bird tales: a program for engaging people with dementia through the natural world of birds (griffin...

7/22/2019 Bird Tales: A Program for Engaging People with Dementia through the Natural World of Birds (Griffin excerpt)

http://slidepdf.com/reader/full/bird-tales-a-program-for-engaging-people-with-dementia-through-the-natural 1/7

@opyrbhft © 4:50 dy Faectf Zroiassboks Zrass, Bk`. Ecc rbhfts rasarval.



@OK\AK\P

\fa Dakats oi Dbrls ekl Ketura ior Zaopca wbtf Lamaktbe . . . . . . . <

Ettre`tbkh Dbrls to Rour Ie`bcbty . . . . . . . 9

Iool • Xetar • Kastbkh • Pfactar • Dbrl Iaalbkh Desb`s

Paca`tbkh Paals • Iaalar Mebktakekà ekl Fyhbaka

Acbmbketa or Taluà Zastb`bla Qsa • Zcekt Ketbva Ppa`bas • \ena E`tbok! Zcekt Ketbvas

\fa Dbrl \ecas \farepautb` Zrohrem . . . . . . . 56

Hattbkh Ptertal • Acamakts oi e Pu`àssiuc Zrohrem

Qklarsteklbkh Lamaktbe • Assaktbec \oocs

Pattbkh tfa Pteha • @ommukbètbok • Pbtuetboks

\oocs . . . . . . . 04

E`tbvbty Cassoks ekl Dbrl \ecas E`tbvbty @erls

E`tbvbty7 Menbkh Kaw Iaetfaral Irbakls

E`tbvbty7 Dbrl Pokhstars

Edout tfa Eutfors . . . . . . . 08

*Dbrl \ecas E`tbvbty @erls . . . . . . . <5

\uital \btmousa • Mourkbkh Lova

Dce`n-èppal @fb`nelaa • Kortfark @erlbkec

*Ellbtbokec Dbrl \ecas E`tbvbty @erls era evebcedca ior lowkcoel et www. faectfproprass.òm/Dbrl-@erls.




\fa faectfèra òmmukbty, urdek pcekkars, ekl hovarkmakt ehak`bas era ecc e`nkowcalhbkh wfet rasaer`fars

feva daak seybkh ior laèlas7 Hraak speàs èk ravbtecbza e parsok pfysbèccy, psy`focohbèccy ekl so`beccy.

Akvbrokmaktec psy`focohbst Netfcaak Xoci et tfa Qkbvarsbty oi Xesfbkhtok fes hetfaral mora tfek 5,6:: ra-saer`f pepars spekkbkh tfa pest <: yaers“most pudcbsfal bk tfa pest laèla“tfet sfow tfet hraak speàs bk

`btbas èk provbla e kumdar oi dakats, bk`culbkh7 iestar faecbkh> raluàl ebcmakts, su`f es fbhf dcool prassura

ekl lbedatas> bk`raesal òpbkh ekl caerkbkh èpe`bty> promotbok oi e saksa oi òmmukbty ekl saci-astaam> ekl,

bk soma èsas, raluàl `rbma.

Ketura‒s faecbkh powars feva daak la-

s`rbdal bk meky axempcas ekl bk`cula

bktare`tboks emokh dafevbor ekl outòmas

ekl fumek pfakomake. Ior bkstekà, bt mey

da lbiùct to lbiiaraktbeta wfatfar posbtbva

outòmas era e rasuct oi bk`raesal axposura

to keturec cbhft or irasf ebr, bk`raesal so`bec-

bzetbok, or hraetar eutokomy. Ketura-desal

bktarvaktboks mey terhat spa`b` dafevbors,

e`tboks, or systams> yat, tfbs cavac oi spa`b-

ètbok bs racetbvacy kaw ekl raqubras ellb-

tbokec rasaer̀ f.

Ectfouhf paopca wbtf lamaktbe mey rae`t

lbiiaraktcy to stbmucb, bktarvaktbok stul-

bas feva sfowk ralu`tboks bk ehbtetbok,bmproval laprassbok, hraetar lbvarsbty oi

e`tbvbty, bmprovamakt bk mool, posbtbva steii

bktare`tbok, ekl akfekàl wacc-dabkh. Bt bs e

keturec prohrassbok to coon mora spa`bèccy

et akvbrokmakts tfet bk`cula opportukbtbas to

bktare`t wbtf ketura es e wey to promota tfa pfysbèc ekl maktec faectf, wacc-dabkh, ekl quecbty oi cbia oi paopca

wbtf lamaktbe.

