binder1

12
g]kfnL /fli6«o b}lgs jif{ !(, c+s *& sf7df8f}+ | @)&) r}t &, z'qmaf/ | r}q s[i0fkIf, k~rdL g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Friday, 21 March, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.– www.ehimalayatimes.com ;'/]Gb| ;'j]bL sf7df8f}+, r}t ^ . ;/sf/n] Sofl;gf] ;~rfng ug{ agfPsf] lgodfjnL–@)&) nfu" gug{ dfu ub{ } Sofl;gf] ;~rfnsn] ;jf{ ]Rr cbfntdf bfo/ u/]sf] l/6df ;jf{ ]Rrn] cGtl/d cfb]z glbPkl5 Sofl;gf] aGbsf] ;+3f/df k'u]sf 5g\ . l/6dfly laxLaf/ ePsf] ;'g'jfO{df ;jf{]Rrn] Sofl;gf]sf kIfdf …:6] c8{/Ú hf/L gu/L clGtd ;'g'jfO{ ug{ ] lg0f{o lbPsf] 5 . ;jf{]Rrsf GofofwLz ;'zLnf sfsL{, j}Bgfy pkfWofo / k|sfz j:tLsf] ;+o'Qm Ohnf;n] laxLaf/ o:tf] lg0f{o lnPsf] xf] . ;/sf/n] laxLaf/;Dd Sofl;gf] gjLs/0fsf nflu clGtd Dofb lbP klg s'g} klg Sofl;gf]n] gjLs/0f gu/fPsf] ko{6g dGqfnon] hgfPsf] 5 . Sof]l;gf] ;~rfnsx¿ Sof]l;gf] gljs/ 0flt/ gnfuL ;jf{ ]Rr cbfnttkm{ uPsf lyP . t/ ;jf{ ]Rrn] cGtl/d cfb]z glbPkl5 Sofl;gf] aGbsf] ;+3f/df k'u]sf x'g\ . lvn/fh /]UdL g]t[Tjsf] ;/sf/n] Sofl;gf] ;~rfng gofF lgodfjnL agfpFb} @% s/f]8 r'Qmf k'FhL / jflif{s $ s/f]8 ?k}of gjLs/0f z'Ns tf]s]sf] lyof] . pQm lgodfjnL cfpg'cl3 jflif{s gjLs/0f @ s/f]8 ?k}ofF tf]lsPsf] lyof] eg] r'Qmf k"hLsf] ljifodf lgodfjnLn] s]xL pNn]v ePsf] lyPg . Pe/]i6, /f]on, cGgf, dfh'd, e]g;, :6f/, ¥of8 / km"naf/L Sofl;gf] ;~rfngdf 5g\ . kf]v/fsf] u|fG8 / /fhwfgLsf] ;f+lu|nf Sofl;gf] aGb eO;s]sf 5g\ . oL Sofl;gf]n] ;/sf/nfO{ gjLs/0f z'Nsdfq sl/a %) s/f]8 ?k}ofF a'emfpg afFsL 5 . ;/sf/n] gofF lgodfjnL NofPsf] eGb} To;nfO{ nfu" gug{ Sofl;gf] ;~rfnsx¿n] k6sk6s 5nkmn ub{ } gjLs/0f z'Ns lt/]sf lyPgg\ . gjLs/0f z'Ns ltg{ ] Dofb laxLaf/ g} ;lsPsf] 5 . ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfnon] Sofl;gf]x¿af6 gjLs/0f z'Ns lng cfjZos ;xof]usf nflu u[xdGqfnonfO{ kq k7fO;s]sf] 5 . pQm kq k|x/L k|wfg sfof{no k'u]sf] 5 . k|x/L k|jQmf jl/i7 pk/LIfs -P;P;kL_ u0f]z s];Ln] gjLs/0f gu/]sf Sofl;gf] aGb u/fpg k|x/L nfUg] atfP . -afFsL k[i7 @ df_ dbg sf]O/fnf sf7df8f}+, r}t ^ . ;/sf/n] k]6«f]lnod kbfy{df a9]sf] d"Nodf cf+lzs ¿kdf s6f}tL u/]sf] 5 . d"Noj[l4df s6f}tL;Fu} Joj:yflksf ;+;b\sf] a}7s ;'rf? ePsf] 5 . o;;Fu} !^ ljBfyL{ ;+u7gx¿sf] ;8s cfGbf]ng klg lkmtf{ ePsf] 5 . Joj:yflksf ;+;b\sf] a}7s b'O{ lbg nuftf/ cj?4 ePkl5 ;/sf/n] k|d'v k|ltkIfL bn;lxtsf] ;xdltdf d"Nodf s]xL s6f}tL ug]{ / Pp6f ;+;bLo ;ldlt agfpg] ;xdlt u/]kl5 ;+;b\ ;'rf? ePsf] xf] . laxLaf/ bf];|f]k6s a;]sf] ;+;b\ a}7sdf ;/sf/sf tkm{af6 cy{dGqfnosf] ;d]t sfo{ef/ ;Ådfn]sf jg tyf e"–;+/If0fdGqL dx]z cfrfo{n] k]6«f]lnod kbfy{sf] d"No 36fpg] lg0f{o ePsf] hfgsf/L u/fPsf lyP . ;/sf/n] k]6«f]ndf k|ltln6/ !) ?k}ofF d"Noj[l4 u/]sfdf ;f9] kfFr ?k}ofF s6f}tL u/]sf] 5 . dl§t]n / l8h]ndf k|ltln6/ ^–^ ?k}ofF a9fOPsfdf ;f9] tLg ?k}ofF s6f}tL ul/Psf] 5 . o;cg';f/ k]6«f]ndf ;f9] rf/ ?k}ofF / l8h]n / dl§t]ndf k|ltln6/ ;f9] b'O{ ?k}ofF dfq a9]sf] 5 . xjfO{ OGwgdf cGtl/stkm{ k|ltln6/ ^ ?k}ofF / cGt/f{li6«otkm{ k|ltln6/ !) ?k}ofF j[l4 ul/g] ePsf] 5 . -afFsL k[i7 @ df_ aGbsf] ;+3f/df Sofl;gf] d"Noj[l4 cf+lzs s6f}tL ;'vb\ ljZjsk ofqf xl/x/ k/fh'nL sf7df8f}+, r}t ^ . bf];|f] r/0f k'Ug] nIodf c;kmn eP klg g]kfnn] ljZjsk 6\jfG6L–6\jfG6L lqms]6sf] ofqfnfO{ ;'vb\ k"0f{ cGTo u/]sf] 5 . klxnf]k6s ljZjskdf ;xefuL /x]sf] g]kfnn] cfkm\gf] ;d"xsf tLg v]ndWo] b'O{ v]ndf lht xft kf/]sf] lyof] eg] Ps v]ndf xf/ Aoxf]/]sf] lyof] . g]kfnn] klxnf] v]ndf xªsªdfly *) /gsf] km/flsnf] lht xft kfbf{ bf];|f] v]ndf 6]:6 /fi6« a+unfb]z;Fu * ljs]6sf] k/fho Aoxf]/]sf] lyof] . clGtd v]ndf laxLaf/ ckmuflg:tfgdfly gf} /gsf] lht xft kf/]kl5 g]kfnsf] ljZjsksf] ;'k/ 6]gdf ;Defjgf /x]sf] lyof] . t/ Pp6} ;d"xdf /x]sf] a+unfb]z xªsª;Fu @ ljs]6n] k/flht eP klg g]6 /g/]6sf cfwf/df g]kfneGbf cufl8 /x]kl5 g]kfn ;'k/ 6]gaf6 aflxl/Psf] xf] . olb xªsªn] a+unfb]znfO{ !# cf]e/leq} x/fPsf] eP g]kfn ;d"xdf klxnf] aGb} g]6 /g/]6sf cfwf/df bf];|f] r/0fdf k'Ug] lyof] . t/ xªsªn] a+unfb]znfO{ x/fpg !( cf]e/ $ an;Dd v]n]kl5 g]kfn aflxl/g k'u]sf] xf] . ;d"x Psdf a+unfb]z / g]kfnn] ;dfg rf/ c+s agfP/ klxnf] / bf];|f] :yfgdf a:bf ckmuflg:tfg @ c+s;lxt t];|f] / @ c+s ePsf] xªsª clGtddf /≈of] . P;]fl;P6 /fi6«df alnof] dflgPsf] ckmuflg:tfgnfO{ g]kfnn] cGtt gf} /gn] x/fP/ gofF Oltxf; sf]/]sf] 5 . ;g\ @))$ df P;L;L 6«kmLsf] kfFrf}+ :yfgsf] v]ndf $& /gn] x/fPkl5 g]kfnn] ckmuflg:tfg;Fu v]nsf] kl5Nnf ^ v]ndf s'g} lht xft kfg{ ;s]sf] lyPg . t/ laxLaf/ r6ufpdf g]kfnn] cfkm\gf] ;d"xsf] clGtd v]ndf eg] ckmuflg:tfgdfly /f]df~rs tj/n] gf} /gsf] lht xft kf/]sf] xf] . lht;Fu} g]kfnn] cfkm"nfO{ klg P;f]l;P6 /fi6«df alnof] lqms]6 l6dsf ¿kdf pEofpg ;kmn ePsf] 5 . laxLaf/ r6ufpdf 6; lht]sf] ckmuflg:tfgn] Aofl6ªdf lgDtf] lbPkl5 g]kfnn] lgwf{l/t @) cf]e/df % ljs]6sf] Ifltdf ! ;o $! /gsf] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] . hjfkmdf ckmuflg:tfg lgwf{l/t @) cf]e/ k"/} v]Nb} ! ;o #@ /gdf /f]lsPkl5 g]kfnn] gf} /gsf] /f]df~rs lht xft kf/]sf] xf] . g]kfnn] ckmuflg:tfgdfly lht xft kfg{ eg] ;]s]G8 nf:6 an s'g'{k/]sf] lyof] . ckmuflg:tfgnfO{ clGtd cf]e/df lhtsf nflu @$ /g cfjZos lyof] . g]kfnsf ;f]dkfn sfdL alnªdf lyP . ;f]dkfnn] k|xf/ u/]sf] nuftf/ b'O{ andf b'O{ rf}sf, t];|f] andf b'O{ /g / rf}yf] andf rf}sf ePkl5 ckmuflg:tfg lhtsf] glhs k'u]sf] lyof] eg] g]kfn xf/sf] glhs b]lvPsf] lyof] . clGtd b'O{ andf !) /gsf] vf]hLdf /x]sf] ckmuflg:tfgnO{ :tAw kfg]{ qmddf kfFrf}+ andf ;f]dkfnn] c:u/ :tflgshfO{nfO{ k]e]lnogsf] af6f] b]vfPkl5 g]kfnsf] lht ;'lglZrt ePsf] xf] . ckmuflg:tfgsf nflu pg}n] ;jf{lws $( /g agfPsf lyP . pgn] clGtd cf]e/df tLg rf}sf xfg]sf sf/0f g]kfn bafadf k/]sf] lyof] . ;f]dkfnn] clGtd andf s'g} /g lbPgg\ / g]kfnnfO{ gf} /gsf] lht lbnfpg dxŒjk"0f{ e"ldsf v]n]sf lyP . -afFsL k[i7 @ df_ ckmuflg:tfgdfly P]ltxfl;s lht ckmuflg:tfglj?4sf] v]ndf Sofr lnFb} sKtfg kf/; v8\sf / Dofg ckm b Dofr lht]Gb| d'lvof -afofF t:jL/_ / ;jf{lws /g agfpg] ;'jf; vs'/]n Jofl6ª ub}{ -bfofF t:jL/_ . t:jL/ M OP;kLPg

Upload: ehimalaya

Post on 24-Mar-2016

213 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Binder1

g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s *& sf7df8f}+ | @)&) r}t &, z'qmaf/ | r}q s[i0fkIf, k~rdL g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Friday, 21 March, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

;'/]Gb| ;'j]bL sf7df8f}+, r}t ^ . ;/sf/n] Sofl;gf] ;~rfng ug{ agfPsf] lgodfjnL–@)&) nfu" gug{ dfu ub{} Sofl;gf] ;~rfnsn] ;jf{]Rr cbfntdf bfo/ u/]sf] l/6df ;jf{]Rrn] cGtl/d cfb]z glbPkl5 Sofl;gf] aGbsf] ;+3f/df k'u]sf 5g\ . l/6dfly laxLaf/ ePsf] ;'g'jfO{df ;jf{]Rrn] Sofl;gf]sf kIfdf …:6] c8{/Ú hf/L gu/L clGtd ;'g'jfO{ ug{] lg0f{o lbPsf]

5 . ;jf{]Rrsf GofofwLz ;'zLnf sfsL{, j}Bgfy pkfWofo / k|sfz j:tLsf] ;+o'Qm Ohnf;n] laxLaf/ o:tf] lg0f{o lnPsf] xf] .

;/sf/n] laxLaf/;Dd Sofl;gf] gjLs/0fsf nflu clGtd Dofb lbP klg s'g} klg Sofl;gf]n] gjLs/0f gu/fPsf] ko{6g dGqfnon] hgfPsf] 5 . Sof]l;gf] ;~rfnsx¿ Sof]l;gf] gljs/0flt/ gnfuL ;jf{]Rr cbfnttkm{ uPsf lyP . t/ ;jf{]Rrn] cGtl/d

cfb]z glbPkl5 Sofl;gf] aGbsf] ;+3f/df k'u]sf x'g\ .

lvn/fh /]UdL g]t[Tjsf] ;/sf/n] Sofl;gf] ;~rfng gofF lgodfjnL agfpFb} @% s/f]8 r'Qmf k'FhL / jflif{s $ s/f]8 ?k}of gjLs/0f z'Ns tf]s]sf] lyof] . pQm lgodfjnL cfpg'cl3 jflif{s gjLs/0f @ s/f]8 ?k}ofF tf]lsPsf] lyof] eg] r'Qmf k"hLsf] ljifodf lgodfjnLn] s]xL pNn]v ePsf] lyPg .

Pe/]i6, /f]on, cGgf, dfh'd, e]g;, :6f/, ¥of8 / km"naf/L Sofl;gf] ;~rfngdf 5g\ . kf]v/fsf] u||fG8 / /fhwfgLsf] ;f+lu|nf Sofl;gf] aGb eO;s]sf 5g\ . oL Sofl;gf]n] ;/sf/nfO{ gjLs/0f z'Nsdfq sl/a %) s/f]8 ?k}ofF a'emfpg afFsL 5 . ;/sf/n] gofF lgodfjnL NofPsf] eGb} To;nfO{ nfu" gug{ Sofl;gf] ;~rfnsx¿n] k6sk6s 5nkmn ub{} gjLs/0f z'Ns lt/]sf lyPgg\ .

gjLs/0f z'Ns ltg{] Dofb laxLaf/ g} ;lsPsf] 5 . ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfnon] Sofl;gf]x¿af6 gjLs/0f z'Ns lng cfjZos ;xof]usf nflu u[xdGqfnonfO{ kq k7fO;s]sf] 5 . pQm kq k|x/L k|wfg sfof{no k'u]sf] 5 . k|x/L k|jQmf jl/i7 pk/LIfs -P;P;kL_ u0f]z s];Ln] gjLs/0f gu/]sf Sofl;gf] aGb u/fpg k|x/L nfUg] atfP . -afFsL k[i7 @ df_

dbg sf]O/fnfsf7df8f}+, r}t ^ . ;/sf/n] k]6«f]lnod kbfy{df a9]sf] d"Nodf cf+lzs ¿kdf s6f}tL u/]sf] 5 . d"Noj[l4df s6f}tL;Fu} Joj:yflksf ;+;b\sf] a}7s ;'rf? ePsf] 5 . o;;Fu} !^ ljBfyL{ ;+u7gx¿sf] ;8s cfGbf]ng klg lkmtf{ ePsf] 5 .

Joj:yflksf ;+;b\sf] a}7s b'O{ lbg nuftf/ cj?4 ePkl5 ;/sf/n] k|d'v k|ltkIfL bn;lxtsf] ;xdltdf d"Nodf s]xL s6f}tL ug]{ / Pp6f ;+;bLo ;ldlt agfpg] ;xdlt u/]kl5 ;+;b\ ;'rf? ePsf] xf] . laxLaf/ bf];|f]k6s a;]sf] ;+;b\ a}7sdf ;/sf/sf tkm{af6 cy{dGqfnosf] ;d]t sfo{ef/

;Ådfn]sf jg tyf e"–;+/If0fdGqL dx]z cfrfo{n] k]6«f]lnod kbfy{sf] d"No 36fpg] lg0f{o ePsf] hfgsf/L u/fPsf lyP .

;/sf/n] k]6«f]ndf k|ltln6/ !) ?k}ofF d"Noj[l4 u/]sfdf ;f9] kfFr ?k}ofF s6f}tL u/]sf] 5 . dl§t]n / l8h]ndf k|ltln6/ ^–^ ?k}ofF a9fOPsfdf ;f9] tLg ?k}ofF s6f}tL ul/Psf] 5 . o;cg';f/ k]6«f]ndf ;f9] rf/ ?k}ofF / l8h]n / dl§t]ndf k|ltln6/ ;f9] b'O{ ?k}ofF dfq a9]sf] 5 . xjfO{ OGwgdf cGtl/stkm{ k|ltln6/ ^ ?k}ofF / cGt/f{li6«otkm{ k|ltln6/ !) ?k}ofF j[l4 ul/g] ePsf] 5 .

-afFsL k[i7 @ df_

aGbsf] ;+3f/df Sofl;gf] d"Noj[l4 cf+lzs s6f}tL

;'vb\ ljZjsk ofqf xl/x/ k/fh'nL sf7df8f}+, r}t ^ . bf];|f] r/0f k'Ug] nIodf c;kmn eP klg g]kfnn] ljZjsk 6\jfG6L–6\jfG6L lqms]6sf] ofqfnfO{ ;'vb\ k"0f{ cGTo u/]sf] 5 .

klxnf]k6s ljZjskdf ;xefuL /x]sf] g]kfnn] cfkm\gf] ;d"xsf tLg v]ndWo] b'O{ v]ndf lht xft kf/]sf] lyof] eg] Ps v]ndf xf/ Aoxf]/]sf] lyof] . g]kfnn] klxnf] v]ndf xªsªdfly *) /gsf] km/flsnf] lht xft kfbf{ bf];|f] v]ndf 6]:6 /fi6« a+unfb]z;Fu * ljs]6sf] k/fho Aoxf]/]sf] lyof] . clGtd v]ndf laxLaf/ ckmuflg:tfgdfly gf} /gsf] lht xft kf/]kl5 g]kfnsf] ljZjsksf] ;'k/ 6]gdf ;Defjgf /x]sf] lyof] . t/ Pp6} ;d"xdf /x]sf] a+unfb]z xªsª;Fu @ ljs]6n]] k/flht eP klg g]6 /g/]6sf cfwf/df g]kfneGbf cufl8 /x]]kl5 g]kfn ;'k/ 6]gaf6 aflxl/Psf] xf] . olb xªsªn] a+unfb]znfO{ !# cf]e/leq} x/fPsf] eP g]kfn ;d"xdf klxnf] aGb} g]6 /g/]6sf cfwf/df bf];|f] r/0fdf k'Ug] lyof] . t/ xªsªn] a+unfb]znfO{ x/fpg !( cf]e/ $ an;Dd v]n]kl5 g]kfn aflxl/g k'u]sf] xf] .

;d"x Psdf a+unfb]z / g]kfnn] ;dfg rf/ c+s agfP/ klxnf] / bf];|f] :yfgdf a:bf ckmuflg:tfg @ c+s;lxt t];|f] / @ c+s ePsf] xªsª clGtddf /≈of] .

P;]fl;P6 /fi6«df alnof] dflgPsf] ckmuflg:tfgnfO{ g]kfnn] cGtt gf} /gn] x/fP/ gofF Oltxf; sf]/]sf] 5 . ;g\ @))$ df P;L;L 6«kmLsf] kfFrf}+ :yfgsf] v]ndf $& /gn] x/fPkl5 g]kfnn] ckmuflg:tfg;Fu v]nsf] kl5Nnf ^ v]ndf

s'g} lht xft kfg{ ;s]sf] lyPg . t/ laxLaf/ r6ufpdf g]kfnn] cfkm\gf] ;d"xsf] clGtd v]ndf eg] ckmuflg:tfgdfly /f]df~rs tj/n] gf} /gsf] lht xft kf/]sf] xf] . lht;Fu} g]kfnn] cfkm"nfO{ klg P;f]l;P6 /fi6«df alnof] lqms]6 l6dsf ¿kdf pEofpg ;kmn ePsf] 5 .

laxLaf/ r6ufpdf 6; lht]sf] ckmuflg:tfgn] Aofl6ªdf lgDtf] lbPkl5 g]kfnn] lgwf{l/t @) cf]e/df % ljs]6sf] Ifltdf ! ;o $! /gsf] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] . hjfkmdf ckmuflg:tfg lgwf{l/t @) cf]e/ k"/} v]Nb} ! ;o #@ /gdf /f]lsPkl5 g]kfnn] gf} /gsf] /f]df~rs lht xft kf/]sf] xf] . g]kfnn] ckmuflg:tfgdfly lht xft kfg{ eg] ;]s]G8 nf:6 an s'g'{k/]sf] lyof] . ckmuflg:tfgnfO{ clGtd cf]e/df lhtsf nflu @$ /g cfjZos lyof] . g]kfnsf ;f]dkfn sfdL alnªdf lyP . ;f]dkfnn] k|xf/ u/]sf] nuftf/ b'O{ andf b'O{ rf}sf, t];|f] andf b'O{ /g / rf}yf] andf rf}sf ePkl5 ckmuflg:tfg lhtsf] glhs k'u]sf] lyof] eg] g]kfn xf/sf] glhs b]lvPsf] lyof] . clGtd b'O{ andf !) /gsf] vf]hLdf /x]sf] ckmuflg:tfgnO{ :tAw kfg]{ qmddf kfFrf}+ andf ;f]dkfnn] c:u/ :tflgshfO{nfO{ k]e]lnogsf] af6f] b]vfPkl5 g]kfnsf] lht ;'lglZrt ePsf] xf] . ckmuflg:tfgsf nflu pg}n] ;jf{lws $( /g agfPsf lyP . pgn] clGtd cf]e/df tLg rf}sf xfg]sf sf/0f g]kfn bafadf k/]sf] lyof] .

;f]dkfnn] clGtd andf s'g} /g lbPgg\ / g]kfnnfO{ gf} /gsf] lht lbnfpg dxŒjk"0f{ e"ldsf v]n]sf lyP . -afFsL k[i7 @ df_

ckmuflg:tfgdfly P]ltxfl;s lht

ckmuflg:tfglj?4sf] v]ndf Sofr lnFb} sKtfg kf/; v8\sf / Dofg ckm b Dofr lht]Gb| d'lvof -afofF t:jL/_ / ;jf{lws /g agfpg] ;'jf; vs'/]n Jofl6ª ub}{ -bfofF t:jL/_ .

t:jL/ M OP;kLPg

Page 2: Binder1

;dfrf/@ @)&) r}t &, z'qmaf/ | Friday, 21 March, 2014

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]rlbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#)(*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoftsf7df8f}+–d]nDrL laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] d]nDrL–sf7df8f}+ laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3g]kfnu+h laxfg %M)) ah]sf]l7of3f6 u'nl/of laxfg %M#) ah]a'6an g]kfnu+h laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jfl/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu$#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^## -a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ oftfoft tflnsf

PDa'n]G;/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ $@@*)($dWok'/ l7dL gu/kflnsf ^^^#!))bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ !)!g]kfn r]Da/ PDa'n]G; $@#)@!#k/f]ksf/ PDa'n]G; $@^)*%(ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ $@$$!@!h]l;; PDa'n]G; ^^!!!!!hg:jf:Yo PDa'n]G; $@&*^!@kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| $(@(((dfOlt g]kfn PDa'n]G; $($*!^Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf ^^#!^%*nflhDkf6 Sna PDa'n]G; $$#%&@!nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^

zjafxgg]kfn r]Da/ zjafxg $@#)@!#

;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg $$(*)#%

lzv/fk'/ oftfoft

lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= 6f6f ;'df] ;]jf

l/he{sf nflu ;Dkks{ M )!$^&#@^), (*$!%&^(#)

sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd

dsfn' a; ;]jf;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ / $@&&%%@sfs8le§f laxfg %M)) ah]eb|k'/ laxfg %M!) ah]dw'dNnf laxfg %M@) ah]la/f6gu/-!_ laxfg %M$% ah]/fhlj/fh laxfg ^M)) ah]w/fg laxfg ^M)% ah]l;/xf laxfg ^M!% ah]la/f6gu/-@_ laxfg ^M@% ah]dn+ujf laxfg ^M#% ah]la/f6gu/-#_ laxfg ^M$% ah]sn}of-!_ laxfg &M)% ah]hgsk'/ laxfg &M@) ah]uf}/ laxfg &M$) ah]kf]v/f -ldgL lel8of]_ laxfg *M)) ah]aL/u+h-!_ laxfg *M)) ah]a/xyjf laxfg *M#) ah]jL/u+h-@_ laxfg (M))ah]e/tk'/-!_ laxfg (M#) ah]sn}of-@_ laxfg !)M!%ah]jL/u+h-#_ laxfg !!M)) ah]e/tk'/-@_ laxfg !!M$% ah]jL/u+h-$_ lbpF;f] !@M$% ah]kfj{tLk'/ lbpF;f] !@M#) ah]8fF8L k;f{ lbpF;f] !M)) ah]hubk'/ lbpF;f] !M#) ah]vfn]l;dn lbpF;f] !M$% ah]e]uf}nL lbpF;f] !M%% ah]sfjf;f]tL lbpF;f] @M@) ah]w/fg -/flq_ ;fFem %M)) ah]jL/u+h -/flq_ a]n'sf *M!%ah]

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!#s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+

a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))&

;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&!cg'k zfx – (*$!($@%#@#

;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f

;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{]

ofqfsf nflu ;Dks{ M

k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^))

zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

dxfsfnL oftfoftsf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M)sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

l;Gw'nLu9L oftfoft ‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg'

l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do

sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah]

laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah]

;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

gf/fo0fL oftfoft gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd

a; 5'6\g] ;do laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g]

laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g];Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&)

zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$

df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

c:ktfncfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)%sflGtafn c:ktfn $$@&$%@cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%6]s' c:ktfn $@%##(^g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(!kf6g c:ktfn %%@@@&*k|;'tLu[x $@%#@&^eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^dfgl;s c:ktfn %%@!###jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#)x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ag]kf c:ktfn ^^^!!!!ldt]/L c:ktfn $@%#@&^/Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!!lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)&/]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*)sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^&g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))*sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)#jL/ c:ktfn $@@!(**P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&**aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#%, lj=;+ @)&), r}q * ut], zlgaf/ @@ tfl/v, dfr{ @)!$, k/fejgfd ;+jT;/], pQ/fo0f] j;Gt Ctf}, r}q s[i0fkIf ifi7L #$÷#& tly, cg'/fwf gIfq @!÷!(, jh| of]u %&÷%(, u/ s/0f, cfgGbflb of]udf cd[t of]u, rGb|df j[lZrs /flzdf, lbgdfg #)÷!*, ;"of]{bo ^÷* ;"of{:t !*÷!% .

so{sf cw'/}, ljjfw a9\g] .vr{df j[l4, cy{ If]qdf vlt .kl/>d a9\g], lzIfdf afwf x'g] . em'§f] cf/f]k nfUg ;Sg], cf+lzs vr{ .cfsl:ds nfe, z}lIfs pGglt ./fhgLltaf6 cfnf]lrt, zq' a9g] . wd{df dg hfg], :j:Yo sdhf]/ .kfl/jfl/s emd]nf, cfkmGt wf]sf .Joy{ emu8f, ofqfdf ;fjwfg .;xof]uLx?af6 wf]sf, dgdf czflGt . lbgdfg /dfOnf], cfkm\Gt ;xof]u ./f]huf/Lsf] cj;/, cfkmGt ;xof]u .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, r}t ^ . k]6«f]lnod kbfy{sf] d"No 36fpg] ;/sf/sf] lg0f{okl5 ;+;b\nfO{ ;Daf]wg ub}{ ;efWoIf ;'jfrGb| g]jfªn] ;+;b\ cj?4sf] ljifo glh/ gagf];\ eGg] s'/fdf ;/sf/ / ljkIfL bnsf] Wofgfsif{0f u/fP . pgn] d'n's clxn] ;+qmd0fsfndf /x]sf] eGb} bnx¿nfO{ ;xdltaf6 g} lg0f{o k|lqmofdf k'Ug cfu|x u/] .

…Joj:yflksf ;+;b\sf] a}7sdf o:tf] s'/f -cj/f]w_ ;+:s[lt gagf];\,Ú ;/sf/sf] hjfkm / ljkIfL bnsf g]tfsf] dGtJokl5 ;efd'v g]Djfªn] eg], …To;sf nflu k|ltkIfL bnsf g]tfn] / ;/sf/sf] k|lta4tf cg';f/ ;+;bLo ;ldlt aGg]5, ca slxNo} klg s'g} ljifodf ;bg cj?4 ug{ gk/f];\ .Ú

a}7snfO{ ;Daf]wg ub}{ k|ltkIfL bnsf g]tf k'iksdn bfxfnn] ;xdltsf nflu cfkm"x¿ nlrnf] ePsf] eGb} d"No ;dfof]hgsf nflu ;ldlt agfP/ cl3 a9\g'kg]{ atfP . …b'O{ tLg lbgb]lv ;bg cj?4 x'g' c;fWo} g/fd|f] xf],Ú bfxfnn] eg], …xfdLn] zf:qLo lx;fan] ;Qf / k|ltkIfsf] e"ldsf v]Ng vf]h] d'n'sdf 7"nf] ;+s6 cfOk5{ . ;QfkIfn] To;nfO{ /f]Sg kxn ug'{k5{ . /fli6«o ljifodf k|ltkIfnfO{ ljZjf;df

lng g;s] 7"nf] uNtL x'g]5 .’pgn] clxn] ;fdfGo cj:yfdf ;QfkIf

/ k|ltkIf gePsf] ts{ ub}{ ;QfkIfn] o;nfO{ ga'em] 7"nf] b'3{6gf lgDtg] r]tfjgL lbP . pgn] ;QfkIf / k|ltkIfh:tf] eP/ uP To;n] ;+ljwfg lgdf{0fdf ;d]t c;/ ug]{ pgsf] egfO lyof] . pgn] ;bg cj/f]wsf] s'/f glh/ aGg glbg / ;QfkIf / ljkIfL b'j} nfUg'kg]{ wf/0ff /fv] . …;se/ ;bg cj/f]w ug'{ gk/f];\, of] glh/ klg gxf];\,Ú ljkIfL bnsf g]tf bfxfnn] eg], …;QfkIf / k|ltkIf b'j} o; ljifodf uDeL/ aGg'k5{, a9L lhDd]jf/L ;QfkIfsf] x'G5 .Ú bfxfnn] k]6«f]ndf d"Noj[l4 ubf{ ;+;b\nfO{ hfgsf/L gu/fP/ ;/sf/ / k|wfgdGqLn] uNtL u/]sf] atfP . …d}n] k|wfgdGqLnfO{ eg]F, o;/L g} ;/sf/ cufl8 a9] ;bgdf ;d:of x'G5,/fi6« g} ;+s6df k5{ . k|wfgdGqLn] uNtL :jLsf/ ug'{ePsf] 5,Ú bfxfnn] eg] .

pgn] hgtfsf hLjg;Fu ;DalGwt ljifodf ;a} bnnfO{ ljZjf;df lnOP lg0f{o ug{ ;/sf/nfO{ cfu|x u/] . pgn] ax'dtsf] bDedf k|ltkIfnfO{ k]n]/ s;}sf] lxt gx'g] ts{ ub}{ k]6«f]lnod kbfy{sf] d"No ;a} ;/sf/sf nflu SofG;/ h:t} aGb} cfPsf] l6Kk0fL u/] . pgn] d"Noj[l4sf] ;sf/fTds 9+un] bL3{sfnLg

;dfwfg vf]Hg'kg]{df hf]u8 lbP . pgn] ;+qmd0fsfndf ;Qf kIf / ljkIf eP/ w||'jLs/0f ub}{ hfg gx'g] a'em]/ g} cfkm"x¿ ;/sf/n] /fv]sf] kl5Nnf] k|:tfjdf ;xdt ePsf] atfP . …clxn] ;QfkIf / k|ltkIfL w|'jLs/0f ug]{ a]nf xf]OgÚ bfxfnn] eg], …clxn] b'j} kIfaLr of] ;xdlt sfof{Gjogsf nflu dfq xf], cGo y'k|} ;xdlt sfof{Gjogsf nflu klg Psfsf/ x'g' cfjZos 5, o;n] ToxL ;Gb]z lbG5 eg]/ ;xdlt ul/Psf] xf] .Ú

/fk|kf g]kfnsf cWoIf sdn yfkfn] ;+;bLo ult/f]w vf]Ng cfkm"x¿ nlrnf] ePsf] pNn]v ub}{ a9\bf] dx+uL lgoGq0f ug{ ;/sf/n] sbd grfn] cfkm"x¿ r'k nfu]/ ga:g] atfP . k]6«f]lnod kbfy{df ePsf] d"Noj[l4sf] lj/f]wdf Joj:yflksf ;+;b\sf] laxLaf/ a;]sf] klxnf] a}7s eg] cj?4 ePsf] lyof] . laxfg !! ah] af]nfOPsf] a}7s Ps 306f l9nf] u/L ;'? ePsf] lyof] . a}7ssf] sf/afxL k|f/De x'g]lalQs} Pdfcf]jfbL, /fk|kf g]kfn / dw];L tyf s]xL ;fgf bnsf ;ef;bx¿ d"Noj[l4 lkmtf{ glnP;Dd a}7s cl3 ga9fpg cfu|x ub}{ cf;gaf6 p7]kl5 ;efd'vn] lbgsf] @ ah];Dd a}7s :ylut u/]sf lyP .

‘cj/f]w glh/ gagf];\’

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t ^ . nfu'cf}Èw uf“hf;lxt k|x/Ln] kqmfp u/]sf Ps o'jf lx/ftdf d[t km]nf k/]kl5 laxLaf/ lbge/ nlntk'/sf] rfkfufpF tgfju|:t aGof] . k|x/Ln] ut kmfu'g @& df 7+}asf @# jifL{o /lj dxh{gnfO{ kqmfp u/]/ lx/f;tdf /fv]sf] lyof] . 6\ofS;L rfns dxh{gsf] a'waf/ /flt lx/f;tdf x[bo3ft ePkl5 kf6g c:ktfn nfg]qmddf af6fd} d[To' ePsf] rfkfufpF k|x/L j[Qn] hgfPsf] 5 .

dxh{gsf cfkmGtn] k|x/Lsf] oftgfn] d[To' ePsf] eGb} lbge/ k|x/L j[Qcufl8 k|bz{g u/] . ;ftbf]af6f]b]lv rfkfufpF;Dd k|bz{g u/]sf pgLx¿n] k|x/L sfof{nodf l;;f / u'n]nLn] xfGg yfn]kl5 % /fp08 c>'Uof; / @ /fp08 xjfO k|xf/ u/]sf] j[Q k|d'v l8P;kL b'uf{ l;+xn] atfOg\ . nlntk'/sf 6\ofS;L rfnsn] klg dxh{gsf] oftgfaf6 xTof ePsf] eGb} k|bz{g u/] .

d[tssf cfkmGt / k|zf;gaLr k|zf;g sfof{nodf ePsf] 5nkmndf cg';Gwfg ug{ k|x/L pk/LIfs ;'zLns'df/ e§/fO{, k|zf;sLo clws[t / k|x/L lg/LIfs /fh]Gb| k/fh'nL ;lDdlnt ;ldlt u7g ePsf] 5 . ;ldltn] & lbgleq 36gfsf] cg';Gwfg ug{] Dofb kfPsf] dxfgu/Lo k|x/L k|jQmf P;P;kL x]dGtaxfb'/ kfnn] atfP .

lx/f;tdf d[To'kl5 tgfjsf7df8f}+, r}t ^ -6f;_ . pk/fi6«klt k/dfgGb emfn] k~rfno lgdf{0ffy{ nlntk'/ lhNnfsf] n'e'–nfdf6f/ uflj;l:yt ;zfDe" rf}/df cfof]lht nIdLg[l;+x dxfo1sf] laxLaf/ z'ef/De u/] . b]jfno, lzIffno, lj>fdfno, cf}ifwfno / ef]hgfno lgdf{0f ug]{ p2]Zon] ;f] dxfo1 cfof]hgf ul/Psf] xf] . ;f] cj;/df pk/fi6«klt emfn] o:tf dxfo1af6 hLjgdf ug'{kg]{ bfg o1sf af/]df 1fg x'g] / k/dfTdf ;dIf k'Ug dfu{ k|z:t x'g] wf/0ff /fv] . pgn] k~rfnosf] lgdf{0faf6 g]kfndf wfld{s ko{6ssf] a;fO nlDag] ljZjf; JoQm u/] .

dxfo1sf ;+sNkstf{ :jfdL >Lwfdz/0fn] dfgl;s zflGtsf nflu b]jfno, z'4 zfxfsf/L ef]hgsf nflu ef]hgfno, ;T;+u / of]usf nflu lj>fdfno, cfo'j]{lbs cf}iflwsf nflu cf}ifwfno tyf j}lbs lzIffsf nflu ljBfno lgdf{0f ug{ nfu]sf] /

sl/a Ps ca{sf] nfutdf ;f] k~rfno lgdf{0f x'g] hfgsf/L lbP .

dxfo1 d"n ;df/f]x ;ldltsf cWoIf lr/~hLjL cfrfo{n] ko{6sLo tyf wfld{s b[li6n] dxŒjk"0f{ dflgPsf] o; If]qdf k~rfno lgdf{0f x'g' uf}/jsf] ljifo ePsf] atfpFb} o:tf dxfo1af6 ;dfhdf zflGt :yfkgf x'g] / :yfgLo afl;Gbfdf cfTd;Gt'li6 x'g] atfP . sfo{qmddf k|f1 d's'Gbz/0f pkfWofo, j}lbs of]u kL7 g]kfnsf ;Nnfxsf/ x:t/fh ef/tL, k"j{ lhlj; ;efklt dfwj kf}8]n / cfof]hs ;ldltsf ;lrj xl/ uf]ljGb >]i7n] dxfo1sf] cfof]hgf tyf k~rfno lgdf{0fsf ljljw ljifodf rrf{ u/]sf lyP . oxL r}t !^ ut];Dd cfof]hgf x'g] ;f] dxfo1df k+ gf/fo0fk|;fb zf:qL, ljb'ifL ;'>L cg'/fwf b]jL, ljåfg\, ljb'ifL Pj+ wdf{rfo{nufotn] k|jrg lbg] atfOPsf] 5 .

nIdLg[l;+x dxfo1 ;'¿

/fhwfgLsf] Ps k/LIff s]Gb|df P;Pn;L k/LIff lbFb} ljBfyL{ . P;Pn;L k/LIff laxLaf/ ;'? ePsf] xf] . t:jL/ M ;'gLn zdf{ ÷lx6f

sf7df8f}+, r}t ^ -6f;_ . ;+ljwfg;ef lgodfjnL d:of}bfdfly /fk|kf g]kfn, g]dlskfnufotsf bnn] ;+zf]wg k|:tfj btf{ u/fPsf 5g\ . ;+ljwfg;efsf] a'waf/sf] a}7sn] lgodfjnL d:of}bfdfly ljrf/ ul/of];\ egL d:of}bf ;ldltsf ;+of]hs nId0fnfn s0f{n] u/]sf] k|:tfj :jLs[t u/]sf] lyof] . ;f] d:of}bfdflysf] ;}4flGts 5nkmn a'waf/} 6'+luPsf] lyof] . lgodfjnL d:of}bfdf /fk|kf g]kfn nutsf bnn] km/s dt /fv]sf lyP .

pQm d:of}bfdf ;+zf]wg k|:tfj btf{ u/fpg rfxg] bnsf nflu laxLaf/ lbge/sf] ;od lbOPsf] lyof] . ;f] ;dofjlwdf /fk|kf g]kfn, g]dlskfnufotsf bnn] ;+zf]wg k|:tfj btf{ u/fPsf] ;+ljwfg;;ef ;lrjfnosf k|jQmf d's'Gb zdf{n] hfgsf/L lbP . lgodfjnLdfly z'qmaf/ a:g] ;+ljwfg;efsf] a}7sdf bkmfjf/ 5nkmn x'g] sfo{qmd 5 . lgodfjnL kfl/t ePkl5 ;+ljwfg;eftkm{sf ;ldlt u7g x'g]5g\ .

d"Noj[l4 ===d"Noj[l4sf] lj/f]wdf

/x]sf k|ltkIfL bnx¿ Pdfcf]jfbL, /fk|kf g]kfnnufotsf bn;Fusf] 5nkmnkl5 gofF d"No lgwf{/0f ul/Psf] xf] . d"Noj[l4sf] lj/f]wdf !^ ljBfyL{;+u7g cfGbf]ng/t lyP .

dGqL cfrfo{n] k]6«f]lnod kbfy{sf] d"Noj[l4sf sf/0f b'O{ lbgb]lv ;+;b\ cj?4 ePsf] / d"Noj[l4n] hghLljsfdf klg gsf/fTds k|efj kg]{ ePsfn] ;+;b\df p7]sf cfjfhnfO{ ;/sf/n] uDeL/tfk"j{s lnP/ d"No ;dfof]hg ug{ lgb]{zg lbPsf] hfgsf/L u/fP . pgn] k]6«f]lnod j[l4nufotsf ;d:ofsf] ;dfwfg ug{ ;+;bLo ;ldlt u7g ul/Psf] / pQm ;ldltn] cfufdL #) lbgleq k]6«f]lnod kbfy{sf] d"Nonufotsf ljifoodf ;'emfj;lxtsf] k|ltj]bg k]z ug]{ hfgsf/L u/fP .

dGqL cfrfo{n] lgudsf] vr{ 36fpg sd{rf/LnfO{ t]nsf] s'kg ljt/0f aGb ug]{, kf]zfs vr{ s6f}tL ug]{, cf]e/6fOd x6fpg], On]S6«f]lgs xflh/L nfu" ug]{ atfP . pgn] t]n 6\of+s/sf] cg'udg lhlkP; k|0ffnLaf6 ug]{, Uof;sf] lgnf] / /ftf] l;lnG8/ k|0ffnL k|efjsf/L ¿kdf nfu" ug]{, k]6«f]n kDksf] sld;g 36fpg] hfgsf/L lbP .

