bishop’s ports br › ... › 01 › bishop-press-issue-123.pdf · fully licenced, offering...

8
Saturday 14th December 2013 The Bishop Press Issue 123 Page 1 Published at: First Floor, Town Council Offices, Civic Hall Square, Shildon, DL4 1AH. Telephone/Fax: 01388 775896 Duty journalist: 0790 999 2731 www.bishoppress.com email: [email protected] of our wonderful community B I S H O P P R E S S T h e At the heart Saturday 14th December 2013 Issue 123 Fully archived online at www.bishoppress.com email us at: [email protected] 29-29A Fore Bondgate, Bishop Auckland, DL14 9PE Bishop Auckland’s “NEWEST” Indian Cuisine Restaurant and Take-Away. Come and enjoy our contemporary ambience, hosted by our warm and friendly staff, whilst our award winning chefs prepare your meal using the finest ingredients cooked in the traditional authentic style of Indian cuisine (our chefs are happy to cater to your individual palate). Fully Licenced, offering “Disabled” + “Mother and Baby” Facilities. Durham County Council “5 STAR” Food and Hygiene Certified Premises . OR - Why not try our finest cuisine in the comfort of your ‘own home’ via our excellent collection or delivery service (all areas covered), delivered to your doorstep by our courteous Saffron “uniformed” drivers. Visit our website for opening times, take-away and restaurant menus, latest offers, discounts and bookings, “all private parties catered” We accept all major credit cards. Book now on: 01388 60 72 73 (Booking 24 hour service) www.saffronbishopauckland.co.uk www.bishopindex.co.uk Christmas Party Bookings Now Been Taken We are open Christmas Eve, Christmas Day & New Years Eve College scoops national award for X Factor drive A promotional drive which secured unprecedented UK and international media coverage for a Bishop Auckland College music course has secured a national industry award. In January the college launched an evening class designed to prepare budding performers for auditions such as ITV hit show the X Factor. The aim was to use popular culture as a hook to attract young, unemployed people to enrol at the college for the first time. Students who enrolled on the 17-week programme, which ended just in time for the 2013 auditions for the show, received technical tuition in singing and performing and coaching on how to project themselves confidently. Being the first course of its kind to directly link the NCFE Level 1 Certificate in Music to TV talent shows, news spread quickly with coverage across most national newspapers and many regional radio stations across the UK. This included a live broadcast from the college’s main campus on ITV’s Daybreak programme, and North East regional television, radio and press coverage. International media interest included the Hollywood Reporter in the US, Australian press and titles across Europe, which led to enquiries about the course from as far afield as Malta. The college has since received a Silver Award in the PR campaign category at the College Marketing Network’s FE First Awards. Kevin Burns, Head of Marketing and Schools Liaison, said, “We were astonished by the level of media interest in this course, which helped us successfully recruit a group of students, some of whom have since progressed on to higher level full time courses.” Peter Davies CBE, Interim Chief Executive of the Education & Training Foundation, presents the award to Chris Jennings, Christina Munn and Kevin Burns of Bishop Auckland College. This will be the last issue of The Bishop Press for 2013, and staff here at the paper would like to take this opportunity to thank our readers and contributors for making this publication what it, is and for your continued support. Thanks also to all of our advertisers, without whom it wouldn’t be possible to print this community newspaper. We would also like to say thank you to a few people who help bring you your paper every fortnight, come rain, shine or snow! Most of our contributors are volunteers without whom, as a not-for-profit Community Interest Company, we would not be able to run. Thank you to Norman Nash and John Brennan, two voluntary contributors. Thanks also to everyone at Addo Print in Darlington and to our distributor, Dave Hope. Thank you to our many deliverers, who do a fantastic job in every weather conceivable. Our biggest appreciation, however, is for you, our readers, who make this paper what it is. Without your news and information we would not be able to fill the paper every fortnight. Please keep it coming! We look forward to seeing you all in 2014 with our first issue of the New Year on Saturday 11th January. Merry Christmas! From Jeff, Steph, Les, Sarah & Richard at The Bishop Press. Merry Christmas From The Bishop Press Sunday 15th December from 5pm SUSPECT DEVICE’ Friday 20th December KARAOKE’ Sunday 22nd December from 5pm SHAKE THE SNAKE’ Sunday 29th December from 5pm Back by popular demand - 60s Band F.A.B’ New Year’s Eve (Free Entry) ON THE ROCKS’

Upload: others

Post on 28-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Bishop’s ports Br › ... › 01 › Bishop-Press-issue-123.pdf · Fully Licenced, offering “Disabled” + “Mother and Baby” Facilities. Durham County Council “5 STAR”

Saturday 14th December 2013The Bishop Press Issue 123 Page 1

Published at:First Floor, Town Council Offices,

Civic Hall Square, Shildon, DL4 1AH.

Telephone/Fax: 01388 775896Duty journalist: 0790 999 2731

www.bishoppress.comemail: [email protected] our wonderful community

Bishop press The

At the heart

Saturday 14th December 2013Issue 123

Fully archived online at www.bishoppress.com email us at: [email protected]

2 9 - 2 9 A F o r e B o n d g a t e , B i s h o p A u c k l a n d , D L1 4 9 P E

B i s h o p A u c k l a n d ’ s “ N E W E S T ” I n d i a n C u i s i n e R e s t a u r a n t a n d Ta k e - A w a y .

