birobidjan 2007 fran

47
En 1928, Staline propose de créer, à 8400 kilomètres de Moscou, une “entité nationale juive” au Birobidjan, avec le statut de terre d’accueil pour les Juifs de Russie. En 1934, Birobidjan reçoit son statut officiel de Région autonome juive. En 1937, on y compte 37.000 Juifs. Birobidjan est la capitale de la «Région Autonome Juive», région perdue, marécageuse et désertique de l’Extrême-Orient sibérien, aux frontières de la Chine. La langue officielle est le yiddish. Après l’implosion de l’URSS en 1991,grand nombre de ses habitants émigra en Israël, aux USA et en Europe. Aujourd’hui, la population juive serait de 5.800 personnes et un petit mouvement de retour, d'environ 150 personnes par an, s'est esquissé ces dernières années.

Upload: cris

Post on 04-Jul-2015

635 views

Category:

Spiritual


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: Birobidjan 2007 Fran

En 1928, Staline propose de créer, à 8400 kilomètres de Moscou, une “entité nationale juive” au Birobidjan, avec le statut de terre d’accueil pour les Juifs de Russie. En

1934, Birobidjan reçoit son statut officiel de Région autonome juive. En 1937, on y compte 37.000 Juifs.

Birobidjan est la capitale de la «Région Autonome Juive», région perdue, marécageuse et désertique de

l’Extrême-Orient sibérien, aux frontières de la Chine. La langue officielle est le yiddish. Après l’implosion de

l’URSS en 1991,grand nombre de ses habitants émigra en Israël, aux USA et en Europe. Aujourd’hui, la population

juive serait de 5.800 personnes et un petit mouvement de retour, d'environ 150 personnes par an, s'est esquissé ces

dernières années.

Page 2: Birobidjan 2007 Fran

BirobidjanBirobidjan

Bir

obid

jan

Bir

obid

jan BirobidjanBirobidjan

R u s s i e R u s s i e

Page 3: Birobidjan 2007 Fran

BirobidjanMoscou

Page 4: Birobidjan 2007 Fran
Page 5: Birobidjan 2007 Fran

Hommage aux 200.000 soldats juifs morts au front

lors de la 2ème guerre mondiale.

Page 6: Birobidjan 2007 Fran

Pont sur la rivière Bira et accès à la capitale de Birobidjan. L’autre rivière qui la traverse est la Bidjan, d’où le nom de la capitale.

Page 7: Birobidjan 2007 Fran

Le même pont, la nuit.Le même pont, la nuit.

Page 8: Birobidjan 2007 Fran

Hotel “Vostok”Hotel “Vostok”

Page 9: Birobidjan 2007 Fran

Eglise Orthodoxe Eglise Orthodoxe de de

Saint Nicolas Saint Nicolas

Page 10: Birobidjan 2007 Fran

Place du ThéâtrePlace du Théâtre

Page 11: Birobidjan 2007 Fran

Place du ThéâtrePlace du Théâtre

Page 12: Birobidjan 2007 Fran

Centre culturel

Page 13: Birobidjan 2007 Fran

Restaurant “Amitié”Restaurant “Amitié”

Page 14: Birobidjan 2007 Fran
Page 15: Birobidjan 2007 Fran

Centre Commercial “Zvieti”Centre Commercial “Zvieti”

Page 16: Birobidjan 2007 Fran

Centre Centre commercialcommercial “Aisberg”. “Aisberg”.

Page 17: Birobidjan 2007 Fran

Siege régional de la bibliothèque de sciences Sholom AleikhemSiege régional de la bibliothèque de sciences Sholom Aleikhem

Page 18: Birobidjan 2007 Fran

Place et fontaine face Place et fontaine face àà la gare ferroviaire la gare ferroviaire

Page 19: Birobidjan 2007 Fran
Page 20: Birobidjan 2007 Fran

Place et gare ferroviairePlace et gare ferroviaire

Page 21: Birobidjan 2007 Fran

Place CentralePlace Centrale

Page 22: Birobidjan 2007 Fran

Rue de Birobidjan en hiverRue de Birobidjan en hiver

Page 23: Birobidjan 2007 Fran

Siege Régional du GouvernementSiege Régional du Gouvernement

Page 24: Birobidjan 2007 Fran

Memorial Memorial àà

Sholem AleikhemSholem Aleikhem

Né en Russie en 1859, il commence très jeune à écrire dans la langue

utilisée par les Juifs d'Europe orientale, jusque-là méprisée, le yiddish, au sein du shtetl, la bourgade juive. Les oeuvres de ce pionnier, aujourd'hui

traduites en plus de quarante langues, ont fait connaître

dans le monde entier un univers où le rire était la seule arme contre la pauvreté et la

discrimination.

Page 25: Birobidjan 2007 Fran
Page 26: Birobidjan 2007 Fran

Cinéma - Théâtre “Rodina” ( Patrie )Cinéma - Théâtre “Rodina” ( Patrie )

Page 27: Birobidjan 2007 Fran

Place ThéâtralePlace Théâtrale

Page 28: Birobidjan 2007 Fran

Cette colline est l’un des symboles de Birobidjan.

Page 29: Birobidjan 2007 Fran

Sanatorium “Sanus”Sanatorium “Sanus”

Page 30: Birobidjan 2007 Fran
Page 31: Birobidjan 2007 Fran
Page 32: Birobidjan 2007 Fran

Siege Régional du Fond des PensionsSiege Régional du Fond des Pensions

Page 33: Birobidjan 2007 Fran

2004 2004

Anniversaire Anniversaire de la de la

proclamation proclamation de Birobidjan, de Birobidjan,

Région Région autonome juive. autonome juive.

Page 34: Birobidjan 2007 Fran

Nouvelle synagogue 2004 70eme anniversaire

Mordechai Sheiner, israélien, 33 ans, marié, 5 enfants,

est le rabbin de la synagogue inaugurée en 2004.

Page 35: Birobidjan 2007 Fran
Page 36: Birobidjan 2007 Fran
Page 37: Birobidjan 2007 Fran

Communauté Freud

Page 38: Birobidjan 2007 Fran

Synagogue et Yeshiva “Freud”Synagogue et Yeshiva “Freud”

Page 39: Birobidjan 2007 Fran

Une collection unique d’objets et de documents anciens juifs retraçant

l’histoire des Juifs

dans la région, a été

découverte récemment

dans la Communauté Juive de Birobidjan.

www.fjc.ru/news/newsArticle.asp?AID=362148

Page 40: Birobidjan 2007 Fran
Page 41: Birobidjan 2007 Fran
Page 42: Birobidjan 2007 Fran
Page 43: Birobidjan 2007 Fran

A Birobidjan on trouve une école juive, des clubs

de jeunes ou du troisième âge, une troupe de

danse, un théâtre juif, un journal en yiddish, une chorale et un festival

de la culture juive.

Page 44: Birobidjan 2007 Fran

VIIIème Festival de Culture Juive

Page 45: Birobidjan 2007 Fran

Place de

l’amitié

Page 46: Birobidjan 2007 Fran
Page 47: Birobidjan 2007 Fran

Le Transsibérien passe par Birobidjan avant d’arriver à Pékin.