče, 6 vibracijskih točk in funkcija temperiranja redna cena: 323,18 eur akcijska cena: 269,00 eur

kaVč palaZZo iV z zabojem za posteljnino, v dveh barvnih kombinacijah, dimenzije: 205 x 95 x 72/86 cmredna cena: 543,33 eur akcijska cena: 490,00 eur

trosed santa monica dimenzije: 207 x 104 x 84 cmredna cena: 676,93 eur akcijska cena: 589,00 eur

sedežNe garNiture V zavetju vašega dnevnega kotička

o b i š č i t e N a š e s a l o N e p o h i š t v a p o v s e j s l o v e N i j i

sedeŽna garnitura casaBlancapalace 3+2+1 blago antara, bež barve dimenzije: 216/166/108 x 100 x 90 cmredna cena: 908,28 eur akcijska cena: 759,00 eur

palace 3+1+1 dimenzije: 216/108 x 100 x 90 cmredna cena: 830,32 eur akcijska cena: 699,00 eur

sedeŽna garnitura duo dvojno vzmetena, z ležiščem in

zabojem za shranjevanje,dimenzije: 246 x 170 cm

redna cena: 1.328,79 eur akcijska cena: 1.129,47 eur

sedeŽna garnitura operadvojno vzmetena, tabure, dimenzije: 293 x 209 cm

sedeŽna garnitura donata vzmetena, v umetnem usnju, mikrotkanini ali dekorativni tkanini, dimenzije: 331 x 186 x 103 cm, ima visok naslon za udobno sedenje, izbirate lahko med 15 različnimi elementiredna cena: 1.208,35 eur akcijska cena: 1.027,10 eur

počiValnik Bor dimenzije: globina 88 cm, višina 85 cm, na voljo v različnih materialih529,00 eur

sedeŽna garnitura larisa vzmetena, v mikro tkanini Serenity - rdeče ali bež barve, nogice v barvi wenge, dimenzije: 242 x 205 cmredna cena: 880,26 eur akcijska cena: 749,00 eur noVo!

sedeŽna garnitura lingo kombinacija usnje anilin/stilan, možna lastna postavitev v različnih barvah in tkaninah, dimenzije: 283 x 232 cmredna cena: 1.785,44 eur akcijska cena: 1.606,84 eur

15% ceneje popust velja za vse elemente in tkanine

10% ceneje popust velja za vse elemente in tkanine

15% ceneje popust velja za vse elemente in tkanine

13

Kolekcija DINI je navdih mirnih, nežnih tonov, ravnih linij in lepo dopolnjuje ambient bivalnih prostorov. Oblikovana je na osnovi ravnih, strogih linij, katere se razbijejo z nanosom steklene vrvice na površino izdelka. Kolekcija je narejena iz črnega opalnega stekla, prevlečenega z belo vrvico in iz konjak transparentnega stekla, prevlečenega z belo in črno vrvico. Posebnost pihanja je v tem, da mojster oblikovalec oblikuje izdelke na poseben zahteven način z nanašanjem steklene vrvice na kepo stekla preden izdelek izpiha v želeno obliko.

NotraNja dekoracijaVeč kot dnevna soba skrivNost je v maleNkostih. prav te so tiste, ki poudarijo stil iN pričarajo prijetNo domačNo vzdušje sobe, ki je videti, kot da v Njej Nekdo dejaNsko živi. izbirate lahko med različNimi stili. ste bolj za rustiko ali sodobNi miNimalizem? kakorkoli, izbira je pestra.

14

1

2

3

5

4

1 skleda dini 12 cm, črne barve; 13,80 eur / 2 sVečnik dini 17,68 eur / 3 skleda dini 20 cm, črne barve; 30,02 eur / 4 VaZa dini 20 cm; 34,44 eur / 5 VaZa dini 12 cm; 29,87 eur / 6 Vrč 1 liter; 3,61 eur / 7 koZarec za sok, 3 kosi; 2,39 eur / 8 koZarec za vodo, 3 kosi; 2,39 eur / 9 koZarec za sok ali vodo, 3 kosi; 2,32 eur / 10 koZarec za sok, 36 cl, 3 kosi; 2,66 eur / 11 koZarec za vodo, 28 cl, 3 kosi; 2,41 eur / 12 koZarec za pivo ali sok, 52 cl, 3 kosi; 2,59 eur / 13 koZarec za sok, 3 kosi; 2,39 eur / 14 koZarec za vodo, 3 kosi; 2,39 eur / 15 jedilni priBor s črtami 16 delni; 14,99 eur / 16 priBor Za solato 2 delni; 5,40 eur / 17 jedilni priBor 16 delni, s pikami; 17,14 eur / 18 shaker Za hladne napitke 58 cl; 9,28 eur / 19 koZarec za hladne napitke, 3 kosi; 5,50 eur / 20 set dVeh Žličk Za pitje 4,99 eur / 21 kelih Za sladoled 2 kosa; 5,99 eur / 22 skledice Za prigriZke 9 cm in 10 cm; 0,99 eur / 23 skledica steklo, 14 cm, rumeno, oranžno in zeleno dno; 1,79 eur