Ior tfa purposa oi tfbs hubla, tfa lakbtbok oi ketura axposura or ketura axparbakà bk`culas e pessbva bktare`-

tbok, su`f es wet`fbkh dbrls tfrouhf tfa wbklow, cbstakbkh to dbrl èccs, or sbttbkh ok e dak`f outloors coonbkh

et owars, es wacc es e mora e`tbva ekl bktare`tbva epproe`f tfet òucl bkvocva herlakbkh or wecnbkh ecokh e

petf. Fowavar tfa bktare`tbok or axposura o`ùrs, bt èk provbla ek eduklekt sourà oi muctbsaksory stbmuce -

tbok bk pfysbèc, amotbokec, dafevborec, psy`focohbèc, spbrbtuec, ekl/or òhkbtbva lomebks.

Po wfet menas ketura so powariuc? Our rae`tboks to bt mey stam irom our laap avocutbokery roots, seys `fbcl

akvbrokmakt ekl dafevbor rasaer`far Eklrae Iedar \eycor. Pfa ekl far òccaehua Irekàs Nuo et tfa Qkbvarsbty

\fa Dakats oi Dbrls ekl Ketura ior Zaopca wbtf Lamaktbe

<

–Ketura bs ek bmportekt pert oi our pfysbèc worcl, ekl ectfouhf wa

rae`t to ketura bk lbiiarakt weys, fumek dabkhs feva e òkka`tbok to ecc

keturec tfbkhs.” (Alwerl O. Xbcsok, Dbopfbcbe, 526<).




1

oi Bccbkobs feva desal tfabr rasaer`f oi our racetboksfbp wbtf our akvbrokmakt ok tfa Ettaktbok Tastoretbok

\faory, wfb`f seys tfet wa feva two nbkls oi ettaktbok7 lbra`tal ekl bkvocuktery.

\eycor axpcebks7 –Xa okcy feva e kbta èpe`bty ior aiiortiuc ettaktbok. Dy menbkh yoursaci stey ok tesn, you èk

daòma ietbhual, brrbtedca ekl avaktueccy cass prolu`tbva. \fbkhs bk ketura“bksa`ts, dbrls, movbkh traa caevas,

owbkh wetar, ra“era ketureccy ies`bketbkh to us daèusa es fumeks avocval, tfosa wfo pebl ettaktbok to

tfasa tfbkhs wara dattar edca to survbva. Xa era ècmal ekl our lbra`tal ettaktbok bs rastoral dy hraak speàs

daèusa vbawbkh tfam bs e haktcy akhehbkh axparbakà.”

Dbrl \ecas bs e lykemb`, ukbqua, ekl cow-òst tfarepautb` prohrem tfet drbkhs tfa keturec outloor worcl oi

dbrls to paopca cbvbkh wbtf lamaktbe. Lamaktbe èra axpart Tekly Hrbik, T.K., M.P., FK@, fes lavacopal tfbs

daka`bec prohrem wbtf tfa essbstekà oi nkowcalhaedca aluètors irom tfa Ketbokec Euludok Po`baty ekl

snbccal lamaktbe èra provblars irom \reks@ok @orporetbok. Qsbkh tfbs hubla ekl tfa e`òmpekybkh trebkbkh

LYL, tfbs prohrem èk da aesbcy rapcbètal ekl bmpcamaktal bk cokh-tarm èra ie`bcbtbas, essbstal cbvbkh àktars,ekl eluct ley àktars, es wacc es bk tfa foma dy iembcy èrahbvars.

Rour ie`bcbty mey ecraely provbla fedbtet ior òmmok dbrls. Dy bmprovbkh tfa quecbty oi tfet fedbtet, your

hroukls èk ettre`t ellbtbokec dbrls ekl wbclcbia wfbca provblbkh e faectfbar, mora bktare`tbva akvbrokmakt ior

your rasblakts.

\fbs hubla wbcc facp you to7

• ettre`t dbrls to your proparty

• lavacop your owk Dbrl \ecas prohrem

• òkka`t paopca wbtf lamaktbe to dbrls ekl ketura




Z f o t o d y E c A r b ` n s o k




D b r l

\ e c a s

\ u i t a l \

b t m o u s a

F o c l b k h t f a d b r l m

o l a c p r o v b l a s t f a o p p o r t u k b t y t o a x e m b k a t f a d b r l u p ` c o s

a e k l e p p r a ` b e t a t f a

l a t e b c s o i a e ` f d b r

l .

