binder1
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
g]kfnL /fli6«o b}lgs
jif{ !(, c+s !^$ sf7df8f}+ | @)&! h]7 @$, zlgaf/ | Ho]i7 z'SnkIf, gjdL g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Saturday, 7 June, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–
www.ehimalayatimes.com
6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @# . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] g]kfndf ;+ljwfg lgdf{0fdfkm{t /fhgLlts :yfloTj sfod x'g nfu]sfn] cGt/f{li6«o nufgLstf{nfO{ nufgL a9fpg cfu|x u/]sf] hgfPsf 5g\ .
rLgsf] s'gldªdf ePsf] …;fpy Pl;of PS:kf]Údf efu lnP/ :jb]z kms{g] qmddf pgn] lqe'jg ljdfg:yndf ;~rf/sdL{;Fusf] s'/fsfgLdf g]kfnsf] hnljB't\, ko{6g / s[lifdf If]qdf nufgL a9fpg cGt/f{li6«o ;d'bfo;Fu cfu|x ul/Psf] hfgsf/L lbPsf x'g\ .
k|wfgdGqL sf]O/fnfn] g]kfn clxn] ;+ljwfg lgdf{0fdfkm{t /fhgLlts :yfloTjtkm{ pGd'v /x]sfn] nufgLsf] ;'lglZrtf x'g] ljZjf; JoQm ub}{ ljb]zL nufgLstf{nfO{ g]kfnsf] s[lif, ko{6g / hnljB't\df nufgLsf nflu clkn u/]sf] atfP .
…d'n'ssf] /fhgLlts :yfloTjsf]
kxnnfO{ dWogh/ ub}{ cGt/f{li6«o ;d'bfo;Fu nufgLsf] clkn u/]sf] 5',Ú pgn] eg], …lrlgofF pkk|wfgdGqL;Fusf] e]6df klg cfly{s ljsf;nfO{ s]Gb|df /fv]/ s'/fsfgL eO;s]sf] 5 .Ú
k|wfgdGqL sf]O/fnfn] rLg e|d0fsf qmddf lrlgofF pkk|wfgdGqL jfª ofª;Fusf] e]6jftf{df g]kfndf x'g] cf;Gg ;fs{ lzv/ ;Dd]ngdf rLgn] aGbf]a:tLsf ;fdu|L ;xof]u ug]{ k|lta4tf hgfPsf] pNn]v u/] .
;f] cj;/df ;+ljwfg hf/L ePkl5 g]kfn cu|ufdL ljsf;tkm{ pGd'v x'g]df rLg ljZj:t /x]sf] pNn]v ub}{ pgn] cfkm"n] Ps jif{{leq ;+ljwfg hf/L x'g] hfgsf/L u/fPsf] ;d]t atfP .
o;cl3 s'gldªsf] xf]6n uf8]{gdf z'qmaf/ laxfg sl/a $% ldg]6 ePsf] e]6jftf{df g]kfn / rLgaLrsf] ;DaGw, g]kfnsf] cfly{s ljsf;df lrlgofF ;xof]u, g]kfndf x'g nfu]sf] !*cf}+ ;fs{ lzv/ ;Dd]ngnufotsf ljifodf s'/fsfgL ePsf] k|wfgdGqL sf]O/fnfn] hfgsf/L u/fP . e]6df lrlgofF pkk|wfgdGqL ofªn] g]kfnsf] ljsf;sf] nflu klZrd ;]tL hnljB't\ cfof]hgf;lxt cGo hnljB't\sf] ljsf;df ;xof]u / nufgL ug{ cfkm"x¿ tof/ ePsf] atfPsf lyP . -afFsL k[i7 @ df_
leqL k[i7
k[i7 #
6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @# . ljzfn ahf/ sDkgL lnld6]8sf cWoIf /ljGb|nfn >]i7;lxt cf7hgflj?4 clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] z'qmaf/ ljz]if cbfnt sf7df8f}+df d'2f bfo/ u/]sf] 5 .
cWoIf >]i7;lxtsf kbflwsf/Ln] gf} s/f]8 &$ nfv *) xhf/ tLg ;o ^^ ?k}ofF e|i6frf/ u/]sf] eGb} cfof]un] d'2f bfo/ u/]sf] cfof]usf k|jQmf >Lw/ ;fksf]6fn] hfgsf/L lbPsf 5g\ . cfof]un] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ cWoIf >]i7;lxt kbflwsf/Lx¿ czf]shLj t'nfw/, lgd{ns'df/ wfg'sf, uf}tdnfn >]i7, k|df]bs'df/ cu|jfn, ejfgL/fh kf08], ljhos'df/ aflgofF / af;'b]j lji6lj?4 cbfntdf d'2f bfo/ ePsf] 5 .
pgLx¿n] ljzfn ahf/df /x]sf k;nx¿ ef8fdf lbFbf clgoldttf ePsf] af/] cfof]udf y'k|} ph'/L k/]kl5 cfof]un] pQm ph'/Lsf] cfwf/df u/]sf] 5fglagsf qmddf sDkgLn] ljz]if cbfnt, sDkgL /lhi6f/sf] sfof{no / sDkgL af]8{ cfb]zsf] kfngf gu/]sf], cf7 ;o ^( hgf ;]o/wgLdWo] sl/a PsltxfOnfO{ dfq k;n axfndf pknAw u/fPsf] e]l6Psf] cfof]usf] cf/f]k 5 .
;ldltn] sl/a #$ k|ltzt ;]o/ /x]sf g]kfn vfB ;+:yfg, s[lif ;fdu|L sDkgLnfO{ Pp6} klg k;n–sjn pknAw gu/fPsf] kfOPsf] clVtof/n] hgfPsf] 5 . ;]o/;Fu uflePsf k;n–
sjnx¿sf] axfnb/ / sDkgLs} ejgsf] sf]7f axfndf lnPsf] ef8fb/df ;d]t Ps¿ktf cfpg g;s]sf] kfOPsf] 5 .
PgcfO;L a}+sn] sDkgLnfO{ ltb}{ cfPsf] axfn /sdsf] leGgtfsf] cfwf/df sfod x'g cfPsf] ( s/f]8 $% nfv () xhf/ tLg ;o ^^ / ljn e/kfO{ k]z ug{ gkg]{ u/L cfkm"v';L ;ldltn] afF8]sf] @* nfv () xhf/ u/L ( s/f]8 &$ nfv *) xhf/ tLg ;o ^^ ?k}ofF ljzfn ahf/ sDkgLnfO{ xflggf]S;fgL k'¥ofPsf] cfof]usf] bfaL 5 . cbfntdf bfo/ u/]sf] kqdf cfof]un] ( s/f]8 &$ nfv *) xhf/ tLg ;o ^^ ?k}ofF lauf] sfod u/L e|i6frf/ lgjf/0f P]gsf] bkmf !&, tyf bkmf # sf] pkbkmf -!_ / bkmf # sf] pkbkmf -!_ sf] v08 -´_ adf]lhd ;hfo dfu u/]sf] k|jQmf ;fksf]6fn] atfPsf 5g\ .
clVtof/n] $ jif{otf sfg'g ldr]/ ljzfn ahf/ ef8fdf lbPsf] cleof]u nufPsf] 5 . pgLx¿lj?4sf] d'2f cbfntdf bfo/ eO;s]sf] ljz]if cbfntsf /lhi6«f/ gfltafa' nfld5fg]n] atfPsf] cfof]un] hfgsf/L lbPsf] 5 . ;jf]{Rr cbfntn] # jif{cl3 ljzfn ahf/nfO{ ;6/ ef8fdf glbg cfb]z u/]sf] lyof] . ef8fdf clgoldttf u/]sf] af/] k/]sf] ph'/Ldf ;jf]{Rr cbfntn] cfb]z u/] klg ;~rfns ;ldltn] cbfntsf] cfb]zsf] ;d]t kfngf gu/]sf] kfOPsf] 5 .
ljzfn ahf/sf ;~rfnslj?4 d'2f
sf7df8f } + , h]7 @# -6f;_ . jfd cfGbf]ngsL jl/i7 g]t[ ; f x g f k | w f gn f O { a|]g :6«f]s
ePkl5 z'qmaf/ aNv'l:yt aof]wf c:ktfndf egf{ ul/Psf] 5 .
g]t[ k|wfgnfO{ z'qmaf/ laxfgb]lv PSsfl; Hj/f] cfPkl5 aNv'l:yt aof]wf c:ktfn egf{ ul/Psf] hfgsf/L lbFb} pgsf 5f]/f pd]z >]i7n] l;l;o"df /fv]/ pkrf/ eO/x]sf] atfP . c:ktfn egf{ ePkl5 Pdfn] kf6L{ cWoIf ´ngfy vgfnnufotsf g]tfx¿ g]t[ k|wfgnfO{ e]6\g c:ktfn k'u]sf lyP .
*& jifL{of k|wfg b'O{ jif{b]lv ynf k/]sL lyOg\ . pgL af]Ng / lxF88'n ug{ g;Sg] cj:yfdf lyOg\ . lj;+ @))$ b]lv /fhgLlts ;+3if{df xf]ldPsL k|wfg lj;+ @)$^ sf] hgcfGbf]ngdf jfddf]rf{sf] cWoIf / ;x–sdfG8/ eP/ sfd u/]sL lyOg\ .
sdn Gof}kfg]sf7df8f}+, h]7 @# . Gofo kl/ifb\n] k'g/fj]bg cbfntdf sfo{/t #) cltl/Qm GofofwLznfO{ Dofb yksf nflu l;kmfl/; ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 .
z'qmaf/ a;]sf] Gofokl/ifb\sf] a}7sn] k'g/fj]bg cbfntdf #) hgf GofofwLzsf] k'gM Ps jif{ Dofbsf nflu l;kmfl/; ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] . cl3Nnf] jif{ Ps jif{sf] nflu lgo'Qm eO{ ljleGg k'g/fj]bg cbfntdf sfo{/t cltl/Qm GofofwLzsf] h]7 @^ ut] Dofb ;lsFb} 5 .
GofofwLzsf] ;]jfsf] lg/Gt/tfsf nflu l;kmfl/; ul/Psf] kl/ifb\sf lgldQ ;lrj s[i0f lu/Ln] atfPsf 5g\ . l;kmfl/;df k/]sfx¿df /fd]Zj/gfy cdfTo, ljdnk|;fb 9'+u]n, /fdrGb| /fO{, ;xb]jk|;fb af:tf]nf, lxdfno/fh kf7s, gf/fo0fk|;fb lwtfn, dx]Gb|/fh
uf}td, /fh]Gb|s'df/ kf]v/]n, Clif/fd bjf8L, /d]zs'df/ kf]v/]n /x]sf 5g\ .
o;}u/L ;/f]h/fh uf}td, cjwljxf/Lk|;fb l;Gxf, clUgk|;fb yklnof, s]bf/ kf}8]n, O{Zj/Lk|;fb l3ld/], lgTofgGb kf08], /fh]Zj/ ltjf/L, lbg]zk|;fb ofbj, s[i0fnfn e§/fO{, g/axfb'/ zfxL, zflGtl;+x yfkf, gf/fo0fk|;fb ;fx, huGgfy dxtf] l;+x, t]haxfb'/ /fO{, od'gf e§/fO{, gGbnfn yf?, dgf]hs'df/ zdf{, ;l/tf zdf{, gLnd kf}8]n / clgtf dfgGw/ hf]zL klg lgo'lQmsf nflu l;kmfl/;df k/]sf] ;lrj uL/Ln] hfgsf/L lbP .
l;kmfl/;df k/]sf GofofwLzx¿ lgo'lQm ePkl5 k|wfgGofofwLzsf] pkl:yltdf k'g/fj]bg cbfntsf d'Vo GofofwLzn] zky u/fpg] Joj:yf /x]sf] 5 .
;'/]Gb| ;'j]bLsf7df8f}+, h]7 @# . k|x/L P]g @)!@ ;+zf]wg ug{ u[xdGqfnon] tof/L ;''? u/]sf] 5 . nfdf] ;do;Dd P]g ;+zf]wg gePsf] eGb} k|x/L k|wfg sfof{nosf] cfu|xdf ;+zf]wg tof/L ePsf] xf] . ;+zf]wgdf k|x/L lgodfjnL @)&! sf k|fjwfg /fVg], ;jf{]Rr cbfntsf] cfb]zcg';f/ k|x/L ;]jf #) af6 a9fP/ #@ jif{ agfpg] tof/L /x]sf] k|wfg sfof{no ;|f]tn] atfof] .
k|x/L P]g @)!@ kl5 ^ k6s ;+zf]wg eO;s]sf] 5 . k|x/L lgodfjnLdf k|x/L dxflg/LIfs -cfOlhkL_ nfO{ zlQmzfnL agfP;Fu} /fhgLlts g]t[Tjn] ;/sf/df /x]sf] ;dodf dlGqkl/ifb\af6 lgodfjnL ;+zf]wg ub{} /fhgLlt
rnv]n ug{af6 /f]Sg P]g g} ;+zf]wg tof/L ePsf] ;|f]tsf] egfO 5 .
lgodfjnLdf k|x/Ldf lgo'lQm ubf{ nf]s;]jf cfof]usf k|ltlglw /xg'kg{], a9'jf ubf{ ;"rgf k|sflzt ug{ & lbg, ph'/L ug{ & lbg / ph'/L k/]df 5fglagsf nflu !% lbg ;do tf]lsPsf] 5 . k|x/LnfO{ hgkb, ;z:q, kx/f, b+uf, 6«flkms, dxfgu/Lo, k|fljlws / /fli6«o ;ts{tf ;d"xdf ljefhg u/]sfdf ca hgkb / k|fljlws ;d"xdfq /xg] Joj:yf 5 . lgo'lQmdf ;xfos lg/LIfs / lg/LIfsdf %) k|ltzt v'nf / %) k|ltzt a9'jf x'Fb} cfPsfdf ca ^) k|ltzt v'nf / $) k|ltzt a9'jfsf] Joj:yf ePsf] 5 . k|x/L lgodfjnL ! ;o
k"0ff{ª\sdfq /flvPsf] 5 . casf] a9'jfdf Ho]i7tf @), ef}uf]lns If]q *, tflnd ;f9] &, z}lIfs of]Uotf !), k'/:sf/ @, sfo{;Dkfbg $), ljz]if lhDd]jf/L lgjf{x % / a9'jf ;ldltn] ;f9] & c+s lbg kfpg] Joj:yf lgodfjnLdf ePsf] 5 . oL Joj:yfnfO{ P]gd} /fVg] tof/L ePsf] xf] .
;jf{]Rr cbfntn] @)^( df ;]jf cjlw #) af6 a9fP/ #@ jif{ agfpg dfu ub{} k/]sf] lgj]bgdf P]gd} Joj:yf ug{ lbPsf] cfb]zcg';f/ ;]jf cjlw a9fpg] klg tof/L 5 . k|x/L ;+u7gdf ePsf ^& xhf/ @ ;o *& hgfnfO{ g} ;dfg cj;/ lbg] tof/L ub{} P]gdf #@ jif{] ;]jfcjlw /fVg nfu]sf] u[xsf Ps clwsf/Ln] atfP . tL clwsf/Lsf
cg';f/ P;P;kLdf ̂ , l8cfOhLdf %, PcfOhLdf $ / cfOlhkLdf # jif{sf] sfo{sfn /xG5 . tTsfn #) jif{nfO{ a9fP/ #@ agfpFbf xfnsf] Joj:yfcg';f/ ;a}nfO{ cGofo gx'g] u/L tof/L ug{] k|wfg sfof{non] k|:tfj u/]sf] 5 .
;|f]tsf cg';f/ k|wfg sfof{non] u[xdf k7fPsf] kqdfly 5nkmn ;'? ePsf] 5 eg] u[xsf clwsf/Lx¿ k|x/L ;+u7gdf x'g] rnv]n / /fhgLlts x:tIf]k aGb ug{] lgodfjnLdf ePsf a'Fbfx¿ P]gd} /fVg] tof/Ldf h'6]sf] Ps ;x;lrjn] atfP . tL ;x;lrjsf cg';f/ lghfdtL ;]jfh:t} k|x/Ldf klg Ifdtfsf cfwf/df a9'jf, sf/afxL / k'/:sf/sf] Joj:yf ug{ ;s]df x:tIf]k aGb x'G5 / ;+u7gsf] ;fv klg dfly p7\5 .
g]kfn–rLg ;DaGw yk pFrfOdf M k|wfgdGqL
cGt/f{li6«o ;d'bfonfO{ nufgL a9fpg cfu|x
k|x/L P]g @)!@ ;+zf]wg tof/L;]jf cjlw #@ jif{ k'¥ofOg]
#) cltl/Qm GofofwLzsf] Dofb yksf nflu l;kmfl/;
z'qmaf/ rLgaf6 kms{]kl5 lqe'jg ljdfg:yndf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf . t:jL/ M ;'lgn zdf{÷lx6f
g]t[ k|wfg l;ls:t
;xdlt
vf]Hb}
/fhgLlts
;ldlt
Pdfcf]jfbLdf
a]Un}
sfo{ljefhg
gePsf] bfjLk[i7 @
d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M
ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, Ho]i7 @% ut], cfOtaf/ * tfl/v, h'g @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], pQ/fo0f] u|Lid Ctf}, Ho]i7 z'SnkIf bzdL @!÷!% ltly, x:tf gIfq @@÷), Joltkft of]u @@÷$), ja s/0f, cfgGbflb of]udf dfg; of]u, rGb|df sGof /flzdf, lbgdfg #$÷@*, ;"of]{bo %÷!) ;"of{:t !*÷%& .
;hfj6df dg hfg], Joj;fodf nfe . ofqf kmbfoL, lk|ohgsf] ;xof]u .l:ylt sdhf]/, sfo{df l9nfO .sfd cw'/}, wfld{s If]q ljlti0ff . dfgl;s lrGtf, k/fqmd j[l4 .cfnf]lrt x'Og], rf]6k6s nfUg ;S5 .em'7f cf/f]k nfUg], emd]nfdf kml;g] .dg r~rn /xg], cfodf sdL .:k"mlt{ a9\g], :qL hfltaf6 ;xof]u .wgnfe x'g], ;fdfGo ofqf x'g] .snf If]qdf dghfg], cy{ nfe ./f]huf/L ldNg], ;do d"Nojfg .
;dfrf/@ @)&! h]7 @$, zlgaf/ | Saturday, 7 June, 2014
Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]rlbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#)(*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/
x]nDa' oftfoftsf7df8f}+–d]nDrL laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] d]nDrL–sf7df8f}+ laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]
e]/L oftfoft Joj;foL ;+3g]kfnu+h laxfg %M)) ah]sf]l7of3f6 u'nl/of laxfg %M#) ah]a'6an g]kfnu+h laxfg ^M)) ah]
cUgL oftfoft a; ;]jfl/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu$#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^## -a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_
dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ oftfoft tflnsf
PDa'n]G;/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ $@@*)($dWok'/ l7dL gu/kflnsf ^^^#!))bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ !)!g]kfn r]Da/ PDa'n]G; $@#)@!#k/f]ksf/ PDa'n]G; $@^)*%(ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ $@$$!@!h]l;; PDa'n]G; ^^!!!!!hg:jf:Yo PDa'n]G; $@&*^!@kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| $(@(((dfOlt g]kfn PDa'n]G; $($*!^Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf ^^#!^%*nflhDkf6 Sna PDa'n]G; $$#%&@!nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^
zjafxgg]kfn r]Da/ zjafxg $@#)@!#
;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg $$(*)#%
lzv/fk'/ oftfoft
lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= 6f6f ;'df] ;]jf
l/he{sf nflu ;Dkks{ M )!$^&#@^), (*$!%&^(#)
sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd
dsfn' a; ;]jf;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ / $@&&%%@sfs8le§f laxfg %M)) ah]eb|k'/ laxfg %M!) ah]dw'dNnf laxfg %M@) ah]la/f6gu/-!_ laxfg %M$% ah]/fhlj/fh laxfg ^M)) ah]w/fg laxfg ^M)% ah]l;/xf laxfg ^M!% ah]la/f6gu/-@_ laxfg ^M@% ah]dn+ujf laxfg ^M#% ah]la/f6gu/-#_ laxfg ^M$% ah]sn}of-!_ laxfg &M)% ah]hgsk'/ laxfg &M@) ah]uf}/ laxfg &M$) ah]kf]v/f -ldgL lel8of]_ laxfg *M)) ah]aL/u+h-!_ laxfg *M)) ah]a/xyjf laxfg *M#) ah]jL/u+h-@_ laxfg (M))ah]e/tk'/-!_ laxfg (M#) ah]sn}of-@_ laxfg !)M!%ah]jL/u+h-#_ laxfg !!M)) ah]e/tk'/-@_ laxfg !!M$% ah]jL/u+h-$_ lbpF;f] !@M$% ah]kfj{tLk'/ lbpF;f] !@M#) ah]8fF8L k;f{ lbpF;f] !M)) ah]hubk'/ lbpF;f] !M#) ah]vfn]l;dn lbpF;f] !M$% ah]e]uf}nL lbpF;f] !M%% ah]sfjf;f]tL lbpF;f] @M@) ah]w/fg -/flq_ ;fFem %M)) ah]jL/u+h -/flq_ a]n'sf *M!%ah]
klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!#s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()
;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+
a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))&
;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&!cg'k zfx – (*$!($@%#@#
;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))
;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f
;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{]
ofqfsf nflu ;Dks{ M
k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^))
zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@
dxfsfnL oftfoftsf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M)sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_
l;Gw'nLu9L oftfoft ‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg'
l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do
sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah]
laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah]
;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!
gf/fo0fL oftfoft gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd
a; 5'6\g] ;do laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g]
laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g];Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&)
zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$
df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&
c:ktfncfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)%sflGtafn c:ktfn $$@&$%@cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%6]s' c:ktfn $@%##(^g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(!kf6g c:ktfn %%@@@&*k|;'tLu[x $@%#@&^eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^dfgl;s c:ktfn %%@!###jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#)x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ag]kf c:ktfn ^^^!!!!ldt]/L c:ktfn $@%#@&^/Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!!lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)&/]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*)sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^&g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))*sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)#jL/ c:ktfn $@@!(**P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&**aL P08 aL c:ktfn %%##@)^
ljZj jftfj/0f lbj;sf] pknIodf s]Pd;L :s'n sf7df8f}+df z'qmaf/ cfof]hgf ul/Psf] /Qmbfg sfo{qmdsf ;xefuLx¿ . sfo{qmddf &@ hgfn] /Qmbfg u/]sf lyP .
t:jL/ M /f;; .
6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @# . PsLs[t g]skf dfcf]jfbLn] g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{ kIfn] kf6L{ ljefhgsf nflu s'g} tof/L gu/]sf] :ki6 kfb}{ To;;DaGwL ;dfrf/ skf]slNkt ePsfn] s'g} e|ddf gkg{ kf6L{ k+lQmnfO{ cfu|x u/]sf] 5 .
kf6L{ k|jQmf bLgfgfy zdf{n] z'qmaf/ Ps k|]; lj1lKt hf/L ub}{ s]xL lbgotf Pdfcf]jfbL / g]tf e§/fO{sf] ljifodf a]Un} sfo{ljefhg ePsf] eGg] e|fds / skf]slNkt ;dfrf/ ljleGg ;~rf/dfWodaf6 k|sflzt / k|;fl/t ePsf]k|lt uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] hgfPsf 5g\ .
pgn] k|]; lj1lKtdf eg]sf 5g\, …pQm ;dfrf/ c;To,
skf]slNkt / e|dk"0f{ /x]sfn] To;sf] v08g ub{5f}F .Ú g]tf e§/fO{n] kf6L{leq ;dfgfGt/ ;ldlt agfPsf] eg]/ ljleGg ;~rf/dfWoddf ;dfrf/ ;Dk|]if0f ePkl5 k|jQmf zdf{n] To;sf] v08g ub}{ kf6L{ s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7sdf lgjf{rgdfkm{t g]t[Tj rog / kf6L{ pRr g]t[TjaLrsf] ;d´bf/Lcg';f/ sfo{ljefhg eO{ b]zJofkL ¿kdf k|lzIf0f sfo{qmd to eO/x]sf] atfPsf 5g\ .
…kf6L{ pRr g]t[Tjdf ;f}xfb{k"0f{ 5nkmn eO/x]sf] / o;k|sf/sf] e|dk"0f{ ;dfrf/df s'g} ;Totf gePsf] hfgsf/L u/fpFb5f}F,Ú pgn] lj1lKtdfkm{t eg]sf 5g\ .
Pdfcf]jfbLdf g]tf e§/fO{ kIfn] …kf6L{leq} csf]{
kf6L{Ú agfPsf] / cnUu} s]Gb|Lo ;ldltsf] sfo{ljefhg u/]sf] x:tlnlvt lg0f{o k'l:tsf -dfOGo'6_ kf6L{ cWoIf k'iksdn bfxfn lgjf; nflhDkf6df k'u]sf] ;dfrf/ k|sflzt ePsf] lyof] .
lg0f{o k'l:tsfdf e§/fO{ kIfsf g]tfx¿sf] sfo{ljefhg ul/Psf];d]t hgfOPsf] lyof] . ;dfrf/df e§/fO{ kIfn] cfkm\gf] kIfsf] dfGb} s]xL g]tfnfO{ a}7sdf ;xefuL u/fPsf] / tL g]tfx¿n] lg0f{o k'l:tsf cWoIf bfxfnsf] lgjf;df k'¥ofPsf] eGg] pNn]v ul/Psf] lyof] .
;f] ;dfrf/kl5 ;+:yfkg;Fu} g]tf e§/fO{ kIfw/ g]tfx¿df ;d]t v}nfa}nf dlRrPsf] lyof] . ;dfrf/kl5 ;+:yfkg kIfsf g]tfx¿n] e§/fO{n] kf6L{
km'6fpg nfu]sf] cfz+sf u/]sf lyP eg] e§/fO{ kIfn] o:tf] s'g} lg0f{{o gePsf] atfPsf] lyof] .
g]tf e§/fO{ kIfaf6 s]Gb|Lo ;b:o /x]sf x]d/fh e08f/Ln] To:tf] s'g} ;dfgfGt/ sld6L gagfOPsf] eGb} cWoIf bfxfn kIfn] rrf{ u/]sf] dfOGo'6 kmhL{ Pj+ if8\oGqd"ns 9+un] tof/ kfl/Psf] x'g;Sg] atfP .
…xfdLaLr To:tf] cnUu} sfo{ljefhg ePs} 5}g, s]Gb|Lo ;ldlt a}7skl5 xfd|f] ;d"xsf] s'g} a}7s a;]sf] 5}g,Ú e08f/Ln] eg], …s;/L To:tf] kmhL{ dfOGo'6sf] k|rf/ ul/of], xfdL cfZrfo{rlst 5f}+ .Ú cWoIf bfxfnkIfs} s]xL JolQmn] To:tf] b'ik|rf/sf nflu kmhL{ sfuh agfPsf] x'g ;Sg] pgn] atfP .
Pdfcf]jfbLdf a]Un} sfo{ljefhg gePsf] bfaL
6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @# . pkk|wfgdGqL tyf u[xdGqL afdb]j uf}tdn] b]ze/sf sf/fuf/nfO{ ;'wf/u[xsf ¿kdf ljsf; ug]{ ;/sf/sf] tof/L /x]sf] atfPsf 5g\ . g]kfn PrcfO{eL÷P8\; PnfOG; -g]xf_ n] z'qmaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] sf/fuf/df /x]sf s}bLnfO{ …PrcfO{eL÷P8\;sf] /f]syfd tyf pkrf/Ú sfo{qmddf af]Nb} pgn] ;dfhdf unt lqmofsnfk u/]/ sf/fuf/ uPsf s}bLnfO{ ;'wf/ ug{{ cfjZos /x]sf] wf/0ff JoQm u/] . pgn] eg], …s'g} klg JolQm uNtL u/]/ sf/fuf/df cfpg] xf], p;nfO{ ;xL dfu{ b]vfpg / ;'wf/ ug{ sf/fuf/nfO{ ;'wf/u[xsf ¿kdf ljsf; ug{ h?/L 5 .’
u[xdGqL uf}tdn] cfw'lgs k|0ffnLsf] sf/fuf/ lgdf{0f ug{ ;/sf/n] of]hgf;d]t NofO/x]sf] / lgdf{0f x'g nflu/x]sf] g'jfsf]6sf] sf/fuf/nfO{ ;'wf/u[xsf ¿kdf ;'? ug{ nfluPsf]
hfgsf/L lbP . pgn] sfg'g tf]8\g]nfO{ b08 / ;hfo ug'{kg]{ pNn]v ub}{ pgLx¿nfO{ uNtLsf] dxz'; ug{ sf/fuf/ n}hfg'kg]{ cfjZostf cf}+NofP . pgn] s]Gb|Lo sf/fuf/df bzhf]8 b'O{ sIff ;~rfng ug{ ;/sf/af6 ;xof]u ug]{ k|lta4tf ;d]t JoQm u/] .
sfo{qmddf :jf:Yo tyf hg;+VofdGqL vu/fh clwsf/Ln] ;+ljwfgdf g} :jf:YonfO{ df}lns xssf ¿kdf /flvPsf] x'gfn] s}bLn] klg sf/fuf/df :j:Yo pkrf/ kfpg'kg]{df hf]8 lbP . pgn] ;fdflhs Gofosf] lx;fan] klg s}bLnfO{ pkrf/ ug'{kg]{ / pgLx¿sf] :jfYo clwsf/sf] ;+/If0f ug'{kg]{ cfjZostf cf}+NofP .
sf/fuf/ Joj:yfkg ljefusf dxflgb]{zs zDe' sf]O/fnfn] g]kfndf ePsf sf/fuf/ ;'wf/ ug'kg]{ cfjZostf dx';'; ub}{ tLg xhf/ s}bL /xg] Ifdtfsf] v'nf sf/fuf/ lgdf{0f ug]{ tof/L
eO/x]sf] hfgsf/L lbP . /fli6«o P8\; tyf of}g /f]u lgoGq0f
s]Gb|sf lgb]{zs 8f= bLk]Gb|/d0f l;+xn] sf/fuf/df /x]sf s}bLdf xfn;Dd !* hgfdf PrcfO{eL÷P8\; b]lvPsf] hfgsf/L lbFb} pQm /f]u km}ng glbg / PrcfO{eL ePsfnfO{ pkrf/ ug'{kg]{ atfP .
s]Gb|Lo sf/fuf/ c:ktfnsf k|d'v 8f= s]bf/g/l;+x s];Ln] s}bLsf] pkrf/ ug'{ /fHosf] bfloTj ePsf] eGb} sf/fuf/df /x]sf s}bLsf] pkrf/sf nflu ! ;o !% z}of Ifdtfsf] c:ktfn z'ef/De x'g nfu]sf] hfgsf/L lbP .
g]xfsf sfo{sf/L lgb]{zs Clif/fh cf]emfn] g]kfnsf &@ lhNnfsf &$ j6f sf/fuf/df !% xhf/ % ;o (! s}bL /x]sf] / pgLx¿n] cfjZos :jf:Yo ;'ljwf kfpg g;s]sf] eGb} To;k|lt ;/sf/sf] Wofg hfg'kg]{df hf]8 lbP .
sf/fuf/nfO{ ;'wf/u[xdf ljsl;t u5f}F{ M u[xdGqL
sf7df8f}+, h]7 @# .aLkL lrGtg k|lti7fgsf] cfof]hgfdf oxL h]7 #! / c;f/ ! ut] b'O{ lbg] …k|hftflGqs ;dfhjfbsf] eljioÚ ljifodf cGt/f{li6«o ;Dd]ng x'g]ePsf] 5 . ;Dd]ngsf] d'Vo jQmfsf ¿kdf gf]a]n zflGt k'/:sf/ ljh]tf Dofgdf/sL k|hftGqjfbL g]qL cfª ;fª ;'sLn] ;Daf]wg ug]{ sfo{qmd to ePsf] 5 . ;Dd]ngdf k|hftflGqs ;dfhjfbsf lrGts hd{gLsf k|f= yf]d; dfo/, ;f]l;on OG6/g];gnsf dxf;lrj n'O; cfonf, hjfx/nfn g]x¿ ljZjljBfnosf k|f= cfgGbs'df/nufotn] ;Daf]wg ug]{ sfo{qmd /x]sf] k|lti7fgsf dxf;lrj b]j]Gb|k|sfz kf}8]nn] hfgsf/L lbPsf 5g\ .
;Dd]ngdf ef/tLo s+u|]; cfO{sf s/0f l;+x;lxt ef/tLo g]tf l8kL lqkf7L / ;'/]Gb| ebf}l/of tyf a|flhn, 8]gdfs{, l:j6\h/NofG8, Dofgdf/, ;+o'Qm clw/fHo, hd{gLnufot b]zaf6 ;dfhjfbL lrGts Pj+ ;fs{ /fi6«sf k|ltlglw ;xefuL /xg] 5g\ . ;Dd]ngn] k|hftflGqs ;dfhjfbsf ljleGg kIfdf 5nkmn ub}{ o;sf] efjL uGtJoaf/] 7f]; lgisif{;lxt sf7df8f}+ 3f]if0ffkq hf/L ug]{ k|lti7fgsf cWoIf xl/af]n
e§/fO{n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . ljZjsf ljleGg ;dfhjfbL lrGtsx¿ ;xefuL x'g] ;f] ;Dd]ngdf ljZjsf k|l;4 k|hftflGqs ;dfhjfbsf ljrf/s / g]qL ;'sLn] ;Daf]wg ug]{ s'/fn] klg of] ;Dd]ngk|lt ;a}sf Wofg tflgPsf] cWoIf e§/fO{sf] egfO 5 .
sfo{qmdcg';f/ oxL h]7 #) ut] g]kfndf cfpg] ;'sLn] h]7 #! ut] cGt/f{li6«o ;dfhjfbL ;Dd]nnfO{ d'Vo jQmfsf ¿kdf ;Daf]wg ug]{ / ToxL lbg ;+ljwfg;efsf] a}7sdf klg ljz]if ;Daf]wg ug]{ sfo{qmd to ePsf] hgfOPsf] 5 . ;'sLn] cfufdL c;f/ ! ut] uf}tda'4sf] hGd:yn n'lDagL / sf7df8f}+sf] ;'Gb/Lhndf /x]sf] jLkL ;+u|xfnosf] e|d0f ug]{ l5g\ . ;f]xL lbg g]kfnL hgtfsf tkm{af6 ;'sLsf] gful/s clegGbg ug]{ sfo{qmd /x]sf] gful/s clegGbg d"n ;df/f]x ;ldltsf ;+of]hs e§/fO{n] atfP .
ljZj /fhgLltdf Pp6f dxŒjk"0f{ lrGtgsf ¿kdf ljsf; ePsf] k|hftflGqs ;dfhjfbsf] eljio ljifosf] ;f] ;Dd]ngnfO{ /fli6«o tyf cGt/f{li6«o ¿kdf ljz]if dxŒj lbOPsf] k|rf/ ;ldltsf ;+of]hs lji0f' lgi7'/Lsf] egfO 5 . -/f;;_
;dfhjfbaf/] cGt/f{li6«o ;Dd]ng
6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @# . cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] ljsl;t d'n'ssf Gofo If]qdf ;d]t ljlzi6Ls/0f eO;s]sf] cj:yfdf g]kfn eg] k'/fg} Gofo k|0ffnLsf sf/0f lgs} kl5 k/]sf] atfPsf 5g\ .
ljz]if ;/sf/L jlsnsf] sfof{non] z'qmaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] cGtlqm{of sfo{qmddf pgn] e|i6frf/sf ;fy} s/ / cy{;Fu ;DalGwt cGo d'2f klg a9\b} uPsfn] To:tf d'2fdf ;/sf/sf tkm{af6 gofF 9+un] cleof]hg, ax; / k|lt/Iff x'g'kg]{ cfjZostf cf}+NofP . ljz]if ;/sf/L jlsnsf] sfof{noaf6 k|jfx x'g] ;fj{hlgs ;]jfsf] k|efjsfl/tf clej[l4 ;DaGwdf ;/f]sf/jfnf lgsfo tyf clwsf/LaLr cGtlqm{ofdf
dGqL 8f= dxtn] ;/sf/L jlsnsf] ;]jf, ;'ljwf / :t/j[l4 ug{ dGqfnosf tkm{af6 ;Sbf] k|of; ul/g] klg atfP .
dxfGofoflwjQmf afa'/fd s'Fj/n] cfly{s clgoldtf / ljz[+vntflj?4 ;+3if{ ug'{kg]{ ;/sf/L jlsnsf] sfof{no ;fwg / ;|f]t ;DkGg x'g'kg]{df l:ylt bogLo /x]sf] u'gf;f] u/] . cfly{s cefjs} sf/0f ;/sf/L jlsnnfO{ ljlzi6Ls/0f ug{ sl7gfO ePsf] eGb} pgn] ;/sf/sf cGo ;]jfsf] t'ngfdf @$;} 3G6f sfddf vl6g'kg]{ o; If]qdf eg] c;dfg Jojxf/ ePsf] u'gf;f] u/]]] . gfoa dxfGofoflwjQmf /fhgf/fo0f kf7sn] GofofwLz;/x ;/sf/L jlsnsf] ;'ljwf pknAw u/fpg'kg]{ cfjZostf cf}+NofP .
sf7df8f}+, h]7 @# -6f;_ . pkk|wfgdGqL Pj+ g]skf Pdfn]sf pkfWoIf jfdb]j uf}tdn] kf6L{sf] gjf}+ dxflwj]zgn] s]kL zdf{ cf]nLnfO{ cWoIf lgjf{lrt ug]{ lglZrt ePsfn] lgjf{rg ;ldltn] k|df0fkq lbg dfq} afFsL /x]sf] atfP .
dbg e08f/L kmfpG8];gn] z'qmaf/ hf]/kf6Lsf] gf/fo0f6f/df cfof]hgf u/]sf] …hgtfsf] ax'bnLo hgjfb gjf}+ dxflwj]zg / g]t[Tjsf] ;jfn ljifox¿Ú ljrf/ uf]i7LnfO{ ;Daf]wg ub}{ g]tf uf}tdn] ;f] s'/f atfPsf x'g\ . cf7f}+ dxflwj]zgdf s]kL cf]nL cWoIf x'g'k5{ eg]/ nfUg] dfwj g]kfn dxflwj]zgsf] clGtd cj:yfdf k/flht x'g] lglZrt ePkl5 ;j{;Ddt ug{ ;xdt x'g] atfP .