8

9

13

14

12

10

11

615

17

7

23

22

16

18

15

19

20

21

Športna plastenka AquaVallis

34,90 EUR

S tem izdelkom iz vode odstranimo viruse, bakterije, težke kovine,

klor in slab okus, saj ima vgrajen mikrobiološki filter, ki zagotavlja čisto in neoporečno pitno vodo

vedno in povsod.

NOVO!

16

poletje se bliža

1 leŽalna podloga v poščah, dim. 180 x 50 x 0.8 cm; 3,99 eur / 2 leŽalna podloga 6 delna, 165 x 50 x 2 cm, več motivov; 15,99 eur / 3 moški čeVlji za v vodo, št. 41-46, več barv; 10,89 eur / 4 fantoVski čeVlji za v vodo, št. 35-40, več barv; 9,79 eur / 5 otroški čeVlji za v vodo, št. 21-27, več barv; 7,69 eur / 6 Ženski čeVlji za v vodo, št. 36-41, več barv; 9,59 eur

Ste pripravljeni? morda boste Najbolj pogumNi že ta mesec preverili temperaturo morja, vsekakor pa lahko v vodo Namočite vsaj svoja stopala iN se tako pripravite Na poletje, od pet do glave.

53

6

1

2

4

17

MP4 predvajalnik SA3VBE08K/028 GB, 4,6 cm LCD 160x128 točk, Full Sound za izboljšano, akustično doživetje zvoka, RDS FM-radijski sprejemnik s snemalnikom in 30 programskimi mesti, USB, Li-Po akumulator zagotavlja do 25 ur predvajanja glasbe, do 5 ur videa

74,99 EUR

x3

MP3 predvajalnik SA3MXX04K4 GB, LCD 3-vrstični 128x64 točk, Full Sound, mono diktafon, FM-radijski sprejemnik s snemalnikom in 30 programskimi mesti, USB, Li-Po akumulator zagotavlja do 13 ur predvajanja glasbe

39,99 EUR

Zaušesne slušalke SHS3200vrhunska optimalna kakovosti zvoka, gibljive 3D zaušesne zanke, ergonomsko oblikovane slušalke, zaobljena ušesna zanka, kabel dolžine 1.2 m, izredno trpežna konstrukcija, frekvenčni obseg: 20 - 20 000 Hz, impedanca: 16 Ohm, največja vhodna moč: 15 mW, občutljivost: 100 dB

12,99 EUR

TV LCD Diagonala Redna cena32PFL6606H 81 cm (32") 649,99

37PFL6606H 94 cm (37") 799,00

40PFL6606H 102 cm (40") 899,00100 Hz Clear LCD, kontrast 500.000:1, Full HD 1920 x 1080p, dzivni čas 2 ms, Pixel Precise HD, HD Natural Motion, MPEG4 DVB-T in DVB-Ci+ USB priključek + multimedijski predvajalnik (za JPEG, MP3, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 AVC/H.264, vsebine MKV in AVI), EasyLink CEC, HDMI-1 verzija 1.4 za povratni avdio kanal, ostali verzija 1.3

ENERGeнергия · ενεργεια

Y IJA

IE IA

37PFL66x6

ENERGIA · EHEPГИЯENEРГЕІА · ENERGIJAENERGY · ENERGIEENERGI

94cm

46Watt

37inch

67 kWh/annum

A

2010/1062 - 2011

ENERGeнергия · ενεργεια

Y IJA

IE IA

32PFL66x6

2010/1062 - 2011

ENERGIA · EHEPГИЯENEРГЕІА · ENERGIJAENERGY · ENERGIEENERGI

81cm

40Watt

32inch

58 kWh/annum

A

40PFL66x6

ENERGeнергия · ενεργεια

Y IJA

IE IA

ENERGIA · EHEPГИЯENEРГЕІА · ENERGIJAENERGY · ENERGIEENERGI

102cm

48Watt

40inch

70 kWh/annum

A+A+

FEDCBA

2010/1062 - 2014

Za ljubezen do glasbe in slike!

