bitacora digital 1

conversamos con Guido ipzman, Gerente reGional de ventas de red Hat, sobre el open source, modelo de neGocio basado en la libertad del usuario, sin contratos restrictivos en donde el software perte-nece a todos. Hoy, el sector corporativo lo mira con atención.

en evento lúdico “intel rally”, presentaron nuevos procesadores.

escribe ramiro mercHan de diGiware

Un líder del código abierto

Intel CoreT i5 y CoreT i7 en Perú

La visión delgasto en seguridad

5 ideas sobreproyectos UC

mundo virtual, neGocios Globales

Año 1Nº 1Semana del 19 al 23 de Oct. de 2009

loGicalis, cisco, Hp, telefónica, Global crossinG.

Bitácora Digital Pag: 2

INFORME ESPECIALEdItORIAL

Bitácora digital, lectores 2.0 El gRuPO EdItORIAL BItáCORA.COM abrE un abanico dE po-sibilidadEs a partir dEl uso dE las hErramiEntas dE la WEb 2.0. brazos ExtEndidos para involucrar a más lEcto-rEs En El dEsarrollo dE la comunidad tEcnológica.

Aunque no se sabe realmente si el formato digital reemplazará en un futuro cercano a la invención

de Gutenberg es innegable que esta-mos en un tiempo de transición.

¿Hacia dónde? Nadie podría decir aún con certeza. Pero es innegable el de-safío que ha planteado la expansión de la Web 2.0 a los medios de comuni-cación clásicos. Las noticias se actua-lizan cada minuto en internet y una pléyade de reporteros en potencia da su propia versión de los hechos a tra-vés de las redes sociales.

En esa línea, el Grupo Editorial Bi-tácora.Com pone a su disposición el nuevo formato de revista digital, para que encuentre en nuestro formato clásico las noticias e historias de éxi-to que necesita conocer a través de la vía más rápida: La autopista máxima de la información, La Internet.

La nueva prensa es interactiva

Director EjecutivoManuel Díaz

[email protected]

Equipo de RedacciónVíctor Pipa

[email protected]

Edwin [email protected]

Orlando [email protected]

[email protected]

Arte y DiseñoIsaac Castillo

[email protected]

Gerente GeneralBeatriz López

[email protected]

Atención al cliente y Suscripcionesredacció[email protected]

[email protected]éfono: 795-8053

BloG ITEFConvertido ya en punto de encuentro de los CIOs y CEOs más importantes del país, el ITEF hace uso de esta red social para di-fundir las novedades y atractivos principa-les de su nueva edición programada para el 18 y 19 de noviembre próximos. http://itefperu.blogspot.com

ColaBoraCIón GloBalCaracterística fundamental de nuestra ver-sión 2.0 es la posibilidad de abarcar más temas de forma dinámica y la vez recibir el feedback de nuestros lectores. Del otro lado estarán, como siempre, las principales marcas del sector TI del Perú con lo últimos en desarrollo tecnológico.

ITEF PErÚ En FaCEBook La web de redes sociales del momento. El ITEF Perú tiene su propia cuenta para re-unir a la comunidad de profesionales inte-resados en el evento. Únase a esta inicia-tiva y empiece a vivir la nueva experiencia.h t t p : / / w w w . f a c e b o o k . c o m / g r o u p .php?gid=128709025881

l mundo de las redes sociales es fascinante. Sobretodo por su característica principal: La interacción. En la historia van quedando ya los forma-tos unidireccionales en los que sólo existe emisor y re-

ceptor, hoy el receptor está en capacidad de volverse también emisor y modificar el mensaje original dando un matiz diferen-te al contenido. Es una revolución cultural silenciosa. No está en las calles, sino en los teclados y las mentes de las nuevas ge-neraciones, aquellas para las que el mun-

do es inconcebible sin la Internet. Esta versión digital de la revista Bitácora se suma a esta red que se va tejiendo a nivel mundial y aprovecha todas las herramien-tas de la Web 2.0 para estar más cerca de sus lectores.