Come and enjoy our contemporary ambience, hosted by our warm and f r iendly staf f, whi lst our award winning

chefs prepare your meal us ing the f inest ingredients cooked in the t radi t ional authent ic sty le of Indian cuis ine

(our chefs are happy to cater to your indiv idual palate).F u l l y L i c e n c e d , o f f e r i n g “ D i s a b l e d ”

+ “ M o t h e r a n d B a b y ” F a c i l i t i e s .

D u r h a m C o u n t y C o u n c i l “ 5 S TA R ” F o o d a n d H y g i e n e C e r t i f i e d P r e m i s e s .

OR - Why not t r y our f inest cu is ine in the comfor t o f your ‘own home’ v ia our exce l lent co l lec t ion or de l iver y ser v ice

(a l l a reas covered), de l ivered to your doorstep by our cour teous Saf f ron “un i fo rmed” dr ivers .

V is i t our webs i te fo r opening t imes, take -away and restaurant menus, la test o f fe rs , d iscounts and book ings,

“a l l p r ivate par t ies catered”

We accept a l l major credi t cards.B o o k n ow o n: 01388 60 72 73 (B o o k in g 24 h o u r s e r v i c e)

w w w.saf f ronbishopauckland.co.ukw w w.bishopindex.co.uk

Chr i s t m as Pa r t y B o o k in g s N ow B e e n Take nWe a r e o p e n Ch r i s t m as Eve , Ch r i s t m as D ay & N ew Ye a r s Eve

College scoops national award for X Factor drive

A promotional drive which secured unprecedented UK and international media coverage for a Bishop Auckland College music course has secured a national industry award.In January the college launched an evening class designed to prepare budding

performers for auditions such as ITV hit show the X Factor. The aim was to use popular culture as a hook to attract young, unemployed people to enrol at the college for the first time.Students who enrolled on the 17-week programme, which ended just in time for the

2013 auditions for the show, received technical tuition in singing and performing and coaching on how to project themselves confidently.Being the first course of its kind to directly link the NCFE Level 1 Certificate in Music to TV talent shows, news spread quickly with coverage across most national newspapers and many regional radio stations across the UK.This included a live broadcast from the college’s main campus on ITV’s Daybreak programme, and North East regional television, radio and press coverage.International media interest included the Hollywood Reporter in the US, Australian press and titles across Europe, which led to enquiries about the course from as far afield as Malta. The college has since received a Silver Award in the PR campaign category at the College Marketing Network’s FE First Awards.Kevin Burns, Head of Marketing and Schools Liaison, said, “We were astonished by the level of media interest in this course, which helped us successfully recruit a group of students, some of whom have since progressed on to higher level full time courses.”

Peter Davies CBE, Interim Chief Executive of the Education & Training Foundation, presents the award to Chris Jennings, Christina Munn and Kevin Burns of Bishop Auckland College.

This will be the last issue of The Bishop Press for 2013, and staff here at the paper would like to take this opportunity to thank our readers and contributors for making this publication what it, is and for your continued support. Thanks also to all of our advertisers, without whom it wouldn’t be possible to print this community newspaper.We would also like to say thank you to a few people who help bring you your paper every fortnight, come rain, shine or snow!Most of our contributors are volunteers without whom, as a not-for-profit Community Interest Company, we would not be able to run. Thank you to Norman Nash and John Brennan, two voluntary contributors.Thanks also to everyone at Addo Print in Darlington and to our distributor, Dave Hope.Thank you to our many deliverers, who do a fantastic job in every weather conceivable.Our biggest appreciation, however, is for you, our readers, who make this paper what it is. Without your news and information we would not be able to fill the paper every fortnight. Please keep it coming!We look forward to seeing you all in 2014 with our first issue of the New Year on Saturday 11th January.Merry Christmas! From Jeff, Steph, Les, Sarah & Richard at The Bishop Press.

Merry ChristmasFrom The Bishop Press

Bishop’s Sports BarKingsway - 01388 601439

KARAOKE EVERY SATURDAY fROm 7pm

Sunday 15th December from 5pm‘SUSPECT DEVICE’

Friday 20th December‘KARAOKE’

Sunday 22nd December from 5pm‘SHAKE THE SNAKE’

Sunday 29th December from 5pmBack by popular demand - 60s Band

‘F.A.B’New Year’s Eve (Free Entry)‘ON THE ROCKS’

Page 2: Bishop’s ports Br › ... › 01 › Bishop-Press-issue-123.pdf · Fully Licenced, offering “Disabled” + “Mother and Baby” Facilities. Durham County Council “5 STAR”

Saturday 14th December 2013 The Bishop PressIssue 123Page 2

THE KING’S BALTI187 newgate street, bishop

auckland, 01388 604222 / 605222The original and best Award Winning Tandoori & Balti Takeaway - superb Indian Cuisine every time! Our menu has more selections than any other in the area

We also have a well-established Delivery Service all around Bishop Auckland

Call in or phone your order and we guarantee you won’t be disappointed

Fast, Friendly Service

www.thekingsbalti.co.ukEstablished over 18 years

You can also order & pay online at www.hungryhouse.comYou can also order on Just Eat