18

Navigacijska naprava MIO Spirit 487 FULL EUROPE• QuickStartTM poenostavljen meni za hiter zagon naprave• IQRoutesTM zbira informacije od izkušenih voznikov in jih uporablja za optimizacijo poti• LearnMeProTM naprava se prilagaja na vaš stil vožnje, vaši hitrosti, izbiri poti…• 3DJunctionViews prikaz 3D terena, večjih križisč in stavb• TruMapTM preprost prikaz zemljevida, z vsemi podatki potrebnimi za navigiranje• ParkingAssistance - pomoč pri parkiranju, pomaga vam najti najbližje parkirišče na želeni destinaciji• KeywordSearch - iskalnik, inovativno iskanje po ključnih besedah• SpokenStreetNames (Text-to-Speech) govorno usmerjanje (ni na voljo v slovenščini)• QuickSpellTMtipkovnica vam vnaprej ponuja rezultate, zmanjšuje možnost napake• TunnelGuidance oceni pozicijo voznika, ko pelje skozi predor v primeru če ni ali je slab GPS signal• LaneGuidance prikaz pravilnega voznega pasu, sedaj tudi razcepi v 3D slikah• TravelGuides potovalni vodič po večjih Evropskih mestih• SafetyCameras opozorila na kamere in radarje• TMCLiveTrafficpremium sprejemnik za prometne informacije, da se lažje izognete zastojem• Bluetooth prostoročno telefoniranje• GoogleLocalSearch&WeatherForecast sinhronizirajte vaš gsm z navigacijo in brskajte po Google, brskalniku, oglejte si vremensko napoved …, deluje prek Bluetooth (3G/EDGE/GPRS) na mobilniku

169,99 EUR

prednaloženi zemljevidi: Evropa (44 držav)

24 mesecev po prvi povezavi z sateliti

brezplačna nadgradnja zemljevidov

NadgradnjoopraviteenostavnoprekpriloženegaDVD-jaMioMoreTMDesktop.

uV meter ed-uv650 izračuna priporočeno izpostavljenost soncu in priporočen zaščitni faktor krem glede na moč UV žarkov, alarm ob preveliki moči UV žarkov 6,99 eur

freeloader napreden prenosni polnilni sistem, kateri vas lahko reši pred praznjenjem vaše življenjsko pomembne naprave – KJERKOLI. Ko je vgrajena baterija napolnjena, lahko dodatno napolni vaš iPod za 18 ur, mobilni telefon za 44 ur, PSP za 2,5 ure ali dlančnik za 22 ur ter še in še ... redna cena: 43,99 eurakcijska cena: 34,99 eur

ročna ura oregon scieNtific rs 109 z merilcem srčne frekvence, prikaz trenutne višine in alarm ob določeni višini, prikaz zračnega pritiska, povezava z računalnikom ter še in še ... redna cena: 79,99 eurakcijska cena: 74,99 eur

dobro je vedeti

Vedno v stiku s civilizacijo

Prenosni polnilni sistemi sploh niso neumna stvar. Povsem nepričakovano se vam lahko zgodi, da se izpraznijo baterije naprave, ki je za vas v tistem trenutku lahko življenjsko pomembna. Si predstavljate, da se zgubite globoko v gozdu, na vašem mobilnem telefonu pa utripa znak za prazne baterije? Hitro priklopite baterije v polnilni sistem in se ponovno povežite civilizacijo.

zabavaTehnologija v naravi Narava je lahko zabavNa, a brez tehNologije tudi tam Ne gre. kljub temu pa jo s seboj vzemite le toliko, kot jo res NujNo potrebujete, da bodo vaši užitki ob kampiraNju iN drugačNih počitNicah v Naravi zabavNi, a tudi varNi!

NaglavNa svetilka L-781 LED žarnica, čas delovanja: 20 ur, vodoodporna, dimenzije: 42,5 x 90 mm Redna cena: 6,99 euRAkcijska cena: 4,99 euR

PreNosNi radio JvC RD-HA3B Boombox, 60 W max skupne moči, priključek za iPod, USB, daljinski upravljalnik Redna cena: 299,00 euRAkcijska cena: 279,00 euR

MP3 PredvaJalNik soNy NWZ W252 vodoodporen, 2 GB vgrajenega pomnilnika, ZAPPIN, 11 urno poslušanje, Bass Boost 69,90 euR

traNzistor sCoot RX16 z analognim sprejemnikom, sprejema vse svetovne frekvence (FM/AM/ SW) 13,99 euR

Walkie talkie BroNdi FX-11TWIN LCD prikazovalnik, priložen polnilnik in 8 baterij Redna cena: 39,99 euRAkcijska cena: 35,99 euR

MaloPerro zvočNik Sy BALL 01 moč 1 W, čas igranja 3-5 h Redna cena: 17,90 euRAkcijska cena: 9,99 euR

LED TEHNOLOGIJA

Vzdržljiva innezlomljiva ledica

LED traja tudi do100.000 ur

Do 5x svetlejšisvetlobni snop

Izjemno energijskovarčna tehnologijaOdporna na toploto, šok in mraz

3LETAVARTAGARANCIJE

XS CAMPINGLANTERN LED 4AA

MINI DAY LIGHTLED 1AAA

TRILOGY LIGHTLED 3AAA

CAMPINGLANTERN 4D

999€

499€ 799€2499€

DoBRo je veDeTI

Oglje ali plin? Stvar okusa.