Nuevas víasEstos canales servirán, así mismo, para mantener a nuestra audiencia al tanto de los pormenores de las principales activida-des y foros organizados por el Grupo edi-torial Bitácora.Com, como el ITeF 2009 –Principal Foro empresarial Tecnológico

del Perú-, y los contenidos destacados de la revista impresa. Es una apertura de con-cepto que se ve reflejada en los principales medios del mundo donde se reconoce que hay que satisfacer la demanda tanto de los lectores tradicionales del formato impreso como del virtual. Por ello, nuevas secciones aparecen y la capacidad de conocer de for-ma directa las opiniones y tendencias que indican nuestros lectores. Es una invitación a crear juntos la nueva Bitácora, un forma-to periodístico en constante evolución de la mano de sus lectores y de la tecnología de la información y comunicación.


E

“En la historia dE la información

y comunicación van quEdando

ya los formatos unidirEccionalEs En los quE sólo

ExistE Emisor y rEcEptor. hoy

El rEcEptor Está En capacidad dE

volvErsE también Emisor y modi-

ficar El mEnsajE original dando un

matiz difErEntE al contEnido. En rEalidad, Es una rEvolución cul-

tural silEnciosa”

meNsajes ráPIdosComo una explosión viral, Twitter se ha convertido en una de las herramientas de difusión más usadas del mundo. Si el sueño del creador de la Internet era comunicar, con esta herramienta ese deseo alcanza su máxima expresión democrática. http://twitter.com/itefperu2009

PuBlICIdad 2.0Este formato dinámico permite un mejor manejo de los espacios y un destaque ma-yor de la publicidad. Consideremos tam-bién que el formato digital tiene la ventaja de impactar a una cantidad de lectores mu-cho mayor. Es la oportunidad de llegar al público objetivo en el formato ideal.

ITeF Tv El principal canal audiovisual de la Web 2.0 no podía quedar fuera. El ITEF Perú cuenta ya con su propio canal en esta plataforma con contenidos propios. Como preámbulo a la cita de noviembre, podremos encontrar diversas entrevistas. http://www.youtu-be.com/user/ITeFPeru2009


entrevista

Un líder del código abiertoRed Hat se Ha especializado en el difícil aRte de “HaceR dineRo vendiendo soft-waRe gRatuito”. guido ipzman, geRente Regional de ventas de la empResa, nos explica la mecánica de esta impoRtante industRia que está en cRecimiento.

Cómo se ConvenCe al públiCo de entrar en un modelo de Código abierto?Hay que convencer, porque es un modelo de negocio que pe-lea contra lo establecido. So-

mos una empresa de diez años que compite contra algunas que tienen 30 ó hasta 100 años de existencia y desde luego el cliente siempre ha tenido sobre él ese mensaje que mandaban estas compañías. He escuchado decir, por ejemplo, que “cuando se imple-menta open source se gasta para comple-tarlo lo mismo que se invertiría en el costo propietario”, y no es así. Hay que conside-rar que el costo tiene muchas perspectivas, costo inicial, costo total, ROI. Estamos en un modelo de desarrollo de software total-mente distinto al establecido donde éste es desarrollado por alguien porque le gusta no porque se le ordena desarrollarlo. Red Hat se involucra siendo el principal apor-tante de código Linux.

el usuario puede pensar que, siendo software libre, los desa-rrolladores un día pueden de-jar de haCer su trabajo e irse. Red Hat está comprometida con el mante-nimiento y calidad del software para que eso no suceda. Hay empleados a los que se les paga para desarrollar la comunidad. Y está el atractivo del modelo de negocio que ofreces: Abierto, sin contratos restrictivos

en donde el software pertenece a todos. Es un cambio de paradigmas. Cuando habla-mos con los CIO al principio no compren-den cómo es que no exista la obligación de renovar contrato con nosotros constante-mente. No hay que desinstalar nada, por eso decirnos que la principal competencia de Red Hat es Red Hat. Hace poco estuvi-mos con un grupo de periodistas entrevis-tando al director del sistema del New York Stock Exchange –la Bolsa de Valores de Nueva York, que pertenece a una empresa que maneja nueve bolsas de valores en el mundo. Ellos usan código abierto, no es que sea, como dicen “algo para las PYME”; al contrario, son las empresas grandes las que más pueden sacarle provecho a esto.