Newly refurbished premises

Bishop Auckland Fylands House, Tindale Crescent

01388 603 525

P.J.R. PLASTERING

All aspects of PlasteringRe-skims & Rendering,

Damp proofingClean Service

Quality WorkmanshipVery Reasonable Rates

No Job too SmallPhone for aFREE quote

01388 7752750781 357 1929

Staff at Sainsbury’s Bishop Auckland are getting into the festive spirit by helping local organisations raise money.On Saturday 30th November, Stray Aid visited the store and managed to raise a fantastic £442, as well as collecting tins of pet food.The charity also managed to re-home three dogs as a direct result of them being in store.The supermarket held a

successful collection for the Teesdale Lions on 7th December, when they visited the store with Santa and raised £451.77. A ‘sing while you shop’ carolling event took place on Friday 13th and will be held again on Monday 16th December, with schools from Bishop Auckland performing in slots throughout the day. Some of the store’s colleagues were also singing on

Friday to raise money for their charity of the year, Woodhouse Close Church Community Centre.On December 19th Colleagues will be helping to serve the Christmas lunch at the Community Centre. The store’s charity of the year will also be bag packing on Saturday 21st, while The Northern Citrines Jazz Band from Shildon will be back packing on Sunday 22nd.

14th DecemberJacob Atkinson

Lots of love,Mam, Dad, Adam, Tanya,

Gran & Grandadxxx

Happy 21st Birthday ‘Jacod’

21!

Birthday For Sale

Haro BMX

Excellent condition. Would suit child age 6-10 years-old. Ideal Christmas

present. £50.Please call

(Bishop Auckland): 07925 376 389

No 1 LOCAL APPLIANCEREPAIR CENTRE

Specialists in Laundry, Refrigeration, Cooking, Dishwashing & Vacuums

Highly qualified Engineers to your door FREE OF CHARGETel: 01388 777353 / 01388 778556

A&R ELECTRICS GROUP

Sainsbury’s get into the spirit of giving

These two dogs were re-homed thanks to a fundraising visit to the store.

XMAS RENTAL SALEMOVE IN FOR £199.00

ALL FULLY REFURBISHED PROPERTIESNO DEPOSIT / NO ADMIN FEE / DSS WELCOME

Phone: 07545 634 929

- £400- £400- £395

- £475- £450- £425- £425

2 BED GEORGE STREET, SHILDON2 BED FREVILLE STREET, SHILDON2 BED HIGH STREET - HOWDEN LE WEAR 3 BED RAMSEY ST, TURSDALE - (NEAR A1 DURHAM SERVICES)2 BED WARDLE ST - STANLEY, Co. DURHAM2 BED BRIDGE STREET - HOWDEN LE WEAR2 BED MILL STREET - CROOK

Carpet Cleaning Offer

Lounge carpet & stair carpet cleaned and

deodorised for only £35Excellent results,

quick drying.

A1 Cleaning SpecialistCall or text Ian on

07506 565 886

Advertise in The PressCall Jeff on

01388 775896

Page 3: Bishop’s ports Br › ... › 01 › Bishop-Press-issue-123.pdf · Fully Licenced, offering “Disabled” + “Mother and Baby” Facilities. Durham County Council “5 STAR”

Saturday 14th December 2013The Bishop Press Issue 123 Page 3

BLINDS FACTORY SHOP

Phone the North East’s original master blind maker

Siesta Blinds on 01325 309003Siesta House, Whinfield Drive, Newton Aycliffe DL5 6AU

Ask about our next day fitting on vertical blindswww.siestablinds.com

£££’s

HOME SELECTION SERVICE

FREEFREE

MEaSuRE & FITTINg buy direct from the factory and save

Cables Taxis50 Princes Street

01388 602313

Big enough to cope, small enough to care!

All airports covered. Contract work,

railways & hospitals.Courier service, female drivers.

Wedding car also available.From 6:30am till late

J. DUNNHEATING & PLUMBING

Gas Safe RegisteredFor All Boiler Installations

Services &Repairs

Free QuoteTel: 07826527952

01388 720009

High Quality Gates Garden Fences - Wall Railings

- Free Estimates &Advice on any project

- Experienced Tradesmen - Friendly Reliable Fast Advice

Tel Stephen on: 07976554046Email: [email protected]

Valley Wrought Iron

EDEN ANGELHolistic & Hypnotherapist

Reiki Master Teacher

Therapies AvailableCrystal Healing, Aromatherapy,

Past Life Regression, Weight Loss, Gastric Band, Smoking

Cessation, Private SittingsHome visits also available

Do you want to start the New Year with positive thoughts about weight

loss and giving up smoking?

33A Fore Bondgate, Bishop Auckland, DL14 7PE

Tel: 01388 229702 or 07826 039 513

Level 3 and Higher National Diploma Performing Arts students from Bishop Auckland College have recently had huge success with the production of their pantomime, Cinderella. The show ran from Monday 3rd to Friday 6th December at the College and the pupils hosted local primary schools from Bishop Auckland and the surrounding areas, as well as care homes from as far as Middleton-St-George.The panto went down a storm, with Cinders and her ugly sisters entertain-ing the crowds day in and day out. The run of shows, which totalled eleven across the five days, was a great insight for the

students into the Enter-tainment industry and the demands of such a career. Interim Learning Area Manager Katy Graham said, “I am so proud of our students and staff, they have worked extremely hard and given up much of their own time and days off to ensure the show was a huge success, and they successfully secured a booking for the Tesco Extra store on Sunday for their staff children’s Christmas party, something which will hopefully be an annual occurrence.” Anyone interested in studying Performing Arts at the College should contact Katy Graham on 01388 443070 or email [email protected].