…cf]nLnfO{ k|df0fkq lbg dfq} afFsLÚ
;]jf–;'ljwf j[l4sf] dfu
6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @# . g]skf–dfcf]jfbLsf cWoIf df]xg j}Bn] ;j{kIfLo /fhgLlts ;ef ug{ ;/sf/n] uDeL/tf gb]vfPsf] atfPsf 5g\ . eQmaxfb'/ >]i7 :d[lt k|lti7fgn] k|sfzg u/]sf] …eQmaxfb'/ >]i7sf ;+slnt /rgfx¿Ú sf] z'qmaf/ /fhwfgLdf ;fj{hlgsLs/0f sfo{qmddf af]Nb} cWoIf j}Bn] ;j{kIfLo /fhgLlts ;ef ug{ l9nfO ul/P cfkm\gf] kf6L{ cfGbf]ngdf hfg] r]tfjgL;d]t lbP . pgn] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] ;j{kIfLo /fhgLlts ;ef ug{ ;/sf/ tof/ /x]sf] atfP klg sfof{Gjogdf uDeL/tf gb]vfPsf] atfP .
cWoIf j}Bn] cfkm"x¿sf] ;xeflutf g} g/x]sf] ;+ljwfg;efn] hgtfsf] kIfdf ;+ljwfg n]Vg] ;Defjgf g/x]sf] bfaL u/] . ;fj{hlgs k':tsn] :j= eQmaxfb'/ >]i7sf] cf]h, ul/df / lrGtgnfO{ aflx/ Nofpg ;xof]u ug]{ ljZjf; JoQm ub}{ dfS;{jfb / n]lggjfb;DaGwL 1fg / lzIffaf6 cfkm" k|efljt ePsf] atfP .
eQmaxfb'/ :d[lt k|lti7fgsf cWoIf Pj+ dfcf]jfbL pkfWoIf l;kL uh'/]nn] kf6L{sf] b'O{ nfOg ;+3if{df >]i7 hLjge/ qmflGtsf/L nfOgdf plePsf] :d/0f u/] . k|lti7fgn] :j= >]i7sf] ;Demgfdf zflns / k':tsfno agfpg] tof/L u/sf];d]t pgn] hfgsf/L lbP .
sfo{qmddf k|f8f /d]z zdf{, 8f= Clif/fh a/fn / k|f8f gGbLz clwsf/Ln] ;+slnt /rgfx¿n] >]i7sf] /fhgLlts JolQmTjsf ;fy} g]kfnsf] sDo'lg:6 cfGbf]nsf] j}rfl/s ;+3if{ / Oltxf;nfO{ a'em\g ;3fp k'Ug] ljZjf; JoQm u/] .
;/sf/ uDeL/ b]lvPg M j}B
g]kfn–rLg===pgn] g]kfndf cfof]hgf x'g nfu]sf] !*cf}+ ;fs{
lzv/ ;Dd]ngsf] ;kmntfsf nflu cfkm"x¿n] ug'{kg]{ ;xof]usf] nflu tof/ ePsf] eGb} k|wfgdGqLnfO{ k|:tfj k]z ug{ cfu|x u/]sf lyP .
cfufdL sflQssf] clGtd ;ftf g]kfndf x'g] c7f/f}+ ;fs{ lzv/ ;Dd]ngdf ;xefuL x'g rLgnfO{ lgDtf] lbOPkl5 pkk|wfgdGqL jfªn] To;sf] tof/Laf/] rf;f] /fv] . …g]kfndf x'g] ;fs{ ;Dd]ngsf nflu k|:tfj cfP ;xof]u ug{ rLg tof/ 5,Ú ;fs{sf] ko{j]Ifs /fi6« rLgsf pkk|wfgdGqL jfªnfO{ p4[t ub}{ e]6df ;xefuL /fhb"t dx]z df:s]n] eg], …;fs{df rLgsf ;xof]uaf/] g]kfn / rLgsf] k//fi6« dGqfno txdf ca lj:t[t 5nkmn x'g]5 .Ú
k|wfgdGqL sf]O/fnfn] /fhgLlts ;xdltdf g]kfndf rfF8} ;+ljwfg aGg] k|lta4tf hgfpFb} cfly{s ljsf;df nufgL ug{ rLgnfO{ cfu|x;d]t u/] . …zflGt, l:y/tf, nf]stGq / ljsf; g]kfnsf] clxn]sf Ph]G8f x'g\, cfly{s ljsf;df xfdL rLgaf6 l;Sb} a[xt\ ;f ]́bf/L ug{ rfxG5f}+,Ú k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] egfO{ p4[t ub}{ /fhb"t df:s]n] atfP .
k|wfgdGqL sf]O/fnfn] lal;d -a+unfb]z, rLg, ef/t, Dofgdf/_ ;8sdfu{ cyf{t\ Pl;og xfOj]df g]kfnnfO{ ;dfj]z ug{, rLg–g]kfn /]n / ;8s ;Dks{ lj:tf/ ug{, klZrd ;]tLnufot hnljB't\ ljsf;df nufgL ug{ tyf ko{6g–Jofkf/ lj:tf/df rLgsf] ;xof]usf] ck]Iff /fv]sf 5g\ . df:s]sf cg';f/ sf]O/fnfn] rLgsf /fi6«klt ;L lhglkª / k|wfgdGqL nL v5ofªnfO{ g]kfnsf] e|d0fsf] lgDtf];d]t lbPsf 5g\ . e]6df k|wfgdGqL sf]O/fnfn] g]kfn ;+ljwfg lgdf{0fdfkm{t /fhgLlts :yfloTj k|fKt ug]{ clGtd ;dodf /x]sf] / ca ljsf;sf] cleofg ;'? ug'{kg]{ eGb} To;df lrlgofF ;xof]u cfjZos /x]sf] atfPsf lyP . k|wfgdGqLnfO{ z'qmaf/ g} lrlgofF kIfn]
hnljB't\ ljsf;sf] gd'gf k|:t't u/]sf] lyof] . k|wfgdGqLn] rLgsf] ljsf; o'/f]ksf]h:t} ePsf]
atfpFb} cfkm" lrlgofF ljsf;sf sfo{qmdaf6 k|efljt ePsf] atfP .
PS:kf] pb\3f6gsf nflu k|wfgdGqL sf]O/fnf #% hgfsf] g]kfnL e|d0f 6f]nLsf] g]t[Tj ub}{ laxLaf/ To;tkm{ uPsf lyP . z'qmaf/ s'gldgdf cfof]lht PS:kf]sf] pb\3f6g ub}{ k|wfgdGqLn] g]kfndf nufgL ug{ cGt/f{li6«o nufgLstf{x¿nfO{ cf≈jfg u/]sf lyP . s'gldªdf z'qmaf/af6 ;'? ePsf] blIf0f Pl;of Jofkf/ d]nfsf] pb\3f6g ;df/f]xnfO{ ;Daf]wg ub}{ pgn] cGt/f{li6«o nufgLstf{nfO{ g]kfnsf] hnljB't\, ko{6g If]qdf nufgL a9fpg cf≈jfg ub}{ g]kfn ;+ljwfg lgdf{0fdfkm{t /fhgLlts :yfloTjtkm{ pGd'v /x]sfn] nufgLsf] ;'lglZrtf x'g] ljZjf; JoQm u/]sf lyP .
k|wfgdGqL sf]O/fnfn] g]kfn cfly{s ljsf;sf] r/0fdf k|j]z u/]sfn] rLgsf] ;xof]u clt cfjZos x'g] ts{ ub}{ cfkm\gf] e|d0fn] rLg / g]kfnaLrsf] ;DaGw cem} ;'b[9 ePsf] atfP . rLgn] g]kfnnfO{ lbPsf] dxŒjnfO{ pRrd"Nof+sg ub}{ Jofkf/ d]nfdf rLgn] g]kfnnfO{ lbPsf] dxŒjn] g]kfn–rLgaLrsf] ;DaGwnfO{ gofF prfOdf k'¥ofPsf] atfP . bf];|f] ;fpy Pl;of PS:kf] pb\3f6g ;df/f]xdf ;xefuL x'g k|wfgdGqL sf]O/fnf laxLaf/ rLgsf] s'gldª k'u]sf lyP . pgn] z'qmjf/ lbpF;f] # ah] ;fpy Pl;of PS:kf] pb\3f6g ;df/f]xnfO{ ;Daf]wg u/]sf lyP . To;cl3 PS;kf]df /x]sf] g]kfn k]e]lnogsf] pb\3f6g ;df/f]xdf k|wfgdGqL sf]O/fnf ;xefuL ePsf lyP .
pb\3f6g ;df/f]xkl5 k|wfgdGqL sf]O/fnfn] rLgsf pkk|wfgdGqL;lxtsf pRr clwsf/Lx¿sf] ;xeflutfdf g]kfnL Joj;foLx¿sf] :6nsf] cjnf]sg u/]sf lyP . b'O{ lbg] e|d0f ;DkGg ub}{ k|wfgdGqL sf]O/fnf;lxtsf] g]kfnL e|d0f 6f]nL z'qmaf/ a]n'sL sf7df8f}+ cfOk'u]sf] lyof] .
#@)&! h]7 @$, zlgaf/ | Saturday, 7 June, 2014d'n's
6fOD; ;+jufbbftf sf7df8f}+, h]7 @# . ;+ljwfg;ef ;+j}wflgs–/fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltn] c;xdltsf ljifodf 5nkmn ;'? u/]sf] 5 . ;+ljwfg n]vg cWoog tyf lgSof]{n ;ldltn] tTsfnLg /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltsf] k|ltj]bgdf ePsf c;xdltsf] lgSof]{n u/L k7fPsf] ljifoj:t'df ;xdlt vf]Hg a}7sdf 5nkmn ;'? ePsf] xf] .
;f] qmddf gful/ssf] st{JocGtu{t b]zsf] /Iffsf nflu ;/sf/n] cfjZos k/]sf] ;dodf !* jif{ pd]/ k'u]sf gful/snfO{ ;}lgs tflndsf nflu cf≈jfg ug{ ;Sg] / ;f]adf]]lhd tflnddf efu lnO{ /fi6«nfO{ ;]jf k|bfg ug{' k|To]s gful/ssf] st{Jo x'g]5 eGg] k|fjwfg gofF ;+ljwfgdf pNn]v ug{] ls gug{] eGg] ax;af6 ;xdltsf] laGb' vf]Hg] sfd k|f/De ul/Psf] 5 . ;f] ljifodf cl3Nnf] ;+ljwfg;efdf /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldlt, df}lns xs tyf /fHosf] lgb{]zgfTds l;4fGt tyf ljjfb ;dfwfg pk;ldltdf ;d]t Jofks ¿kdf 5nkmn / ax; ePsf]df !% ;b:oLo tTsfnLg cjwf/0ffkq tyf k|f/lDes d:of}bf cWoog ;ldltn] ;}lgs tflnd, clgjfo{ ;}lgs tflndeGbf klg b]zsf] ;fj{ef}d;Qf / cv08tfsf] /Iff ug{], ;+ljwfg / sfg'gsf] kl/kfngf ug{] tyf /fi6«nfO{ cfjZos k/]sf a]nf s'g} klg ;]jf k|bfg ug{] gful/ssf] st{Jo x'g] ljifonfO{ ;j{;Ddt ¿kdf ;xdlt hgfPsf] lyof] .
;ldltsf] z'qmaf/sf] a}7sdf !* jif{ pd]/ k'u]sf o'jfnfO{ ;}lgs tflnd lbg] ls glbg] eGg] ljifodf s]lGb|t /x]/ k|d'v bnsf k|d'v g]tf;lxt ;b:on] cf–cfkm\gf wf/0ff / b[li6sf]0f /fv]sf 5g\ . bnut c8fg sfod}
/x]sfn] ;f] ljifodf ;b:oaLr :ki6 ¿kdf /fo aflemPsf] 5 . ax';+Vos ;b:on] o:tf] tflnd cfjZos gkg{] / tflndsf] cfly{s ef/ d'n'sn] wfGg g;Sg] atfpFb} d'n'ssf] e"–/fhgLlts kIfnfO{ Vofn u/]/ s"6gLlts rt'¥ofOFaf6 ;jf{+uL0f ljsf;sf] sNkgf ul/g'kg{] ts{ k|:t't u/] . s]xL ;ef;bn] eg] ;f] ljifodf cl3Nnf] ;+ljwfg;efsf] ;ldltd} ;xdlt sfod eO;s]sfn] o'jf zlQmnfO{ /fli6«o lxtdf ;dk{0f u/fpg tflnd cfjZos /x]sf] ts{ k|:t't u/]sf 5g\ .
a}7skl5 ;ldltsf ;efklt 8f= afa'/fd e§/fO{n] b]znfO{ cfjZos k/]sf a]nfdf !* jif{eGbfdfly pd]/ /x]sf gful/sn] ;]jf lbg'k5{ eGg] Joj:yf cfjZos 5 jf 5}g eGg] 9+uaf6 ax; rn]sf] hfgsf/L lbP . pgn] d'Vo ljifoj:t'df k|j]z u/]sf] hfgsf/L;d]t lbP .
a}7sdf g]kfnL sf+u|];sf pk;efklt /fdrGb| kf}8]n, g]skf Pdfn]sf cWoIf emngfy vgfn, PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfn, /fk|kfsf cWoIf ;"o{axfb'/ yfkf, dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfnsf cWoIf pk]Gb| ofbjnufot !* ;b:on] To;} ljifodf s]lGb|t eP/ /fo /fv]sf] atfOPsf] 5 . ;ldltsf ;b:o df]xgaxfb'/ a:g]tn] o'jfnfO{ clgjfo{ ;}lgs tflnd lbg] ljifo ;fGble{s gePsf] hgfpFb} o;sf] Jooef/ d'n'sn] wfGg} g;Sg] k|ltlqmof lbP . csf{ ;b:o k|]daxfb'/ l;+xn] lglZrt pd]/ ;d"xsf JolQmn] clgjfo{ tflnd lng'kg]{ eGbf klg /fi6«nfO{ cfjZos k/]sf a]nf s'g} klg ;]jf k|bfg ug{' gful/ssf] st{Jo x'g] k|fjwfgnfO{ ;d]6]/ hfg ;lsg] wf/0ff JoQm u/] .
o;}aLr ;+ljwfg;efsf] z'qmaf/sf]
a}7sdf tTsfnLg df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] k|ltj]bggdf plNnlvt ljifodWo] ;xdltsf ljifosf] lgSof]{n;DaGwL k|ltj]bg @)&! ;+ljwfg;efdf k]; ul/Psf] 5 . a}7sdf ;+ljwfg clen]v tyf lgSof]{n ;ldltsf ;efklt lji0f'k|;fb kf}8]nsf tkm{af6 ;ef;b dLgaxfb'/ ljZjsdf{n] ;f] k|ltj]bg k]; u/] . z'qmaf/} ljZjsdf{n] …tTsfnLg df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] k|ltj]bgdf plNnlvt ljifodWo] c;xdltsf ljifosf] lgSof]{n;DaGwL k|ltj]bg, @)&!Ú klg ;+ljwfg;efdf k]; u/] . /fHo k'g;{+/rgfaf/] 5nkmn hf/L
;+ljwfg clen]v cWoog tyf lgSof]{n ;ldltn] k]z u/]sf] tTsfnLg /fHosf] k'g;{+/rgf tyf /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bgaf/] ;+ljwfg;efdf z'qmaf/ klg +5nkmn hf/L /≈of] . oxL h]7 !% ut]b]lv ;'? ePsf] tTsfnLg /fHosf] k'g;{+/rgf / /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] k|f/lDes d:of}bfdf ePsf ;xdlt / c;xdltsf] lgSof]{n;DaGwL k|ltj]bg, @)&! Pj+ ;f];Fu ;DalGwt k"/s k|ltj]bgdflysf] PsLs[t 5nkmn ;+ljwfg;efdf xF'b} cfPsf] 5 . z'qmaf/sf] 5nkmndf pkk|wfgdGqL k|sfzdfg l;x+n]] g]kfnsf] e"uf]n, hflt, wd{, efiff / ;+:s[ltnfO{ cfwf/ dfgL k|b]zsf] afF8kmfF8 x'g'kg]{ atfP .
;ef;b sfzLgfy clwsf/Ln] ax'hftLo, ax'eflifs, ax'wfld{s tyf ax'ljljwtfdf cfwfl/t g]kfnnfO{ Pstfa4 agfP/ Ps ;"qdf afFWg] p2]Zoaf6 ;+3Lotfsf] lgdf{0f ug{'kg{] atfP . ;ef;b hgfb{g zdf{n] klxrfg / ;fdYo{sf cfwf/df ;+3Lotfsf] :yfkgf ug'{kg{] ts{ u/] .
;xdlt vf]Hb} /fhgLlts ;ldlt
6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @# . Joj:yflksf ;+;b\ ;lrjfnosf] rd]gf u[xdf z'qmaf/ tfnfaGbL ul/Psf] 5 . rd]gf u[xn] af;L, ;8]un]sf, cvfBj:t' ld;fj6 ePsf] tyf ldlt gf3]sf] vfgf v'jfPsf] eGb} Joj:yflksf ;+;b\ ;lrjfno sd{rf/L o'lgosf cWoIf ;+ho bfxfnsf] g]t[Tjdf ;lrjfnosf] rd]gf u[xdf tfnfaGbL ul/Psf] xf] . rd]gf u[xsf] nfk/afxLn] ;Ldf gf3]sf] eGb} s]xL lbgcufl8 ;+;b\ ;lrjfnon] vfB k|ljlw tyf u'0f lgoGq0f ljefunfO{ u'0f:t/ hfFrsf nflu df}lvs cg'/f]w u/]sf] lyof] .
;lrjfnosf] cg'/f]wdf z'qmaf/ ljefuaf6 clws[t df]xgs[i0f cf]emf;lxt b'O{hgfsf] 6f]nLn] rd]gf u[xdf /x]sf vfBkbfy{sf] u'0f:t/ hfFr ug]{ qmddf vfB kbfy{df cvfB j:t'sf]
ld;fj6 u/]sf], Dofb gf3]sf vfB kbfy{ k|of]u ul/Psf] tYo aflx/ cfPkl5 sd{rf/Ln] tfnfaGbL u/]sf x'g\ . ljefusf sd{rf/Ln] eg] rd]gf u[x ;~rfnsnfO{ tLg lbgleq ;'wf/ ug{ eGb} gf}a'Fb] lnlvt lgb]{zg lbPsf] 5 . ljefun] lbPsf] lgb]{zg sfd gnfUg] eGb} sd{rf/L o'lgogn] tfnfaGbL g} u/]sf] xf] .
; + l j w f g ; e f c G t u { t ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf] z'qmaf/ a;]sf] a}7skl5 vfg] qmddf df;' uGxfPsf] eGb} ;ef;bn] s'/f p7fPsf lyP . ;ef;bx¿n] hlxn] klg cvfBj:t' v'jfPsf] eGb} ;ldltsf ;efklt 8f= afa'/fd e§/fO{;dIf u'gf;f] u/]sf lyP . ;df;bn] u'gf;f] u/]kl5 8f= e§/fO{n] ;ldltsf ;lrj d's'Gb zdf{nfO{ To; ljifodf hfgsf/L u/fPsf lyP .
o;cl3 g} ;lrjfnon] vfgf u'0f:t/Lo gePsf], kmf]xf]/ ePsf] nufotsf sf/0f b]vfP/ ;ft lbg] :ki6Ls/0f ;f]lw;s]sf] lyof] . ut @@ ut] ;lrjfnon] & lbgsf] ;do lbP/ SoflG6g ;'wf/ ug{ eg]sf] lyof] .
vfB k|ljlw tyf u'0flgoGq0f ljefusf] 6f]nLn] klg z'qmaf/ SoflG6gsf] hfFr u/]kl5 tLg lbgsf] ;od lbP/ ;'wf/ ug]{ cj;/ lbof] . t/, ;+;b\ ;lrjfnosf sd{rf/Ln] eg] ;'wf/ ug]{ df}sf lbg'sf] s'g} cf}lrTo gePsf] eGb} SoflG6gdf tfnfaGbL g} ul/lbP . sd{rf/L o'lgogsf cWoIf ;+ho bfxfnn] SoflG6g ;~rfnsnfO{ o;cl3 klg w]/}k6s ;'wf/sf] df}sf lbP klg s'g} ;'wf/ gu/]sfn] tfnfaGbL ug'{k/]sf] atfP . …sltk6s ;'wf/sf] df}sf lbg],Ú bfxfnn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …;'wf/sf] df}sf eg]sf] t ;'wf/ ug]{nfO{ lbg]
xf] . df}sfnfO{ k|of]u ug{ g;Sg]nfO{ s] sf] df}sf <Ú
rd]gf u[x ;~rfns emfkfsf ljgf]b ;/al/of x'g\ . pgn] 6]G8/dfkm{t Joj:yflksf ;+;b\ ;lrjfnosf] rd]gf u[x ;~rfng u/]sf x'g\ . t/, 6]G8/ kf/]kl5 lgs} sddfq pgL l;+xb/af/ l55{g\ . ;lrjfnon] af]nfPsf a]nf klg pkl:yt x'Fb}gg\ .
sd{rf/Ln] rd]gf u[xdf tfnfaGbL u/]kl5 ;d:of pTkGg x'g] b]lvPsf] 5 . tfnfaGbL u/]kl5 lbgx'Fh;f] laxfg} a:g] ;ldltsf a}7sdf vfhf / To;kl5 vfgf v'jfpg] Joj:yf ug{ ;lrjfnonfO{ ;d:of x'g] b]lvG5 . cfOtaf/ dfq} kfFrj6f ;ldltsf a}7s 5g\ . …Tof] lbg sl/a Ps xhf/ dflg;nfO{ vfgf / vfhf v'jfpg'k5{,Ú Ps sd{rf/Ln] eg], …ca tTsfn To;sf] j}slNks Joj:yf ug'{kg]{ ePsf] 5 .Ú
;+;b\ ;lrjfnosf] rd]gfu[xdf tfnfaGbL
6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @# . g]kfnsf] lzIff If]qdf of]ubfg k'¥ofpg] nIocg';f/ /fhwfgLsf] sdnfbLdf z'qmaf/b]lv Ps gLlh pRr dfWoflds ljBfnosf] pb\3f6g ul/Psf] 5 . g]kfns} lzIff If]qdf k|ltli7t JolQmx¿sf] ;lqmotfdf pQm ljBfnosf] :yfkgf ul/Psf] xf] .
lj1fg tyf k|ljlw If]qdf pRr u'0f:t/Lo lzIff k|bfg ub}{ b]z lgdf0f{df 6]jf k'¥ofpFg] nIocg';f/ cTofw'lgs ef}lts P+j z}lIfs k"jf{wf/ / ;'ljwfsf ;fy o'lgUnf]a pRrdfljsf] :yfkgf ul/Psf] ljBfnosf lk|lG;kn 8f= s/gl;+x 7u'Ggfn] hfgsf/L lbPsf 5g\ . pgn] cfkm\gf] ljBfnodf /fd|f] z}lIfs jftfj/0f
cfw'lgs ;'ljwf;lxt gof“ pRrdflj
/x]sf];d]t atfP . of] ljBfnodf cfw'lgs z}lIfs ;]jfx¿ /x]sf] hfgsf/L lbP .
pQm ljBfnosf] z'qmaf/
sdnfbLl:yt ljBfno ejgd} cfof]lht Ps sfo{qmdaLr cf}krfl/s pb\3f6g tyf ;fOt k'hf ul/Psf] atfOPsf] 5 . pQm
pRrdfljdf lj1fg ;+sfosf] cWofkg u/fOg] hgfOPsf] 5 . ;f] ljBfnodf v]nsf nflu km'6;n d}bfg klg /x]sf] 5 .
6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @# . ;fdflhs Jojxf/ ;'wf/ ug]{ ;DaGwdf Joj:yf ug{ ag]sf] ljw]ossf] gfd g} kl/jt{g u/L ;fdflhs Jojxf/ -lgif]w / lgoldt ug]{_ ;DaGwdf Joj:yf ug{ ag]sf] ljw]os /fVg'kg]{ ;'emfj gful/s:t/af6 cfPsf] 5 . j'dg PS6 / ;fd'bflos ;f/yL gfds ;+:yfn] tLg jif{ nufP/ $% lhNnfdf u/]sf] ljleGg 5nkmn sfo{qmdaf6 ljw]ossf] gfd g}
kl/jt{g ug'{kg]{ / To;df ePsf Joj:yfnfO{ ;d]t kl/dfh{g ug'{kg]{ ;'emfj k|fKt ePsf] atfOPsf] 5 .
z'qmaf/ /fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmddf ljw]ossf] k|:tfjgfdf …cf–cfkm\gf] wd{, hft, k|yf, k/Dk/f, ;+:sf/, s"n, /Lltk/Dk/fcGtu{t ;fdflhs Jojxf/df eO/x]sf] t8se8s tyf kmh"n vr{ ug]{ k|j[lQnfO{ k"0f{¿kdf lgoGq0f u/L To:tf] vr{nfO{ pTkfbgd"ns sfo{df nufO{ ;j{;fwf/0f hgtfsf]
cfly{s lxt sfod ug]{ tyf ;fdflhs Jojxf/nfO{ ;/n, :jR5 Pj+ dof{lbt agfpg] ;DaGwdf k|rlnt sfg'gnfO{ ;dofg's"n kl/dfh{g ug{ jf~5gLo ePsfn]Ú /fVg'kg]{ atfOof] . u[x dGqfnosf pk;lrj ;"o{j+z sF8]nn] ;fdflhs Jojxf/cGtu{t tf]lsPsf] …l;lnªÚ sfof{Gjogdf gePsf] eGb} sdfpg] JolQmn] cfkm\gf] x}l;otcg';f/ vr{ ug{ kfpg'kg]{ atfP .
sfo{qmddf ;ef;b
/fdgf/fo0f la8f/L, /Ltf zfxL / sdnf l3ld/]n] /fHon] ug'{kg]{ sfd u}/;/sf/L ;+:yfn] ul//x]sf] atfpFb} hg;d'bfosf] rfxgfdf g} ;+ljwfg aGg]df hf]8 lbP .
j'd]g PS6sf cWoIf l;h{gf clwsf/Ln] g]kfndf /fd|f sfg'g eP klg To;sf] sfof{Gjog kIf lkmtnf] ePsf sf/0f k|efjsf/L x'g g;s]sfn] ca o'jfnfO{ g} o;df cu|;/ u/fpg'kg]{ ljrf/ JoQm ul/g\ .
x}l;otcg';f/ vr{ ug{ kfpg'kg]{ dfu6fOD; ;+jfbbftf
sf7df8f}+, h]7 @# . lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yn -6LcfO{P_ df kfls{ªsf gfddf ;j{;fwf/0f n'l6g] u/]sf 5g\ . kfls{ªdf v6]sf 6f]n] u'08fx¿n] /l;b glbg]dfq xf]Og ;jf/L;fwgsf wgL;Fu ¿vf] Jojxf/ klg ub{} cfPsf 5g\ . 6LcfOPn] Po/kf]6{ k'Ug ;jf/L;fwg lnP/ hfg]sf nflu 7]s]bf/dfkm{t kfls{ª z'Ns p7fpg] u/]sf] 5 .
7]s]bf/n] ;fgf uf8LnfO{ !) / df]6/;fOsnnfO{ % ?k}ofF lng'kg{]df uf8LnfO{ @) / df]6/;fOsnnfO{ !) ?k}ofF lng] u/]sf 5g\ . kfls{ª z'Ns e'QmfgL u/]sf] /l;b dfu ubf{ 7]s]bf/n] v6fPsf 6f]n] u'08fn] /l;b glbg] u/]sf] atfOPsf] 5 .
z'qmaf/ lbpF;f] ! ah] Aof6«Laf6 rNg] ;fOsn kfls{ª ubf{ !) ?k}ofF ltg{'k/]sf] sn+sLsf ;GbLk >]i7n] atfP . >]i7sf cg';f/ z'Ns lt/]sf] /l;b dfu ubf{ /sd p7fpg a;]sf JolQmn] /l;b lbg dfg]gg\ .
6LcfOPsf k|]dgfy 7fs'/n] kfls{ªsf] 7]Ssf lnPsf JolQmn] ;fOsnsf] kfls{ª z'Ns lng' unt ePsf] atfP . pgn] kfls{ªsf] lhDdf lnPsf 7]s]bf/;Fu ;fOsnsf] kfls{ª z'Ns lnPsf] ljifodf cfkm"n] s'/f ug{] atfP .
pkTosfdf hyfefjL
sf7df8f}+, h]7 @# -6f;_ . /fli6«o k|hftGq kf6L{ g]kfnsf ;ef;b Pj+ sf7df8f}+ lgjf{rg If]q g+–@ sf ;+of]hs ;'zLn >]i7n] g]kfndf ax';+Vos lxGb" wdf{jnDaL ePsf] x'Fbf d'n'ssf] klxn]sf] lxGb" /fi6«sf] klxrfg sfod /fVg'kg]{ atfPsf 5g\ . kf6L{ lgjf{rg kl/rfng ;ldltn] r'gfjL cleofgcGtu{t
z'qmaf/ sf7df8f}+sf] 8fF5Ldf cfof]hgf u/]sf] e]nfnfO{ ;Daf]wg ub}{ g]tf >]i7n] …bf];|f] hgcfGbf]ngdf dfu g} gePsf]Ú wd{lg/k]Iftf / ;+3Lotfsf ljifonfO{ hgdt;+u|xaf6 6'+uf] nufpg'kg]{ atfP .
csf{ ;ef;b /]zd nfdfn] kf6L{n] lnPsf l;4fGtn] ubf{
kl5Nnf] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf sf7df8f}+sf hgtfn] kf6L{nfO{ ljZjf; u/]sf sf/0f ;dfg'kfltstkm{ /fd|f] ;kmntf k|fKt ePsf] atfpFb} o;k6s pklgjf{rgdf cfkm\gf] kf6L{nfO{ dtbfg ug{ cfu|x u/] .
;+ljwfg;ef pklgjf{rgsf nflu /fk|kf g]kfnsf pDd]bjf/ gj/fh l;+v8fn] :yfgLo ljsf;
lgdf{0fnfO{ cl3 a9fpg g} kf6L{n] :yfgLojf;LnfO{ To; If]qdf pDd]bjf/ agfPsfn] To; If]qsf hgtfsf] /fhgLlts clwsf/ tyf ;fdflhs ¿kfGt/0fsf nflu cfkm"n] ;+3if{ ul//xg] b[9tf JoQm u/] . pgn] To; If]qdf cfn'v]tLsf] k|r'/ ;Defjgf ePsfn] lr:ofg s]Gb| :yfkgf ug{'kg]{df hf]8 lbP .
lxGb" /fi6«sf] klxrfg /fVg hf]8
sf7df8f}+, h]7 @# -6f;_ . …lbuf] ljsf; / ;d[l4sf nflu ;fd'bflos jgÚ eGg] gf/fsf ;fy cfufdL c;f/ @ b]lv $ ut];Dd sf7df8f}+df 5}6f}+ /fli6«o ;fd'bflos jg uf]i7L x'g] ePsf] 5 . lbuf] jg Joj:yfkg, jg Joj:yfkgsf cg'ejsf] cfbfg–k|bfg / jg;DaGwL gLltlgdf{0fdf k[i7kf]if0f k|bfg ug{] x]t'n] uf]i7L x'g nfu]sf] ;fd'bflos jg dxfzfvfsf pkdxflgb{]zs /]zdaxfb'/ 8fFuLn] atfPsf 5g\ .
uf]i7Ldf ;fd'bfodf cfwfl/t jg Joj:yfkg ;d"x, lhNnf jg sfof{no / tflnd s]Gb|sf k|ltlglw, lghL If]qsf ;+3;+:yf, bft[;+:yf, jg kl/of]hgf sfo{qmdsf k|ltlglw / jg lj1, cg';Gwfgstf{ Pj+ ;~rf/sdL{ u/L # ;ohgfsf] ;xeflutf /xg]5 .
tLg lbg;Dd rNg] pQm uf]i7Ldf vfB ;'/Iff, h}ljs ljljwtf ;+/If0f, hnjfo' kl/jt{g Go"gLs/0f tyf cg's"ngsf ;fy} jftfj/0fLo ;]jfsf] k|j4{gsf nflu ;fd'bflos jgn] v]Ng] /rgfTds e"ldsfaf/] klg 5nkmn x'g] pkdxflgb{]zs 8fFuLn] atfP .
g]kfndf ;fd'bflos jgsf] ;'?cft;Fu} o; lsl;dsf] uf]i7L lj;+ @)$$, @)$(, @)%%, @)^! / @)^% df ePsf lyP . o;k6ssf] 5}6f}+ uf]i7Ldf 5nkmnsf nflu cfly{s ljsf;, pBd k|j4{g / /f]huf/L, kof{j/0fLo ;]jf / h}ljs ljljwtf, jg s[lif÷v]tL tyf vfB ;'/Iff, :jfldTj, ;'zf;g / gLlt k|d'v ljifo x'g] atfOPsf] 5 .
uf]i7Ldf d'n'se/sf !* xhf/eGbf a9L ;fd'bflos jg
pkef]Qmf ;d"xsf] k|ltlglwTjsf ;fy} gLlt lgdf{0f tx / lj1x¿sf] ;xeflutfdf ;d"xdf ljleGg sfo{kq k|:t't u/L 3f]if0ffkq hf/L ul/g]5 . vf;u/L ljkGg / lk5l8Psf ju{sf] hLljsf]kfh{g clej[l4, hf]lvddf /x]sf 3/w'/Lsf] hnjfo' kl/jt{gsf] ;fdgf ug{ ;Sg] Ifdtfsf] ljsf;, h}ljs ljljwtf / kof{j/0fLo k|0ffnLsf] :yfgLosf] ;xeflutfdf ;+/If0f ug{sf nflu uf]i7L s]lGb|t x'g] atfOPsf] 5 .
uf]i7L ;fd'bflos jgsf] xfn;Ddsf] k|ult tyf pknlAw, sdLsdhf]/L, eljiodf ;'wf/ ug{'kg{] If]qx¿ gofF / qmlds ¿kdf l;h{gf eO/x]sf cj;/ tyf r'gf}tL ;dfwfgdf pknlAwd"ns x'g] atfOPsf] 5 . -/f;;_
;fd'bflos jg uf]i7Lsf] cfof]hgf x'g]
Po/kf]6{ kfls{ªdf n'6
kfls{ª ug{] / z'Ns c;'Ng]qmd a9]kl5 clVtof/n] rf;f] b]vfPsf] lyof] .
clVtof/sf] rf;f];Fu} sf7df8f}+ dxfgu/kflnsfn] &@ :yfgdf lbPsf] kfls{ª 7]Ssf /2 ub{} lgMz'Ns kfls{ª ug{] Joj:yf ldnfPsf] lyof] .
Po/kf]6{df klg kfls{ª lgMz'Ns ug{'kg{] dfu p7\g yfn]sf] 5 . kfls{ªsf gfddf :yfgLo u'08fnfO{ sdfpg] cj;/ lbg' gx'g] kfFry/sf k|]d l3ld/]n] dfu u/]sf 5g\ .
sf7df8f}+, h]7 @# -6f;_ . ;/sf/n] gofF tyf k'/fgf lduf}{nf /f]uLx¿sf] 8fonfOl;; lgMz'Ns gu/] lduf}{nf /f]uLx¿n]] ;zQm cfGbf]ngdf xf]ldg] r]tfjgL lbPsf 5g\ . l/kf]6{;{ Snadf z'qmaf/ kqsf/ ;Dd]ng ub}{ /fli6«o lduf}{nf kLl8t ;+3 g]kfnn] lduf}{nf /f]uLx¿sf] pkrf/sf nflu ;/sf/n] a]jf:tf u/]sf] eGb} cfkm\gf dfux¿ k"/f gu/] ;a} d[uf}nf /f]uLx¿åf/f :jf:Yo dGqfno cuf8L cfTdbfx ug]{ r]tfjgL lbPsf 5g\ .