;xdltsf nflu bnx¿aLr laxLaf/ lbge/ jftf{ ePsf] lyof] . ;/sf/n] klg jftf{åf/f ;+;bLo ult/f]w vf]Ng] lg0f{o u/]/ jftf{ cl3 a9fPsf] lyof] . o;aLr k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf / ljkIfL bnsf g]tf k'iksdn bfxfnaLr g} k6s k6s kmf]g jftf{ ePsf] lyof] . ;+;bLo ;ldlt u7g ug]{ ljifodf bfxfn ;xdt ePkl5 ;/sf/n] d"Noj[l4df s6f}lt ug]{ lg0f{o u/]sf] lyof] .

aGbsf]===pgn] eg], …;/sf/sf]

lgb{]zgcg';f/ k|x/Ln] ;/sf/nfO{ /sd gltg{] Sofl;gf]x¿ aGb u/fpg] 5 .Ú Sofl;gf]sf tkm{af6 ax; u/]sf sfg'g Joj;foL cDafbQ e§n] eg], …ca ;a} Sofl;gf] aGb x'g] cj:yf b]lvPsf]

5, Sofl;gf] ;~rfnsx¿aLr kl5Nnf] cj:yfsf] ljifodf 5nkmn ;'? ePsf] 5 .Ú

Sofl;gf]df !! xhf/eGbf a9L sd{rf/L 5g\ . Sofl;gf]df sfo{/t sd{rf/Lsf o'lgogx¿n] kl5Nnf] cj:yfsf] ljZn]if0f ;'? u/]sf] /f]on Sofl;gf]sf g]skf–dfcf]jfbLlgs6 o'lgogsf ;lrj s'df/ vqLn] atfP .

/f]on Sofl;gf]sf dxfk|aGws eljZj/ cof{nn] ;~rfngdf /x]sf Sofl;gf]nfO{ k'/fg} lgodfjnLcg';f/ / gofF v'Ng]nfO{ gofF lgodfjnL nfu" ug{ u/]sf] cfu|x ;/sf/n] g;'g]sf] cf/f]k nufP . pgn] eg], …ca Ps Sofl;gf] ;~rfng ug{ #% b]lv $) s/f]8 ?k}ofF cfjZos k5{, olt 7"nf] /sd nufgL u/]/ Sofl;gf] ;~rfng s;}n] klg ug{ ;Sb}g .Ú

b]zdf a;{]lg sl/a * nfv @% xhf/ ljb]zL ko{6s cfpg] u5{g\ . pgLx¿nfO{ dgf]/~hgsf nflu v'n]sf Sofl;gf] aGb u/fpgtkm{ ;/sf/ nfu]sf] eGb} ko{6g Joj;foL / kfFr tf/] xf]6nx¿n] rsf]{ lj/f]w ub{} cfPsf 5g\ .

clGtd ;'g'jfO x'g'cl3;Dd Sofl;gf]nfO{ lgjf{w ;~rfng x'g lbg ;~rfnsx¿n] dfu u/]sf 5g\ .

;'vb\=== x'g t g]kfnL an/n]

ckmfulg:tfgsf v]nf8Lx¿nfO{ v'n]/ v]Ng eg] lbPgg\ . kfj/ Kn] cf]e/df g} g]kfnL an/n] tLg ljs]6 lnPkl5 ckmuflg:tfg bafadf k/]sf] lyof] . kfj/ Kn]df ckmuflg:tfgn] dfq @$ /g agfPsf] lyof] . Dofg km lb Dofr;d]t ag]sf lht]Gb| d'lvofn] $ cf]e/ alnª ubf{ dfq !* /g lbP/ tLg ljs]6 lnPsf lyP eg] $ cf]e/ alnª u/]sf ;f]dkfn sfdLn] klg #@ /g vr]{/ b'O{ ljs]6 lnPsf lyP . zlQm uf}rgn] klg # cf]e/df @% /g lbP/ @ ljs]6 lnP . j;Gt /]UdLsf] gfddf Ps ljs]6 /≈of] . ckmuflg:tfgsf nflu shfO{afx]s ;flkmspNnfxn] #^ /g agfpFbf ;fldpNnfx

;]gjf/Ln] !% /g agfP . cGon] bf]xf]/f] c+ssf] /g agfpg ;s]gg\ .

o;cl3 g]kfnsf] kf/Ldf eg] ;'jf; vs'/]nn] %^ /gsf] of]ubfg lbP . kfj/ Kn] cf]e/df g]kfnn] Ps ljs]6 u'dfP/ $% /g agfPkl5 g]kfn ;Ddfghgs l:ylttkm{ ws]lnPsf] lyof] . klxnf] ljs]6sf ¿kdf g]kfnsf ;fu/ k'g JolQmut * /g agfP/ !( /gsf] of]ukmndf k]e]lnog kms]{sf lyP .

dWod ;'?cft u/]sf] g]kfnsf] kf/L ;'jf; vs'/]n / z/b e]ifjfs/n] ;Dxfn]sf lyP . ;'jf; / z/bn] rf}yf] ljs]6sf nflu &^ /gsf] ;f ]́bf/L u/] . %# ansf] ;fdgf u/]sf ;'jf;n] Ps 5Ssf / ^ rf}sf k|xf/ ub}{ %^ /g agfP/ aflxl/g k'u]sf lyP . z/bn] eg] kfFr rf}sfsf] d2tdf #@ andf #& /g agfP . pksKtfg 1fg]Gb| dNnn] !@ andf Ps 5Ssf / tLg rf}sfsf] d2tdf @@ /g agfP . ;'jf; / z/b !(cf}+ cf]e/df cfp6 ePsf lyP . To;kl5 g]kfnn] vf;} /g hf]8\g ;s]g . ljgf]b e08f/L $ tyf g/]z a'9fo/ @ /gdf cljlht /x] . sKtfg kf/; v8\sfn] eg] /fd|f] v]Ng ;s]gg\ . pgL ! /gdf af]N8 ePsf lyP . alnªtkm{ ckmuflg:tfgsf ;fkf]/ hfb{gn] b'O{ ljs]6 lnPsf lyP .

ckmufgl:tfgdfly P]ltxfl;s lht xft kf/]kl5 v';L b]lvPsf sKtfg kf/;n] ;a}sf] ;xof]un] v]n lht]sf] k|ltlqmof lbP . pgn] v]nsf] clGtd ;s]G8 an g} lhtsf] lg0ff{os ePsf] pNn]v ub}{ clGtd ;do;Dd klg v]nsf] cj:yf s] x'G5 eGg g;Sg'n] ;a}df ;Gg6f 5fP klg lhtn] v';L ePsf] atfP . pgn] clGtd andf klg gf] an eP s] x'G5 < eGg] nfu]sf] eP klg clGtd andf /g glbg' klg g]kfnsf] v';L /x]sf] hgfP . pgn] ;a}sf] ;fd"lxs k|of;n] g} lht xft k/]sf] k|ltlqmof lbP . g]kfnsf] ljZjsk ofqf ;'vb\k"0f{ cGTo ePkl5 /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjn] g]kfnL l6dnfO{ awfO{ lbP eg] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] a+unfb]zdf /x]sf g]kfnL l6dsf

sKtfg kf/; v8\sfnfO{ kmf]g u/]/ awfO{ 1fkg u/]sf lyP . ;/sf/n] g]kfnL l6dsf] k|bz{gk|lt plrt sb/ ug]{ atfO;s]sf] 5 . x'g t g]kfnn] cfkm\gf tLg} v]ndf 6; xf/]sf] eP klg v]ndf ;a}sf] dg lht]sf] lyof] . g]kfn tLgj6} v]ndf klxn] Aofl6ªdf u/]sf] lyof], h;n] ubf{ g]kfnL l6d bafadf b]lvP klg b'O{ v]ndf lht xft kfg'{nfO{ ;'vb\ ¿kdf x]l/Psf] 5 . ef}lts k"jf{wf/sf] cefjsf aLrdf klg alnof /fi6«;Fu g]kfnn] b]vfPsf] k|bz{gk|lt g]kfnL lqms]6 k|]dLx¿n] ;d]t v';LofnL dgfPsf lyP . laxLaf/ ckmuflg:tfgdfly lht xft kf/];Fu} sf7df8f}+;lxt b]zsf ljleGg :yfgdf lqms]6 k|]dLx¿n] v';LofnLsf] ¥ofnL;d]t lgsfn]sf lyP .a+unfb]z k/flht

a+unfb]zdf hf/L l6–6\jfG6L ljZjsk lqms]6sf] ;d"xr/0fsf] v]ndf a+unfb]znfO{ @ ljs]6n] x/fpFb} xªsªn] lhtaf6 k|ltof]lutf 6'+UofPsf] 5 . klxnf] b'O{ v]ndf xf/ a]xf]/]sf] xªsªn] ;g;gLk"0f{ glthf lgsfNg] qmddf 6]:6 v]Ng] /fi6« a+unfb]znfO{ p;s} 3/]n' d}bfgdf k/flht u/]sf] 5 .

6; xf/]/ klxn] Aofl6ªdf pq]sf] a+unfb]zn] ! ;o * /g agfPsf] lyof] . hjfkmdf xªsªn] !( cf]e/ $ andf * ljs]6 u'dfPsf] cj:yfdf ! ;o !$ /g agfP/ lht xft kf/]sf] xf] . xªsªsf nflu l:kg/ glbd cxdn] $ ljs]6 lnP/ a+unfb]zsf] Aofl6ªnfOg Wj:t kf/]sf lyP . pgsf] 3fts alnªsf cufl8 lg/xL ag]sf] a+unfb]zn] !^ cf]e/ # andf ;a} ljs]6 u'dfPsf] lyof] . clGtd v]ndf k/flht eP klg a+unfb]z ;'k/ 6]gsf nflu 5gf]6 x'g eg] ;kmn eof] . g]6 /g/]6df ;dfg c+s eP klg g]kfnnfO{ k5fl8 kf/]kl5 a+unfb]z ;'k/ 6]gdf k'u]sf] xf] . z'qmaf/ eg] ljZjsksf tLg v]n x'Fb}5g\ . ;'k/ 6]gdf /x]sf] kfls:tfg / ef/t tyf ;'k/ 6]gdf k'Ug lhDafa] / o'PO{ tyf cfo/NofG8 / g]b/NofG8aLr v]n x'g]5 .

d:of}bfdfly ;+zf]wg k|:tfj btf{

sf7df8f}+, r}t ̂ -6f;_ . d'n'sdf kl5Nnf]k6s a9\b} uPsf] lx+;fTds cfGbf]ngnfO{ /f]Sg o'jf cleofg ;~rfngdf NofOg] ePsf] 5 . o'jf cleofgn] laxLaf/ /fhwfgLdf kqsf/ ;Dd]ng u/L lx+;fTds cfGbf ]ngsf] lj/f]wdf ;sf/fTds ;Gb]z lbg pTk| ]/0ffd"ns o'jf cleofg ;~rfng ug{ yflnPsf] hfgsf/L lbPsf] 5 . cleofgsf ;+of ]hs ;Gtf]if clwsf/Ln] b]zdf ljleGg gfddf eO/x]sf lx+;fTds cfGbf ]ngnfO{ cGTo ub} { lj/f]wsf nflu …g]kfn aGb xf]Og, ca g]tf aGb ug' {kg] { atfP . ljleGg cfGbf ]ngsf gfddf x'g] lx+;fn] ;j{;fwf/0f hgtfnfO{ dfq Iflt k'Ug] t/ /fhgLlts bnsf g]tfnfO{ s'g} ;f:tL jf Iflt gx'g] pgsf] egfO lyof] .

cleofgsf k|jQmf 1fg]Gb| uh'/]nn] kl5Nnf] ;dodf ;/sf/n] hgtfsf] 9f8 ;]Sg] u/L u/]sf] d"Noj[l4 tTsfn lkmtf{ glnP ;8sdf geO{ g]tfsf] 3/df uO{ wgf{ lbg'kg]{ wf/0ff JoQm u/] . cleofgn] k]6«f]lnod kbfy{df ul/Psf] d"Noj[l4 lkmtf{ ug{ nufpg xKtf lbgkl5 qmdzM ;+;b\, k|wfgdGqL sfof{no, cy{ dGqfno / cfon lgud 3]/fp ug]{ ePsf] 5 . /fhwfgL sf7df8f}+af6 ;'? ul/g] cleofgdf o'jf tyf kf6L{ lgs6 ljBfyL{ ;+u7gx¿nfO{ klg ;dfj]z ul/g] hgfOPsf] 5 .

aGblj?4 o'jf cleofg

sf7df8f}+, r}t ^ -6;_ . sf7df8f}+ pkTosfsf ljleGg :yfgdf lgod ljk/Lt afnu[x ;~rfng eO/x]sf] kfOPsf] 5 . ;fgf] kfOnf gfds afnaflnsf a]rljvglj?4sf] ;+:yfn] cf7 dlxgf nufP/ ≈ofKkL xf]d afnu[x tyf ljBfnodf u/]sf] cWoogaf6 of] tYo aflx/ cfPsf] xf] . ;+:yfn] laxLaf/ /fhwfgLdf kqsf/ ;Dd]ngsf] cfof]hgf u/L cWoogsf qmddf () hgf afnaflnsfsf /x]sf] ;f] ljBfno btf{ gePsf] / ToxfF sfd ug]{ sd{rf/L ;a} :jo+;]js dfq ePsf] hfgsf/L lbPsf] 5 .

cWoogcg';f/ ;fgf] kfOnfsf] ;xof]udf g]kfn k|x/Ln] ;~rfns ljZjk|tfk cfrfo{nfO{ kqmfp u/L pgLlj?4 dfgj a]rljvg, aGbL / ckx/0fsf] cf/f]kkq nlntk'/ k|x/L sfof{nodf btf{ ul/Psf] 5 . ;~rfnsnfO{ kqmfp ul/;s]kl5 eg] afnaflnsfnfO{ p4f/ g} gu/L To;} :yfgdf cd"s Joj:yfkg ;ldltsf] lhDdfdf 5f]l8Psf] lyof] .

lhNnf k|zf;g sfof{nosf] lg/LIf0f e|d0fsf] ;dodf s]Gb|Lo cg';Gwfg Ao'/f]n] () hgf afnaflnsfdWo] glhs}sf] 3/df n'sfO{ /flvPsf tLghgfsf] p4f/ ul/Psf] cWoog k|ltj]bgdf pNn]v ul/Psf] 5 .

;fgf] kfOnfsf sfo{sf/L clws[t ;~rg emfn] s'g} klg lgodnfO{ gdfgL pBf]usf] ¿kdf dfq sfd ul//x]sf afnu[xsf] cg'udg ug{ h?/L /x]sf] atfP .

lgodljk/Lt afnu[x ;~rfng

Page 3: Binder1

#@)&) r}t &, z'qmaf/ | Friday, 21 March, 2014d'n's

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, r}t ^ . jL/ c:ktfndf cgzg al;/x]sf uf]/vfsf clwsf/L bDktLsf] :jf:Yo cj:yf s]xL lbgotf sdhf]/ aGb} uPsf]lrlsT;sx¿n] atfPsf 5g\ .clwsf/L bDktLsf] Zjf;k|Zjf;df sl7gfO cfO/x]sf] atfOPsf]5 . Ps ;o $& lbgb]lv cfd/0f cgzgdf a;]sf gGbk|;fb clwsf/L / kTgL u+ufdfofsf]:jf:Yo cj:yf sdhf]/ x'Fb} uPsf]c:ktfnn] hgfPsf] 5 . gGbnfnsf]eGbf klg u+ufdfofsf] cj:yf lrGtfhgs aGb} uPsf] 5 . vf]sL / 5ftL b'vfO{n] Zjf;k|Zjf;df sl7gfO ePkl5 ;do ;dodf

clS;hg lbg'kg]{ cj:yf cfPsf]atfOPsf] 5 .

b'O{ lbgb]lv cfO/x]sf]Hj/f] :nfOgdfkm{t cf}iflw lbFbf klg lgoGq0fdf gcfPsf]pkrf/df ;+nUg lrlsT;sn]atfPsf 5g\ . u+ufdfofsf] ?b|306L j/k/ ;'lGgPsf] lrlsT;sn] atfP .nfdf] ;dob]lv vfgf gvfPsfn]clwsf/L bDktL k]6 kf]Ng] / 3fF6L b'Vg] ;d:ofaf6 kLl8t ePsf 5g\ . :jf:YosdL{n] ;3g pkrf/sIfdf n}hfg vf]Hbf pgLx¿n]:jf:YosdL{sf] cg'/f]wnfO{ OGsf/u/]sf] atfOPsf] 5 .

clwsf/L bDktLnfO{ af/Daf/ e]6\g] dfgjclwsf/sdL{

/ c:ktfn k|zf;gn] sf/afxLsf] k|lqmof cl3 a9]sfn] cgzg tf]8\g cfu|x u/] klg pgLx¿n] dfg]sf 5}gg\ . jfdb]j uf}tdn] klg s]xL lbgcl3 bf]ifLnfO{ sfg'gL bfo/fdf Nofpg] cfZjf;g lbFb} cgzg tf]8\g cfu|x u/]sf lyP . ;/sf/n] ck/fwLnfO{ kqmfp u/L sfg'gL bfo/df Nofpg'sf] ;§f arfpg vf]h]sf] z+sf nfu]sf] gGbk|;fbn] atfPsf 5g\ . nfdf] ;dob]lv Gofosf] dfu ub}{ cgzg a;]sf clwsf/L bDktLn] cfkm\gf] dfuk|lt ;/sf/n] cem} klg ;'g'jfOsf nflu rf;f] gb]vfPsf] u'gf;f] u/]sf 5g\ .

clwsf/L bDktLsf] :jf:Yol:yt sdhf]/

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, r}t ^ . ;+o'Qm /fHo cd]l/sf / l:j6\h/NofG8n] g]kfnsf] ;fdflhs–cfly{s ljsf;df ;3fpg] k|lta4tf JoQm u/]sf 5g\ . k//fi6«dGqL dx]Gb|axfb'/ kf08];Fu laxLaf/ g]kfnsf nflu cd]l/sL /fhb"t lk6/ ljlnod af]8L / :jL; dxf;+3sf /fhb"t c;{ x]/]gn] k//fi6« dGqfnodf a]Unfa]Un} e]6u/L g]kfnsf] ljsf; k|of;df ;xfotf ug]{ k|lta4tf JoQm u/]sf x'g\ .

e]6kl5 ;~rf/sdL{;Fu ;+lIfKt s'/fsfgL ub}{ dGqL kf08]n] b'j} d'n'ssf /fhb"tn] g]kfnsf] ;fdflhs, cfly{s, z}lIfs ljsf;df ;3fpg] cfZjf;g lbPsf] atfP . ;'zf;g k|j4{gsf ;fy}

nf]stGqsf] ;'b[9Ls/0fdf ;xof]u ug]{ cleJolQm pgLx¿n] bf]xf]¥ofPsf] dGqL kf08]n] hfgsf/L lbP . e]6jftf{df kf/:kl/s lxt / cfk;L rf;f]sf ljljw ljifodf ljrf/ljdz{ ePsf] lyof] .

/fhb"tåon] dGqL kf08]nfO{ g]kfnsf] kl5Nnf] /fhgLlts cj:yfsf ;fy} ljsf;–lgdf{0f, ;+ljwfg n]vgnufotsf ljifonfO{ klg glhsaf6 lgofln/x]sf] hfgsf/L u/fPsf lyP . d'n'ssf] k|fyldstfsf cfwf/df cGt/f{li6«o ;xof]u kl/rfng x'g'kg]{ ;/sf/sf] dfGotfaf/] cfkm"n] /fhb"tx¿nfO{ hfgsf/L u/fPsf] / g]kfnsf] pGgltsf lglDt lg/Gt/ ¿kdf k|fKt ;xof]u Pj+ ;dy{gk|lt cfef/ k|s6 u/]sf] pgn] atfP .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, r}t ^ . g]kfndf laxLaf/ d'v tyf bGt :jf:Yo lbj; dgfOPsf] 5 . …:jf:Yo d':sfgÚ eGg] gf/fsf ;fy ljleGg sfo{qmd u/L of] lbj; dgfOPsf] xf] . lbj;sf cj;/df lrlsT;sx¿n] nfdf] ;do;Dd d'v s'Nnf gubf{ SofG;/;d]t x'g] ;Defjgf a9\g] atfPsf 5g\ . pgLx¿n] vfgf vfO;s]kl5 cyjf w]/} u'lnof], cldnf] kbfy{ vfO{ d'v s'Nnf -;kmf_ ug{ ;a}nfO{ ;Nnfx lbPsf 5g\ .

ljZj :jf:Yo ;+u7gsf] tYof+scg';f/ k|lt Ps nfvdf b;hgfnfO{ d'vsf] SofG;/ x'g] u/]sf] 5 . t/ g]kfndf d'vsf] SofG;/af6 slt kLl8t 5g\ eGg]af/]df s]xL v'nfOPsf] 5}g .

sflGtk'/ 8]G6n sn]h -l6lrª c:ktfn_ PG8 l/;r{ ;]G6/åf/f cfof]lht sfo{qmddf lbOPsf] hfgsf/Lcg';f/ ljz]if u/L ;x/L If]qdf gofF k':tfn] u'lnof] kbfy{ a9L vfg], u|fdL0f If]qdf a9L cldnf] kbfy{ vfg] tyf vfgfkl5 t'?Gt d'v ;kmf gug{] afgL al9/x]sf] 5, h;n] ubf{ d'v tyf bfFtsf /f]uL al9/x]sf 5g\ . d'vsf] pkrf/ cGo pkrf/eGbf a9L vlr{nf] x'g] lrlsT;sn]

cd]l/sf / l:j6\h/NofG8n] g]kfnnfO{ ;3fpg]

d'v tyf bGt :jf:Yo lbj;

atfPsf 5g\ . lbj;sf cj;/df d'v tyf

bGt /f]usf af/]df hgr]tgf ¥ofnLsf ;fy} lgMz'Ns d'v tyf bGtsf] k/LIf0f ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf

:jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnosf ;lrj 8f= k|jL0f ld>n] hgr]tgfsf] cefjdf d'v tyf bGt k/LIf0f u/fpg] k|j[lQ sd /x]sf] eGb} o;nfO{ a9fpg' h?/L /x]sf] atfP .

sf7df8f}+, r}t ^ . g]kfnsf ljleGg !& :yfgaf6 ul/Psf] cjnf]sgaf6 ^ ;o # 3/ j/k/ / ! ;o # ¿vdf /x]sf eFu]/fsf] u0fgf ul/Psf] 5 . ljZj eFu]/f lbj;sf cj;/df k+IfL ;+/If0f ;+3 g]kfnn] b'O{ lbg alb{of, s}nfnL, ?kGb]xL, sf:sL, lrtjg,

c3f{vfFrL, /f}tx6 / sf7df8f}+ pkTosfsf ljleGg :yfgdf eFu]/f u0fgf u/]sf] lyof] .

3/ j/k/sfdWo] # ;o @$ efn] / @ ;o &( j6f kf]yL eFu]/fsf] u0fgf ul/Psf] lyof] . o;sf nflu ;+3sf sd{rf/L tyf :jo+;]jssf]

k|of]u ul/Psf] lyof] . g]kfndf eFu]/f lbj; ;g\

@)!@ df klxnf]k6s dgfOPsf] lyof] eg] @)!# df :yug ePsf] lyof] . k'gM @)!$ b]lv lg/Gt/ dgfOg] ;+3sf ;~rf/ clws[t ;'idf >]i7n] hfgsf/L lbP . -/f;;_

eFu]/f ;+/If0fsf nflu ljBfyL{ ;r]tgf

/fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbj zLtn lgjf;df a;]/ g]kfn / ckmuflg:tfgaLr a+unfb]zdf laxLaf/ l6–6\jfG6L ljZjsk v]n x]b{} . g]kfnn] ckmuflg:tfgnfO{ ( /gn] k/flht u/]sf lyof] .

t:jL/ M ls/0f kGy÷/fi6«klt sfof{no

t:jL/

M ;'lgn

zdf

{÷lx6

f

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, r}t ^ . g]skf Pdfn]sf dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]nn] kf6L{sf] cf;Gg /fli6«o dxflwj]zgaf6 ;xdltsf ;fy g]t[Tj x:tfGt/0f x'g] atfPsf 5g\ . k|]; rf}tf/L pkTosf sld6Ln] laxLaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf dxf;lrj kf]v/]nn] g]tfx¿sf] xfn;Ddsf] dgl:ylt / 5nkmnsf cfwf/df ;xdltsf cfwf/df g]t[Tj x:tfGt/0f x'g] ;Defjgf /x]sf] atfP .

aflx/ rrf{df cfPh:tf] g]t[Tjsf nflu xf]8afhL gePsf] eGb} pgn] ;xdlt x'g g;s]df dfq nf]stflGqs ljlwaf6 k|d'v kbflwsf/L rog x'g] pNn]v u/] . pgn] hgtfsf] ax'bnLo hgjfbnfO{ ;do;fk]If sfo{qmd kl/dfh{g ub{} /fi6« / hgtfsf] hLjgnfO{ ;d[4 agfpg]

/fhgLlts l;4fGt agfpg] ljifodf klg kf6L{leq ljjfb gePsf] bfaL u/] .

pgn] hgfb]zcg';f/ g]kfnL sf+u|]; / Pdfn]aLr k|lt:kwf{k"0f{ k|ltålGåtf / ;fem]bf/Lk"0f{ ;xsfo{sf] ;DaGw x'g]hgfP . t/ sf+u|];n] Pdfn]nfO{ /fhgLlts ;xof]uL dfq} 7fg]df k|lt:kwf{k"0f{ k|ltålGåtf a9\g] pgsf] ts{ 5 . k|]; rf}tf/L g]kfnsf cWoIf /fh]Gb| cof{nn] >dhLjL kqsf/x¿sf] lxtsf nflu cGo ;+u7g;Fu ldn]/ ;xsfo{ ul/g] eGb} gofF ;+ljwfgdf k|]; :jtGqtfsf] k"0f{ ;'lglZrttf x'g'kg{] atfP . sfo{qmddf oxL r}t * ut] x'g] clwj]zgsf nflu g]kfn kqsf/ dxf;+3, sf7df8f}+sf nflu uf]ljGb rf}nfufO{+ / nlntk'/ zfvfsf nflu O{Zj//fh 9sfnnfO{ rf}tf/Lsf tkm{af6 cWoIf kbsf] pDd]bjf/ 3f]if0ff ul/Psf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, r}t ^ . ;b\efjgf kf6L{n] hgsk'/ ad sf08df d'l5Psf wg'iff–$ af6 lgjf{lrt ;ef;b ;~ho ;fxsf] ;f] 36gfdf s'g} ;+nUgtf g/x]sf] bfaL u/]sf] 5 . ;f] kf6L{sf cWoIf /fh]Gb| dxtfn] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ laxLaf/ 1fkg kq a'emfpFb} cfkm\gf] bnaf6 lgjf{lrt ;ef;b ;fxsf] hgsk'/ ad sf08df s'g} ;+nUgtf g/x]sf] bfaL u/]sf x'g\ . k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ a'emfOPsf] 1fkg kqdf cg';Gwfgaf6 pQm 36gfdf ;fxsf] sxLFst} ;+nUgtf gePsf] :ki6 ePsf] bfaL ul/Psf] 5 . pQm 1fkgkqdf s'g} klg lgbf]{if JolQmnfO{ km;fpg / bf]ifLnfO{ d'lQm lbg gx'g] klg pNn]v ul/Psf] 5 .

ad sf08df ;+nUg /x]sf] cf/f]kdf kqmfp k/]sf t/fO{ hgtflGqs kf6L{ dw];sf cWoIf ch'{g l;+x elgg] d's]z rf}w/Lsf] aofgsf cfwf/df k|x/Ln] ;ef;b ;fxnfO{ kqmfp cfb]z hf/L u/]sf] xf] .

sl/a b'O{ jif{cl3 hgsk'/df ePsf] ljikmf]6sf] 36gfdf ;+nUg ePsf] cf/f]kdf ;b\efjgf kf6L{sf jl/i7 pkfWoIf tyf ;ef;b ;fxnfO{ kqmfp ug{ k|x/Ln] b]ze/sf k|x/L sfof{nox¿df kqfrf/ u/]sf] lyof] . ldlynf /fHosf] dfu ub}{ /fdfgGb rf}sdf ldlynf /fHo ;ldltn] u/]sf] zflGtk"0f{ wgf{df @)^( j}zfv !* ut] ad ljikmf]6 x'\ Fbf snfsf/ /Gh' emf;lxt kfFrhgfsf] d[To' ePsf] lyof] eg] #@ hgf 3fOt] ePsf lyP .

g]t[Tj x:tfGt/0f ;xdltaf6} M kf]v/]n

ad sf08df ;fxsf] ;+nUgtf 5}g M ;b\efjgf

/fhwfgLsf] j;Gtk'/df 7"nf] kbf{df g]kfn / ckmuflg:tfgaLrsf] v]n x]b}{ g]kfnL v]nk|]dLx¿ . t:jL/ M ;'lgn zdf{÷lx6f

Page 4: Binder1

$ d'n's@)&) r}t &, z'qmaf/ | Friday, 21 March, 2014

DofUbLdf lduf{}nf /f]uLsf] pkrf/ vr{ h'6fpg a]lNhoddf /x]sf g]kfnLn] u/]sf] ;xof]u /sd x:tfGt/0f ul/Fb} . DofUbLsf] kfvfkfgL ! sf @) jifL{o ;'lgn z]/k'~hfsf] pkrf/sf nflu ljZj du/ ;+3 a]lNhod / DofUb]nL k|jf;L ;+3 -df]gf_ a]lNhoddf cfa4 g]kfnLx¿n] laxLaf/ $ nfv *! xhf/ @ ;o &% ?k}ofF ;xof]u x:tfGt/0f u/]sf x'g\ . t:jL/ M /f;;

6fOD; ;+jfbbftflj/f6gu/, r}t ̂ . k|d'v lgjf{rg cfo'Qm gLns07 pk|]tLn] :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg h]7 dlxgfleq x'g] ;Defjgf IfL0f aGb} uPsf] atfPsf 5g\ .

lj/f6gu/df laxLaf/ ;~rf/sdL{;Fu s'/f ub}{ k|d'v lgjf{rg cfo'Qm pk|]tLn] cfof]u tof/Ldf h'6]sf] eP klg :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug]{ ljifodf /fhgLlts bnx¿ / ;/sf/n] clxn];Dd s'g} lg0f{o ug{ g;s]sf] sf/0f cfufdL h]7 dlxgfleq lgjf{rg ;DkGg ug]{ ;Defjgf IfL0f aGb} uPsf] atfPsf x'g\ .

pgn] /fhgLlts ;xdltdf ;/sf/n] lgjf{rgsf] ldlt tf]ls;Sg'kg]{df Tof] ;Defjgf gb]lvPsf]n] ;f] ;doleq lgjf{rg ug]{ ;Defjgf ;fF3'l/Fb} uPsf] atfP . pgn] h]7df ug]{ u/L clxn] /fhgLlts ;xdlt gh'6]sf]n] lgjf{rg ug]{ ;Defjgf 6/]sf] eP klg sflQs t];|f] ;ftfb]lv d+l;/ dlxgfdf ug{ ;Dej x'g] atfP .

k|d'v lgjf{rg cfo'Qm pk|]tLn] nfdf] ;dob]lv :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg x'g g;Sbf ljsf; lgdf{0f k|efljt x'g'sf] ;fy} e|i6frf/ df}nfPsf] / hgtfn] ;f:tL Joxf]g{' kl//x]sfn] bnx¿n]

uDeL/ eO{ lgjf{rg u/fpg rf“8} /fhgLlts ;xdlt sfod ug{ h?/L /x]sf] atfP .

sflQs tyf d+l;/df :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg u/fpg] xf] eg] kmfu'g dlxgfleq ;xdltaf6 ;/sf/n] ldlt 3f]if0ff u/]/ lgjf{rgsf k|lqmof cufl8 a9fpg'kg]{ pk|]tLsf] egfO lyof] . To;f] u/] dfq lgjf{rg cfof]unfO{ sfd ug{ ;xh x'g] atfP .

k|d'v cfo'Qm pk|]tLn] dtbfg ug{ kfpg' ;a}sf] clwsf/ ePsfn] ;a} bn / ;a} ju{ ;d"xnfO{ lgjf{rgdf ;xefuL u/fpg ;/sf/n] kxn ug'{kg]{ atfP .

…h]7df :yfgLo lgjf{rgsf] ;Defjgf IfL0fÚ

6fOD; ;+jfbbftf hgsk'/, r}t ^ . ;/sf/L jlsnx¿sf] b'O{ lbg] If]qLo jflif{s sfo{ ;dLIff tyf cg'lzIf0f sfo{qmd hgsk'/df laxLaf/b]lv ;'? ePsf] 5 .

dxfGofolwjQmfsf] sfof{no sf7df8f+}åf/f cfof]lht ;f] sfo{qmdsf] ;d'b\3f6g sfo{qmddf af]Nb} dxfGofolwjQmf afa'/fd s'jF/n] ;/sf/L jlsn / k|x/LaLr k/:k/ ;DaGwsf] cfjoZstf /x]sf] atfP .

sfo{qmdsf k|d'v cltly;d]t /x]sf pgn] ck/fwLx¿nfO{ /fhgLlts ;+/If0f k|fKt eO/x]s} sf/0f kmf}hbf/L Gofosf nflu gful/sn] b'Mv ef]Ug' k/]sf] atfP . sfo{qmddf k|x/L dxflg/LIfs pk]Gb|sft cof{nn] ck/fw cg';Gwfgsf nflu

lrtjg, r}t ^ . lrtjgsf] ljs6 uflj;df a:g] clt ;LdfGts[t ;d'bfo r]kfªx¿n] afv|f kfn]/ nfvf}+ cfDbfgL lng yfn]sf 5g\ . lu7f vf]h]/ laxfg–a]n'sfsf] 5fs 6fg{] pgLx¿nfO{ ljleGg ;+3;+:yfsf] ;xof]u kfPkl5 kl5Nnf] ;od s[lif k]zf;Fu} afv|fkfngdf ;d]t ;lqmo ePsf x'g\ .

lrtjgsf] ljs6 l;4L uflj; b]ph/sf ltnsaxfb'/

r]kfªsf] 3/df clxn] v;L–afv|f %) j6f 5g\ .

bzj6f v;Ldfq} 5g\ . cl3Nnf] bz}+df v;L a]r]/ Ps nfv ^& xhf/ sdfPsf] lyof] . of] bz}+df klg To:t} sdfO{ x'g] pgsf] ljZjf; lyof] .

l5d]sL ;Gts'df/ r]kfªsf] 3/df klg clxn] #@ j6f v;Lafv|f 5g\ . cl3Nnf] jif{ Ps nfv sdfPsf] atfpg]

;Gts'df/sf] of] jif{ klg ;f]xL /sdsf] xf/fxf/Ldf sdfpg] ;f]r 5 . v;Lafv|f aLdf;d]t u/]sf] ;Gts'df/sf] egfO 5 .

afv|}af6 nfv sdfpg] r]kfªx¿ l;l4df dfq} bh{gf}+ eO;s]sf] :yfgLo bnaxfb'/ r]kfªn] atfP . cGo uflj;df klg of] qmd hf/L /x]sf] pgsf] egfO 5 . b'O{ jif{cl3b]lv r]kfªnfO{ x]km/ eGg] ;+:yfn] ;xof]u ub{}

cfPsf] 5 .;+:yfn] pgLx¿nfO{ vf]/

;'wf/, g:n ;'wf/, afv|fkfng Joj:yfkg tyf e]6]l/g/L tflnd lbPsf] lyof] .