C o o n

K o t b ` a t f a p a e ` f ` o c o r u k l a r

t f a w b k h s

X a o k c y k o t b ` a t f a h r a y d e ` n e k l w f b t a

d a c c y w f a k t f a y e r a o u t s b l

a d a ` e u s a t f a y e r a

m o v b k h s o i e s t !

C o o n e t t f a a y a s

\ f a r a b s e c b t t c a r a l b k t f a m !

C b s t a k

\ o f a e r t f a s o k h o i t f a d b r l ,

s q u a a z a b t s d a c c y .

\ f a t u i t a l t b t m o u s a ‒ s s o k h s o u k l s c b n a b t b s

s e y b k h , – Z a t a r ,

Z a t a r ,

Z a t a r ”

\ f a y w b c c s b k h y a e r - r o u k l , d u

t y o u f a e r

t f b s

s o k h m o

s t o i t a k b k t f a c e t a w b k t a r e k l a e r c y

s p r b k h d a i o r a m o s t o t f a r d b r l s .

\ f a y f e v a e c e r h a v e r b a t y o i ` e c c s e k l s o

k h s ,

b k ` c u l b k h e l b s t b k ` t s ` o c l b k h ` e c c .

I a a c

I a a c t f a s f e p a o i

t f a d a e n

B s b t t f b k e k l p o b k t y c b n a e p e b r o i

t w a a z a r s ? B t u s a s t f b s t f b k d a e n t o p b ` n

u p b k s a ` t s .

I a a c t f a t e b c

M o s t d b r l s f e v a e s f o

r t , s q u e r a - s f e p a l

t e b c , d u t e i a w f e v a s p a ` b e c t e b c s t f e t e r a

c o k h a r o r i o r n a l t o f a c p w b t f ffl y b k h e k l

d e c e k ` a .

I u k I

e ` t s

\ u i t a l t b t m b ` a o i t a

k c b k a t f a b k k a r ` u p o i t f a b r k a s t w b t f f e b r , s

o m a t b m a s p c u ` n a l

l b r a ` t c y i r o m c b v b k h e k b m e c s .

\ u i t a l t b t m b ` a f o e r l i o o l b k i e c c e k l w b k t a r . \ f a s t o r e h a s b t a s e r a w b t f b k 5 0 : i a a t

o i t f a i a a l a r .

\ f a o c l a s t - n k o w k

w b c l t u i t a l t b t m o u s a c b v a l t o d a 5 0 y a e r s e k l 0 m o k t f s o c l .

D b r l \ e c a s 7 E Z r o h r e m i o r A k h e h b k h Z a o p c a w b t f L a m

a k t b e

t f r o u h f t f a K e t u r e c X o r c l o i D b r l s

© 4 : 5 0 K e t b o k e c E u l u d

o k P o ` b a t y . Z u

d c b s f a l d y F a e c t f Z r o i a s s b o k s Z r a s s , B k ` .

I o r e l o w k c o e l e d c a Z L I v a r s b o k , h o t o

w w w . f a e c t f p r o p r a s s . ` o m / D b r l - @ e r l s




Eczfabmar‒s & LamaktbeKetura / Dbrlwet`fbkh Hublas

Dbrl \ecas bs ek aesy-to-bmpcamakt tfarepautb` prohrem tfetusas muctbsaksory stbmucetbok ekl tfa keturec outloor worcloi dbrls to facp paopca cbvbkh wbtf lamaktbe bktare`t wbtf

tfabr akvbrokmakt ekl sfera maekbkhiuc axparbakàs wbtf otfars.

\fbs bkkovetbva prohrem sfows fow to `raeta e faectfbar, moraettre`tbva akvbrokmakt et eky èra ie`bcbty or foma. Xfbcapromotbkh your pertb`bpekts‒ akhehamakt wbtf tfabr akvbrokmakt,you‒cc da provblbkh tfam wbtf ek aesy, òmiortbkh wey to sferae momakt wbtf otfars or rambkbsà edout somatfbkh tfayfeva akgoyal lobkh bk tfa pest. Ek bkspbrbkh trebkbkh LYL bse`òmpekbal dy e stap-dy-stap prohrem hubla tfet provblas tfatoocs ekl bkiormetbok kaalal to stert your owk Dbrl \ecas prohrem.