Tisti, ki ste bolj taborniške narave in vas navdihuje vonj po pravem ognjišču, boste raje izbrali žar na oglje. Ti so ponavadi tudi bolj okretni in jih je lažje premikati. Plinski žari pa so bolj primerni za hitro in nenačrtovano popoldansko peko, recimo kar tako, ker vam je zadišalo.En sam pritisk na gumb ter nastavitev temperature in plošča je pripravljena. Idealni so za uporabo v slabšem vremenu, čiščenje pa je zelo enostavno.

Žar Na oglJe WeBer oNe/ToucH oRIgINAL premera 57 cm, 10 let garancije, kotel in pokrov sta emajlirana s porcelanom, v pokrov integriran termometer, enostavno vzdrževanje 159,90 euR

PliNski Žar WeBer Q120 STAND površina 43 x 32 cm, 5 let garancije, v pokrov integriran termometer, elektronski vžig, priklop na plinsko kartušo ali navadno jeklenko289,00 euR

19

20

tv lCd silva sChNeider LDT 21-540 diagonala 55 cm (21,6’’), Full HD (1920x1080), DVB-T in DVB-C MPEG-4, HDMI, Scart, USB-PVR funkcija Redna cena: 299,99 euRAkcijska cena: 279,99 euR

tv lCd soNyfull HD - privoščite slike 2D in 3D visoke ločljivosti, vrhunska 3D-slika in 3D-zvok s 5-kanalnim zvočnim učinkom, pripravljen za brezžično internetno povezavo: spletne vsebine, Skype™, dostop do interneta, povezava z drugimi napravami Wi-Fi®, za 3D potrebujemo očala in oddajniktv lCd soNy 32eX720 929,00 euR

tv lCd soNy 40eX7201.149,00 euR

tv lCd led sharP Lc32Le320eAQUOS zaslon, Edge LED, diagonala 82 cm (32”), Full HD (1920x3x1080), 100 Hz, DVB-T, DVB-C, USB priključek, 3x HDMI, slovenski meni 599,00 euR

tv lCd sharP Lc37Le320evAQUOS zaslon, Edge LED, diagonala 94 cm (37”), Full HD 1920x3x1080, 100 Hz, DVB-T, DVB-C, USB priključek, 3x HDMI, slovenski meni 729,90 euR

Tehnologija doma KADAR vAS vReme pRISILI, DA KLjuB vSemu oSTANeTe DomA, LAHKo pRILožNoST IZKoRISTITe ZA FILmSKI DAN BReZ SLABe veSTI. Če vAS TeLevIZIjSKI pRogRAm Ne NAvDušuje, pA SI pRIvošČITe ZALogo FILmov ZA vAS IN vAše NAjmLAjše IZ vIDeoTeKe. ZApecITe SI TuDI »pop-coRN«, DA BoSTe ReS KoT v KINu.

tv lCd soNy 32BX400procesor BRAVIA ENGINE 2, diagonala 82 cm (32”), Full HD (1920x1080), DVB-T MPEG2 in MPEG4, DVB-C, 4x HDMI, USB priključek 399,00 euR

DoBRo je veDeTI

Dostopna tehnologija full HD

Ob gledanju TV programov, filmov in igranju iger lahko zdaj že po povsem dostopnih cenah uživate s tehnologijo full HD. Ta omogoča izredno visok kontrast in ločljivost 2 in 3D slike. Nove tehnologije omogočajo tudi neposredno povezavo spleta na vaš TV zaslon in to kar brez kabelske povezave. Tako lahko brskate po spletu in se brezplačno pogovarjate preko Skype v udobju vašega naslonjača.

21

22

MoBilNi telefoN lg gm 205 BRIo + Darilo: žične slušalke79,00 euR

MoBilNi telefoN soNy eriCssoN yeNDo prvi telefon - walkman z zaslonom na dotik, ki kombinira glasbo, družabno mreženje in komunikacijo v eni barviti napravi 121,99 euR

MoBilNi telefoN saMsuNg e2550 12 MB spomina, FM radio, družabna omrežja74,50 euR

telefoN PhiliPs XL3701B brezžični, prostoročno telefoniranje, 2 vrstični zaslon, imenik za 100 stikov, čas pogovora do 14 ur44,99 euR

DoBRo je veDeTI

Zasloni na dotik

Zasloni na dotik (touchscreen) so prihodnost tako v telefonski kot računalniški industriji. Omogočajo izbiro vsebin s konico prsta na mestu, kjer je vsebina prikazana. Neposredna interakcija z grafičnimi elementi na zaslonu je tako mogoče brez uporabe orodja (tipkovnica, računalniška miška). Seveda se vse to dogaja zelo hitro in lahko na zaslonu vidite rezultat svojega dotika skoraj v trenutku.