;Fu;Fu} sfo{qmd k'u]sf] 3/df rf/rf/j6f afv|f;d]t lbPsf] x]km/ ;+:yfsL sd{rf/L ;'lgtf z]kf{n] atfOg\ . ;Fu} 3fF; / cGo nfvf}+sf] ;xof]u u/]sf] pgn] atfOg\ . sl/a ̂ ;o 3/w'/LdWo] !

;o *# r]kfª afv|fkfngdf ;lqmo 5g\ . pgLx¿sf nflu &#@ afv|f / (# j6f af]sf lbPsf 5g\ . ;f]xL aLpaf6 clxn] r]kfªx¿n] nfvf}+ cfDbfgL ug{ ;kmn ePsf x'g\ .

lhNnf kz';]jf sfof{no lrtjgsf k|d'v 8f= /fds'df/ sfsL{ r]kfªx¿n] Jofj;flos afv|fkfng u/]sf] b]Vbf v';L nfu]sf] / pgLx¿nfO{ cfjZos ;xof]u ug{] atfP . -/f;;_

r]kfªx¿ afv|f kfn]/ cfDbfgL lnFb}

lrtjg, r}t ^ . lrtjg /fli6«o lgs'~hdf kl5Nnf] ;do rf]/Ll;sf/Laf6 b'n{e jGohGt' Psl;+u] u}F8f gdfl/P klg sfnultn] dg]{ u}F8fsf] ;+Vofdf eg] j[l4 ePsf] 5 .

lgs'~hn] lbPsf] tYof+scg';f/ ut cfly{s jif{df ;ftj6f u}F8f sfnultn] d/]sf lyP . rfn' cfly{s jif{sf] cf7 dlxgfdf ;f] ;+Vof cf7 k'u]sf] 5 .

u}F8fsf] cf}ift cfo' $) b]lv &) jif{sf] eP klg sfnultn] dg]{sf] ;+Vof /f]lsPsf] 5}g .

efn] u}F8f Pscfk;df h'Wg' / af3n] u}F8fsf s]6fs]6LnfO{ cfqmd0f ug]{ xF'bf sfnultn] dg]{ u}F8fsf] ;+Vofdf j[l4 ePsf] lrtjg /fli6«o lgs'~hsf k|d'v ;+/If0f clws[t sdnh+u sF'j/n] atfP . kl5Nnf] ;do lgs'~hdf af3sf] ;+Vof a9]sf] 5 . o;

cfly{s jif{sf] rf/ dlxgf cem} afFsL 5 .

lgs'~hn] uPsf] Ps jif{nfO{ z"Go rf]/Llzsf/ jif{sf ¿kdf dgfO/xFbf hgfjf/sf] cfqmd0f / sfnultn] dg]{ uF}8fsf] ;+Vof a9\g'nfO{ lrGtfsf ¿kdf x]l/Psf] 5 . sfnultaf6 dg]{ uF}8fsf] ;+Vof sdL ug{] { pkfosf] vf]hL eO/x]sf] lgs'~hn] hgfPsf] 5 . -/f;;_

6fOD; ;+jfbbftf lj/f6gu/, r}t ^ . g]kfnL sf+u|];sL s]Gb|Lo ;b:o ;'hftf sf]O/fnfn] /fhgLlts bnx¿aLr b]lvPsf] c;xdltn] ;+ljwfg aGg]df cfz+sf knfPsf] atfPsL 5g\ .

lj/f6gu/df laxLaf/ ;~rf/sdL{x¿;Fusf] e]6df g]t[ sf]O/fnfn] ;bg cj?4 x'g ;'? ug'{, lemgf dl;gf s'/f / ;+ljwfg lgdf{0fsf d'2fdf bnx¿aLr ljdlt x'g'n] km]l/ klg ;+ljwfg aGb}g ls eGg] hgtfdf cfz+sf knfPsf] atfOg\ . d'n'sdf b]lvPsf] cl:y/tf ;dfKt kfg{ Ps jif{leq ;+ljwfg aGg' h?/L /x]sf]

pNn]v ub}{ g]t[ sf]O/fnfn] clxn] bnx¿sf] Jojxf/ To; lsl;dsf] gb]lvPsf] cf/f]k nufOg\ .

pgn] km]l/ klg ;+ljwfg gag] hgtfn] dfkm gug]{ ePsfn] ca of] jf Tof] axfgfdf ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmof /f]lsg gx'g] atfOg\ . g]t[ sf]O/fnfn] k]6«f]lnod kbfy{df ePsf] d"Noj[l4n] hgtf df/df k/]sfn] To;tkm{ ;/sf/n] uDeL/ eO{ d"No s]xL 36fP/ hgtfnfO{ /fxt lbg'kg]{ atfOg\ . g]t[ sf]O/fnfn] k]6«f]lnod kbfy{df ePsf] d"Noj[l4 ;/sf/sf] afWosf/L sbd eP klg d"Noj[l4sf] ljifodf ;/sf/n] bnx¿;Fu 5nkmn gu/]sf]n] clxn] ;d:of pTkGg ePsf] atfOg\ .

sfnultn] dg]{ u}F8f a9]

;+ljwfg aGg]df z+sf M ;'hftf

hgsk'/df ;/sf/L jlsnx¿sf] cg'lzIf0fb]zdf gofF k|ljlw lelqPsf] / cGo k|ljlw klg l5§} NofOg] atfP . cof{nn] eg], …sfg'gL /fHo :yfkgfsf nflu e/kbf}{ Gofosf] jftfj/0f agfpg'k5{ .Ú cg';Gwfgsf] ;a} kIfdf :jfottf ckl/xfo{ /x]sf] lhls/ ub}{ cof{nn] kmf}hbf/L Gofo s'g} klg tGqsf nflu ;bfjxf/ kIf /x]sf] atfP .

b]zdf …j]z nfOg ckm qmfOdÚ clt cfjoZs /x]sf] atfP .

pgn] To;sf nflu ;/sf/L jlsn / k|x/LaLrsf] ;DaGw cem} k|uf9 / kfl/:kl/s x'g'kg]{ wf/0ff /fv] . …/fhgLlts ;+/If0fd} ck/fw x'g] u/]sf] ldl8ofdf ;dfrf/x¿ Jofks k9g kfOG5,’ pgn] eg], …t/ klg xfdL GofoIf]q ;hu 5}gf+}, sf/0f ck/fw df}nfpFb} 5,Ú pgsf] ts{ lyof] .

laxLaf/b]lv g} ;'? ePsf] aGb;qdf ;/sf/L jlsnnfO{ dxfGofoflwjQmfsf ;fy} sfof{nosf ljz]if1, GofofwLz, jl/i7 clwjQmfx¿n] k|lzIf0f lbg] hgfOPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftfhgsk'/, r}t ^ . Pskl5 csf]{ ck/fwL kqmg ;kmn eO/x]sf] wg'iff k|x/Ln] laxLaf/ rf/ jifL{o afns ckx/0f ug]{ lu/f]xnfO{ ;fj{hlgs u/]sf] 5 . ut kmfu'g #) ut] wg'iff 7fl8lememf j8f g+= $ 3/ eO{ ;f]xL 7fpFl:yt ldlynf klAns :s'ndf cWoog/t nId]Zj/ ofbjsf 5f]/f rf/ jifL{o afns ¿k]z dxtf]nfO{ ckx/0f u/]sf] cf/f]kdf k|x/Ln] ;f] lu/f]xnfO{ kqmfp u/L ;fj{h lgs u/]sf] xf] .

k|x/Låf/f ;fj{hlgs ul/Psf]df wg'iff 7fl8lememf–$ sf #) jifL{o ;Ltf/fd ofbj, wg'iff /3'gfyk'/–# 9f]naHhfsf @% jifL{o dgf]hs'df/ ofbj, wg'iff afnfafv/–* sf @% jifL{o dgf]h ofbj / wg'iff rf]/fsf]onk'/–! sf @@ jifL{o ljk'n ofbj /x]sf 5g\ . afnssf lktf nId]Zj/ / ;Ltf/fdaLr

hUuf tyf n]gb]g;DaGwL ljjfb /x]sf] / ;f]xL l/;LOaLsf sf/0f pgn] pgsf] 5f]/f ckx/0f ug]{ lgot agfPsf] cg';Gwfgaf6 v'Ng cfPsf] wg'iffsf k|x/Lk|d'v pQd ;'j]bLn] atfP .

;'j]bLn] laxLaf/ kqsf/ ;Dd]ngsf] cfof]hgf u/L ;f] 36gfsf] ljj/0f atfP . ufpFdf ;Ltf/fdn] eg]sf] s'/f ufpFn]x¿ dfGg] t/ nId]Zj/n] gdfGg] u/]sfn] p;nfO{ 7Ls kfg'kg]{ p2]Zon] ;f] ckx/0f u/]sf] ;'j]bLn] atfP . ;Ltf/fdn] dgf]h / dgf]hs'df/ b'j}nfO{ b'O{ nfv ?k}ofF lbg] k|nf]eg b]vfP/ ckx/0f ug{ nufPsf] klg cg';Gwfgaf6 v'n]sf] 5 .

of]hgfcg';f/ b'j}hgf wg'iff /3'gfyk'/–@ ls/tk'/sf @^ jifL{o w/laGb| ofbjsf] df]6/;fOsndf uO{ aRrf ckx/0f u/]sf], aRRffnfO{ 7fl8lememf Ps/fxL, ;3f/f, Og?jf

x'Fb} ef/tsf] hogu/ k'¥ofOPsf] klg cg';Gwfgaf6 v'n]sf] ;'j]bLn] atfP .

To;kl5 aRrfnfO{ l;/xfl:yt sdnf gbLsf] 5]pdf /x]sf] lgb{gf s'6Ldf tLg lbg;Dd aGws agfPsf], r}t ! af6 afnssf] a'jf–cfdf;Fu #% nfv lkm/f}tL dfUg ;'? u/]sf] / $ ut] aRrfnfO{ wg'iffsf] /3'gfyk'/–# 9f]naHhfl:yt Ps au}+rfdf NofP/ /fv]sf] klg ;'j]bLn] atfP . k|x/Ln] cg';Gwfg ub}{ hfFbf r}t kfFr ut] au}+rfaf6} afnsnfO{ ckx/0fd'Qm u/fPsf] atfOPsf] 5 . k|x/Ln] ckx/0fsf/Lx¿sf] ;fyaf6 l;dsf8{ * yfg, df]jfOn ;]6 $ yfg, df]6/;fOsn Ps yfg;lxtsf ;/;fdfg;d]t a/fdb u/]sf] 5 . pgLx¿pk/ ckx/0f tyf z/L/ aGws lng] dxnadf]lhd cfjZos cg';Gwfg eO/x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

afns ckx/0f ug]{ lu/f]x kqmfp

k|x/Låf/f ;fj{hlgs ul/Psf rf/ cleo'Qm . t:jL/ M k'/g zfx÷lx6fkfFry/, r}t ^ . /fk|kf g]kfnsf ;xcWoIf kb\d;'Gb/ nfjtLn] lhNnfsf s]xL efudf km}lnPsf] em'l;lNs/fsf] k|sf]k tTsfn lgoGq0f ug{ ;/sf/;Fu dfu u/]sf 5g\ . lhNnfsf] pQ/L If]qdf kg]{ l;lbg, d]d]ª, Psltg, k|fªa'ªnufot uflj;df em'l;lNs/fsf] k|sf]k a9]kl5 :yfgLojf;L ql;t ePsf 5g\ . tLg dlxgfcufl8

kmf§k'm§ b]vfk/]sf] em'l;lNs/fn] dxfdf/Lsf] ¿k lnPsf] 5 . pQL;, u'/fF;, clDn;f]nufot af]6la?jf / 3fF;kft em'l;lNs/fn] ;vfk kf/]sf] 5 . cGo uflj;df klg km}lnFb} uPsf] em'l;lNs/fsf] k|sf]knfO{ ;dod} lgoGq0f gul/P To;n] dxfdf/Lsf] ¿k lng] nfjtLn] atfP . -/f;;_

em'l;lNs/f lgoGq0f ug{ cfu|x;Dd]ngsf] ;Dk"0f{ tof/L k"/f lj/f6gu/, r}t ^ -6f;_ . o'jf ;+3 g]kfn sf]zL c~rn sld6Lsf] r}t & / * ut] lj/f6gu/df x'g] k|yd P]ltxfl;s ;Dd]ngsf] ;Dk"0f{ tof/L k"/f ePsf] 5 . cfof]hs ;ldltn] laxLaf/ lj/f6gu/df kqsf/ ;Dd]ng ub}{ ;Dd]ngsf nflu ;Dk"0f{ tof/L k"/f ePsf] hfgsf/L u/fPsf] xf] . ;ldltsf ;+of]hs Pj+ o'jf ;+3 g]kfnsf s]Gb|Lo ;b:o /ljg yfkfn] ;Dd]ngdf sf]zL c~rnsf ^ j6} lhNnfaf6 sl/a tLg ;o k|ltlglwsf] ;xeflutf /xg], gofF sfo{;ldlt rog ul/g], ;Dd]ng ;DkGg ug{ sl/a b'O{ nfv ?k}ofF vr{ nfUg] / pQm /sd ;+3d} cfj4 o'jf pBdL Joj;foLsf] ;xof]u / ;xefuLx¿sf] btf{ z'Nsaf6 ;+sng ul/g] hfgsf/L lbP .

pgn] ;Dd]ngnfO{ P]ltxfl;s / ;kmn ¿kdf ;DkGg ug{ /f]lxt sf]O/fnfsf] ;+of]hsŒjdf k|rf/–k|;f/ Pj+ k|ltlglw Joj:yfkg ;ldlt, d's]z a'9fyf]sLsf] ;+of]hsŒjdf :jo+;]js kl/rfng Pj+ d~r Joj:yfkg ;ldlt, c~hgLs'df/ kf]v/]nsf] ;+of]hsŒjdf vfBfGg Joj:yfkg ;ldlt, ;'/h >]i7sf] ;+of]hsŒjdf cfjf; Joj:yfkg ;ldlt / cfkm\g} ;+of]hsŒjdf k|ltj]bg n]vg ;ldlt u7g u/L tof/L k"/f ul/;lsPsf] hfgsf/L lbP . cfly{s, ;fdflhs ¿kfGt/0f Pj+ hgd'lv ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu bafad"ns o'jf cleofg, ;zQm ;+u7g lgdf{0f / k|efjsf/L o'jf kl/rfngsf nflu k|yd P]ltxfl;s c~rn clwj]zg d"n gf/fsf ;fy ;DkGg x'g uO/x]sf] ;Dd]ngsf] pb\3f6g Pdfn]sf dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]nn] ug]{ sfo{qmd /x]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf hfgsf/L u/fOPsf] 5 . pb\3f6g sfo{qmddf kfFr ;o o'jfnfO{ ;+3df k|j]z u/fpg], d/0ff]k/fGt g]qbfg ug]{ h:tf sfo{qmd;d]t /x]sf] atfOPsf] 5 .

pb\3f6g sfo{qmdcufl8 lj/f6gu/df a[xt\ ¥ofnL lgsflng] hgfOPsf] 5 . kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb} o'jf ;+3 g]kfnsf ;lrjfno ;b:o Pj+ k"jf{~rn O~rfh{ kz'{/fd a:g]tn] of] ;Dd]ngn] Pdfn] Pstfa4 ePsf] ;Gb]z lbg] atfP . ;Dd]ngn] $% ;b:oLo gofF c~rn sld6L u7g ug]{5 .

Page 5: Binder1

%d'n's @)&) r}t &, z'qmaf/ | Friday, 21 March, 2014

;dfrf/ ;+IF]kufFhf;lxt b'O{ kqmfpx]6f}+8f, r}t ^ -6f;_ . dsjfgk'/ k|x/Ln] k|ltalGwt nfu"cf}ifw rf/ lsnf] ufFhf;lxt laxLaf/ b'O{hgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . dsjfgk'/sf] r'l/ofdfO{ uflj;–# /ftf]df6] k|x/L r]skf]i6n] r]shfFrsf] qmddf rf/ lsnf] nfu"cf}ifw ufFhf;lxt b'O{hgf o'jsnfO{ kqmfp u/]sf] xf] .

k|x/Ln] /flS;/fª % a:g] @) jifL{o ;'lgn an / ;f]xL :yfgsf !( jifL{o /fhs'df/ lyËsf] ;fy af6 nfu"cf}ifw ufFhf a/fdb u/]sf] lhNnf k|x/L sfof{no dsjfgk'/sf k|x/L pk/LIfs u0f]zaxfb'/ P]/n] atfP . nfu"cf}ifw ufFhf;lxt kqmfp k/]sf b'j}hgfsf] ljifodf yk cg';Gwfg sfo{ eO/x]sf] lhNnf k|x/L sfof{no dsjfgk'/n] hgfPsf] 5 .

dxf?b|L nufOg]g'jfsf]6, r}t ^ . k|l;4 wfld{s:yn b'Kr]Zj/ dxfb]j dlGb/df cfufdL jif{ /fi6«zflGt dxf?b|L nufOg] ePsf] 5 . ;d:t g]kfnLsf] sNof0fsf] sfdgf ub}{ /fpta];L–* df /x]sf] b'Kr]Zj/ dxfb]jsf] dlGb/df dxfsfnL–@ sf z+]s/ Gof}kfg]n] dxf?b|L nufpg ;lqmo eP/ nfluk/]sf 5g . cfpFbf] j}zfv & ut]b]lv ;'? x'g] dxf?b|Lsf] k"0ff{x"lt c;f/ @) ut] x'g]5 . %* lbg;Dd ;~rfng x'g] dxf?b|Ldf b}lgs @% k6s ?b|Lkf7 / b}lgs b'O{k6s r08Lkf7 u/L lzj / zlQmsf] pkf;gf ul/g] Gof}kfg]n] atfP . -/f;;_

afn>ldssf] p4f/g]kfnu~h, r}t ^ . s]xL dlxgfotf afFs] lhNnfdf afn>lds /fVg] k|j[lQ df}nfpFb} uPkl5 lhNnf afn sNof0f ;ldltn] p4f/ sfo{df ;lqmotf b]vfPsf] 5 . >d sfof{nosf] ;xsfo{df ;ldltn] a'waf/;Dd g]kfnu~hsf xf]6n tyf ld7fO{ k;ndf sfo{/t cf7 afn>ldsnfO{ p4f/ u/]sf] hgfOPsf] 5 . -/f;;_

dfgjLo p4f/ s]Gb| :yfkgfs~rgk'/, r}t ^ . cfkb\ljkb\sf a]nf dfgjLo p4f/df ;3fp k'¥ofpgsf nflu s~rgk'/df cfkt\sfnLg sfo{ ;~rfng s]Gb| :yfkgf ul/Psf] 5 . g]kfn /]8qm; s~rgk'/n] dl;{sf]/ ;+:yfsf] ;xof]udf dx]Gb|gu/df s]Gb| :yfkgf u/L ;~rfngdf NofPsf] xf] . cfkt\sfnLg s]Gb|sf nflu ;ft nfv !& xhf/ $@% sf] nfutdf ejg lgdf{0f ul/Psf] /]8qm; zfvfsf sf]iffWoIf ly/]Gb|rGb| e§n] atfP . a;f{tsf a]nf oxfFsf gbLgfnfdf cfpg] af9Lsf] dfkg u/L ;d'bfonfO{ ;dod} ;"rgf ;Dk|]if0f u/L hf]lvdaf6 arfpg s]Gb|n] ;3fp k'¥ofpg] pgn] atfP . bf]bf gbLsf] axfjsf] dfkgsf nflu 88]Nw'/fsf] ;xhk'/ uflj;df dfkg s]Gb| :yfkgf eO;s]sf] zfvfsf ;efklt 6]s/fh pk|]tLn] hfgsf/L lbP . o; k|ljlwaf6 ljkb\ cfpg'eGbf k"j{;"rgf kfPkl5 hf]lvd /x]sf] ;d'bfonfO{ hf]ufpg ;lsg] ljZjf; ul/Psf] 5 . -/f;;_

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t ^ . ljBfyL{sf nflu kmnfd] 9f]sf dflgg] P;Pn;Lsf] klxnf] lbg laxLaf/ c+u|]hL ljifosf] k/LIff l56k'6 36gfafx]s dof{lbt ¿kdf ;DkGg ePsf] 5 . clwsf+z lhNnfdf klxnf] lbg zflGt k"0f{¿kdf ;DkGg ePsf] k/LIff lgoGq0f sfof{n ;fgf] l7dLn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

/fd]5fk ;+jfbbftf ab|L gofF3/]sf cg';f/ dof{lbt 9+un] ;DkGg ePsf] dGynL / s7hf]/ k/LIff s]Gb|sf] :ynut lg/LIf0f u/L kms]{sf k|d'v lhNnf clwsf/L uf]kfnk|;fb k/fh'nLn] atfP .

lzIff clwsf/L o'j/fh kf}8]nsf cg';f/ lhNnfdf /x]sf @) j6f k/LIff s]Gb|af6 P;Pn;L k/LIff @)&) sf nflu lgoldttkm{ $ xhf/ @ ;o %# / PShfD6]8tkm{ @ xhf/ % ;o !! hgfn] k/LIff kmd{ e/]sf] / sfof{non] klg ;f]xLcg';f/ tof/L u/]sf] eP klg s'n ;+Vofsf] # ;o () hgf cg'kl:yt ePsf 5g\ .

To;}u/L /f;;sf cg';f/ hfh/sf]6df P;Pn;L k/LIffdf bNnL k/LIff s]Gb|df ljBfyL{eGbf cleefjssf] ;+Vof tLgu'0ff a9L 5 .

c+u|]hL ljifosf] k/LIffdf cfkm\gf 5f]/f5f]/LnfO{ ;xof]u ug{ cleefjs k/LIff s]Gb| cfPsf] cleefjsx¿ atfpF5g\ . k/LIffyL{ / cleefjssf] eL8n] vfg a:g;d]t ;d:of x'g] u/]sf] bNnLsf :yfgLo afl;Gbfn] atfP . bNnL k/LIff s]Gb|af6 % ;o @ hgf k/LIffyL{n] k/LIff lbg] s]Gb|fWoIf gf/fo0faxfb'/ l;+xn] atfP .

To;}u/L lrtjgdf klg dof{lbt ¿kdf k/LIff ePsf] 5 . !@ xhf/ @ ;o ̂ $ k/LIffyL{ ;lDdlnt ePsf lyP . k/LIffdf lgoldttkm{ gf} xhf/ ( ;o ̂ ( / cf+lzstkm{ b'O{ xhf/ @ ;o (% ljBfyL{ ;xefuL x'g] lzIff clwsf/L /dfsfGt zdf{n] hfgsf/L lbP .

#* j6f k/LIff s]Gb|af6 ;~rfng x'g] k/LIffnfO{ dof{lbt / Jojl:yt agfpg lhNnf lzIff sfof{non] ;a}df cfu|x u/]sf] 5 . e/tk'/df !), k"jL{ lrtjgdf !%, klZrd lrtjgdf !), df8Ldf b'O{ / s'l/G6f/df Ps k/LIff s]Gb| /x]sf] 5 .

To;}u/L dxf]Q/Ldf lhNnf sf/fuf/ hn]Zj/df Pshgf y'g'jfn] k|j]lzsf k/LIff lbPsf 5g\ . lhNnf cbfnt dn+ujfsf] cfb]zn] !! dlxgfb]lv k'k{Ifsf nflu nfu"cf}ifw d'2fdf sf/fuf/df /x]sf ;nf{xL lhNnf dn+ujf–@ a:g] d's]z ;fx ;f]gf/n] klAns dflj dn+ujf–@ af6 k/LIff lbPsf x'g\ .

dxf]Q/L, r}t ^ -6f;_ . To;}u/L dxf]Q/Ldf dxf]Q/Ldf c+u]|hL ljifosf] k/LIffdf dfof{bfljk/Lt sfo{ ug]{ ;ft ljBfyL{ / tLghgf lg/LIfsnfO{ lgisfl;t ul/Psf] 5 . k/LIffdf dof{bfljk/Lt lr6 rf]g]{ sfo{df ;+nUg /x]sf ;fthgf ljBfyL{nfO{ dflj vvgf nf]6gfaf6 lgisfl;t ul/Psf] 5 . lzIff clwsf/L k|df]b ;fxsf] g]t[Tjdf uPsf] 6f]nLn] vvgf nf]6gf dflj k/LIff s]Gb|af6 lg/LIfs rGb]Zj/ ofbj, dxf]Q/Lsf k|d'v lhNnf clwsf/L /fdk|;fb yklnofsf] g]t[Tjdf uPsf] 6f]nLn] dx]Gb| cfbz{ dlxnf pRrdflj hn]Zj/ k/LIff s]Gb|af6 lg/LIfs l;t]Gb| z/0f, /fd cof]Wof pRrdflj lkk/faf6 Pshgf lg/LIfs u/L tLghgfnfO{ lgisfzg u/]sf] lhNnf P;Pn;L k/LIff ;dGjo

;ldltsf cWoIf Pj+ k|lhc yklnofn] atfP . pgsf cg';f/ b'uf{ pRrdflj dg/faf6 lr6 rf]/fpg] b'O{hgf cleefjsnfO{ ;d]t kqmfp ul/Psf] 5 .

lhNnfsf @# j6f k/LIff s]Gb|df @ ;o (! hgf ljBfyL{ cg'kl:yt /x]sf] lhlzc ;fxn] hfgsf/L lbP . o; jif{sf] P;Pn;Ldf lhNnfe/df @# s]Gb|af6 (^ ljBfnosf cf7 xhf/ * ;o (( k/LIffyL{n] k/LIffsf nflu cfj]bg e/]sf lyP .

k/LIff ;dGjo ;ldltn] lhNnfsf ;'/Iff lgsfosf] ;xof]udf k/LIffdf x'g] clgoldttf lgoGq0f ug{ lhNnfe/ ufO8 / u];k]k/dfly k|ltaGw nufPsf] 5 eg] s]Gb| j/k/ xf]xNnf ug{], kmf]6f]skLnufot clgoldttfdf ;xof]u

k'¥ofpg] sfo{df k|ltaGw nufPsf] 5 . k/LIffnfO{ dof{lbt agfpg lhNnfe/

;ftj6f cg'udg 6f]nL v6fOPsf] lyof] . b]ze/sf Ps xhf/ * ;o #^ k/LIff s]Gb|df laxLaf/ laxfg * ah]b]lv P;Pn;L k/LIff dof{lnt ¿kdf klxnf] lbgsf] k/LIff ;lsPsf] k/LIff lgoGqs lji0f'axfb'/ åf/]n] hfgsf/L lbP . k/LIff lgoGq0f sfo{non] k/LIffyL{n] lr6 rf]/]sf] jf s'g} klg clgoldttf x'g] sfo{ u/]sf] kfOPdf tTsfn To:tf k/LIffyL{sf] k/LIff /4 u/L csf]{ Ps jif{;Dd k/LIff lbg gkfpg] u/L sf/afxL ug{ ;a} lhNnfsf lhNnf lzIff ;ldltnfO{ lgb]{zg lbPsf] 5 .

To;}u/L k/LIff s]Gb|df s'g} klg sd{rf/Ln] clgoldttf u/]sf] kfOPdf / k/LIff

s]Gb|df hah{:tL k|j]z ug{ vf]Hg] / czflGt km}nfpg]nfO{ tTsfn lgoGq0fdf lnP/ Ps nfv ?k}ofF hl/jfgf jf ^ dlxgf s}b jf b'j} ;hfo x'g] Joj:yf u/]sf] 5 .

o; jif{ k/LIffdf lgoldttkm{ rf/ nfv !( xhf/ # ;o %@ / PShfD6]8tkm{ Ps nfv $^ xhf/ &## hgf u/L s'n kfFr nfv ^^ xhf/ *% ljBfyL{n] k/LIff lbg cfj]bg lbPsf lyP . k/LIffsf nflu b]ze/ %# xhf/ &^ hgzlQm / ;'/Iffsf nflu b]ze/ !* xhf/ # ;o ^) k|x/LnfO{ v6fOPsf] 5 . ;/sf/n] o; jif{ k/LIffnfO{ dof{lbt agfpg dGqfnosf ;x;lrjx¿ ;+nUg s]Gb|Lo cg'udg ;ldlt agfP/ kl/rfng u/]sf] 5 . k/LIff cfufdL r}t !$ ut];Dd ;~rfng x'g]5 .

b]ze/ P;Pn;L dof{lbt

jL/u~hsf] d'nL{ au}rfl:yt ;'/hLb]jL dfljdf laxLaf/ c+u|]hL ljifosf] k/LIff lbFb} x]6f}+8f gu/kflnsf–% lgjf;L ^$ jifL{o /fdk|;fb k/fh'nL . t:jL/ M /f;;

sf7df8f}, r}t ^ -6f;_ . af/fdf laxLaf/b]lv b]ze/ ;'? ePsf] k|j]lzsf k/LIffdf wg'iff / af/f lhNnfdf gSsnL k/LIffyL{ / gSsnL lg/LIfs km]nf k/]kl5 ;DalGwt s]Gb|fWoIfnfO{ sf/afxL ul/Psf] 5 . clgjfo{ c+u|]hL ljifosf] k/LIffsf] cg'udgsf qmddf af/fdf e]l6Psf tLg gSsnL k/LIffyL{ tyf wg'iffdf Ps gSsnL lg/LIfsnfO{ lgisfzg ul/Psf] 5 .

clgoldttf e]l6Psf b'j} lhNnfsf tL k/LIff s]Gb|sf s]Gb|fWoIfnfO{ ;r]t u/fOPsf] 5 . k/LIffnfO{ dof{lbt agfpg s]Gb| / lhNnf:t/Lo cg'udg 6f]nL kl/rfng ul/Psfdf cg'udg 6f]nLn] wg'iffdf gSsnL lg/LIfs / af/fdf gSsnL k/LIffyL{ km]nf kf/]sf] xf] .

rf/ gSsnL k/LIffyL{

tLg lg/LIfs;lxt !) lgisfl;t

pgsf] qmd;+Vof !@@!!!$ …PS;’ /x]sf] hn]Zj/ sf/fuf/sf k|d'v zf]e]Gb|| 7fs'/n] atfP . lhNnfe/sf @# s]Gb|af6 (^ ljBfnosf cf7 xhf/ * ;o (( k/LIffyL{

;xefuL 5g\ . ;f]sf nflu @# s]Gb|fWoIf, $! ;xfos s]Gb|fWoIf / # ;o %$ lg/LIfs v6fOPsf 5g\ .

To;}u/L ;+v'jf;efdf P;Pn;L k/LIff

dof{lbt ¿kdf ;DkGg ePsf] 5 . k/LIffdf lgoldttkm{ Ps xhf/ ( ;o

(! / cf+lzstkm{ Ps xhf/ *% ljBfyL{ ;xefuL ePsf] lzIff clwsf/L k"0f{axfb'/

bhL{n] hfgsf/L lbP . ;+v'jf;efaf6 s'n tLg xhf/ &^

k/LIffyL{ ;xefuL ePsf 5g\ . !$ k/LIff s]Gb| 5g\ .

Onfd, r}t ^ . lhNnfsf ljleGg uflj;df ;~rflnt vfg]kfgL cfof]hgfaf6 ! ;o (( 3/w'/Lsf Ps xhf/ hgf nfeflGjt ePsf 5g\ .

u|fdL0f vfg]kfgL tyf ;/;kmfO sf]if ljsf; ;ldlt -kmgaf]8{_ sf] cfly{s ;xof]u, Onfd ;xof]u kl/ifb\sf] cfof]hgf tyf :yfgLo afl;Gbf;d]tsf] nufgLdf dfj'sf] &, * / ( tyf sf]Na'ª–! df ;~rflnt cfof]hgfaf6 ! ;o (( 3/w'/Lsf :yfgLo afl;Gbf nfeflGjt ePsf x'g\ .

kmgaf]8{sf] ;xof]udf sf]Na'ª–! sf] vjf; / n]Krf

ufpFdf ;~rflnt lr08]kfgL u|fdL0f vfg]kfgL cfof]hgfaf6 $ ;o (& hgfnfO{ k|ToIf kmfObf k'u]sf] 5 . kmgaf]8{sf] !) nfv / ;d'bfosf] gf} nfv # ;o %( sf] nfutdf cfof]hgf ;DkGg ePsf] xf ] .

vfg]kfgL cfof]hgf ;~rfng;Fu} kmgaf]8{n] :yfgLonfO{ zf}rfno lgdf{0fsf nflu rkL{ 3'DtL sf]if;d]t k|bfg u/]sf] 5 . cfof]hgf ;~rfng k"j{ oxfFsf] n]Krf / vjf; ufpFsf #^ j6f 3/w'/Ldf zf}rfno gePsf] kfOPsfn] zf}rfno agfpg #) xhf/ %

;osf] rkL{ 3'DtL sf]if :yfkgf u/L ;f]xL sf]ifdfkm{t zf}rfno lgdf{0f ul/;s]sf] Onfd ;xof]u kl/ifb\sf sfo{qmd ;+of]hs /fd l/dfnn] atfP .

sf]ifaf6 ;x'lnotdf C0f lnP/ :yfgLon] dfkb08o'Qm zf}rfno agfPsf x'g\ . dfj'sf] & / * df hf}af/L u|fdL0f vfg]kfgL cfof]hgf ;DkGg ePsf] 5 .

:yfgLo afl;Gbfsf] rf/ nfv *$ xhf/ / kmgaf]8{sf] ^ nfv @) xhf/sf] nfutdf lgld{t vfg]kfgL cfof]hgfaf6 oxfFsf u'?ª, /fO{ / lnDa" ;d'bfosf ^! 3/w'/Lsf @ ;o ^^ hgf

nfeflGjt ePsf 5g\ . @* xhf/ & ;o sf] rkL{ 3'DtL sf]ifdfkm{t @* 3/w'/Ldf dfkb08o'Qm zf}rfno lgdf{0f ul/Psf] xf] .

lhNnf ;b/d'sfdb]lv Ps lbgsf] k}bn b"/Ldf kg{] o; ufpFsf afl;Gbf vfg]kfgLsf nflu o;cl3 vf]N;Ldf wfpg afWo lyP . dfj's–* / ( df cf]tfª vf]N;L u|fdL0f vfg]kfgL cfof]hgf lgdf{0f ePsf] 5 .

kmgaf]8{sf] !# nfv #$ xhf/ / ;d'bfosf] !! nfv ^^ xhf/sf] nfutdf lgld{t cfof]hgfaf6 &! 3/w'/Lsf # ;o ^$ pkef]Qmf nfeflGjt

ePsf 5g\ . #! xhf/sf] rkL{ 3'DtL sf]ifaf6 oxfFsf @& 3/w'/Ln] zf}rfno lgdf{0f u/]sf] ;+of]hs l/dfn atfP .

kmgaf]8{sf] cfly{s ;xof]udf k|To]s jif{ vfg]kfgL cfof]hgf lgdf{0f x'g] u/]sf 5g\ . kmgaf]8{n] tLgj6f vfg]kfgL cfof]hgfsf nflu ? #) nfv nufgL u/]sf] xf] .

vfg]kfgL cfof]hgf lgdf{0f ePkl5 To; If]qsf pkef]Qmf xlif{t ePsf 5g\ . vfg]kfgL cfof]hgf;Fu;Fu} zf}rfno gePsf 3/df ;d]t zf}rfno lgdf{0f ePsf 5g\ . -/f;;_

6fOD; ;+jfbbftfk;f{, r}t ^ . k;f{ k|x/Ln] cfkm\g} >LdtL a]Rg vf]Hg] jL/u~h pkdxfgu/kflnsf–& a:g] @! jifL{o df]xDdb ;bfd x';]gnfO{ kqmfp u/]sf] 5 .