Pupils at a Bishop Auckland school have learnt about the effects that cyber bullying can have on others, directly from Durham’s Police and Crime Commis-sioner (PCC).As part of national anti-bul-lying week, PCC Ron Hogg launched his campaign against cyber bullying at Etherley Lane Primary School on 20th November, following an invite by a school governor. The campaign focuses on raising awareness amongst young people about the risks and dangers of cyber bullying and Mr Hogg has tasked Durham Constabulary to

create an educational programme to deliver in primary schools.Year 5 and 6 pupils were involved in interactive workshops, followed by a school assembly led by Mr Hogg.Mr Hogg said, “I want to discourage cyber bullying, help people recognise it and know what to do about it. This was a really productive visit to the Etherley Lane Primary School. The young people asked me interesting questions during assembly and were really engaging.“I have asked Year 5 and 6 pupils to design a logo as a competition for the launch

of my campaign against cyber bullying. I am looking forward to judging the entries.”Head teacher Karen Bennett said, “Through a range of activities we are empowering our pupils to take a lead on creating a future without bullying, using technology to promote positive communication.”Following his visit, Mr Hogg posted the following message on Twitter: “Excellent morning at Etherley Lane Primary School tackling bullying and cyber bullying. What a fabulous school – well done.”

Cyber bullying awareness lesson from top police boss

Durham PCC Ron Hogg talks to some of the pupils at Etherley Lane Primary School about cyber bullying.

Cinders success for college students

The Performing Arts students performed their panto-mime to sell-out crowds.

Cockton Hill WMC

Open daily from 11.30am till 11.30pm. You can watch ‘At the Races’ and ‘Racing UK’. Large free function room always available.

Tel: 01388 605136

Saturday 14th December: ‘GARY WHITE’Saturday 21st December: ‘ZoE YounG

Saturday 28th December: ‘DREW GERRARD’

New Year’s Eve: ‘JACALYn BELLE’(All free admission)

Party GodmotherBalloon Décor, Christening Packages, Birthday

Parties, Balloon Displays for all occasions, Wedding Packages, Chair Covers, Centre Pieces

Flowers and accessories

22 Railway Street, Bishop Auckland, DL14 7LRwww.partygodmother.co.uk

01388 454000

Page 4: Bishop’s ports Br › ... › 01 › Bishop-Press-issue-123.pdf · Fully Licenced, offering “Disabled” + “Mother and Baby” Facilities. Durham County Council “5 STAR”

Saturday 14th December 2013 The Bishop PressIssue 123Page 4

Teachers from two of the town’s secondary school have raised funds for charity by taking part in the national Movember campaign, which raises funds and awareness for men’s health.Nine teachers and volunteers at King James I Academy took part in the initiative to grow a moustache, led by P.E teacher Mr Bushby, and thanks to support from staff and students raised almost £700 for charity.Mr Bushby said, “As a PE Department, we believe it is really important to encourage our young people to be aware of their health as well as their fitness. Statistically, young men are far less likely than young women to visit the doctor if they have any health worries; Movember

Sporting a tash for cash!

is working hard to change that. It is an excellent campaign, which really draws attention to the issue of men’s health and this was a fantastic opportunity for us to raise awareness at King James.“Our moustaches caused quite a stir in school; we have all endured countless uncomfortable days during the growing stages and a month of good-humoured ridicule from our students, but it has all been worth it. We have raised a consider-able amount of money for a very worthy cause.”Ten members of staff at Bishop Barrington School also took part in the challenge. Pupils were made aware of the aims of Movember through the school’s regular ‘Thought of the Week’ programme, delivered by

form tutors. In addition to raising awareness of male health issues, staff and pupils raised funds by purchasing raffle tickets. Each raffle ticket had a space to allow staff and pupils to vote for which teacher had the best moustache.Science teacher Marc Stuart, who also co-ordi-nates the school’s House competitions said, “We’ve had a good laugh, most of the time, hearing staff and pupils commenting on our facial hair growing efforts. We have all been canvassing for votes that not only count for us but the school Houses we represent. “It is also good to know that some of the older pupils in particular are now talking about the need to check for signs of testicular cancer.”

The Bishop Barrington ‘Mo Bros’, Jason Gardener, Alex Sehnal, Philip Beighton, Chris Walton, Chris Leishman, Paul Galvin, Steve Moss, Marc Stuart and Siam Saleem.

King James staff Mr Walton, Mr Stephenson, Mr Johnson, Mr Athey, Mr Whitehead, Mr Brown, Mr Raitt, Mr Bushby and Mr Lawton show of their facial hair.

IN TROUBLE WITH THE LAW?

Tel: 01388 606660

Crime and Road Traffic Offences • Matrimonial Family • Children • General Litigation

Personal Injury Claims • Conveyancing Business Leases • Wills & Probate

www.cwbooth.co.uk

Meet Santa in his Grotto

Children can meet Santa in his Grotto at Bishop Auckland Town Hall on Saturday 21st December, between 10am and 12

noon.The grotto is also open most days for children to post their letters to Santa in his special post box.