BITI oN LINeČas za druženje! meSec mAj je ČAS, KI KAR KLIČe po DRužeNju, pRIjATeLjevANju IN SKupNem užIvANju v NARAvI. KADAR NAm To oNemogoČAjo NAšI NATRpANI uRNIKI, pA Smo K SReČI pReKo moBILNIH TeLeFoNov KLjuB Temu LAHKo poveZANI. DeLITe užITKe S SvojImI BLIžNjImI, TuDI KADAR NISTe SKupAj.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Oglas Mercator 175 x 82 mm V2 TISK.pdf 1 21.2.11 14:23

23

BITI oN LINe

24

BITI Z DRužINoPreženite spomladansko utrujenost Narežite katerokoli sadje Na maNjše koščke. stresite jih v posodo iN po okusu dodajte še suho sadje, mlete oreščke, jogurt, med, cimet ali ovseNe kosmiče.

koNtaktNi Pekač PhiliPsHD 4467/9079,99 euR

PaličNi MeŠalNik PhiliPs HR 1613/0051,99 euR

Žličke za liMoNado ali ledeNo kavo3 kosi 3,05 euR

ŽliCa za sladoled 7,82 euR

aParat za sMetaNo Mosa

1 liter 65,99 euR

sPoMladaNski NaPitek

Narežite koščke banane in jagode. Dodajte mleko ali jogurt, žlico medu, malo cimeti in s paličnim mešalnikom naredite zadevo tekočo. Dodajte še kocke ledu, slamico in vaš napitek je pripravljen.

stiskalNiCagreeN Press statusdo 80% manj odpadne embalaže29,00 euR

Žličke za sladoled6 kosov 2,69 euR

ŽliCa za sladoled

2,99 euR

25

Majhne inovacije za gospodinjske uzitke

ˆ

Grelnik vode Unold 18575potovalni, moč 1.000 W, 0,5 litra, skrit grelec, zaščita pred pregretjem, samodejni izklopRedna cena: 24,99 EUR

18,99 EUR

Zapestni merilnik krvnega tlaka Inovally 0098-Nvelik ekran, prikaz spodnjega in zgornjega tlaka ter srčni utrip, prikaz ure in datuma, možna nastavitev po osebah, spomin zadnjih 40 meritev za 3 osebeRedna cena: 24,99 EUR

18,90 EUR

Masažna blazina za hrbet s toploto Sensuij 1270različne masaže za cel hrbet ali ločeno spodnji in zgornji del hrbta, rame, vrat + vibracija, dodatno - gretje za popolno udobje, izklop po 15 minutah, odstranljivo vrhnje pokrivalo, ki se lahko opere, material mikrofibraRedna cena: 249,99 EUR

184,90 EUR

Opekač za sendviče Unold 483563v1, moč 1.000 W, multifunkcijski žar, aluminijaste plošče s prevleko proti prijemanju, pralno v pomivalnem strojuRedna cena: 69,99 EUR

49,99 EUR

Osebna digitalna tehtnica Imetec 5727solarna tehnologija, 4G senzor - brez čakanja (takoj pokaže težo), zmogljivost tehtanja 150 kgRedna cena: 39,99 EUR

29,99 EUR

26

zaMrzovalNa oMara goreNJe F60300DWmoč 120 W, energijski razred: A, prostornina zamrzovalnika: 261 litrov, dimenzije: 60 × 180 × 64 cm Redna cena: 519,90 euRAkcijska cena: 493,90 euR

zaMrzovalNa skriNJa goreNJe FH9438Wmoč 105 W, prostornina 290 litrov, zamrzovalna zmogljivost: 20 kg/24h, dimenzije: 130 × 85 × 70 cmRedna cena: 439,90 euRAkcijska cena: 417,90 euR

PralNi stroJ goreNJe WA 72147moč 2.300 W, energijski razred: A++, polnitev: 7 kg, dimenzije: 60 x 85 x 60 cm Redna cena: 519,90 euRAkcijska cena: 493,90 euR

eNovratNi hladilNik goreNJe R41228W prostornina 217 litrov, energijski razred A+, dimenzije: 54 x 124.5 x 60 cmRedna cena: 389,90 euRAkcijska cena: 369,90 euR