están en una labor de romper muChos paradigmas en el merCa-do aCtual...He viajado a los Estados Unidos y hablado con clientes, también aquí en el Perú, y la

calidad del producto no está en discusión, llevamos cinco años en el Perú y estamos ahora desarrollando canales porque la de-manda es alta. Hemos montado soluciones de Red Hat en entidades pública como el Ministerio de Vivienda y Construcción, es raro que lle-guemos a una agencia de gobierno y no encontremos código abierto. Nosotros nos concebimos como una compañía de ser-vicios, no de software, porque no somos dueños de él. Sabemos que el público solo paga por lo crítico, por eso no estamos en el sector hogar, porque allí no hay activida-des críticas. Éstas están en entidades como EsSalud, NYSE, YPF, que tienen problemas claros y que están dispuestos a pagar. Libre es distinto de gratis. Por eso es que muchas empresas empiezan usando la versión gra-tuita y cuando ven el valor pasan a la ver-sión empresarial. Y así cada año vendemos 800 millones de dólares en suscripciones, servicios profesionales y entrenamiento.


¿ “No somos uNa compañía de software siNo de servicios, Nos abocamos a los puNtos críticos doNde hay que pro-veer soporte; decir que algo es libre es distiNto a decir que es gratuito”

Primer roadshow

Red Hat Realizó su PRimeR RoadsHow en el PeRú el Pasado 15 de octubRe PaRa mostRaR a la comunidad ti local las últimas tendencias y novedades en mate-Ria de oPen souRce.

enterPrise Linux

el evento fue la ocasión PaRa la demostRación del sistema oPeRati-vo Red Hat enteRPRise linux, que incoRPoRa viRtualización integRa-da, alta disPonibilidad y Políticas de gestión de identidad.

Casos exitosos

duRante el evento se conocieRon los casos de éxito de essalud y del ministeRio de vivienda, constRucción y saneamiento del PeRú, así como veRsiones de aR-gentina, cHile, bRasil y otRos.

Enresumen


titulares ti

Según Global Entrepreneurship Monitor (GEM), índice que mide a nivel global la actividad del sector entrepreneur, en el 2008 el 34% de los peruanos esperaba iniciar un emprendimiento comercial en los siguien-

tes 3 años. Y de acuerdo con un estudio online realizado por la consultora OH! PANEL para MercadoLibre.com (http://www.mercadolibre.com), el 58% de las personas sostiene que Internet colabora “mucho” para iniciar empren-dimientos independientes, mientras que el 32% colabora “bastante”. Cada vez más personas se lanzan a Internet para iniciar nuevos emprendimientos comerciales y probar suerte como trabajadores independientes o generar di-nero extra para mejorar sus finanzas personales. Durante el 2008 más de 2.4 millones de usuarios vendieron productos a través de MercadoLibre en toda la región. Los sitios de comercio electrónico permiten iniciar un emprendi-miento comercial sin más capital inicial que los productos que una persona o empresa tenga para comercializar.

El nivel de inventarios de las empresas en setiembre registró un notable incremento de 7 puntos con respecto al mes pre-vio, hasta ubicarse en 51 puntos, siendo ésta la primera vez

que se sitúa en el tramo positivo desde noviembre de 2008, según la Encuesta de Expectativas Macroeconómicas, realizada por el Banco Central de Reserva. Por otro lado, el Índice de Confianza Empresarial se mantuvo en setiembre en el tramo optimista, por quinto mes consecutivo, al ubicarse en 61 puntos, según la En-cuesta del BCRP, sobre una muestra de las empresas más repre-sentativas de todos los sectores económicos del país. Entre los sectores más optimistas se encuentran electricidad, agua y gas; servicios y construcción.