^ dlxgfcufl8 ljjfx u/]/ NofPsL >LdtLnfO{ x';]gn] a'waf/ laxfg aAn' eGg]nfO{ %) xhf/ ef/tLo ?k}ofFdf laqmL ug{ nfu]sf] k|x/Ln] bfaL u/]sf] 5 . jL/u~h–!* df kLl8tnfO{ km]nf kf/L p4f/ ul/Psf] lhk|sf k;f{n] hgfPsf] 5 . kqmfp k/]sf] x';]gnfO{ cfjZos sf/afxLsf nflu lhNnf k|x/L sfof{nodf /flvPsf] 5 . 36gfsf] ljifodf yk cg';Gwfg hf/L /x]sf] k;f{sf k|x/L gfoa pk/LIfs jf;'b]j vltj8fn] hfgsf/L lbP .

e}/xjf, r}t ^ -6f;_ . e}/xjfsf ljleGg :yfgdf z[+vnfa4 rf]/L u/]sf] cf/f]kdf b'O{ ljBfyL{;lxt tLghgf kqmfp k/]sf 5g\ . ¿kGb]xLl:yt d'gnfO6 cfjf;Lo pRr dfWolds ljBfnodf sIff !! df cWoog/t /fpn zdf{ / vu]Zj/ Gof}kfg]nfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] xf] . j8f k|x/L sfof{no c~rnk'/sf k|x/L lg/LIfs l8NnLgf/fo0f kf08]sf cg';f/ kqmfp kg]{df l;4fy{gu/ gu/kflnsf–* lgjf;L @@ jifL{o zf]let k|wfg klg /x]sf 5g\ . csf{ Ps cf/f]kL l;4fy{gu/–* lgjf;L @) jifL{o /fpn bdfO{ eg] km/f/ /x]sf 5g\ .

kqmfp k/]sf tLg}hgfn] kmfu'g @% ut] l;4fy{gu/ gu/kflnsf–* lgjf;L d'/nLw/ z'Snfsf] 3/af6 #) xhf/ gub, ljleGg a+}ssf] r]sa'snufotsf ;fdfg rf]/L u/]sf] atfOPsf] 5 . To;}u/L pgLx¿n] Kfmfu'g #) ut] e}/xjfsf] cGgk"0f{ 6f]ndf /x]sf] o'gfO6]8 g]kfn kmfpG8];gsf] sfof{nodf sDKo'6/, Nofk6k / ljleGg a+}ssf r]sa's / ;f]xL lbg cGgk"0f{ 6f]ns} ljsf; ;]gsf] 3/af6 38L, 6]an x]o/ 8«fO{nufot ;fdu|L rf]/L u/]sf atfOPsf] 5 .

pQm ;d"xn] kmfu'g @$ ut] 8f /fdk|;fb a:ofnsf] 3/df rf]/L ug]{ c;kmn k|of; u/]sf] k|x/L lg/LIfs kf08]n] hfgsf/L lbP . e}/xjf ahf/sf ljleGg :yfgdf z[+vnfa4 rf]/Lsf 36gf a9\b} uPkl5 k|x/Ln] rf]/L ug]{ ;d"xsf] Jofks vf]hL u/]sf] lyof] .

d+unaf/ lbpF;f] rf]/Lsf] r]sa's lnP/ k};f lng nIdL a}+s k'u]sf pQm ;d"xsf PshgfnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]kl5 cGo cf/f]kL klg kqmfp k/]sf] hgfOPsf] 5 . -/f;;_

z[+vnfa4 rf]/Ldf tLghgf kqmfp

;xsdL{ crfo{ ;Ddflgtalb{of, r}t ̂ -6f;_ . h}ljs ljljwtf ;+/If0fsf If]qdf cgj/t ¿kdf ;~rf/dfWoddf snd rnfPsfn] lxdfno 6fOD;sf jlb{of ;dfrf/bftf ofbj cfrfo{ ;Ddflgt ePsf 5g\ . s[i0f;f/ ;+/If0f If]q 3f]if0ff lbj;sf] cj;/df cfof]lht s[i0f;f/ dxf]T;j ;df/f]xsf k|d'v cltly k|d'v lhNnf clwsf/L dfgaxfb'/ ljs]n] ;Ddfg u/]sf x'g\ .

alb{ofsf] u'nl/of gu/kflnsf l:yt v}/fk'/sf] k6fxf If]qdf /x]sf s[i0f;f/sf] ;+/If0f / ;+/If0f If]qdf /x]sf h}ljs ljljwtf ;+/If0fsf nflu a'waf/b]lv b'O{ lbg;Dd s[i0f;f/ dxf]T;jsf] cfof]hgf ul/Psf] s[i0f;f/ ;+/If0f sfof{nosf k|d'v dgf]h ;fxn] atfP . ;~rf/dfWoddf snd rnfpg yfn]kl5 s[i0f;f/ ;+/If0fdf 6]jf k'u]sf] pgn] atfP . s[i0f;f/ ;+/If0fdf ;+rf/dfWodsf] pNn]vgLo e"ldsf /x]sf] ;fxn] atfPsf 5g\ . ;f]xL qmddf Go"h @$ 6]lnlehgsf Hof]lts'df/ kGyL / gofF klqsf b}lgssf o1k|;fb ;fksf]6fnfO{ klg k|;+zfkq k|bfg ul/Psf] 5 .

>LdtL a]Rg vf]h]sf] cf/f]kdf kqmfp

cfk\mg} >LdtL a]Rg vf]h]sf] cleof]udf kqmfp k/]sf jL/u~h pkdxfgu/kflnsf–&, lgjf;L dxDb ;bfd x';}g -aLrdf_ nfO{ laxLaf/ ;fj{hlgs ub}{ . t:jL/ M /f;;

vfg]kfgL cfof]hgfaf6 nfeflGjtblnt a:tLdf cfunfuL;Kt/L, r}t ^ . sdnk'/ uflj;l:yt blnt a:tLdf laxLaf/ laxfg ePsf] cfunfuLdf bz 3/ hn]/ gi6 ePsf 5g\ . sdnk'/ uflj;–@ lgjf;L nng v+usf] 3/af6 laxfg ^ ah]lt/ ;Ns]sf] cfuf] km}lnP/ ePsf] cfunfuLdf pgL;Fu} :yfgLojf;L ljGbf v+unufot rf/ kl/jf/sf 3/ hNbf ToxfF /x]sf vfBfGg, nQfsk8f, kmlg{r/nufot ;Dk"0f{ ;dfg hn]/ gi6 x'Fbf sl/a cf7 nfv ?k}ofFa/fa/sf] Iflt ePsf] Onfsf k|x/L sfof{no s~rgk'/n] hgfPsf] 5 . /fhlj/fh gu/kflnsfaf6 uPsf] jf?0foGq tyf :yfgLojf;L / k|x/Lsf] cys k|of;df cfuf] lgoGq0fdf cfPsf] :yfgLojf;Ln] atfPsf 5g\ . -/f;;_

rGbf ;+sngaf6 ljBfno ;~rfngbfª, r}t ̂ . cfjZostfcg';f/ ljBfnodf lzIfssf] b/aGbL gxF'bf oxfFsf] Ps ljBfnon] ufpFn]af6 /sd ;+sng u/L ljBfno ;~rfng ug'kg]{ afWotf/x]sf] hgfPsf] 5 . klZrd bfªsf] s0ff{nL egL lrlgg] k'/Gwf/f–( df /x]sf] ;/:jtL hgtf dflj uª\u6]df cfjZostfcg';f/sf] lzIfs b/aGbL / :yfoL lzIfs gxF'bf oxfFsf] ljBfnon] lzIfsnfO{ tna lbg :yfgLo cleefjsaf6 cfly{s hf]x u/L ljBfno ;~rfng ug'{kg]{ afWotf /x]sf] ljBfnosf k|wfgfWofks /d]zs'df/ s'Fj/n] atfP .

ljBfnodf xfn lzIfs sd{rf/L u/L !# hgf /x]sf 5g\ . dflj txsf] Pshgf klg lzIfs b/aGbL gePsf] ;f] ljBfnodf xfn kfFrhgf lgdflj / k|flj lzIfsnfO{ lghL If]qaf6 :yfgLo ufpFn]af6 /sd ;+sng u/L k7gkf7g u/fpFb} cfPsf] ljBfnon] hgfPsf] 5 . pgLx¿nfO{ tna v'jfpg ufpFn]af6 jflif{s Ps xhf/ % ;ob]lv b'O{ xhf/ % ;o;Dd k};f p7fpg hfg'kg]{ afWotf /x]sf] k|wfgfWofks s'Fj/n] atfP .

ljsf;sf ;a} k"jf{wf/af6 jl~rt /x]sf ToxfFsf gful/s UffpFdf g} dflj tx;Dd lzIff lbg cfly{s /sd ufpFn]af6 ;+sng u/]/ lzIfsnfO{ tna v'jfO/x]sf 5g\ . lj;+ @)$# df :yfkgf ePsf] ;f] ljBfno xfn P]nfgL hUufdf ef}lts ;+/rgf lgdf{0f u/L k7gkf7g u/fpFb} cfPsf] ljBfnon] hgfPsf] 5 .

xfn % ;o $! hgf ljBfyL{ /x]sf] ;f] ljBfnosf] ef}ltsb]lv dflj lzIfs b/aGbL gxF'bf lgs} ;d:of ePsf] k|wfgfWofks sF'j/n] atfP . pgn] eg], …dfljtxdf Pshgf klg lzIfs b/aGbL 5}g, ufpFn]af6 rGbf dfu]/ ljBfno ;~rfng ug]{ afWo ePsf 5f}+ .’ ;f] j8fdf k|foM ;a} lgDgcfo:t/ ePsf kl/jf/;Fu k};f p7fpFbf cleefjs lgs} df/df k/]sf 5g\ . -/f;;_

Page 6: Binder1

ljrf/^ @)&) r}t &, z'qmaf/ | Friday, 21 March, 2014

dw]; x/]s b[li6sf]0faf6 ;DkGg tyf ;d[4 /x]sf 5g\ . dw];df Pp6f /fi6« x'g rflxg] ;a} kIfx¿ k|of{Kt dfqfdf 5g\ . dw];sf] cfkm\gf] 5'§} ;+:s[lt, ;Ldf, klxrfg, e]if, efiff, e"uf]n cflb If]qaf6 ;d[4 tyf ;DkGg 5 . t/, dw];Lx¿ cfkm"nfO{ g]kfnsf] dw];L eP/ lrgfpg rfxG5g\ . lj8Dagf o:tf] 5 ls oxfFsf ;Lldt zf;s ju{x¿n] slxNo} g]kfnL geP/ x]kfxf k|j[lQsf] Jojxf/ ub}{ cfP . jiff} { +b]lv cNk;+Vos v; zf;sx¿sf] zf]if0f / pTkL8gdf k/]sf dw];L hgtf cfh @! cf}+ ztfAbLdf cfpFbf klg dw];sf] ;d:of hxfFsf] txLF 5 . dw];L ;d'bfo g]kfnsf] w/tLk'q / cflbjf;L x'g\ eGg] P]ltxfl;s oyfy{nfO{ zf;s ju{n]

slxNo} :jLsf/ ug{ rfx]gg\ / dw];LnfO{ ljb]zLsf] ;/x Jojxf/ ub}{ bf];|f] bhf{sf] gful/s agfP . zf;sx¿n] hlxn] klg dw];Lx¿nfO{ ef/tLo / cfk|jf;Lsf] ¿kdf kl/ro lbg vf]Hof] . g]kfndf cNk;+Vos /x]sf v; a|fÅd0fjfbL bf }/f–;'?jfn nufpg], g]kfnL efiff af]Ng] Ps ljz]if hft / ;+:s[ltsf kxf8L d"nsf ;d'bfonfO{ dfq g]kfnLsf] ¿kdf kl/lrt ug{ ] b'ik|of;x¿ ul//x] . dw];Lx¿sf] klxrfgnfO{ /fli6«o klxrfgsf] ¿kdf :yflkt ug{ 'k5{ / ;fy;fy} dw];Lnufot cflbjf;L÷hghflt, blnt, zf]lift / kLl8tsf] :jfldTj :yflkt x'g'k5{ eGg] dfGotf af]s]sf dw];L ;d'bfon] cfkm \gf ] klxrfg :yflkt ug{ vf]h]sf lyP .

dw];L hgtfn] s'g} Pp6f dw];L kf6L {nfO{ eGbf a9L dt ToxL sf+u| ]; / Pdfn]nfO{ lbPsf 5g\ . clg pgLx¿ dw]; lj/f]wL x'g\ ls dw];sf ;dy{s . t/, dw];L hgtfsf] dfq s'/f ug] { xf ] eGg] klg s'g} klg dw];jfbL bneGbf a9L dt sf+u| ]; / Pdfn]n] kfPsf] l:yltdf dw];L hgtfn] cfkm \gf ] lj/f]wLnfO{ g} ?rfpF5g\ eg] dw];L g]tfn] klg To;nfO{ lsg a]jf:tf ug] { . dw];L hgtfsf] hgfb]znfO{ g} ;a}n] kfngf ug} {kg] { x'G5 . s;}nfO{ dw]; lj/f]wL jf s;}nfO{ dw]; ;dy{s eg]/ k|df0fkq afF8\g] lgsfo t s'g} JolQm jf kf6L{ xf ]Og . s'g} klg dw];jfbL bnn] eGbf dw];L hgtfsf] dt sf+u| ]; / Pdfn]nfO{ a9L k/]sf] 5 . To;nfO{ s] eGg] <

g]kfndf @$) jif {b ]lv cEof;df /x]sf] Ps hftLo÷Ps ;+:s[ltsf] /fHo ;+/rgfdf cfd"n kl/jt{g u/L /fHonfO{ ;dfg'kflts k|ltlglwTj, ;xeflutf / ;fem]bf/Lsf] l;4fGtsf] cfwf/df ;dfj]zL agfpg' kg{ ] xf ] . /fHosf k|To]s gLlt lgd{f0f / zlQm cEof; ug{ ] 7fpFx¿df dw];L ;d'bfonufot cflbjf;L÷hghflt, blnt,

zf]lift kLl8t ;d'bfosf] k|ltlglwTjnfO{ ls t ;"Godf /flvPsf] 5 ls t Go"g ul/Psf] 5 jf s]xL k|fljlws / u}/k|zf;lgs 7fpFdf ;Lldt ul/Psf] 5 . of] l:yltdf cfhsf] lbg;Dd s'g} kl/jt{g b]lvPsf] 5}g . t;y{ /fHonfO{ hg;+Vofsf] cfwf/df ;dfg'kflts ;dfj]zLs/0f x'g]u/L k|fb]lzs :jfoQtf;lxtsf] ;+3Lo k|0ffnLdf ¿kfGtl/t ug{' /x]sf] 5 . ;]gfnfO{ nf]stfGqLs/0f / ;dfj]zLs/0f u/L /fli6«o ;]gfsf] :j¿k k|bfg ug{' kb{5 . dw];L ;d'bfonufot cflbjf;L÷hghflt, blnt, zf]lift kLl8t, lk58fju{, cNk;+Vosnufot k5fl8 kfl/Psf hfltx¿ vf;u/L yf¿sf ;fy} k"j{df /fhj+zL, tfhk'l/of, lwdfn, ;Gyfn, p/fj cflb ;d'bfo / dWo Pj+ ;'b"/klZrdf~rndf /f0ff yf¿h:tf ;LdfGts[t ;d'bfo, dlxnf, lk58fju{ d'l:ndnufotsf cNk;+Vosx¿ tyf blntx¿nfO{ x/]s cj;/x¿df cf/If0f / cu|flwsf/ lbg' k5{ .

dw];L ;d'bfonufot cflbjf;L÷hghflt, blnt, zf]lift kLl8t ;d'bfonfO{ Pp6f o:tf] ;+3Lo k|0ffnL rflxG5 hxfF k[ys x'g] clwsf/afx]s dxŒjk"0f { clwsf/x¿ k|b]zx¿df ;'/lIft /xG5 . cfkm\gf ] efUo / eljiosf] km };nf cfkm} + ug{ kfpg], cfkm \gf ] gLlt / of]hgf cfkm} + agfpg kfpg], cfkm \gf ] k|fs[lts, dfgjLo ;|f ]t / ;fwgsf] pkof]u cfkm} + ug{ ] / cfkm\gf ] 7fpFnfO{ ljsl;t / ;d[4 agfO{ b]zsf] ;d[l4df klg lx:;]bf/ aGg] xs kfpg' k5{ . o;sf nflu ;jf] {Qd pkfo xf] – kxrfg;lxtsf] :jfoQ dw]; k|b]z / cGo k|b]zx¿sf] :yfkgf / hgtfsf] cfTdlg0f{osf] clwsf/;lxtsf] ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqfTds zf;g k|0ffnLsf] :yfkgf x'g' xf ] .

bf ];|f ] ;+o'Qm hgcfGbf]ngkl5 ag]sf] cGtl/d ;+ljwfg–@)^# dw];sf] clwsf/ ;'lglZrt ug] { ;+3Lotfaf/] k|:6 gx' Fbf ePsf] dw]; ljb|f ]xn] :yflkt u/fPsf] ;+3Lotfsf d'2f clxn] a]jfl/;]

cj:yfdf 5 . x'g t ;+ljwfg;ef / ;+ljwfg;ef aflx/sf w]/}h;f] /fhgLlts bn / ;+3;+:yfn] ;+3Lotfsf d'2f p7fPs} x'g\ . t/, To;sf] ;fy{s ax; / ;+3LotfnfO{ ;kmn u/fpg] ;Defljt ljjflbt ljifoaf/] 5nkmn ePsf] kfOFb }g . hgtfnfO{ a'emfOFb }g, hgtfnfO{ cGof]ndf /flvg] ul/G5 .

of] / o:tf] ug' {sf ] k5fl8 hgtfsf] ljb|f ]xL r]tgfaf6 ;+3Lotfsf] e"ldsf, dxTj tyf cfjZostfnfO{ w'ldn Pj+ ljs[t kfg]{ of]hgf /x]sf]df h'g;'s} ;+3Lotf kIfw/, /fhgLlts zlQm / ;+3;+:yfn] ;xh} a'em\g'kg]{ ljifo xf] . ;+3Lotf lj/f]wLx¿n] ;+3Lotfsf sf/0f b]z 6'lqmg] eGg] efjnfO{ hgtfdf k|efjzfnL 9+uaf6 :yflkt u/fpg k|rf/k|;f/ u/fpFb} cfO/x]sf 5g\ . t/, :jfoQ dw];sf kIfkfltx¿n] ;+3Lotfsf] p2]Zo / ltgsf] cfjZostfaf/] uxg / ;fy{s 5nkmnnfO{ ;lqmo ¿kdf p7fPsf] kfOFb}g .

pgLx¿n] cem klg ;/sf/df hfg] bfpsf] vf]hLdf /x]sf] b]lvG5 . /fhgLlts kf6L{ ;/sf/df hfgnfO{ xf ] hf]uL aGgsf nflu xf]Og eGg] kbfjnLnfO{ dw];s]lGb|t /fhgLlts bnx¿sf g]tfx¿n] cfkm "dflysf] cf/f ]knfO{ kG5fpg k|of ]u ug{ u/]sf] kfOG5 . lgM;Gb]x /fhgLlts kf6L{sf] clei6 ;Qf / ;/sf/df hfg' g} xf ] . t/, o;sf] p2]Zo s] x'g] xf] To;af/] /fhgLlts bnsf g]tfx¿ df}g a:5g\ . /fhgLlts bnsf] sfo{ef/ hgtfsf] lxt ug{ / hgtfsf] lxtsf] ;+/If0fsf nflu ;/sf/df hfg] dg;fo /fVg'kg]{ x'G5 . tL g]tfx¿sf] JolQmut dxfTjsf+Iff k"/f ug{ / cs't ;DklQ sdfpgsf nflu /fhgLlts kf6L{ ;fwgsf] ¿kdf k|of]u ul/g' x'Fb}g .

hgtfnfO{ :jtGq, ;Ifd / ;an agfpgsf nflu rflxg] cfwf/e"t cfjZostf kl/k"lt{sf nflu cfjZos clwsf/ ;+/lIft ug]{ vfnsf gLltut

;+3if{ ug{sf nflu s'g} klg bn ;/sf/df hfg'sf] p2]ZonfO{ ;fy{s dfGg ;lsG5 . t/, b'ef{Uojz dw];sf] ;jfndf To;f] ePsf] kfOFb}g . dw]; Ps xf]pmg jf cg]s t/, dw];sf cfly{s ;fdflhs ;DaGwsf] JofVof / ltgsf ;Qfdf k|lti7fsf nflu cfjZos ;dsfnLg kl/j]zdf s:tf gLltut cfwf/ to ug'{kg]{ xf] To;sf] cjwf/0ff / JofVof dw];L hgtfn] a'em\g] efiffdf u/]sf] kfOFb}g . dw]; / kxf8aLrsf] ;DaGw p;sf] k|fs[lts ;|f]t / ;fwgsf] ljt/0f tyf Gofok"0f{ afF8kmfF6df cfwfl/t ljifo g} ;+3Lotfsf] k|d'v cfwf/ x'g\ .

o;af/] dw];s]lGb|t /fhgLlts bnn] ;txL cg';Gwfg jf k'/fgf cg';Gwfgsf cfFs8fdf cfl>t /x]sf] kfOG5 . ;dsfnLg gofF cfFs8fsf cfwf/df Gofok"0f{ 9+un] k|fs[lts ;|f]t ;fwgsf] cfwf/df ljt/0f;DaGwL ljifosf] yfngL s;n] ug]{af/] dw];s]lGb|t /fhgLlts bnsf] ljifo j:t' ag]sf] kfOFb}g . dw];s]lGb|t /fhgLlts bnsf g]tfx¿n] g]kfnL ;]gfdf ;fd"lxs k|j]zsf] ljifo p7fP / dGqL ljz]ifn] /fhLgfdf klg lbg' k/]sf] Oltxf; xfd|f;dIf 5Fb}5 . dw];L g]tfx¿n] g]kfnL ;]gfdf ;fd"lxs k|j]zsf] ljifonfO{ 7f];, Jofjxfl/s / ts{;+ut ¿kn] k|:t't ug{ g;Sbf dw];Lx¿nfO{ k/]sf] c;/sf] d"Nof+sg ck"/0fLo 5 .

o:tf ljleGg vfn] d'2f p7fOPsf 5g\ t/ tL d'2f;Fu ;DalGwt ljz]if sfo{stf{ / lj1x¿af6 7f]; cjwf/0ffut / gLltut 5nkmn u/]sf] kfOFb}g . dw];s]lGb|t /fhgLlts bnn] dw];L hgtfsf] ;Qf;Fusf] cfly{s, ;fdflhs, ;f+:s[lts ;DaGwsf] 7f]; ;d;fdlos ljZn]if0f ug{ g;s] / tbg'¿ksf] c8fg k|:t't ug{ g;s] bf];|f] lgjf{rgsf] kl/0ffdeGbf klg sdhf]/ cj:yfdf k'Ug] dw];sf lj1x¿sf] 7DofO 5 . la:tf/} pgLx¿sf] l:ylt lvOFb} hfg]df z+sf 5}g . t;y{ tL /fhgLlts bnx¿n] dw];L hgtfsf] clwsf/;Fu ;DalGwt cfly{s, ;fdflhs, ;f+:s[lts / To;af6 l;h{gf ePsf] zf]if0f pTkL8gsf] lx;falstfa ug]{ lx;falstfa ug'{ cfhsf] /fhgLlts cfjZostf xf] . d'2fsf] a|fG8 b]vfP/ cf–cfkm\gf k;n rnfpg] dg;fo / clek|foaf6 dw];s]lGb|t bn tTsfn d'Qm x'g h?/L 5 . ;Qf /fhgLltseGbf aflx/ klg dw];s]lGb|t y'k|} ;d:ofx¿ yfFlt a;]sf] s'/f g]tfx¿n] lal;{g' x'Gg .

Ps bzs nfdf] ;+3if{ u/]/ ljljw cfsf/k|sf/df cjtl/t dfcf]jfbL clxn] ljleGg e+ufnf]df ljeQm 5 . p;tfsf hgo'4s} ana'Ftfaf6 /fHo;Qf sAhf ug]{ / zf]liftkLl8t ;j{xf/f hgtfsf] ;femf ;dfg ;d'Tyfg ug]{ dfcf]jfbLsf] 3f]lift gf/f lyof] . k|r08 s'g} b[Zo jf d"t{ cfsf/sf] gfd xf]Og, Tof] t cd"t{ xf] eGg] klg slt /fhgLlts kl08tx?sf] egfO lyof] .

^@÷^# sf] km]/abnkl5 k|r08 bnan;lxt b[Zo k6ndf cfP . /fHosf] nf]stflGqs k|jfxdf ;lDdlnt eP/ cfPsf k|r08, afa'/fd, j}B, afbn, uh'/]nx? qmdzM ;fIfft\ x'Fb} cfP . k|z:t hgan / ;z:q an;lxt g]kfnL /fhgLltdf lelqPsf] of] zlQm;Fu w]/}sf] w]/} y/L cfzlQm klg lyof] . ;'?df k'/fgf] /fHo;Qf / dlSsPsf] ;+;bLo Joj:yf eGb} bnut ;+;bLo dfGotf

d'tfljs ^$ sf] r'gfjsf] klxnf] kf6L{sf ?kdf k|lti7flkt eof] . dfcf]jfbL s'g} kf6L{ xf]Og Tof] t Ps ljb|f]xL qmflGtsf/L hgjfbL zlQm xf] eGg]x? cem} klg x'g ;S5g\ . t/ b'O{k6s zf;gsf] cf;gdf k'u]sf] / cg]s vfn] u7aGwg u/]/ ;Qfsf] efu efudf plePsf] dfcf]jfbLsf] clxn]sf] cfs[lt Pdfcf]jfbLsf] ¿kdf v8f 5 .

en} ls hgo'4sf pTk|]/s ;+of]hs, lrGts / of]hgfsf/x? slt clxn] Pdfcf]jfbLdf PsLs[t 5}gg\ tL vl08t 5g\ tyflk k|r08 gfosTjsf] bnnfO{ g]skf Pdfcf]jfbL elgG5 . g]skf dfcf]jfbL h;nfO{ Sof;jfnf xf]Og 8\of;jfnf elgG5 . / To;;Fusf c¿ zlQmx?sf sfd s'/f h] eP klg k|rlnt /fHo k|0ffnLcg'¿k g]skf Pdfcf]jfbL rflxF ljwfg;+ut kf6L{sf] ¿kdf k|:t't ePsf] b]lvG5 / ;+ljwfg;efdf p;sf] x}l;ot t];|f] 7"nf] bnsf ¿kdf lrlqt 5 .

g]skf Pdfcf]jfbL zg} zg} cfO{ Pdfn] x'Fb}5 pm t}klg kf6L{ kª\lQmaf6 9'nd'ndf klg kb}{5 / cfkm\gf] hgjfbL lrGtgaf6 :vlnt aGb} uPsf] 5 eGg] klg sltsf] dt dfGotf 5 . Tof] h] eP klg k|r08 / afa'/fdx¿sf] jr{:j /x]sf] Pg]skf dfcf]jfbL gkm'6L g]kfnsf] j}wflgs /fhgLltdf cl8u Pp6f /fhgLlts kf6L{ eGg] b[li6sf]0fdf b]lvG5 .

xf] ToxL g]skf Pdfcf]jfbL kf6L{ j[Qaf6 clxn] b'O{y/L wf/f / wf/0ff cl3 ;fl/Psf 5g\ . kf6L{ k4ltsf] s'/f k|r08sf] 5 eg] 8f= afa'/fd e§/fO{n] gofF /fhgLlts zlQm / k4ltsf s'/f cfpg' kf6L{ kª\lQmsf :jfefljs ljifo 5g\ .

ljrf/ / cfrf/sf] cfwf/sf] ;do z+[vnfsf] nx/n] klg lgwf{/0f ub{5 . klxnf] r'gfjdf klxnf] kf6L{ ag]sf] g]skf Pdfcf]jfbL bf];|f]df lsg t];|f] eof] <

oxL k|Zgsf ;Gbe{df afa'/fdsf] ljrf/ b]lvG5 . ;do qmddf cfTd;dLIffsf ;fy gofF zlQm ;~rosf] ;f]r cl3 a9fpg' kf6L{ k4lts} k[i6kf]ifs ts{ xf] eGg] afa'/fdjfbLx¿ ToxL kf6L{leq} PsLs[t klg 5g\ . pgLx¿sf] ljrf/

a'em\bf kf6L{leq gofF hLjGttfsf] cfjZostf 5 . xf] /fhgLltdf jf kf6L{ k|0ffnLdf k'/fg} wf/f ;b}j sfdofjL /xFb}g . ^@–^# / ^$ sf] dfcf]jfbLdf lgs} rdsbds lyof] / lgs} 6ns klg . ;a} rlDsg] j:t' ;'g x'Fb}gg\ — eGg] s'/f ha hgaf]wdf cfof] ta :jfefljs x'G5 gofF ;an af]s]/ gofF zlQm ;l~rt ug'{kb{5 .

ljZj /fhgLltsf] Oltxf; jf g]kfnL /fhgLltsf] Oltj[QnfO{ s]nfpFbf klg l;4 x'G5 . /fhgLltdf ;w+}el/ s'g} zlQm :yL/ eO/fVb}g . ;do qmddf sfo{ sbd gLlt k4lt tyf cfrf/ Jojxf/n] ubf{ /fHo zlQm IfL0f x'G5 / To;df x|f; cfpF5 .

;+ljwfg;efsf] bf];|f] r'gfjnfO{ wfFwnL if8\oGq / wf]sf eg]/ hf] hf] h] h;/L aa{/fP klg afa'/fdx¿sf] ljrf/df dtdfkm{t hgtfn] lbPsf] cledt laNs'n s/]S6 lyof] :jo+ k|r08 :jo+n] klg ;do;Gbe{df xfd|f] sdL sdhf]/L ePs} xf] eg]/ :jLsf/f]lQm k|s6 ug'{ ePsf] xf] .

jf:tjdf Tof] r'gfjdf 5f]/L, a'xf/L, efO, elth / gftfuf]tfsf kfq rl/qx¿nfO{ p7fP/ d}n] h] ubf{ klg x'G5 eGg] vfnsf] sfd sf/afbL x'g' kf6L{ k4lt jf bnLo k|0ffnLsf] sdhf]/L g} xf] eGg] a'em\g' k5{ .

To;}n] k'/fgf] k|j[lQ rdsbf/ 5lj km]l/ s'g} t/xn] agfP/ gofF zlQm ;+/rgfsf ;fy hfg] ljrf/ cl3 ;fg' { cfkm + }df ljk/Lt k4lt jf u}/ /fhgLlts ;f]r xf]Og . ;dosf] ;]/f ]km ]/f ]df kmGsf] dfb} { afa'/fd e§/fO{n] / oxL tfnn] hfg] xf ] eg] Pdfcf]jfbL c¿ lau|G5 / a]n}df ljrf/ k'¥ofpg' k5{ eg]sf] s'/f oxfFg]/ dggLo x'g cfpF5 . a]n}df ljrf/ / gofF zlQmsf] lgdf{0f kf6L { k|lqmofsf] k'i6sf/L xf] . Psk6s lvof k/]sf] jf Kjfn k/]sf] kq'n] klxn]s} ¿kdf kfqTj k|flKtsf] l:ylt lgs} c;lhnf] klg x'G5 . t/ sf+u| ]; /

Pdfn] clg c¿ r'Tyf] rf}yf ]sf] ljBdfg l:ylt x]bf { nfUb5 hg zlQmsf] cfzlQm elQm / /fhgLlts ;+:s[lt lg/Gt/ rnfodfg ultdf rln/xG5 .

hxfF;Dd kf6L{ k4ltsf] ljk/Lt uPsf] eGg] s'/f 5 Tof] klg ;do ;fGble{s b[li6n] ;f/e"t b]lvGg .

kf6L{ k|0ffnLdf sxfF sf] s'g k4lt ;Ddt 5 < /fhgLltdf elQm dfu{ elTsG5 . kf6L{sf] hf]tkf]t u/]/ /fhgLltsf] v]tLkftL ug]{x¿ ;w}+el/ Pp6} afnLgfnLdf sxfF nflu/xG5g\ . bn abNg], bn km'6fpg], bn rf]Ol6g] l;wf;fwf ;Gt dxGtx¿ kfvf nfUg] rt'/ rf6'sf/x¿ ;w}+el/ /fhgLltsf] esf/L eg]{ e2f v]n rln /xG5, rNb} hfG5 . hgtfsf] cfzf rNb} hfG5 . hgtfsf] cfzf ck]Iff cfzlQm elQmcg'¿k ;w}+el/ sf]xL klg kf6L{ kª\lQmnfO{ k5\ofO /fVb}g .

kf6L{ k4ltdf rNg'k5{ s'/f s]xL xbdf hfoh x'g ;S5 t/ hfohLeGbf klg v]tLx/ /fhgLlts rl/qx¿ h?/L hNbL / cfTds]lGb|t k|j[lQtkm{ g} a9L k|j[Q x'G5g\ .

/fhgLlt lgi7fsf] v]tL x'g' k5{ Tof] v]tLdf k|of]u x'g] cf}hf/ hf] htf klg k|o'Qm x'g] ub{5 . g]kfns} ^—& jif{sf] /fhgLlt x]bf{ oxfF cg]s ;dLs/0f cg]s u7hf]8 / ck|fs[t ;dembf/Lx¿ ePsf 5g\ .

s] tL ;a s'/f kf6L{ k4ltleq kb{5g\ . ef]u ug]{, efu vf]Hg], vf]:g], emf]:g] ;a} v]nafhL /fhgLlts d}bfgdf rln/xG5g\ . zlQm ePkl5 elQm x'G5 elQmaf6 ef]uefusf] t[lKt x'G5— To;}n] l;4fGt gLlt ;+:s[ltnfO{ l;ltldlt gdfGbf gdfGb} klg ljrf/ ax; / ljZn]if0fsf] z+[vnf /fhgLltdf a9\b} hfG5 .

k4lt dfu{ xf] Tof] cg's/0fLo Joj:yf xf] . k4ltn] cg'zf;g ;+u7gsf] ufF7f] km'sfpF5 . t/ To:tf ofjt\ kf6L{ k4ltsf] d"n kf6f] rflxF …zlQm ;l~rltÚ g} xf] .

To;}n] k4ltsf gfddf unt kl/kf6L / zlQmsf x]t' a]DofbL jf dgk/L k|j[lQ TofUg' g} ;kmf ;ª\nf] /fhgLltsf] nIf0f xf] . dgdf}hL x's'dL z}nL cjfl~5t 9+un] ;Qf zlQmsf] ;Dk|flKt jf k4lt/lxt kf6L{ k|j[lQ b'j} nIok|flKtsf] ;fws geP/ afws ljifo ljlw dfq xf] . ljrf/sf] k|jfx ;dLIff / ljZn]if0fo'Qm ax; o;df rln/xf];\ .

;DkfbsLo

km'6kfysf] ljsNk b]pmjf:tjdf Tof] r'gfjdf 5f]/L, a'xf/L, efO, elth / gftfuf]tfsf kfq

rl/qx¿nfO{ p7fP/ d}n] h] ubf{ klg x'G5 eGg] vfnsf] sfd sf/afxL

x'g' kf6L{ k4lt jf bnLo k|0ffnLsf] sdhf]/L g} xf] eGg] a'em\g' k5{ .

/fhwfgLdf km'6kfydf Jofkf/ u/]/ hLjg rnfpg ;fgf Jofkf/Lx¿dfly k|x/Ln] s8fO ug{ yfn]sf] 5 . pkk|wfgdGqL jfdb]j uf}tdn] u[xdGqfnsf] sfo{ef/ ;Ådfn]s} lbg km'6kfy vfnL ug]{ atfPsf lyP . /fhwfgL pkTosfsf tLg lhNnfdWo] km'6kfy Jofkf/Lsf] 7"nf] ;+Vof sf7df8f}+df 5 . oxfFsf a9L cfjthft x'g] 7fpFx¿df htftt} km'6kfydf Jofkf/ x'g] u/]sf] 5 . a9L Jo:t 7fpFsf cfsf;]k'nx¿ k}bnofqL lxF8\g} gldNg] u/L Jofkf/Ln] el/Psf x'G5g\ . k}bnofqLsf] eL8ef8 x'g] k|fo; ;a}h;f] 7fpFx¿ lbgel/sf] s'g} g s'g} ;do km'6kfy Jofkf/Ln] el/Psf x'G5g\ . km'6kfydf Jofk/Lsf] eL8n] k}bnofqLnfO{ c;lhnf] dfq} ePsf] 5}g, To;n] ;x/sf] ;f}Gbo{;d]t lauf/]sf] 5 . laxfg a]n'sfsf] ;dodf ;jf/L ;fwgx¿df ;d]t c;/ k'Ug] u/]sf] 5 . km'6kfysf] Joj;fo Pp6f ;d:ofs} ¿kdf /x]sf] 5 .

km'6kfysf] Joj;fo ;x/sf] ;d:of t x'Fb} xf], of] Pp6f lttf] jf:tljstf klg xf] . ;fgf]ltgf] g} ;xL, lgDg ju{sf ;fgf Joj;foLx¿n] km'6kfydf Jofkf/ u/]/ kl/jf/sf] u'hf/f rnfO/x]sf 5g\ / s]xL hf]xf] klg ul//x]sf 5g\ . ;lhnf] Joj;fo vf]Hb} ;x/ k:g]sf] a9\bf] ;+Vof;Fu} km'6kfy Joj;foLsf] ;+Vof klg a9\b} uPsf] 5 . km'6kfysf] Jofkf/af6 Joj;ofoL dfq} nfeflGjt 5}gg\, ;fgf] cfo ePsf pkef]QmfnfO{ klg kmfObf k'Ug] u/]sf] 5 . t'ngfTds ¿kdf ;:tf]df ;fdfg kfOg] ePsfn] yf]/} cfo ePsf pkef]Qmfx¿ kfP;Dd km'6kfyd} ;dfg lsGg ?rfpF5g\ . To;}n] km'6kfy Jofkf/ 3gf ;x/sf] jf:tljstf ag]sf] xf] . To;}n] nv]6]sf e/df dfq} km'6kfysf] Joj;fo aGb x'Fb}g . To;sf] bL3{sfnLg ;dfwfg vf]Hg' h?/L 5 h;n] Joj;foLnfO{ klg dsf{ gk/f];\ / km'6kfy vfnL klg xf];\ .

km'6kfy Joj;foLx¿n] cfkm\gf] nflu j}slNks Joj:yfsf] dfu u/]sf 5g\ . pgLx¿n] b;a'Fb] dfu cl3 ;fb}{ dfu k"/f geP cfGbf]ng ug]{ r]tfjgL lbPsf 5g\ . ;/sf/ pgLx¿sf] ;d:of / hLljsf]kfh{gsf ljifodf uDeL/ x'g cfjZos 5 . 3gf ;x/sf km'6kfyx¿ vfnL x'g}k5{ t/ of] Psf]xf]/f] gf/f aGg' x'Fb}g, km'6kfy Joj;foLsf nflu plrt Joj:yf klg ug'{k5{ . /fhwfgLdf km'6kfy / cGo v'nf 7fpFdf x'g] Jofkf/÷Joj;fo nfdf] ;dob]lv Pp6f rsf]{ d'2fsf ¿kdf /xFb} cfPsf] 5 . b'O{ bzscl3 v'nfd~r ;fgf Jofkf/Lx¿n] 9flsPsf] lyof] . pgLx¿nfO{ e[s'6Ld08kdf ;f/]/ v'nfd~r vfnL ul/Psf] lyof] t/ km'6kfy vfnL ePg . ;/sf/n] /fhwfgLsf km'6kfyx¿ vfnL u/fpFbf ToxfF cfl>t Joj;foLx¿nfO{ a]jf:tf ug{ ldNb}g . o;tkm{ ;/sf/ a]n}df uDeL/ x'g'k5{ .

km'6kfysf] Jofkf/ a9\bf] a]/f]huf/Lsf] kl/0ffd xf] . pBf]u, s[lif, ko{6gnufotsf If]qdf /fhuf/L hlt a9L /f]huf/L l;h{gf x'g;Sof] plt g} km'6kfydf x'g] Jofkf/ sd x'Fb} hfG5 . t/ kl/l:ylt o;sf] ljk/Lt 5 . pmhf{ ;+s6 tyf pBf]uL / dhb'/aLrsf] a9\bf] åGån] pBf]ux¿ ;+s6df k/]sf 5g\ . s[lifdf Jofj;foLs/0f x'g g;Sbf s[lifaf6 7"nf] dfqfdf o'jfzlQm knfog eO/x]sf] 5 . o;n] u|fdL0f If]qaf6 /f]huf/Lsf] vf]hLdf ;x/ k:g]x¿sf] ;+Vof a9fpF5 . To;}n] ;/sf/n] /fhwfgLsf km'6kfy vfnL ug{ bL3sfnLg sfo{qmd ;'? ug'{k5{ . tTsfnsf nflu j}slNks Joj:yf ub}{ bL3{sfnLg ;dfwfg vf]Hg'k5{ . nv]6\g] / ckdfg ug]{ sfd aGb ug'{k5{ .

pk]Gb| k|]dL

kf6L{ k4lt / gofF zlQm

dw];sf] ;d:of / dw];L bnsf] e"ldsf

/fh]z clx/fh

dw];L ;d'bfonufot cflbjf;L÷hghflt, blnt, zf]lift kLl8t ;d'bfonfO{

Pp6f o:tf] ;+3Lo k|0ffnL rflxG5 hxf F k[ys x'g] clwsf/afx]s dxŒjk"0f{

clwsf/x¿ k|b]zx¿df ;'/lIft /xG5 .