Early morning raids by Durham Constabulary have resulted in 18 people being arrested for offences relating to the unlawful distribution of controlled drugs, and a further two people being arrested for other offences.Around 165 uniformed officers and a range of support staff were involved in the operation, which took place on Wednesday 4th December and saw 13 men and 7 women arrested in Bishop Auckland, Shildon and Newton Aycliffe. Police swooped on a number of properties during the 6am operation, including three in Bishop Auckland.The strikes were carried out as part of a continuing operation named ‘Sledge-hammer’; Durham Con-stabulary’s unrelenting campaign against organised crime in County Durham and Darlington.The operation has taken five months to prepare,

Police raid homes as part of drugs sweep

with police swooping on 15 properties in total. The Bishop properties targeted were homes in St John’s Walk, West Lane, and Elm Terrace, as well as Kirkstall Walk, in St Helen Auckland.Those arrested were aged between 25 and 54, with the majority detained on suspicion of being concerned in the supply of class A controlled drugs.Information regarding illegal activity in these locations was provided to police by members of the public.Chief Inspector Dave Turner commented, “Today’s operation has been an overwhelming success. We will not tolerate criminal activity of this kind in our force area. We will continue to dismantle, disrupt and destroy these networks.”Anyone with information about drug dealing in their area can call police on 101, and pass on what they know anonymously.

Page 5: Bishop’s ports Br › ... › 01 › Bishop-Press-issue-123.pdf · Fully Licenced, offering “Disabled” + “Mother and Baby” Facilities. Durham County Council “5 STAR”

Saturday 14th December 2013The Bishop Press Issue 123 Page 5

Low Rate Finance AvailablePart Exchange WelcomeWe Buy Cars For CashRAC Warranty

Shildon motor companyRedworth Road ~ Shildon ~ Co. Durham ~ DL4 2JT

Tel: 01388 778 492Email: [email protected]

Website: www.shildonmotorco.co.uk

Quality Car Sales

Tel: 01388 664426 Fax 01388 664427www.compositedoor-king.co.uk

Unit 8HHackworth Industrial ParkShildonCo. DurhamDL14 1HF

MANUFACTURER & SUPPLIER OF COLOUR COMPOSITE DOORS & DOOR PANELS

we also supply bevelled top light glass units

The Beauty BoxMobile Beauty,Tanning & Nails

Harmony Gelish Nails special Christmas offer only £13.00Manicure or Pedicure only

£10.00

Tel: 07596 545 955

Children at a Bishop Auckland nursery are to get a new outdoor play area thanks to public votes in a national competition run by Lloyds Bank.More than 1,000 people voted for Bishop Auckland College Nursery’s bid for the Lloyds Bank Community Fund 2013, giving the nursery second place with 26% of the local public vote.The fund has awarded grants to 1,300 local good causes in villages, towns and cities across England and Wales. Each community received

four awards, with two of £3,000 and two of £300. More than 2.3m votes were cast nationally.The nursery was short listed for the competition with a bid highlighting efforts by staff to promote a healthy lifestyle for the children and encouraging physical activity as part of their development. The award of £3,000 will fund a large climbing frame with protected flooring for the nursery garden.Alice Hunter, Senior Early Years Practitioner at the nursery, co-ordinated the bid. She said, “The nursery

is delighted to have come second in the Lloyds Bank Community Fund vote. We are looking forward to purchasing a climbing frame for our pre-school children, which will offer access to more physical and active play, and give them great pleasure. “The amount of votes we received was fantastic and I want to thank everyone who voted for us.” The nursery has 30 staff and places for up to 160 children aged from three months to pre-school, and serves staff, students and the general public.

Public votes secure funding for nursery play area

Nursery staff Alice Hunter and Lucy Carmichael with children Evie Cook, Charlie Raine, Jack Johnson and Sarenya Nelson, all aged three, celebrating the Lloyds Bank Community Fund award.

Bishop Auckland Civic Society’s Annual Town Quiz, held at Bishop Auckland Town Hall on Wednesday 4th December, raised a total of £850 for locally based 'Innovations’, who support people to achieve their goals and dreams.The winning team, Blockie's Boys, kindly donated their

prize money to the charity.The Civic Society would like to thank all those businesses and individuals who donated prizes for the Grand Raffle and a very special thank you to Quiz Master Glynn Wales, who delivered a challenging and entertaining quiz to the 35 teams who took part in the annual event.

Quiz helps make dreams come true

Woodhouse Close Church, situated on Proudfoot Drive, is inviting residents to its services over the Christmas period. On Tuesday 17th December, Cockton Hill Infant School will be holding their annual Carol Service, starting at 1.30pm.On Tuesday 24th December (Christmas Eve) the ever popular Christingle Service for the whole family will be held at 6pm. This service lasts around 40 minutes and everyone attending

receives a traditional Chris-tingle orange.Midnight Communion, led by Revd Brenda Jones, will also be held on Christmas Eve.A short Christmas Day Family Service will be held at 10am, and children are encouraged to take along some of their presents.“You will be most welcome,” said a spokesperson.Visit the website www.woodhouseclosechurch.org for further Church informa-tion.

E-Cigarettes and E-liquid

vape'ry

134NEWGATE STREETBISHOPAUCKLAND

'why can't they make something you enjoy that'snot bad for you'?