/fli6«o lduf}{nf kLl8t ;+3 g]kfnsf cWoIf lrGtfdl0f kf]v/]nn] lduf}{nf /f]uLsf] cfly{s cj:yf cToGt} gfh's /x]sfn] pkrf/ ug{;Sg] cj:yf gePsf] eGb} ;/sf/n] lduf}{nf /f]uLx¿sf] pkrf/ lgMz'Ns u/L gful/ssf]
hLjg /Iff ug'{kg]{ atfP . pgn] /fhgLlts bafasf sf/0f lduf}{nf /f]uLx¿sf] :jf:Yo cj:yf lbgfg'lbg bogLo ag]sf] cf/f]k;d]t nufP .
sfo{qmddf ;+3sL ;b:o ;l/tf ;Tofnn] /fhgLlts bnx¿n] hgtfnfO{ ;Qfsf] e¥ofªdfq agfPsf] u'gf;f] ub}{ lduf}{nf /f]uLx¿sf] pkrf/sf nflu s'g} kf6L{ klg lhDd]jf/ gePsf] cf/f]k nufOg\ . pgn] /f]unfO{ Go"g ug{sf nflu ;/sf/n] ljz]if kl/of]hgf NofP la/fdLnfO{ ;xh x'g] atfOg\ . pgn] lduf}{nf /f]uLn] lg/Gt/ 8fonfOl;; ug'{kg]{ x'Fbf ;j{;fwf/0fsf] kx'Fr gePsf] :d/0f u/fpFb} ;/sf/n] ;dod} Wofg gk'¥ofP xhf/f}+ /f]uLsf] Hofg hfg] vt/f /x]sf] klg atfOg\ .
lduf}{nf /f]uL cfGbf]lnt
DofUbL ;b/d'sfd a]gLdf j}slNks l/ª/f]8sf] ¿kdf ;~rfngdf cfpg nfu]sf] ;8sdf :yfgLoaf;Ln] kmfn]sf] kmf]xf]/ p7fpFb} ljBfyL{x¿ . t:jL/ M /f;;
$ d'n's@)&! h]7 @$, zlgaf/ | Saturday, 7 June, 2014
b}n]vsf] b'Nn"df gjlgld{t Onfsf k|x/L sfof{nosf] ejg pb\3f6g ub{} dWoklZrdf~rn ljsf; If]qsf k|x/L k|d'v 8LcfO{hL s]zaxfb'/ zfxL . of] ejg tTsflng ljb|f]xL dfcf]jfbLn] eTsfPsf lyP . t:jL/ M /f;;
k'/g ;fxhgsk'/, h]7 @# . Pdfn] dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]nn] kf6L{sf] g]t[Tjdf gofF k':tf cfpg' kg]{ atfPsf 5g\ . z'qmaf/ hgsk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf] ;efxndf cfof]lht cu'jf sfo{stf{ e]nf tyf lhNnf ;+u7g sld6L ;kyu|x0f sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ kf]v/]nn] eg], …jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfn / sd/]]8 emngfy vgfnn] ca kf6L{df cleefjsLo e"ldsf lgjf{x ug'{kb{5 .
…dfwj g]kfn / emngfy vgfnn] dfq} #) jif{;Dd kf6L{sf] g]t[Tj ;Dxfln;s]’ pgn] eg], …;Fw} Pp6} JolQm g]t[Tj xfFls/x] afFsL g]tf xtf]T;flxt x'G5 . bf];|f] k':tfsf] e/ g} x'Fb}g .’ ;xh ¿kd} d}ynLdf efif0f u/]sf pgn] g]t[Tjdf gofF r]x/fnfO{ NofP/ kf6L{df bIf hgzlQm lgdf{0f ug'{kg]{ atfP . s]kL cf]nLsf] gfpF glnP klg kf]v/]nn] ca x'g nfu]sf] kf6L{sf] gjf}+ dxflwj]zgaf6 vgfn / g]kfnsf] ljsNk vf]lhg'kg]{ atfPsf lyP . …emngfyhLn] cl:t g} elg;Sg' ePsf] 5 ls ;xdltdf eof] eg] lhDd]jf/L af]Sg tof/ 5'F t/ k|lt:kwf{df hfFlbg . otf ljBf e08f/L, jfdb]j hL / dnufot csf]{ k':tfsf clwsf+z g]t[Tjdf bf];|f]
g]t[Tjdf gofF k':tf cfpg} k5{ M kf]v/]n
p4j l3ld/]lj/f6gu/, h]7 @# . g]skf Pdfn]sf jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfnn] ;xdltdf kf6L{sf] g]t[Tj rog ug{sf nflu cfkm" /fhL ePsf] atfPsf 5g\ .
pgn] lj/f6gu/ ljdfg:yndf z'qmaf/ ;~rf/sdL{;Fusf] e]6df To:tf] atfPsf x'g\ . g]tf g]kfnn] kf6L{ / sfo{stf{k|lt pQ/bfoL / akmfbf/ JolQm g]t[Tjsf nflu cufl8 cfP h'g;'s} ;dodf cfkm"af6 ;xdltsf] ;Defjgf hLljt /x]sf] :ki6 kf/] .
pgn] kf6L{sf] g]t[Tj ug{ s'g g]tf of]Uo
5g\ eGg] ljifodf eg] v'nfPsf 5g\ . g]tf g]kfnn] kf6L{ cWoIf kbsf nflu cfkm"n] lbPsf] pDd]bjf/L ljwfgljk/Lt g/x]sf] :ki6 kf/] . pgn] kf6L{ ;lrj z+v/ kf]v/]nn] ljwfgsf] k"0f{ hfgsf/L gePsf sf/0f cfkm\gf] pDd]bjf/Ldfly nf~5gf nufPsf] cf/f]k nufP .
k"j{ k|wfgdGqL;d]t /x]sf g]tf g]kfnn] PsLs[t dfcf]jfbLaf6 ;+;b\ cj?4 ug]{ sfd u}/ lhDd]jf/L k"0f{ sfo{ ePsf] atfP . Pdfcf]jfbLsf] ;+;b\ cj?4 ug]{ sfo{n] ;+ljwfg lgdf{0fdf c;/ k/]sf] cf/f]k nufpFb} g]tf g]kfnn] Pdfcf]jfbLnfO{ ;+ljwfg lgdf{0fk|lt uDeL/ x'g cfu|x u/] .
…;xdltdf g]t[Tj rog ug{ /fhL 5'Ú
k':tfnfO{{ Nofpg Psdtdf 5f}+ eg] dfwjhLn] cWoIfsf nflu x7 ul//xg'sf] s'g} cf}lrTo g} 5}g,’ kf]v/]nn] eg] . s]Gb|Lo cg'zf;g cfof]u / n]vf k/LIf0f cfof]ux¿ u7g eO;s]sfn] ca hf]sf]xL klg g]t[Tjdf cfP kf6L{sf] clxtdf / e|i6frf/ ug{ g;Sg] kf]v/]nn] atfP . pgn] eg], …;kmn x'g' gx'g' csf]{ kIf xf] t/ Psk6s csf]{ k':tfnfO{ klg df}sf lbpF .’ csf]{ k|;+udf kf]v/]nn]
hgsk'/ zx/sf] Jojl:yt ¿kdf lgdf{0f ug]{ e/kbf]{ of]hgflj?4 sf+u|];sf dGqLh:tf] JolQm nflukg'{ b'Mvb\ ePsf] atfP .
…oxL 7fpFsf hgk|ltlglw sxnfP/ o} 7fpFsf] ljsf;df cj/f]ws aGg' nHhf:kb xf],’ kf]v/]nn] eg], …P]ltxfl;s wfld{s gu/L hgsk'/sf] ljsf;df ;a}sf] ;dfg ;xeflutf cfjZos 5 .’
kf]v/]nn] sfo{stf{x¿nfO{ klg sfg'gljk/Lt x'g] s'g} klg
sfd gug{ ;'emfa lbPsf 5g\ . sfg'gn] alh{t u/]sf]
sfdsf/afxL ck/fw x'g] atfpFb} pgn] u|fdL0f e]uaf6 ;efdf cfPsf sfo{stf{x¿nfO{ ;dfh / kl/jf/sf] lxt x'g] sfd dfq ug{ ;'emfPsf 5g\ . pgn] lhNnf g]tfx¿nfO{ klg gu/df h'n'; lgsfNg] of]hgf dfq agfP/ gx'g] atfpFb} ufpFsf] ljsf; / /fi6«sf] lxt x'g] pTkfbgd'vL of]hgf agfpg klg cfu|x u/] .
rGb|sfGt vgfn¿kGb]xL, h]7 @# . jgdGqL dx]z cfrfo{n] cfufdL bzsnfO{ jg bzssf ¿kdf 3f]if0ff u/L jg ;+/If0fdf nflu kg]{ of]hgf tof/ kf/]sf] atfPsf 5g\ . pgn] To;sf nflu cfjZos tof/Ldf ;/sf/ h'6]sf] atfPsf 5g\ . z'qmaf/ a'6jndf k|]; o'lgogn] u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb} pgn] To:tf] atfPsf x'g\ . dGqL cfrfo{n] r'/] If]qsf] ;+/If0fdf ljz]if rf;f] lbOPsf] :ki6 kf/] . pgn] r'/]df hyfefjL pTvgg\n] ;f] If]qsf] ;+s6df k/]sf] tYo klg cf}+NofP .
pgn] r'/] If]qsf] ;+/If0fsf nflu ;/sf/n] gof“ sfo{qmd agfpg rfx]sf] klg
atfP . dGqL cfrfo{n] r'/]sf] ;+/If0fsf nflu cfjZos cg'udg ug]{ gof“ ;+/rgf, gof“ k|0ffnLdf cfwfl/t sfo{qmd, agfpg] ;f]rdf /x]sf]] hfgsf/L lbP .
pgn] jg bzsdf jg If]qsf] lbuf] ljsf; / ;+/If0fsf nflu nuftf/ cleofg rnfOg] pNn]v u/] . jgaf6 b]zsf] ul/aL x6fpg klg jg bzs kmnbfos x'g] ljZjf; pgn] JoQm u/] . jg bzsdf PghLcf] tyf cfOPglhcf]nfO{ klg nfUg cg'/f]w ug]{ pgn] atfP . pgn] qm;/ pBf]unfO{ klg Jojl:yt ul/g] atfP . hyfefjL pTvgg\n] /fhdfu{sf k'nx¿ elTsPsf / efl;Psf eGb} pgn] o:tf] cj:yfdf /fi6«sf] lxtljk/Lt sfd
ug{ gx'g] atfP . ;'s'Djf;Lsf gfddf jg cltqmd0f x'g] sfo{ /f]lsg'kg]{df klg pgn] hf]8 lbP . j}1flgs ljlwcg';f/ cfjf;sf] Joj:yf ug'{kg]{ t/ jgh+un df;]/ ug{ gx'g] pgn] atfP .
To;}u/L slknj:t'df jgdGqL cfrfo{n] jgsf] lbuf] Joj:yfkgsf nflu t/fO{sf x/]s uflj;n] cfufdL cfly{s jif{b]lv Psj6f jg clgjfo{ ¿kdf :yfkgf ug{ h?/L /x]sf] atfP .
jg ljefuåf/f z'qmaf/ n'lDagLdf cfof]lht b'O{lbg] ;fem]bf/L jgsf] /fli6«o sfo{zfnf uf]i7LnfO{ ;Daf]wg ug]{ qmddf dGqL cfrfo{n] pQm s'/f atfP .
t/fO{sf jg dfl;g] qmd;Fu} e'IfonfO{ lgoGq0f ug{ r'/] jg hf]ufpg;d]t cfjZos /x]sfn] r'/]b]lv bzuhf;Dd jg hf]ufpg t/fO{sf :yfgLo nfuL kg'{kg]{ dGqL cfrfo{sf] ;'emfa 5 . @ lbg;Dd rNg] /fli6«o sfo{zfnf uf]i7Ldf jg dGqfno, ljefu, lhNnfl:yt jg sfof{no, ;fem]bf/L jgsf kbflwsf/L, ;~rf/sdL{;lxt ! ;o a9Lsf] ;xeflutf 5 . @)^* ;fnb]lv ;'? ePsf] ;fem]bf/L jgsf] d'Vo p2b]Zo jgsf] j}1flgs Joj:yfkg ub}{ :yfgLo pkef]QmfnfO{ ;xh ¿kdf sf7 bfp/f pkef]u, ;/sf/nfO{ /fh:j, :yfgLo ;d'bfodf ljleGg cfod"ns sfo{ ug'{ /x]sf] 5 .
6fOD; ;+jfbbftf lj/f6gu/, h]7 @# . ;fdfGo k|zf;gdGqL nfnafa' kl08tn] ;+;b\af6 lghfdtL ;]jf P]g rf}yf] ;+zf]wg eO;s]kl5 s'g} klg lghfdtL sd{rf/Ln] ljb]zsf] lkcf/ / l8le lng / kmf/d e/]
To:tf sd{rf/L :jtM avf{:tdf kg]{ atfPsf 5g\ .
lj/f6gu/ ljdfg:yndf z'qmaf/ ;~rf/sdL{;Fu s'/f ub}{ dGqL kl08tn] P]g ;+zf]wg eO{ sfof{Gjogdf cfPkl5 lkcf/ / l8le kg]{x¿nfO{ :j}lR5s
P]g sfof{Gjogdf cfPkl5 lkcf/ 9fF6\g]x¿ avf{:t
hfgsf/Lsf] cj;/ lbOg] klg atfP . pgn] Tof] cjlwdf hfgsf/L glbP eljiodf ;/sf/L ;]jfdf cof]Uo 7xg]{ u/L sf/afxL x'g] hfgsf/L lbP . pgn] df}sf lbPsf] ;dodf lkcf/ / l8le lnPsf] hfgsf/L glbg]x¿nfO{ s'g} klg PlKns];g lbg gkfpg] / avf{:tdf klg kg]{ hfgsf/L lbP . dGqL kl08tn] lghfdtL sd{rf/LnfO{ /fi6«k|lt st{Jolgi7, lhDd]jf/ / hjfkmb]xL agfpg P]g ;+zf]wg ug'{k/]sf] atfpFb} P]g nfu" ePkl5 s'g} klg lghfdtL ;]jfdf k|j]z u/]sf] JolQmn] JolQmut nfe x'g], cfjf;Lo ;]jfx¿ lng gkfpg'sf] ;fy} Pglhcf], cfOPglhcf]df sfd ug{ / :s'n, sn]h, OlG:6Ro'6 vf]n]/ k9fpg gkfpg] pNn]v u/] .
dGqL kl08tn] cfkm";Fu lkcf/ / l8le lng] lghfdtL sd{rf/Lx¿sf] kof{Kt ;"rgf cfPsf] atfpFb} pgLx¿nfO{ P]g sfof{Gjogdf cfPkl5 s]xL ;do /f]Hg] cj;/ lbOg] obL Tof] cj:yfdf hfgsf/L glbP/ n'sfpg
vf]Hg]x¿sf] gfd ;fj{hlgs u/L sf/afxL ug]{ r]tfjgL lbP . dGqL kl08tn] lghfdtL ;]jf P]g Soflag]6af6 ;j{;Ddt kfl/t eP/ ;+;b\df uPsf]n] ToxfFaf6 klg ;j{;Ddt ¿kdf kf; x'g] ljZjf; JoQm u/] .
P]g NofO{ sfof{Gjog ug{ cfkm" ;u/dfyf h:t} c6n /xg] / hgtfsf cufl8 lz/ lgx'/fpg] sfd cfkm"n] gug]{ / sfd ug{ glbP kb cf]u6]/ ga:g] r]tfjgL;d]t lbP . ;+zf]wgsf nflu ;+;b\df uPsf] P]gdf sd{rf/Lsf >LdtLx¿ lkcf/ / l8le k/]/ ljb]zdf /x]sfx¿sf] xsdf 5'6 lbPsf] egfOk|lt dGqL kl08tn] s;}nfO{ ;lhnf] gkf/]sf] / s] ug]{ eg]/ gtf]lsPsf]n] ;+;b\n] h] ;'emfa / ;+zf]wg u5{ To;nfO{ sfg'g agfOg] pNn]v u/] . dGqL kl08tn] ;/sf/sf] sfo{z}nLk|lt l6Kk0fL ug]{ ;do gePsf] eGb} ;+o'Qm ;/sf/df sfd ug{ s]xL cK7\of/f] / ;do nfUg] ePsf] atfP . t/ cfkm\gf] sfdaf6 ;Gt'i6 /x]sf] pgn] :ki6 kf/] .
;fdfGo k|zf;gdGqL kl08t lj/f6gu/ ljdfg:yndf ;~rf/sdL{;Fu s'/f ub}{ . t:jL/ Mp4j÷lx6f
udL{n] d[To'dxf]Q/L, h]7 @# . dxf]Q/L lhNnfsf] agf}nL–bgf}nL uflj;df cTolws udL{sf sf/0f laxLaf/ /flt Pshgfsf] d[To' ePsf] 5 .
d[To' x'g]df agf}nL bgf}nL uflj;–^ a:g] jif{ ^) sf] hLjg dx/f /x]sf] Onfsf k|x/L sfof{no ;xf]8jfn] hgfPsf] 5 . Ps ;ftfb]lv a9]sf] cTolws udL{sf sf/0f dx/fsf] laxLaf/ /flt d[To' ePsf] lghsf efO 5]bL dx/fn] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ udL{sf sf/0f d'l5{t eO{ d'vaf6 /ut lg:s]/ dx/fsf] d[To' ePsf] lyof] . -/f;;_
hl8a'6L;lxt b'O{ kqmfp afFs], h]7 @# . k|x/Ln] Ps 6«s hl8a'6L;lxt b'O{hgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . h'Dnfaf6 sf7df8f}+ hfFb} u/]sf] gf@v (&&) gDa/sf] 6«sdf /flvPsf] cj}w hl8a'6L k|x/Ln] k"j{klZrd dx]Gb| /fhdfu{cGtu{t afFs]sf] s';'daf6 laxLaf/ ;fFem kqmfp u/]sf] xf] . ljz]if ;"rgfsf cfwf/df Onfsf k|x/L sfof{no s';'dn] sf]xnk'/–$ sf ;'sb]j kl/of/ / hl8a'6L Jofkf/L h'Dnf s'8f/L–! sf ljv{{ yfkfnfO{ 6«s;lxt lgoGq0fdf lnOPsf] xf] .
lhNnf k|zf;g sfof{no, lhNnf jg sfof{no, g]kfnu~h pBf]u jfl0fHo ;ª\3, jg:klt sfof{no, g]kfn hl8a'6L Joj;foL ;+3 / :yfgLo k|ltlglwsf] /f]jx/df vfgtnf;L lnFbf pQm 6«sdf 5'6k'hL{afx]ssf] !*^ af]/f w'kLkft gfds hl8a'6L km]nf k/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . -/f;;_
lj/f6gu/, h]7 @# -6f;_ . df]/ª k|x/Ln] 7"nf] kl/df0fsf] nfu"cf}ifw r/]z;lxt Ps hgfnfO{ z'qmaf/ lj/f6gu/af6 kqmfp u/]sf] 5 .
k|x/Ln] ljz]if ;'/fsLdf lbpF;f] 8]9 ah] lj/f6gu/–!% l:yt a; kfs{af6 bf]nvf rl/sf]6–$ sf @& jifL{o /fhgs'df/ ;]9fOnfO{ % s]hL nfu"cf}ifw r/]z;lxt kqmfp u/]sf] xf] . kqmfp k/]sf ;]9fO / a/fdb r/]z ;fj{hlgs ug{ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf df]/ªsf k|x/L pk/LIfs ljZj/fh kf]v/]nn] gful/s ;'/fsLsf cfwf/df pgnfO{ ;fbf kf]zfssf k|x/Ln] a;kfs{df r/]z laqmL ug{ nfu]sf] ;'/fsL kfPkl5 kqmfp u/]sf] hfgsf/L lbP . pgn] ;]9fOn] sf7df8f}+af6 el/of ag]/ r/]z NofPsf] atfP klg pQm r/]z afun'ªaf6 sf7df8f+} xF'+b} ef/ttkm{ n}hfgsf nflu NofPsf] ;'/fsLn] atfPsf] hfgsf/L lbP . pgn] nfdf] ;dob]lv k|x/Ln] gful/s ;'/fsL kl/rfng ub}{ r/]z sf/f]af/Ldf ;nUgsf] lgu/fgL a9fPsf] ;d]t
kf“r s]hL r/]z;lxt kqmfp
atfP . k|x/L pk/LIfs kf]v/]nsf cg';f/ g]kfnaf6 ef/tdf k|lts]hL ef? ! nfv ^% xhf/sf] b/df r/]z laqmL x'g] u/]sf] hfgsf/L lbP . kqsf/ ;Dd]ngdf r/]z;lxt kqmfp k/]sf ;]9fOn] cfkm"n] pQm
r/]z lj/f6gu/ NofPafkt %) xhf/ kfpg] nfnzfdf el/of ag]/ lj/f6gu/ cfPsf] atfP . df]/ª k|x/Ln] o; If]qdf r/]z;lxt dflg; kqmfp u/]sf] of] klxnf] 36gf ePsf] hgfPsf] 5 .
nfu"cf}ifw r/]z;lxt kqmfp k/]sf cleo'Qm / a/fdb r/]z . t:jL/ M p4j÷lx6f .
s~rgk'/, h]7 @# . k|d'v lgjf{rg cfo'Qm gLns07 pk|]tLn] nf]stGq alnof] agfpg :yfgLo ;/sf/sf] lgjf{rg x'g'kg]{ atfPsf 5g\ . lgjf{rg cfof]uåf/f z'qmjf/ dx]Gb|gu/df lgjf{rg sfg'g tyf lgjf{rg ljjfb lg¿k0f;DaGwL cGtlqm{ofsf] pb\3f6g ub}{
pgn] eg], …nf]stGq ;+:yfut ug{ / hgtfnfO{ nf]stGqsf] cg'e"lt lbg lgjf{rg ckl/xfo{ 5 .’
;+ljwfg;efsf] lgjf{rg eP klg :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg x'g g;Sbf :yfgLo lgsfosf] sfd;d]t k|efljt ePsf] k|d'v lgjf{rg cfo'Qm pk|]tLn] atfP . -/f;;_
jg bzs 3f]if0ffsf] tof/L
lrtjg, h]7 @# . tTsfnLg g]skf dfcf]jfbLn] ofq'jfxs a;df ad lj:kmf]6 u/fPsf] df8L afFb/d'9] 36gf ePsf] gf} jif{ k"/f ePsf] 5 . 36gf ePsf] bzs k'Ug nfUbf klg 36gfsf kLl8tn] eg] plrt /fxt kfpg ;s]sf 5}gg\ .
36gf kLl8t ;ldltsf pkfWoIf n]vgfy clwsf/Ln] cem} klg 3fOt]sf] lgoldt pkrf/ ug'{kg{] cj:yf /x]sf] / w]/}n] plrt /fxt kfpg g;s]sf] atfP . pgn] kLl8t emg\ kLl8t aGb} uPsf] eGb} ;xof]u ug{
;/sf/;Fu cfu|x u/]sf 5g\ . dfcf]jfbLn] 36gfdf uNtL ePsf] :jLsf/ u/]sf] eP klg /fxt Nofpg eg] ;s]sf] 5}g .
åGåsf] ;dodf tTsfnLg g]skf dfcf]jfbLn] yfk]sf] ljB'tLo w/fkdf k/L lj;+ @)^@ h]7 @# ut] cfhs} lbg #* ;j{;fwf/0fn] Hofg u'dfPsf lyP . cGo &% hgf 3fOt] ePsf lyP .
sl/a !%) ofq' af]s]/ df8Lsf] auO{af6 gf/fo0fu9 cfpFb} u/]sf] gf!v #@$% gDa/sf] ofq'a; lj:kmf]6df
k/]sf] lyof] . ;ldltsf cWoIf d'lQm Gof}kfg] Gofo t k/} hfcf];\ kLl8tn] /fxt;d]t kfpg g;s]sf] eGb} b'Mv kf]v] .
cfkm\gf cleefjs u'dfPsf afnaflnsfsf] cj:yf lbg k|ltlbg hl6n aGb} uPsf] / 3fOt]sf] kL8f;d]t alNemFb} uPsf] cWoIf Gof}kfg]sf] egfO 5 . ;f] lbgnfO{ sfnf] lbgsf ¿kdf ;lDemPsf] 36gfsf kLl8tx¿sf] egfO 5 .
kLl8t / g]kfnL ;]gfsf] ;xof]udf pgLx¿sf] ;Demgfdf :df/s agfOPsf] 5 . -/f;;_
afFb/d'9] 36gfsf] gf} jif{
kLl8tsf] kL8f cem} p:t}
…:yfgLo lgjf{rg ckl/xfo{’
afh'/fdf kvfnfsf la/fdL a9]
afh'/f, h]7 @# . udL{ a9];Fu} lhNnf :jf:Yo sfof{no afh'/fdf cfpg] la/fdLsf] ;+Vofdf a9\g yfn]sf 5g\ . b}lgs @) b]lv @% hgf la/fdLn] cfsl:ds ;]jf lnO/x]sf 5g\ . b}lgs &) eGbf a9L cfpg] la/fdLdWo] @) b]lv @% hgf kvfnfsf] ePsf] lhNnf :jf:Yo sfof{nosf 8fS6/ lrlsT;s bf]:tL /]UdLn] atfOg\ .
s]xL lbgotf lhNnfsf clwsf+z uflj;df kvfnfsf la/fdL a9]sf 5g\ . la/fdL w]/} x'g]df kf08';}g, a"9Lu+uf / dft{8L uflj; /x]sf] atfOPsf] 5 . vfg]kfgLsf ;|f]t k|b"lift / kmf]xf]/ ePs} sf/0f la/fdL a9]sf] :jf:Yo sfof{nosf hg:jf:Yo clws[t 1fg]Gb| bjf8Ln] atfP . -/f;;_
%d'n's @)&! h]7 @$, zlgaf/ | Saturday, 7 June, 2014
lgd]Gb| zfxLafh'/f, h]7 @# . lhNnfsf] k"jL{Q/ laR5\ofF uflj;df ;b/d'sfdaf6 ^ lbgsf] k}bn ofqfkl5 k'luG5 . ToxfF k'Ubf emf]n'+u] k'nglhs} 6f9faf6 x]bf{ s]xL ljkt\ cfP/ Hofg hf]ufpg lqkfbsf] 5fk|f] agfP/ a;]sf] cjl:yt a:tLh:t} b]lvG5 . Tof] b[Zo tLg jif{cufl8b]lv lgoldt b]lvFb} cfPsf] 5 . a:tLh:tf] b]lvg] To; 7fpFdf uflj;el/sf $ ;o %) afnaflnsf 5g\ . labfsf] lbgafx]s c¿ ;a} lbgdf pgLx¿ ToxL v'nf cfsfzd'lgsf] lqkfbdf lbge/ a;]/ cfkm\gf] ;'g}fnf] eljio b]lv/x]sf 5g\ . Tof] s'g} /fxt lbP/ ;/sf/n] p4f/ ul/Psf] ;d"x xf]Og . a? /fHosf] Wofg hfg g;sL lbg k|ltlbg cJojl:yt alg/x]sf] Ps ;/sf/L Tof] klg dfWolds ljBfno xf] .
lj;+ @)^* df ;/sf/af6 dfWolds txsf] :jLs[t lnPsf] To; uflj;sf] Ps dfq dfWolds ljBfno xf] . of] ljBfno vf]Ng'cufl8 o; uflj;df k|j]lzsf k/LIff kf; u/]]sf] Pshgf klg lyPg . ‘o; dfljsf] pTkfbgn] clxn] ufpFdf !$ hgf k|j]lzsf k/LIff kf; u/]sf, cf7hgf cfOP kf; u/]sf / b'O{hgf aLP8 u/]sf] hgzlQm 5,’ laR5\ofF dfljsf :yfgLo lzIfs wg/fh yfkf eG5g\ . ljBfnosf k|wfgfWofks uf]/v af]x/fsf cg';f/ lj;+ @)$% df ;]tL kl/of]hgfn] agfPsf] ejg hL0f{ cj:yfdf ePsf sf/0f elTsPsf] 5 .
lhNnf lzIff sfof{no afh'/fn] tLg jif{cufl8 agfO lbPsf b'O{ Ans;d]t ag]sf] jif{d}
klx/f]n] aufP/ nUof] . ljBfyL{ aflx/} a;fNg'kg]{ afWotf b]v]/ cleefjsn] uflj;;Fu u'xf/ u/]/ clxn] rf/ sf]7fsf] ejg agfPsf 5g\ . ‘Ps sfof{no / c¿ tLg s]f7fdf k9fO ;~rfng u/]sf 5f}+ . ;ftj6f sIff o;/L g} kfn 6fFu]/ k9fpg' k/]sf] 5,’ k|wfgfWofks af]x/fb] atfP .
ef}uf]lns sl7gfOn] ljBfno klxn] le/fnf] hldgsf] km]bLdf lyof] . clxn] c¿ 7fpFdf 7fpF gkfPkl5 :yfgLon] vf]nfsf] lsgf/fdf ePsf] hUufdf rf/ sf]7fsf] ejg agfPsf 5g\ . ;b/d'sfd dft{8Laf6 To; ljBfno 5 lbgsf] k}bn b"/Ldf 5 . sf]ifsf lx;fan] Tof] uflj; $) sf]if 6f9f 5 . lhNnf lzIff clwsf/L uf]ljGbk|;fb kf]v/]nn] ljBfnosf] ;d:of yfxf kfP/ k|fljlws 6f]nL v6fPsf] atfpF5g\ . eG5g\, ‘csf]{ jif{ To; ljBfnosf] ejg klxnf] k|fyldstfdf /fVg] ;Nnfx u/]sf 5f}+ . dfljh:tf] ljBfnodf of] ult xF'bf xfdLnfO{ klg nfh ePsf] 5 .’
;/sf/n] lzIffdf nufgL a9fPsf] b]lvG5 csf]{lt/ lhNnfdf u'0f:t/Lo lzIffsf] ljsf;sf nflu sfd ug]{ u}/;/sf/L ;+:yf klg gePsf x}gg\ t/ ;b/d'sfdb]lv 6f9f /x]sf] To; uflj;df sd{rf/L cfPsf] b'n{e g} x'G5g\ . s'g} klg ;/sf/L lgsfon] cfkm"xnfO{ gx]sf] ToxfFsf afl;Gbfsf] u'gf;f] 5 .
Pp6f /fd|f] ljBfo ejg klg gag]sf] sf pgLx¿ b'MvL 5g\ . af}8L ufpFsf ch'{g /f]]sfofsf] u'gf;f] 5–c¿ 7fpF slt /fd|f] ljBfno agfPsf 5g\, xfd|f]df s;}n] x]b}{g . -/f;;_
6fOD; ;+jfbbftf c3f{vf“rL, h]7 @# . Ps lghL an]/f] lhkn] ;8sdf lxFl8/x]sf ;j{;fwf/0fnfO{ 7Ss/ lbFbf Pshgfsf] d[To' ePsf] 5 . rf/hgf uDeL/ 3fOt] ePsf 5g\ .
d[To' x'g]df r'qfa];L–& sL #% jifL{of lzjsnf vqL /x]sL k|x/Ln] hgfPsf] 5 . ;lGwvs{ d;fnahf/af6 cfpFb} u/]sf] af!!r $@)^ gDa/sf] lghL lhkn] elQm6f]ndf ;8sdf lxFl8/x]sL vqL, lvNhL–* sf @# jifL{of dLgf ahfG8], r'qfa];L–& sf ^ jifL{o /f]rs /fodfemL, vgbx–$ sL @@ jifL{of sljtf rf}xfg / pgsL 5f]/L rf/ jifL{of Pln;f rf}xfgnfO{ 7Ss/ lbO{ 3fOt] agfPsf] xf] .
3fOt]dWo] vqLsf]
/f}tx6sf] rGb|lgufxfk'/df emf8fkvfnfsf la/fdLnfO{ :s'ndf ;~rfngul/Psf] k|fylds :jf:Yo lzlj/df pkrf/ u/fOFb} . emf8fkvfnfsf la/fdL a9]kl5 lhNnf hg:jf:Yo sfof{non] ufpFd} c:yfO{ SofDk ;~rfng u/]sf] 5 . t:jL/ M /f;;
lhksf] 7Ss/af6 Pssf] d[To', rf/hgf 3fOt]
lhNnf ck:tfn c3f{vf“rLdf pkrf/sf] qmddf d[To' ePsf] k|x/L lg/LIfs uf]ljGb kGyLn] hfgsf/L lbP . 3fOt] cGo ;a}nfO{ yk pkrf/sf] nflu a'6jn l;kmfl/; ul/Psf] / rfnsnfO{ lgoGq0f lnO{ cg';Gwfg eO/x]sf] lhNnf k|x/L sfof{non] hgfPsf] 5 . To;}u/L wflbªsf] ;Nofgsf]6df laxLaf/ ;fFem ePsf] 6«s b'3{6gfdf k/L ;Nofgsf]6–% a:g] !* jifL{o bLks kl/of/sf] pkrf/sf qmddf wflbª c:ktfndf d[To' ePsf] 5 .
bLks;lxt pQm b'3{6gfdf k/L d[To' x'g]sf] ;+Vof rf/ k'u]sf] 5 . cfFv'vf]nfaf6 lu§L nf]8 u/L ;Nofgsf]6tkm{ uO/x]sf] af#v @(@& g+ sf] 6«s ;Nofgsf]6–$ sf]
r}gk'/ eGg] 7fpFdf klN6Fbf ;Nofgsf]6–$ sL ^) jifL {of dLgf g]kfnL / gf} jifL {of ;'Gb/L a:ofn / ;Nofgsf]6–% sf gf} jifL {o /ljGb|/fh du/sf] 36gf:ynd} d[To' ePsf] lyof] . cGo 3fOt] cfluGrf]s–^ sf %) jifL {o /fdz/0f /]UdL, ;Nofgsf]6–% sf #* jifL {o s'df/ /fgfdu/, ;Nofgsf]6–$ sf k|sfz af]u6L / cfluGrf]s–* sf #) jifL {o /fdz/0f e08f/LnfO{ /flt g} sf7df8f} + k7fOPsf] / pgLx¿sf] lzIf0f c:ktfn dxf/fhu~hdf pkrf/ eO/x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .
To;}u/L k"j{klZrd /fhdfu{cGtu{t gjnk/f;Lsf] bnbn]df a; b'3{6gf x' Fbf @! hgf 3fOt] ePsf 5g\ .
gf/fo0f3f6af6 sfjf;f]tL cfpFb} u/]sf] gf@v *%(& a; b'3{6gfdf k/]sf] Onfsf k|x/L sfof{no sfjf;f]tLn] hgfPsf] 5 . b'3{6gf k/L uDeL/ 3fOt] ePsL sfjf;f]tL gu/kflnsf–!# sL ^* jifL{of ;Gts'df/L u'?ªsf] lrtjgsf] e/tk'/df pkrf/ eO/x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . b'3{6gfsf cGo 3fOt] eg] ;dfGo pkrf/kl5 3/ kmls{;s]sf 5g\ .
o:f}aLr laxLaf/ /flt @ ah] 8G8f / rf]/df/fsf] aLr h+undf 6«sdf cfuhgL ePsf] 5 . vfnL af]tn lnP/ gf/fo0f3f6 cfpFb} u/]sf] gf@v *@(& gDa/sf] 6«ssf] OlGhg ;6{ x'Fbf cfunfuL ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . cfunfuLn] 6«s k"0f{ ¿kdf Ifltu|:t eP klg dfgjLo Iflt eg] ePg .
tLg jif{b]lv v'nf cfsfzd'lg k9fO
s~rgk'/, h]7 @# . 88]Nw'/f / s~rgk'/sf] ;LdfjtL{ r'/] hf]ua'9f–( sf afl;Gbf cfwf/e"t ;]jf;'ljwfaf6 jl~rt 5g\ .
vfg]kfgL, ljB't\, ;8s, :jf:Yorf}sL / ljBfno gxF'bf :yfgLon] ;f:tL v]Kg' k/]sf] xf] . ufFpglhs} :jf:Yorf}sL gx'Fbf 6f9fsf] :jf:Yorf}sLdf ;'Ts]/L x'g] dlxnfnfO{ k'¥ofpg g;Sbf tLg jif{sf] cjlwdf gf} dlxnfsf] af6f]d} d[To' ePsf] pQ/v]8fsf 8Da/ ef6n] atfP .
:jfYorf}sL gx'Fbf la/fdL / ;'Ts]/L x'g] dlxnfnfO{ :6]r/df af]s]/ s~rgk'/sf] emnf/L k'¥ofpg dfq} cf7 306f nfUg] u/]sf] pgn] jtfP . uflj; sfof{nodf ;]jf lngsf nflu af; a:g'kg]{ afWotf 5 . ;b/d'sfd k'Ugsf b'O{ lbg nfUg] u/]sf] p4j vqLn] atfP .