Page 7: Binder1

@)&) r}t &, z'qmaf/ | Friday, 21 March, 2014ljljw &

:yfgLo lgsfosf] lgjf{rgsf] ljifonfO{ lnP/ PsLs[t dfcf]jfbL olta]nf cfkm\g} 3f]if0ff kqsf] lj/f]wdf 5 . g]skf Pdfn] / g]kfnL sf+u|]; ;/sf/df 5g\ . dGqLx¿ lbglbg} e|d0f / efif0fdf Jo:t 5g\ . ;+ljwfg;efn] clxn];Dd sfd kfpg ;s]sf] 5}g . ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ePsf] clxn] rf/ dlxgf gfl3;s]sf] 5 . ca bnx¿sf] 3f]if0ffkq x]g]{ xf] eg]] Ps jif{leq ;+ljwfg, ^ dlxgfdf :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg pNn]v 5 . t/ rf/ dlxgf lalt;Sof], pNn]Vo sfd s]xL x'g ;s]sf] 5}g . o;sf] cy{ xf], ;+ljwfg km]l/ aGg]df cfz+sf 5 t/ vfnL gsf/fTds ;f]r /fVg' unt x'g]5 .

ko{6g Joj;foLx¿ ;w}+ ;sf/fTds ;f]rdf x'G5g\ . pgLx¿ s'g} s'/fdf klg g/fd|f] s'/f ub}{gg\, cfnf]rgfeGbf klg ;sf/fTds kf6f] s]nfpF5g\ / To;}df nLg eP/ nfU5g\ klg . v]nsdL{x¿ klg vfnL b]zsf] lz/ prf] kfg]{ ;f]rdf x'G5g\ / To;}sf nflu cfkm"nfO{ lgk'0f agfpF5g\ . snfsf/ cfkm\gf] snfdf ;w+} ;sf/fTds

kf6f] vf]H5g\ / To;nfO{ hLjGt agfpF5g\ . t/ /fhgLltlt/ x]g]{ xf] eg] vfnL gsf/fTds ¿kdf lxFl8/x]sf] x'G5 / To;nfO{ yk gsf/fTds agfpg] sfd x'G5 . To;f] eGb}df /fhgLltaf6 cfz gug]{ eGg] x'Fb}g . To;}n] clxn] ;a}sf] cfzf g} ;+ljwfg agf];\ eGg]df 5 . hgtfx¿ ;+ljwfg aGg Ps jif{ nfuf];\ jf b'O{ jif{ nfuf];\ To;df s'g} lrlGtt 5}gg\, t/ slxn];Dddf agfpF5g\ eGg] s'/fdf lrlGtt eg] 5g\ . dxFuL, cefj, a]/f]huf/L / C0fn] hgtfdf g}/fZotf 5fPsf] 5 . ;+ljwfg aGnf / b]z zflGttkm{ ws]lnPnf, ljsf;sf kf6f]x¿ a9\b} hfnfg\, pBf]u snsf/vfgf v'Nb} hfnfg\ / b]zd} ;fgf]ltgf] hflu/ u/]/ a:g ;lsPnf eGg] WofpGgdf 5g\ . t/ clxn];Ddsf] cj:yf x]bf{ cem} sltjif{ g]kfnLx¿ stf/, dn]l;of jf ef/t hfg'kg]{ xf] To;sf] s'g} 6'+uf] 5}g . b]zdf snsf/vfgf a9\nfg eGbf pN6} 36]sf 5g\, o'jfsf] hfFu/ / hf]z b]lvPnfeGbf ljb]lzg afWo 5g\, clg oxfF ePsf klg /fhgLltsf] uGwdf ?dlnP/ g]tfx¿nfO{ af]Sb} pgLx¿sf] s'/f ;'Gb} a;]sf 5g\ .

jf:tjdf ;+ljwfg agfpg nfdf] ;do nfUb}g . lsgls cl3Nnf]k6s w]/} ax; eP/ s]xL s'/fdf ;+ljwfg;efleq geP klg aflx/ zLif{ bnx¿aLr ;xdlt ePs} 5 . To;nfO{ k'gtf{huL u/fP/ To;df nfdf] ;do ax; gu/L cufl8 a9\g] xf] eg] w]/} s'/f ldNg ;S5g\ / elgPs} ;dodf ;+ljwfg aGg ;S5 . lgjf{rgn] ;+3LotfnfO{ 5f]8]sf] 5 / ;a} ldn]/ hfpmF eg]/ Ps k|sf/sf] ;Gb]z lbPsf] 5 . t/ ca klg ToxL ;+3Lotfdf ljjfb ub}{ a:g] xf] eg] b]z slxn] aGnf < ;f]rgLo ljifo ag]sf] 5 . dlxnfsf] clwsf/, afnaflnsfsf] clwsf/, blnt, zf/Ll/s ¿kdf czQmx¿sf] cfjfhnfO{ ;d]6\g] ls s] ug]{ to;tkm{ Wofg hfg' cfjZos 5 . ljz]if u/L b]znfO{ ;d[l4sf] af6f]tkm{ n}hfg clxn] kfOnf rfNg' kg]{ a]nf xf] . t/ /fhgLlts cl:y/tfn] d'n'snfO{ yk cGwsf/do agfPsf] 5 . hlta]nf bnx¿ gldn]/ tTsfnLg k|wfgGofofwLz lvn/fh /]UdLsf] g]t[Tjdf ;/sf/ agfP/ ;+ljwfg;efsf]

lgjf{rg ug{ afWofTds cj:yf ;[hgf eof], ca klg km]l/ To:t} cj:yf ;[hgf x'g] t xf]Og k|Zg v8f ePsf] 5 . ;/sf/ d"Noj[l4 u5{, ljkIfL ;8s / ;bg ttfpF5, hgtf sfd u/]/ vfg kfpFb}gg\, s] ca klg xfdL ;a}n] o;}sf] rfxgf u/]sf xf} < d'n'snfO{ stf n}hfg] clxn]sf] k|d'v 5nkmnsf] ljifo x'g'kg]{ xf] .

clxn] xfd|f] k|d'v cfjZostf /fhgLlts ;+qmd0fsf] cGTo u/L :yfloTj sfod ug{' xf], h;sf nflu g]kfnL cfjZostf ;Daf]wg ug{;Sg] k|sf/sf] ;+ljwfg lgdf{0f ug{ h?/L 5 . t/ bnx¿ clxn] ;+ljwfg;efn] sfd ug{ ;'? u/]sf] b'O{ dlxgf lalt;Sbf klg o;tkm{ s'g} sfd ug{ ;s]sf 5}gg\ . bnx¿ clxn] dlGqkl/ifb\sf k"j{ cWoIf lvn/fh /]UdLn] kl5Nnf] ;do p7fpg yfn]sf] Ps ljifodf uDeL/ x'g h?/L 5 . Tof] xf]– b[9 OR5fzlQm, pRr dgf]an / Odfgbfl/sf ;fy hgtfk|ltsf] st{Joaf]w ub}{ cfkm"nfO{ ;lqmo /fVg ;lsof] eg] cfkm\gf] nIodf k'Ug ;lsG5 . /]UdLn] kl5Nnf] ;do p7fPsf] of] s'/f cToGt} dfld{s 5 . lsgls cl3Nnf]k6s ;+ljwfg gaGg'sf] sf/0f bnx¿df pNn dgf]an gx'g' g} xf] . clxn] klg bnx¿aLr To:t} cj:yf b]lvPsf] 5 . aflx/ hgtfsf nflu Pp6f s'/f eGg], Pp6f k|lta4tf hgfpg] t/ To;sf nflu cfkm" tof/ gx'g] / tof/ x'g]nfO{ klg lj/f]w u/]/ cufl8 a9\g glbg] kl/kf6L ;a}eGbf 3fts xf] . jt{dfg ;+ljwfg;efnfO{ ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu ljutdf eGbf ;xh jftfj/0f klg 5 . ;+ljwfgsf clwsf+z ljifox¿df ljutdf Pp6f cfwf/ tof/ ePsf] x'Fbf tTsfnLg ;+ljwfg;efsf To:tf ljifox¿nfO{ dWogh/ u/L

;xdlt sfod ub}{ cl3 a9\g ;s] afFsL ljifonfO{ l56} 6''++uf] nufO{ ;+ljwfg hf/L ug]{ ;xh jftfj/0f lgdf{0f x'g ;Sb5 . t/ bnx¿ cem} klg To;sf nflu tof/ ePsf 5}gg\ . ;+ljwfg l56f] b]Vgsf nflu agfpg nfluPsf] sfo{ljlwdf ;do gtf]Sg] h'g s'/f aflx/ cfPsf] 5 Tof] s'/fn] klg Ps jif{leq} ;+ljwfg aG5 eg]/ eGg ;lsg] cj:yf 5}g . lsgls ;do gtf]Sbf bnx¿nfO{ sfd ug{ ;xh x'G5, ;do tf]Sbf h;/L klg lglZrt cjlwleq sfd ug}{k5{ eGg] bafa /xG5 . To;}n] klg pgLx¿ bafadf sfd ug{ rfxFb}gg\, cyf{t\ Ps jif{leq ;+ljwfg lgdf{0f ug{] rfxgfdf 5}gg\ .

:yfgLo lgsfosf] lgjf{rg gePsf] !^ jif{ gfl3;s]sf] 5 . hgk|ltlglw geP klg s'g} ufpFdf sfd /f]lsPsf] eg] 5}g . yf]/} dfqfdf jf s5'jfsf] tfnd} eP klg ljsf;sf sfd eg] cufl8 a9]sf 5g\ . t/ To;nfO{ cln b|'t ¿kdf cufl8 a9fpg / hgtfk|lt pQ/bfoL agfpg klg clxn] :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg cfjZos k/]sf] xf] . :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgsf gfddf ;Qf?9 bnx¿aLr g} ljjfb 5 . t/ klg hgtfnfO{ /fxt lbnfpg bnx¿ slxn];Dd nfU5g\ s]xL eGg ;lsg] cj:yf 5}g . hgtfsf] cfzf b]z zflGt / ;'Joj:yftkm{ hfcf];\ eGg] xf] . t/ g]tfx¿ To;tkm{ nfu]sf] b]lvPsf] 5}g . cfGtl/s åGåsf sf/0f g]kfndf klg ef/tdf h:t} cfd cfb\dL kf6L{sf] vf]hL x'g yfn]sf] 5 . of] jt{dfg bnx¿sf nflu kSs} klg ;'vb\ s'/f xf]Og . To;}n] bnx¿ hgtfk|lt Odfgbfl/k"j{s cfkm\gf] st{Jo lgefpg nfUg' h?/L 5 . cfkm\gf] p2]Zok|lt lhDd]jf/ / Odfgbf/ eO{ sfo{ ug{ ;s] dfq hgtfn] bnx¿nfO{ wGojfb lbg] 5g\ gq k'gM csf]{ cfd cfb\dL kf6L{ h:t} gofF kf6L{sf] k|fbef{j x'g ;S5 / jt{dfg ;dodf pRr :yfgdf /x]sf bnsf g]tfx¿ c;kmn / cIfdsf] ku/Ldf dfq /xg ;S5g\ . o;n] ;du|df bnx¿ dfq xf]Og, hgtfx¿;d]t c;kmn ePsf] k|dfl0ft x'g] 5 / b]z b'gf{d x'g klg ;Sb5 . To;}n] clxn] ;a} ;r]t x'g cfjZos 5 .

pd]/ aNn #^, t/ pgL ljwjf ePsf] !@ jif{ eO;Sof] . ljjfxaGwgdf afFlwPsf] 5f]6f] ;dodf >Ldfg\ u'dfpg ljjz dgdfof -gfd kl/jt{g_ clxn] >Ldfg\n] 5f8]/ uPsf] PrcfO{eLsf] ef/L af]s]/ lxFl8/x]sL l5g\ . )%* df klt u'dfPsL dgdfof Tolta]nf @$ jif{sL lyOg\ . ljjfxaGwgdf afFlwFbf pgsf >Ldfg\ ef/tdf /f]huf/L uy]{ . ljjfx u/]sf] s]xL jif{kl5 5f]/L hlGdg\ . clxn] pgL cf7 sIffdf k9\l5g\ .

nfpFnfpF / vfpFvfpFsf] pd]/, >Ldfg\;Fu /dfOnf] u/L latfpg] lbgdf pgnfO{ >Ldfg\n] …5f8]/Ú uP . >Ldfg\sf] d[To'sf] sf/0f lyof]– PrcfO{eL . /f]huf/Lsf nflu ef/t uPsf pgL kms{{+bf PrcfO{eL ;+qmldt eP/ cfPsf lyP . cfkm"n] af]s]/ NofPsf] PrcfO{eLsf] ef/L >LdtLdf la;fP/ pgL ;bfsf nflu labf eP . t/, dgdfofsf] hLjgdf pgn] 5f8]sf] PrcfO{eLsf] ef/L labf ePg .

sdfO ug]{ >Ldfg\sf] d[To'kl5 pgnfO{ hLljsf]kfh{gb]lv 5f]/L x'sf{pg] r'gf}tL ;fdgf ug{' kl//x]sf] 5 . 3/kl/jf/ / ;dfhdf PrcfO{eL ;+qmldtnfO{ x]g]{ b[li6sf]0f ;sf/fTds gx'Fbfsf] kL8f pgn] klg v]Kb} cfPsL l5g\ . 3/kl/jf/df t la:tf/} kl/jt{g ePsf] 5 . /fd|f] Jojxf/ u5{g\,

t/ ;dfhsf ;fd' pgn] 9'Ss;Fu v'Ng ;ls/x]sL 5}gg\ . ¿kGb]xLsf] u|fdL0f If]qsL afl;Gbf dgdfof ;+qmldt dlxnfdWo]sL cu'jf x'g\ . ;+qmldtsf]lxtdf sfd ug]{ ;+:yf ;fsf/ ;d"x ¿kGb]xLdf sfd ul5{g\ .

;fsf/ ;d"xsL cWoIf /flwsf k'g klg >Ldfg\af6} ;+qmldt ePsL x'g\ . pgsf >Ldfg\ klg ef/tdf /f]huf/Ldf ePsf] cj:yfdf PrcfO{eL ;+qmldt eP/ kmls{Psf lyP . …ef/tsf] d'DaO{df >Ldfg\ sfd ug'{x'GYof] . pt}af6 ;+qmldt eP/cfpg'ePsf] /x]5 . To;}sf] l;sf/ d ePF,Ú pgL elG5g\ . >Ldfg\;Fu ;Fu} a:b} cfPsL k'gsL klg Ps 5f]/L l5g\ . hLljsf]kfh{gsf] /fd|f] dfWod pgsf] klg s]xL 5}g . >Ldfg\–>LdtL b'j} PrcfO{eL ;+qmldt 5g\ . PrcfO{eL ;+qmldt pgn] k|lt/f]wfTds Ifdtf a9fpg] cf}iflw ;]jg ub}{ cfPsL l5g\ .

ef/tdf /f]huf/Ldf hfg] >Ldfg\x¿sf sf/0f dlxnfsf] lhGbuL g} aaf{b ePsf bb{gfs pbfx/0f ¿kGb]xLsf a:tLdf kfOG5g\ . ;fg} pd]/df ljwjf, Tof] klg PrcfO{eL ;+qmldt eP/ a:g'kbf{ hLjg Hofb} si6k|b 5 pgLx¿sf] . cem s]xL dlxnf t ljjfx ePsf] 5f]6} cjlwdf >Ldfg\af6 ;+qmldt ePsf 5g\ . pgLx¿sf 5f]/f5f]/L klg 5}gg\ . >Ldfg\sf] d[To' ePkl5sf] pgLx¿sf] cj:yf s:tf] xf]nf < k|jf;L sfdbf/, ltgsf kl/jf/ / pgsf aRrfsf If]qdf sfo{/t gfufh'{g 8]enkd]G6 sDo'lg6L a'6jnsL sfo{qmd ;+of]hs l;h{gf 1jfnLsf cg';f/ pgLx¿sf] kL8f egL;fWo 5}g . 1jfnL elG5g\, …;'gf}nf] ;kgf a'g]sf >LdtLx¿ >Ldfg\;Fu Ps bzs klg latfpg

gkfpFb} PrcfO{eLsf] ef/L af]s]/ hLjgsf] v';LnfO{ ltnf~hnL lbg afWo 5g\ .Ú

gfufh'{gsf] ;Dks{df cfPsfdWo] @& ;+qmldt dlxnf 5g\ . h;df !% hgf t Psn dlxnf 5g\ . oL ;a} k|jf;L >Ldfg\af6 ;+qmldt ePsf x'g\ . To:t} logLx¿sf !@ hgf aRrf;d]t ;+qmldt 5g\ . of] kl5Nnf] 8]9 jif{sf] tYof+s xf] . ¿kGb]xLsf] blIf0fL If]qsf dlxnfsf] cj:yf cem a9L bogLo /x]sf] ;+:yfsf] bfaL 5 .

¿kGb]xLsf] u|fdL0f If]qaf6 PrcfO{eL PlG6a8L k/LIf0fsf nflu :j}lR5s k/fdz{ tyf k/LIf0f s]Gb| -eL;L6L_ df hfg]x¿sf] ;+Vof a9]kl5 klxrfg ePsf PrcfO{eL ;+qmldtx¿df u[x0fLsf] ;+Vof a9\b} uPsf] b]lvPsf] 5 . To:t}, o; If]qdf sfo{/t ;+:yf ;lqmo ;]jf ;dfhsf] cu'jfOdf ufpF ljsf; ;ldltdf ufpF P8\; ;dGjo ;ldlt u7g ePkl5 ;+qmldtx¿ s]xL dfqfdf v'Ng] qmd a9]sf] ;f] ;+:yfn] hgfPsf] 5 . >Ldfg\sf sf/0f >LdtLx¿ ;+qmldt 5g\, t/ >Ldfg\sf] d[To'kl5 3/kl/jf/n] 5f]/fnfO{ eGbf a9L bf]if a'xf/LnfO{ lbg] x'gfn] klg dlxnf kL8fdfly kL8f v]Kb} afFRg'k/]sf] lhNnf P8\; ;dGjo ;ldlt ¿kGb]xLsf ;+of]hs j;Gtdl0f kf]v/]n atfpF5g\ .

¿kGb]xLdf dfq} o; If]qdf sfd ug]{ @@ j6f ;+:yf 5g\ . oL ;+:yfn] ljleGg nlIft ;d"x agfP/ sfd u/]sf 5g\ . pgLx¿sf sfdaf/] oy]i6 cg'udg tyf lgu/fgL ePsf] kfOFb}g . tLgj6f ;+:yf ;+qmldtx¿n] cfkm}+ rnfO/x]sf 5g\, t/ pgLx¿;Fu k|z:t ah]6 5}g . ah]6 ePsfsf] sfd k|efjsf/L 5}g . ¿kGb]xLdf Ps xhf/eGbf klg

a9L PrcfO{eL ;+qmldt /x]sf] kf]v/]nsf] egfO 5 . oLdWo] ^ ;o *% hgf pkrf/df cfPsf 5g\, tLdWo] s]xLn] cf}iflw ;]jg ub}{ cfPsf 5g\ . ¿kGb]xLdf Ps ;o tLghgf ;+qmldt afnaflnsf 5g\ . pkrf/df cfPsf dlxnfsf] ;+Vof tLg ;o @( 5 . pgLx¿n] cf}iflw ;]jg ub}{ cfPsf 5g\ .

lhNnf P8\; ;dGjo ;ldlt ¿kGb]xLsf cg';f/ a'6jndf Ps ;o %@ hgfdf &! dlxnf, l;4fy{ gu/kflnsf e}/xjfdf &! hgfdf ## dlxnf, b]jbxdf @* hgfdf !& dlxnf, lj;gk'/fdsf !& hgfdf cf7 dlxnf, ;f}–km;f{l6s/df @# hgfdf !# dlxnf, ?b|k'/df @) hgfdf !$ dlxnf, z+s/gu/df @! hgfdf !! dlxnf, k/f]{xfdf !$ hgfdf cf7 dlxnf ;+qmldt 5g\ .

kf]v/]nsf cg';f/ u[lx0fLx¿sf] ;+qmd0f b/ a9\g'df >Ldfg\ g} d'Vo dfWod x'g\ . of}gsdL{ dlxnfsf] t'ngfdf >Ldfg\af6 ;ª\qmldt ePsf dlxnfsf] ;+Vof w]/} 5 . ;+qmldt of}gsdL{ dlxnfsf] ;+Vof eg] cToGt} sd 5 . u|fdL0f If]qsf u[lx0fL h;sf >Ldfg\ /f]huf/Lsf qmddf ljb]z 5g\ ltgLx¿ a9L ;+qmldt ePsf] / hf]lvddf klg tL dlxnf /x]sf] pgsf] 7DofO 5 .

kf]v/]nsf egfOdf ¿kGb]xLdf PrcfO{eL / P8\;sf If]qdf jflif{s tLg s/f]8eGbf klg a9L ?k}ofF vr{ x'g] u/]sf] 5 . ;/sf/L ah]6 eg] !% nfvsf] xf/fxf/Ldf /x]sf] 5 . ;/sf/L ah]6 sd ePsf sf/0f ljleGg ;+3–;+:yfsf] ;dGjodf ;+qmldt dlxnfnfO{ 3/]n', ;Lkd"ns tflnd u/fpg nfluk/]sf] 5 .

-;~rfl/sf lkmr/ ;]jf_

xl/t /f]huf/L eg]sf] jftfj/0fcg's"n, jftfj/0fdf gsf/fTds k|efj ;s];Dd Go"g dfqfdf dfq kg]{ u/L jf gkg]{ u/L k|fs[lts ;fwg ;|f]tsf] b'?kof]u gx'g] lsl;daf6 cfocfh{g ug]{ /f]huf/L xf] eGg ;lsG5 . nfdf] ;dob]lv ;+;f/df ljsf;sf] xf]8afhL ug]{ qmddf clxn]sf ljsl;t d'n'sn] cfkm\gf] dfq xf]Og cGo cljsl;t b]zdf /x]sf k|fs[lts ;fwg;|f]tsf] r/d b'?kof]u u/]sf sf/0f g} xl/tu[x k|efjn] ubf{ k[YjLsf] tfkqmd j[l4 ePsf], cf]hf]g txdf Kjfn k/]sf] tyf cGo ljls/0fsf gsf/fTds k|efj k[YjLdf kl//x]sf] 5 . o;sf/0f df};ddf ab\nL x'Fbf ljleGg k|sf/sf k|fs[lts k|sf]k k/L w]/} dflg;n] csfndf d[To'j/0f ul//xg' k/]sf] 5 . jftfj/0fljb\n] o;sf lglDt k|b"if0f tyf k|fs[lts ;fwg;|f]tsf] ljgfzaf6 cfPsf] s'k|efjnfO{ lhDd]jf/ b]vfPsf 5g\ . sf/0f h]h:tf] eP klg Pp6f w'|j;To xfdL ;a}n] dgg ug{ cToGt cfjZos 5 ls ljsf;sf] lgDg eO/x]sf k|fs[lts ljgfz o;/L g} oxL ultdf al9/xg] xf] eg] k[YjLsf ;|f]tx¿sf] clgsfn k5{, ;dfKt x'g] cj:yf cfpF5 / cGttM dflg; klg k|s[ltsf] c+z xf], ;dfKt eP/ hfG5 . k|s[lt dflg;ljgf klg /xG5, rln/xG5 t/ dflg; k|s[ltljgf, k|fs[lts ;+zfwgljgf afFlr/xg ;Sb}g, o;tkm{ xfdLn] ;f]Rg' cToGt cfjZos 5 . oBlk ljsf;sf] :jfbn] kNs]sf b]zx¿ o:tf s'/fdf pbf;Lg /xFbf ;+;f/n] o;sf] s'k|efj ;xg ug'{ k/]sf] 5 . o;sf/0f klg ljsf;zLn b]zx¿n] xl/t /f]hufl/tfnfO{ slxn]sfxLF unt ¿kdf

kl/eflift u/]sf] kfOG5 . ljsl;t b]zn] ;s]hlt k|fs[lts ljgfz u/]/ ;Dk"0f{ ljsf; ul/;s]kl5, cfkm"nfO{ ug{ yfn]sf] ljsf; /f]Sg s'6gLltsf ¿kdf xl/t /f]huf/Lsf] d'2fnfO{ cufl8 NofPsf] ts{ pgLx¿sf] /x]sf] 5 . ;TotYo h]h:tf] eP klg hnjfo' kl/jt{gsf] c;/ k[YjLjf;L ;a}df kg]{ ePsf sf/0f ljsf;zLn b]zsf gful/s xfdL klg c;/af6 k|efljt x'G5f}+, o;sf/0f xfdLn] cfkm\gf] tkm{af6 o;sf c;/x¿ Go"gLs/0fsf lglDt kxn ug{' cToGt cfjZos 5 .

xl/t /f]huf/L s[lif, pTkfbg, cWoog cg';Gwfg / ljsf;, k|zf;g tyf ;]jf If]qdf jftfj/0fLo Iflt x'g glbO{ ul/g] >d xf] eGg] a'lemG5 h;n] ljleGg k|efjsf/L /0fgLlt cEof;af6 sdeGbf sd pmhf{sf] k|of]u u/L jftfj/0fdf kg]{ s'k|efj tyf k|b"if0faf6 arfpF5 . o;sf/0f xl/t /f]huf/LnfO{ k|j4{g ug'{k5{ . lau|Fbf] jftfj/0f tyf hnjfo' kl/j{tgsf sf/0f k[YjLsf] tfkqmd qmdzM j[l4 eO/x]sf] 5 . h;n] ubf{ a]df};dL af9L, klx/f], ;'gfdL ;|f]tsf] cefj tyf cGo k|fs[lts laklQx¿ lgDTofO/x]sf] 5 . o;af6 >d ug]{ >dhLjL ju{ g} w]/} kLl8t x'g] ub{5g\ / cfk"lt{sf] kIfaf6 x]g]{ xf] eg] hnjfo' kl/jt{gsf sf/0f pTkGg ePsf vfBfGg ;+s6af6 x'g] s'kf]if0f, /f]u OToflbsf sf/0f sfd ug{ ;Sg] hg;+Vofdf sdL cfpg] b]lvG5 . dfusf] kIfaf6 x]bf{ Joj;fo tyf cfly{s ultljlwdf sdL cfP/ >dzlQmsf] dfu g} sd x'g] cj:yf klg ;[hgf x'G5 . h:tf] k|efj k/] tfklg >d zlQmdf hnjfo' kl/jt{gsf] c;/ gsf/fTds kg]{ b]lvG5 . cem ;"Id tl/sfn] ljZn]if0f ug]{ xf] eg] / ;+o'Qm /fi6« ;+3 jftfj/0f sfo{qmdsf] cWoogn] b]vfPcg';f/, hnjfo' kl/jt{gsf sf/0fn] >d ahf/df ljleGg k|sf/af6 k|efljt x'g] b]lvG5 . tLdWo] s]xL o:tf /x]sf 5g\ .

— sltko cj:yfdf k|b"if0f /f]syfd ug]{ pks/0fsf] pTkfbgdf j[l4 xF'bf yk /f]huf/Lsf cj;/ ;[hgf x'g ;Sb5g\ .

— j}slNks pmhf{sf] k|j4{g / pTkfbg j[l4 x'g uO{ sltko /f]hufl/x¿ gofF k|sf/sf] /f]huf/Laf6 kl/k"lt{ x'G5g\ .

— sltko /f]huf/L pGd"ng x'g] cj:yf cfpF5, pbfx/0fsf nflu Knfl:6s jf cGo Kofs]lhªsf ;fdfgx¿sf] pTkfbg lg?T;flxt kfg]{ jf aGb]h ug]{ sfo{qmd cfPsf] v08df To:tf pTkfbg sf/vfgfdf sfd ug]{ dfG5]sf] /f]huf/L u'Dg] cj:yf cfpF5 .

— clxn] eO/x]sf] /f]huf/Lsf k|s[lt / sfd ug]{ z}nLdf klg kl/jt{g x'g ;S5 .

o;sf/0f xl/t /f]huf/Lsf] k|j4{g ub}{ubf{ >ldsx¿sf] ;Lk / Ifdtfdf klg

cfjZostfcg'¿ksf] kl/jt{g jf ljsf; ug'{ cfjZos 5 . o;sf lglDt /f]huf/bftf tyf >lds b'j}n] plQs} lhDd]jf/ eP/ ;xsfo{ ug{' cfjZos 5 . 6«]8 o'lgogsf] ;Gbe{df /f]huf/L k|j4{g ug]{ qmddf xl/t /f]huf/Lsf] lglDt cleofg ;'? ug'{ cfjZos 5 . xfd|f] b]zdf xl/t /f]huf/Lsf] ;Defjgf kof{Kt /x]sf] jftfj/0fljb\ atfpF5g\ . k|fs[lts ;|f]t / ;fwfgsf] cToGt wgL xfd|f] b]zdf xl/of] jg, gbLgfnf, hl8a'6L tyf b'n{e af]6lj?jf g} xl/t /f]huf/Lsf] ;[hgf ug{ kof{Kt 5g\ . jt{dfg cj:yfdf xfd|f] b]zsf ufpFufpFdf, s'gfsfKrfdf ePsf ax'd"No hl8a'6Lx¿ cf}iflwo'Qm k|hfltx¿ ljgfk|zf]wg TolQs} ;+;f/sf ljleGg 7fpFdf lgof{t x'G5g\ . cToGt Go"g d"Nodf clg ToxL b]zaf6 ToxL hl8a'6Lsf] k|zf]wg u/]/ k7fOPsf] j:t' xfdLn] oxL bf]Aa/ t]Aa/ d"No lt/]/ lsGg' k5{ . olb To:tf hl8a'6Lsf] k|efjsf/L 9+un] v]tL ug]{, ;+sng ug]{, k|zf]wg ug]{ / lgof{t ug]{ xf] eg] 7"nf] /f]huf/L oxLF ;[hgf x'G5 .

olt dfq xf]Og g]kfndf sl/a !* xhf/ ;fd'bflos jg 5g\ / clxn] ljleGg cf}Bf]lus ¿kdf cfkm"nfO{ ljsf; ul//x]sf 5g\ . olb !* xhf/dWo]sf Psxhf/n] dfq !) hgf dfG5]nfO{ /f]huf/L lbg] xf] eg] !* xhf/ /f]huf/L ;[hgf x'G5 . ;Defjgf xfdL;Fu kof{Kt dfqfdf xF'bfxF'b} klg v} xfdLn] b]v]sf] < clg b]zdf /f]huf/L 5}g eg]/ ljb]zdf xfd|f o'jfx¿ cdof{lbt >d ug{ uO/x]sf 5g\ . of]eGbf 7"nf] lj8Dagf s] x'g ;Sb5 < hlt klg hl8a'6L, cf}ifwLo af]6la?jfsf] lgof{t x'g] ub{5, To;df klg s]xL dfG5]sf] x}sd tyf k|efjsf sf/0f >d ug]{ >ldsn] cToGt sd Hofnfdf sfd ug'{k/]sf] 5 . o;sf/0f 6«]8 o'lgogn] cfkm\gf] lhDd]jf/Lsf], st{Josf] bfo/f km/flsnf] kf/L >ldssf] clwsf/ /Iff dfq xf]Og, /f]huf/L ;[hgfdf klg kxn ug'{k5{ . /f]huf/bftfn] klg xl/t /f]huf/Lsf] k|j4{gdf nufgL ug'{kb{5 . xfd|f k|fs[lts ;fwg;+|f]tsf] ;d'lrt k|of]u u/L pTkfbg ug{ ;lsG5 / >ldsnfO{ klg dof{lbt >dsf] k|Tofe"lt lbg ;lsG5 . o;sf/0f kF'hL / >d Pscsf{df cGt/;DalGwt x'g'k5{, ;dfg'kflts klg x'g'k5{ . >dd}qL k'FhL / k'FhLd}qL >dn] dfq cAan pTkfbg lbg;S5 . o;sf/0f klg xfd|f] b]z o:tf] k|fs[lts ;+/rgfn] el/Psf] 5 h;df /f]huf/bftf, >lds tyf jftfj/0fsf] klg k"0f{ lxkmfhtdf pTkfbsTj, gfkmf, dof{lbt >d, :jR5, :j:y jftfj/0f / ljsf; ;Dej ug{ ;lsG5 . xl/t /f]huf/Lsf] kl/efiff tyf pbfx/0fdf xfdL sdhf]/ x'g ;S5f+}, gLlt lgdf{0f, sfg'g sfof{Gjogdf klg xfdL st} r's]sf 5f+} oBlk xfdLn] jftfj/0f ;+/If0f x'g] u/L sfd ug'{ cfjZos 5 . xfdL ug{

klg ;S5f+} . sltko cj:yfdf xfdLn] k|s[ltsf] k"0f{

;b'kof]u klg ug{ ;ls/x]sf 5}gf}+, To;af6 cfpg] hlt nfe p7fpg ;ls/x]sf 5}gf}+, o;sf/0f klg xfdLn] 3/3/af6 ug]{ kxnsf ;fy} ;du| /fHosf] tkm{af6 g} xl/t pwdzLntfsf] gLlt, of]hgf tyf sfo{qmd th{'df ug'{ cfjZos 5 . >ldssf] dof{lbt /f]huf/L k|j4{g d'2f cln a9L >lds ;+u7gsf] x'G5 . o;sf/0f klg g]kfnsf 6«]8 o'lgogn] of] d'2fnfO{ cufl8 a9fpg' k5{ . xl/t /f]huf/L, dof{lbt Jojxf/ / xl/t jftfj/0faf6 dfq xfd|f] eljio 5 .

xfd|f] b]zaf6 b}lgs sl/a !%*) sf] xf/fxf/Ldf o'jfx¿ j}b]lzs /f]huf/Ldf uO/x]sf 5g\ . o;af6 b]zdf o'jfzlQmsf] cefj xF'b} uO/x]sf] 5 eg] ef]lnsf lbgdf pa{/ ;do ljb]zdf latfPkl5 j[4, ckf+u ePsf gful/ssf] lhDd]jf/L klg jxg ug'{kg]{ cj:yf x'G5 . o:tf] cj:yfdf /fi6« cem sdhf]/ x'G5 / /]ld6\ofG;sf] klg ;b'kof]u gx'Fbf km]l/ Tof] k}+;f cGo d'n'sdf g} uO/x]]sf] x'G5 . /]ld6\ofG; cfly{s ljsf;sf] lbuf] dfWod slxNo} x'g ;Sb}g / o;nfO{ xfdLn] cfly{s ljsf;sf] ;|f]tsf] ¿kdf c+lusf/ ug{' xF'b}g . o;sf lglDt Pp6} dfq ;dfwfg eg]sf] c;n zf;g xf] . pTkfbg / ahf/sf] aLrdf ;dGjo ug{ g;Sbf oxfF s}of+} pTkfbg s'lxP/ gi6 eO/x]sf 5g\ / xfdL ToxL a:t' aflx/af6 cfoft ul//x]sf 5f}+ . o;af6 >ldssf] >dsf] cjd"Nog eO/x]sf] 5, jftfj/0fdf c;/ kl//x]sf] 5 / b]zsf] cy{ klg aflxl//x]sf] 5 . xfdL s[lifnfO{ xl/t s[lif agfpg ;S5f}+, /f]huf/Lsf] ;[hgf oxL x'G5 t/ pks/0fsf] k|of]u u/L s[lifnfO{ cfw'lgsLs/0f ug{kb{5 . xfdLn] :yfgLo pTkfbgnfO{ k|fyldstf lbg ;Sof+}, ahf/sf] k|Tofe"lt lbg ;Sof}+, plrt d"No lbg ;Sof+} eg] o'jfx¿ lj:yflkt x'g] 5}gg\, dof{lbt ¿kdf oxL >d u/]/ hLljsf]kfh{g ug]{5g\ . xfd|f] b]zdf gLltx¿ ag]sf 5g,\ tL /fd|f klg 5g\ oBlk sfof{Gjogsf] kIf cToGt lkmtnf] 5 . gLlt / To;sf k|ToIf ;/f]sf/jfnfsf aLrdf 7"nf] vf8n 5, o:tf] cj:yfdf /fhgLlts :yfloTjsf] k|flKtkZrft\ ca xfdL ;Dk"0f{ kIf /fHo, /f]huf/bftf tyf >ldsn] jftfj/0fd}qL, >dd}qL, /f]huf/Lsf] ;[hgf ug{;Sg] tyf j}b]lzs /f]huf/LnfO{ lg?T;flxt ug]{ lsl;dsf gLlt / sfo{qmdsf] th'{df u/L k|efjsf/L ¿kdf sfof{Gjog ug{'kb{5, clg dfq sNof0fsf/L /fHosf] :yfkgf x'g ;Sb5, pBf]uwGbfsf] ljsf; x'G5, >lds klg ;'vL ;DkGg eO{ pTkfbgk|lt cem lhDd]jf/ aG5g\ / ;du| /fi6« g} ljsl;t x'G5 . xfd|f] ;f]rfO / lqmofsnfk otflt/ nfUg' cToGt cfjZos 5 .

xfdL s[lifnfO{ xl/t s[lif agfpg ;S5f}+, /f]huf/Lsf] ;[hgf oxL x'G5 t/ pks/0fsf] k|of]u u/L s[lifnfO{ cfw'lgsLs/0f ug'kb{5 . xfdLn] :yfgLo pTkfbgnfO{ k|fyldstf lbg ;Sof+},

ahf/sf] k|Tofe"lt lbg ;Sof}+, plrt d"No lbg ;Sof} eg] o'jfx¿ lj:yflkt x'g] 5}gg\, dof{lbt ¿kdf oxLF >d u/]/ hLljsf]kfh{g ug]{5g\ .

xl/t /f]huf/L tyf >d ahf/

cfkm\gf] p2]Zok|lt lhDd]jf/ / Odfgbf/ eO{ sfo{ ug{ ;s] dfq hgtfn] bnx¿nfO{ wGojfb lbg]5g\ gq k'gM csf]{ cfd cfb\dL kf6L{h:t} gofF kf6L{sf] k|fb'ef{j x'g ;S5 / jt{dfg ;dodf pRr :yfgdf /x]sf bnsf g]tfx¿ c;kmn /

cIfdsf] ku/Ldf dfq /xg ;S5g\ .

nf]Ug]sf] sf];]nL …PrcfO{eLÚef/tdf sfd u/]/ kmls{Psf nf]Ug]n] NofPsf] PrcfO{eLn] nf]Ug]sf] d[To'kl5

emg\ kLl8t hLjg latfpg ljjz 5g\ ¿kGb]xLsf u|fdL0f

a:tLsf dlxnf .

bLkf ef/åfh xl/x/ k/fh'nL

lji0f' l3ld/]

aGnf t Ps jif{df ;+ljwfg <

Page 8: Binder1

*ljZj @)&) r}t &, z'qmaf/ | Friday, 21 March, 2014

Gxf]dk]Gx, r}t ^ . sDaf]l8of ljZjsf] t'ngfdf pRr dfqfdf Ifo/f]usf] ef/ af]s]sf] b]zsf] ¿kdf /x]sf] hgfOPsf] 5 . sDaf]l8ofdf k|To]s jif{ ( xhf/ # ;o JolQmsf] d[To' x'g]u/]sf] ljZj :jf:Yo ;+u7g -8An"Prcf]_ sf clwsf/Ln] laxLaf/ hfgsf/L lbPsf 5g\ . pRr dfqfdf Ifo/f]usf] ef/ af]s]sf] @@ j6f b]zsf] t'ngfdf sDaf]l8of klg cu| :yfgdf /x]sf] 8An"Prcf]n] hfgsf/L lbPsf] 5 . 8An"Prcf]sf] cg'dfgcg';f/ Ifo/f]uaf6 k|To]s jif{ ( xhf/ # ;o sDaf]l8og hgtfsf] Hofg hfg] u/]sf] 5 . -/f;;÷l;GÅjf_

pQ/ sf]l/ofsf /fi6«klt lsd hf]ª pg -aLrdf_ pQ/ sf]l/ofsf] /fhwfgL Kof]ªofªdf pRr xjfO{ ;]gfsf clwsf/L;Fu 5nkmn ub{} . of] t:jL/ pQ/ sf]l/ofnL ;dfrf/ Ph]G;L sa]l;PgPn] ;fj{hlgs u/]sf] xf] . t:jL/ M PPkmkL

>Ln+sfsf] /fhwfgL sf]nDaf]l:yt a]nfotL pRr cfo'Qmsf] sfof{nocufl8 k|bz{g ub{} tfldn ;dy{s sfo{stfx¿ . laxLaf/ pgLx¿n] tldn ljb|f]xLlj?4 ;/sf/L ;]gfn] u/]sf] sf/afxLsf qmddf ePsf dfgjclwsf/ xgg\sf 36gfsf ljifodf 5fglag ug{ ;+o'Qm /fi6«;+3 c;kmn ePsf] eGb} k|bz{g u/]sf x'g\ . >Ln+sfdf tldn ljb|f]xLn] u/]sf] # bzs nfdf] u[xo'4 cGTo ug{ ;/sf/L ;]gfn] Jofks bdg u/]sf] lyof] . t:jL/ M PkL

aUbfb, r}t ̂ . aUbfbl:yt Ps Sofkm]df a'waf/ ca]/ /flt ePsf] ad lj:kmf]6df !# JolQmsf] d[To' ePsf] laxLaf/ k|x/L ;|f]tn] hgfPsf] 5 . o; 36gfkl5 a'waf/ O/fse/ ePsf] lx+;fdf sDtLdf $^ hgfsf] d[To' ePsf] k|x/L ;|f]tn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

klZrdL aUbfbsf] j;f; If]qdf /x]sf] Ps Sofkm]df a'waf/ :yfgLo ;dofg';f/ ( ah] ePsf] ad cfqmd0fdf sDtLdf !# JolQmsf] d[To' x'g'sf ;fy} cGo $) 3fOt] ePsf] atfOPsf] 5 .

a'waf/ /fhwfgL aUbfbdf ePsf] lx+;fdf cf7 ;j{;fwf/0f / rf/ k|x/Lsf] d[To' ePsf] hgfOPsf] 5 . To;}u/L lbofnf, lgg]e]x / lss'{s k|fGtdf ePsf] cfqmd0fdf ^ JolQmsf] d[To' ePsf] 5 . kmfNn'hfx zx/df hf/L lx+;fdf sDtLdf !% JolQmsf] d[To' x'g'sf ;fy} cGo $) 3fOt] ePsf] zx/sf] d'Vo c:ktfnsf k|d'v lrlsT;s cxdb ;fdLn] atfP .