They have! and it's a fraction the cost of smoking.No Smoke, No Tobacco, No Ash, No Bad Breath

Make the swap and enjoy it!

VAPE'RYa few doors down from

'The Four Clocks', backing onto Morrisons car park‘The Four Clocks’, opposite Hogan’s

Support your local paper!Please mention

The Bishop Press when responding to

Advertisments

Christmas services at Woodhouse Close

First aid courseCoundon One Point Children’s Centre will be holding a first aid course on Tuesday 7th January, from 9.30am to 11.30am.The crèche will be available

at a cost of £1 per child, and transport is also available on request at £1 per adult.To book a place, contact the Children’s Centre on 01388 660365.

Page 6: Bishop’s ports Br › ... › 01 › Bishop-Press-issue-123.pdf · Fully Licenced, offering “Disabled” + “Mother and Baby” Facilities. Durham County Council “5 STAR”

Saturday 14th December 2013 The Bishop PressIssue 123Page 6

MOBILE HOLISTIC THERAPISTINDIAN HEAD MASSAGE, SWEDISH FULL BODY

MASSAGE, REIKI, HOPI EAR CANDLES, REFLEXOLOGY, BACK, NECK & SHOULDER, HOT STONES

PAMPER PARTIES ALSO AvAILABLEMassage and beauty with your friends and family

in the comfort of your own home

Tel: 07812 192 335Email: [email protected]

Also on Facebook

GIFT vOuCHERS AvAILABLE FOR CHRISTMAS

Durham County Council recently celebrated the 60th anniversary of its link to the German county of Wesel and hosted a special visit from its partner area during the Lumiere festival. The Council leaders had agreed that during official visits there would be no exchange of civic gifts, but rather a donation would be made to a chosen local charity.As Cllr Pauline Charlton, the chairman of Durham

County Council, had nominated the Butterwick Hospice as one of her chosen charities for 2013/14, Dr Ansgar Mueller, the visiting Chairman of Kreis Wesel, was delighted to donate 500 Euros to the hospice during his visit to the county. The delegates from Durham’s partner region were especially interested in the charity, as they are in the planning stages of developing a similar hospice facility within their

county. Durham County Council continues to organise intensive language courses for hundreds of children who travel to Germany each year and has arranged for many local groups, asso-ciations, music ensembles and sports teams to visit and exchange with German groups. Plans are also in hand to continue to develop the link further and involve ap-prentices in the exchange programme.

Beryl Anderson receiving the cheque on behalf of Butterwick Hospice Bishop Auck-land from Dr Ansgar Mueller, the visiting Chairman of Kreis Wesel.

The Bishop Auckland Town Team have put together a bumper entertainment package to entertain shoppers this December.Children will have the chance to meet Santa Claus and Peppa Pig, along with free face painting and free sweets.There will be a photo op-portunity where children can have their photo taken with Santa for just £1, and parents will receive a colour 6'x4' photo within minutes.There will also be festive stilt walkers, music from the Bishop Auckland Pipes and Drums and festive songs from Elle Griffiths.Programme Schedule for Saturdays 14th and 21st December;• 9.30am till 12 noon – Santa

will be inside the Newgate Shopping Centre.

• 10am till 2pm – Bishop Auckland Pipes and Drums will be in various locations in Fore Bondgate, Newgate Street and the

Market Place.• 10am till 3pm – Free

face painting inside the Newgate Shopping Centre.

• 10.30am till 11am – Peppa Pig will be wandering around inside the Newgate Shopping Centre.

• 11am till 12 noon – Enjoy festive music from Elle Griffiths at the entrance to the Newgate Shopping Centre.

• 11.30am till 12 noon – Peppa Pig will be wandering around inside the Newgate Shopping Centre

• 11am till 3pm – Characters from the Sleeping Beauty pantomime will be wandering up and down Newgate Street.

• 1pm till 3pm – Santa will be inside the Toy Department in Beales Department Store, Newgate Street.

(Please note – programme and times subject to change).

Town Team festive entertainment

German visitors donate to local hospice

Traveller site refurbishmentThe Roma Gypsy traveller site off Green Lane in Tindale Crescent is to be refurbished and expanded.Durham County Council have passed plans to expand the facility to provide 25 pitches - four

more than the current 21 - and provide a warden’s office, children’s play area and a community building.The site will also be moved slightly north, taking it out of the flood zone of he River Gaunless.

Shildon Gardens & Allotments Guild

Civic Hall Square, Shildon, DL4 1AG

Open Sunday mornings from 8.30am - 11.30am

Root Grow from £4.80Peat (75lt) £3.80

Seaweed Meal (2k) £5Sulphur Candles £5 (special purchase)

Loose Peas (½ pint) 95pMother of Earth multi-purpose compost

3 for £11Rock Dust from £2.30

Trench Fertiliser from £3.80Bone Meal from £2.15

Fish Blood & Bone from £2.15Q4 from £4.20

Nutrimate Liquid/Powder from £5.40

B a r Tu t s t e r s

37 Fo r e B o n d g a t eB i s h o p A u c k l a n d

07939 345 973 / 01388 602767Sat 14th December

NO FUN‘Punk Rock’