…ufpFdf k|fylds txsf] ljBfno gx'Fbf !) jif{ pd]/ k'u]kl5 dfq} afnaflnsfnfO{ ljBfno egf{ u/fpFb} cfPsf 5f}+,’ pgn] eg], …ljBfno k'Ug 5 306feGbf a9Lsf] af6f] lxF8\g'kg]{ ePsfn] ;fg} pd]/df afnaflnsfnfO{ ljBfno
k'¥ofpg ;s]sf 5}gf} + .’ ufpFdf vfg]kfgLsf] Joj:yf gx'Fbf laxfgsf] lem;ld;]d} dlxnfn] tLg 306f nufP/ ufu|Ldf kfgL af]Sg'kg]{ afWotf 5 . v]tdf pAhfPsf] cGgn] tLg dlxgf;d]t vfg gk'Ug] ePsfn] clwsf+z ef/tdf dhb'/L u/]/ hLljsf wfGb} cfPsf 5g\ .
vfBfGg, nQfsk8fsf] hf]xf] ug{sf nflu ef/ttkm{ hfg'kg]{ afWotf /x]sf] pgsf] egfO 5 .
;8ssf] Joj:yf gx'Fbf k}bn cf7 306fsf] af6f] l5rf]Nb} s~rgk'/sf] emnf/Lahf/af6 cfjZos ;fdfg vl/b u/L lk7o'Fdf ef/L af]s]/ ;fdfgsf] cfk"lt{ ug]{ u/]sf 5g\ .
…a;f{tcl3 g} lsgd]n u/]/ /fVg'k5{,’ df]xg P]/n] eg], …a;f{tdf vf]nfx¿ tg{ ;lsFb}g .’ w]/}k6s ufpFdf r'gfjsf a]nf dfq} l5g]{ /fhgLlts bnsf g]tfx¿nfO{ ;d:ofaf/] cjut u/fpFb} cfP klg cfZjf;gafx]s s]xL kfpg g;s]sf] pgn] b'Mv];f] kf]v] . lj;+ !((% b]lv a:tL a;]sf] o; 7fpFdf xfn & ;o %) kl/jf/ a:b} cfPsf 5g\ . -/f;;_
r'/]sf afl;Gbf cfwf/e"t ;]jf;'ljwfaf6 jl~rt
c:ktfnnfO{ lqz"nL y|L …PÚ sf] ;xof]u
g'jfsf]6, h]7 @# . lhNnfsf] Psdfq ;/sf/L lqz"nL c:ktfnnfO{ dflyNnf] lqz"nL y|L …P’ hnljB't\ cfof]hgfn] ljleGg ;fdu|L k|bfg u/]sf] 5 . c:ktfnsf] cfjZostfnfO{ Wofgdf /fvL cfof]hgfn] ^ nfv d"Noa/fa/sf] An8 PgfnfOh/ / OGe6{/ d]l;g x:tfGt/0f u/]sf] lqz"nL c:ktfn pkef]Qmf ;/f]sf/ ;ldltsf cWoIf /d]z >]i7n] hfgsf/L lbP . ;fdu|L x:tfGt/0f ub}{ k|d'v lhNnf clwsf/L sf]ifxl/ lg/f}nfn] cfof]hgfn] pknAw u/fPsf] pks/0faf6 c:ktfnn] cfpg] la/fdLnfO{ clwstd ;'ljwf k|bfg ug{df Wofg lbg'kg]{ atfP .
lhNnf c:ktfn lqz"nLdf An8 PgfnfOh/ pknAw ePkl5 w]/} la/fdLn] Ps} lbgdf ;]jf kfpg] / sDKo'6/af6 l/kf]6{ cfpg] x'Fbf Tof] cToGt ljZj;gLo;d]t x'g] c:ktfnsf k|d'v 8f= /d]zljqmd l;+xn] atfP .
c:ktfnsf k|d'v 8f l;+xsf cg';f/ ca lhNnf c:ktfnd} sn]hf] / lduf{}nf;Fu ;DalGwt k/LIf0f / lnlk8 k|f]kmfOn k/LIf0f ;]jf;d]t ;:tf] z'Nsdf pknAw x'g]5 . -/f;;_
;flxTo^ @)&! h]7 @$, zlgaf/ | Saturday, 7 June, 2014
ahf/ lsg lsg c:tJo:t b]lvGYof] . l/S;f eg] sd} rn]sf] lyof] .
…l/S;f vfnL xf] <Ú l/S;f s'bfpFb} u/]sf] Pp6fnfO{ k|Zg cfof] . l/S;f x]bf{ vfnL s'lb/x]sf] lyof] . cyf{t\ rfnssf] kfOtfnfn] kfO8n 3'dfO/x]sf] lyof] .
rfnsn] k|Zgstf{nfO{ eg]sf] ;'lgof]– …5}g .Ú
uha pQ/ lyof] . ;'g]/ pm rlst ePsf] k|i6 b]Vg ;lsGYof] . p;n] l/S;f rfnsnfO{ /f]Sb} eGof], …vfnL g} t 5 . olt t nlub]pm . ToxL k/;Dd xf] .Ú p;sf] cg'go–ljgosf] ToxfF s'g} k|efj k/]sf] b]lvPg . l/S;f cfkm\g} ultdf u'8\b} cl3 a9\of] .
ahf/ Ps lsl;dsf] tgfjaf6 u'lh|/x]sf] lyof] . ofq'x¿ a;af6 cf]ln{gf;fy ;fdfgsf] ef/L cf]/fn]/ l/S;f, 7]nfuf8f vf]Hb} u/]sf x'Gy] . ;Djfb ToxL bf]xf]l/Psf] ;'lgGYof] . jf:tjd} ;fdfg cf];f/k;f/df sl7gfO pTkGg ePsf] lyof] . ef/L af]Sg] el/ofx¿ ;Lldt dfqfdf b]lvGy] . pgLx¿ klg af]Sg dfGb}gy] . af]Sg]x¿ ef/L /sd lng vf]Hy] . df]ndf]n}ofdf s'/f ldn]kl5 dfq af]Sy] . t/ To;n] l/S;fsf] 7fpF lng eg] ;s]sf] lyPg . ef/L af]s]/ nfg' eg]sf] w]/} ;do nufpg' x'GYof] . af]s]/ nfg'eGbf l/S;f, 7]nfuf8fdf nfg' ;lhnf] / ;dosf] art x'GYof] . ofq'x¿ ToxL df}sfsf] vf]hLdf b]lvGy] . ahf/df k;n] ;fx'x¿ klg cfkm\gf] ;fdfg cf];fg{ Jo:t lyP . o:tf] Jo:ttfdf el/of e]l6g' klg d'l:sn lyof] .
cfh l/S;f, 7]nfuf8fsf] lhNnf clwj]zg /x]5 .
rsf]{ 3fdsf] tfkdf jftfj/0f ps';d's'; lyof] . wgaxfb'/ l/S;f 8f]¥ofpFb} n'v'/n'v'/ lx“l8/x]sf] b]lvof] . dgdf cg]s yl/sf s'/fx¿ v]nfO/x]sf] cg'xf/df b]lvGYof] . lrlGtt d'b|fdf p;n] l/S;f 8f]¥ofPsf] cfZro{hgs / låljwfk"0f{ b]lvGYof] . l/S;f 8f]¥ofpg'sf] ;f6f] u'8fpg klg ;lsGYof] . t/ pm cfkm" lxF8\b} l/S;f 8f]¥ofO/x]sf] lyof] .
…l/S;f lsGbfsf] C0f ltg{ ;lsgF . slxn] ltg]{ xf]nf <Ú kfO8ndf kfOtfnf k/]sf] lyPg . pm dgdg} s'/f v]nfpFb} lxFl8/Åof] . af6f]df sltnfO{ e]6\of] yfxf kfPg . hfg'kg]{ 7fpFlt/} cl3 a9\of] . cg'xf/df uDeL/tfsf afbn d8fl//x]sf] b]lvGYof] . laxfg 3/af6 lg:sFbf :jf:gLrflxFn] eg]sL lyO{, …e/] t h;/L ePklg Ps lsnf] df;' lnP/ cfpg" .
5f]/f5f]/Ln] ;fx|} cfzf u/]sf 5g\ .Ú p;sf] sfgdf clxn] klg 7f]lSsPsf]
efg x'GYof] . …x'G5Ú eg]sf] lyof] . p;n] oltv]/ laxfgsf] 36gfnfO{ dl:tisdf v]nfO/Åof] . lx“8\g t pm la:tf/} lx“l8/x]sf] lyof], t/ dgsf] ef/L lnP/ . l/S;fsf] C0f ltg{ g;s]sf] si6n] dg etelt kf]ln/x]5 . kfOtnf eg] lg/Gt/ cl3 a9fpFb} l/S;f 8f]¥ofO/x]sf] lyof] .
…l/S;f vfnL xf] <Ú cs:dft\ s;}n] af]nfPsf] cfjfh wgaxfb'/sf] sfgdf 7f]lSsg k'Uof] . p;sf] Psfu|tf eË eof] . pm s]xLa]/ cSdlsof] . af]Ng]lt/} Ps gh/ bf}8fof] . eGg vf]Hbfvf]Hb} wgaxfb'/sf] sfgdf lxhf] dfq lhNnf l/S;f ;+u7gsf] cWoIfn] eg]sf] s'/f u'l~hof] . …ef]ln 7Ls ;dodf lhNnf clwj]zgdf cfpg" . l/S;f lnP/ ;a}hgf ¥ofnLdf hfg] . s;}n] ef8fdf l/S;f rnfpg] 5}g .Ú
dg nfuL gnfuL eGof], …5}g .Ú …vfnL g} 5 t . clnslt ;fdfg nlub]pm
g .Ú Tof] dfG5]n] km]l/ klg eGof] . em08} l/S;f g} ;dfof] .
…xf]Og xh'/ ldNb}g . cfh l/S;fsf] lhNnf clwj]zg 5 . ¥ofnLdf hfg'k5{ . To;} t l9nf ePsf] 5 . l9nf ePdf hl/jfgf ltg'{k5{ .Ú wgaxfb'/ af]Nof] . p;n] oyfy{tf 5n{ª\u kfg{ rfx]/ To;f] eGof] . clg l/S;f xtf/ xtf/ u/]/ 8f]¥ofpg yfNof] . pm rfxGYof] To; u|fxsb]lv cln l56} 6f9f x'g . ca p;nfO{ clwj]zg:yn k'u]/ xflh/L lbg] xtf/f]n] ufFHof] .
cg'xf/df t/t/L kl;gf aUg yfn]sf] rfn kfpFbf pm ahf/sf] dWo efudf cfOk'u]sf] lyof] . …udL{ lgSs} a9]5 .Ú ;f]Rb} p;n] kl;gf k'5\of] . kfgL ltvf{ nfu]sf] lyof] . t/ cfkm"l;t kfgL gNofPsf]n] p;n] Tolt jf:tf u/]g . pm cl3 a9\b} uof] .
;ft jif{ cl3 cfpFbf pml;t sfd lyPg . sfe|] lhNnfsf] sf]zLkfl/ ;Nn] eGg] 7fpFsf] d'nfaf/L ufpFaf6 cfPsf] lyof] . åGåsfnsf] låljwfu|:t ;don] ubf{ ufpFdf al;g;Sg' ePsfn] pm ;kl/jf/ ag]kf ahf/df cfPsf] lyof] . cfpgf;fy Ps dlxgf;Dd csf{sf] 3/sf] efF8f dfem\g], n'uf w'g] sfd p;sL :jf:gLrflxFn] u/]sL lyO{ . pm eg] xf]6ndf efF8f dfem\Yof] . h;f]t;f] u'hf/f rNYof] . åGåkLl8t ePs} sf/0fn] ;x/df w]/} g} ckx]lnt hLjg afFRg'k/]sf] lyof] . /fd|f] Hofnf s;}n] lbFb}gy] . ufpFaf6 lj:yflktx¿sf] cf]O/f] nfu]sf] lyof] ;x/df .
Ps dlxgfkl5 p;nfO{ sfdaf6 lgsflnof] . ;fx'hL;fd' cfkm\gf] Hofnf clnslt a9fOlbg cfu|x ubf{ p;n] o:tf] ;hfoF kfPsf] lyof] . ckx]ngf / tyfgfd eg]sf] ;'g]/ pm b'lvt x'Fb} sf]7fdf kms]{sf] lyof] . To;sf] b'O{ dlxgf;Dd p;n] s'g} sfd kfPsf] lyPg . :jf:gLrflxFn] efF8f dfem]/ / n'uf wf]P/ kfPsf] sdfOn] b'O{
dlxgf lrp/f / g'gl;t kfgL lkpFb} Ps 5fsn] 6f/]sf lyP pgLx¿n] .
Pslbg Pp6f ;fOsn k;ndf k'u]kl5 wgaxfb'/sf] efUo v'Nof] . dw];Ld"nsf] Pshgf ;fx'n] vf]n]sf] ;fOsn k;ndf p;n] sfd kfof] . gofF ;fOsn lkm6 ug'{, k'/fgf] agfpg', k~r6 6fNg' p;sf] lgoldt sfd lyof] . ;fx'n] klg p;nfO{ /fd|} kfl/>lds lbPsf] lyof] . To;}af6 p;sf] /fd|f] u'hf/f eO/x]sf] lyof] . ca pm 5f]/f5f]/LnfO{ ;d]t ljBfnodf k9\g k7fpg ;Sg] ePsf] lyof] . /fd|} :s'ndf k9\g k7fof] .
b]zdf cfd"n kl/jt{g eO;s]sf] lyof] . u0ftGqsf] cEof;df nfUbfnfUb} t/fO{df Pp6f hgljb|f]x blGsof] . ;DklQ x'g]x¿sf] pl7af; x'g yfNof] . eGg t kxl8ofx¿;Fusf] xfd|f] ljb|f]x xf], xfd|f] vf]l;Psf] clwsf/ vf]:g'k5{ eGy] . t/ cfkm\\g} t/fO{d"nsf dw];L, kxf8L b'j} lzsf/ ePsf lyP . To;} a]nf ;fOsn ;fx'sf] 3/df ;d]t n'6kf6 dlRrof] . …d]/f] 3/ t v08x/ g} agfOlbPÚ, pgL eGy] . pm cfkm\gf] k;n aGb u/]/ t/fO{lt/} kmls{of] . kxf8lt/ a;]sf]n] g} p;sf] 3/df n'6kf6 dRrfOPsf] lyof] . t/fO{ emg{ klxn]b]lv g} bafa eg] cfPsf] lyof] .
hfg]a]nf ;fx'n] eGof], …wgaxfb'/ . ltd|f] ;xof]un] /fd|f] ePYof] . b}jsf] nLnf o:t} /x]5 . d]/f] efusf] oxfFsf] a;fO ;lsof] . ca d hfG5' . ltdL l/S;f rnfpm, st} C0f u/]/ eP klg .Ú
wgaxfb'/n] C0f u/]/ l/S;f rnfpg yfn]sf] klg Ps jif{ ePsf] 5 . of] jif{el/df p;n] 5f]/f5f]/Lsf] :s'n lkm; /fd|f]l;t ltg{ ;s]sf] 5}g . g t >LdtLnfO{ Ps hf]/ /fd|f] n'uf xfNg ;s]sf] 5 . p;n] kf]xf]/ k/f/s} n'uf nufPsL 5] . wGg 5f]/f 5f]/LnfO{ eg] n'uf xfNg EofPsf] 5 . b'O{ 5fs vfg EofPsf] 5 . C0fsf] af]emn] wgaxfb'/sf] 5ftL ;w“} ef/L x'G5 . pm cfkm\g} ts{gfdf C0fsf] ef/Ln] cfkm} +nfO{ lyr]sf] dx;'; ul//xG5 .
lhGbuLsf] kfª\u|f u'l8/x];l/ l/S;fsf] kfO8n;Fu} p;sf] k}tfnf 3'ld/x]sf] lyof] . ca eg] aNn p;n] l/S;f 8f]¥ofpg 5f]8]/ cfkm}“ a;]/ rnfO/x]sf] lyof] . l/S;f rnfpFbf klg p;sf] dg bf]wf/df clNem/Åof] . ptf clwj]zgdf k'Ug'kg]{ xtf/f] lyof] eg] csf]{lt/ >LdtLn] laxfg} eg]sL lyO{, …e/] t h;/L eP klg Ps lsnf] df;' lnP/ cfpg" . 5f]/f5f]/Ln] ;fx|} cf; u/]sf 5g\ .Ú
wgaxfb'/sf] 5ftLnfO{ eg] C0fsf] ef/Ln] lyr]sf] lyof] .
dg nfuL gnfuL eP klg pm lhNnf clwj]zgsf] ¥ofnLdf ;fd]n eof] . k'Ugf;fy cWoIfn] l9nf cfPsf] eGb} xKsfPsf] p;nfO{ dg k/]sf] lyPg . t/ klg pm n'?n'? ¥ofnLsf] kl5kl5 lx“8\of] . l/S;f lnP/ ahf/ Ps kmGsf] 3'dfP . pm ;a}sf] kl5kl5 df}g lx“l8/Åof] .
v'Nnf d}bfgdf sfo{qmdsf] ;df/f]x lyof] . g]tfn] em“} efif0fdf s] s] eGf] ] p;n] Vofn} u/]g . p;sf] sfgn] g t ;'Gof] g} g p;n] Wofg lbP/ sf] s;n] s] eGof] eg]/ g} x]g{ Eofof] . pm t cfkm\g} ul/aL / /f]huf/Lsf] ;d:ofdf r'n'{Dd 8'a]/ b'O{ 5fs s;/L 6fg]{ eGg] d} clNem/Åof] .
tLg 306fsf] efif0fdf p;sf] dg clNemg ;s]g .
pm clnk/ l/S;f c8fP/ cfkm\gf] ;f]rdf 8'a]sf] lyof] . ;f]rdf 8'Ag' p;sf] lgolt ag]sf] lyof] . cfh st} ;fx'n] C0fsf] s'/f ug]{ t x}g o:tf] ;f]r klg cfpFYof] .
5]j}df s's'/ cfP/ a;]sf] /x]5 . pm To;}nfO{ ;'d;'Dofpg yfNof] . hlt a]nf g]tfn] efif0fdf eGb} lyof], …xfd|f] >dsf] zf]if0f x'G5 . >d ug{ kfpg] xfd|f] clwsf/ vf]l;G5 . b'O{ 5fs wfGg xfdLnfO{ ufx|f] 5 . t/ xfdLn] plrt kfl/>lds kfO/x]sf 5}gf} “ .Ú
o:t} o:t} cg]s s'/f elg/x\of] . eGg] dfG5] lgs} ;'lsnf klx/gdf lyP . p;n] To;nfO{ eg] clncln lrg]sf] lyof], hf] 6«]8 o'lgogsf ;b:o lyP, p;n] /fd|/L 7Dofof] .
udL{sf] pv/dfpnf] 3fddf t/tl/ kl;gf lgwf/af6 wf/f ag]/ aUof] . pm 3l/3l/ kl;gf k'5\g EofpFYof] . Wofg eg] efif0fdf lyPg .
…P wg] cfh klg s] sf] lrGtf lnPsf] h:tf] b]lvG5;\ . 5'§Lsf] lbg ;DemL / 5'§L dgf 5'6\6L . Wofg lbP/ ;'g\ xfd|f nflu eg]sf x'g\ logLx¿n] . oL xfd|f clwsf/sf s'/f x'g\ .Ú rDr] g]tf pm glhs cfO;s]sf] lyof] . of] ToxL“ lyof] h;n] 3/L3/L wgaxfb'/nfO{ >dsf] clwsf/sf] s'/f ;'gfpFYof] / ;xof]u /l;b, ;b:otf /l;b s6fP/ hfGYof] . slxn]sfxL“ /l;b ljgfsf] k};f klg lnP/ plDsGYof] . p;sf] s''/f ;'g]/ klg wgaxfb'/sf] dg plt/ tflgPg . pm leq}af6 pbf; lyof] . g t To;sf] s'/fdf g} Wofg lbof] . cfkm"n] af]n]sf] klg jf:tf gu/]sf] b]v]/ Tof] wgaxfb'/nfO{ ToxL“ 5f]8]/ eL8leq x/fof] .
nfd} efif0f kf] u/] . ;a} nfvf kfvf nfu]sf] klg p;n] rfn
kfPg . eL8 dTy/ xF'b} uof] . p;sf] l/S;f dfq afFsL lyof] . xNnLvNnLsf] sdLn] p;sf] Wofg lvr]sf] lyof] . jf:tjd} pm ToxfF PSnf] lyof] / pm;Fu lyof] p;sf] kL8f . dg nfuL gnfuL l/S;f lnP/ pm 3/lt/ kmls{g yfNof] .
ahf/sf] dWoefudf k'u]kl5 p;sf] Wofg s;}n] lvRof] . Tof] p;s} l5d]sL lyof] . l/S;f /f]Sg cfu|x ub}{ pmlt/} wgaxfb'/nfO{ af]nfof] . wgaxfb'/n] Tot} x]¥of] .
…stfaf6 xf] wgaxfb'/, ot} cfpg .Ú l/S;fdfly pm a;]sf] lyof] . xftn] O;f/f klg u¥of] .
l5d]sLnfO{ b]v]/ pm cfwf v';L / cfwf g}/fZosf] ef/L dg lnP/ ToxfF k'Uof] . l/S;f Ps5]p nfP/ eGg yfNof], …stf x'GYof] / ToxL lhNnf clwj]zgsf] ¥ofnLaf6 t xf] lg . ;fnfx¿ efif0f u5{g\ . xfd|f] /f]hL/f]6Lsf] clwsf/sf] s'/f u5{g\ . vf]O t cfhsf] xfd|f] /f]hL/f]6L, of] pgLx¿n] vf];]]sf] xf]Og . clg ltdL sxfF lyof} cfh <Ú k|Zg klg t]:of{pg Eofof] .
…hfg t d klg ¥ofnLdf uPsf] lyPF . t/ d'v b]vfP/ n';'Ss 5n]/ aflxl/PF . ltgLx¿sf] efif0fn] /f;g el/g] xf] / ¤ l/S;fdf ef/L af]sF], Tof] klg bf]Aa/ b:t'/df . b'O{ ;o t eof] .Ú k|;Ggtf p;sf] cg'xf/df emlNsGYof] .
wgaxfb'/ p;nfO{ x]l//x]sf] lyof] . cfkm"nfO{ ;ª\sf]lrt cj:yfdf e]6\of] . cfhsf] lbgsf] d"Nof+sg ug{ yfNof] .
…lxF8 ltdLnfO{ lrof v'jfpF5'Ú To;n] wgaxfb'/sf] xft tfGb} nUof] . pm kl5 kl5 n'?n'? 8f]l/Fb} lyof] . lrof k;nleq klg pm u'd;'d d'b|fdf b]lvGYof] . l5d]sLn] p;nfO{ ;xof]u uYof]{ . To;}n] wgaxfb'/nfO{ of] l5d]sL dg kYof{] . Tof] rDr]
g]tfeGbf t l5d]sL g} hflt, pm dgdg} ;f]RYof] . Tof] df}sfa]df}sf cfO{ k};f s'DNofP/ hfG5 t/ l5d]sL p;nfO{ lrof / slxn]sfxLF vfhf ;d]t VjfpFYof] .
…l/S;f a]Rg' knf{Ú crfgs d'vaf6 km'TSof] . ;f]r]sf] kSs} lyPg . ;'g]/ l5d]sL 5Ss k¥of] . p;nfO{ cK7\of/f] dx;'; eof], ha l5d]sLn] cfkm"nfO{ 6\jfNn k/]/ x]l//x]sf] kfof] .
…;fx"sf] C0f ltg{ ;s]sf] 5}g . o:t} rfnfn] ;fFjf Aofhsf] lx;fadf cfkm"nfO{ g} Ps lbg a]Rg' kg]{x'G5 .Ú wgaxfb'/n] lrofsf] lunf; d'vdf nfFb} eGof] .
…wt\ sdfO vfg] efF8f] g} sxL“ a]Rg] s'/f ug]{ xf] ¤Ú l5d]sL s/fof] . pm lrofsf] ;sf]{ lnFb} lyof], hlta]nf l5d]sLn] l/S;f ga]Rg elg/x]sf] lyof] .
lrofsf] k};f l5d]sLn] lt/]/ uO;s]sf] lyof] . l5d]sL Pp6f ;fx'sf] ef/L lng hfg'5 eGb} lx“8\of] . pm k;naf6 ef/L dg lnP/ lgl:sof] . ahf/df dfG5]sf] eL8 a9]sf] lyof] . ;a} lsgd]n / 3'dlkm/sf nflu lg:s]sf lyP . ltgLx¿l;t p;sf] s'g} dtna lyPg . laxfg lg:sFbf oxL af6f]af6} cfPsf] lyof] t/ l/Qf] cfPsf] yfxf 5 . lhGbuLsf] l/Qf] kfgfn] dfG5]nfO{ sxL“ 5f]8\b}g eGg] p;n] a'em]sf] lyof] . PSnf] hLjg sf6\g ufx|f] eP klg ;xf/f vf]Hg] dfG5]sf] lgolt xf] eGg] klg yfxf lyof] .
vfnL v'§f l/S;fsf] kfO8ndf /fVb} xfFls/x]sf] lyof] . l/S;f xfFSg' p;sf] lgolt ag]sf] lyof] . dl:tisdf olta]nf kL8f af]s]/ lx“8\g' jf u'8\g'df sl7gfO eO/Åof] . sfd kfpg klg t d'l:sn g} lyof] lg ¤ p;n] ;fOlsn k;ndf sfd u/]sf lbgx¿ ;lDemof] .
…b'Mv u/]/ klg vfg gkfOg] eof] .Ú hlta]nf a|f]On/ s'v'/f a]Rg] k;n cufl8af6 pm cl3 a9\b} lyof] . dgdg} s] s] eGof] . sltnfO{ ;/fKof] n]vfhf]vf /x]g . af6f]df pm e'Te'tfpFb} lyof] . Tof] b]v]/ 5]p5fpsfx¿ 5Ss k/L x]y]{ . sf]xL t ax'nfof] Sof xf] egL c8\sn sf6\y] .
…s] 5 wgaxfb'/ <Ú s;}n] p;nfO{ glhs}af6 af]nfof] . p;n] Tolta]nf yfxf kfof] ha l/S;f g} /f]Sg'k¥of] . af6f]df a;n] xg{ ahfpFb} cfPsf] b]v]/ /f]s]sf] lyof] . clg kf] yfxf kfof] ;fx'hLn] af]nfPsf] eGg] .
…s] xf] wgaxfb'/ kmtkmtfpFb} lxF8\5;\ . af]nfPsf] klg ;'Gb}g;\ . Ps;'/df lxF8\g'x'Gg . af6f]df Wofg k'¥of .Ú ;fx" km]l/ af]n] .
;fx"nfO{ b]v]/ cfkm\gf] ;ftf] p8]sf] p;n] dfq rfn kfof] / eGof], …xfdL ul/a k]6s} ;'/n] ef}tfl/g] g xf] .Ú olteGbf geGb} ;fx' lxFl8;s]sf] lyof] . of] b]v]/ wgaxfb'/ Ps l5g 6\jfNn k¥of] . pm ;fx' uPlt/} x]l//xg yfNof] . ;fx' cfh p;nfO{ ;/nem}“ nfUof] . g t ;fx'n] C0fsf] s'/f u¥of] g t efsf gf3]sf] Dofb ;'gfof] . wgaxfb'/ crDd dfGb} cl3 a9\g yfNof] .
h] eP klg l/S;f lsGbfsf] C0f Ps lbg ltg}{ k5{ . of] s'/f p;nfO{ /fd|/L yfxf 5 . cfwfh;f] lt/]s} xf], t/ cfwf t rf]v} afFsL 5 . of] ltg]{ slxn], p;sf] oxL kL/ 5 . h;n] p;nfO{ 3l/3l/ k5\ofO/x]sf] 5 .
vfnL v'§f l/S;fdfly cfkm" a;]/ kfO8n 3'dfpFb} cl3 a9\g yfNof] . lhGbuL cfh p;nfO{ vfnL vfnL nflu/x]sf] lyof] . vfnL xft cfh km]l/ 3/ k'Ug'kg]{ p;sf] csf]{ kL/ lyof] . p;sf] k]6 cfh lbge/ vfnL /Åof] . lbpF;f] l5d]sLn] Ps lunf; lrof v'jfPsf] lyof] . h'g xfntdf klg sf]7f k'Ug' lyof] . pm cfkm}“ Ps ;'/df cl3 al9/Åof] .
…l/S;f rnfP/ vfg kfpg' xfd|f] clwsf/ xf] .Ú
…l/S;fjfnfsf] >d zf]if0f ug{ kfOFb}g .Ú
p;sf] sfgdf clxn] klg lbpF;f] nufPsf] rsf]{ gf/f u'l~h/x]sf] lyof] . p;nfO{ cfkm} “ sfg y'g]/ lrRofpg dg nflu/x]sf] lyof], …P ;fnfx¿ xf] . xfd|f] l/S;fdfly ltdLx¿s} /hfOF 5 . >d zf]if0fsf] s'/f u5f+} { . ltdLx¿ g} xf}, xfdLl;t n]jL p7fP/ /fhgLlt u5'{ egL xfd|f] >d vf]:g] .Ú
p;nfO{ Tof] /l;b lnP/ cfpg] cfkm\g} l/S;f rfns ;fyLdfly cfqmf]z kf]Vg dg nfUof] . hf] cgfxsdf 3l/3l/ k};f lnP/ hfg] uYof]{ . wgaxfb'/nfO{ olt a]nf nfUof], y'Ss lbpF;f] ] ¥ofnLdf hfg'eGbf l/S;f rnfP/ sdfO u/]sf] eP klg cfhnfO{ wfGg ;lsGYof] . pm o:tf] ljrf/ dgdf v]nfpFb} l/S;f rnfpFb} sf]7flt/ a9\of] .
;do 3ls{;s]sf] lyof] . k5'tfp u/]/ s] g} x'GYof] . ;'g;fg af6}af6f] pm ;':t ultdf cl3 al9/Åof] .
vfnLvfnL v'§f l/S;fdfly cfkm" a;]/ kfO8n 3'dfpFb} cl3 a9\g yfNof] . lhGbuL cfh
p;nfO{ vfnL vfnL nflu/x]sf] lyof] . vfnL xft cfh km]l/ 3/ k'Ug'kg]{ p;sf] csf]{ kL/
lyof] . p;sf] k]6 cfh lbge/ vfnL /Åof] . lbpF;f] l5d]sLn] Ps lunf; lrof v'jfPsf]
lyof] . h'g xfntdf klg sf]7f k'Ug' lyof] . pm cfkm}“ Ps ;'/df cl3 al9/Åof] .
lbgdfg u'd{5fg
sljtf
d k|f]km]Zgn sljd]/f sljtfsf laDj / lzNkefj jf ljrf/ r]tgf jf cl:tTjs'g} kl08t sljsf] lst]{ /f]xj/df u0ftGq of dgtGqsf] kIf jf ljkIfL zfsfxf/L of df+zfxf/Lof n]v]F Zj}/ sNkgfdf k|f]k]mZgn sljtf
clnslt ?;L, cltslt cd]l/sLclnslt :j]t df8]{g, clnslt dxfTdf ufGwLclnslt cWofTd, clnslt bz{gclnslt dfS;{, cltslt dfcf]o;/L eg'FxNsf dtjfnL, xNsf cflbjf;LxNsf kl08TofOFsf] rfs/L xNsf a|]Vt, xNsf pQ/, xNsf cfw'lgs
slxn] c¿sf] k|]l:qmK;g slxn] ;afN6{g cfFsng / 5fbtGqslxn] u'gf;f, slxn] u'gufgcfx ¤ slt ;lhn} k|f]km]Zgn ag]5'kl08tx¿sf] af}l4s ljrngdf r]tgfsf /]ld6]G;df clezKt 8fo:kf]/f/fi6« xfFls/x]5 sd{ /f]P/
lsQfsf lsQf af}l4s k5f}6]kgptfsf] dfly / otfsf tnp;sf] aLrdf / To;sf] cGTodf /fv]/sljtf l;pF5', o;/L eg'F x'jx' k|efj dg k/fOlbG5'
dnfO{ cflbaf;L xf]Og 8fo:kf]/f dg k5{/ dgk/fpg clezKt agfof] ;~rf/tGqn] snfTdstf Tofu]/ snfsf/ aGgclezKt agfof] sl/oftGqn]k|f]k]mZgn ls/fFt k|f]k]mZgn g]jf jf k|f]k]mZgn cflbjf;L egfpg
d}n] u/]sf k|of;sf] ljhoufgvf]O s'g d7fwLzsf] 7]Ssfdf k/]sf] xf]nf <d}n] u'dfPsf] cfkm\gf]kgsf] lx;falstfas'g dxfn]vf k/LIfsn] ;xL5fk u/]kl5 kf; xf]nf <d]/f] ;fj{ef}d ljrf/, d]/f ;Defjgfs'g ;DkfbsnfO{ rfs8L ahfPkl5 5flkPnf <d]/f] cl:tTjdf nfu]sf] vu|f;sf] Oltxf;s'g Oltxf;sf/n] n]Vnfg\ d / d]/f] :jtGq klxrfgsf] pkGof;s'g lsQfsf] s'g sn]a/df 5flkPnf <
d]/f] ;fj{ef}d r]tgfsf] syfof jf d]/f] kL8f / b'Mvsf] uLt–uhnd]/f] k|f]k]mZgn ;kgfsf] afws lyof]Ps n]l:jog ;kgfh:t} l/k|8lS6le6LlaxLg
d k|f]k]mZgn slj ;f]Rb}5' oltla£g ;Defjgf / k|efjof]Uo, ;+j]bgzLn / pNn]v of]Uo s'g sljtf jf pkGof; s;sf] uLt of syfsf] ;fef/ u?F efj of eJotflzNk of z}nL, ljrf/ of r]tgf / agF";]lnla|6L slj
hnfOlbG5' ;Defjgfsf d]/f gfdx¿of] b]zsf gful/stf RofltlbG5'n]lvlbG5' al;ot d]/f] lghL ;DklQ d]/f] nfnk'hf{ c¿sf] gfddflsgls d]/f] :s'nsf] sn]h jf o'lgel;{6Lsf] ;l6{lkms]6df st} pNn]v 5}g d]/f] cflbjf;L gfd
d x/kmsf x/km sljtfnfO{ anfTsf/ u5'{d k/ljrf/sf] 8fo:kf]/fdf cfTdxTof ul/lbG5'd k/fwLg pkGof;df tfG8a u5'{d slxn] k"j{ / slxn] klZrd gUgtfdf 8'a'NsL df5'{/ hGdfpF5' gfhfoh zLif{sdfk|f]k]mZgn sljtfd k|f]k]mZgn slj, Ps cZnLn slj
;Nnf3f/L, eQmk'/[email protected]
cZnLn slj /fduf]kfn cfz'tf]if
syf
@)&! h]7 @$, zlgaf/ | Saturday, 7 June, 2014ljljw &
k|f0ft"No lbnsf] lbnbf/ s07sL klg dgf]xf/ xf/ s] eof] / ank"j{s tfgL ofFSb5\of} < lk|o ;vL lbs dfgL
-; " lQ m l;Gw '÷ lj/xLpk/ ;vLsf] k|Zg .#._
g]kfnL efiff ;flxTosf] cToGt pmhf{zLn / ljsf;sf] tLj|tf dfWoldssfndf ePsf] kfOG5 . dfWoldssfn of}gefjsf sljtfsf] o'u klg lyof] . elQmwf/faf6 k|efljt clwsf+z sljx¿ z[ª\ufl/s r]tgfdf klg cled'vL ePsf] kfOG5 . wfld{s u|Gyx¿df k|z:t of}gefjsf sfJofTds k|:t'lt 5g\ . To;}af6 k|efljt ePsf s}of}+ sljx¿ of}ghGo z[ª\ufl/s l;h{gfdf Jo:t /x]sf] kfOG5 . ZofdhLk|;fb cHof{n klg To;sf Pp6f pbfx/0f x'g\ . pgn] cfkm"n] dfq z[ª\ufl/s sljtf n]v]gg\ . c¿n] n]v]sf sljtfnfO{ klg ;+sng u/]/ ;"lQml;Gw' gfdsf] klqsfsf] ;Dkfbg g} u/] . ;"lQml;Gw' k|sfzg u/]afkt cZnLn sljtf 5fk]sf] cf/f]kdf pgn] ;j{:j x/0f;lxt t/fO{lt/ nv]l6g' k/]sf] lyof] . pgnfO{ s8f sfg'g nufOPsf] lyof] .
lj=;+= @)#* c;f]hdf b]xfGt ePsf ZofdhLk|;fb cHof{nsf] hGd rflxF sf7df8f}Fl:yt l8NnLahf/df lj+=;+= !($& ;fn ebf} * ut] ePsf] xf] . cHof{nsf ;"lQml;Gw' -;Dkfbg !(&$_ / k'm6s/ sljtfx¿ k|sflzt b]lvG5g\ . g]kfnL efiff ;flxTosf] k|f/lDessfnb]lv dfWoldssfn;Dd klg cHof{n j+zdf k|ltefjfg\ JolQmx¿ hGd]sf] kfOG5 . ZofdhLk|;fb cHof{n dfWoldssfnLg Ps pmhf{jfg\ ;|i6f x'g\ . logn] lj=;+= !(&$ df ;Dkfbg u/]sf] ;"lQml;Gw'df @$ hgf sljx¿sf] z[ª\ufl/s /rgfx¿ ;dfj]z ePsf 5g\ . ‘;"lQml;Gw'’ k|sflzt ePkl5 cZnLn ;flxTosf] ;Dkfbg u/]sf] lgx'Fdf eLd zDz]/sf] xh'/Ldf r'SnL nufOPsf] / xfF8LufpFl:yt pgsf] 3/hUuf hkmt u/L nLnfd ul/Psf] s'/f lji0f' k|eftåf/f lnlvt cHof{nj+zLo ljåt\k/Dk/f -;+=k|=@)^)_ df pNn]v 5 . ZofdhLk|;fbsf] ;j{:j x/0f
ePkl5 pgsf] hLjgdf 7"nf] wSsf k/]sf] / cflv/Lsf];do @)@*–#* ;Dd sf7df8f}Fdf latfPsf] Oltxf; 5 .;"lQml;Gw'df k|sflzt @$ ;} hgf sljx¿nfO{ !–! ?k}ofFF hl/jfgf ul/Psf] lyof] .