O/fsdf o; dlxgfsf] ;'?b]lv xfn;Dd hf/L lx+;fdf tLg ;oeGbf a9L JolQmsf] d[To' eO;s]sf] PPkmkL ;dfrf/ ;ldltn] hgfPsf] 5 . ;+o'Qm /fi6« ;+3sf cg';f/ O/fsdf ;g\ @)!# df hf/L lx+;fdf k/L cf7 xhf/ * ;o ^* O/fsLsf] d[To' ePsf] 5 . dfl/g]df k|x/L / ;j{;fwf/0f g} /x]sf 5g\ .

;g\ @)!# df ePsf] o; xtfxltnfO{ pRr ;+Vofdf gful/s xtfxlt ePsf] jif{sf ¿kdf lnOPsf]

/fi6«;+3n] hfgsf/L lbPsf] 5 . O/fsdf l;of / ;'GgL d';ndfg ;d'bfoaLrsf] ljjfbsf sf/0f xToflx+;f w]/} dfqfdf x'g] u/]sf 5g\ . l;l/ofdf !! ljb|f]xL dfl/P

l;l/ofsf] cn x;g If]qdf l;l/ofnL ;]gfn] u/]sf] sf/afxLsf qmddf sDtLdf klg !! hgf ljb|f]xL dfl/Psf] hgfOPsf] 5 . tL ljb|f]xLx¿ n]agfgsf] ;Ldf If]qtkm{ efUb} u/]sf] cj:yfdf ;/sf/L ;}lgsn] u/]sf] sf/afxLsf qmddf pgLx¿ dfl/Psf x'g\ .

tL ljb|f]xLnfO{ ;Ldf If]qdf yflkPsf] PDa';df kf/L xTof ul/Psf] atfOPsf] 5 . ;]gfn] pgLx¿nfO{ PDa';df kf/]sf] / cGo s]xL 3fOt] ePsf !! hgfsf] Hofg uPsf] lyof] . l;l/ofdf hf/L /x]sf] lx+;fsf] ;j{]If0f ul//x]sf] dfgjclwsf/jfbL ;+:yf l;l/og cAh/e]6/L km/ Åo'dg /fO6\;sf cg';f/ pQm If]qdf ;f]eGbf klg a9L ljb|f]xL dfl/Psf 5g\ .

;f] ;+:yfn] hgfPcg';f/ pQm If]qdf ^) hgf ljb|f]xL /x]sf / ltgLx¿ dfl/Psf jf pgLx¿nfO{ g/fd|/L 3fOt] agfOPsf] 5 . dfl/Psf gful/ssf] olsg tYof+s lbg ;f] cAh/e]6/Ln] g;s]sf] eP klg pQm If]qdf dfl/g]sf] ;+Vof eg] a9L /x]sf] atfPsf] 5 . l;l/ofdf ljut tLg jif{eGbf nfdf] ;dob]lv lx+;f hf/L 5 . ;f] lx+;fdf k/L Ps nfv $) xhf/eGbf a9Lsf] Hofg uO;s]sf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

aUbfbsf] Sofkm] cfqmd0fdf $^ sf] d[To'

lse, r}t ^ . kl5Nnf] ;do tLj| ¿kdf km]/abn eO/x]sf] 36gfqmdsf aLr cd]l/sf / a]nfot;Fu ldn]/ o'qm]gn] ;}Go cEof;sf] tof/L yfn]sf] 5 . o'qm]gsf] /fhwfgL lsedf kqsf/ ;Dd]ng u/L /ÔfdGqL PlG8«o k?laPn] lqmldofdf cfkm\gf] ;]gfdfly ?;L ;]gfn] u/]sf] cfqmd0fsf] abnf lng cd]l/sf / a]nfot;Fu ldn]/ ;}Go cEof; ;'? ug]{ atfPsf x'g\ .

/ÔfdGqL k?laPn] lqmldofdf /x]sf] o'qm]]gL gf};]gfsf 6's'8Ldf ?;L ;]gfn] u/]sf] cfqmd0fsf] lgGbf ub}{ l5§} ;}Go sf/afxLsf] tof/Ldf cfk"mx¿ /x]sf] ;d]t :ki6 kf/] . lqmldofdf ePsf] hgdtkl5 ;f] If]q ?;df ufleg] lg0f{o ePsf] lyof] .

lqmldofsf] ;}lgs 6's'8Ldf ?;L ;]gfn] lgoGq0f lnPkl5 ToxfFaf6 o'qm]gn] ToxfFaf6 cfkm\gf ;]gf / ltgsf kl/jf/ kmsf{pg]

o'qm]gn] lqmldofaf6 cfkm\gf ;]gf kmsf{of]

tof/L u/]sf] xf] . o;}aLr ?;n]cfufdL PsxKtfleq lqmldofnfO{?;cGtu{t Nofpg] sfo{nfO{clGtd ¿k lbg] atfPsf]5 . ?;L ;+;bn] ut d+unaf/lqmldofnfO{ ?;df ufEg] af/]sf]ljw]os kfl/t ul/;]sf] 5 .

?;L /fi6«klt Enflbld/k'l6gn] lqmldof ;w+} ?; clwg:t /x]sf] pNn]v ub{} ca lqmldofnL hgtfn] Gofo kfpg] atfPsf

5g\ . lqmldof ?;df ufleg]ePkl5 cd]l/sfnufot klZrdf/fi6«x¿n] ?;sf] cfnf]rgf u/]sf5g\ eg] rLg / ef/tn] ?;L sbdsf] :jfut u/]sf 5g\ .lqmldofsf] ljifonfO{ lnP/ xfn ljZj b'O{ w|'jdf ljeflht ag]sf]5 . cd]l/sf, a]nfot hd{g, k|mfG; Pstkm{ 5g\ eg], ?;nfO{rLg / ef/tn] ;fy lbPsf 5g\ .-Ph]G;L_

6f]lsof], r}t ^ . hfkfg / pQ/ sf]l/ofsf s'6gLlt1x¿aLr lgs6 eljiod} pRr:t/Lo jftf{ x'g] ;Demf}tf ePsf] hfkfgL clwsf/Ln] laxLaf/ hfgsf/L lbPsf 5g\ . hfkfgsf ljb]z dGqfnotkm{af6 pQ/k"jL{ Pl;of ljefusf lgb]{zs s]OrL cf]gf], hfkfgL / pQ/ sf]l/ofsf ljb]z dGqfnosf clwsf/LaLr ;f] ;Demf}tf ePsf] atfOPsf] 5 . pQ/k"jL{ rLgsf] ;]gof+udf b'O{ b]zsf k|ltlglwaLr ePsf] b'O{ lbgsf] jftf{df ;f] ;Demf}tf ePsf] gfd gatfpg] zt{df clwsf/Ln] atfPsf 5g\ . oL b'O{ b]zaLr cf}krfl/s ¿kdf ;g\ @)!@ sf] l8;]Da/df jftf{ ePsf] lyof] . b'O{ b]zaLr gful/s ckx/0fnufot pRr:t/Lo Ph]G8fsf ljifodf jftf{ x'g]cg'dfg ul/Psf] b'j} b]zsf ljb]z dGqfnosf ;|f]tx¿n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . -/f;;÷l;GÅjf_

sfa'n, r}t ^ . ckmuflg:tfgsf] k"jL{ zx/ hnfnfjfbdf tflnjfgL n8fs'n] u/]sf] cfTd3ftL cfqmd0fdf k/L !* hgfn] Hofg u'dfPsf 5g\ . ckmuflg:tfgsf] hnfnfjfb zx/sf] k|j]zåf/df /x]sf] k|x/Lrf}sLdf laxLaf/ laxfg ePsf] cfqmd0fdf !) k|x/Lsf] d[To' ePsf] k|x/L ;|f]tn] hgfPsf] 5 .

lhNnf k|x/L k|d'vnufot !) k|x/Lsf] d[To' ePsf] atfOPsf] 5 . To;}u/L o; cfqmd0fsf] qmddf cGo !$ k|x/L 3fOt] ePsf] pku[xdGqL df]xdfb cfo'a ;nf+uLn] PPkmkL ;dfrf/ ;ldltnfO{ atfPsf 5g\ . ;f] cfqmd0fdf ;ft tflnjfg cfTd3ftL cfqmd0fsf/Ls} d[To' ePsf] klg atfOPsf] 5 .

o;}u/L o; cfqmd0fsf] qmddf Ps ;j{;fwf/0fn] Hofg u'dfPsf 5g\ . c:ktfn ;|f]tn] PPkmkL ;dfrf/ ;ldltnfO{ o; cfTd3ftL cfqmd0fdf @) JolQm

ckmuflg:tfgdf cfTd3flt cfqmd0f

3fOt] ePsf] hfgsf/L lbPsf] 5 . ckmuflg:tfgdf cfufdL clk|n % df x'g uO/x]sf] /fi6«ktLo lgjf{rg layf]Ngsf nflu ljleGg cfqmfds cfqmd0f x'g] u/]sf 5g\ .

;g\ @))( df klg ckmuflg:tfgdf ePsf] lgjf{rg dtbfgsf] lbgdf hf/L lx+;fdf k/L #! ;j{;fwf/0f, @^ ;}lgs / k|x/Lsf] Hofg uPsf] lyof] . To;}u/L

ut d+unaf/ klg kmof{a k|fGtdf ePsf] cfTd3ftL cfqmd0fdf sDtLdf !^ JolQmsf] d[To' ePsf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

9fsf, r}t ^ . a+unfb]zsL k|d'v k|ltkÔL g]tf j]ud vflnbf lhofdfly sl/a ^ nfv cd]l/sL 8n/ a/fa/sf] /sd lxgfldgf u/]sf] cleof]udf d'2f btf{ ePsf] 5 . pgLnufot pgsf ;xof]uLlj?4 btf{ d'2fdf cfufdL dlxgf ;'g'jfO x'g] Ps cbfntn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

o;cl3 b'O{k6s k|wfgdGqL eO;s]sL ljkÔL g]t[ lhofn] ut hgj/Ldf ePsf] lgjf{rg alxisf/ u/]sL lyOg\ . pgL clk|n dlxgfdf e|i6frf/sf] d'2fdf cbfntdf ;'g'jfOsf nflu

hfg'kg]{5 . clwsf/Lsf cg';f/ pQm d'2f xf/] pgn] cfhLjg sf/fjf;sf] ;hfo ef]Ug'k5{ . /fhwfgL 9fsfdf cfof]lht Ps sfo{qmddf ;/sf/L jlsnx¿n] tTsfnLg k|wfgdGqL lhof tyf cGo tLghgfn] tLg s/f]8 !% nfv a+unfb]zL d'b|f 6fsf Ps nf]ssNof0fsf/L ;+:yfsf] gfddf nlu lxgfldgf u/]sf] cf/f]k nufP .

ut hgj/Ldf ePsf] cfd lgjf{rg alxisf/ u/]sL lhofnfO{ lgjf{rgsf] ;dodf 3/}df gh/aGb ul/Psf] lyof] . -Ph]G;L_

vflnbflj?4 e|i6frf/ d'2f

d]na{g, r}t ^ . ci6«]lnofsf k|wfgdGqL 6f]gL Pa6\;n] lxGb dxf;fu/dfb'O{j6f z+sf:kb j:t' b]lvPsf] atfPsf 5g\ . k|wfgdGqL Pa6\;n] pQm j:t' dn]l;ofsf] a]kQf ljdfg;“u ;DalGwt x'g;Sg] atfPsf x'g\ .

k|wfgdGqL Pa6n] :of6nfO6 t:jL/af6 b'O{j6f j:t'sf] klxrfg ul/Psf] atfPsf 5g\ . :of6nfO6af6 k|fKt t:jL/df ljdfgsf] 6'qmfh:tf] b]lvg] b'O{j6f z+sf:kb j:t' b]lvPsf] pgsf] egfO 5 .

t/, k|wfgdGqL Pa6\;n] tL j:t'sf] vf]hL ug'{ lgs} sl7g x'g;Sg] atfPsf 5g\ . tL j:t' a]kQf hxfhsf cjz]È gx'g ;Sg] klg pgsf]egfO 5 . t/, :of6nfO6af6 k|fKt t:jL/sf] ljZn]È0f ubf{ tL 6'S/fx¿ ljdfgs} ePsf] x'g;Sg] kof{Kt cfwf/ e]l6Psf] ci6«]lnofsf] bfaL 5 .Toxf“ b]lvPsf j:t'dWo] ;a}eGbf 7"nf] j:t' @$ ld6/ nfdf] kfOPsf]hgfPsf] 5 . o;cl3 klg ;fpy rfOgf ;L / leotgfdsf] ;d'b|L Ô]qdf s]xL j:t' b]lvP klg tL dn]l;ofnL ljdfgsf cjz]È ePsf] k'li6 x'g ;s]sf] lyPg .

a]kQf ljdfgsf] vf]hLdf dn]l;ofnfO{ ;xof]u ul//x]sf] ci6«]nLog hn;]gfn] o;af/] cf}krfl/s ¿kdf kqsf/ ;Dd]ng u/L hfgsf/L lbg]atfPsf] 5 . ut dfr{ * df dn]l;ofaf6 @ ;o #( ofq';lxt a]Olhªsf nflu p8]sf] hxfhsf] af/]df cg]s tYo aflx/ cfP klg k'li6 eg] x'g ;s]sf] 5}g\ . -Ph]G;L_

gofFlbNnL, r}t ^ . ef/t ljZjsf] ;a}eGbf a9L xltof/ vl/b ug]{ b]z /x]sf] Ps cWoogn] b]vfPsf] 5 . l:j8]gsf] :6sxf]d OG6/g];gn lk; l/;r{ OlG:6Ro'6n] tof/ kf/]sf] l/kf]6{cg';f/ rLg / kfls:tfg;Fusf] b'ZdgLs} sf/0f ef/tn] kl5Nnf] kf“r jÈ{df cl3Nnf kf“r jÈ{sf] t'ngfdf tLg u'0ffa9L xltof/ vl/b u/]sf] 5 .

;g\ @))( b]lv !# ;Dd ef/tn] xltof/ vl/bsf] ultnfO{ ! ;o !! k|ltztn] a9fPsf]

xf] . ef/tn] ljZjsf] s'n xltof/ vl/bdf lnPsf] & k|ltzt lx:;f kl5Nnf] kf“r jÈ{df ;tk|ltzt a9fP/ !$ k|ltzt k'¥ofPsf] 5 .

klxn] ?;af6 dfq} xltof/ vl/b ug]{ u/]sf] ef/tn] xfn cd]l/sfaf6 klg xltof/ Nofpg] u/]sf] 5 . ljZjdf ;a}eGbf a9L xltof/ vl/b ug]{ b]zdf klxnf] gDa/df ef/t 5 eg] To;kl5 rLg, kfls:tfg, ;+o'Qm c/a Old/]6\; / ;fpbL c/a 5g\ . -Ph]G;L_

dn]l;ofsf] ljdfg lxGb dxf;fu/df v;]sf] cg'dfg

;a}eGbf a9L xltof/ vl/b ug{] b]z ef/t

hfkfg / pQ/sf]l/ofaLr jftf{ x'g]

sDaf]l8ofdf k|To]s jif{ ( xhf/sf] d[To'

Page 9: Binder1

(@)&) r}t &, z'qmaf/ | Friday, 21 March, 2014 (

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t ^ . ljZjsk 6\jfG6L–6\jfG6L lqms]6sf] ;'k/6]gsf v]nx¿ z'qmaf/af6 ;'? x'Fb} 5 . k|ltof]lutfdf !^ l6d ;xefuL /x]sf] eP klg * 6]:6 /fi6« ;f]em} ;'k/ 6]gdf /x]sf lyP .

b'O{ /fi6«dWo] Ps /fi6«sf] laxLaf/ 6'+uf] nfUbf afFsL Ps /fi6« eg] z'qmaf/dfq} 6'+uf] nfUg]5 . v]n tflnsf cg';f/ z'qmaf/ rL/kl/lrt k|ltåGåL ef/t / kfls:tfgaLr ;'k/ 6]gdf klxnf] k|lt:kwf{ x'g nfu]sf] xf] . oL b'O{aLr 9fsfdf a]n'sL ;jf ;ft ah] v]n ;'? x'g]5 .

z'qmaf/} ;'k/ 6]gdf k|j]z ug{sf nflu lhDafj] / o"PO{aLr l;nft :6]l8oddf lbpF;f] ;jf P3f/ ah] tyf ;f]xL :6]l8oddf ;jf tLg ah] cfo/NofG8 /g]b/NofG8aLr v]n x'g]5 . oL v]nx¿dWo] ef/t / kfls:tfgsf] v]n g} a9L rrf{df 5 .

;g\ @))& b]lv ;'? ePsf] 6\jfG6L–6\jfG6L ljZjskdf ef/tn] klxnf] jif{ g} pkflw prfNbf kfls:tfg pkljh]tfdf /f]lsPsf] lyof] . x'g t kfls:tfgn] klg ;g\ @))( df pkflw prfn]sf] lyof] . ;g\@)!) df O+UNofG8 RoflDkog

ljZjskdf ;'k/ 6]gsf v]n ;'?cfh kfls:tfg / ef/t le8\g]

aGbf ;g\ @)!@ df eg] j]i6 OlG8hn] pkflw prfn]sf] lyof] . kl5Nnf]k6s ;g\ @)!@ df kfls:tfgn] ;]ldkmfOgn;Ddsf] :yfg to ubf{ ef/t eg] ;'k/ P6af6} aflxl/Psf] lyof] .

ef/tn] ;'k/ P6sf] v]ndf

kfls:tfgnfO{ cf7 ljs]6n] x/fPsf] eP klg ef/t ;]ldkmfOgn;Dd k'Ug c;kmn ePsf] lyof] . o;k6s eg] kfls:tfgn] cl3Nnf]k6s ;'k/ P6df ef/t;Fu vfPsf] xf/sf] abnf lng] tof/Ldf 5 .

ef/t eg] cfkm\gf] jr{ZjnfO{

sfod /fVg klg ;'k/ 6]gsf] klxnf] v]ndf kfls:tfgnfO{ x/fpg] bfpdf 5 .

ptf ;'k/ 6]gdf k'Ug] bfpdf /x]sf] cfo/NofG8n] g]b/NofG8nfO{ x/fP/ ;d"x r/0fsf tLg} v]n lhTg] bfpdf 5 . ;d"x b'O{df /x]sf]

cfo/NofG8n] o;cl3sf b'O{ v]nd} lht xft kf/]/ . tflnsfdf rf/ c+s agfpFb} ;d"xsf] zLif{ :yfgsf] ofqf to ul/;s]sf]5 . tyflk z'qmaf/sf] v]ndf lht xft gkf/] ;'k/ 6]gdf k'Ug] ;Defjgfdf wSsf nfUg] ePsfsf/0f g]b/NofG8dfly lhTg] /0fgLlt agfPsf] xf] . g]b/NofG8n] eg] Ps v]ndfq} lht]/ tflnsfdf @ c+s agfpFb} cfkm"nfO{ t];|f] :yfgdf /fv]sf] 5 .

z'qmaf/sf] lhtn] ;'k/ 6]gdf k'Ug] ;Defjgf /xg] ePsf sf/0f klg g]b/Nof08 cfo/NofG8dfly xfjL x'g] bfpdf 5 . ptf lhDafj]n] klg cfkm\gf b'O{ v]ndf Ps v]n lht]/ tflnsfdf @ c+s agfP/ c+sul0ftLo cfwf/df ;'k/ 6]gdf k'Ug] ;DefjgfnfO{ sfod /fv]sf] 5 . h;n] ubf{ klg lhDafj]n] klg ;a}eGbf sdhf]/ b]lvPsf] o"POdfly lht xft kfg]{ / cfkm\gf] /g/]6df ;d]t ;'wf/ ug]{ ;f]rdf 5 .

logLx¿sf] v]n ;dfkg;Fu} ;'k/ 6]gdf k'Ug] clGtd l6dsf] ;d]t 6'+uf] nfUg]5 . ;'k/ 6]gdf k|j]z ubf{ 6]:6 v]nsf alnof /fi6«;Fu k|lt:kwf{ ug{ kfpg] ePsf sf/0f klg ;a}sf] nIo ;'k/ 6]g g} /x]sf] xf] .

d's]z ofbjjL/u~h, r}t ^ . jL/u~h o'gfO6]8 Sna l;d/fdf hf/L kfFrf+} l;d/f uf]N8sksf] kmfOgndf k'u]sf] 5 . laxLaf/ ePsf] ;]ldkmfOgn v]ndf ljefuLo l6d g]kfn k'ln; SnanfO{ k/flht ub}{ jL/u~h kmfOgndf k|j]z u/]sf] xf] .

l;d/f /+uzfnfdf ePsf] v]ndf jL/u~hn] k'ln; SnanfO{ #–) uf]n cGt/n] k/flht u¥of] . jL/u~hsf] lhtsf nflu ljb]zL v]nf8L Oa|fOdn] b'O{ uf]n u/]sf lyP eg] csf{ v]nf8L z]v/ lnDa"n] Ps u/]sf lyP . k|ltof]lutfdf ;zQm b]lvPsf] ljefuLo l6d k'ln;lj?4 jL/u~hn] v]nsf] bf];|f] ldg]6df cu|tf lnPsf] lyof] . Oa|fOdn] l6dnfO{ cu|tf lbnfPsf x'g\ .

jL/u~hsf nflu bf];|f] uf]n z]v/ lnDa"n] u/] . lnDa"n] ;]ugsf] kf;nfO{ ;b'kof]u ub}{ uf]n u/]sf x'g\ . k'ln;lj?4 cfqmfds b]lvPsf] jL/u~hn] t];|f] uf]n @$ cf+} ldg]6df u¥of] . Oa|fOdn] JolQmut b'O{ tyf l6dsf nflu t];|f] uf]n u/]sf lyP . jL/u~hlj?4 bf];|f] xfkmdf s]xL nodf b]lvPsf]

k'ln;n] cj;/sf] ;b'kof]u ug{ g;Sbf v]ndf kms{g ;s]g\ . u0f]z v8\sf / e/t ;fx uf]n ug{ r'Sbf k'ln; k|ltof]lutfaf6 aflxl/g k'Uof] .

k'ln;sf k|lzIfs lj/f6s[i0f >]i7n] l6ddf tfnd]n gldNbf k/fho ef]Ug'k/]sf] atfP . otf jL/u~hsf k|lzIfs lzlz/ nfdfn] l6dn] pTs[i6 k|bz{g ub}{ lht xft kf/]sf] k|ltlqmof lbP . lht;Fu} kmfOgndf k|j]z u/]sf] jL/u~hn] pkflwsf nflu zlgaf/ cfof]hs gj hghfu[lt o'jf Sna;Fu k|lt:kwf{ ug]{ . PgPdaL dl5Gb| SnanfO{ k/flht ub}{ cfof]hs kmfOgndf k|j]z ul/;s]sf] 5 .

df]km;ns} ;jf{lws k'/:sf/ /fzLsf] k|ltof]lutfsf] ljh]tfn] rf/ nfv / 6«kmL k|fKt ug]{5 . k|ltof]lutfsf] pkljh]tfn] b'O{ nfv kfpg]5 . ptf sf7df8f}+sf] bz/y /+uzfnfdf ;~rfng eO/x]sf] ;lxb :df/s /]8a'n …aLÚ l8lehg lnu km'6an k|ltof]lutfcGtu{t laxLaf/ ePsf] klxnf] v]ndf ;ftbf]af6f] o'jf Snan] ;fdflhs o'jf SnanfO{ !–) uf]nn] k/flht u/]sf] 5 .

;ftbf]af6f]sf nflu ljho u'?ªn]^( cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP .

To:t} la|u]8 AjfOh Sna / jL/u~h o'y Ps]8]dLaLrsf]bf];|f] v]n !–! uf]nsf] a/fa/Ldf ;dfKt ePsf] 5 . la|u]8sf nflu ;'lht a'9fyf]sLn] %) cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP eg] jL/u~hsf nflu rt'/wg rf}w/Ln] uf]n u/]sf lyP .

To:t} …;LÚ l8lehg lnu km'6an k|ltof]lutf cGtu{t klxnf] v]ndf 1fge}/j Sna / ;dfh sNof0f v]ns'b s]Gb|aLrsf] v]n !–! uf]nsf] a/fa/Ldf ;dfKt ePsf] 5 . 1fge}/jsf nflu /fh]z s'j/n] @# cf}+ ldg]6df tyf ;dfhsNof0fsf nflu ;'hg s'j/n] &* cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP .

To:t} Knflgª AjfOh Sna / sf7df8f+} SnaaLrsf] bf];|f] v]n @–@ uf]nsf] a/fa/Ldf ;dfKt ePsf] 5 . Knflgª AjfOhsf nflu jL/axfb'/ tfdfªn] #$ / 8]lgd /fO{n] *) cf}+ ldg]6df tyf sf7df8f+}sf nflu ljdn >]i7n] @( / () cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP .

jL/u~h o'gfO6]8 kmfOgndf

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f+}, r}t ^ . ef/tsf] gf]o8f zx/df cfof]hgf x'g] t];|f] blIf0f Pl;og k'?if Åof08an RoflDkogl;kdf ;xefuL x'g g]kfnL 6f]nL laxLaf/ gf]o8f k|:yfg u/]sf] 5 .

6f]nLnfO{ laxLaf/ /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o;lrj o'j/fh nfdfn] labfO u/] . gf]o8ftkm{ k|:yfg ug]{ 6f]nLdf !^ v]nf8L, @ clkml;on, @ sf]r / @ /]k|mL /x]sf] g]kfn Åof08an ;+3sf ;lrj ;Gb]z /]UdLn] hgfPsf 5g\ . k|ltof]lutf r}t ( b]lv !@ ut];Dd cfof]hgf x'g]5 . gf]o8fdf k|ltof]lutf ;DkGgkZrft\ g]kfnL 6f]nL kfls:tfgsf] ljleGg zx/df cfof]hgf x'g] k|ltof]lutfdf ;xefuL x'g To;tkm{ k|:yfg ug]{ klg labfO sfo{qmddf hfgsf/L u/fOof] .

pQm cj;/df af]Nb} ;b:o ;lrj nfdfn] v]ns'b ljsf;df ;+3 / v]nf8Lx¿n] lbPsf] ;dosf] of]ubfgsf sf/0f v]n ultljlw a9\g'sf ;fy} v]nsf] ljsf;df ;xof]u k'u]sf] atfP . pgn] v]nsf] lht xf/eGbf klg ;xeflutf dxŒjk"0f{ /x]sf] eGb} nfvf}+ v]nf8Lx¿df /fi6«sf] k|ltlglwŒj ug{ kfpg] v]nf8Ln] cfkm"nfO{ efUodfgL ;Demg'kg]{ eGb} /fi6«nfO{ 5ftLdf /fVb} pTs[i6 k|bz{g ug{ ;'emfj lbP .

labfO sfo{qmddf ;+3sf pkfWoIf /fds[i0f s];L, dxf;lrj ljZjad dNn, ;lrj ;Gb]z /]UdLnufot kbfwLsf/Lsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .

6fOD; ;+jfbbftf ndh'ª, r}t ^ . kl5Nnf] ;dodf ndh'ª lhNnfdf v]ns'bsf ultljlw a9\b} uP klg v]ns'b k|ltof]lutf ;~rfng ug]{ pko'Qm /+uzfnf lgdf{0f eg] ul/Psf] 5}g . v]ns'b k|ltof]lutfs} nflu eg]/ j];Lzx/ ;xhLdf /x]sf] v]n d}bfgnfO{ Joj:yfkg ug{ g;Sbf v]nf8L / v]nk|]dL lrlGtt\ ePsf x'g\ . /+uzfnf lgdf{0fdf ;DalGwt lgsfon] rf;f] glbFbf / kof{Kt ah]6 g5'6\ofPsf sf/0fn] /+uzfnf lgdf{0fsf] sfddf l9nfO xF'b} cfPsf] 5 .

/+uzfnf lgdf{0fsf nflu hUuf vl/b / k'glg{df{0fsf] sfd ug'{kg]{ eP klg /sd cefjdf ;Dej x'g ;s]sf] 5}g\ . ;/sf/L ah]6af6 hldg vl/b ug{ g;lsg] / cGo bft[ lgsfon] /sd glbPsf] x'Fbf v]nd}bfg k'glg{df{0f x'g g;s]sf] xf] .

gfOg ;fOhsf] d}bfgnfO{ Onfe]g ;fOhsf] agfpg g;Sbf …P’ l8lehg / …aL’ l8lehgsf v]nx¿ v]nfpg g;lsPsf] lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldltn] hgfPsf] 5 . /+uzffnf lgdf{0fsf nflu hUuf vl/b k|lqmof nfdf] ;do

lalt;Sbf;d]t sfd tLj| ¿kdf x'g g;Sbf eg]hlt k|ltof]lutf x'g ;s]sf] 5}g .

jif{df Psk6s lqj]0fLskafx]s cGo guGo dfqfdf v]nx¿ x'g] u/]sf 5g\ . cGo 7fpFdf cfof]hgf ePsf k|ltof]lutf v]Ng hfFbf oxfFsf] v]n d}bfgeGbf bf]Aa/ 7"nf] v]n d}bfgdf v]Ng'kg]{ x'G5 . To;}n] ;fgf] d}bfgdf v]n]sf ndh'ªsf v]nf8L klxnf]k6s 7"nf] d}bfgdf v]Nbf cflQg] u/]sf] km'6an v]nf8Lx¿ atfpF5g\ .

vf;u/L o'jfx¿sf] elnan, km'6an, Aof8ldG6g, lqms]6, s/fFt] cflb v]ndf a9\bf] cfsif{0f 5 . t/, ;xhL v]nd}bfgdf g} agfpg] elgPsf] sj8{ xn;d]t gaGg] ;+s]t b]lvPkl5 v]nf8Ln] /fd|f];Fu v]Ng kfO/x]sf 5}gg\ eg] lhNnf txdf 7"nf v]nx¿ v]nfpg;d]t ;d:of eO/x]sf] 5 . otf j];Lzx/ ;xhL v]ns'b d}bfgglhs lgdf{0fsf] tof/Ldf /xsf] ;]dLsj8{ xn lgdf{0f sfo{ :ylut ePkl5 ah]6 lk|mh x'g] ;Defjgf a9]sf]] 5 . lhNnf v]s'b ljsf; ;ldlt ndh'ªsf cg';f/ sj8{ xn lgdf{0fsf nflu %^ nfv ?k}ofF cfPsf] lyof] . c;f/

d;fGtleqdf ;DkGg ul/g] u/L sj8{xn lgdf{0fsf] 7]Ssfsf] lhDdf 6S;f/ lgdf{0f ;ldlt sf7df8f+}n] kfPsf] lyof] . #( nfv $! xhf/ ( ;o *( ?k}ofFsf] nfutdf sj8{ xn lgdf{0f ug{sf nflu 6S;f/ lgdf{0f ;ldlt sf7df8f+}nfO{ lhDdf lbPsf] lyof] . sj8{xn lgdf{0f ul/g] cf8}df :yfgLo uf]ljGb a:g]tsf] hUuf k/]sf] / sj8{xn lgdf{0f ul/Fbf a:g]tsf] le/fnf] hUuf eTsg] eGb} sj8{xn lgdf{0fsf nflu :g]tn] cj/f]w u/]sf sf/0f j];Lzx/ zxhL v]nd}bfgdf sj8{xn lgdf{0fdf afwf k'u]sf] lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldlt ndh'ªn] hgfPsf] 5 .

cfkm"x¿n] ah]6 lk|mh x'gaf6 hf]ufpg ;xhL v]nd}bfgnufot cGo 7fpFdf sj8{xn agfpg k|of; hf/L /fv]sf] ;ldltsf cWoIf /fdrGb| kf}8]nn] atfP . lhNnfsf :yfgLo afl;Gbf sj8{xn lgdf{0fsf nflu ah]6 cfPkl5 OG8f]/ u]dx¿ t]s08f], af:s]6jn, h'8f], 6]jn6]lg;, Ao8ld6gnufot u]d v]Ng ;xh x'g] cfzfdf /x]sf lyP .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t ̂ . kj{tf/f]x0f tyf /s SnfOlDaª :kf]6{;\ P;f]l;P;gsf] cfof]hgfdf r}t !^ ut]b]lv sf7df8f}+df b'O{ lbg] v'nf cfdGq0f :kf]6{;\ SnfOlDaª RoflDkogl;k x'g] ePsf] 5 . P;f]l;P;gn] laxLaf/ kqsf/ ;Dd]ng ub}{ k|ltof]lutfsf] tof/Laf/] hfgsf/L u/fPsf] xf] .

!^ / !& ut] x'g] b'O{ lbg] pQ k|ltof]lutfdf g]kfn k|x/L, ;z:q k|x/L, g]kfnL ;]gf, g]kfn

:sfp6;lxt ljleGg sn]h tyf lhNnfsf u/L k'?iftkm{ ^) / dlxnftkm{ !% v]nf8Ln] ;xefuL x'g]5g\ . k|ltof]lutfdf ljh]tfnfO{ @% xhf/ pkljh]tfnfO{ !% xhf/ / t];|f] x'g]nfO{ !) xhf/ ?k}ofF k|bfg ul/g] atfOPsf] 5 .

bf];|f] kj{tLo v]ns'b dxf]T;jcGtu{t pQm k|ltof]lutf cfof]hgf ul/Psf] P;f]l;P;gn] hgfPsf] 5 . k|ltof]lutfsf nflu SnfOlDaª ;fdu|L ljt/0f ub}{ cfPsf] ANofs 8fodG8n]

Ps nfv ?k}ofF ;xof]u u/]sf] 5 . k|ltof]lutfaf/] hfgsf/L lbFb} P;f]l;P;gsf cWoIf gjfª lgdf z]kf{n] clxn] cfkm"x¿n] afn SnfOlDaªdf dfq} v]n u/fPsf] eP klg g]kfndf /s SnfOlDaªdf klg k|ltof]lutf u/fpg] tof/L eO/x]sf] atfP . pgn] x/]s jif{ b'O{k6s /fi6«o k|ltof]lutf cfof]hgf ul/Psf] atfpFb} g]kfndf klg SnfOlDaª v]nn] nf]slk|otf kfpFb} uPsf] hgfP .