Alrededor de US$ 7.5 millones concretarían las empresas pe-ruanas que participaron en la IV Rueda de Negocios Interna-cional MAC PERÚ 2009, realizada el pasado 09 de octubre y

organizada por PROMPERU en el marco de la feria Excon 2009. Es importante mencionar que esta cifra confirma las expectativas que se tenían en esta actividad, superando los US$ 5 millones que se ge-neraron en la versión anterior. MAC PERÚ 2009 reunió a 23 produc-tores nacionales de materiales y acabados para la construcción con 25 compradores de productos provenientes de Brasil, Ecuador, Costa Rica, República Dominicana, Haití, México y Guatemala. Los produc-tos que mostraron mayor demanda fueron lo que pertenecientes a la línea Ferretera, como los fregaderos, cerraduras, entre otros.

Internet, fuente de empleo para emprendedores

Peruanos concretaron US$ 7.5 mlls. en MAC Perú 2009

BCR registra recuperación del nivel de inventarios

McAfee, Inc. entregó detalles de su estrategia de seguridad de redes que proporcionará a las empresas la mayor gama de opciones de implementación y de servicio disponibles

en la actualidad. De esta manera, los clientes pueden combinar Software-as-a-Service (SaaS) y los dispositivos integrados de hardware o software en cualquier configuración. Gracias a esto, las empresas podrán implementar fácilmente el tipo de seguridad más adecuado para las infraestructuras existentes. McAfee anun-ció también una nueva versión de McAfee Email Gateway. El dispo-sitivo McAfee Email Gateway 6.7.2 entrega protección total del co-rreo electrónico para empresas, incorporando protección integral contra amenazas salientes con la más amplia protección contra la pérdida de datos de correo electrónico.

Global Crossing, proveedor líder global de soluciones IP, anunció que es un hosting partner certificado de SAP® en Perú. La empresa ha recibido esta certificación de SAP, el

principal proveedor mundial en software de gestión de negocios, por su capacidad de ofrecer alta calidad de servicios de hosting de su data center en Lima. Con esta certificación ya son cinco los paí-ses de América Latina donde Global Crossing es partner certificado de SAP: Argentina, Brasil, Chile, Colombia y Perú. SAP concedió la acreditación a Global Crossing, después de haber pasado con éxito un riguroso proceso de revisión que evaluó la infraestructura, los procesos, y el personal técnico de la empresa.

Global Crossing Perú: Hosting partner de SAP

McAfee en mercado de seguridad de e-mails


Es El porcEntajE dE la población pE-ruana con actividadEs EmprEndEdo-ras, El más alto dEl mundo. un rE-portE dEl babson collEgE y london businEss school lo rEconocE así.

Es El valor En bonos sobEranos quE Emitirá El mEF para moquE-gua, junín y san martín para Financiar divErsos proyEctos dE invErsión pública.

dEsEmbolsará la corporación an-dina dE FomEnto En 2010 para Fi-nanciar obras dEl trEn Eléctrico dE lima. Esto rEprEsEnta 55% dEl costo total dEl proyEcto.

40% S/.79.99 mll US$300 mlleldato


eventos

Reconocimiento a fundadores de Adobe

Emerson con ISO 9001:2000

Convención Tecnosalud

Encuentro de CONCYTEC

Adobe Systems Incorporated felicita a sus dos fundadores, John E. Warnock y Charles M. Geschke, por haber recibido la Medalla Nacional de Tecnología e Innovación. El Presidente Barack Obama presentó el reconocimiento el pasado 7 de octubre en una ceremonia en la Casa Blanca. El reconocimiento, el más alto honor otorgado por el gobier-no de los Estados Unidos a científicos, ingenieros e inventores.

Emerson Network Power del Perú (ENP), subsidiaria de Emer-son Electric Co. y líder global en Soluciones Críticas de Energía, obtuvo el reconocimiento por haber re-certificado en dos oportunidades su Sistema de Gestión de la Calidad. Esta dis-tinción fue concedida durante la Semana de la Calidad 2009, organizada por el Comité de Gestión de la Calidad de la So-ciedad Nacional de Industrias.