ZofdhLk|;fbnfO{ pT;fx lbPsf] eP pgn] w]/}l;h{gf ug{ ;Sy] xf]nfg\ t/ pgnfO{ s8f ;hfoF lbOof] .z[ª\uf/ /;df lgl:sPsf] ‘;"lQml;Gw'’ nfO{ afFsL cf7 /;sf v08x¿df klg k|sflzt ug]{ wf]sf] ZofdhLsf] cw'/} eof] .dft[efiffk|lt logsf] df]x cToGt 5 . n]vgfysf ;dsfnLg ZofdhLdf klg n]vgfyLo z}nLsf] ;fdfGo k|efj k/]sf] 5 .logsf sljtfdf xnrnsf] k|of]u sd 5 . n]vgkl5 sljtfdf z'4tf / efjdo agfpg] Ifdtf logdf k|fKt 5 . logn];flxTodf lg/Gt/tf lbPsf] eg] b]lvFb}g . sf7df8f}+Fh:tf] ;|f]t / ;fwg;DkGg 7fpFdf hGd]/ klg oL slj /f}tx6lt/ uP/ljnLg ePsf] kfOG5 . *) jif{;Dd cyf{t\ @)@&–@* ;Dd logn] jsfntL k]zfdf /xL sfdsfh u/] .
ZofdhLk|;fbn] ;flxTon]vgdf lsg lg/Gt/tf lbPgg\< s] n] 5]Sof] < pgnfO{ ;j{:j x/0f u/]kl5 pgsf] hLjgn]lg/fzfsf] af6f]df df]8 lnof] . ;"lQml;Gw'sf] ;Dkfbg u/]sf cHof{nsf] efiff Tof] a]nfsf] ;Gbe{df kl/:sf/ Pj+ :t/Lo 5 .
;"lQml;Gw'sf] e"ldsf n]vgaf6 pgsf] eflifs Ifdtfsf] klxrfg kfpg ;lsG5 . ;flxTonfO{ ;dosf] Pp6f nx8 dfq 7fg]sf /x]5g\ ls cHof{nn] .
Z o f d h L k | ; f b s f z[ª\ufl/s, z[ª\uf/do sljtfsf]cWoogaf6 dfWoldssfnsf] pQ/f4{lt/sf] em–emNsf] u/fpF5 . pgsf sljtfn] pQ/fw{lt/sf] k|j[lQnfO{ k5\ofPsf]b]lvG5 . dfWoldssfnLg clwsf+z sljx¿sf sljtf eGf] l;nf]s] kf/fn] l;h{gf ePsf kfOG5g\ . n]vgfy kf}8]nsf] sljTj, bz{g, lrGtgsf] 5fofF ZofdhLdf k/]sf] kfOG5 . n]vgfy kf}8]n k5fl8 sljtf agfpg] k|of;
ZofdhLk|;fb cHof{ndf /x]sf] 5 . ZofdhLk|;fbn] g]kfnL kBx¿nfO{ hah{:tL ldnfpg] k|of; u/]sf 5}gg\ . pgsf n]vgz}nL :jtM:km"t{ ¿kdf af9L au]em}F cfPsf 5g\ . o:tf] k|ltef n]vgfydf lyof] . n]vgfyaf6 ZofdhLk|;fb k|efljt eP of ZofdhLk|;fbaf6 n]vgfy < cGof]n 5 . b'j}hgf Pp6} sfn / kl/l:yltn] hGdfPsf bf}+t/ h:tf 5g\ . ZofdhLk|;fb cHof{nsf] lg/Gt/tf gePsfn] pgn] c? kl/:s[t x'g kfPgg\ t/ n]vgfysf] n]vgn] lg/Gt/tf kfof] / Pp6} sljtfnfO{ bzf}+k6s bf]xf]¥ofO–t]x]¥ofO ;RofP/ agfPsf] x'Fbf n]vgfy n]vgfy g} ag] . ZofdhLn] h;/L n]v], hlt n]v] Ps}k6s n]v] ta pgLdf a]hf]8 Ifdtf b]lvof] . To:t} zfb"{nljqmLl8t 5Gbdf n]lvPsf] csf]{ Pp6f z[ª\ufl/s gd'"gf x]/f}+– w]/} sfn eof] laTof] cem kgL lkmb}{ glkmg]{ oxfF o:tf] x'G5 eg]/ dfn'd eo] lbGy]F labf kf] sxfF ;fx|} g} lj/xL eo]F lg7'/n] 5f8L lbgfn] u/L o:tf of}jgdf kgL kltljgf a:5" rv]jL;/L -P]= efjzjn÷lj/x0fLsf dgsf] t/ \̀u .@. [email protected]
a|ÅdfhLn] eGg'eof]– dxlif{u0f ¤ o;/L dfly elgP cg';f/ u[x:yx¿n] oyfjt\ cfr/0f ug'{ kb{5 . oyfzlQm cWoog ub}{ a|Ådro{ a|tkfng ug]{jfnf k'?ifn] cfkm\g' wd{df tTk/ /xFb} ljåfg\ aGg' kb{5 . ;Dk"0f{ OlGb|onfO{ cfkm\g' clwgdf /fVg' kb{5 . d'lga|t kfngf ug'{ kb{5 . u'?sf] lk|o / lxtsf/L x'g' kb{5 . ;TojfbL x'g' / wd{k/fo0f tyf kljq /xg' kb{5 . u'?sf] cf1f lnP/ ef]hg ug'{, ef]hg ;dodf cfgGbsf] lgGbf gug'{ / leIffsf] cGg xljio dfg]/ u|x0f ug'{ kb{5 . Ps} :yfgdf /xg', Ps cf;gdf /x]/ lgTo ;dodf e|d0f ug'{ kb{5 . kljq eO{ Psfu| lrQ eP/ b'O{ ;do -laxfg a]n'sf_ clUgdf xjg ug'{ . ;bf a]n cyjf knf;sf] n6\7L lng' kb{5 . /]zdL cyjf ;"tL j:q cyjf d[urd{ wf/0f ug'{ kb{5 . a|fÅd0fsf ;a} sk8f u]?jf /ª\usf x'g' kb{5 .
a|Ådrf/Ln] d'hsf] d]vnf leg'{, h6f wf/0f ug'{, x/]s lbg :gfg ug'{, o1f]kljt nufpg', a]b :jfWofodf nflu/xg', nf]e /lxt eP/ lgodk"j{s a|t ug'{ . h'g a|Ådrf/L ;bf lgod k/fo0f eP/ >4f;fy z'4 hnn] lgTo b]jtfnfO{ tk{0f ub{5 p;sf] ;j{q k|z+;f x'G5 . o;} k|sf/ atfOPsf pQd u'0fo'Qm lht]lGb|o jfgk|:yL k'?if klg pQd nf]sdf ljho kfpF5 . pm pQd :yfg kfP/ km]l/ of] ;+;f/df hGdg cfpg kb}{g .
jfgk|:y d'lg ;a} k|sf/sf ;+:sf/ åf/f z'4 eP/ a|Ådro{a|t kfng ub}{ 3/sf] ddtf Tofu]/ ufpFaf6 aflx/ lgSnL jgdf lgjf; ug{ kb{5 . p;n] d[urd{ cyjf aNsn klx/g' kb{5 . laxfg a]n'sf :gfg ug'{ kb{5 . ;bf jgd} /xg' kb{5 . ufpFdf kms{g xF'b}g, cltlyx¿nfO{ cf>o lbg' / pgLx¿sf] ;Tsf/ ug'{ kb{5 . hª\unL kmnd"n kQf cyjf ;fjf vfP/ hLjg lgjf{x ug'{ kb{5 . aUg] kfgL jfo' cflb jgsf g} j:t' ;]jg ug'{ cfkm\g' a|tcg';f/ ;w}F ;fjwfg eP/ qmdzM pko'{Qm j:t'sf] cfxf/f agfpg' . olb sf]xL cltly cfP eg] kmnd"ns} leIff lbP/ p;sf] ;Tsf/ ug'{ . cfn:o gug'{ . hf] hlt ef]hg cfkm";Fu 5 To;}sf] leIff cltlynfO{ lbg' .
k|ltlbg klxn] b]jtf / cltlynfO{ ef]hg lbg' To;kl5 r'krfk cfkm" cGg u|x0f ug'{, dgdf s;};Fu :kwf{ ug{ x'Fb}g . xNsf ef]hg ug'{ / b]jtfsf] ;xf/f lng', OlGb|o ;+od ug'{, ;a};Fu ldqjt\ Jojxf/ ug'{, IfdfzLn aGg' / h'3f bf/L tyf skfnsf /f}+ kfng ug'{ . ;do ;dodf clUgxf]q / j]bfWoog ug'{ tyf ;To wd{ kfng ug'{ . z/L/ ;bf kljq /fVg', wd{ kfngdf s'zntf ckgfpg' ;bf jgdf /xg' / Psfu| lrQ x'g' . o;/L pQd wd{kfng ug]{ lht]lGb|o jfgk|:yL :ju{df
ljhoL x'G5 . a|Ådrf/L u[x:y cyjf jfgk|:y sf]xL lsg gxf];\ df]IffyL{ 5 eg] p;n] pQd j[lQsf] cf>o lng' kb{5 . k|f0fL dfqdf lge{o agfpg] k|oTg u/L dd{ TofuL ;Gof; wd{sf] kfng ug'{ kb{5 . ;j]{ ejGt' ;'lvg d} cfkm\g' ;'v dfGg', ;a}nfO{ ldq dfGg' ;d:t OlGb|o ;+od / d'lQm j[lQ kfng ug'{ kb{5 .
gdfuLsg g} b}j ;+of]un] h]hlt cGg k|fKt x'G5 To;}af6 hLjg lgjf{x ug'{kb{5 . k|ftM sfn lgTo sd{ u/]/ ha u[x:y 3/x¿df w'jfF lgSng aGb x'G5 3/sf ;a}n] vfglkg u/]sf] cj:yf x'G5 ef8f s'F8f dfem]/ yGSofO;s]sf x'G5g\ ToxL ;dodf df]If wd{sf ;Gof;Lx¿n] leIff lng] OR5f ug'{ kb{5 / ldn]g eg] klg ldn]g eg]/ ljiffb ug{ x'Fb}g . hltn] k|f0f ofqf lgjf{x x'G5 TolQ dfq leIff u|x0f ug'{ kb{5 . ;Gof;Ln] hLjg lgjf{xsf nflu g} leIff dfUg' . Tof] ldnf];\ eg]/ plryt ;do af6f] x]g'{ . lrQ Psfu| u/fO /xg' . ;fwf/0f j:t'sf] klg k|flKtsf] rfxgf TofUg' . hxf a9L ;Ddfg x'G5 ToxfF ef]hg u|x0f ug{ x'Fb}g . ;Gof;Ln] dfg k|lti7fnfO{ 3[0ff ug'{ kb{5 . h'7f], ltSt, lrNnf]rfKnf] / s8f cGgsf] :jfb lng xF'b}g . ef]hg ;dodf dL7f /;jfnf lrhsf] cf:jfbg gug'{ . s]jn hLjg lgjf{xsf] p2]Zon] dfq plrt cGgsf] cfxf/ ug'{ kb{5 .
df]IftTj hfGg] ;Gof;Ln] c¿ k|f0fLsf] hLljsfdf afwf gk'¥ofOsg leIff ldN5 eg] Tof] :jLsf/ ug'{ . leIff dfUbf bftfåf/f lbOPsf] cGgafx]s c¿ cGg slxNo} glng' . p;n] cfkm\g' wd{sf] k|bz{g ug{ x'Fb}g . /hf]u'0f/lxt eP/ lgh{g :yfgdf 8'Nb} /xg'kb{5 . /flt ;'TgnfO{ :yfg, h+un, ¿vsf] km]b gbL lsgf/ cyjf kxf8L u'kmfsf] cf>o lng' kb{5 . u|Lid Ct'df ufpFdf Ps /fteGbf a9L /xg a:g x'Fb}g . t/ jiff{sfndf eg] s'g} Pp6f :yfgdf /xg' kb{5 .
ha;Dd ;"o{sf] k|sfz /xG5 ta;Dd ;Gof;Ln] lxF8\g' plrt x'G5 . p;n] sL/f h:t} la:tf/} lxF8\g]
afgL agfpg' kb{5 . ofqf ubf{ hLjk|lt bof u/]/ k[lyjLnfO{ /fd|f];Fu x]b}{ kfp rfNg] ug'{ kb{5 . s'g} k|sf/sf] ;+u|x ug{ xF'b}g . To:t} s'g} cfzlQmk"j{s a:g] ug{ xF'b}g . df]Ifwd{ kfng ug]{ ;Gof;Lsf lgldQ ;fbf kljq hn k|of]u ug'{, plrt x'G5 . k|ltlbg tTsfn lgSn]sf] hnn] :gfg ug'{ kb{5 .
clx+;f, a|Ådro{, ;To, ;/ntf, qmf]wTofu, bf]ifb[li6 Tofu, OlGb|o ;+od / ldYofaf]nL oL x'ggx'g] oL cf7 a|t ;fjwfgLk"j{s kfng ug'{ / OlGb|onfO{ a;df /fVg' kb{5 . p;n] ;bf kfk, d"v{tf / s'l6ntfaf6/lxt eP/ Jojxf/ ug'{ kb{5 . hf] cGg cfkm}+ k|fKt x'G5 lgTo ToxL u|x0f ug'{ kb{5 . t/ To;/L k|fKt xf]cf];\ eg]/ dgdf OR5f kfNg xF'b}g . k|f0f wfGgsf lgldQ hlt cGg cfjZos x'G5 Tolt lng' kb{5 . wd{k"j{s k|fKt cGg dfq lng' kb{5 . dgkl/ ef]hg ug{ x'Fb}g .
vfgnfO{ cGg / z/L/ 9fSgsf nflu j:q afx]s c¿ s'g} j:t' u|x0f gug'{ . leIff klg hlt cfjZos xf] Tolt u|x0f ug'{ . Tof]eGbf a9L xf]Og . a'l4dfg ;Gof;Ln] c¿sf lgldQ leIff dfUg u|x0f ug{ / c¿ k|f0fLnfO{ bofefjaf6 lbg;d]t OR5f ug{ x'Fb}g . c¿sf] clwsf/ ckx/0f gug'{ . ljgfk|fy{gf s;}sf] s]xL j:t' :jLsf/ gug'{ . s'g} c;n j:t' pkef]u u/]/ To;}sf
lgldQ nfnflot x'g xFb}g . df6f], hn, cGg, kq k'ik / kmn oL j:t' olb
s;}sf] clwsf/df 5}g eg] cfjZos kbf{ lqmofzLn ;Gof;L sfddf lng ;S5g\ . pgn] lzNksf/L u/]/ hLjg u'hfg{ x'Fb}g . ;'gsf] OR5f /fVg x'Fb}g, s;};Fu å]if ug{ / pkb]zs gaGg' tyf ;ª\u|x/lxt x'g' . >4fsf ;fy k|fKt cGg cfxf/ ug'{, dgdf s]xL g/fVg', ;a};Fu cd[t ;dfg dL7f] Jojxf/ ug'{ sxL cfzQm gx'g', / s'g} klg k|f0fL;Fu kl/ro ga9fpg' .
hlt hlt sfdgf / lx+;fo'Qm sd{ 5g\ tL ;a} nf}lss sd{ cfkm" cg'i7fg gug'{, / c¿af6 klg gu/fpg' . ;a} k|sf/sf kbfy{x¿ k|ltsf] cf;lQm gf3]/ yf]/}df ;Gt'i6 x'g' / otf ptf ljr/0f ub}{ /xg' :yfj/ / h+ud ;a} k|f0fLx¿k|lt ;dfg efj /fVg', c¿ s'g} k|f0fLnfO{ på]udf gkm;fpg' / cfkm" klg gkm:g' . hf] ;a} k|f0fLsf] ljZjf; kfq aGb5 pm ;a}eGbf 7"nf] df]Ifwd{ 1ftf 7xl/G5 . ;Gof;Lsf lgldQ eljiosf] lrGtf gug'{ g} a]; x'G5 . lat]sf 36gfx¿sf] lrGtg gug'{ / jt{dfgnfO{ klg ;fwf/0f ¿kdf lng' kb{5 . s]jn sfnsf] k|ltIff u/]/ lrQj[lQ ;dfwfg ub}{ hfg' kb{5 .
cfFvf, dg / jf0fLaf6 sxLF klg bf]ifb[li6 gug'{, ;a}sf ;fd' jf PSn} klg s'g} v/fa sfd gug"{ . h:tf] s5'jf cfkm\gf cª\unfO{ rf/}lt/af6 n'sfpF5 To;}u/L OlGb|ox¿nfO{ ljifox¿af6 n'sfpg' kb{5 . OlGb|o, dg / a'l4nfO{ b'a{n agfP/ r]i6f/lxt x'g' kb{5 . ;Dk"0f{ tTj1fg k|fKt x'g' . åGåx¿af6 k|efljt gx'g', s;}sf cufl8 lz/ gem'sfpg' . :jfxfsf/ cyf{t clUgxf]q kl/Tofu gug'{, ddtf / cxª\sf//lxt x'g' of]uIfdsf] lrGtf gug'{ . dgdfly ljho ug'{ .
hf] lgisfd, lgu'{0f zfGt, cgfzQm, lg/f>o, cfTd k/fo0f, / tTj1ftf 5 pm d'Qm x'G5 . o;df ;z+o 5}g . hf] cfTdfnfO{ xft, kfp, kL7, d:ts / k]6
cflb cª\uaf6 /lxt, u'0f, sd{xLg, s]jn lgd{n l:y/ / ¿k, /; uGw :kz{ / zAbaf6 /lxt 1]o, cgfzQm, xf8df;', z/L/ /lxt lglZrGt
cljgfzL lbJo / ;Dk"0f{ k|f0fLdf x'g], ;bf Ps /; /xg] 7x5{ p;sf] d[To' x'Fb}g . Tof] cfTdtTj;Dd a'l4, OlGb|o / b]jtfx¿sf] klg kxF'r xF'b}g . hxf s]jn 1fgjfg\ dxfTdfx¿s} ult 5 Toxf j]b, o1, nf]s tk, / a|tsf] klg k|j]z x'Fb}g lsgeg] Tof] afÅo lrGtgaf6 /lxt dflgG5 . o;}n] kb lrÅg/lxt wd{ hfg]/ To;nfO{ oyfy{ ¿kn] kfng ug'{ kb{5 .
u'Åowd{df /x]sf] ljåfg\sf lgldQ p;n] lj1fgcg'¿k cfr/0f u/f];\ . d'9 geP/ klg d'9cg';f/ sfd ug'{ . t/ cfkm\g' s'g} sd{n] wd{df sn+s gnfuf];\ . h'g sfd ugf{n] ;dfhsf c¿af6 cfb/ x'G5 To:tf sfd zfGt eP/ ;w}F ug'{ t/ ;Tk'?ifsf wd{sf] lgGbf gug'{ . hf] o:tf Jojxf/ u5{ pm >]i7 d'lg sxnfpF5 .
hf] OlGb|o, To;sf ljifo, k~rdxfe"t, dg, a'l4, cxª\sf/, k|s[lt / k'?if oL ;a}sf] ljrf/ u/]/ oL tŒjsf] oyfjt lgZro ub{5 pm ;Dk"0f{ aGwgaf6 d'Qm eP/ :ju{ k|fKt ub{5 . hf] tTjj]Qf cGt ;dodf oL tTj1fg k|fKt u/]/ PsfGtdf /lx k/dfTdfsf] Wofg ub{5 pm cfsfzdf ljr/0f ub}{ jfo'h:t} ;a} k|sf/sf cfzlQmaf6 5'6]/ k~rsf]ifaf6 /lxt lge{o tyf lg/f>o eP/ d'lQm Pj+ k/dfTdfnfO{ k|fKt ub{5 .
cg'uLtf PstL;f}+ cWofo
rGb|k|;fb Gof}kfg]
a|Ådrf/L, afgk|:yL / ;Gof;L
d'lQmgfy zdf{
ltnf7L # ;Kt/Lsf kf/;gfy ld> b'n{e dflgg] yflnl;lds /f]usf ladf/L x'g\ . kf/;gfy !# jif{sf] x'Fbf oxL /f]usf sf/0f pgsf] lbbL lat]sL lyOg\ . pgnfO{ g]kfnsf cg]s c:ktfnx¿df k'¥ofpFbf;d]t /f]uaf/] yfxf ePg . lbbLsf] pkrf/df a'afnfO{ / ckf+u ;+3sf tTsfnLg lgb]{zs pgsf c+snn] w]/} ;xof]u u/]sf] kf/; ;DemG5g\ . pgsf c+snsf ;fyL clxn]sf pk/fi6«klt 5g\ . kf/;sf a'jf :s'n] lzIfs x'g\ . 5f]/L arfpg pgn] hUuf hldg a]r] . cflv/ 5f]/L afFlrgg\ .
kf/;nfO{ klg p:t} /f]u b]lvof] . pgn] 5f]/fnfO{ ef/t nu] . ToxfF 8f= ljlj e§sf/Ln] klxnf]k6s /f]u klxrfg u/]sf lyP . To;kl5 ;Dej ;a} pkrf/ yflnof] . cfo'{j]lbs, xf]ldof]y]/fkL, jf6/y]/fkLnufot k|fs[lts tyf cfWoflTds lsl;dsf pkrf/ x'g yfn] . o;/L cg]s k|oTg u/]/ cfkm"nfO{ a'jfn] arfPsf] kf/; ;DemG5g\ . a'jfn] cfkm" / lbbLsf] pkrf/sf nflu ;~ro sf]ifsf] ;a} /sd l/TofP . hldg a]r] .
kf/; k9\gnfO{ cAan lyP . eljiodf 8fS6/ /
ufos aGg] pgsf] ;kgf lyof] t/ /f]un] pgsf] k9fOdf af/Daf/ cf3ft k'Uof] . /f]sL /f]sL k9fO cl3 a9fP . pgn] cg]s ;+3if{ ub}{ aLP kf; u/] . dg]{ afFRg] 7]ufg gx'Fbf;d]t pgn] k9fO 5f8]gg\ . pgnfO{ ul0ft / cª\u|]hL ;fx|} /fd|f] nfUYof] . kl5 pgL emg\ a9L la/fdL k/], k9fO uf]ndfn eof] . ;kfgfx¿ st} cFWof/f]df ljlng eP . cf7–b; jif{ lg/Gt/ pgL uDeL/ la/fdL k/] . rf/ jif{ t pgn] lg/Gt/ ;u/dfyf c~rn c:ktfndf latfP . pgnfO{ nuftf/ /ut lbg'kYof]{ . P lj kf]h]l6e /ut ePsf kf/; Ps lbg clGtdh:tf] ePkl5 a'jfn] Pshgf l/S;fjfn;Fu !) xhf/df lt/]/ /ut lsg]sf /x]5g\ .
:s'n k9\bf lk|lG;knn] pgsf] ;a} lkm; ldgfxf u/]sf lyP . Ps k6s pgsf efO tLg ;o ?k}ofFsf] lstfa lsGg g;s]/ sIffaf6 lgsflnP . cfkm" a'jf cfdf, eujfg\sf s[kf, efOsf] ;xof]u / ;b\efjn] afFr]sf] pgL atfpF5g\ . ;f]xL b'Mvs} sf/0f cfkm\g} /f]ulj?4 n8\bfn8b\} pgL /f]uaf/] hfgsf/ / c¿nfO{ ;xof]u ug{ ;Sg] ePsf 5g\ .
;g\ @))* lt/ Aofrn/sf] k/LIff rNb} lyof] /fhlj/fhdf . pgL sn]h k/LIff g} 5f8]/ sf7df8f+} cfP . pgn] cfkm"h:t} la/fdL 5–;fthgf la/fdL /x]sf] yfxf kfP . clg pgn] ltgLx¿;Fu ldn]/ ;+u7g agfP . /f]uLx¿sf] b'Mv / 8fS6/x¿sf] k|f]T;fxgsf sf/0f pgLx¿sf] pkrf/df ;xof]u ug]{ sfd pgn] yfn] . pgL olt~h]n yfnfl;lds /f]uaf/] a8f] hfgsf/ eO;s]sf lyP, dfgf}+ pgL 8fS6/ g} x'g\ . clxn] g]kfnel/ o:tf /f]uLsf] ;+Vof ! ;o %) /x]sf] pgL atfpF5g\ . clxn] tL ;a}sf] pkrf/sf nflu pgL nfu]sf 5g\ . o:tf /f]uLnfO{ /fd|f];Fu pkrf/ u/fpg dfl;s !^–!& xhf/ vr{ x'g] pgsf] egfO 5 . vf;u/L pgL o:tf /f]uLsf nflu ;fdflhs k|f]T;fxg, g}lts ;dy{g / sfplG;lnªsf] ;xof]u u5{g\ . h;sf] nflu pgnfO{ ljleGg xl:k6nsf 8fS6/x¿n] ;xof]u ub}{ cfPsf 5g\ .
pgn] ;g\ @))* b]lv g]kfndf yfnfl;lds ;f];fO6Lsf nflu sfd ub}{ cfPsf 5g\ . ;'?df ;f] ;+:yf
sf]7fdf dfq ;Lldt lyof] . dlxgf jf xKtfdf Psk6s dfq v'NYof] . Tof] ;+:yf cfh Pp6f 6«fG;km\o"hg ;]G6/sf ¿kdf ljsl;t ePsf] 5 . kfFr jif{b]lv ;f] ;+:yfn] 6«fG;km\o"hgsf] ;a} bfloTj lnPsf] 5 . pgL eG5g\, ‘k};f dfq eP/ ;a} x'g] xf]Og . d]/f] Olgl;P;g / sNkgfdf s]xL sfd ePsf] 5 .’ ToxfF pgn] lgM:jfy{ efjgfn] ;xof]u ub}{ cfPsf 5g\ . pgnfO{ st}af6 ;xof]u ePsf] 5}g .
kf/; :jtGq eP/ sfd ug{ ?rfpF5g\ . pgnfO{ cfkm"n] ladf/Lx¿sf nflu u/]sf] ;xof]u s'g} :j:y dfG5]sf] eGbf sd nfUb}g . pgsf] h:tf] ladf/L ePsf ;a}sf afa'cfdfn] cfkm"nfO{ cleefjs dfg]sf] pgL atfpF5g\ . pgLdfly la/fdLsf] Pp6f lrlsT;sdf eGbf klg a9L ljZjf; 5 . o;n] cfkm"nfO{ ;Ddfg lbnfPsf] pgn] a'em]sf 5g\ . g]kfndf of] /f]usf ljdf/L yf/}
ePsfn] 8fS6/ klg gkfOPsf] pgL atfpF5g\ . sd} lrlsT;sx¿nfO{ of] /f]uaf/] 1fg ePsf] pgL 7fGb5g\ . pkrf/sf] qmddf pgL cg]s 7fpF wfP . cg]s x08/ vfP / cg'ej a6'n] . of] /f]uaf/] 1fg xfl;n ug{ pgn] kfFrj6f d'n'sdf cGt/f{li6«o:t/sf ;Dd]ngdf efu lnO;s]sf 5g\ . kl5Nnf]k6s pgn] cfj'wfjLdf o;} /f]uaf/]sf] j}1flgs ;Dd]ngdf efu lnPsf lyP . pgn] Tolta]nf ToxfFsf lk|G;];nfO{ e]6\g] df}sf kfP . ;Fu;Fu} l6cfOPkmsf cWoIf;Fu klg pgn] 5nkmn u/] . pgn] To;qmddf g]kfndf /x]sf yfnfl;ldssf /f]uLsf ajf/]df hfgsf/L u/fO{ pkrf/sf nflu ;xof]usf] cfu|x u/] . clxn] pgn] cfkm\g} g]t[Tjdf …cn g];g kf/; yfnfl;lds s]o/ 6«i6Ú gfds ;+:yf rnfPsf 5g\ t/ k|fljlws / cfly{s ;d:ofsf sf/0f ;f]r]h:tf] cl3 a9\g ;s]sf] 5}g . pgL o;} ;+:yfdfkm{t g]kfn yfnfl;lds ;f];fO6LnfO{ cfly{s ;xfotf ug{ rfxG5g\ . o;sf lgldQ pgL cfly{snufot ;|f]t h'6fpg ljleGg ;+3;+:yfnfO{ u'xfg{'sf ;fy} ldl8ofnfO{ clkn ub}{ 5g\ . g]kfndf /x]sf o:tf ladf/Lsf] lgMz'Ns pkrf/ u/fpg' pgsf] nIo xf] . pgn] 8fS6/, g;{ ufosnfO{ o; /f]uaf/] ;Nnfx lbg] u/]sf 5g\ . To;}u/L o; /f]uaf/] cg';Gwfg ug]{ ljBfyL{nfO{ ;d]t pgn] ;xof]u ub}{ cfPsf 5g\ . pgL yfnfl;lds ;f];fO6Lsf nflu ;xof]u ug]{ Kn]6kmd{ lgdf{0f ug{ rfxG5g\ . To;sf nflu hlt klg ;+3{if ug{ tof/ 5g\ . /f]uL pkrf/df k"0f{ ;xof]u k'¥ofpg] kf/;sf] dg 5 . pgsf sfdx¿af6 k|efljt eP/ pgnfO{ Psk6s kls:tfgL ;'k/ ufosn] cfkm\gf] d'n's nu]sf lyP . kfls:tfgL /fhb"tfjf;n] pgsf] ;+:yfnfO{ s]xL ;xof]u klg u¥of] . pgn] Go'hLNofG8sf k"j{k|wfgdGqLnfO{ klg e]l6;s]sf 5g\ . g]kfndf gfos /fh]z xdfnn] k|f]T;fxg u/]sf 5g\ . pgL /fh]z xdfnaf6 cToGt k|efljt klg 5g\ . pgL eG5g\, ‘daf6 klg pxfF s]xL s'/fdf k|efljt x'g'x'G5 xf]nf, To;}n] dnfO{ k|f]T;fxg ul//xg' ePsf] 5 .’ o:t} z'elrGtsx¿sf] dfofn] g} cfkm"n] kL8f la;]{/ lhpg / c¿nfO{ ;xof]u ug{ ;s]sf] kf/; atfpF5g\ . afr'~h]n
oxL /f]uLx¿sf] ;xof]udf nflu/xg] jfrf 5 . pgn]cfkm\g} vr{df klg s]xLsf] pkrf/ u/fPsf 5g\ .
pgn] clxn]sf :jf:Yo dGqfnosf ;lrj 8f= k|lj0f ld>, 8f= ;'Gb/dl0f lblIft, 8f= e/t k|wfg, 8f= cf/lLk ljS5f, 8f= /fdfgGb rf}w/L, 8f= clht /fodfemLnufotsf] ;xof]u / ;d{ygdf cfkm" cl3 a9\g ;s]sf] kf/;sf]egfO 5 . To;}u/L pgnfO{ kfls:tfgL rlr{t ufos ;fyL cj// pn xsn] 7"nf] ;xof]u u/]sf 5g\ .
kf/;sf] csf]{ ;kgf klg 5– lkmNddf clego u/L ;dfhnfO{ ;Gb]z lbg], h;af6 pgL b]znfO{, o'jfnfO{ k|]/0ff lbg rfxG5g\ . pgL cld/ vfgsf] …;To d]j hot]’ h:tf] sfo{qmdaf6 g]kfndf yfnfl;lds la/fdLsf nflu ;xof]u h'6fpg rfxG5g\ . kf/; ;/sf/nfO{ cg'/f]w u5{g\ ls o:tf /f]uLx¿nfO{ kl/rokq lbP/ ;/sf/n]cfjZos ;'ljwfx¿ k|bfg u/f];\ . eG5g\, ‘of] /f]usf]pkrf/ lgs} dxFuf] 5, ;fwf/0f dfG5]sf nflu dg'{ g}ljsNk x'g;S5 .’
kf/; clxn] ## jif{ k'u]sf 5g . cfkm" h:t} c¿ /f]uLx¿sf nflu lhGbuLsf] af6f] vf]Ng pgL x/t/xn]nfu]sf 5g\ . s] xf] yfnfl;lds /f]u <
y}nf;Lldof /ut;DaGwL cK7]/f] cfg'j+lzs /f]u xf] . /f]u aRRff hGd]sf] ^ dlxgfb]lv b'O{ jif{;Dd b]lvg yfN5 t/ of] w]/} jif{;Dd kQf gnfUg klg ;S5 . of];?jf /f]u eg] xf]Og . j[4f cj:yfdf nfUg] /f]u klg xf]Og . aRRff kxF]nf] x'Fb} hfg], k]6 km'Ng], lkmof] 7"nf] x'Fb}hfg], z/L/df x]df]nf]Unf]lagsf] dfqf sd x'Fb} hfg], xft v'§f ;'Sb} hfg], k]6df g;f b]lvg], x8\8L sdhf]/ x'g], z/L/sf] ljsf; gx'g], cfFvf kxFnf] x'b} hfg] cflb o; /f]usf nIf0f x'g\ .
y}nfl;lds /f]usf] pkrf/sf nflu /f]uLsf] gd{n hLjgofkgsf nflu z/L/df x]df]Unf]lagsf] dfqf x]/L /ut 6«fG;km\o'hg ug'kg]{ x'G5 . ;fdfGotof of] /f]usf]cfjZos pkrf/sf nflu dlxgfsf] !^ b]lv @% xhf/?k}ofF;Dd vr{ nfU5 .
z[ª\uf/df 8'Abf ;j{:j x/0f ZofdhLk|;fb cHof{n M
/f]u;Fu n8\bfn8\b} /f]uLsf ;fxf/f
l/;j uf}td
*ljZj @)&! h]7 @$, zlgaf/ | Saturday, 7 June, 2014
hd{glj?4 ljZjo'4sf qmddf n8]sf ;}lgsx¿sf] ;Ddfgdf dgfOg] l8 8] elgg] ;d/f]xdf efu lng k|mfG; k'u]sf ¿;L /fi6«klt Enflbld/ k'6Lg-bfofF_ / k|mfG;sf /fi6«klt k|mfGsf]; xf]nfG8] e]6jftf{ ub}{ . lqmldofsf] tgfjkl5 k|mfG;sf g]tf;Fu k'l6gsf] klxnf] e]6 xf] . ;df/f]xdf efu lng ljZje/sf g]tf k]l/; k'u]sf 5g\ .
t:jL/ M PPkmkL
k]l/;, h]7 @# . o'/f]kdf gfhL zf;gsf] cGTosf ;fy} ljZjo'4df Ps zlQmzfnL ;}lgs cltqmd0fsf] :d/0f:j¿k dgfpg nfluPsf] Ps ;df/f]xdf pkl:yltsf nflu ljZjsf g]tfx¿ z'qmaf/ k|mfG;df hDdf ePsf 5g\ . ;g\ !($$ sf] h'g ^ df pQ/L k|mfG;df Ps ;}lgs x:tIf]k ePsf] lyof] . ;}lgs ;d"xn] gfhL zf;gsf] cGTosf nflu klg dxŒjk"0f{ e"ldsf v]n]sf] lyof] . To; a]nf pQ/L k|mfG;sf] gdf{GbL eGg] ;fd'lb|s lsgf/df 7"nf] ;+Vofsf ;}lgs hDdf eP/ o'/f]kaf6 gfhL zf;gsf] cGTosf nflu cleofg ;'? u/]sf] :d/0f ul/G5 . ;df/f]xdf bf];|f] ljZj o'4df n8]sf ljZjsf ;}lgsx¿sf] klg pkl:ylt /xg] atfOPsf] 5 . hlta]nf ljZjdf bf;|f] ljZjo'4 rln/x]sf] lyof] .