PoMivalNi stroJ goreNJe gv64324Xvmoč 2.250 W, energijski razred A, dimenzije: 59,8 × 81,8 × 54,5 cm 609,90 euR

iNdukCiJsko kuhaliŠče goreNJe IT606AXmoč 7.400 W, 240 V, dimenzije: 59,4 x 6 x 51 cm Redna cena: 659,90 euRAkcijska cena: 626,90 euR

vgradNa PečiCa goreNJe Bo5443AXmoč 2.700 W, dimenzije: 59,7 × 59,5 × 56,5 cm Redna cena: 529,90 euRAkcijska cena: 502,90 euR

TopLo ALI HLADNo?

DoBRo je veDeTI

Zamrzovalnik ali zamrzovalna skrinja?

Glavna prednost zamrzovalne skrinje je, da se v njej najde prostor tudi za večje kose živil. Zlagamo jih na dno skrinje, manjše kose pa v predale. Zamrzovalniki s predali pa omogočajo večjo preglednost nad vsebino, ki jo najdemo hitreje in s tem tudi lažje ohranjamo temperaturo v njej.

27

TopLo ALI HLADNo?

28

29

30

HIšNI pomoČNIKI

sesalNik eleCtrolux JetMaxx Zjm68FD1sesalnik z vrečko, moč 2000 W, motorni filter, pralni izhodni HEPA H12 filter, teleskopska cev, vrečka v košari Air Basket, krtača Dustmagnet + Elektrostatična metlica za prah149,00 euR

DoBRo je veDeTI

Od kod umazanija?

Morda boste presenečeni, a kar 80 % umazanije v stanovanje prinesemo s čevlji! Ker iz in v stanovanje ponavadi vstopamo večkrat na dan, je jasno, da se po celem dnevu nabere kar nekaj umazanije, ki jo je treba pomesti ali posesati.

sesalNik eleCtrolux ultra aCtive ZuA3830psesalnik brez vrečke, ciklonska tehnologija, moč 2100 W, motorni filter, pralni izhodni HEPA H12 filter, teleskopska cev, posoda za prah 1,25 litra, krtača za tla Aeropro, dodatna krtača za parket199,00 euR

sesalNik eleCtrolux ultra oNe Z8810Wmoč 2200 W, glasnost samo 72 dB(A), motorni filter, pralni izhodni HEPA H13 filter, teleskopska cev, v ohišju shranjeni nastavki Aeropro 3v1, krtača za tla Aeropro229,00 euR

Redna cena: 169,99 EUR

149,99 EUR

Redna cena: 149,99 EUR

129,99 EUR

TURBO KRTAČA TURBO KRTAČA

Sesalnik DV 1126sesalna moč 250 W, tiho delovanje 76 dB (A), samostoječ, vsi dodatni nastavki na sesalniku, elektronsko nastavljanje sesalne moči, pralni HEPA filter, krtača za parket, turbo krtača, krtača za poliranje trdnih površin, indikator polne vrečke za prah

Sesalnik Freespace Evo TFV 1815moč motorja 1800 W, nano zlaganje, kompakten in vodljiv, pralni Hepa filter, elektronsko nastavljanje sesalne moči - ERGO ROLLER, tiho delovanje, parket Careese krtača, turbo krtača

Redna cena: 119,99 EUR

99,99 EUR

VELIKA MOČ

Sesalnik Rush TCR 4213 moč motorja 2100 W, odličen sistem separacije, enostavno čiščenje posode, pralni HEPA filter, teleskopska cev, krtača za parket Caresse, enostavno praznjenje posode, nastavljiva regulacija moči, nastavek 3 v 1

31

likalNa deska goreNJe IB 286274moč 270 W, pihanje zraka, ogrevalna likalna površina, 9 nastavitvenih višin, dodatna bombažna prevleka219,90 euR likalNa PostaJa

goreNJe SgT2400 Bmoč 2.400 W, samodejni izklop, sistem proti nabiranju vodnega kamna, sistem proti kapljanjuRedna cena: 199,90 euRAkcijska cena: 159,90 euR

sesalNik PhiliPs Fc 6161/04 AKu Redna cena: 143,99 euRAkcijska cena: 129,99 euR

sesalNik eleCtrolux JetMaxx greeN Zjg6800sesalnik z vrečko, okolju prijazen (Green tehnologija), 92% sesalnika je mogoče reciklirati, narejen iz 55% reciklirane plastike, moč 1350 W, motorni filter, pralni izhodni HEPA H12 filter, teleskopska cev, krtača Dustmagnet159,00 euR

sesalNik eleCtrolux ultra sileNCer greeN ZuSg3901sesalnik z vrečko, okolju prijazen (Green tehnologija), 92% sesalnika je mogoče reciklirati, narejen iz 55% reciklirane plastike, moč 1250 W, glasnost 68 dB(A), motorni filter, pralni izhodni HEPA H12 filter, teleskopska cev, priloženi nastavki 3v1, krtača za tla Aeropro189,00 euR

likalNik hoover SDF 4107s kotličkom, 3 načini likanjaRedna cena: 239,90 euRAkcijska cena: 199,90 euR