Sat 21st December

ON THE ROCKSRock Band

Acoustic Jam every Thursday from 8.30pm

All singers & musicians welcome

Special offers on Beers & SpiritsSky Sports +

We are now taking private bookings. Ring Mike for details (number above)

Follow us on FacebookEmail: [email protected]

Advertise in The

Bishop PressContact Jeff Ridley on

(01388) 775896 or 0790 999 2731or email [email protected]

Page 7: Bishop’s ports Br › ... › 01 › Bishop-Press-issue-123.pdf · Fully Licenced, offering “Disabled” + “Mother and Baby” Facilities. Durham County Council “5 STAR”

Saturday 14th December 2013The Bishop Press Issue 123 Page 7

Travel Consultant

An exciting opportunity has arisen for an experienced Travel Consultant to join our office in Stanhope on a Part Time basis. We are a dynamic and successful family owned business who have been established in Stanhope for over 7 years now.

Applicants must have a minimum of 2 years Retail ABTA Travel Agency experience.

If you want to be kept busy with new enquiries, earn a generous salary with the opportunity to increase with a monthly bonus scheme, and enjoy the chance of experiencing a worldwide education please contact us on:[email protected]

S-CARS LTD

4-5 Post Office Street, Spennymoor19 Blackgate, Coxhoewww.s-cars.co.uk

Spennymoor: 01388 811 855Coxhoe: 0191 377 0236

Dealer level diagnostic on Audi, VW, Seat & Skoda

Service & Repair on all makes and modelsAir Con Service £48

MOTs £40

HILLCRESTAUTOELECTRICS

Seymour Street, Bishop Auckland, DL14 6JD

Engine DiagnosticsSat Nav Systems

Hands Free Phone KitsKey Coding - ECU Coding

Car Alarms - Air Conditioning

Tel: 01388 604717

Need a Taxi for Christmas or New Year?

On Monday 9th December, Bishop Barrington School hosted a Christmas lunch for senior citizens from Woodhouse Community Centre as part of an initia-tivev by Durham Age UK. A Christmas Carol concert

took place at the event with St. Anne's Primary School, and the older people said they had a wonderful time. A spokesperson for the school commented, “It was wonderful to see old and young enjoying themselves

together and an opportunity for older people to socialise outside of the house. “Staff and students were praised by the senior citizens for the tasty food, presentation and the waitress service.”

E.S.B GlazingFor the best price on

replacement glass units, windows & composite doors

07753 179 573contact dave on

AppliAnce RepAiRs

Washing Machines, Tumble Dryers, Electric Cookers,

Vacuum Cleaners, Dish Washers

fRee locAl cAll out

Call DarrenDomestics Direct

Daytime: 07949 905 581Evening: 01388 721 882

Tel: 01388 662 80807936 015 136

email: [email protected]

All aspects of roof work undertaken

Royal Rooflines

Full New Roofs - Roof RepairsDry Ridge & Verge Systems - Flat Roofing UPVC Fascias,

Soffits & Guttering. Free Estimates

School holds Christmas lunch for senior citizens

Some of the senior citizens enjoying their Christmas lunch at St John’s School.

Happy No LJack’s Driving School

Christmas gift vouchers availableFor quailty driving lessons call:

Jack: 07949 195 184Mally: 07840 798 984Dave: 07708 549 788

Teaching people to drive since 1992

see us on facebookwww.jacksdrivingschool.co.uk

Bins in Bishop Auckland will be emptied as normal, up to and including, Tuesday 24th December.Over Christmas and New Year the following changes will apply; If your bins are collected on:• Tuesdays - collections

will run as normal on Tuesday 24th December and 31st December.

• Wednesdays - the revised collection days are Friday 27th December and Thursday 2nd January.

• Thursdays - the revised collection days are Saturday 28th December and Friday 3rd January.

• Fridays - the revised collection days are

Christmas bin collectionsMonday 30th December and Saturday 4th January.

There will be no bulky waste (large item) col-lections between Monday 23rd December and Friday 3rd January 2014.For Christmas tree recycling take your real Christmas tree to any Household Waste Recycling Centre.Normal collections will resume from Tuesday 7th January 2014.

There are several events to keep you entertained taking place at Bishop Auckland Town Hall throughout Christmas and the New Year.On Thursday 19th December the Children’s Theatre will perform ‘Once Upon a Time...in the North’.This new play for family audiences is based on the myths and legends of the northern region. The production was devised and created by the actors, writers and artists of NTC, under the guidance of children’s novelist and playwright Ann Coburn, to create some scary, funny, silly and thrilling yarns.The show starts at 7pm with tickets costing £8 for adults and £6 for conces-sions.Give yourself a Christmas treat with the North-East based Soundpower Orchestra on Friday 20th December from 7.30pm.The professional, contem-porary, 35 piece ensemble, features the best of local musicians and singers. There will be seasonal festive favourites, sing-a-long carols and Evergreens from the Christmas pop charts, all played live by this dynamic musical force that is the Soundpower

What’s on at the Town Hall

Orchestra.Adults £12, Family (2 adults, 2 under 16s) £30, Seniors and Under 16s £10.Bishop Auckland Theatre Society will be performing the classic Pantomime Sleeping Beauty in the New Year.The evil fairy, Carabosse is less than impressed when the King and Queen of Lesser Ozonia neglect to invite her to celebrate the christening of Princess Peachblossom. Filled with venom, she curses the Princess to death on her 16th birthday. Will Prince Reliant and the members of S.N.I.F.F. (Shildon National Institute of Flower Fairies) overcome Carabosse’s evil spell?The show will be staged on Thursday 9th and Friday 10th January at 7pm, and on Saturday 11th an January at 2.30pm and 7pm. Tickets cost £7.To book seats for any of the above events, contact the Town Hall on 03000 269 524.The next Town Hall events brochure will be available soon. If you would like a copy, email [email protected] Town Hall will be closed from Tuesday 24th December at 12.45pm and will reopen on Thursday 2nd January at 10am.