gfhLsf lj?4df ;}lgsn] ;fd'lb|s lsgf/af6 cleofg 5]8]sf lyP . o;} lbgsf] :d/0fdf o'/f]k]nL :jtGqtfsf] ;'?jftsf] lbgsf ¿kdf :d/0f ub{5g\ . ;df/f]xdf ;xeflutfsf nflu ljZjsf g]tfx¿ k|mfG;df hDdf ePsf 5g\ . l8 8] ;df/f]xsf] o; jif{ &) cf}+ z+vnf xf] . pQm ;df/f]xdf ;xeflutfsf nflu a]nfotL dxf/fgL Plnhfj]y klg ToxfF
k'u]sL 5g\ . To;}u/L cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdf / /l;ofnL /fi6«klt Enflbld/ k'l6g klg ToxfF pkl:yt x'g] sfo{qmd 5 .
otf o'qm]gsf ljifonfO{ lnP/ cd]l/sL / /l;ofnL g]tfx¿sf aLrdf Jofkslj/f]w hf/L /x]sf a]nf z'qmaf/ pgLx¿ klxnf]k6s Pp6} ;df/f]xdf ;xeflutf hgfpg nfu]sf x'g\ . ;df/f]xdf sDtLdf klg Ps xhf/ cf7 ;ohgf bf];|f] ljZjo'4df n8]sf l;kfxLx¿sf] ;xeflutf /xg]5 . pgLx¿ o;a]nf *) jif{eGbf dfly / () sf] bzssf] pd]/sf /x]sf 5g\ . ;df/f]xdf pkl:yt eO{ pgLx¿n] JoQm ug{] ;dosf] o'4sf] cg'ej dxŒjk"0f{ dflgG5 .
pQm o'4 s;/L bf];|f] ljZjo'4;Dd cfof] / gfhLsf] cGTosf nflu tL ;]gfx¿n] s] s:tf] sfd u/]sf lyP eGg] af/]df pgLx¿n] ;df/f]xdf tL l;kfxLn] cf–cfkm\gf cg'ej cfbfg k|bfg ug{]5g\ . k'l6gåf/f a]nfot / k|mfG;sf g]tf;Fu e]6
lqmldofsf] tgfjkl5 a]nfot / k|mfG;sf g]tfx¿n] klxnf]k6s ¿;sf /fi6«klt Enflbld/ k'l6g;Fu e]6sf 5g\ . o'qm]g ;+s6 ;'?ePotf /fi6«klt k'l6gn] s'g} klg klZrld
b]zsf g]tfx¿nfO{ e]6]sf] of] klxnf]k6s xf] . lqmldofnfO{ cfkm"df ljno ug]{ ¿;L sbdkl5 a]nfot / k|mfG;sf g]tfx¿n] /fi6«klt k'l6g;Fu e]6u/L o'qm]gdf hf/L ultljlwk|lt lrGtf JoQm u/]sf 5g\ .
k]l/;df ePsf] e]6df cfkm"n] ¿;åf/f eO/x]sf pTt]hs ultljlw /f]lsg'kg]{ :ki6 ;Gb]z k'l6gnfO{ lbPsf] a]nfotsf k|wfgdGqL 8]le8 Sofd?gn] atfPsf 5g\ . Sofd?gn] cfkm"x¿n] o'qm]g / ¿;sf] tgfj sd ug{ rfx]sf] / To;sf nflu ;Ldf If]qdf eO/x]sf] xltof/wf/Lsf] cfjfudg tTsfn aGb ul/g'kg]{ ;'emfj lbPsf 5g\ .
hd{glj?4 ljZjo'4sf qmddf n8]sf ;}lgsx¿sf] ;Ddfgdf dgfOg] l8 8] elgg] ;d/f]xdf efu lng k|mfG; k'u]sf g]tfx¿aLr k]l/;df e]63f6 ePsf] xf] . To;cl3 a|;]N;df ePsf] hL ;]e]gsf] a}7skl5 cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdf / a]nfotsf k|wfgdGqL 8]le8 Sofd/gn] ¿;n] o'qm]gsf] /fi6«kltsf] k]6«f] kf]/f]zfGsf]nfO{ dfGotf lbg'kg]{ atfPsf lyP . a|l;N; a}7df clwsf+z hL ;]e]gsf /fi6«x¿n] kf]/f]zfGsf]nfO{ dfGotf lbg'kg]{ kIfdf /x]sf lyP . -Ph]G;L_
ljZje/sf g]tf k|mfG;df gofFlbNnL, h]7 @# . ef/tLo hgtf kf6L{sL Ps jl/i7 g]t[ ;'ldqf dxfhg ef/tsf] ;efd'vdf lgjf{lrt ePsL 5g\ . z'qmaf/ ef/tLo ;+;bsf] tNnf] ;bg nf]s;efaf6 pgL ;efd'vdf lgjf{lrt ePsL x'g\ . pgL ef/tdf nfdf] ;do ;f+;b x'g] JolQmsf ¿kdf kl/lrt l5g\ . ef/tLo ;+;bdf z'qmaf/ gofF ;efd'vsf] lgjf{rg ug{] sfo{qmd lyof] . t/, pgsf] dfq pDd]bjf/L k/]sfn] lglj{/f]w lgjf{lrt ePsf] ef/tLo ;~rf/dfWodn] hffPsf 5g\ . ;efd'vdf lgjf{lrt ePkl5 awfO{ lbFb} ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] pgL ef/tLo ;+;bdf Pshgf nf]slk|o g]tf ePsf] / ;a};Fu /fd|f];DaGw :yfkgf ug{;Sg] JolQm ePsfn] lglj{/f]w lgjf{lrt ePsf] atfP . k|wfgdGqL df]bLn] eg], …ef/tsf] ;+;bdf xfn tLg ;o !% hgf gofF ;b:o 5f}+ To;}n] xfdLn] klg k'/fgf / g/fd|f ;+:sf/nfO{ lt/:sf/ ub{} gofF ;+:sf/sf] lgdf{0f ug'{kb{5 . xfdL gofF g]t[Tjsf aLrdf ef/tsf] k|hftGqnfO{ ljZjd} kl/lrt u/fpg] / ;kmn pbfx/0fx¿ k|:t't ug{] k|;:t cj;/ /x]sf 5g\ .Ú
gjlgo'Qm ;efd'v dxfhgn] o;cl3 ;g\ @))@ b]lv @))$ ;Dd /x]sf] ef/tLo hgtf kf6L{ g]t[Tjsf] ;/sf/df ;+3Lo dGqLsf ¿kdf klg sfd ul/;s]sL 5g\ . pgL ef/tsf] bf];|f] dlxnf ;efd'v x'g\ . o;cl3 ef/tsf] ;efd'vdf ef/tLo s+u|];sL g]qL dL/f s'df/ lyOg\ . dL/f s'df/n] o;cl3sf] kfFr jif{] k"/f sfo{sfn ef/tsf] ;efd'vsf ¿kdf sfd u/]sL lyOg\ . -Ph]G;L_
dxfhg ef/tLo ;efd'v sfa'n, h]7 @# . ckmuflg:tfgsf /fi6«klt kbsf pDd]bjf/ cab'Nnfx cab'Nnfx cfTdf3ftL cfqmd0faf6 aRg ;kmn ePsf 5g\ . cfqmd0faf6 @ hgf ;j{;fw/0fsf] d[To' ePsf] 5 eg] cGo s]xL 3fOt] ePsf 5g\ . 3fOt] x'g]df cAb'Nnfxsf ;'/Iff uf8{;d]t /x]s] atfOPsf] 5 . cfkmuflg:tfgdf cfufdL xKtf /fi6«ktLsf] nflu lgjf{rg x'Fb} 5 . o;cl3 ePsf] lgjf{rgdf s'g} klg pDd]bjf/n] ax'dt k|fKt ug{ g;s]kl5 k'gM lgjf{rg x'g nfu]sf] xf]] .
cfqmd0fsf] s'g} klg ;d"xn] lhDdf lnPsf] 5}g\ . t/, ckmufg tflnjfgn] eg] lgjf{rgsf] lj/f]w ub}{ o;cl3b]lv g} ljleGg :yfgdf cfqmd0f ub}{ cfPsf 5g\ . -Ph]G;L_
cAb'Nnfxfcfqmd0faf6 ar]
O:nfdfjfb, h]7 @# . kfls:tfgdf d'n'ssf] ;a}eGbf nf]slk|o 6]lnlehg Rofgn lhof] Go"h tyf O:nfdfjfbdf k|d'v u'Ktr/ ;+:yfaLr Ps k|d'v kqsf/nfO{ uf]nL xflgPsf] ljifodf ljjfbkl5 Rofgnsf] k|;f/0f aGb ePsf] 5 .
;/sf/L ;~rf/ lgods ;+:yfn] Ps lj1lKt k|sfzg u/L o; ;+:yfsf] cg'dltkq !% lbgsf nflu :yug ul/Psf] / o;n] Ps s/f]8 ?k}ofF hl/jfgf ltg'{kg]{ hfgsf/L lbPsf] 5 . kfls:tfg ljB'tLo ;~rf/ lgods k|flws/0fn] ;j{;Ddltn] pQm lg0f{o u/]sf] b]lvPsf] 5 eg] o;nfO{ ko{j]Ifsn] o; Rofgnn] ;a}eGbf zlQmzfnL ;}lgs ;+:yfsf ljifodf cfnf]rgfTds ¿kdf ;fdu|L k|;f/0f u/]sf] egL cleJolQmsf] :jtGqtfdf k|xf/ ePsf] 7fg]sf 5g\ .
kfls:tfgsf Ps Vofltk|fKt ;dfrf/ k|:t'tstf{sf] aGb/ufxo'Qm gu/ s/frLdf uf]nL k|xf/ ePkl5 lhof] Go'hn] kfls:tfgsf] OG6/ ;le{; OG6]lnh]G; -cfO{P;cfO{_ sf] klg lj/f]w u/]sf] lyof] . kqsf/ xldb ld/nfO{ tLg k6s;Dd uf]nL xflgPsf] lyof] t/, pgsf] Hofg hf]luPsf] 5 . pgsf kl/jf/n] cfO{P;cfO{sf k|d'v hg/n hflx/–pn–O:nfdn] pQm xTofsf] k|of; u/]sf] cf/f]k nufPsf 5g\ .
ld/sf efO cld/
ld/n] xldbn] cfqmd0fcufl8 cfkm\gf] Hofg r'gf}tLdf /x]sf] / s]xL s'/f ePdf cfO{P;cfO{sf k|d'v lhDd]jf/ x'g] atfPsf] hfgsf/L lbP . lhof]n] O:nfdsf] lrGx tyf ld/sf kl/jf/n] nufPsf] cf/f]k;lxt cf7 306f sfo{qmd k|;f/0f u/]sf] lyof] . pQm sfo{af6 ;]gf qm'4 ePsf] lyof] eg] k|flws/0fdf pQm Rofgn aGb ug{ lgj]bg lbPsf] lyof] .
ld/n] zlQmzfnL u'Ktr/ ;+:yf tyf ;]gfsf] tgfju|:t blIf0fk"jL{ k|fGt a'n'lr:tfgdf xhf/f}+ JolQmsf] ck/x0fdf e"ldsf ePsf] cf/f]k nufPsf lyP . ljjfbkl5 lhof] Go"hsf dflns h+u d]l8of u|'ksf w]/} kqsf/n] cfkm"nfO{ r]tfjgL cfPsf] u'gf;f] u/]sf 5g\ . pb'{ b}lgs h+u ;dfrf/kqsf Ps If]qLo ;DkfbsnfO{ ;f]daf/ cfkm\gf] sfof{noaf6 aflx/ lg:sFbf g/fd|f];Fu s'l6Psf] lyof] .
lhof]n] d] dlxgfdf laxfgsf] ;dodf uLt tyf
gfrsf] sfo{qmd k|;f/0f uYof]{ / o;nfO{ wd{ u'?x¿n] wd{sf] ljk/Lt 7fgL wfld{s ;d"x klg o; ;+:yfsf] lj/f]wdf /x]sf] b]lvPsf] lyof] . o; ;d"xn] oL b'j} ljifodf dfkmL dfu]sf] 5 / o;n] cfkm"nfO{ aGb x'gaf6 hf]ufPsf] 5 . t/, klg of] ;+:yfsf] k|;f/0f :yug ePsf] 5 . kflg:tfgdf ;g\ @))@ b]lv lghL RofgnnfO{ cg'dlt lbOPsf] 5 / ToxfF cfd;~rf/sf] :j¿kdf lj:tf/ x'gfsf ;fy} cfnf]rgfo'Qm ;dfrf/ k|;f/0f x'g yfn]sf 5g\ .
cfd;~rf/ d'n'ssf] /fhgLlts bnsf ljifodf ;dfrf/ lbg :jtGq eP klg ;a}eGbf zlQmzfnL ;}lgssf] ljifo ;+j]bgzLn ljifo 7flgG5 . kfls:tfgsf] Oltxf;df ;]gfn] sl/a cfwf ;do zf;g u/]sf] 5 . ;g\ @)!! df ;lnd ;fxhfbn] kfls:tfgL ;]gf tyf cn–sfobfaLr ;DaGw ePsf] n]v]kl5 pgsf] zj /fhwfgL O:nfdfjfbglhs} km]nf k/]sf] lyof] .
clwsf/jfbL ;d"xn] kfls:tfg kqsf/sf nflu ljZjdf ;a}eGbf 8/nfUbf] d'n's ePsf] 7fg]sf 5g\ . l/kf]6{;{ ljycfp6 af]8{;{n] ut jif{ kfls:tfgdf ;ft kqsf/n] cfkm\gf] Hofg u'dfPsf] hfgsf/L lbPsf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_
lhof] l6eLsf] k|;f/0f !% lbg aGb
cGs/f, h]7 @# . pQ/k"jL{ gfOh]l/ofsf rf/j6f ufpFdf ;+lbUw af]sf] x/fd cft+ssf/Ln] u/]sf] cfqmd0fdf ;of}+hgfsf] d[To' ePsf] 5 . af]gf]{ /fHosf] Ujf]h lhNnfdf ut d+unaf/b]lv hf/L cfqmd0fdf rf/ ;ob]lv kfFr;o hgfsf] d[To' ePsf] clwsf/Ln] hgfPsf 5g\ . t/, xtfxtsf] :jtGq ¿kdf k'li6 eg] x'g;s]sf] 5}g . gfOh]l/ofsf] b'u{d If]qdf /x]sf] ul/a ;d'bfodf cfqmd0f hf/L /x]sf] atfOPsf] 5 .
t/ uf];L, cfTtfuf/f, cfukfNjf /
cfufGhf/fdf eLif0f cfqmd0f ePsf] d] % ;Dddf tLg ;oeGbf a9Lsf] d[To' ePsf] clwsf/Ln] hgfPsf 5g\ . cfqmd0fdf eLif0f /Qmkft ePsf] t/ s;}n] klg o;sf] olsg ;+Vof eg] atfpg g;s]sf] atfOPsf] 5 . tL :yfgdf aflx/sf sf]xL JolQm klg k|j]z ug{ ;s]sf] 5}gg\ . cem} klg ToxfF cft+sjfbL /x]sf ;f+;b k]6]/ laP]n] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWonfO{ hfPsf 5g\ .
pQ/k"jL{ gfOh]l/ofsf] /Qmkftk"0f{ If]qdf af]sf]x/fdsf]
cfqmd0fn] k|To]s lbg cf7 ;ohgf ;'/lIft :yfgdf lj:yflkt x'g] u/]sf 5g\ . To;}u/L ut jif{ tL If]qdf af]sf]x/fdn] hf/L /fv]sf] lx+;fdf tLg xhf/eGbf a9L JolQmsf] Hofg uPsf] h]g]ef;Fu cfa4 OG6/gn l8Kn];d]G6 df]lg6l/+u ;]G6/ -cfOl8Pd;L_ n] hfgsf/L lbPsf] 5 .
To;}u/L a'waf/ ;fFem af]gf]{ /fHosf] k|fGtLo /fhwfgL d}8'u'/Lglhs}sf] af8]{/Ldf Ps eL8nfO{ nIou/L ul/Psf] cfqmd0fdf sDtLdf $% hgfsf] d[To' ePsf] lyof] . -Ph]G;L_
cfqmd0fdf ;of}+sf] d[To'
ljZjljBfnodf cfqmd0f
jfl;+6g, h]7 @# . pQ/klZrdL cd]l/sL zx/ l;oftndf cjl:yt Ps ljZjljBfndf laxLaf/ Ps aGb'swf/Ln] u/]sf] cfqmd0fdf Pshgsf] d[To' x'g'sf] ;fy} cGo tLg 3fOt] ePsf 5g\ . Soflgkmf]lg{of ljZjljBfnodf Ps @@ jifL{o o'jsåf/f ePsf] uf]nL k|xf/af6 hgfsf] d[To' ePsf] b'O{ xKtf laTg gkfpFb} k'gM l;oftn Pl;of k|zfGt If]qLo ljZjljBfnodf 36gf ePsf] xf] . 36gfdf aL; jifL{o o'jssf] d[To' x'g'sf] ;fy} cGo tLg 3fOt] ePsf :yfgLo clwsf/Ln] hfgsf/L lbPsf 5g\ . 3fOt]dWo] Ps @) jifL{o dlxnfsf] cj:yf lrGtfhgs /x]sf] / pgsf] zNolqmof hf/L 5 . l;oftfn Kofl;lkms lghL ljZjljBfnodf lqmlZrog ;d'bfosf sl/a rf/ xhf/ ljBfyL{ cWoog/t 5g\ . -Ph]G;L_
gofFlbNnL, h]7 @# . pQ/L ef/tLo /fHo k~hfjsf] cd[t;/df /x]sf] lzv wdf{anDaLx¿sf] ;'k|l;4 dlGb/ …uf]N8]g 6]DknÚ df z'qmaf/ em8k ePsf] 5 . dlGb/df lzv wd{sf b'O{ ;d"xsf aLrdf em8k ePsf] atfOPsf] 5 . em8kdf k/L sDtLdf klg !@ hgf uDeL/ ¿kdf 3fOt] ePsf 5g\ .
dlGb/df tL;jif{cl3 ePsf] ck/]zg An':6f/sf] :d/0fdf dlGb/df hDdf ePsf wdf{anDaLaLr em8k ePsf] lyof] .
;g\ !($* df dlGb/df ePsf] oLg} b'O{ ;d"xsf JolQmaLrsf] em8ksf] cGTosf nflu ck/]zg ePsf] lyof] . ;}lgsn] To; ;dodf ck/]zg u/]sf] lyof] . tTsfnLg ef/tLo k|wfgdGqL OlGb/f ufGwLsf] lgb{]zgdf ck/]zg ul/Psf] lyof] .
ef/tsf] cd[t;/df /x]sf] dlGb/nfO{ ;dodf lzv hftLsf xltof/wf/L k[ystfjfbLn] lgoGq0fdf lnPsf lyP . kl5
;}lgsn] u/]sf] ck/]zgkl5 dlGb/ lgoGq0fdf cfPsf] lyof] . ;f]xL jif{sf] cGTolt/ g} ufGwLnfO{ lzv hflts} ;'/Iffuf8{n] xTof u/]sf lyP . z'qmaf/ laxfg ;f]xL jflif{sf]T;j sfo{qmd dgfpg lzv hflts} Ps ;d"xn] ToxfF ;df/f]xsf] cfof]hgf u/]kl5 b'O{ kIfaLrdf le8Gt ePsf] 5 . sfo{qmddf Ps ;d"xsf JolQmn] efif0fug{] sfo{qmd /fv]sf / csf{] kIfn] gug{ r]tfjfgL lbPsf
lyP . ToxL lgx'Fdf ToxfF le8Gt ePsf] xf] .
Pshgf ;'/IffsdL{n] gfd gatfpg] zt{df dlGb/ If]qdf le8Gt ePsf] / 3fOt] ePsf !@ hgfnfO{ g} c:ktfn egf{ ul/Psf] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ xfn To; If]qdf 7"nf] ;+Vodf ;'/IffsdL{ kl/rfng ul/Psf] 5 . l:ylt lgoGq0feGbf aflx/ hfg kfPsf] 5}g . -/f;;÷l;GÅjf_
af9Laf6 lj:yflktsf]nDaf], h]7 @# . >Ln+sfdf af9Lsf sf/0f Ps nfveGbf a9Lhgf lj:yflkt ePsf 5g\ . >Ln+sfsf] ;/sf/L tYof+sn] z'qmaf/ hgfPcg';f/ af9Laf6 sDtLdf @# hgfsf] d[To' ePsf] 5 . k|sf]k Joj:yfkg s]Gb|sfcg';f/ @^ xhf/ ^ ;o ** kl/jf/sf Psnfv gf} xhf/ &% JolQm ef/L jiff{kl5sf] af9L / klx/f]af6 k|efljt eO{ z'qmaf/ lj:yflkt ePsf] atfOPsf] 5 .
k|sf]kaf6 $) eGbf a9L 3/ Wj:t ePsf] / af9L k|efljt ^ j6f lhNnfdf !) j6f 3/ Ifltu|:t ePsf] 5 . sf]nf]Daf]sf] klZrdL k|fGtsf sntf/f lhNnfdf k|fGtsf k|sf]k Joj:yfkg dGqL dlxGbf cfdf/fj]P/fn] atfP . ejgx¿ Ifltu|;t / JolQmsf] xtfxtL klg o;} lhNnfdf a9L ePsf] atfOPsf] 5 .
kl/jf/sf ;b:o u'dfpg] JolQmsf kl/jf/nfO{ Psxhf/ kfFr ;o ?k}ofF cyf{t\ Ps ;o !% cd]l/sL 8n/ a/fa/sf] ;xof]u pknAw u/fOPsf] atfOPsf] 5 .
/sd sd ePsfn]] cfnf]rgf ul/Psf] atfOPsf] 5 . o; xKtfsf] ;'?b]lv df};dL cj:yfsf sf/0f klZrdL k|fGtsf !$ j6f aGb ul/Psf] . -/f;;÷l;GÅjf_
…uf]N8]g 6]DknÚdf em8k 6f]lsof], h]7 @# . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] klxnf] ljb]z e|d0f hfkfg x'g;Sg] hfkfgL ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . hfkfgL ;~rf/dfWodn] ef/tLo k|wfgdGqL df]bLsf] hfkfg e|d0f ;s];Dd o;} dlxgfsf] cGTo;Dddf x'g;Sg] pNn]v u/]sf x'g\ . hfkfgL k|wfgdGqL ;]GhL cf]a]n] hfkfgsf] cy{tGqsf] ljsf;sf Ph]G8fnfO{ cl3 ;fl//x]sf] / ef/t;Fu klg cfly{s s"6gLlts;DaGw lgdf{0fdf hf]8 lbPsf] atfOPsf] 5 .
hfkfgL ;/sf/sf k|jQmfn] z'qmaf/ eg], …xfd|f k|wfgdGqL ;]Gh' cf]a]n] ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLnfO{ hfkfg e|d0fsf] lgDtf lbg'ePsf] 5 . xfdLn] To; af/]df cfjZos Joj:yfkg / k|aGw ldnfO/x]sf 5f}+ .Ú hfkfgL dlGqkl/ifb\sf k|jQmf of]l;lxbf] ;'ufn] z'qmaf/ /fhwfgL 6f]lsof]df cfof]hgf u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngsf hfgsf/L u/fPsf x'g\ . hfkfg / ef/tsf oL b'j} k|wfgdGqLn] cfkm\gf] sfo{ef/ u|x0f u/]kl5sf cfkm\gf k|d'v Ph]G8sf ¿kdf cfly{s ljsf;nfO{ cl3 ;f/]sf 5g\ . -Ph]G;L_
df]bLsf] klxnf] ljb]z e|d0f hfkfg
(@)&! h]7 @$, zlgaf/ | Saturday, 7 June, 2014 (
6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @# . ha k|mfG;n] a|flhn ljZjsksf] 5gf]6 v]nsf] klxnf] Kn] ckmdf o'qm]g;Fu @–! sf] xf/ a]xf]¥of], ;~rf/ dfWodx¿n] s] k|mfG;sf] l6d Oltxf;s} ;a}eGbf sdhf]/ xf] eGg] k|Zg u/] .
t/ bf];|f] Kn] ckmdf k|mfG;n] pTs[i6 k'g/fudg ub}{ o'qm]g dfly #–) sf] lht xft kfb}{ ljZjsksf nflu 5gf]6 eof] clg ;dfrf/sf] zLif{s aGof] ;Ddfg . clGtd ;dodf cfP/ a|flhnsf] ofqf to u/]sf] k|mfG; x/]s ljZjsksf] pkflw bfa]bf/ xf] .
;g\ !((* df 3/]n' d}bfgdf ePsf] ljZjskdf RoflDkog ag]sf] k|mfG; o;k6s a|flhndf klg pkflwdfly sAhf hdfpg rfxG5 . k|mfG;sf] ljZjsk :Sjf8 klg uHhasf] 5 . k|lzIfs l8l8o/ l8;RofDk;n] o'jf / cg'ejL v]nf8LnfO{ ;dfj]z ub}{ alnof] 6f]nL tof/ kf/]sf 5g\ . t/ pgsf] :Sjf8df Oª\ln; lk|ldo/ lnu ljh]tf Dofgr]:6/ l;6Lsf ;ld/ gf;/L eg] c6fPgg\ . hd{g Sna afo{g Do'lgvaf6 Jofj;flos km'6an v]ln/x]sf k|mfªs l/a]/L k|mfG;]nL l6dsf d'Vo cfsif{s x'g\ . t/ l/a]/L dfq xf]Og k|mfG;nfO{ uf]n lsk/ x'uf] nf]l/;, :6«fOs/ sl/d a]Gh]df / ld8 lkmN8/ kf}n kf]Uafsf] klg ;fy
/xg]5 .@))^ sf] hd{gL ljZjsksf]
pkljh]tf k|mfG;n] @))@ / !) df eg] ;d"x r/0f kf/ ug{ ;s]g . To;}n] o;k6s k|mfG;nfO{ cfkm\gf] u'd]sf] ;fv kmsf{pg'kg]{ r'gf}tL klg /x]sf] 5 . a|flhndf pTs[i6 k|bz{g ug'{ t 5Fb}5 k|mfG;]nL k|lzIfs l8;RofDk;n] s] l6ddf Pstf Nofpg ;S5g\ eGg] k|Zgk|lt olta]nf ¿vf] ¿kdf pl7/x]sf] 5 . sf/0f @)!) sf] ljZjskdf lgsf]nf; Pg]Nsfn] k|lzIfs /]df]08 8f]d]Grdfly ceb| Jojxf/ u/]sf] eGb} ljZj sk l6ddf ;dfj]z gu/]kl5 v]nf8Lx¿ aLr g} dte]b pTkGg ePsf] lyof] . v]nf8Ln] cEof; klg ug{ dfg]sf lyPgg\ . To;}n] o;k6s k|lzIfs l8;RofDk;nfO{ l6ddf cg'zf;g sfod ug'{kg]{ r'gf}tL klg /xg]5 . k|mfG;sf] km'6an Oltxf; ljZj km'6ansf] ;jf]{Rr lgsfo lkmkmfsf] eGbf klg cufl8sf] xf] . ljZjsksf] klxnf] ;+:s/0f !(#) b]lv g} ;xeflutf hgfpg yfn]sf] k|mfG;sf] a|flhn
ljZjsk !$ cf}+ ;xeflutf xf] . !(%) sf] ljZjskdf eg] 5gf]6 eP klg k|mfG;n] gfd lkmtf{ lnPsf] lyof] . a|flhn ljZjsksf] ;d"x …OÚ df /x]sf] k|mfG;n] l:jh/NofG8,
OSj]8/ / xf]08'/;;Fu ;d"x r/0fdf k|lt:kwf{ ug]{5 . ptf blIf0f cd]l/sL /fi6« sf]nlDaof, gAa]sf] bzskl5 klxnf]k6s ljZjsksf nflu a|flhn k|:yfg
ub}{5 . () sf] bzsdf ;'gf}nf] ;do latfPsf] sf]nlDaofn] nuftf/ tLgk6s ljZjskdf cfkm\gf] pkl:ylt hgfPsf] lyof] .
;g\ !(^@ sf] lrnL ljZjskdf klxnf]k6s ;xeflutf hgfPsf] sf]nlDaofn] () sf]
O6fnL ljZjskdf gscfp6 r/0f;Ddsf] ofqf to u¥of] . To;kl5 nuftf/ ($ / (* df klg sf]nlDaofn]
ljZjskdf k|lt:kwf{ u¥of] . t/ oL ;a} ;kmntf sf]nlDaofsf] km'6an Oltxf;df ;b}j 5fofFdf k/] ha !(($ df l8km]08/ cfGb|]; O:sf]af/sf] uf]nL xfgL xTof eof] . cfGb|];nfO{ ToxL jif{sf] ljZjskdf
cd]l/sf lj?åsf] v]ndf cfTd3ftL uf]n u/]sf sf/0f xTof ul/Psf] cg'dfg nUffOFb}cfOPsf] 5 . pgsf] cd]l/sf lj?åsf] v]nsf] 7Ls b'O{ xKtfkl5 dfl/Psf] lyof] . ljZjsksf] gld7f] 3fp af]s]sf] sf]nlDaof km]l/ km'6ansf] ;a}eGbf 7"nf] k|ltof]lutf ljZjskdf kmls{Psf] 5 . ;d"x …;LÚ df /x]sf] sf]nlDaofn] lu|; cfOef]/L sf]:6 / Pl;og RoflDkog hfkfg;Fu k|lt:kwf{ ug]{5 . ljZjsk glhs} ubf{ k|lzIfs hf]; k]s/DofgnfO{ eg] d'Vo :6«fOs/ /f8fd]n kmfNsfcf]sf] rf]6n] lrlGtt agfPsf] 5 . lnufd]06sf] zNolqmof u/]/ a;]sf kmfNsfcf] a|flhn ljZjsksf nflu km:6 x'G5g\ x'Fb}gg\ cem} lglZrt eO;s]sf] 5}g . clxn] sf]nlDaofnL l6d !(() sf] ljZjsksf] h:tf] cfsif{s klg 5}g . t/ olb kmfNsfcf] lkm6 ePsf] v08df sf]nlDaofn] ljkIfLnfO{ s8f 6Ss/ lbg ;Sg] cg'dfg ljZn]ifsx¿n] nufPsf 5g\ . sf]nlDaofnfO{ k|ltefjfg\ ld8lkmN8/ h]D; /f]l8«lUjhsf] klg ;fy /xg]5g\ . sf]nlDaofn] ;d"x r/0fsf] cfkm\gf] klxnf] v]n !$ h'gdf lu|;;Fu v]Ng]5 . To:t} !( h'gdf cfOef]/L sf]:6 / @$ h'gdf hfkfg;Fu k|lt:kwf{ ug]{5 .
-Ph]G;Lsf] ;xof]udf_
% lbg af“sL
u'd]sf] ;fv sf ;fv sftL klg /x/x/ ]sf]
a|flhndf pTs[i6 k|bz{g nL k|lzIfs
l6ddf Pstf eGg] k|Zgk|lt eGg k|Zgk|lt eGg
¿kdf pl7/x/x/ ]sf] 5sf 5sf . 5 . 5 ljZjskdf lgsf ljZjskdf lgsf] ljZjskdf lgsfnf; ljZjskdf lgsfnf; ljZjskdf lgsfdf08 8fdf08 8fdf ]d08 8fd08 8f ]Grdfly eGb} ljZj eGb ljZj eGbz
nf8Lx¿ b pTkGg
nf8Lnnf8Ln]nf8Ln cEof; klg nf8Ln cEof; klg nf8Ln
;d"x …OÚ df xOSj]8OSj8OSj / / xf/ xf/ ]08' xf08' xfk|lt:k|lt:k|lt kwf{ ug:kwf{ ug:cd]l/l/l sL /sL /gAa]sfgAasfgAa ] bzskl5 klxnfsf bzskl5 klxnfsfljZjsksf nflu a|flhn k|
ub}{5ub{5ub}{5} .{5 .{5 () sf;do latfPsf;do latfPsf];do latfPsf sf;do latfPsf sf;do latfPsftLgk6s ljZjskdf cfkmhgfPsf] lyofhgfPsf lyofhgfPsf lyof] lyof . lyof . lyof
;g\ !(^@ sf;g !(^@ sf;g\ !(^@ sf\ljZjskdf klxnf;xeflutf hgfPsfsf
O6fnL ljZjskdf gscfp6
pTs[i6 k'g/fudg k|of;df k|mfG;gAa]sf] bzskl5sf] sf]nlDaof 6fOD; ;+jfbbftf
sf7df8f}+, h]7 @# . g]kfn k|x/LsL tf/fb]jL k'g / g]kfnL ;]gfsf sdnaxfb'/ clwsf/Ln] cf;Gg !& cf}+ Pl;ofnL v]ns'bsf nflu eO/x]sf] ef/f]Qf]ng v]nf8L 5gf]6 k|ltof]lutfdf z'qmaf/ /fli6«o sLlt{dfg sfod u/]sf 5g\ . dlxnfsf] &% s]hLdfly tf/f / k'?ifsf] ^( s]hLdf sdnn] ;dfg #–# /fli6«o sLlt{dfg :yflkt u/] .
tf/fn] :Gofrdf &) s]hL / lSng PG8 hs{df (# s]hL u/L s'n ! ;o ^# s]hL ef/ prfNb} tLg}df cfkm\g} gfddf /x]sf] sLlt{dfgdf ;'wf/ ul/g\ . tf/fs} gfddf :Gofrdf ^&, lSng PG8 hs{df (@ / s'ndf ! ;o %( sf] sLlt{dfg lyof] .
blIf0f Pl;ofnL v]ns'bsf] ef/f]Qf]ngdf :j0f{ lhTg] Ps dfq v]nf8L sdnn] cfkm\g} sLlt{dfg ;'wf/ ug]{ qmddf :Gofrdf ! ;o !& / lSng PG8 hs{df ! ;o %& u/L s'n @ ;o &$ s]hL ef/ jxg u/] . sdnsf] gfddf :Gofrdf ! ;o !^, lSng PG8 hs{df ! ;o %^ / s'ndf @ ;o &@ sf] sLlt{dfg lyof] . To:t} ;]gfs} lbg]z >]i7n] klg k'?ifsf] ($ s]hLtkm{ :Gofrdf sLlt{dfg agfPsf 5g\ . pgn] :Gofrdf ! ;o !@ s]hL jhg prfNb} cfkm\g} gfddf /x]sf] ! ;o !! s]hLsf] sLlt{dfgdf ;'wf/ u/] . pgn] lSng PG8 hs{df ! ;o #% ;lxt s'n @ ;o $& s]hL ef/ prfn] .
tLg} v]nf8Ln] cl3Nnf] sLlt{dfg k|yd n'lDagL /fli6«o
tf/f / sdnsf] tLg sLlt{dfg
RoflDkogl;kcGtu{t ePsf] /fli6«o ef/f]Qf]ngdf agfPsf lyP . g]kfn ef/f]Qf]ng ;+3åf/f cfof]lht 5gf]6sf] dlxnf %* s]hLdf k|x/LsL pQd vqL klxnf] eOg\ . pQdn] :Gofrdf ^# / lSng PG8 hs{df &% u/L hDdf ! ;o #* s]hL ef/ prflng\ . ^# s]hLdf ;Kt/LsL zflGt rf}w/L tLg}k6s lgwf{l/t jhg prfNg g;Sbf …jf; cfp6Ú eOg\ .
k'?if %^ s]hLsf] :Gofrdf afFs]sf k|sfz s];Ln] :Gofrdf *% / lSng PG8 hs{df ! ;o & u/L s'n ! ;o (@ s]hL jhg prfNb} klxnf] eP . ^@ s]hLdf k|x/Lsf ljsf; yfkfn] :Gofrdf ! ;o * / lSng hs{df ! ;o @$ u/L hDdf @ ;o #@ s]hL prfNb} zLif{ :yfgdf /x] . *%
s]hLdf ;]gfsf e}/jl;+x yfkf klxnf] eP . pgn] :Gofrdf (% / lSng PG8 hs{df ! ;o @% ;lxt s'n @ ;o @) s]hL ef/jxg u/] . k'?ifsf] !)% s]hLdf klxnf] ePsf ;]gfsf uugl;+x cf]nLn] :Gofrdf ! ;o / lSng PG8 hs{df ! ;o #@ u/L s'n @ ;o #@ s]hL ef/ prfn] . !)% s]hLdf /fd]5fksf uf]kfnaxfb'/>]i7n] :Gofrdf ! ;o !% / lSng PG8 hs{df ! ;o %$ ;lxt s'n @ ;o ^( s]hL prfNb} zLif{ :yfgdf /x] . ef/f]Qf]ng ;+3sf pkfWoIf ;'/]Gb|axfb'/ xdfnsf];+of]hsTjdf ul7t kfFr ;b:oLo 5gf]6 ;ldltsf] cfOtaf/ a:g]a}7sn] OGrf]g Pl;of8df ;xefuL x'g] v]nf8Lsf] clGtd 6'+uf] nufpg]ef/f]Qf]ng ;+3n] hgfPsf] 5 .