P;f]l;P;gsf dxf;lrj

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t ^ . :kf]6{\; km/ cn Sna / /fli6«o v]ns'b ;+3sf] ;+o'Qm cfof]hgfdf k|yd g]kfn sk km'6an k|ltof]lutf zlgaf/b]lv hgsk'/df ;'? x'Fb} 5 . k|ltof]lutfdf !@ k'?if l6dn] gscfp6 cfwf/df k|lt:kwf{ ug]{ laxLaf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf cfof]hs Snasf cWoIf Pj+ /fli6«o km'6an 6f]nLsf k"j{uf]n/Ifs nf]saxfb'/ zfxLn] hfgsf/L lbP . ;xefuL l6dx¿df o'jf :kf]6{\; Sna, jL/u~h, rf}tf/f :kf]l6{ª Sna, l;Gw'kfNrf]s, nfnaGbL

:kf]6{\; Sna, nfnaGbL, ¿k]Gb]xL !!, e/tk'/ km'6an Sna, lrtjg / d'gfn Sna, emfkf /x]sf 5g\ .

cGo l6dx¿df s:t'/L o'jf Sna, nfxfg, ;Kt/L !!, dlgd08k o'jf Sna, hgsk'/, ;'g;/L !!, cd/ a|b;{ Sna, sf7df8f}+ / x/}rf :kf]l6{ª Sna, lj/f6gu/ 5g\ . k|ltof]lutf kmfu'g @( ut]b]lv x'g] elgP klg xf]nL / ljleGg k|fljlws sf/0fn] ubf{ kl5 ;fg'{ k/]sf] zfxLn] atfP .

k|ltof]lutfsf] ljh]tfn] %) xhf/ /

pkljh]tfn] @% xhf/ gub k'/:sf/ k|fKt ug]{5g\ . To:t} ;jf]{Ts[i6 v]nf8L, pTs[i6 uf]n/Ifs / ;jf{lws uf]nstf{nfO{ ;dfg @ xhf/ gub k'/:sf/ k|bfg ul/g]5 . cfof]hssf cg';f/ k|ltof]lutf ;~rfng ug{ sl/a !@ nfv %) xhf/ ¿k}ofF vr{ x'g]5 . k|ltof]lutfsf] /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o–;lrj o'j/fh nfdfn] pb\3f6g ug]{ sfo{qmd 5 .

klxnf] lbg x'g] Psdfq v]ndf nfnaGbL :kf]6{\; Snan] dlgd08ksf] ;fdgf ug]{5 . kmfOgn r}t !$ df x'g]5 .

ndh'ªdf /+uzfnfsf] cefj, v]nf8LnfO{ ;d:of

Åof08an 6f]nL gf]o8ftkm{

g]kfn sk km'6an zlgaf/b]lv

:kf]6{;\ SnfOlDaª r}t !^ dfd]3/fh kf}8]nn] sf7df8f}+sf] ssgL;lxt h'Dnf, Onfd / d':tfªdf /s SnfOlDaªsf nflu v]n:yn x]l/;lsPsf] / eljiodf tL :yfgdf k|lto]lutf cfof]hgf ug]{ nIo agfOPsf] ;d]t atfP . kf}8]nsf cg';f/ cfpFbf] jif{ d':tfªdf cGt/f{li6«o /s SnfOlDaª RoflDkogl;k cfof]hgf ug]{ of]hgf ;d]t ag]sf] 5 . h;sf nflu g]kfnL ;]gfn] ;d]t ;xof]u ug]{ tof/L u/]sf] / b'j} ldn]/ pqm k|ltof]lutf ug]{ of]hgf agfOPsf] 5 .

ljljwtfdf Pstf eGg] gf/fsf ;fy cfof]hgf ePsf] :kf]6{; SnfOlDaªnfO{ Pstf /;fx;sf] ;dLs/0fsf ¿kdf x]l/Psf] ;d]t P;f]l;P;gn] hgfPsf] 5 . ;f]xL cj;/df af]Nb} ko{6g Joj;foL rGb| l/hfn tyf 7d]n ko{6g kl/ifb\sf cWoIf /fdz/0f yklnofn] ko{6sLo v]nsf] ljsf;sf nflu o:tf k|ltof]lutfn] ;xhtf k|bfg ug]{ / cfkm"x¿ klg k|ltof]lutfdf ;xof]u ug{ tof/ /x]sf] atfPsf lyP .

Page 10: Binder1

!) @)&) r}t &, z'qmaf/ | Friday, 21 March, 2014

¿= %^,)*).–

¿= %%&,%).–

¿= *%%.–

lzjxl/ vltj8f sf7df8f}+, r}t ^ . ;+ljwfg;ef lgjf{rg / gofFF ;/sf/ u7g;Fu} cfGtl/s tyf afÅo nufgLstf{ yk ;lqmo ePsf 5g\ . nfdf] ;do /fhgLlts cl:y/tfn] cGof}ndf /x]sf] d'n'sdf gofF ;/sf/ u7g / bnx¿sf] k|lta4tfsf sf/0f nufgLstf{sf] ljZjf; a9]sf] xf] .

xfn}dfq cfGtl/s nufgLstf{n] yk nufgL lj:tf/ u/]sf 5g\ eg] hnljB't\, ko{6g / k"jf{wf/df ljb]zL nufgL;d]t lelqg yfn]sf] 5 . s]Gb|Lo a}+ssf cg';f/ rfn' cfly{s jif{sf] ;ft dlxgf -df3 d;fGt_ ;Dddf ut jif{eGbf sl/a ^ u'0ff a9L ljb]zL nufgL k|:tfj g]kfndf lelqPsf] 5 . h'g lgs} /fd|f] ;+s]t ePsf] s]Gb|Lo a}+ssf clwsf/Lx¿ atfpF5g\ .

;+ljwfg;ef lgjf{rgkl5 dfq} g]kfnsf k|l;4 Joj;foL 3/fgf rf}w/L ;d"xn] l;d]G6 pTkfbg ;'? u/]sf] 5 eg] u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3sf cWoIf z]if 3n]n] sl/a ;ft ca{ ?k}ofFsf] nufgLdf /fhwfgLdf kfFrtf/] xf]6n lgdf{0f ;'? u/]sf 5g\ . ;]o/ ahf/sf rlr{t nufgLstf{ lgd{n k|wfg;lxt, g]kfn OGe]i6d]G6 a}+ssf cWoIf k[YjLaxfb'/ kf08], Joj;foL sfn' u'?ª, of]u]Gb| zfSo, ;'x[b l3ld/], ;'dg kf08] / dx]Zj/ >]i7åf/f sl/a tLg ca{sf] nufgLdf /fhwfgLd} csf]{ kfFrtf/] xf]6n 5fof ;]G6/ klg lgdf{0fsf] qmddf /x]sf] 5 . kl5Nnf] ;do g]kfndf jb]zL nufgLstf{n] nufgLsf nflu yk rf;f] b]vfPkl5 cfGtl/s nufgLstf{;d]t ;njnfPsf x'g\ .

ljleGg lgsfosf] tYof+scg';f/ rfn' cfly{s jif{sf] ;ft dlxgfdf sl/a Ps va{ ?k}ofFsf] k|ToIf j}b]lzs nufgLsf] k|lta4tf cfPsf] 5 . pBf]u ljefudf

ljgf]b rf}w/Låf/f l;hL l;d]G6 pTkfbg ;'?

u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3sf cWoIf z]if 3n]åf/f sl/a ;ft ca{ nufgLdf kf“rtf/] xf]6n lgdf{0f k|lqmof ;'?

rlr{t ;ft Joj;foLåf/f /fhwfgLd} kf“rtf/] xf]6n lgdf{0f ;'?

rfn' cfjsf] ;ft dlxgfdf Ps ca{ ?k}of“a/fa/sf] ljb]zL / lghL nufgL k|:tfj .

a9\b}5 nufgLstf{sf] rf;f]

dfq !^ ca{ $ s/f]8eGbf a9Lsf] nufgL / nufgL af]8{dfkm{t emG8} *) ca{sf] nufgL k|lta4tf;lxt Ps ;o #^ gofF pBf]u btf{ ePsf 5g\ . of] nufgL ;a} sfof{Gjogdf cfP b]zsf] >d ahf/ / cfGtl/s pTkfbgn] lgs} 7"nf] 5nfª dfg]{ / lgof{tsf] cj:yfdf klg ;'wf/ cfpg] cg'dfg ul/Psf] 5 . hnljB't\, s[lif, pTkfbg, vfgL, ;]jf / ko{6g If]qdf o:tf] nufgL k|:tfj ug]{x¿ a9]sf 5g\ . o;sf cfwf/df ca nufgLstf{sf] dgf]an a9]sf] / cfly{s ¿kdf d'n's cl3 a9\g] ljZjf; ul/Psf] 5 . t/, oxL ;dodf ;/sf/n] nufgLd}qL ultljlw cufl8 a9fpg;s] yk pT;fx a9\g] Joj;foLx¿ atfpF5g\ . …g]kfnL;Fu klg nufgLsf nflu /sd cefj 5}g . /fhgLlts OR5fzlQm / nufgL ;'/Iffsf] jftfj/0f 7"nf] s'/f xf],Ú g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf pkfWoIf k|bLkh+u kf08] eG5g\ . g]kfndf rfn' cfly{s jif{sf] ;ft dlxgfdf k|ToIf j}b]lzs nfufgLsf nflu cfPsf] k|:tfj ut jif{eGbf sl/a ^ u'0ff a9L xf] .

pBf]u ljefusf cg';f/ ko{6g If]qdf dfq gofF xf]6nx¿ ylkg] qmddf 5g\ . xfn;Dd gf}j6f kfFrtf/] xf]6ndf nufgLsf] 3f]if0ff eO;s]sf] 5 . s]xL

;docl3 dfq gofF Jofj;flos 3/fgfsf ¿kdf pbfPsf] ;'dfuL{ ;d"xn] kfFrtf/] xf]6ndf nufgL ug]{ 3f]if0ff u/]sf] lyof] . kfFrtf/] xf]6ndf dfq @@ ca{eGbf a9L nufgLsf] k|:tfj cfPsf] 5 . sf7df8f}+ pkTosfdf ;ft / aflx/ b'O{j6f kfFrtf/] xf]6n lgdf{0f k|lqmofdf 5g\ . g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf ;+3sf cWoIf ;'/h j}B cfkm}+ dfxf]n x]b} { jftfj/0f ag] tTsfn kfFrtf/] xf]6ndf xft xfNg] tof/Ldf 5g\ . ptf nIdL ;d"xn] klg xf]6nd} rf;f] b]vfPsf] 5 . ptf df]ltnfn b'u8 cWoIf /x]sf] b ;]~r'l/og ;d"xn] klg pkTosfaflx/ kf“rtf/] xf]6n lgdf{0fsf] tof/L u/]sf] a'lemPsf] 5 . …jftfj/0f aGg;s] g]kfnsf] hnljB't\, ko{6g / k"jf{wf/sf If]qdf tTsfn 7"nf] nufgL cfpg ;S5 . g]kfndf nufgL lj:tf/sf nflu /fhgLlts k|lta4tf / nufgLof]Uo jftfj/0fsf] dfq} vfFrf] b]lvG5,Ú lxdfno 6fOD;;Fu dxf;+3sf pkfWoIf kf08]n] eg] .

csf{ Joj;foL s'zs'df/ hf]zL klg jftfj/0f ag] g]kfn leqaf6} nufgL lj:tf/ x'g] atfpF5g\ . …g]kfnL;Fu !! s/f]8sf] ;]o/ dfUbf @) ca{sf] cfj]bg ug]{ k};f 5 . k};f geP/ nufgL gePsf] x'Fb} xf]Og,Ú hf]zL eG5g\ . Joj;foLsf cg';f/

l;d]G6 pBf]udf cfslif{t x'g] ljb]zL nufgLstf{ klg 5g\ . s]xL ;docl3 dfq g]kfndf nufgLsf nflu gfOh]l/og sDkgL 8fªuf]6] l;d]G6 pBf]usf] cj:yfaf/] cWoog ug{ cfPsf] lyof] . xfn;Dd ef/tLo, lrlgofF, gj{]lhog, sf]l/og, lkmlg; / lrlgofF sDkgL hnljB't\, ko{6g / k"jf{wf/ ljsf;sf] If]qdf nufgL ug{ OR5's b]lvPsf 5g\ .

dxf;+3sf] kxndf xfn} ;DkGg cfly{s lzv/ ;Dd]ngdf cfPsf ljb]zL nufgLstf{n] g]kfndf nufgLsf nflu rf;f] /fv]sf lyP . pgLx¿ g]kfndf nufgLd}qL jftfj/0f aGb} uPsf] / ljb]zLn] klg rf;f] b]vfPsf] a]nf ;/sf/n] klg ;f]xLcg';f/ kxn ug'{kg]{ atfpF5g\ . nufgLstf{n] rf;f] lbPsf] a]nf ;/sf/sf] klg kxn cfjZos 5 .

‘clxn]sf] Go"g k'FhLut vr{ / ;dod} ah]6 cfP/ kfl/t eP klg ah]6 vr{df x'g] l9nfOn] ;/sf/L ultljlw Go"g x'Fb} uPsf] 5,Ú kf08]n] eg] . ;/sf/n] df3 d;fGt;Dddf !^ ca{ dfq k'FhLut ah]6 vr{ u/]sf] 5 . ;/sf/n] rfn' cfly{s jif{sf nflu % bzdnj % k|ltztsf] cfly{s j[l4sf] nIo lnPsf] 5 . ljsf; vr{ ck]lIft x'g g;s] of] nIocg';f/ pknlAw gx'g] Joj;foLx¿ atfpF5g\ . k'FhLut /sd vr{ x'g g;Sbf b]zdf /f]huf/L l;h{gf x'g ;Sb}g . k'n, gx/, af6f]3f6f]nufotsf lgdf{0fdf vr{ eP dfq cy{tGq rnfodfg x'G5 . gofF ;/sf/n] xfn} ;fj{hlgs u/]sf] cfkm\gf] gLlt tyf sfo{qmddf /f]huf/L lj:tf/ / nufgLd}qL jftfj/0fnfO{ yk hf]8 lbPsf] 5 . …h] eg] klg sfd ug]{ z}nL kl/jt{g geP;Dd hlt 7"nf] of]hgf NofP klg ;dodf ;DkGg ug{ ;d:of x'G5,Ú kf08]n] eg] .

sf7df8f}+ . sf]sfsf]nfsf] pTkfbg :k|fO6n] u|fxssf nflu gofF cleofg :k|fO6 …:df6{ c/ g6Ú ;'? u/]sf] 5 . Ps dlxgf;Dd hf/L /xg] of] cleofg x/]s lbg sn]h, o'jfsf] hd36 tyf dnx¿df SofG6/ PlS6e];gdfkm{t ;~rfng ul/g] sDkgLn] hgfPsf] 5 . h;df u|fxsn] Pp6f k|Zgsf] /dfOnf] pQ/ lbg'kg]{5 . k|]m; / /dfOnf] pQ/ lbg]nfO{ ‘:df6{’ 3f]lift ul/g]5 / :k|fO6sf tkm{af6 pkxf/ k|bfg ul/g]5 . :k|fO6n] ;w}+ gofFkg / tfhuLn] el/k"0f{ ;f]rfOnfO{ k|f]T;flxt ub}{ cfPsf] / of] gofF cleofgsf dfWodaf6 o'jfx¿;Fu ;DaGw /fVb} pgLx¿nfO{ k|]m; / /dfOnf] tl/sfn] ;f]Rg k|f]T;flxt ug]{ sDkgLsf] bfaL 5 .

sf7df8f}+ . l;l6hG; a}+s OG6/g];gnn] af/fsf] sf]NxaLdf cfkm\gf] #( cf}+ zfvf ;~rfngdf NofPsf] 5 . :yfgLojf;Lsf] dfucg';f/ zfvf lj:tf/ u/]sf] a}+sn] hgfPsf] 5 . a}+sn] ;f] :yfgdf zfvf/lxt ;]jf k|bfg ub}{ cfPsf] lyof] . a}+ssf ;xfos dxfk|aGws u0f]z/fh kf]v/]nn] zfvfsf] z'ef/De u/]sf lyP . !$ c~rndf km}lnPsf a}+ssf #( zfvf, #& P6LPd / %) j6f zfvf/lxt cfw'lgs a}+lsª ;]jfx¿ k|bfg ub}{ cfPsf] 5 . a}+sn] /]ld6\ofG; ;]jf, 8«fk\m6, le;f P6LPd sf8{ ;]jf, le;f OG6/g];gn 8n/ sf8{ ;]jf, ljleGg lsl;dsf lgIf]k tyf shf{ ;'ljwf tyf s'g} klg zfvfaf6 /sd lemSg / /fVg ;lsg] ;'ljwfx¿ klg pknAw u/fpg] hgfPsf] 5 .

sf7df8f}+ . lgDa;n] ‘zlQm lkm8sf] ckm/, lhTg'xf];\ #^ j6f l8:sf]e/’ of]hgfcGtu{tsf tLg If]qsf klxnf] tLg efUozfnL ljh]tfnfO{ l8:sf]e/ afOs x:tfGt/0f u/]sf] 5 .

klxnf] tLg efUozfnL ljh]tfx¿df sf7df8f}+ If]q g+= ! sf uf}td, lrtjg If]q g+= @ sf Ps/fh kf]v/]n / bsd If]q g+= # sf kbd aL sfsL{nfO{ cf–cfkm\gf] If]qsf l8n/ clkm;df cfof]lht sfo{qmddf l8:sf]e/ afOs x:tfGt/0f ul/Psf] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

sf7df8f}+ . x]eL OlSjkd]G6 sf]dfT;'sf] g]kfnsf nflu cflwsfl/s laqm]tf slG6g]G6n 6«]l8ª OG6/k|fOh]h k|flnn] sf]dfT;' kf6\;{ SofDk]g @)!$ ;~rfng ug]{ ePsf] 5 . oxL r}t (, !) / !! df sf]dfT;' of8{, w'Daf/fxLdf x'g] SofDk]g vf;u/L sf]dfT;'sf h]g'Og kf6\;{sf] k|of]usf af/]df u|fxs ;r]tgfdf s]lGb|t x'g] sDkgLn] hgfPsf] 5 . ;f] cj;/df sf]dfT;'nufot, lnaf]O{ tyf cGo Aofs–xf] nf]8/sf nflu cfO6Lcf/sf bfFt, ;fO8 s6/ / cG8/ Sofl/hsf kf6\{;df !) b]lv $) k|ltzt;Dd 5'6sf ;fy} x/]s ;fdfgsf] vl/bdf cfsif{s pkxf/sf] klg Joj:yf ul/Psf] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

sf]dfT;' kf6\;{ SofDk]g sf7df8f}+ . g]kfndf xf]08f sf/sf] clws[t laqm]tf :ofsf/ 6«]l8ª sDkgLn] ;Dk"0f{ gofF xf]08f l;6L sf/sf] laqmL ;'? u/]sf] 5 . laxLaf/ cfof]lht Ps sfo{qmdaLr xf]08f sf;{ Ol08ofsf k|d'v ahf/ k|aGws kLcf/ /fdfs[i0fg\, Hof]lt ;d'xsf cWoIf kbd Hof]lt, :ofsf/ 6«]l8ª sDkgLsf cWoIf ;f}/e Hof]lt / :ofsf/ 6«]l8ªs} pkfWoIf ;'x[b Hof]ltn] ;+o'Qm ¿kdf sf/sf] laqmL z'ef/De u/] . gofF l;6Ldf k5fl8 x]g{ Sofd]/f, a[xQ/ :yfg, cfOkmf]g ;Dks{ oGq, Åof08\; lk|m kmf]g ;'ljwf, OlGhg rnfpg] / aGb ug]{ Pp6} a6g, cfsl:ds cj:yfdf lz/ / z/L/sf] cu|efunfO{ ;'/Iff lbnfpg P;cfP; Po/Aofu /x]sf 5g\ . ljleGg k|sf/sf l;6LdWo] l;6L O{Pd6Lsf] #$ nfv @% xhf/, l;6L P;Pd6L #^ nfv %) xhf/, l;6L P;lePdl6 #* nfv @%, l;6L lePd6L $), nfv l;6L lePS;Pd6L $@ nfv / l;6L lePS;l;le6L $& nfv %) xhf/ ?k}ofF d"No lgwf{/0f ul/Psf] 5 .

:ofsf/n] Nofof] xf]08f l;6L

:k|fO6sf] …:df6{ c/ g6Ú cleofg ljh]tfnfO{ l8:sf]e/ afOs

af/fsf] sf]NxaLdf l;l6hG; a}+ssf] zfvf

lrtjg, r}t ^ . lrtjgsf o'jfnfO{ ljb]z hfgaf6 /f]sL :j/f]huf/ u/fpg] p2]Zon] lhNnfdf /f]huf/ sf]if kl/of]hgf ;'? ul/Psf] 5 . kl/of]hgfaf6 of] jif{ lrtjgsf dfq} rf/ ;o o'jfnfO{ /f]huf/ lbnfpg] nIo /x]sf] x]Ne]6f; g]kfnn] hgfPsf] 5 . o;sf nflu sl/a b'O{ s/f]8 ?k}ofF vr{ nfUg] cg'dfg ul/Psf] 5 . o;cl3 tLg xhf/ b'O{ ;o o'jf nfeflGjt ePsf] ;+:yfn] hgfPsf] 5 .

kl/of]hgfdf !* b]lv $) jif{ ;d"xsf o'jfnfO{ ;xefuL u/fOg] ;f] ;+:yfsf ;~rf/ clws[t sf]dn e§n] hfgsf/L lbP . pgn] tflndsf ;xefuLnfO{ k|ltJolQm %) xhf/ ?k}ofF;Dd ;xof]u ug{] hfgsf/L lbP .

x]Ne]6f; ;+:yf ljut %% jif{b]lv g]kfndf sfd ub{} cfPsf] 5 . clxn] lrtjgnufot g]kfnsf ^) lhNnfdf sfo{qmd ;'? ePsf] 5 . o; jif{af6 ;'? /f]huf/ sf]if kl/of]hgfcGtu{t g]kfnsf !^ xhf/ o'jfnfO{ tflndkl5 /f]huf/Lsf] Joj:yf;d]t ul/g] ;+:yfsf] egfO 5 . ljleGg sfo{qmddfkm{t tflnd lnPsfdWo] clxn];Dd &) k|ltzt s'g} g s'g} cfod"ns sfddf nfu]sf] ;d]t x]Ne]6f;n] cfkm\gf] cWoog k|ltj]bg ;fj{hlgs u/]sf] 5 . sfo{qmddf :jL; ;/sf/sf] ljsf; ;xof]u P;8L;L / a]nfot ;/sf/sf] cGt/f{li6«o ljsf; ljefu -o's]P8_ n] ;xof]u u/]sf] 5 . kl5Nnf] kfFr jif{sf] cGt/fndf p;n] g]kfnsf &) xhf/ o'jfnfO{ ;Lk l;sfO{ /f]huf/Ldf ;xefuL u/fPsf] 5 . -/f;;_

/f]huf/ sf]if kl/of]hgf ;'?

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, r}t ^ . pBf]udGqL s0f{axfb'/ yfkfn] 3/]n' tyf ;fgf pBdLn] pTkfbg u/]sf ;fdfgnfO{ /fli6«o tyf cGt/f{li6o:t/df ahf/Ls/0f ug{ ;/sf/n] ;xof]u ug]{ atfPsf 5g\ . laxLaf/ g]kfn 3/]n' tyf ;fgf pBf]u dxf;+3sf] k|ltlglwd08n;Fu pBf]u dGqfno l;+xb/af/df ePsf] e]6df dGqL yfkfn] ;f] k|lta4tf hgfPsf x'g\ . dxf;+3n] lbPsf] ;'emfj tyf dfukq a'em\b} dGqL yfkfn] g]]kfnL pBdLn] pTkfbg u/]sf ;fdfgnfO{ cGt/f{li6«o ahf/df k7fP/ g]kfnsf] klxrfxg sfod ug'{kg]{df hf]8 lbP . dGqL yfkfn] pBdLsf] lxtdf cfk"m nflu/xg] k|lta4tf;d]t hgfP . pgn] pBf]u Joj;fo k|j4{gsf nflu cf}Bf]lus Joj;fo P]g tyf lgodfjnL dGqfno Ps÷b'O{ dlxgfleqdf ;fj{hlgs ug]{ tof/Ldf /x]sf] hfgsf/L;d]t lbP .

;ef;b\ lj;g rf}w/Ln] d'n'sdf pBf]usf] ljsf; ePdf /f]huf/Lsf nflu ljb]lzg] qmd 36\g] eGb} ;/sf/n] ;fgf tyf n3' pBdLnfO{ pBf]u ;~rfngsf nflu ;x'lnot b/df shf{ pknAw u/fpg'kg]{ atfP . dxf;+3sf cWoIf ;'/]z k|wfgn] :yfgLo sRrfkbfy{ tyf >d ;Lkdf cfwfl/t n3' 3/]n' tyf ;fgf pBf]u zx/b]lv u|fdL0f If]q;Dd km}lnP/ d'n'ssf] cy{tGqdf 6]jf k'¥ofpFb} cfPsf] atfP . cf}Bf]lus gLlt @)^& 3f]if0ff ePsf] tLg jif{ lalt;Sbf klg cf}Bf]lus Joj;fo P]g tyf lgodfjnL gcfPsf] eGb} tTsfn hf/L ug{ dfu u/] . pgn] n3' tyf ;fgf pBf]usf] ljQLo kx'Fr clej[l4 ug{ pBf]u k|j4{g shf{ sfo{qmdsf] gLltut Joj:yf ub}{ xfn k|rlnt

lwtf]d'vL shf{nfO{ kl/jt{g u/L kl/of]hgfd'vL shf{ sfo{qmd ;~rfngdf NofO{ n3', 3/]n' tyf ;fgf pBdLnfO{ a9Ldf * k|ltzt Aofhb/df ;/n shf{ pknAw u/fpg dfu u/] .

pgn] ?U0f pBf]u k'g:yf{kgf ;ldltdf g]kfn 3/]n' tyf ;fgf pBf]u dxf;+3sf] clgjfo{ k|ltlglwŒjsf] klg dfu u/]sf 5g\ . cfufdL cfly{s jif{ )&!÷&@ sf] ah]6df n3', 3/]n' tyf ;fgf pBf]usf] k|j4{g ug{sf nflu :yfkgf ul/Psf] n3', 3/]n' tyf ;fgf pBf]u ljsf; sf]ifnfO{ /fli6«o :j¿k lbg] 3f]lift cf}Bf]lus gLlt @)^& sf] k|fjwfgnfO{ Jojl:yt ug{ sf]ifsf] /sd a9fP/ kfFr s/f]8 ?k}ofF k'¥ofpg'kg]{ dfu ul/Psf] dxf;+3sf jl/i7 pkfWoIf Zofdk|;fb lu/Ln] atfP . pgn] n3' pBd, 3/]n' tyf ;fgf pBf]uaf6 pTkflbt j:t'sf] lgof{t j[l4 ug{ lgof{tu[xsf] :yfkgfsf sfo{qmdnfO{ tTsfn sfof{Gjogdf Nofpg gLltut Joj:yf u/L lgof{tu[x :yfkgf ug{ rfxg] sDkgLnfO{ @% nfv cg'bfg / yk ;x'lnot Aofhb/df shf{ pknAw u/fpg'kg]{ atfP .

;f] cj;/df pBf]u dGqfnosf ;x;lrj ods'df/L vltj8fn] dGqfnon] ah]6 lgdf{0f k|lqmofnfO{ cl3 a9fPsf] ;dodf cfPsf] dxf;+3sf ;'emfj sfof{Gjog ug]{ atfOg\ .

rsf]{ nf]8;]l8ªsf sf/0f pBf]ux¿ w/fzfoL x'Fb} u/]sf] eGb} pBf]u cfkm}+n] j}slNks pmhf{ jf ljB't\ pTkfbgsf nflu cfoft ug]{ h'g;'s} k|sf/sf ldn, d]l;g/Ldf nfUg] ;Dk"0f{ eG;f/, d"No clej[l4 s/nufotsf ;a} s/ 5'6 x'gkg]{{ dxf;+3sf dlxnf ;efklt zf]ef u'?ªun] dfu u/]sf lyOg\

3/]n' pTkfbg k|j4{gsf] k|lta4tf

sf7df8f}+, r}t ^ . ljsf; lgdf{0fsf nflu ljlgof]hg ul/Psf] /sdsf] ;xL ;b'kof]u ePsf] 5}g eGg] k|ltlglwd"ns pbfx/0f d'n'sdf a9\b} uPsf] a]?h'nfO{ lng ;lsG5 . k]ZsL /sdnfO{ sfg'gL ¿kn] b'?kof]u ePsf] gdflgP klg ;dodf a]?h' km5\of{}6 geP;Dd /sd ;b'kof]u ePsf] dfGg g;lsg] ;fj{hlgs n]vf ;ldltsf pk;lrj ;'/]z cof{nn] atfP .

dxfn]vf k/LIfssf] ljefun] k|To]s jif{ k]z ug]{ k|ltj]bgn] ;d]t k]ZsL /sd a9\b} uPsf] tYof+s aflx/ Nofpg] u/]sf] 5 . o; jif{sf] %! jflif{s k|ltj]bgdf ;d]t a]?h' g36\g] k|If]k0f ul/Psf] 5 . ;DejtM o;} dlxgfdf dxfn]vf k/LIfssf] %! cf}+ k|ltj]bg ;fj{hlgs x'G5 . dxfn]vf k/LIfssf] sfof{nosf

k|jQmf afa'/fd uf}tdn] eg], ‘a]?h' 36\g] ;Defjgf 5}g .’

;fj{hlgs n]vf ;ldltsf pk;lrj ;'/]z cof{nn] o; jif{ b'O{ va{ @) ca{eGbf a9L a]?h' cfpg] atfpF5g\ .

/fi6«klt tyf pk/fi6«kltsf] sfof{no, clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]u, dxfn]vf k/LIfssf] sfof{no, Gofo kl/ifb\, ;fdfGo k|zf;g dGqfno, nf]s;]jf cfof]u, dxfGoflwjQmfsf] sfof{no / /fli6«o ;ts{tf s]Gb|afx]ssf clwsf+z ;/sf/L tyf ;+:yfgdf a]?h'sf] eofjx l:ylt 5 .

cfly{s sfo{ljlw P]g @)%% sf] bkmf @ -b_ n] a]?h' eg]sf] sfg'g adf]lhd /Lt gk'¥ofO{ sf/f]af/ u/]sf] jf n]vf g/fv]sf] cyf{t\ a]d'gfl;j tl/sfn] cfly{s sf/f]af/ /fv]sf] egL cf}+ofPsf]

5 . cfly{s sf/f]af/ kf/bzL{ eP gePsf] ljj/0f k]z ug]{ g]kfnsf] ;+j}wflgs lgsfo dxfn]vf k/LIfssf] sfof{no xf] . pQm sfof{non] ;'/Iff, ;+j}wflgs, ;/sf/L tyf ;+:yfg, cbfnt, Pj+ sfg'gn] tf]lslbPsf cGo lgsfox¿sf] n]vf k/LIf0f ug]{ ub{5 . n]vf k/LIf0faf6 b]lvPsf ;a} a]?h' km5\of{}6 ug{ dxfn]vf k/LIfssf] sfof{non] ;DalGwt lgsfonfO{ cg'/f]w ug]{ u/]sf] a'lemG5 . ;fj{hlgs n]vf ;ldltsf k"j{;efklt tyf ;ef;b\ sdnf kGtn] a]?h' km5\of}{6df, cfn6fn, l9nf;':tL / axfgfafhL ug'{ eg]sf] e|i6rf/ ePsf] atfP . dxfn]vf k/LIfssf] sfof{non] k]z u/]sf] )^#÷^$ sf] k|ltj]bgn] !@ ca{ &# s/f]8 $@ nfv #$ xhf/ ?k}ofF a]?h' b]vfPsf] lyof] . -/f;;_

a]?h' $) k|ltztn] a9\bf]

Page 11: Binder1

!!@)&) r}t &, z'qmaf/ | Friday, 21 March, 2014cy{÷jfl0fHo

s"n sf/f]af/ /sd M 204,972,034s"n ;]o/ sf/f]af/ M 411,558s"n sf/f]af/ M 2,047

qm=;+= sDkgLsf] gfd clwstd Go"gtd clGtd km/s

r}t %, @)&) -dfr{ !(, @)!$_g]kfn :6s PS:r]Gh lnld6]8

-1416

-1010-2

452064025-1

5860-1

-1120-1728023

10-12

-2300

-522-2420002660

141629-301

-1260-38665

6587

0.190

-510

338-212195

6041830-1132

10-20

10-1-60

500

12-20

34

550-28

121272

520=14

-2-1117

-19-1-27030

37-11-4-26

-2124166

s[lif ljsf; a}s ln=

c?0f EofnL xfO8f] kfj/

PnfOG; OG:of]= sf= ln=

cNkfOg 8]= j}+s ln=

cNkfOg 8]= j}+s ln=

Pl;og nfOkm OG:of}/]G; sf] = ln=

Pk]S; 8]enkd]G6 a}s ln=

c/lgsf] 8]= a}s nL

a}+s ckm sf7df8f}+

ljZjljsf; j}+s ln=

ljhg]z o'lge{;n 8]= j}+s ln=

l5d]s n3'ljQ ljsf; j}+s ln=

l;6L 8]= j}+s ln=

lSng OghL{ 8]enkd]G6 j}+s ln=

lrlnd] xfO8«f]kfj/ s+=

l;l6hG; Oge]i6d]G6 6«:6

slG6« 8]enkd]G6 a}+s ln=

skf]{/]6 8]= j}+s ln

l;l6 hG; a}s OG6/g]:gn ln=

l8k|f]S; 8]= j}+s

Pe/]i6 a}+s ln=

Pe/]i6 j}+s ln= sGe6]jn lk|km]G;

u/Ldf ljsf; j}+s ln=

u08sL ljsf; j}+ sln=

u'F/f; nfOkm OG:of}/]G; sf] ln=

u|fG8 j}+s g]kfn

uf}/L;+s/ 8]= j}+s ln=

xfdf dr]{G6 P08 kmfOgfG; ln=

xfd|f] ljsf; j}+s ln=

Pr P08 aL 8]enkd]G6 a}s nL

lxdfnog a}s ln=

lxdfnog hg/n OG:of] sf]= ln=

cfOPkm;L kmfOgfG; ln=

Ogkmf:6sr/ 8]enkd]G6 a}+s ln=

OG6/g]Zgn lnlhª P08 kmfOgfG; ln=

Pgf]e]l6e 8]= j}+s ln=

OG6/g]zgn 8]= j}+s ln=

hf]lt ljsf; j}+s ln=

hgtf j}+s g]kfn ln=

h]ljN; kmfOgfG; ln=

hfgsL kmfOgf; ln=

sf:sL kmfOgfG; ln+

s'df/L a}s nL=

s'df/L j}+s ln=

lsi6 j}+s ln=

sfSe] lecf/ ljsf; j}+s ln=

sfdgf ljsf; a}s ln=

sflnsf dfOs|f] s|]l86 8] a}s ln=

sGsfO{ ljsf; j}s ln=

s0ff{nL 8]= j}+s ln=

nIdL a}s ln=

n'DaLgL hg/n OG:of]

nfOkm OG:of] sf]=

dxfsfnL ljsf; j}s ln=

df5fk'R5|] j}+s ln=

ldt]/L 8]enkd]G6 a}+s ln=

d]uf a}+s g]kfn ln=

d'lQmgfy ljsf; a}s ln=

glan a}+s ln=

glan a}+s ln= k|df]6/ ;]o/

g]kfn a+nfb]z j}+s ln=

glan Aofn]G; km08–!

g]kfn j}+s ln=

g]kfn qm]l86 PG8 sf]= j}+s

g]kfn PSk|]; kmfOgfG; ln=

lgnuL/L ljsf; j}+s ln=

g]kfn OGe]i6d]G6 j}+s ln=

Pg cfO ;L Pl;of a}s ln=

g]kfn OG:of]= sf]= ln=

g]?4 n3' ljQ ljsf; a}s ln=

Pg Pn hL OG:of]= s= ln=

g]kfn nfOkm OG;f]/]G; sf]= ln=

g]Zgn nfOkm OG:of]/]G; sf] ln=

Pg Pd aL j}+s ln=

gf/fo0fL g]Zgn kmfOgfG; ln=

gofFg]kfn n'3ljQ ljsf; j}+s ln=

g]kfn b'/;~rf/ s+= ln=

lgw{g pTyfg j}+s ln=

cf]/]]]]G6n xf]6n ln=

k|fOd sdl;{on a}s ln=

kAnLs 8]= j}+s ln=

k|'8]G6n kmfOgfG; ln=

k|fOd nfOkm OG:of}/]G; s+= ln=

k|e' ljsf; a}s nL=

k|km]Zgn lbofnf] ljsf; a}s nL=

k'l0f{df ljsf; j}+s ln=

/fli6«o ljdf ;+:yfg

?/n dfOs|f] kmfOgfG;

;flgdf a}s ln=

;xof]uL ljsf; j}+s ln=

g]kfn P; la cfO{ a}s

l;4fy{ a}s ln=

:6\of08{8 rf6{/ j}+s ln=

l;4fy{ 8]= a}s ln=

;]tL kmfOgfG; ln=

;]jf ljsf; a}s ln=

;fOg /]l;ªuf 8]= j}+s ln=

;f]N6L xf]6n ln=

;flgdfdfO xfO8«f] kfj/ ln=

;u/dfyf OG:of}/]G; sf] ln=

lzv/ OG:of}}/]G; sf] ln=

l;4fy{ OGe]i6d]G6 u|f]y–!

l;4fy{ OG:of]/]G; ln=

l;Gw' ljsf; j}+s ln=

;fgf ls;fg ljsf; a}}s ln=

:j/f]huf/ n3'ljQ ljsf; a}s ln=

;"o{ nfOkm OG:of}]/]G; s ln

;"o{ nfOkm OG:of]= s= ln=

;g/fOh a}s ln=

;fN6 6]«l8ª skf]{/]zg

;'j]Rr5f ljsf; j}+s ln=

;'lk|d 8]enkd]G6 a}+s ln=

:jfnDag ljsf; j}+s

lqj]gL ljsf; j}+s ln=

6'/Lhd ljsf; j}+s ln=

ltgfp 8]= j}+s ln=

tf/fufpF l/h]G;L xf]6n

o'lgs kmfOgfG; ln=

o'gfO6]8 OG:of]= sf]= -g]kfn_ ln=

lejf]/ ljsf; a}s nL=

j]:6g{ 8]= a}+s ln=

h]lgy kmfOgfG; ln=

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122

466390540102136705116123552212142802336238

1,6153,045

100107415835

2,000816247177393260134106188

6482038023011621814812513025512629015326048921113125267011498

445410

2,460168424336393

4901,8401,230

5517349

314407295185

844710659875680

4,5302,200

365196366650809490450

98345630239109206

2,554800450470936520

1,740135140230381415515

1,1501,1197349460140

1,0511,000

406108425217184

99895221150154215123622110193132

478400565110136750120123565220144802345246

1,6903,105

102116

443835

2,049816265177405271143108194

65820385251122220148128132261130296156265504221135257690116100452429

2,510170

440337

402499

1,9101,255

56992651

320413300188882721659909685

4,6002,300

379196366656841500468

99355650239113210

2,554811458490960530

1,790137142234398425532

1,1651,150

14697477148

1,0811,005

420108438217184101

948229153154223123622114215144

466399560110136750120123565220142802345240

1,6703,105

100107443835

2,039816257177405263141108188

65820380251120220148128132260130296156265504212135254690115100452410

2,510168

440337399495

1,9101,239

56511.7316

410300188882715659909685

4,6002,240

379196366654841495460

99350647239109210

2,554810457470948529

1,790135142234398425532

1,1521,15012.85

477140

1,0811,005

413108434217184100948221151154223123622114212144

sf7df8f}+, r}t ^ . lxdfnL tyf pRr kxf8L If]qdf hnjfo' kl/jt{gn] dfgj hLjg k|efljt ePsf] / s[lif pTkfbgdf sdL cfPsf] cj:yfdf pRRf kxf8 s[lif Joj;fo tyf hLljsf]kfh{g ;'wf/ cfof]hgf -lxdfnL_ n] ;'? u/]sf sfo{qmd ;kmn b]lvPsf 5g\ . cfof]hgfn] :yfgLo s[ifssf] OR5f / rfxgfcg';f/ :yfgLo ;Lk / ;fwgs} k|of]u u/L To;df cfw'lgs k|ljlwsf] ;ld>0f u/]/ s[lif cfof]hgf cufl8 a9fPsf sf/0f ;kmntf ldn]sf] xf] .

lxdfnL cfof]hgf k"jf{~rnsf] ;+v'jf;ef / ;f]n'v'Da', dWodf~rnsf bf]nvf / /;'jf, klZrdf~rndf dgfª / d':tfª, dWoklZrdf~rndf 8f]Nkf, d'u', h'Dnf / x'Dnf u/L !) lhNnfdf nfu' ul/Psf] 5 .

cfof]hgfsf nflu ;/sf/sf] $) s/f]8 *) nfv, Pl;ofnL ljsf; a}+ssf] Ps ca{ *) s/f]8, :yfgLo ls;fg -nfeflGjt kIf_ sf] %! s/f]8 #( nfv u/L b'O{ ca{ &@ s/f]8 ?k}ofF nufgL ul/Psf] 5 . lxdfnL cfof]hgfsf jl/i7 sfo{qmd lgb]{zs sf}zns'df/ kf08]sf cg';f/ rfn' cfly{s jif{df b'O{ ;o (( j6f cfof]hgf 5gf]6 ul/Psf] 5 . 5gf]6 ePsf cfof]hgfdWo] ^# j6f cfof]hgfsf] clGtd :jLs[lt eO;s]sf] 5 . :jLs[t ePsf

cfof]hgfnfO{ !# s/f]8 *( nfv pknAw u/fpg'kg]{5 . :jLs[t cfof]hgfx¿n] xfn;Dd tLg s/f]8 &) nfv /sd nlu;s]sf] kf08]n] hfgsf/L lbP .

cfof]hgfn] :yfgLo:t/df sl/a ;ft xhf/ kfFr ;o /f]huf/L l;h{gf ug]{ / sl/a b'O{ s/f]8 cd]l/sL 8n/a/fa/sf] cfly{s nfe k|fKt ug]{ nIo /fv]sf] 5 . pRr kxf8L lhNnfsf afl;Gbfsf] cfocfh{gdf ;xof]u k'¥ofpg] / hLljsf]kfh{gdf lbuf] ;'wf/ Nofpg] sfo{qmdsf] nIo 5 .