Five seater taxi available

RING ANDY’S CABS07895 789158Merry Christmas to all our customers, old and new

Page 8: Bishop’s ports Br › ... › 01 › Bishop-Press-issue-123.pdf · Fully Licenced, offering “Disabled” + “Mother and Baby” Facilities. Durham County Council “5 STAR”

Saturday 14th December 2013 The Bishop PressIssue 123Page 8

SportLocal leagues, competitions and events...

Bishop press The

St Mary’s U10 Aces had a 6-1 win and their first league win of the season, with a fantastic perfor-mance against Trimdon. Goal scorers were Ryan Byrne (3), Cameron Bass (2) and one from Blake Winter.The U10 Kings also had a very good 1-0 win over Newton Aycliffe Youth, with Sonny Richardson scoring and Piotr Banda man-of-the-match.The U11s kept up their great run of wins with a 2-0 victory away at Middleton Rangers, with goals from Corbyn Mitchell and Dylan Kestle.The U12 Aces had a good 1-1 draw away at Nunthorpe with Liam Robson scoring and Ben Morton man-of-the-match.The U12 Kings put up a good performance against Spraire Lads but lost 4-2, with goals from Charlie Ellison and Jai Aldus.The U13s were involved in a very close game against Nunthorpe, losing out 3-2 with goals from Carl Stout and Matty Stokoe.The U14s lost also in a close game against Redcar with a 3-1 result and with Dominic Curl scoring.The U15 Kings had a great first half, going in at half-time 2-1 up against

Marton FC Royals, but lost 5-2 playing against the wind in the second half with Marton taking full advantage. Kieran Kirkby had a great game in goal for St. Mary’s, filling in for James Hauxwell.The U16s were also involved in a very close game away at Tibs, losing 3-2 with goals from Callum Macleod and Kieran Maddison.The U12 Aces had a great away win at Seaton Carew with a hat-trick from Aaron Willoughby ending in a 3-0 win and Wiseem Azouzi man-of-the-match.The U10 Kings had a good 2-0 home win in the cup against Newton Aycliffe Youth, with goals from Kyle Blacklock and Joseph Foster.The U11s also had a good weekend in the League Cup, with a 6-2 away win at Grangetown. Goals came from Jack Purdham (2), Regan Nixon, Thomas Hindmarch, Jack Wood and Curtis Mitchell.The U12 Kings came up against a good Nunthorpe team from Div. 1 and put up a great fight to only lose 2-0.The U13s had a 7-0 win over Northallerton with goals from Callum Thomson (2), Adam Hall (2), Byron

Welford, Cameron Galloway and Mark Pavin.The U14s lost against a good Boro Rangers side with Jack Blacklock scoring. The U15 Aces played Billingham Rangers in an exciting Quarter Final match. The game was a 4-4 draw going into extra time, but the Aces came out on top 8-5 to go into the Challenge Cup Semi-Final.Goals came from Brett Davidson (3), Steven Taylor (2), Luke Bailey, Zac Barrigan and Thomas Wilkinson.The U16s also had a great 8-1 win over Seaton Carew with goals from Jack Pollard (3), Adam Gillies, Callum Macleod, Kieran Maddison and Ben Bayles (2).The U15 Angels had a very exciting game against champions Cestria in the semi-final of the League Cup, with goals from Kimberley Dodds (2) and Dani Stephenson, but the game went into extra time at 3-3. The match was decided on penalties and St. Mary’s scored four goals from Brodie Grayson, Shannon Reed, Kimberley Dodds and Charlie-Jo Glen, but unbelievably, Cestria went and scored all five to go through to the final.

St Mary’s round-up

Paul Grange from Bishop Auckland recently placed second in his class overall at the final of the British Bike Trials championship.Paul has had a great season, having been to rounds as

far south as Surrey and as far north as Fort William in Scotland. He finished 4th in one round, 2nd in four rounds and 1st in one round, finishing in 2nd place overall.

Bishop lad places second in bike trials

Paul Grange with his second place trophy.

BONDGATE HAND CAR WASH VALETING & PARKING CENTRE

New Indoor Secured Parking and Car Sales8am - 6pm Weekdays (prices start from £2 per day)

07906 785 235 for details and bookings57 BONDGATE, BISHOP AUCKLAND, DL14 7PE

Car Washfrom £3.50

Mini Valetsfrom £15

Full Valetsfrom £30

Loyalty Card

Scheme

BISHOP AUCKLAND FOOtBALL CLUBUPCOMING FIxtUreSTuesday 17th DecemberHome v AshingtonSaturday 21st December

Home v Dunston UTSSaturday 28th December

Away v Crook TownFriday 3rd January

Home v Newcastle BenfieldSaturday 11th January

Away v Durham City