Za brezskrbno sesanje z nakupom sesalnika S 6210 (199 EUR**) ter paketom - COMFORT BOX* (68 EUR**)

ww

w.m

iele

.si

Si podaljšate garancijo sesalnika S 6210 na 5 let

5 LETMIELE GARANCIJE

* Akcija traja od 18.04.2011 do 31.12.2011 oziroma do odprodaje zalog. V paketu so pakirani: 16 x original Miele vrečke HyClean, tipa FJM + 4 x filter za motor + 4 x filter za izhodni zrak AirClean (slika zgoraj). Akcija velja za vse Miele sesalnike, serij: S2, S4, S5, S6, S7, kupljene v času trajanja akcije oziroma za vse Miele sesalnike teh serij, ki so še v garancijski dobi 2 let.

* *Priporočena maloprodajna cena vključuje DDV. Slika je simbolična.

resNiCa o raBi eNergiJeavto je najmanj učinkovito prevozno sredstvo, slovenska gospodinjstva pa ga najpogosteje uporabljajo. pripravljenost za nakup električnega avtomobila z dosegom 300 km je izrazilo 12 odstotkov gospodinjstev, pripravljenosti za vgradnjo avto-plinskega sistema pa praktično ni. med različnimi vrstami prevoza je avto najpogostejša izbira. (raziskava reus 2010)

32

V zadnjem času smo vse več govorili o električni energiji kot vrsti goriva za prevozna sredstva prihodnosti, prihodnost pa se je zgodila hitreje, kot smo pričakovali in danes so električna vozila že serijsko dostopna širokim množicam. Kako hiter pa bo celovit preskok s klasičnih na električna vozila, bo odvisno od cene in končnih uporabnikov. Zadnje ugotovitve raziskave energetske učinkovitosti Slovenije (REUS 2010) kažejo, da je 12 odstotkov gospodinjstev že pripravljenih kupiti električni avtomobil z dosegom vsaj 300 km.Električna vozila (avtomobili, skuterji, kolesa) nam obljubljajo brezskrbno mobilnost, ki je okolju prijazna, z veliko manjšo porabo energije, kot smo vajeni pri klasičnih vozilih. Električna vozila so tiha, ne povzročajo emisij in imajo nizke stroške vzdrževanja, saj ne potrebujejo menjalnikov, zaganjalnikov, alternatorjev, posod za gorivo, izpušnih cevi ipd.

Najbolj cenovno dostopna, pa tudi najbolj praktična električna vozila v mestnem prometu so seveda kolesa in skuterji, s kat-erimi se izognemo gneči, hitro ter brez napora dosežemo cilj in brez težav parkiramo. Lahko bi torej rekli, da nam poleg en-ergije in časa prihranijo tudi živce.

V pričakovanju hitrega razvoja elektro-mobilnosti se v mestih postavlja vse več polnilnih mest, kjer je možno napolniti baterije vozila. Sodoben iskalnik polnilnih mest za električna vozila je dostopen tudi na spletnem mestu www.elektro-crpalke.si.

BITI eKo

daNiJel trsteNJak Informa Echo, projektni vodja kampanje “Energija si, bodi učinkovit”.

oKoLju pRIjAZNA voZILA

ToKRAT Bomo govoRILI o pRevoZNIH SReDSTvIH. ALTeRNATIvA AvTomoBILom IN DRugIm pRevoZNIm SReDSTvom NA BeNcIN So eLeKTRIČNA voZILA, KI So že poSTALA DoSTopNA šIRoKIm mNožIcAm. v SoNČNIH DNeH pA LAHKo poSežemo TuDI po DRugAČNIH, še BoLj pRepRoSTIH oBLIKAH pRevoZA, KI Ne BoDo KoRISTILA Le oKoLju, AmpAK TuDI NAšemu ZDRAvju.

eskuter eleftheria 629,90 euR

Sama raba električne energije ne povzroča emisij CO2. Vendar pa je z emisijami lahko obremenjena proizvodnje električne energije v primerih, ko se pridobiva z izgorevanjem surovin, npr. v termoelektrarnah. Dobavitelji električne energije pa končnim odjemalcem ponujajo tudi posebne pakete električne energije, pridobljene izključno iz obnovljivih virov energije (voda, sonce, biomasa, geotermalna energija, veter). Če v gospodinjstvu uporabljamo električno energijo, pridobljeno izključno iz obnovljivih virov energije, lahko svoje električno vozilo napolnimo s čisto energijo, proizvedeno brez emisijCO2 in se vozimo, ne da bi s tem obremenjevali okolje.