Pl;ofnL ljsf; a}+ssf] cg'bfg ;xof]udf ;~rfngdf NofOPsf] cfof]hgfn] pRr kxf8df afnL, kz'kfng, hl8a'6LhGo jg k}bfjf/;Fu ;DalGwt Joj;fo ;~rfng jf lj:tf/ ug{ k|lt:kwf{Tds ¿kdf cg'bfg pknAw u/fpFb} cfPsf] 5 . lxdfnLn] ;+v'jf;ef, ;f]n'v'Da', bf]nvf, d':tfª, 8f]Nkf, h'Dnf, d'u' / x'Dnf lhNnfdf afv|f, Rof+uf, e]8fkfng, pmg k|zf]wgnufotsf sfo{qmddf nufgL u/]sf] 5 . o:t} 8f]Nkf, d'u' / dgfªdf b"w k|zf]wgnufotsf cfof]hgfdf ;d]t pNn]Vo nufgL u/]sf] 5 . cfof]hgfn] cuf{lgs t/sf/Lv]tL, tfhf t/sf/L pTkfbg, d;nf afnL, cnF}rLv]tL, csa/] v';f{gL, sfnf] d';'/f], l;dL, u|fdL0f s'v'/fkfng, cNnf], lr/fOtf], ;t'jf, ;'uGwjfnf, cu]{nL, h6fd;L, kbdrfn,

s]z/v]tL, 7"nf] cf]vtL, 8fn] r's, dl;emtf], clQ;, ;'Gtnf hftsf kmnkm"n, :ofp, cf]v/, v'/kfgL, lsjL, cgf/, gf;kftLv]tLnfO{ Jofj;flos ¿kdf k|j4{g ug]{5 .

To:t} zLte08f/ :yfkgf, s[lif ko{6g, 6«fp6 df5fkfng, dfx'/L, xft] sfuh, nf]StfnfO{ klg cufl8 a9fOg]5 . lxdfnL If]qdf hnjfo' kl/jt{gsf sf/0f lxdfnL tyf pRRf kxf8L If]qdf k/]sf] c;/nfO{ Go"gLs/0f u/L :yfgLo k|ljlw / ;Lksf] hu]{gf ul/g] / o;af6 g]kfnsf] ckgTj sfod /xg] ljZjf; ul/Psf] kf}8]nsf] egfO 5 . cfof]hgf nfu" ePsf lhNnfsf s[lif, k'z ;]jf, pBf]u jfl0fHo ;+3, :yfgLo ;/f]sf/jfnf lgsfosf] ;xeflutfdf sfo{qmd 5gf]6 ul/g] ul/Psf] 5 . g;{/L Joj:yfkg, pTkfbg tyf ahf/Ls/0f, rf}F/Lkfng, lr/fOtf]v]tL, :ofpv]tL, afv|fkfng pTs[i6 ¿kdf cufl8 a9]sf] / ;kmn ePsf] cfof]hgfsf ¿kdf lnOPsf] 5 .

k|yd r/0fdf ;Demf}tf eP adf]lhd x'g] u/L cfof]hgf tLg jif{;Dd ;~rfng ul/g]5 . lxdfnL tyf pRr kxf8L If]qdf ul/aL lgjf/0f ug]{, cfocfh{gdf ;'wf/ Nofpg], j}b]lzs /f]huf/Ldf hfgaf6 o'jfnfO{ /f]Sg], :yfgLo ;Lk tyf k|ljlwsf] ;+/If0f ug]{ nIo /flvPsf] 5 .

cfof]hgfn] lhNnf s[lif ljsf;

sfof{no ;+v'jf;efsf] sfof{no ejg lgdf{0f ;DkGg u/]sf] 5 eg], lztf]i0f afujfgL kmfd{ dfkmf{sf] tflnd 3/, aLp e08f/, kfpgf 3/, cfjf; u[x / y]]|l;ªkm\nf]/sf] ;'wf/ / sDkfp08jfn lgdf{0f sfo{ hf/L /x]sf] 5 . o:t} tLg j6f ;+o'Qm;lxt ^ j6f ;]jf s]Gb| d'u', h'Dnf, bf]nvf, /;'jf, ;+v'jf;efdf lgdf{0f ;''? ul/Psf] 5 eg] h'Dnfdf b'O{ s[lif ;]jf s]Gb| ejg dd{t ;'wf/ eO/x]sf] 5 . g]kfndf cuf{lgs :ofp pTkfbg x'g] u/] klg k|zf]wg s]Gb|sf] cefjdf v]/ uO/x]sf] cj:yfdf To;nfO{ ;'/lIft agfpgsf nflu k|zf]wg s]Gb| lgdf{0f ug]{ nIo /flvPsf] 5 . cfof]hgfn] s[lif ljsf; dGqfno cGtu{tsf ljleGg ;]jf k|bfos lgsfo tyf ;|f]t s]Gb|x¿sf] k"jf{wf/ ljsf;, ;'b[9Ls/0f / Ifdtf ug{ #) nfv #@ xhf/ cd]l/sL 8n/a/fa/ /sd vr{ ug]{ nIo;d]t /fv]sf] 5 .

cfof]hgfdf ;xefuL Joj;foLn] cfof]hgfsf] cGTokZrft\ cfkm\gf] nufgLsf] !% k|ltzteGbf a9L k|ltkmn k|fKt ug]{, hnjfo' kl/jt{gn] kfg]{ c;/ Go"gLs/0f ug{ :yfgLo ;d'bfonfO{ ;xof]u k'¥ofpg] nIo /flvPsf] 5 . ;f] cfof]hgf @)^* ;fn c;f/ !^ ut]af6 ;'? ePsf] / @)&$ ;fn c;f]h !$ ut];Dd ;~rfng x'g]5 . -/f;;_

sf7df8f}+, r}t ^ . ;/sf/n] g]kfn–rLg ;Ldf If]qdf cjl:yt /;'jfu9Lsf] l6d'/] uflj;df ;'Svf aGb/ufx lgdf{0fsf] tof/L yfn]sf] 5 . To;sf nflu ;DefJotf cWoogsf] sfd clGtd r/0fdf k'u]sf] 5 . rLg ;/sf/sf] cg'bfg ;xof]udf lgdf{0f ul/g] aGb/ufxsf nflu hUuf clwu|x0fsf] k|f/lDes sfo{ klg ;'? ePsf] 5 . s'g :yfgdf slt hUuf lng] / :yfgLo ef}uf]lns cj:yfsf af/]df hfgsf/L lng k|fljlws 6f]nLn] lgoldt ¿kdf sfd ul//x]sf] 5 .

l6d'/] uflj;afx]s cGoq hUuf clwu|x0f ug]{ ljsNk gePsfn] hUuf lgSof}{n ug{ klg cWoognfO{ b|'t ultdf cl3 a9fOPsf] xf] . aGb/ufx lgdf{0f x'g] :yn jg dGqfno / s]xL :yfgLo hgtfsf] :jfldŒjdf /x]sf] 5 . jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfnosf ;x;lrj hLj/fh sf]O/fnfn] eg], ‘hUuf pknAw u/fpg]

ljifodf cWoog k"/f eP klg …OlGhg]l/ªÚ k|ltj]bg cfpg afFsL 5 . k|ltj]bg cfPkl5 lgisif{df k'lug]5 .’ pgn] :yfgLo hgtfsf] efjgfnfO{ cfTd;ft ub}}{ aGb/ufx lgdf{0f ug{'kg]{ cj:yf /x]sf] atfP . ;x;lrj sf]O/fnfsf cg';f/ aGb/ufx lgdf{0fdf hgtfsf] ;dy{g 5 . k|lqmofut Pj+ sfg'gL cj/f]w x6fpFb} cl3 a9\g'kg]{df pgsf] hf]8 5 .

rLg ;/sf/n] ut jif{ aGb/ufx lgdf{0fsf] k"j{ ;DefJotf cWoog k"/f u/]sf] lyof] . /;'jfu9Ldf aGb/ufx lgdf{0fsf] cf}krfl/s lg0f{o u/]/ ;/sfn] rLg ;/sf/nfO{ cg'dlt lbPsf] lyof] . ;g\ @)!$ leqdf b'O{ b]zaLr lgdf{0f ;Demf}tf u/L cfjZos sfo{ ;'? x'g]5 . aGb/ufxsf lglDt slt hUuf rflxg] / slxn]b]lv lgdf{0f yfNg] eGg]df eg] lg0f{o eO{ g;s]sf] pgsf] egfO 5 . 6g{sL k4ltcg';f/ sl/a *^ s/f]8 lrlgofF o'cfgsf] nfutdf aGb/ufx lgdf{0f ul/g] 5 eg] Tof] k"/f ePkl5

g]kfn ;/sf/nfO{ x:tfGt/0f x'g]5 . g]kfn ;/sf/n] eg] ;'/Iff / hUufnufot ef}lts ;'ljwf lgdf{tf sDkgLnfO{ pknAw u/fpg'kg]{ 5 . k|:tfljt aGb/ufxnfO{ tftf]kfgL ;'Svf aGb/ufxsf] ljsNksf ¿kdf lnOPsfn] b'O{ b]zaLrsf] Jofkf/df ;'wf/ cfpg] 5 . ;x;lrj sf]O/fnfn] eg], ‘tftf]kfgL aGb/ufx ;fF3'/f] ePsfn] To;sf] ljsNksf ¿kdf o;nfO{ ljsf; ug{ vf]lhPsf] xf] .’aGb/ufx lgdf{0f;Fu} g]kfntkm{sf] ;8ssf] :t/f]GgltnfO{ klg ;Fu;Fu} cl3 a9fpg''kg]{5 . ]kfntkm{sf] ljBfdfg ;8s ;'wf/df klg rLg ;/sf/n] ;3fpg] cfZjf;g lbPsf] cy{dGqfnosf pk;lrj tf/fk|;fb ;fksf]6f atfpF5g\ . pgn] eg], …/;'jfsf] aGb/ufxb]lv sf7df8f}+;Ddsf] ;8ssf] :t/f]Ggltsf nflu rLg ;/sf/n] rf;f] b]vfPsf] 5 .Ú /;'jfb]lv g'jfsf]6sf]

lqz'nL;Dd Ps r/0fdf ;8s lj:tf/nfO{ Wofg lbg'kg]{ x'G5 . To;}u/L lqz'nL– sf7df8f}+ hf]8\g] tLgj6f ;8sdWo] s'gnfO{ ofqL …?6Údf ljsf; ug]{ / s'gnfO{ Jofkfl/s …?6Ú df :t/f]Gglt ug]{ eGg]df cWoog ug{'kg]{ cfk"lt{ dGqfnosf ;x;lrj sf]O/fnfsf] cledt 5 .

;8s lj:tf/sf nflu g]kfnaf6 cg'dlt kfPdf lrlgofF ;xof]u k|fKt x'g] k|foM lglZrt 5 eg] b'O{ b]zaLrsf] Jofkf/ Pj+ cfly{s ultljlwdf bf]Aa/ a9f]Q/L x'g]5 . aGb/ufxaf6 g]kfn / rLgaLr ulxl/Fb} uPsf] Jofkf/3f6f sd ug{ klg d2t k'Ug]5 . ;g\ @))* df g]kfn–rLgaLr pRr txdf ePsf] PsLs[t ;+oGqsf] a}7sdf g]kfnn] rLg ;/sf/nfO{ ;Ldf If]qsf gf}j6f gfsfnfO{ lj:tf/ ug{ cfu|x u/]sf] lyof] . ;/sf/sf] ;f]xL cfu|xcg';f/ l6d'/]nfO{ cGt/f{li6«o:t/sf] ;'Svf aGb/ufxsf ¿kdf ljsf; ug]{ k|of; ePsf] xf] . -/f;;_

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, r}t ̂ . ;'grfFbL ahf/sf] Joj:yfkgsf nflu tTsfn ;'grfFbL lgodfjnL / dfkb08 hf/L x'g'kg]{ Joj;foLx¿n] dfu u/]sf 5g\ . g]kfn ;'grfFbL /Tg tyf cfe"if0f dxf;+3sf] /fli6«o ;Dd]ng tyf bf];|f] ;fwf/0f;efsf] k"j{;GWofdf dxf;+3sf cWoIf /d]z dxh{gn] ;f] s'/f atfPsf x'g\ . oxL r}t ( / !) ut] sf7df8f}+df cfof]hgf x'g] dxf;+3sf] /fli6«o ;Dd]ngsf af/]df hfgsf/L lbg cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf cWoIf dxh{gn] Joj;foL ahf/ cg'udgsf] lj/f]wL geO{ ;xof]uL ePsf] bfaL ;d]t u/]sf 5g\ . pkef]Qmfd'vL Joj;fosf] ljsNk g/x]sf] eGb} pgn] Joj;foLx¿ ;f]xLcg';f/ cufl8 a9\g'kg]{ atfP . t/, ;/sf/n] lgb]{lzsf / dfkb08lagf ahf/ cg'dug

u/]sfn] k/Dk/fb]lv Joj;fo ub}{ cfPsf Joj;foLn] cft+lst agfPsf] pgsf] egfO lyof] .

k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] pb\3f6g ug]{ dxf;+3sf] /fli6«o ;Dd]ngnfO{ cy{dGqL, pBf]udGqL, k"j{cy{dGqLx¿ e/tdf]xg clwsf/L, k|sfzrGb| nf]xgL, ;'/]Gb| kf08], jif{dfg k'g, z+s/k|;fb sf]O/fnf tyf g]kfn /fi6« a}+ssf ueg{/n] ;Daf]wg ug]{ sfo{qmd /x]sf] dxf;+3n] hgfPsf] 5 . ;f]xL sfo{qmdf ;xeflutfsf nflu ef/tsf] h]D; P08 Hj]n/L PS;kf]6{ k|df];g sfplG;nsf] tLg ;b:oLo k|ltlglwd08n r}t * ut] sf7df8f}+ cfOk'Ug] klg dxf;+3n] hgfPsf] 5 . sfplG;n;Fu g]kfnL u/uxgf k|j4{gsf nflu ;emf}tf;d]t x'g] sfo{qmd /x]sf] atfOPsf] 5 .

lxdfnL cfof]hgfdf em08} tLg ca{ nufgL ul/g]

;'grfFbL lgb]{lzsf dfu

;'Svf aGb/ufx lgdf{0fsf] tof/L

jL/u~h, rt ^ . g]kfn–ef/t Jofkf/ d]nf, @)&) cGtu{t jL/u~h pBf]u jfl0fHo ;+3åf/f laxLaf/ a}+s tyf aLdf;DaGwL tflndsf] cfof]hgf ul/of] . d]nfnfO{ ljljwLs/0f u/L yk kl/0ffdd'vL agfpg] p2]Zon] cfof]lht pQm tflnddf :yfgLo sn]hsf Joj:yfkg ;+sfosf *) hgf ljBfyL{sf] ;xeflutf 5 .

tflnddf g];gn OG:of]/]G; sDkgLsf k|d'v sfo{sf/L clws[t 8f= k|0fj ;]g / Pe/]i6 a}+s lnld6]8sf pkdxfk|aGws 8f= Ps] a+znn] a}+s tyf aLdf;DaGwL ljleGg k|lqmofut ljifodf k|lzIf0f lbPsf lyP . ;f] cj;/df ;+3sf cWoIf czf]ss'df/ j}Bn] o:tf tflndn] ljBfyL{nfO{ cfkm\gf] If]qdf bIftf k|bfg ug]{ ljZjf; JoQm u/] . jL/u~h pBf]u jfl0fHo ;+3sf] cfof]hgfdf oxL r}t ! ut]b]lv cfbz{gu/ /+uzfnfdf ;~rfng eO/x]sf] ;f] d]nf !@ ut];Dd rNg]5 . -/f;;_

a}+s tyf aLdf tflnd cfof]hgf

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, r}t ^ . ;/sf/n] ljZj a}+snufot ljleGg bft[ lgosfoaf6 k|fKt x'g] j}b]lzs ;xfotfnfO{ cg'df]bg u/]sf] 5 . laxLaf/sf] dlGqkl/ifb\sf] a}7sn] j}b]lzs ;xfotfnfO{ :jLsf/ ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] . a}7sn] l;rfO If]qsf nflu ljZj a}+saf6 rf/ ca{ ** s/f]8 ?k}ofF lng] lg0f{o u/]sf] xf] .

u|fdL0f oftfoftf ;'wf/sf nflu ljZj a}+saf6 ( ca{ *$ ca{ u|fdL0f oftfoft ;'wf/sf nflu

ljZj a}+saf6 ( ca{ *% s/f]8 / :jL; ;/sf/af6 b'O{ ca{ !@ s/f]8 ?k}ofF j}b]lzs ;xfotf klg :aLsf/ ug]{ lg0f{o ePsf] ;/sf/sf k|jQmf Pj+ ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f= ldg]Gb| l/hfnn] atfP .

a}7sn] a]?h' km5\of}{6 d"Nof+sg / cg'udg ;ldltdf bofgfy zdf{sf] s/f/ cjlw yk ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . ;/sf/n] /fli6«o hn;|f]t k'/:sf/ :yfkgf ug]{ / hn;|f]t If]qdf of]ubfg k'¥ofpg] ;+:yf / JolQmnfO{ k|bfg ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 .

ljb]zL ;xfotf :jLsf/ ug]{ lg0f{o

nlntk'/, r}t ^ . kf6g ;+u|xfno;Fu} g]kfnL jf:t'snfsf] k|bz{gL sIf vf]lng] ePsf] 5 . kf6g ;+u|xfno / ljleGg bft[ lgsfox¿ hd{gL, cd]l/sL /fhb"t sf]if, ljZj ;Dkbf sf]ifnufotsf] ;xof]udf jf:t'snf k|bz{gL sIf vf]lng nfluPsf] ;+u|xfnon] hfgsf/L lbPsf] 5 . ;a} sfd ;ls;s]sf] eP klg s]xL cfGtl/s Joj:yfkgsf] sfd afFsL /x]sf]n] r}t dlxgfsf] klxnf] ;ftfaf6 dfq} ;j{;fwf/0fsf nflu jf:t'snf k|bz{gL sIf v'nf ul/g] kf6g ;+u|xfnosf clws[t ;'/]zdfg nfv]n] atfP . jf:t'snf sIf x]g{sf nflu cfuGt'sn] 5'§} l6s6 lng' gkg]{, kf6g ;+u|xfno k|j]zsf] nflu lt/]sf] k|j]z z'Nsn] g} gjlgld{t jf:t'snf k|bz{gL sIf, d"nrf]s, kf6g ;+u|xfno / e08f/vfnsf] sdnkf]v/L x]g{ ;lsg] clws[t nfv]n] atfP .

pgsf cg';f/ k|j]z z'Ns:j¿k g]kfnLsf nflu @), g]kfnL ljBfyL{sf nflu !), ;fs{ /fi6«sf ko{6ssf nflu Ps ;o %) / cGo d'n'ssf ko{6ssf nflu b'O{ ;o %) ?k}ofF lgwf{/0f ul/Psf] 5 . k/Dk/fut tl/sfaf6 lgdf{0f ul/Psf] pQm k|bz{gL sIfdf ljz]ifu/L sf7af6 ag]sf jf:t'snfsf ;fdu|L / kf6gdf ul/g] k"hf z}nLnfO{ b]vfOg] 5 . kf6g ;+u|xfnodf clxn];Dd d'Vou/L d"lt{snfsf j:t'x¿ b]vfOFb} cfOPsf] lyof] . -/f;;_

g]kfnL jf:t'snfsf] k|bz{gL sIf vf]lng]

sn}of, r}t ^ . zLtnx/sf sf/0f o; jif{ af/fdf ut jif{sf] t'ngfdf !) k|ltztn] cfn' pTkfbgdf sdL cfPsf] 5 . s[lif ljsf; sfof{no af/fsf k|d'v sdn]z ltjf/Lsf cg';f/ lhNnfdf o; jif{ s'n !) xhf/ kfFr ;o @% d]l6«s 6g cfn' pTkfbgdf sdL cfPsf] 5 . pTkfbg sd x'Fbf cfn'sf] ahf/efp dxFuf] ePsf] 5 . xfn sn}of ahf/df cfn' k|lts]hL @% df laqmL eO/x]sf] 5 . -/f;;_

cfn'sf] efp a9\of]

Page 12: Binder1

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: [email protected], sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

!@ @)&) r}t &, z'qmaf/ | Friday, 21 March, 2014 lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

sf7df8f}+ . g]kfnL lkmNdL If]qdf kfl/jfl/s cljZjf;n] h/f] uf8]sf] ljZn]ifsx¿sf] egfO 5 . ;f]xL sf/0f lkmNdL If]qsf snfsf/x¿sf] j}jflxs hLjg ;kmn ePsf pbfx/0f sd} 5g\ . oBlk, g]kfnL snfdf If]q /fd|f hf]8L klg 5g\ . pgLx¿sf] nug, lqmofzLntf / cGo ljljw kIfn] snf If]qnfO{ cem dha't agfO/fVg ;kmn ePsf] 5 .

Pp6} If]qdf sfd ug]{ eP/ x'g ;S5, l56f] lax] u/]/ kl5 k5'tfpg] k/Dk/f g]kfnL rnlrq If]qdf klg a9\bf] 5 . rnlrq lgb]{zs Zofd e§/fO{n] cfkm+}n] 8]Ao' u/fPsL gflosf /~hgf zdf{;“u j}jflxs ;DaGw uf“;] . t/, pgLx¿ aLrsf] ;DaGw w]/} rNg ;s]g . cGttM Zofdn] /~hgf;“u ;DaGw ljR5]b ug{ k'u] . pgLx¿sf] ;DaGw ljR5]bsf] sf/0f kfl/jfl/s cljZjf; /x]sf] b'j}n] :jLsf/ ul/;s]sf 5g\ . clxn] Zofd sf7df8f}+df a;]/ lkmNd lgb]{zg ul//x]sf 5g\ eg] /~hgf cd]l/sfdf ljno ePsL 5g\ .

s]xL jÈ{cufl8 gflosf df};dL dNn / gflosf k"hf ;'/h rGb kl/of/n] j}jflxs hLjgnfO{ cGTo u/] . df};dL cfkm\gf 5f]/f x'sf{P/ a;]sL 5g\ . pgn] s]xL

;doklxnf dd k;n ;d]t v]n]sL lyOg\ .

;'/h rGb;“u ;DaGw ljR5]b u/]sL k"hf cd]l/sfdf al:5g\ . pgn] xfn} cd]l/sfdf a:g] nfdf y/sf Ps JolQm;“u lax] u/]sL 5g\ . k"hfsf] ;'/h;“usf] Ps 5f]/L klg 5g\ . pgLx¿sf] klg j}jflxs hLjg nfdf] ;do

rNg g;Sg'df ljZjf;sf] ;+s6 /x]sf] kl/jf/hgn] atfPsf] 5 .

gflosf ;l~rtf n'OF6]nn] klg cfsfz ;fx;“u ;DaGw ljR5]b ul/g\ . pgn] gfos lglvn pk|]tL;“u j}jflxs hLjg latfO/x]sL 5g\ . ;l~rtf lglvnsL bf];|f] kTgL x'g\ .

lglvnn] klxnf] kTgLnfO{ ljZjf; lbnfpg g;s]kl5 lglvn / h]7L kTgLaLrsf] bfDkTo hLjg ;+s6df k/]sf] lyof] .

gfos e'jg s];L klg sd 5}gg\ . pgn] kl5NnL kTgL gflosf ;'lidtf s];L;“u ;DaGw ljR5]b u/]sf 5g\ . xfn gfos s];L PSn} a:b} cfPsf 5g\ . h]7L kTgL;“u klg ;DaGw ljR5]b u/]sf lyP .

uflosf c~h' kGt / ufos dgf]h ;]jfsf] klg 3/af/ 6'6]sf] 5 . dgf]hn] 3/hd ul/;s]sf 5g\ eg] c~h' PSn} l5g\ . c~h';“usf] ;DaGw 6'6]kl5 dgf]hn] bf];|f] lax] u/]/ csf]{ aRrf;d]t hGdfO;s]sf 5g\ . gflosf dlgÈf sf]O/fnfsf] klg l8ef];{sf] xNnf cfof] . dlgÈf clxn] >Ldfg\;“u al:bgg\ . pgL cnUu} al;/x]sf] kl/jf/hgn] atfPsf 5g\ .

Pdfcf]jfbL g]t[;d]t /x]sL

gflosf /]vf yfkfn] klg klt 5lj cf]emf;“u l8ef];{ u/]sL 5g\ . /]vf cfkm\gL cfdf;“u a;]/ lkmNd lgdf{0fdf nflu/x]sL 5g\ . pgsf k"j{klt lgdf{tf 5lj cf]emfn] klg cfkm\g} sDkgLdfkm{t lkmNd agfp“b} cfPsf 5g\ .

gflosf Pj+ df]8n ;f}hGo

;'Aafn] klg l8ef];{ u/]/ dfOtd} a:b} cfPsL 5g\ . pgn] l;/f]h l3ld/];“u lax] u/]/ l8ef];{ u/]sL x'g\ . ufos Pd a/fnn] klg kTgLnfO{ l/emfpg ;s]gg\ . a/fn csL{ dlxnf;“u nxl;Pkl5 kTgLn] l8ef];{ ug{ afWo ePsL x'g\ .

ufos lw/h /fO{ / uflosf

5'lN7d 8f]Ndf u'?ªsf] j}jflxs hLjg klg w]/} rNg ;s]g . pgLx¿sf] klg cljZjf;s} sf/0f ;DaGw ljR5]b eO;s]sf] 5 . pgLx¿sf] ;DaGw bzf}+ jif{df 6'6]sf] xf] .

cleg]tf s[i0f dNnsL kTgL zld{nf dNn klg bf];|f] kTgL x'g\ . h]7L kTgL x'“bfx'“b} s[i0fn] zld{nf;“u lax] u/]sf x'g\ . pgLx¿sf] ;DaGw clxn] /fd|f] 5 . lkmNdL If]qdf pgLx¿ gfd rn]sf snfsf/ eP/ ;DaGw ljR5]bsf s'/f aflx/ cfPsf x'g\ . t/, g]kfnL rnlrq If]qdf ;DaGw ljR5]bsf w]/} pbfx/0f 5g\ . snfsf/x¿n] ;s];Dd cfkm\gf] k'/fgf] s'/f n'sfP/ /fVg rfxG5g\ .

g]kfnL snf If]qdf /fd|f hf]8L klg 5g\ . lgb]{zs Clif nfld5fg] / cleg]qL ;l/tf nfld5fg]sf] hf]8L klg /fd|f];“u hd]sf] 5 . uLtsf/ nf]s/fh clwsf/Lsf] j}jflxs

;DaGw klg /fd|f] rn]sf] 5 . clwsf/Ln] ljjfbdf cfpg] u/]kl5 kfl/jfl/s ;DaGw dha't agfO/fv]sf 5g\ .

gflosf em/gf yfkf, d]lngf dfgGw/, dflNesf ;'Aaf, piff v8\uLnufotsf gflosf / df]8nx¿n] cfkm\gf] j}jflxs hLjgnfO{ ljZjf;sf] 3]/fdf

/fv]sf 5g\ . pgLx¿n] kl/jf/df ljZjf;sf] ;+s6 x'g glbP vf;} c;/ gkg]{ k|ltlqmof lbG5g\ .

clxn];Dd /fd|f] ;DaGw agfpg ;kmn cleg]qLdf sl/Zdf dfgGw/ klg x'g\ . pgn] cfkm\gf] kl/jf/nfO{ ;Dxfn]/ /fv]sL 5g\ .

snfsf/x¿sf ;DaGw ljR5]bsf s'/f lhNnf cbfnt;Dd k'u]jsf 5g\ . s;}sf lhNnf k|x/L sfof{no, lhNnf k|zf;g sfof{no, /fli6«o dlxnf cfof]u / h'l8l;on sfplG;n ;Dd k'Ug] u/]sf] tYof+sn] b]vfPsf] 5 .

>Ldfg\ >LdtLeGbf aflx/ gfhfoh ;DaGw, j}b]lzs /f]huf/L, sd pd]/df k|]dljjfx, cGthf{tLo ljjfx tyf lkmNdL / cfw'lgs hLjgz}nLsf sf/0f ;DaGw ljR5]b x'g] u/]sf] tYof+sn] b]vfPsf] 5 . g]kfnL snf If]qdf dfly pNn]v ePsf sf/0feGbf klg ljZjf;sf] v8]/L /x]sf] w]/}sf] a'emfO 5 .

cljZjf;n] ;DaGw ljR5]b u5{g\ snfsf/

ef/tsf] d'DaO{df xfn} cfof]lht NofSd] km];g lSjgdf df]8nsf ;fy cleg]qL g/lu; kmfqmL . ;f] ;df/f]xdf kmfqmLn] l8hfOg/ z]xnf vfgn] tof/ u/]sf] km];gsf l8hfOg ¥ofDkdf k|:t't ul/g\ . t:aL/ M Ph]G;L

lw/h / ;f}hGo

/]vf / 5lj

lglvn / ;l~rtf d'DaO{ . alnp8 gflosf P]Zjof{ /fo aRrgn] cfkm\gL 5f]/L cf/fWofo aRrgsf] hGdlbg dfOtL3/df dgfPkl5 rrf{ k'gM r'lnPsf] 5 . hGdlbg dgfpg P]Zjof{ 5f]/L cf/fWofonfO{ lnP/ dfOtL3/ uPsL lyOg\ .

gflosf P]Zjof{n] cfkm\gL km"k" Zj]tf gGbfsf] 3/df 5f]/L cf/fWofosf] hGdlbg dgfPsf] ;dfrf/df pNn]v 5 . 5f]/Lsf] hGdlbg dgfP/ P]Zjof{ 3/ kmls{;s]sL 5g\ . aRrg kl/jf/ ;f] hGdlbgsf cj;/df d'DaO{df

lyPg .cldtfe aRrg cfkm\gf

;kl/jf/sf ;fy xf]nL dgfpg lbNnLdf lyP . ;f]xL a]nf cf/fWofosf] hGdlbg cfdf / 5f]/Ln] dfq} dgfPsf x'g\ . -Ph]G;L_

aRrg kl/jf/df cfdf5f]/Ln] dfq} dgfP hGdlbg

sf7df8f}+ . slj tyf uLtsf/ j;Gt rf}w/Lsf] …ljZj sfJo ofqfÚ ut cfOtaf/ cd]l/sfsf] hf]lh{ofdf ;DkGg ePsf] 5 . sfo{qmdsf] k|yd r/0fdf slj j;Gt rf}w/Lsf] kl/rofTds j[Qlrq ;fy} pgsf] PK;sf] n~r k|:t't ul/Psf] lyof] eg] bf];|f] r/0fdf pgsf] sljtf jfrg ePsf] lyof] .

sl/a $% ldg]6 nfdf] sljtf jfrgdf bz{s ju{ lgs} pT;flxt b]lvGy] . sfo{qmddf bz{sn] sljnfO{ xf}:ofPsf lyP . o;}u/L slj j;Gt rf}w/L;Fu sfo{qmdsf ;xefuLn] cGtlqm{of u/]sf lyP . ;f]xL qmddf pgsf] sfJo s[lt …d]/f sljtfx¿Ú sf] ljdf]rg 8f= k|Ånfb kGtn] u/]sf lyP .

sfo{qmddf cd]l/sfdf /x]sf g]kfnLsf] ;xof]uL sfo{df lqmofzLn /x]sf nf]sufos k|]d/fhf dxtn] cfef/ JoQm u/]sf lyP .

sf7df8f}+ . …:j/Ú 8]Jo' cleg]qL l/df ljZjsdf{sf lkmNd sd Do"lhs lel8of] a9L l/lnh x'g] ub{5g\ . To;}n] l/dfsf] lkmNd j[Ttdf TotL rrf{ x'g] ub}{g hlt rrf{ pgL;“u} 8]Jo' u/]sf s]sL clwsf/L / j]lgzf xdfnsf] x'g] ub{5 .

;'Gb/L eP/ klg lkmNd v]n]/ TotL rrf{df cfpg g;s]sL l/df clelgt kl5Nnf] lkmNd …Ct'Ún] eg] pgsf] lkmNdL sl/c/nfO{ s]xL udf{pg] c8\sn ul/Psf] lyof] . t/, c8\sn ul/Ph:tf] ePg . g]kfndf lkmNd} grn]kl5 l/dfsf] rrf{ :jtM ePg . …Ct'Údf /fd|f] clego u/]/ klg lkmNddf pgn] cfkm\gf] :j/ 8laª u/fpg kfOgg\ . kfqnfO{ g]u]l6e b]vfpg eGb} lgdf{0f o'lg6n] csL{ cleg]qL Crf zdf{sf] :j/nfO{ /]s8{ u/fof] .

ljZj sfJo ofqf hlh{ofdf

5fof“df l/df

sf7df8f}+ . b'O{ 306f pF6 dfly r9]/ ;6 lbPsL /]vf cleg]qL /]vf yfkfn] lgdf{0f ub}{ u/]sf] lkmNd …lxDdtjfnLÚdf pF6sf] k|of]u ul/Psf] 5 . lkmNds} nflu d?e"lddf kfOg]

pF6nfO{ /fh:yfgaf6 l´sfOPsf] /]vfn] atfOg\ .

/]vf pF6dfly r9]sf] b[ZonfO{ kmfu'g !( ut] dx]Gb|gu/sf] ´nf/Ldf 5fofFsg

ul/Psf] 5 . sl/a @ 306f nufP/ pF6sf] 5fofFsg ubf{ kfl/>dLs b'O{ nfv ?k}ofF lt/]sf] …lxDdtjfnLÚ /]vfn] bfaL u/]sL l5g\ . /]vfn] elgg\, …bz{snfO{ e]/fOl6h lbg

@ nfvsf] p“6 ;jf/L/ lkmNdsf] syf cg';f/ klg d]n vfg] ePsfn] pF6nfO{ lkmNddf k|of]u ul/Psf] xf] .Ú pgn], …pF6dfly a:bf 8/ eGbf klg /dfOnf] nfUof] . p;nfO{ l/; p7fPg eg] dfof ug]{ /x]5 .Ú 3f]8f r9]/ lkmNdsf] ;'l6ª k|f/De u/]sL /]vfn] casf] aL; lbgdf dx]Gb|gu/sf] ;'6 Kofs x'g] hfgsf/L lbOg\ .

Z o f d e6\6/fO{ lgb]{lzt lkmNd PS;g z}nLsf] x'g] atfOPsf] 5 . /fdz/0f

pk|]tLsf] 5fofFsg, rGb| kGtsf] åGå lgb]{zg /x]sf] …lxDdtjfnLÚ df a;Gt ;fksf]6f / 6+s a'9fyf]sLsf] ;+uLt 5 .