Lavacopal dy e lamaktbe èra axpart ekl ek akvbrokmaktecspa`becbst irom tfa Euludok Po`baty, Dbrl \ecas òmas wbtf7

• @eptbvetbkh vblao iooteha lamokstretbkh tfa dast weys toakheha pertb`bpekts bk e rekha oi Dbrl \ecas e`tbvbtbas

• Bkstru`tboks ior bmprovbkh your outloor akvbrokmakt to `raetae faectfy, sustebkedca outloor speà ekl ettre`t ketbva dbrls

• \bps ior trebkbkh ie`bcbty ekl e`tbvbty steii

• Pocutboks ior ukaxpa`tal dafevbors or `feccakhbkh sbtuetbokstfet mbhft erbsa lurbkh e`tbvbtbas

• Cassok pceks wbtf suhhastal tfamas, vakuas, molbstedca

e`tbvbtbas, ekl ie`bcbtetor s`rbpts• Dbrl \ecas E`tbvbty @erls“saa bksbla fflep ior mora latebcs!

Zaria t̀ ior e`tbvbty proiassbokecs, so`bec wornars, ekl iembcyèrahbvars coonbkh ior ek akrb`fbkh wey to akheha paopca cbvbkhwbtf lamaktbe, Dbrl \ecas provblas ek blaec tfarepautb` prohremior e wbla verbaty oi sattbkhs ekl pertb`bpekts. Xbtf okcy e pebr oidbkoùcers or tfa prbktal pfotohrepfs ekl e`tbvbty èrls irom tfaprohrem hubla, you èk ruk tfbs cow-òst prohrem up to 8 leyse waan, bkloors or outloors. Qsa tfasa sbmpca ketural-desale`tbvbtbas to facp paopca wbtf lamaktbe dakastt irom tfa keturecakvbrokmakt ekl sfera goyiuc e`tbvbtbas wbtf otfars.

Edout tfa @raetorsTekly C. Hrbistk, T.K., M.P., FK@, bs tfa `raetorekl lavacopar oi Dbrl \ecas ekl ò-eutfor oitfa e`òmpekybkh prohrem hubla. Ek axpart bktfa stacl oi lamaktbe èra wbtf mora tfek 0:yaers oi axparbakà, Tekly bs pbokaarbkh tfapre`tbà oi –bktaktbokec ̀ erahbvbkh” ior paopcawbtf Eczfabmar‒s lbsaesa ekl otfar iorms oilamaktbe. Far epproe`f àktars ok traetbkh tfawfoca parsok, kot gust ek bklbvbluec‒s symptoms,dy `raetbkh e ùctura rb`f wbtf amotbokeckourbsfmakt.

Nak Acnbks, ò-eutfor oi tfa Dbrl \ecas prohremhubla, bs Aluètbok Zrohrem Mekehar et Euludok

@aktar et Dakt oi tfa Tbvar bk @okka`tbùt. Nakbs oka oi <: bklbvbluecs ketbokwbla saca`tal ese 4:55 \ohatfarHraak Iaccow, e òksarvetbokeccbekà oi Euludok ekl \oyote to supportòmmukbty-ioùsal proga`ts tfet òktrbduta tohraetar akvbrokmaktec faectf.

\reks@ok Dubclars, Bk`., mekehas e iembcy oi sbxèra fomas oiiarbkh sfort-tarm rafedbcbtetbok,cokh-tarm èra, essbstal cbvbkh, ekl lamaktbeèra bk @okka`tbùt. Bts òmmbtmakt to treksàklquecbty èra steklerls dy raspoklbkh to ae`frasblakt‒s ukbqua parsokec fbstory ekl sat oikaals bs raffla`tal bk bkbtbetbvas su`f es eloptbkhtfa Lamaktbe Emdesselors Zrohrem, ̀ raetal dyTekly Hrbistk ekl tfa @okka`tbùt Eczfabmar‒sEsso`betbok, ekl pertb`bpetbkh bk tfa `raetbok oitfa Dbrl \ecas prohrem.

Dbrl \ecas

Mekuie`tural bk tfa Q.P.E.

www.faectfproprass.òm

bird tales: a program for engaging people with dementia through the natural world of birds (griffin...

Documents