DoBRo je veDeTINekateri modeli električnih skuterjev imajo možnost uporabe sistema PAS (Pedal Assist System), kjer električni motor samodejno pomaga le takrat, ko kolo sami poganjamo s pedali. Z uporabo sistema PAS si povečamo razdaljo, ki jo lahko prevozimo z enim polnjenjem baterije, ob tem pa se še razgibamo.

Pri vseh vozilih pa velja klasičen nasvet: Pnevmatike naj bodo primerno napolnjene, sicer se lahko poveča poraba goriva tudi do 4 odstotke.

Več uporabnih nasvetov v rubriki DOBERnaSVET na www.pozitivnaenergija.si

eskuter alPha 539,99 euR

eskuter Beta 689,89 euR

eskuter gaMa 889,88 euR

PoNudBa eskuterJev Je Na volJo le v večJih hiPerMarketih iN CeNtrih MerCator tehNike.

ALI STe veDeLI?Vozniško dovoljenje in registracija nista potrebna. Dovoljena je vožnja po kolesarskih stezah brez čelade (nad 14 let).

34

v poLeTNI šTevILKI SI pReBeRITe vSe o:

- KopALNIcAH

- KopALNIšKI opRemI

- KeRAmIKI

- voDI TAKo ALI DRugAČe

- vSem ZA poČITNIce IN še IN še …

NApoveDNIKjuNIj/juLIj 2011

• Ponudba velja v času od 6. 5. do 31. 5. 2011 oz. do prodaje zalog. • Izdajatelj: Mercator d.d., Dunajska c. 107, Ljubljana • Ponudba velja za določene izdelke, ki so v prodaji

in na zalogi. • Pridržujemo si pravico do sprememb. • Za morebitne napake v tisku se opravičujemo in vas prosimo, da nas pokličete 080 2 080 • www.mercator.si

• Ajdovščina - M Center tehnike, gradnje in pohištva Ajdovščina, Vipavska c. 6, 05/364 48 00 • Brežice - MCTGP Brežice, Cesta svobode 31, 07/495 39 52, 07/495 39 50 • Gornja Radgona - M Center tehnike in gradnje Gornja Radgona, Ljutomerska c. 6, Gornja Radgona, 02/564 24 18 • Koper - M Center tehnike Koper, Kolodvorska cesta 4, 05/662 69 10 • Krško - M Center gradnja in vrt Krško, Cesta krških žrtev 145A, 07/488 06 32 • Lenart v Sl. Goricah - M Center tehnike Lenart, Industrijska 7, 02/720 09 60 • Ljubljana - M Center tehnike in gradnje Črnuče, Pot k sejmišču 32, Črnuče, 01/560 61 00 • Ljutomer - M tehnika in gradnja Vesna Ljutomer, Babinska c. 1, 02/585 80 10 • Maribor - M Center tehnike Maribor, Tržaška cesta 14, 02/333 50 88 • Postojna - M Center tehnike in gradnje Postojna, Tržaška cesta 59, 05/721 47 26 • Ptuj - M Center tehnike in gradnje Ptuj, Ormoška cesta 30, 02/749 53 40 • Sevnica - M Center tehnike, gradnje in pohištva Sevnica, Savska cesta 20b, 07/816 32 10 • Slovenska Bistrica - M Center tehnike in gradnje Slovenska Bistrica, Ljubljanska cesta 72, tel.: 02/805 59 58 • Slovenske Konjice - M Center tehnike in gradnje Slovenske Konjice, Delavska cesta 12, 03/757 48 73 • Velenje - M Center tehnike in gradnje Velenje, Kidričeva cesta 53, 03/898 87 10 • Žalec - M Center tehnike in gradnje Žalec, Celjska cesta 7, 03/713 65 92 • in še ostale prodajalne s tovrstno ponudbo po Sloveniji.

Obiščite naše prodajalne

V reviji so predstavljeni akcijski izdelki, ki smo jim znižali ceno in ponudba najboljšega soseda. Ponudba določenih programov iz revije je omejena na prodajna mesta s tovrstno ponudbo. Nakup izdelkov iz revije, ki jih ni na zlogi, je možen po naročilu. Posamezna prodajalna ima v ponudbi le izdelke, ki so v njenem prodajnem sortimentu. Cene

in sortiment ne veljajo za Spletno trgovino Mercator Tehnika. Slike so simbolne.

35