... Los países en Latinoamérica, ricos en recursos naturales, necesitan ser cuida-dosos al relacionarse económicamente con China, pues si bien ofrece préstamos a bajo costo, sus condiciones son como hipotecas de facto sobre los recursos naturales...

lafrase

”

“

Peter Navarro

El Ministro de Salud, Dr. Óscar Ugarte Ubilluz, inauguró formal-mente la 5ta Convención Internacional Tecnosalud, ventana glo-bal de conocimientos, tecnología y ciencia de la medicina.

CONCYTEC realizará el III Encuentro de Investigadores Subvencio-nados y Becarios – III EISB el 28 y 29 de octubre. Expositores tra-tarán temas sobre acuicultura, biocomercio, nanomateriales, etc.

Profesor de Economía y Políticas Públicas de la Universidad de California

Bitácora Digital Pag:7

Intel CoreT i5 y CoreT i7 en el mercado peruano

Artistas intervendrán centro histórico de lima

NP Lenovo anuncia cambio de líderes en LA

En el marco de un entretenido evento lúdico denominado Intel Rally, Intel, el líder mundial de procesadores, lanzó oficial-mente en el mercado peruano los nuevos procesadores de alto

rendimiento para computadoras de escritorio y procesadores de ser-vidor, llevando las computadoras al próximo nivel de integración e inteligencia. Se trata La nueva familia de procesadores Intel Core™ i5 y dos nuevos procesadores Intel Core™ i7 que traen la última microarquitectura Nehalem de Intel a los mercados de consumo ge-neral de computadoras de escritorio y servidores de entrada. Intel anunció la disponibilidad en el mercado peruano de los nuevos pro-cesadores Intel Core™ i5 y Core™ i7 para computadoras de escritorio y servidores en las tiendas Ripley, Saga Falabella, Hiraoka, y en los fabricantes nacionales Advance, Exin y Miray.

Alta Tecnología Andina , la Fundación Telefónica y el Museo de Arte de Lima presentarán intervenciones urbanas de artistas latinoameri-canos en el Centro Histórico de Lima del 23 de oct. al 1 de nov.

Aída Saravia ha sido designada Gerente General para Latinoamérica Habla Hispana. Saravia ha liderado con éxito varias áreas de negocios dentro de Lenovo como la Dirección del Negocio de PYME en LA.

ESTA SEMANA...

http://itefperu.blogspot.com

Entrevista a Giancarlo Córdova, Director de la Oficina de Seguridad Informática de EsSalud, quien repasa con nosotros el proceso de evolución de la gestión de proyectos en su área y el momento clave que vive la economía mundial y su impacto en los diversos sectores económicos.

Artículo de Fabián Zambrano, Gerente del Security Operation Center (SOC) y Servicio al Cliente de Digiware, sobre las Redes Sociales y la inseguridad informática.

Pag: 6

“Estamos llegando al final de la etapa de evangelización con el tema de las UC porque casi todas las empresas tienen algún tipo de proyecto orientado hacia las UC o al menos buscan implementar un piloto. Hoy muchas empresas es-tán aprovechando su red de datos para transmitir voz, entonces la ventaja competitiva de imple”.

Gerardo ChavesGerente de UC para Cisco Centroamérica, Caribe y Nor te de Suramérica

“Para la mayoría de empresas, el concepto de UC puede ser aún confuso y complejo. Una forma de facilitar este proceso es informar sobre las UC como un proceso de adopción por fases y armado de acuerdo a las necesidades de ne-gocio de cada corporación. La TI se convierte, entonces, en una línea de negocios de la empresa”.

Lorena Velarde Gerente de Desarrollo de Negocios - Networking Solutions Group de HP Perú

mesaredonda Comunicaciones Unificadas


eventos

“Los efectos prácticos de las UC en aplicaciones de uso masivo, no solo representan una excelente inversión a prueba de obsolescen-cia, sino que también permiten a las empresas, que adoptan estas tecnologías, tomar decisiones más rápidas que sus competidores y re-accionar mucho más rápido ante las demandas de sus clientes”.