sf7df8f}+, h]7 @# -6f;_ . g]kfnL ;]gfsf ofd;fhg ;'gf/ / ;z:q k|x/L ansf] PkLPkm SnasL lbndfof sfsL{n] !& cf}+ Pl;ofnL v]ns'bsf nflu ;~rflnt Py\n]l6S; v]nf8L 5gf]6 k|ltof]lutfdf z'qmaf/ /fli6«o sLlt{dfg sfod u/]sf 5g\ . ofdn] k'?ifsf] ! ;o ld6/ tyf lbndfofn] dlxnfsf] $ ;o ld6/ bf}8df sLlt{dfg /r] . lqk'/]Zj/l:yt bz/y /+uzfnfdf lgwf{l/t b"/L to ug{ ofdn] !)=#
;]s]08 ;do vr]{ . o;cl3 k|yd n'lDagL /fli6«o RoflDkogl;kcGtu{t /fli6«o PYn]l6S;df ofdn] !)=$ ;]s]08sf] sLlt{dfg agfPsf lyP . lbndfofn] lgwf{l/t b"/L k"/f ug{ %*=% ;]s]08 ;do nufOg\ . ut c;f]hdf ePsf] g];gn cf]kg PYn]l6S; ld6df lbndfofn] %*=* ;]s]08sf] sLlt{dfg agfPsL lyOg\ . lbndfof ! ;o ld6/ bf}8df klg klxnf] eOg\ . lbndfofn] !@=* ;]s]08 ;do vlr{g\ .
kfFr xhf/ ld6/ bf}8sf] k'?ifdf PkLPkmsf uf]kLrGb| kfsL{ -!% ldg]6 )*=* ;]s]08_ / dlxnfdf PkLPkms} sfG5Ldfof sf]h' -!* ldg]6 $@=# ;]s]08_, ! xhf/ % ;o ld6/ bf}8sf] k'?ifdf g]kfnL ;]gfsf xl/s'df/ l/dfn -# ldg]6 %*=* ;]s]08_ / dlxnfdf ljh]Zj/LsL ;+uLtf v8\sf -% ldg]6 )&=# ;]s]08_ tyf $ ;o ld6/ bf}8sf] k'?ifdf k|x/Lsf ltns/fd yf¿ -$*=* ;]s]08_ klxnf] eP .
ofd;fhg / lbndfofsf] ;'wf/
6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @# . cfof]hs lxdfnog OG6/g];gn df]8]n xfo/ ;]s]08/L :s'n -lxD;_, gf/fo0f6f/n] ;ftf}+ lxD; cGt/:s'n af:s]6an k|ltof]lutfsf] AjfOhtkm{ z'qmaf/ljhoL ;'?cft u/]sf] 5 .
lxD;n] s'df/L af]l8{ª :s'nnfO{ #!–* n] ;xh}k/flht u¥of] . lxD;sf] lhtdf gfD3fª bfh]{n] !% c+s of]ubfg u/] . AjfOhd} 7'ª/fd OG6/g];gn Ps]8]dL -6LcfO{P_ / ;fDaf]§fn] klg lhtsf ;fy ofqf k|f/De u/]sf 5g\ . 6LcfO{Pn] dfpG6 Unf]/LnfO{ #&–#$ n] x/fof] . ljh]tfsf bLk]z k'gn] !( c+s hf]8] . ;fDaf]§fn]/f]8f]8]G8«f]g OG6/g];gn af]l8{ª :s'n -l/A;_ nfO{ #&–!) n]k/flht u¥of] . ;fDaf]§fsf e"jgn]!* :sf]/ u/] .
uN;{df lgt]g d]df]l/on :s'n -lgD;_, >Llbjf, Ogf]e]l6e / EofnL klAns ljhoL eP .lgD;n] afaf af]l8{ª xfO :s'nnfO{ @@–^ n] lg/fz kf¥of] . lgD;sL l;h{gf v8\sfn] !$ c+s hf]l8g\ .>Llbjfn] lxD;sf] r'gf}tL @!–$ n]kG5fof] . >LlbjfsL clgzf /fO{n] ( c+s a6'lng\ . ozf]bf a'9fyf]sLsf]!& c+s ;xof]udf Ogf]e]l6en];fOkfn Ps]8]dLnfO{ !#–$ n]kG5fof] . 6LcfO{Plj?4sf] v]ndf EofnL klAns #)–% n] ljhoL eof] . EofnL klAnssL dLgf u'?ªn] !) hf]l8g\ . k|ltof]lutfsf] AjfOhdf !^ tyf uN;{df * l6d ;xefuL 5g\ . ptf lxdfnog x]Nkn]; rfON8 Ps]8]dL -PrPr;LP_ t];|f]
lxD;sf] ljhoL ;'?cft
l8g pkTosfJofkL cGt/ljBfno af:s]6an k|ltof]lutfsf] l;lgo/ uN;{tkm{ z'qmaf/ kmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ . g/]kmfF6l:yt g]kfn ;]G6«n xfO :s'nsf] sf]6{df ePsf] ;]ldkmfOgndf PrPr;LPn] sf7df8f}+ EofnL :s'nnfO{ #)–!^ n] k/flht u¥of] . ljhoL l6dsf nflu
;'zLnf tfdfªn] @) c+s hf]l8g\ . Go" lehgn] PGhn n8{nfO{ @!–!% n] x/fof] . Go" lehgsf] lhtdf ;lngf yfkfn] !^ c+s of]ubfg ul/g\ . 8fOgflds Ph's];gn PlS6lel6h P;f]l;P;g g]kfn -l8g_ åf/f cfof]lht k|ltof]lutfsf] l;lgo/ AjfOhtkm{ sf7df8f}+ EofnL
/ lu|gNofG8 pkflwsf nflu le8\g] 5g\ . sf7df8f}+ EofnLn] PGhn n8{dfly %$–$) sf] lht lgsfNof] . sf7df8f}+ EofnLsf nId0f /fptn] @* :sf]/ u/] . cfnf]s nD;fnsf] !* c+s ;xof]udf lu|gNofG8n] g]l/s Ps]8]dLnfO{ %(–$! n] kfvf nufof] . kmfOgn zlgaf/ x'g] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .
6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @# . bzf}+ cGgk"0f{ d}qL cGt/:s'n r]; 6'gf{d]G6df cfof]hs cGgk"0f{ pdflj @& c+ssf ;fy RoflDkog ag]sf] 5 .
z'qmaf/ ;DkGg 6'gf{d]G6df cGgk"0f{n] @ :j0f{, # /ht / b'O{ sf:o;lxt s'n !% d]8n lht]sf lyP . To:t} kfof]lgo/ :s'n skg @ :j0f{, ! /ht / ! sf:o;lxt * d]8n lht]/ @@ c+ssf ;fy bf];|f] eP eg] efg'eQm d]df]l/on pdflj kfgLkf]v/L ! /ht;lxt ( d]8nsf ;fy !( c+s k|fKt u/L t]>f] eP . cfof]hs cGgk"0f{ pdfljsf nflu 5fqftkm{ o' !$ ;d"xdf v'Za' h};jfnn] :j0f{, o' !@ df cf/lt kf08]n] /ht tyf 5fqtkm{ /]l6+u ;d"xdf h]lgz yfkfn] :j0f{, ljs]z h};jfn /ht / ldng nfdfn] sf:o kbs lht]sf lyP . To:t} kfof]lgo/sf nflu 5fqf o' !) df cfef k'8f;}gL / 5fq o' !@ df lj/fh k'8f;}gLn] :j0f{ tyf 5fqf o' !@ df clgiff Gof}kfg]n] /ht / 5fq o' !) ;d"xdf ;Dk"0f{/fh Gof}kfg]n] sf:o kbs k|fKt u/] .
To;}u/L efg'eQmsf nflu ;+uLtf vqLn] 5fqf o' !) ;d"xdf /ht kbs xfl;n ul/g\ . rf/lbg] 6'gf{d]G6df lkm8] /]l6+u ;d"xdf 5fqtkm{{ l6«lg6L sn]hsf ljho 8+uf]n k|yd, uf]N8]gu]6 sn]hsf ¿k]z h};jfn bf];|f] / Vjlk|Ë O{= Ps]8]dLsf /fh k|hfklt t];|f] eP . To:t} 5fqftkm{ dlg{ª Unf]/L :s'n kf]v/fsL k"hf e08f/L k|yd, ;/:jtL :s'nsL p?;f ah|frfo{ bf];|f] / cGgk"0f{sL /]dL dxh{g t];|f] eOg\ .
oxL h]7 @) ut]b]lv @# ut];Dd ;~rflnt v]ndf $@
:s'nsf @ ;o #^ hgf v]nf8Lx¿sf] ;xeflutf lyof] . ljhoL tyf ;xefuLx¿nfO{ cfof]hs :s'nsf k|frfo{ rGb|k|sfz /fhe08f/Lsf];efkltTjdf Ps ;df/f]xaLr k|d'v cltly g]kfn a'l4rfn ;+3sf cWoIf /fh]zxl/ hf]zL, ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf tyf g]pjf dxf;+3sf pkfWoIf Pj+ ;dfh;]jL lbg]z >]i7, g]a';+3sf pkfWoIf Pj+ lkm8]df:6/ ;'h]Gb|k|;fb >]i7, /fli6«o ljh]tf l;Pd s]zj >]i7nufotn] 6«kmL, d]8n, k|df0fkq tyf gub k'/:sf/ ljt/0f u/] .
cGgk"0f{nfO{ pkflw
6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @# . uf]N8]glks xfO:s'nsf] cfof]hgfdf zlgaf/b]lv sf7df8f}+df 5}6f}+ uf]N8]glks cGt/ ljBfno af:s]6an k|ltof]lutf ;'? x'g] ePsf] 5 .
k|ltof]lutfdf h'lgo/ AjfOh tyf l;lgo/ AjfOhdf u/L #@ l6d ;xefuL x'Fb}5g\ . uf]N8]glkssf lk|lG;kn 5qdl0f /fO{n] h'\lgo/ tyf l;lgo/ b'j}df !^–!^ l6dsf] ;xefuL x'g] atfP . ;+:yfks
lk|lG;kn /fO{n] cfpFbf] jif{af6 5fqftkm{ klg af:s]6an RoflDkog l;k cfof]hgf ug]{ hgfP . /fO{n] ljBfnon] ljBfyL{x¿sf] rf}tkmL{ ljsf;sf nflu ;do;dodf ljleGg v]ns'b cfof]hgf
ug{] qmddf af:s]6an cfof]hgf ul/Psf] atfP . k|ltof]lutfdf l;lgo/ / h'lgo/ b'j}df Ogf]e]l6e, eb|sfnL, PGhn x6{, a|fO6 NofG8, Eofln klAns, dfpG6 uf}/Lz+s/, cf]Kkn, afudtL,
lu|gNofG8, ;]a, cleofg, /]l8oG6, Go" ;ld6, dfpG6 s}nfz, uf]N8]glks ;xefuL 5g\ .
kqsf/ ;Dd]ngsf qmddf af]Nb} sf7df8f}+ lhNnf KofA;gsf cWoIf ylsgs'df/ u'?ªn] clxn]ljBfno:t/df af:s]6ansf]nf]slk|otf al9/x]sf] atfP . ;ft lbg;Dd ;~rfng x'g] k|ltof]lutfsf]cl3Nnf] jif{ l;lgo/ AjfOhdf Ogf]e]l6e / h'lgo/ AjfOhdf cf]l8;L ljh]tf x'g\ .
uf]N8]glks af:s]6an cfhb]lv
6fOD; ;+jfbbftflj/f6gu/, h]7 @# . ljefuLo l6d g]kfn k'ln; Sna / g]kfn cfdL{ lj/f6gu/df hf/L Pgl6;L jL/ u0f]zdfg l;+x cGt/f{li6«o uf]N8 sksf] pkflwsf nflu le8\g] ePsf 5g\ . cfdL{n] z'qmaf/ lj/f6gu/sf] zlxb /+uzfnfdf ePsf] bf];|f] ;]ldkmfOgn v]ndf clk|msg o'gfO6]8nfO{ !–) uf]nn] k/flht ub}{ kmfOgndf g]kfn k'ln; Sna;Fusf] le8Gt kSsf u/]sf] xf] .
cfdL{sf 6]saxfb'/ s6'jfnn] v]n ;'? ePsf] %) ;]s]08d} u/]sf] uf]n v]nsf] ljhosf nflu lg0ff{os eof] . v]n ;'? ePnuQ} cfdL{sf bLks u'?ªn] d}bfgsf] aLr efuaf6 lbPsf] nfdf] kf;nfO{ s6'jfnn] s'g} df}sf v]/ gkmfnL annfO{ clk|msg o'gfO6]8sf] uf]nkf]i6sf] hfnL r'dfPsf lyP .
v]ndf ljhoL ag];Fu} cfdL{n] df]km;ns} ;jf{lws /flz ePsf] k|ltof]lutfdf zlgaf/ x'g] kmfOgn v]nsf nflu g]kfn k'ln; Sna;Fusf] e]6 kSsf u/]sf] xf] . k'ln; Sna laxLaf/ ePsf] klxnf] ;]ldkmfOgndf cfof]hs jL/ u0f]zdfg :kf]6{; Ps]8]dL df]/ªnfO{ @–! uf]n cGt/n] k/flht ub{} kmfOgn kSsf u/]sf] lyof] . z'qmaf/ ePsf] v]nsf] Dofg ckm b Dofr 6]saxfb'/ a'9fyf]sL eP .
k'ln; / cfdL{ kmfOgndf
!) @)&! h]7 @$, zlgaf/ | Saturday, 7 June, 2014
5fkfjfn -k|lttf]nf_ ¿= %!,#))t]hfjL -k|lttf]nf_ ¿= %!,)%)
c;nL rf“bL -k|lttf]nf_ ¿= &^%
;|f]t M g]kfn ;'grf“bL Joj;foL dxf;+3
dflNesf PgaLsf] a|fG8 PDa];8/
sf7df8f}+ . g]kfn a+unfb]z a}+sn] k"j{ld; g]kfn dflNesf ;'AafnfO{ ! jif{sf nflu a}+ssf] a|fG8 PDa];8/df lgo'Qm u/]sf] 5 dflNesf ;'Aaf ;g\ @))@ sL ld; g]kfn x'g\ . pgL 6]lnlehg k|:tf]tf, ;kmn df]8n tyf ;kmn pBdLsf ¿kdf ;d]t kl/lrt l5g\ .
a}+ssf] ;b\efjgfb"t lgo'Qm x'g kfPsfdf v';L JoQm ub}{ a}+s;Fusf] ;xsfo{n] cfufdL lbgdf a}+snfO{ cem ;'b[9 / ;kmntfsf] gofF prfOdf k'¥ofpg] atfOg\ . ;fy} a}+sn] Dof/fyg wfjs tyf # k6s ljZj /]s8{ sfod ug{ ;kmn xl/axfb'/ /f]sfofnfO{ klg ! jif{sf nflu a|fG8 PDa];8/df lgo'Qm u/]sf] hgfPsf] 5 .
:sf]/ lb l/on uf]nsf @% hgf Pl88f; km'6an
sf7df8f}+ . l/on h';n] :sf]/ lb l/on uf]n u]d # sf @% hgf ;jf{lws ;xL P;PdP;stf{nfO{ /fli6«o km'6an l6dsf SofK6]g ;fu/ yfkfsf] x:tfIf/o'Qm Pl88f; km'6an k|bfg u/]sf] 5 . :sf]/ lb l/on uf]n u]d $, h]7 !* ut]b]lv ;'? ePsf] xf], RoflDkoG;\ lnucGtu{t DofGr]:6/ l;6L / k'm6an Sna afl;{nf]gfaLrsf] v]nsf] lrq k|sflzt ul/Psf]] 5 . :sf]/ lb l/on uf]n @)!$ sf] aDk/ ljh]tfn] lsof lksfG6f] sf/ pkxf/df k|fKt ug]{5g\ eg] dfl;s k'/:sf/:j¿k Ps hf]8Ln] stf/ Po/j]hdfkm{t\ b'aO{ e|d0fsf] cj;/ k|fKt ug{;Sg]5g\ .
a+unfb]z a}+s hf]/kf6Ldf sf7df8f}+ . a+unfb]z a}+sn] sf7df8f}+sf] hf]/kf6Ldf @% cf}+ zfvf lj:tf/ u/]sf] 5 . z'qmaf/ ;ef;b /fd]Zj/ km'ofFn / a}+ssf cWoIf df]xDdb n'gs/ /xdfgn] zfvfsf] ;+o'Qm¿kdf pb\3f6g u/] .
a}+ssf cWoIf /xdfgn] cfkm"n] a+unfb]zafx]ssf cGo b]zdf klg a}+s ;~rfng u/]sf] cg'ejnfO{ pkof]u ub}{ g]kfn a+unfb]z a}+snfO{ g]kfns} cu|0fL a}+ssf ¿kdf :yflkt ug]{ k|lta4tf hgfP . b'O{ ca{ s'n k'FhL /x]sf] …sÚ ju{sf] a}+ssf sf7df8f}+ pkTosfdf !) j6f zfvf / pkTosfaflx/ !% j6f zfvf /x]sf 5g\ . z f v f pb\3f6gsf cj;/df cgfy afnaflnsfnfO{ k9fpFb} cfPsf] hf]/kf6L nfoG; Ps]8]dL Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf wgk|;fb nfld5fg]nfO{ %) xhf/ a/fa/sf z}lIfs ;fdu|L;d]t x:tfGt/0f ul/Psf] lyof]
Pl8P; clGtd r/0fdf
ls;fg cem} c;Gt'i66fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}, h]7 @# . lgs} rrf{df /x]sf] @) jif]{ bL3{sfnLg s[lif ljsf; /0fgLlt -Pl8P;_ clGtd tof/Ldf k'u]sf] 5 . ;f9] b'O{ jif{sf] Jofks 5nkmnkl5 ;/sf/n] o;nfO{ clGtd ?k lbPsf] xf] . s[lif ljsf; dGqfnon] s[[lif ljsf; /0fgLltdf ;/f]sf/jfnf lgsfoaLr ;'emfjsf nflu z'qmaf/ nlntk'/df clGtd sfo{zfnf uf]i7Lsf] cfof]hgf u/]sf] 5 . uf]i7LnfO{ ;Daf]wg ub}{ s[lif ljsf;dGqL xl/k|;fb k/fh'nLn] s[lif /0fgLltsf] d:of}bfdf Jofks kl/dfh{g u/L clGtd cj:yfdf k'u]sf] hfgsf/L lbP . ljb]zL bftfsf] ;xof]u / :jfy{df lgdf{0f ul/Psf] s[lif /0fgLlt jf:tljs g]kfnL ls;fgsf] lxtdf g/x]sf] eGb} rf}tkmL{ cfnf]rgf eO/x]sf] ;Gbe{df pgn] o:tf] hfgsf/L lbPsf x'g\ .
vf;u/L k|d'v /fhgLlts bnlgs6 /fli6«o ls;fg ;~hfnsf] Jofks bafakl5 ;/sf/ s[lif /0fgLltdf Jofks kl/dfh{g ug{ afWo ePsf] pgsf] bfaL lyof] . pgn] eg], …s[lif /0fgLlt of] cj:yfdf Nofpg ;~hfnn] dxŒjk"0f{ e"ldsf v]n]sf] 5 . of] s[lif /0fgLlt g]kfnL ls;fgsf] lxtdf 5 . pgn] kl5Nnf] uf]i7Laf6 k|fKt ;'emfjnfO{ ;d]]t ;d]6]/ s[lif /0fgLltnfO{ clGtd ¿k lbOg] hfgsf/L lbP . gLltnfO{ g]kfnL efiffdf cg'jfb ug]{ sfd clGtd r/0fdf k'u]sf hfgsf/L lbFb} g]kfnL efiffdf cg'jfb ePkl5 klg ;/f]sf/jfnf lgsfo tyf lj1x¿sf] ;'emfj ;+sng ul/g] atfP .
s[lif ljsf; dGqfnosf ;lrj hod's'Gb vgfnn] s[lif /0fgLlt hLjGt sfuh ePsfn] cfjZostfcg';f/ cfufdL lbgdf klg kl/dfh{g ug{ ;lsg] atfP .
s[lif /0fgLlt tTsfnsf nflu !) jif]{ /0fgLlt;lxt ;fj{hlgs x'g] hfgsf/L lbFb} pgn] ;dLIff u/L sdLsdhf]/LnfO{ ;RofpFb} hfg ;lsg] atfP . ;fy} @) jif]{ bL3{sfnLg s[lif /0fgLlt tTsfn sfof{Gjogdf cfpg] bfaL;d]t pgn] u/]sf 5g\ . of] gLlt ljutdf ag]sf cGo gLltx¿h:tf] TolQs} ylGsP/ ga:g] lhls/ ub}{ pgn] gLlt sfof{Gjogsf nflu bftfsf] klg Jofks bafa /x]sf] atfP . g]kfnnfO{ cfufdL ;\g @)@@ ;Dd ljsf;zLn d'n's agfpg] nIo k"/f ug{ klg s[lif /0fgLlt sfof{Gjogsf] ljsNk g/x]sf] pgsf] egfO lyof] . ;lrj vgfnn] eg], …s[lif /0fgLlt bftfs} ;xof]udf lgdf{0f ePsfn] pgLx¿n] g} l56f] sfof{Gjogdf nflu bafa lbFb} cfPsf 5g\, gLlt lgdf{0fdfq geO{ sfof{Gjodf klg ;xof]u ug]{ k|lta4tf hgfPsf 5g\, To;}n] gLlt sfof{Gjogdf s'g} cfz+sf ug'{kb}{g .Ú
t/ sfo{qmddf ;xefuL ls;fg tyf sltko lj1x¿n] eg]] s[lif Pl8P; ls;fgd}qL
/0fgLlt gePsf] cf/f]k nufPsf 5g\ . pgLx¿n] s[lif ljsf; /0fgLlt 7"nf / ;'lsnf d'lsnf ls;fgsf] nfludfq ag]sf] eGb} ;LdfGts[t e"ldxLg / dlxnfnfO{ a]jf:tf ul/Psf] atfP . /fli6«o s[ifs ;d"x dxf;+3sf cWoIf p4j clwsf/Ln] /0fgLltdf d'n'ssf] s[lifIf]q;Fu} ;fgf ls;fg xs clwsf/ ;'lglZrt ul/g'kg{] atfP .
gLlt;Fu} e"ld;'wf/sf d'2fnfO{ klg cl3 a9fP/ pTkfbg j[l4df hf]8 lbg'kg]{ pgsf] egfO lyof] l;Gw'kfNrf]ssf e"ldxLg ls;fg ;f]dk|;fb e08f/Ln] ;LdfGts[t e"ldxLg ls;fgsf] hLjg:t/ ;'wf/ ug{] vfnsf] gLlt cfpg'kg]{{df bftfsf] :jfy{df cfPsf] cf/f]k nufP .
sfo{qmddf ;xefuL clwsf+z ls;fgn] /0fgLltdf qmflGtsf/L e"ld;'wf/ nfu" ul/g'kg{], ls;fg cbfnt, ls;fg cfof]u :yfkgf / ;j{;'ne shf{sf d'2f klg /0fgLltdf ;d]l6g'kg]{ ;'emfj lbPsf lyP . s[liflj1 8f= s[i0fk|;fb kf}8\ofnn] s[lif
If]qsf] ljsf;sf nflu agfOPsf] /0fgLlt jf:tljs ls;fg geO Jofkf/L ls;fg / ;'lsnf d'lsnf ls;fgd}qL ePsf] bfaL u/] . /fli6«o of]hgf cfof]usf ;b:o 8f= k|]d b+ufnn] ;a}sf] 5nkmnaf6 tof/ ePsf] /0fgLltdf ls;fgsf d'2fnfO{ ;d]6\g cem} afFsL /x]sf] atfP . clvn g]kfn ls;fg dxf;+3sf sfo{afxs cWoIf s]zjnfn >]i7n] jf:tljs ls;fg cem} ;'ljwfaf6 jl~rt ePsf] eGb} ls;fgnfO{ juL{s/0f u/]/ kl/rokq ljt/0f ul/g'kg{] atfP .
pTkfbsTj j[l4, vfB tyf kf]if0f ;'/Iff, ul/aL lgjf/0f, Jofkfl/s art, ;dtfd"ns pRrtd cfosf] nIo lnOPsf] Pl8P;sf nflu !# j6f bft[ lgsfon] ;xof]u u/]sf 5g\ . t/ bftfs} cu'jfOdf agfOPsf] Pl8P; c+u|]hL efiffdf /x]sfn] clwsf+z ls;fgn] /0fgLlt cWoog u/]/ ;'emfj lbg ;Sg] cj:yf g/x]sf] eGb} ls;fgdfq} geO{ lj1x¿n] ;d]t cfklQ hgfpFb} cfPsf 5g\ .
6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @# . g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf pkfWoIf tyf /f]huf/bftf kl/ifb\sf ;efklt z]v/ uf]N5fn] ljb]lzPsf g]kfnLnfO{ :jb]zd} /f]huf/L lbg lghL If]q k|ofTgzLn /x]sf] atfPsf 5g\ . l:j6\h/NofG8sf] h]g]efdf cfof]lht cGt/f{li6«o >d ;Dd]ngsf] !)#cf}+ dxflwj]zgdf g]kfnsf] /f]huf/bftf k|ltlglwsf ¿kdf ;xefuL uf]N5fn] ;+;f/el/ g} Jofj;flos jftfj/0f l56f] l56f] kl/jt{g x'Fb} uPsf] / o;sf] k|ToIf c;/ Joj;fodf k/]sf] atfP . Joj;fosf] lbuf] ljsf;, /f]huf/L l;h{gf, sfo{ cj:yf / >ldssf] hLjg:t/ ;'wf/ ;a}sf nflu r'gf}tLk"0f{ aGb} uPsf] pgsf] egfO lyof] .
pgn] g]kfnh:tf ljsf;zLn d'n's Go"g cfly{s j[l4, kof{Kt nufgLsf] cefj Pj+ ;fwg;|f]tsf]
sdLsf sf/0f ;d:of ef]lu/x]sf]] / g]kfnsf] lghL If]q cfly{s ljsf;sf nflu lqmofzLn /x]sf] klg atfP . /f]huf/Lsf nflu ljb]lzg afWo a]/f]huf/ o'jf zlQmnfO{ :jb]zleq} /f]huf/L pknAw u/fpg ;a}sf] ;+o'Qm k|of; cfjZos /x]sf] klg pgn] atfPsf 5g\ . /f]huf/L l;h{gf / ul/aL lgjf/0fsf nflu d'n'sdf /fhgLlts l:y/tf;Fu} nufgLd}qLdf pgsf] hf]8 lyof] .
g]kfnsf /f]huf/bftfn] >d ;DaGw ;'wf/nfO{ pRr dxŒj lbPsf] pNn]v ub}{ 6]«8 o'lgog;Fusf] ;xsfo{ / ;fdflhs ;+jfbaf6 ;d:of ;dfwfg ug{ dxf;+3 k|of;/t /x]sf] atfP . clwsf+z ljsf;zLn d'n's Go"g cfly{s j[l4, a]/f]huf/Lnufotsf ;d:ofdf /x]sf] eGb} pgn] ljsf;zLn d'n'ssf] ;d:ofcg';f/ g} cGt/f{li6«o >d ;+u7gn] pko'Qm gLlt tyf sfo{qmd th'{df ug'{kg]{df hf]8 lbP .
‘/f]huf/L l;h{gfdf lghL If]q k|ofTgzLn’
ls/0f 9sfnsf7df8f}+, h]7 @# . ;/sf/n] k|efjsf/L cg'udg gubf{ /f]huf/Lsf nflu ;+o'Qm c/a Old/]6\; -o"/O{_ hfg] sfdbf/ dgk/L nfut z'Ns ltg{ afWo ePsf 5g\ . lgofds lgsfosf] sdhf]/ pkl:yltsf] kmfObf p7fpFb} Dofgkfj/n] ;'/Iff uf8{, 6\ofS;L 8«fOe/nufotsf] /f]huf/Ldf hfg] sfdbf/af6 cToflws /sd c;''n u/]sf x'g\ .
;/sf/n] vf8L d'n's /f]huf/Ldf hfg &) xhf/ ?k}of“ nfut vr{ tf]s]sf] 5 t/ clwsf+z Dofgkfj/n] Tof] vr{df sfdbf/ k7fp“b}gg\ . Dofgkfj/n] vf8L d'n's o"PO{ hfg] sfdbf/af6 Go"gtd Ps nfvb]lv @ nfv %) xhf/ ?k}of“;Dd c;'Ng] ul//x]sf 5g\ . ;'/Iff uf8{df eg] @ nfvb]lv ^ nfv ?k}of“;Dd c;'n x'g] u/]sf] atfOG5 .
/f]on ;]So'l/6L, b'aO{ k'ln; / cGo ;'/Iff uf8{sf ¿kdf o"PO{ hfg] sfdbf/af6 rsf]{ c;'nL x'g] u/]sf] xf] . To:t}, ;jf/L rfnssf nflu hfg] sfdbf/ klg rsf]{ nfut ltg{ afWo 5g\ . ljuteGbf kfl/>lds a9]sf] eGb} sDkgLx¿n] sfdbf/nfO{ r/d cfly{s ef/ kfg]{ u/]sf 5g\ . o;/L o"PO{ /f]huf/Ldf a9L /sd c;'n ug]{df clwsf+z gfd rn]sf Dofgkfj/ sDkgL 5g\ .
a9L /sd c;'n]sf] ph'/L kbf{;d]t lgofds lgsfo j}b]lzs /f]huf/ ljefun] To:tf Dofgkfj/ sDkgLdfly k|efjsf/L cg'udg / sf/afxL gu/]sfn] yk k|f]T;fxg ldn]sf] 5 . ;/sf/n] kLl8t sfdbf/sf] ph'/L 6f]s/Ldf ldNsfpg] u/]sfn] a9L /sd lng] Dofgkfj/n] eg] xfsfxfsL ;/sf/L nfutdf k7fpg g;lsg] atfO/x]sf 5g\ .
s]xL Joj;foLn] lgMz'Ns k7fO/x]sf eP klg o"PO{{sf nflu ulgPsf Dofgkfj/n] eg] rsf]{ /sd c;'ln/x]sf 5g\ . Ph]G6 sld;g a9]sf], l6s6 vr{ a9]sf]nufot sf/0f b]vfP/ a9L /sd lng] u/]sf] a'lemPsf] 5 . t/, Joj;foLn] eg] To:tf] ug]{dfly sf/afxL ug'{kg]{ ts{ /fv]sf 5g\ .
g]kfn j}b]lzs /f]huf/ Joj;foL ;+3sf lgjft{dfg cWoIf anqxfb'/ tfdfª o"PO{ /f]huf/Ldf rsf]{ nfut c;'nLsf] va/ kfPsf] eGb} lgogsf/L lgsfon] To:tf] sfo{ aGb ug'{kg]{ atfpF5g\ . …o"PO{{df ;]So'l/6L uf8{df hfg]af6 rsf]{ /sd c;'n x'g] u/]sf] s'/f cfPsf] 5, l6s6 vr{, tna a9]sf] eGb} a9L /sd c;'n ug'{ unt xf]Ú, pgn] eg], …s;/L x'G5 ;x'lnotdf sfdbf/ k7fpg'k5{, Dofgkfj/n] Ph]G6nfO{ lbg] sld;gn] nfut dxFluPsf] eP To:tf] sfd aGb ug'{k5{ .Ú pgn] Joj;foLaLr c:j:y k|lt:kwf{ a9]sfn] sfdbf/ df/df k/]sf] :jLsf/ u/] .
ljutdf % xhf/ ;]jfz'Ns lnP/ sfdbf/ k7fp“b} u/]sf] sDkgLsf nflu clxn] $ nfv ?k}of“;Dd nfut c;'n ePsf] eGb} tfdfªn] To:tf Joj;foLnfO{ k|df0fsf cfwf/df ljefun] sf/afxL ug'{kg]{ atfP .
tna j[l4, nfut vr{ a9]]sf] eGb} ;]jf z'Nssf gfddf ePsf] c;'nLn] o"PO{{ /f]huf/L cj;/ g} k|efljt x'g] cfz+sf ul/Psf] 5 . k|lt:kwf{df sld;g ltg]{ / rsf]{ c;'n u/]/ sfdbf/ k7fpg] u/]sfn] Toxf“sf sDkgLn] /f]huf/Lsf] cj;/ vf]:g ;Sg] cg'dfg nufOPsf] 5 . lgMz'Ns le;fdf klg /sd lnPsfn] hfg] sfdbf/n] ;DalGwt sDkgL;Fu a9L tna dfu ug]{ u/]sf 5g\ .
;f]xL sf/0f To:tf k|ltli7t /f]huf/bftf sDkgLn] g]kfnL Dofgkfj/nfO{ sfdbf/sf] dfu -l8df08_ lbg aGb ug{ ;Sg] atfOPsf] 5 . To;f] ePdf rsf]{ c;'nLn] g]kfnL o'jfn] kfPsf] /f]huf/Lsf] cj;/ aGb x'g]5 . otf, j}b]lzs /f]huf/ ljefun] eg] k|df0f;lxt ph'/L cfPdf tTsfn 5fglag u/L sf/afxL cl3 a9fpg] k|lta4 /x]sf] atfp“b} cfPsf] 5 . ljefusf k|jQmf ab|L sfsL{ nfuteGbf a9L /sd c;'n ePsf] k|df0f;lxt ph'/L cfPdf To:tf sDkgLnfO{ sf/afxL ul/g] atfp“5g\ . To;f] t ;/sf/n] klg ;]jfz'Nssf ljifodf lg0f{o lng j}b]lzs /f]huf/ k|j4{g af]8{sf sfo{sf/L lgb]{zssf] g]t[Tjdf Pp6f ;ldlt agfPsf] 5
o"PO{ /f]huf/Ldf hyfefjL c;'nL
6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @# . rf}w/L u|'ksf cWoIf ljgf]b rf}w/Ln] lrlgofF nufgLstf{nfO{ g]kfndf nufgL lj:tf/ ug{ cfu|x u/]sf 5g\ . z'qmaf/ rLgsf] o'gfg k|fGtsf sfo{sf/L efO; ueg{/ ln lhofª;Fusf] e]6jftf{sf qmddf pgn] rLg / o'gfg k|fGtsf nufgLstf{nfO{ g]kfndf a}+lsª, l;d]G6, hnljB't\, ;f}o{ pmhf{ / jfo' pmhf{df nufgL ug{ cfu|x u/]sf x'g\ .
o'gfg k|fGtsf ue{g/ ln lhofªsf] lgdGq0ffdf bf];|f] rLg–blIf0f Pl;of k|bz{gL tyf @@cf}+ s'gldª j:t' cfoft Pj+ lgof{t d]nfdf ;xeflutfsf nflu o'gfg k'u]sf rf}w/L;Fu o'gfg k|fGtsf] ;/sf/L 6f]nLn] blIf0f Pl;ofnL ljhg]; ln8/sf ¿kdf b'O{ kIfLo e]6jftf{ u/]sf] xf] .
g]kfndf nufgL ug{ rf}w/Lsf] cfu|x
!!@)&! h]7 @$, zlgaf/ | Saturday, 7 June, 2014cy{÷jfl0fHo
6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @# . ljut jif{x?h:t} o; jif{ klg sf7df8f}+df kmlg{r/ tyf kmlg{l;ª d]nf -kmlg{S; g]kfn–@)!$_ x'g]ePsf] 5 . g]kfn kmlg{r/ tyf kmlg{l;Ë ;+3n] cfufdL ebf}df e[s'6Ld08kdf cfof]hgf ug]{ d]nfdf :jb]zL tyf ljb]zL sDkgLsf] ;xeflutf /xg] z'qmaf/ /fhwfgLdf kqsf/ ;Dd]ng u/L hfgsf/L lbPsf] 5 .