Luis GuembesEngineering Manager de Logicalis Latin America Perú

InterGrupo nombra Country Manager en Perú

Nextel inaugura su centro de operaciones móviles 3G

InterGrupo, compañía regional proveedora de soluciones tecnológi-cas de primer nivel, anunció el nombramiento de Carlos Prado como Country Manager para Perú. En este cargo, el ejecutivo será respon-sable del posicionamiento de la compañía en el Perú y continuar con la senda de crecimiento de las demás filiales de InterGrupo.

Con la presencia del Vicepresidente Luis Giampietri y el Ministro de Transportes y Comunicaciones, Enrique Cornejo, Nextel inauguró un moderno edificio donde funcionará su centro de operaciones móvi-les. Perú es el primer país de la región en el que NII Holdings lanzará comercialmente una red de telecomunicaciones con tecnología 3G.

Bitácora Digital Pag:9

La visión del gasto en seguridad TI

veces las comunica-ciones de seguridad son demasiado téc-nicas y los ejecutivos no le prestan interés porque prefieren el

lenguaje de los negocios. Digiware ha advertido esto y trabaja en ese sentido. Sabemos que hay que lle-gar al ejecutivo con el lenguaje que le gusta escuchar, un lenguaje rico para el negocio. Nuestros consulto-res con experiencia a nivel interna-cional se encargan de esa tarea de evangelización. El gasto en seguri-dad a veces está mal visto porque se ve simplemente como eso, gasto. Pero las buenas prácticas señalan que la tecnología debe ser parte de los presupuestos de todas las áreas usuarias. Cuánto usa de tecnología cada quien. El área de TI se ha con-centrado en llevar la carga de todas las plataformas y por eso gerencia piensa que es la que genera más gasto, es un estigma. Trabajamos en un programa llamado Planifique la Inversión de Seguridad para orien-tar y planificar de forma integral los proyectos de seguridad de nuestros clientes a partir de necesidades rea-les y con visiones de inversión a 3 años; es la única manera de ir cam-biando las percepciones.

Ramiro MerchanGerente de ServiciosProfesionales de Digiware

A

análisis

“En los últimos años la visión ha cambiado sustantitavamente. Las empresas ven en las comunicacio-nes unificadas una oportunidad para mejorar la productividad de sus colaboradores y gestionar de forma más eficiente y rentable sus negocios, más aún en tiempos de crisis. Son en estos momentos donde la creatividad viene lo”.

“La adopción de estas tecnologías está siendo facilitada por la apari-ción de nuevas formas de ofrecer estos servicios. Por ejemplo, los de telefonía IP brindados desde infraestructura centralizada en un Data Center. Esto pone al alcance de muchas empresas servicios de alta calidad y niveles de disponibi-lidad, sin hacer inversiones”.

Medalit Alarcón Luis BallesterGerente de Marketing de Voz de Telefónica del Perú

Gerente de Servicios de Voz de Global Crossing Perú

Lexmark gana en cuatro categorías de los Channel Awards 2009

Lexmark International, Inc., proveedor de soluciones integrales de impresión, anunció hoy que recibió cuatro galardones Channel Awards 2009 por sus soluciones de impresión y gestión documental durante una ceremonia de gala ofrecida realizada en la Ciudad de El Doral, estado de La Florida, en donde se dieron cita los principales fabricantes de la industria tecnológica mundial que concursaron en más de 80 categorías. Este premio es un reconocimiento a los mejores productos de compañías tecnológicas líderes, con fuer-te presencia en el mercado de América Latina. Las soluciones de Lexmark fueron selec-cionadas luego de rigurosas y extensas pruebas realizadas en la sede de los mayoristas Intcomex y Ingram Micro ubicadas en el estado de La Florida.

Mundo Virtual, negocios globales

bitacora digital 1

Documents