;do kl/jt{hg;Fu} dflg;sf] a:g] vfg], ;'Tg], lj>fd ug{], tf}/ tl/sfdf;d]t kl/jt{g cfPsf]n] kmlg{r/ tyf kmlg{l;ªnufot ;fdu|L pkef]Qmfsf] ;'ljwfsf nflu Pp6} 5fgfd'lg pknAw u/fpg] / kmlg{r/ tyf kmlg{l;ªsf
af/]df hfgsf/L lbg] p2]Zon] d]nf cfof]hgf ug{ nfluPsf] cfof]hs ;+:yfsf dxf;lrj sljGb| hf]zLn] atfP . ;+3n] ;g\ @)!@ / @)!# df klg o:t} d]nfsf] cfof]hgf u/]sf] lyof] . o; jif{sf] d]nfdf $^ j6f 7"nf :6n / @) j6f ;fgf :6n /xg] atfOPsf] 5 . ;fgf sDkgLsf] klg ljz]if ;xeflutf xf];\ eGg] p2]Zon]] ;fgf :6n ;+Vof a9fOPsf] cfof]hsn] bfaL u/]sf] 5 . d]nfdf k|sf/sf cfjf;Lo, sfof{no sf]7f, xf]6n, cfFug x/]s If]qdf k|of]u x'g] kmlg{r/ tyf kmlg{l;ª ;fdu|L tyf ;hfj6 / cGo ;fdu|L;d]t /xg] atfOPsf] 5 . t];|f] kmg]{S; g]kfnsf] zLif{s k|fof]hs zfg kmlg{r/ /x]sf]] 5 eg] d'Vo k|fof]hsdf :6f6; u|'ksf]
kf]nf] / olt sfk]{6 /x]sf 5g\ . clkml;on OG:of]/]G;df lk|ldo/ OG:of]/]G;
tyf d]nf Joj:yfks l8cf/l;P; Oe]G6\ k|fln /x]sf] 5 . g]kfnsf] kmlg{r/ tyf kmlg{l;ª Joj;fodf ePsf] nufgLsf] Plsg tYof+s gePkl5 xfn;Dd @) ca{eGbf a9L nufgL ePsf] / nfvf}+ /f]huf/L l;h{gf u/]sf] ;+3n] bfaL u/]sf] 5 . xfn;Dd o; If]qsf] ljsf; / lj:tf/sf nflu ;/sf/af6 s'g} ;xof]u gePsf] u'gf;f] ;+3n] u/]sf] 5 .
a9L /sd c;'n]sf] ph'/L kbf{;d]t lgofds lgsfo j}b]lzs /f]huf/ ljefun] To:tf Dofgkfj/dfly k|efjsf/L cg'udg / sf/afxL gu/]sfn] yk k|f]T;fxg ePsf] 5 .
kmlg{r/ PS:kf] ebf}df
6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @# . k]6«f]lnod kbfy{sf] sf/f]af/ lghL If]qnfO{ klg v'nf ug{ ;'emfj lbOPsf] 5 . Joj:yflksf ;+;b\sf] ;+;bLo cWoog ;ldltn] o:tf] ;'emfj lbPsf] xf] . ;ldltn] z'qmaf/ pQm ;'emfj;lxtsf] k|ltj]bg ;efd'v ;'jf;rGb| g]DjfªnfO{ a'emfPsf] 5 .
;+l;jwfg;ef ejgdf cfof]lht sfo{qmddf ;ldltsf ;+of]hs ;ef;b kb\dgf/fo0f rf}w/Ln] ;efd'v g]DjfªnfO ;'emfj;lxtsf] k|ltj]bg a'emfPsf x'g\ . k|ltj]bg u|x0f ub}{ ;efd'v g]Djfªn] ;+;b\sf] cfufdL a}7sdf k|ltj]bg k]z u/L sfof{Gjogdf Nofpg ;+;b\n] e"ldsf v]Ng] atfP .
…OGwg cfk"lt{ ;DaGwdf klxnf]k6s ;+;bLo ;ldltn] cWoog u/]sf] 5,Ú g]Djfªn] eg], cGo k|ltj]bgh:tf] of] cnkq kb}{g, sfof{Gjog / cg'udgsf
nflu ;+oGq aG5 .Ú ;efklt rf}w/Ln] ;ldltsf] k|ltj]bg sfof{Gjog ePdf g]kfn cfon lgud cfTdlge{/ aGg] bfaL u/]sf 5g\ . ;+;b\sf] a}7sdf k]z u/]kl5 dfq ;fj{hflgs ug]{ eGb} k|ltj]bgnfO{ eg] uf]Ko /flvPsf] 5 .
;ldltn] OGwg cfk"lt{ ;xhtfsf nflu ;do;fk]If k]6«f]lnod sf/f]af/;DaGwL P]g Nofpg klg ;/sf/nfO{ ;'emfj lbPsf] 5 eg] lgudsf] cfGtl/s ;'wf/, vl/b laqmL kf/bzL{ agfpg ;'emfj lbPsf] 5 . …OGwg sf/f]af/;DaGwL 5'§} sfg'g agfP/ lghL If]qnfO OGwg sf/f]af/ ug{ v'nf ug'{kg]{ ;'emfj lbOPsf] 5,Ú ;ldltsf Ps ;b:on] eg] . OGwgdf ePsf] d"Noj[l4sf] lj/f]wdf ljkIfL bnn] ;bg cj/f]w u/]kl5 ut r}t !$ ut] !! ;b:oLo ;ldlt u7g ul/Psf] lyof] .
sfjf;f]tL, h]7 @# . cfGtl/s /fh:j sfof{no e/tk'/n] k;nsf] btf{nfO{ s8fO ug{ cg'udg a9fPsf] 5 . gjnk/f;Lsf] bfpGg]b]lv k"j{sf xf]6n tyf k;n btf{ eO{ s/sf] bfo/fdf sd cfPsf] eGb} lgu/fgL a9fPsf] xf] . /fh:j sfof{nodf btf{ geO k;n wdfwd ;~rfngdf /x]sf] kfOPsfn] s/sf] bfo/fdf Jofkf/LnfO{ Nofpg sfof{non] lgu/fgL / r]shfFrnfO{ a9fPsf] cfGtl/s /fh:j sfof{no e/tk'/sf s/ clws[t u+uf/fd cof{nn] hfgsf/L lbP .
pkef]QmfnfO{ ;fdfg vl/b u/]kl5 lan lbg] rng;d]t gePsfn] kfg gDa/ ePsf] lan lbg nufOPsf] pgn] atfP . lgu/fgLsf qmddf /fh:jsf] bfo/fdf gcfPsf Jofkf/LnfO{ ;ft lbg] Dofb lbP/ lrÝL ydfPsf] / o;n] /fh:jdf cfpg]sf] ;+Vof j[l4 x'g] s/ clws[t cof{nn] atfP . cfGtl/s /fh:j sfof{nosf sd{rf/Ln] btf{lagfsf] xf]6ndf dlb/f laqmL u/]sf] eGb} s]xL k;naf6 dlb/f a/fdb;d]t u/]sf] lyof] . bfpGg]df () k|ltzt xf]6n /fh:j sfof{nodf cfPsf] eP klg s]xL 5'6]sf] atfP . b'lDsjf; uflj;sf] sfof{nosf] l;kmfl/;;lxt Ps xKtfleq Jofkf/L /fh:j sfof{no gcfP kfFr xhf/b]lv dfly hl/jfgf ug]{ tof/L sfof{non] yfn]sf] 5 . -/f;;_
/fh:jåf/f k;ndf cg'udgk]6«f]lnod sf/f]af/ lghL
If]qnfO{ lbg l;kmfl/;
Onfd, h]7 @# . cfkm"n] kfn]sf ufO{sf] aLdf x'g yfn]kl5 pQ/L ;'n'a'ªdf ls;fg ufO{kfngtkm{ cfslif{t ePsf 5g\ . a[xQ/ kz'kfng tyf s[lif ;xsf/L ;+:yf ;'n'a'ªn] ufO{sf] aLdf ul/lbg yfn]kl5 ls;fg o;tkm{ cfslif{t ePsf x'g\ .
;+:yfdf cfa4 $ ;o ls;fgsf Ps xhf/ # ;o pGgt hftsf ufO{dWo] $ ;o ufO{sf] aLdf ul/Psf] ;+:yfsf cWoIf g]qk|;fb l/hfnn] atfP . ;+:yfsf] aLdf sf]ifdf !! nfv ;l~rt 5 . aLldt ufO{ d¥of] eg] aLdf /sd pknAw u/fpg] ul/G5 . aLdf u/]sf] klxnf] jif{ g} ufO{sf] ^) k|ltzt, bf];|f] jif{df &) k|ltzt / t];|f] jif{df *) k|ltzt aLdf /sd lbOG5 . To;kl5 s'g} klg aLdf /sd glbOg] ;+:yfn] hgfPsf] 5 .
…ufO{sf] aLdf u/]kl5 sf/0fa; d[To' ePdf /sd kfOG5 eg]/ aLdftkm{ ls;fgsf] cfsif{0f a9]sf] 5,’ l/hfn eg], …aLdf /sd kfpg ls;fgn] aLdf ul/Psf] ufO{sf] lg/Gt/ gjLs/0f ul//xg'kb{5 .’
Pp6f ufO{a/fa/ %) xhf/ d"Nof+sg u/L To;sf] !) k|ltztdWo] %) k|ltzt ;DalGwt ufO{kfnsn] / afFsL aLdf sf]if ;ldltn] Joxf]/]/ aLdf ug{] ul/G5 . klxnf] jif{ ;/sf/n] aLdf /sd pknAw u/fP klg To;kl5b]lv ;+:yfn] cfkm}+ sf]if ;~rfng u/]sf] cWoIf l/hfnsf] egfO 5 . ;+:yfn] clxn];Dddf d[To' ePsf !! j6f ufO{sf] aLdf /sd e'QmfgL lbO;s]sf] 5 . lhNnfsf k"jL{ If]q lkmSsn, kz'kltgu/, sGofd, k~rsGof, >LcGt'nufotsf If]qdf u/]sf pGgt hftsf] ufO{ leœofP/ ;'n'a'ªsf ls;fgn] pGgt hftsf ufO{kfng Joj;fo ;~rfng u/]sf x'g\ .
h;L{, xf]lnl:6g hftsf ufO{ kfn]/ ls;fgn] b}lgs !) b]lv @% ln6/ b"w b'x'g] u/]sf 5g\ . ;'n'a'ªsL nLnfb]jL e§/fO{n] ;ft j6f pGgt hftsf ufO{kfng u/]sL 5g\ . pgn] e§/fO{ s[lif tyf kz'kfng kmd{ btf{ u/]/ ufO{kfng Joj;fo ug'{ePsf] xf] . pxfFnfO{ lhNnf kz';]jf sfof{non] o'jf :j/f]huf/ sf]ifcGtu{t %) xhf/ lagf lwtf] cg'bfg lbPsf] 5 . rf/ jif{cl3 :yfkgf ul/Psf] a[xQ/ kz'kfng tyf s[lif ;xsf/L ;+:yfnfO{ ;/sf/n] !) nfv @* xhf/ cg'bfg lbO;s]sf] 5 eg] ;+:yfn] cfufdL jif{sf nflu rf/ nfv dfu u/]sf] cWoIf l/hfnn] hfgsf/L lbP .
sf7df8f}+, h]7 @# . :yfgLojf;Lsf] ;xeflutfdf jg h+unsf] lbuf] ;+/If0f ug{ afFs] /fli6«o lgs'~h lgodfjnL, @)&) sf] d:of}bf tof/ ePsf] 5 . o; lgs'~hsf] lbuf] ;+/If0fdf :yfgLojf;Lsf] ;xeflutf h'6fpg] p2]Zon] tof/ ePsf] d:of}bfsf] 5nkmn kl5 rfF8} lgodfjnL tof/ x'g] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefusf kof{j/0fljb\ 8f= dx]Zj/ 9sfnn] atfP .
;a}eGbf sfG5f] /fli6«o lgs'~hsf] ¿kdf ;g\ @)!) h'nfO{ !@ df 3f]if0ff ul/Psf] afFs] /fli6«o lgs'~h % ;o %) ju{ lsnf]ld6/ If]qkmndf km}lnPsf] 5 . lgs'~hdf ;fwg ;|f]tsf nflu xfn lge{/ /x]sf :yfgLojf;LnfO{ s'g} c;/ gkg{] a? pgLx¿s} ;xeflutfdf lgs'~hsf] lbuf] Joj:yfkg ug{] k|fjwfg lgodfjnLsf] d:of}bfdf pNn]v 5 .
pQm d:of}bfdf dWojtL{ If]qleqsf ;"rLs[t pkef]QmfnfO{ cTofjZos kg{] jg k}bfjf/ Pj+ 9'+uf lu§L, afn'jf, df6f]nufotsf] Go"gtd /fh:j lnO{ pknAw u/fOg] pNn]v 5 . lgs'~hdf # ;o k|hfltsf r/fr'?+uL, !@$ k|hfltsf ¿v, %) k|hfltsf df5f, #$ k|hfltsf :tgwf/L, @$ k|hfltsf 3l;|g] hgfj/ kfOg'sf ;fy} /fKtL / aaO{ gbLsf] sf/0f h}ljs ljljwtfdf ;d]t k|Voft dflgG5 .
lgs'~h 3f]if0ff ePsf] nfdf] cjlw eO;Sbf klg cfkm\g} lgodfjnL gx'Fbf lgs'~h Joj:yfkg ug{ ufx|f] ePsfn] d:of}bfdfly ;/f]sf/jfnf lgsfo / JolQ¿sf] /fo ;'emfjkl5 lgodfjnLsf nflu sfo{ cufl8 a9fOPsf] kof{j/0fljb\ 9sfnn] hfgsf/L lbP .
d:of}bfdf ;+/lIft jGohGt', hª\un emf8L a'6\ofg, 3fF;] d}bfg, gbLvf]nf, jg k}bfjf/, ko{6g ljsf;, jftfj/0f, wfld{s tyf P]ltxfl;s ;Dkbfsf] ;+/If0f;DaGwL sfo{qmd ;d]l6Psf 5g\ . lgs'~h blIf0fdf ef/tsf] ;'x]Nnf jGohGt' cf/If, klZrddf alb{of /fli6«o lgs'~hnfO{ hf]8\g'sf ;fy} ko{6g ljsf;, k|fs[lts ;|f]t Joj:yfkg, ;d'bfosf] ljsf; / ;zQmLs/0fsf nflu sf]z]9'+uf dflgPsf] 5 .
dWoklZrdf~rn ljsf; If]qdf cjl:yt afFs] /fli6«o lgs'~h cGtu{tsf] t/fO{sf] afSnf] h+un af3sf] jf;:yfgsf nflu k|l;4 dflgg'sf ;fy} ef/tsf] g];gn kfs{;Dd hf]l8Psf] 5 . -/f;;_
kf]v/f, h]7 @# . kl/>d, ldxLg]t / nugzLn ePdf cfkm\g} b]zsf v]tLaf/Ldf klg t/sf/Lv]tL u/]/ cfDbfgL ug{ ;lsG5 eGg] pbfx/0fLo ls;fg agsf] 5g\, lrqgfy kf}8]n . sf:sLsf] x]Dhf uflj;sf cu'jf ls;fg kf}8]nn] Ps} jif{df uf]ne]F8f, cfn' tyf cGo t/sf/Lv]tL u/]/ ;ft nfveGbf a9L v'b gfkmf u/]sf 5g\ .
g]kfnL bfh'efO ljb]zdf uP/ b'Mv kfPsf] b]v]kl5 cfkm\g} v]taf/Ldf klg v]tLkftL u/]/ dgUo cfDbfgL ug{ ;lsG5 eGg] cfTdljZjf;sf ;fy t/sf/Lv]tLdf nfu]sf] pgL atfpF5g\ .
cfkm\gf] k}t[s tLg÷rf/ /f]kgL t/sf/Lv]tLsf nflu gk'u ePkl5 !$ /f]kgL hldg ef8fdf lnP/ s]xL jif{ cl3b]lv Jofj;flos ¿kdf t/sf/Lv]tL ug{ yfn]sf] kf}8]n atfP .
ef8fdf lnPsf] hldgdf clxn] uf]ne]F8fv]tLsf nflu %) j6f 6g]n ag]sf 5g\ . ef8fdf lnPsf] hldgsf] dfq} jflif{s *) xhf/ ef8f ltg'{kb{5 . o; jif{ uf]ne]F8fv]tLaf6 dfq} !& nfv
cfDbfgL ePsf] lyof] . uf]ne]F8fv]tLsf nflu b}lgs tLghgfn] /f]huf/ kfPsf 5g\ . 6g]n agfpFbfsf] vr{, sfdbf/sf] Hofnf, aLplahg vr{;d]t !) Nffv s6fpbf uf]neF]8fv]tLaf6 dfq} ;ft nfv cfDbfgL ePsf] kf}8]nsf] egfO 5 .
ls;fg kf}8]nn] s]xL hldgdf cfn'v]tL u/]/ !) 6g cfn' pTkfbg u/]sf 5g\ . cfn'af6 klg pgLn] vr{ s6fP/ Ps nfv hlt gfkmf cfh{g ePsf] 5 . kf]v/f pkdxfgu/kflnsf;Fu} hf]l8Psf] x]Dhfdf clxn] emG8} Ps xhf/ *% hgf ls;fg Jofj;flos ¿kdf t/sf/Lv]tLdf nfu]sf 5g\ . kf]v/f gu/ If]qdf x]Dhf uflj;df pTkfbg ePsf] t/sf/Ln] sl/a @) k|ltzt dfu k"/f u/]sf] 5 .
s;fgn] jflif{s Ps ca{eGbf a9Lsf] cfn', uf]ne]F8f, sfFqmf], l3/f}Fnf, l;dL, ;fu;AhLnufot t/sf/L laqmL ug]{ ub{5g\ . x]Dhfsf ls;fgn] jflif{s !# s/f]8 d"Nosf] cfn'dfq} laqmL ug]{ u/]sf] atfOPsf] 5 . -/f;;_
lgs'~h lgodfjnLsf] d:of}bf tof/
t/sf/Lv]tLaf6 jflif{s ;ft nfv sdfO{
rf/ ;o ufO{sf] aLdf
6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @# . df]jfOn tyf 6]lnkmf]g ;]jfsf] u'0f:t/ ;'wf/sf nflu g]kfn b"/;~rf/ k|flws/0fn] cfjZos sfd yfn]sf] 5 . k|flws/0fn] k/fdz{bftfdfkm{t h'g;'s} cj:yfdf klg u|fxsnfO{ ;xh ;]jf k|jfx ug{ u'0f:t/ j[l4sf] k|lqmof cl3 a9fpg] sfd ;''? u/]sf] xf] .
Pskl5 csf]{ ub}{ df]jfOn / 6]lnkmf]g ;]jfdf u'0f:t/ / ;xhtf Nofp“b} u/]sf] k|flws/0fn] ca a]; :6];g 6fj/ -la6LP;_ nfO{ ef}uf]lns ;"rgf l;:6d -lhcfO{P;_ df n}hfg] tof/L u/]sf] 5 .
k|flws/0fn] df]jfOn / 6]lnkmf]g ;]jf k|of]ustf{nfO{ ;xhtfsf ;fy} s'g} klg ljklQsf] cj:yfdf klg lg/Gt/
;"rgfsf] k|jfx ug{ of] k|lqmof ;'? ug{ nfu]sf] hgfPsf] 5 . lgs6 eljiosd} k|flws/0fn] k/fdz{bftf 5gf]6 u/L of] k|lqmof yfNg] ePsf] 5 .
k|flws/0fsf k|jQmf s}nfzk|;fb Gof}kfg]sf cg';f/ ;a} ;]jfk|bfossf 6fj/nfO{ hLcfO{P;df ¿kfGt/0f u/L Pp6} ;e{/af6 b]ze/ cg'udg ug]{ tof/L eO/x]sf] 5 . o;n] df]jfOn / 6]lnkmf]g ;]jfsf] u'0f:t/ clej[l4sf ;fy} cTofjZos ;"rgfnfO{ lg/Gt/tf lbg d4t k'Ug] pgsf] egfO 5 . o;sf nflu la6LP; 6fj/nfO{ u'un Dofk;“u hf]l8g]5 . h;af6 cg'udg ;xh x'g] ck]Iff ul/Psf] k|flws/0fn] hgfPsf] 5 .
k|flws/0fsf cg';f/ la6LP;nfO{ Jojl:yt / e/kbf{]
agfpg dfkb08;d]t tof/ x'Fb} 5 . dfkb08 ag]kl5 la6LP; Joj:yfkgdf klg ;xhtf cfpg] atfOPsf] 5 . To;sf nflu ;/sf]sf/jfnf;Fu 5nkmn ul/g] k|flwsf/0fn] hgfPsf] 5 . 5nkmnaf6 k|fKt ;'emfjsf cfwf/df dfq dfkb08n] k"0f{tf kfpg] k|flws/0fsf] egfO 5 .
k|flws/0fsf cg';f/ la6LP;nfO{ lhcfOP;df nluPkl5 d'n'ssf h'g;'s} :yfgsf la6LP;n] sfd gu/]sf] cj:yfdf klg k|flws/0fn] t'?Gt ;]jfk|bfosnfO{ lgb]{zg lbg ;Sg]5 . clxn] la6LP; 6fj/df v/faL cfp“bf ;]jf cj?4 x'g]u/]sf] 5 . vf;u/L, b'u{ddf la6LP; lauF|bf a9L ;d:of cfpg] u/]sf] k|flws/0fn] hgfPsf] 5 .
la6LP;nfO{ lhcfOP;df n}hfg] tof/L
ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: [email protected], sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n
@)&! h]7 @$, zlgaf/af/ | Saturday, 7 June, 2014 lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*
d'DaO{ . cleg]qL ;f]xf cnL vfg kl5Nnf] s]xL ;dootf kGhfaL l;Sg yfn]sL 5g\ . !(*$ sf] n'lwofgf sfG8df lgdf{0f x'g] Ps rnlrq clegosf nflu pgn] kGhfaL l;Sg yfn]sL x'g\ .
rnlrqdf cfkm\gf] e"ldsf k/km]S6 agfpg kGhfaL l;Sg yfn]sf] ;f]xfn] atfPsL 5g\ . lzjfhL nf]tg kfl6nåf/f lgb{]lzt rnlrqsf] syfdf cfGbf]ngn] l;v bDktLsf] lhGbuL s;/L phf8 agfPsf] 5 eGg] b]vfpg vf]lhPsf] 5 . e"ldsfdf cfkm" l/on l;v ;d'bfosf] b]lvg ;f]xfn] k+hfaL l;Sg nfu]sL x'g\ . rnlrq jf:tljs 36gfdf cfwfl/t 5 .
…dnfO{ clxn]sf] l;v n's dgk/]sf] 5,Ú ;f]xfn] elgg\, …of] n's !(*$ df ldN5 .Ú rnlrqdf cleg]tf jL/bf; cfkm\gf] >Ldfg\sf] e"ldsfdf /x]sf] ;d]t ;f]xfn] v'nfOg\ . elgg\, …of] /f]dflGrt rnlrq xf] .Ú rnlrq s]xL cufl8 g} ;'l6ªsf] tof/L ePsf] lyof] . t/ r'gfjL dfxf]nn] ubf{ s]xL k5fl8 ;fl/Psf] xf] . rnlrqsf] ljifoj:t'n] r'gfjdf c;/ gk'uf];\ eg]/ 5fof+sg s]xL k5fl8 ;fl/Psf] ;f]xfn] atfOg\ . rnlrqsf] clxn] s]xL lbgb]lv wdfwd 5fof+sg eO/x]sf] 5 .
sf7df8f}+ . @)^@ df Psn PNad …df]IfÚ ahf/df NofPkl5 dfq lzj kl/of/n] cfkm\gf] ;+uLt sl/o/ cflwsfl/s ¿kd} cufl8 a9fPsf x'g\ . Tolt a]nfb]lv cfh;Dd pgn] ( jif{ o;} If]qdf latfO;s]sf 5g\ . of] cjlwdf ;+uLtdf cfkm\gf] a]Un} prfO agfpg ;kmn 5g\ pgL . of] emG8} Ps bzssf] cjlwdf kl/of/sf …km]jf tfndf ;flxnLÚ, …sfxfF lyof} ltdLÚ, …lbn rf]/]/Ú, …kfun agfof}Ú, …af6f] df]8]/Ú, …;'G5' ltdLn]Ú, …l/Qf] l/Qf] 5' dÚ nufotsf bh{gf}+ uLtn] ;f+uLlts prfO r'd]sf 5g\ . cfw'lgs uhnsf ;fy} rnlrqsf km'6s/ y'k} uLtdf klg cfjfh e/]sf lzjsf] :j/df a]Un} hfb" kfOG5 . To;}n] klg pgL cfjfhn] ;a}nfO{ dGqd'Uw kfg{ ;kmn ePsf 5g\ . :jb]z tyf ljb]zL :6]h sfo{qmddf klg plQs} Jo:t /xg] lzj a]nfa]nfdf cfof]hgf x'g] ;f+uLlts cjf8{df k'/:sf/sf ;fy} cjf8{ xft kfg{ klg ;kmn 5g\ .
cl3Nnf] jÈ{sf] t'ngfdf of] jÈ{ pgL c´} Jo:t /x]sf 5g\ . s]xL klxn] ahf/df cfPsf] rnlrq …laGbf; @Ú sf] …;'G5' ltdLn] dnfO{Ú af]nsf] uLtn] cfkm"nfO{ w]/} Jo:t agfPsf] pgn] atfP . ;fg}b]lvsf] /x/n] ;f+uLlts If]q /f]h]sf lzjnfO{ o;}df nfUg] pmhf{ eg] klxnf] uLt km]jftfndf ;flxnLn] lbof] . eg] …of] uLt lx6 gePsf] eP d cfpFb}g lyPF xf]nf . of] uLt rn]kl5 cufl8 a9\g dnfO{ ;lhnf] eof] .Ú
x'g t ufogdf cfkm"nfO{ lrgfpg sd ;+3if{ klg u/]sf 5}gg\ pgn] . …sf7df8f}+df cfP/ ufossf] klxrfg agfpg' ;fgf]ltgf] r'gf}tL xf]Og,Ú pgn] eg], …3/kl/jf/ 5f]8]/ la/fgf] 7fpFdf ;+3È{ ug'{ cfkm} Fdf cK7\of/f] klg lyof] .Ú ;a} lsl;dsf ;d:of / r'gf}tLsf] ;fdgf ub{} cufl8 a9]sfn] clxn] ;kmntf ldn]sf] pgn] v'nfP . s'g} klg JolQm cufl8 a9\g 3/kl/jf/sf] ;fy / ;xof]u ckl/xfo{ x'g] a'em]sf lzjnfO{ klg ufogdf nfUg kl/jf/n] ;xof]u / xf};nf
lbPsf 5g\ . kl/jf/sf] ;fyn] g} oxf“;Dd cfOk'Ug ;kmn ePsf] pgL atfpF5g\ .
!) PNad / # ;o eGbfa9L uLtdf cfjfh e/]sf lzjnfO{ ;a} lsl;dsf uLt ufpg dgk5{ . t/ a9L ?lr eg] l;l/o; uLtdf 5 . bz{s, >f]tfn] ufossf ¿kdf lrGbf cfkm"nfO{ c´ lhDd]jf/L ylkPsf] dx;'; x'g] pgn] ;'gfP . clxn] ;f+uLlts ahf/ 36\bf] qmddf /x]sf] dx;'; u/]sf lzjn] /fd|f] uLt lgsfNg ;Sof] eg] >f]tfn] dg k/fpF5g\ eGg] a'em]sf klg 5g\ .
/fd|f] uLtsf] cfDbfgL klg /fd|} x'g] pgsf] ts{ 5 . x/]s dflg;sf] ljrf/df ;+uLtsf] kl/efÈf km/skm/s x'g ;S5 . lzjn] eg], …d]/f] ljrf/df :j/ / nosf] ;lDd>0f g} ;+uLt xf] .Ú hLjg Pp6f ;+3È{zLn ofqf /x]sf] a'em]sf lzjn] ;a} ;+uLtsf/ cf–cfkm\gf 7fpFdf /fd|f ePsf] atfP/ ;a}sf] lk|o aGg vf]h] . eg] t/ dnfO{ kl5Nnf] ;do pbfPsf ;+uLtsf/ ch'{g kf]v/]nsf] ;+uLtdf uLt ufpFbf cfgGb nfU5 .
cfkm\gf] ;w}F ;+uLtd} nfUg] p2]Zo /x]sf] ;'gfpg] pgn] o; If]qaf6 slxNo} knfPg x'g] ;f]rfO gcfPsf] atfP . ufogdf cfkm\gf] k|lt:kwL{ cfkm}FnfO{ 7fGg] pgn] cfkm\gf] s'/f k|:6\ofpFb} eg], …Ps uLt lx6 ePkl5 csf{] uLt Tof]eGbf /fd|f] s;/L lbg] r'gf}tL cfpF5 .Ú clxn]sf] cj:yf;Dd cfOk'Ug >f]tfsf] dxŒjk"0f{ e"ldsf a'em]sf lzjn] cfkm"nfO{ dfof, xf};nf / k|ltlqmof lbg] ;a}nfO{ wGojfb eGg kl5 k/]gg\ / cfufdL lbgdf klg ;xof]usf] ck]Iff klg u/] .
Uffogsf] gzf nfUof]
u rGb|sfGt vgfn¿kGb]xL . ef/tsf] k|l;4 Rofgn lhl6eLdf k|;f/0f x'g] 8fG; OlG8of 8fG; -l8cfO8L_ lnl6n df:6;{ pkflw lgs6 k'u]sL t]l/of km}hf du/nfO{ z'qmaf/ pgsf] u[xIf]q ¿kGb]xL lhNnfdf eJo ;Ddfg ul/Psf] 5 . kmfOgn r/0fdf k'u]sf kfFrhgf k|ltof]uLnfO{ pgLx¿sf] u[x If]qdf k|efjsf] :t/ dfkg ug]{ / :yfgLonfO{ pgLx¿sf] cfTdan a9fpg k|f]T;fxgd"ns sfo{qmd ;~rfng ug{ df}sf lbg] p2]Zon] cfof]hsn] pgLx¿nfO{ cf–cfkm\gf] u[x If]qdf tLghgf cfkm\gf Sofd]/f k;{g;lxt ;a} ultljlwsf] 5fof+sg;d]t ug]{ u/L k7fPsf] 5 .
t]l/of laxLaf/ ef/taf6 sf7df8f}+ x'Fb} lbpF;f] @ ah] e}/xjfsf] uf}tda'4 ljdfg:yndf cf]n{+bf pgnfO{ :jfut / ;Ddfg ug{ @ xhf/eGbf a9L ;+Vofdf z'e]R5'sx¿ e]nf ePsf lyP . To;kl5 pgnfO{ afhfufhf;lxtsf] h'n';n] e}/xjfb]lv a'6jn gu/ x'Fb} ?b|k'/ uflj;sf] x/}ofl:yt pgsf] 3/;Dd kl/qmdf u/fPsf] lyof] .
pgnfO{ ;Ddfg ug{ x/}ofdf l5d]sL uflj;x¿af6 ;d]t dflg;x¿ cf]Ol/Psf lyP . ;8sdf /ftf] sfk]{6 laR5\ofOPsf] lyof] . x/}ofnfO{ l;+uf/]/ /+uLr+uL agfOPsf] lyof] . km"ndfnfsf] jiff{ u/fOPsf] lyof] . ;x/sf ljleGg 7fpFdf pgsf] k|rf/d"ns 7"nf ;"rgf kf6L -xf]l8ªaf]8{_
em'08fOPsf 5g\ . /flt @ ah]dfq ;a}hgf labfaf/L ePsf lyP .
z'qmaf/ laxfg}b]lv pgL Jo:t l5g\ . laxfg a'6jnsf] l;4afaf dlGb/df k"hf ul/g\ . To;kl5 jfu]Zj/L ;+uLtfno, du/ ;+3nufot w]/} ;+:yfx¿sf] ;Ddfgdf ;l/s eOg\ . a'6jnsf] afu]Zj/L ;+uLtfnodf af]Nb} t]l/ofn] elgg\ ;a}sf] ;xof]u cfjZos 5 clxn];Dd ;a}n] ;xof]u u/]h:t} dnfO{ ef]6 lbP/ ;xof]u ug'{xf];\ pgn] elgg\ . pgnfO{ :jfut ug{ cfPsf lhNnfjf;Ln] h]7sf] rsf{]
3fd gegL pgL;Fu xft]dfnf] ub} ;Fu;Fu} lxFl8/x]sf lyP .
6«flkms rf]sdf g[To;d]t k|:t't ul/g\ . a'4 hGd:yn n'lDagLsf] e|d0f u/L ;fFem slknj:t'sf] lhtk'/df ;Ddfgdf ;l/s x'g] sfo{qmd 5 . zlgaf/ ef/ttkm{ k|:yfg ug]{ sfo{qmd 5 . cfufdL c;f/ ! ut] x'g] kmfOgndf t]l/ofn] of] pkflw lht]df krf; nfv ef? gub, sf/ / cGo ljleGg k'/:sf/ u/L Ps s/f]8 ?k}ofF eGbf a9Lsf] wgdfn xft kfg]{ l5g\ .
t]l/of km}hf du/nfO{ u[x lhNnfdf eJo :jfut
sf] x'g\ t]l/of <sf7df8f}+df …vf]hL k|ltefsf]Ú eGg] sfo{qmddf ;xefuL ePkl5
hhsf] ;Nnfxadf]lhd pgsf] g[TonfO{ kl/:s[t t'Nofpg kl/jf/n] ^ jif{cl3 a'6jnsf] afu]Zj/L ;+uLtfnodf egf{ u/]sf] lyof] . utjif{ pgn] Osf] g]kfnn] cfof]hgf u/]sf] …g[To k|ltof]lutfÚdf k|yd eO{ ! nfv ?k}ofFsf] k'/:sf/ lht]sL lyOg\ .
pgL s'g} k|ltof]lutfdf bf];|f] ePsf] /]s8{ gePsf] afu]Zj/L ;+uLtfnosf k|d'v ;'/]z ;]Gr'/Ln] atfP . pgn] t]l/ofsf] ;kmntfn] cfkm"df xif{sf] ;Ldf gePsf] klg atfP . pgL k9fOsf] ;fy} v]ns'b cflb sfo{qmddf klg ;w}F k|yd x'g] u/]sf] s'/f klg ;'/]zn] atfP . pgL pQm k|ltof]lutfsf nflu of]Uo ePsf] bfaL u/L ;+uLtfnon] pgsf] g[Tosnfsf] lel8of] lhl6eLdf k7fPsfdf :jLs[t ePkl5 ut k';df t]l/of To;tkm{ uPsL lyOg\ .
;'/]zn] clxn];Dd pgsf] ;Ddfg / k|rf/k|;f/df rf/÷kfFr nfv vr{ ePsf] / of] /sd pgsf xh'/a'af, afu]Zj/L ;+uLtfno / rGbfaf6 hDdf ePsf] atfP .
;/sf/n] a]jf:tf u/]sf] eGb} pgn] cfqmf]z k|s6 u/] . pgsf cGo rf/ ef/tLo k|lt:kwL{sf] k|rf/k|;f/ / ;Ddfgdf ef/t ;/sf/n] Jofks ;xof]u u/]sf] cg'ej;d]t ;'/]zn] atfP
sf7df8f}+ . cfkm\gf] hGdynf] Onfdsf] cGt'af6} ;f+uLlts sd{nfO{ lg/Gt/tf lb“b} cfPsf ufos s'a]/ /fO{ z'qmaf/ a]nfottkm{ nfu]sf 5g\ .
…dfofn] d"naf6f] e'n]5Ú,
s'a]/ p8] a]nfot…g]kfnL xf] /fi6«sf] uf}/j a9fOb]pmÚ, …la´fof] dfofn]Ú, …6f9f eP s] ef] dfofn'Ú, …clN´PsL zLtx/Ú h:tf ;bfaxf/ uLtsf ufos /fO{ ;f+uLlts k|:t'ltsf nflu a]nfotlt/ xflgPsf x'g\ . hGdynf]d} /x]/ s[lÈ sd{;“u} ;f+uLlts Ô]qdf Jo:t pgL o;cl3 xªsª / blÔ0f sf]l/of k'u]sf lyP . pgsf c9fO ;ohlt uLt /]s8{ ePsf 5g\ .
^ dlxgfsf] le;f kfP/ a]nfot nfu]sf pgn] Toxf“ gof“–k'/fgf ;a} vfn] uLt bz{s tyf >f]tfnfO{ ;'gfpg] atfP . sfo{qmdsf nflu uflosf cfef d'sf?ª o;cl3 g} a]nfot k'lu;s]sL 5g\ .
sf7df8f}+ . rnlrq …uf]/]Úsf] z'ed'x"t{ ul/Psf] 5 . z'qmaf/ laxfg eb|sfnL dlGb/df Sofd/f k"hf ub{} rnlrqsf] d'x"t{ ul/Psf] xf] . z'ed'x"t{nuQ} rnlrqsf] 5fof+sg klg ;'? ePsf] 5 .
hL o; d'eL d]s;{ k|flnsf] Aofg/df lgdf{0f x'g yflnPsf] rnlrq uf]/]df ufp“sf] uf]/]sf] e"ldsfdf lbnLk
/fodfemLn] clego ub{}5g\ . uf]/] -lbnLk _ cfkm\gL k|]ldsfsf] vf]hLdf ;x/ k'Ubf afWofTds kl/l:yltdf cfk"mnfO{ ;x/;“u} abNg'kbf{sf] ;+3if{do syf rnlrqsf] ljifo agfOPsf] lgdf{0f kIfn] hgsf/L u/fPsf] 5 .
;"o{ lh;L lgdf{tf /x]sf] uf]/]df lbnLk /fodfemL, cg'
zfx, u'g' 3tL{, ddtf zdf{, dfwj kl08t, ;lGrtf ;Tofn, ;"o{ lh;L / gjsnfsf/ /fs]z s'df/ / cleif]s lu/Lsf] clego /xg]5 . /fd]zs'df/ /fO{sf] lgb]{zgdf aGg nfu]sf] uf]/]sf z+s/ clwsf/L …3fonÚsf] n]vg / aAa' yfkfsf] g[To / k|bLk v8\sfsf] åGå /xg] 5 .
uf]/] 5fof+sgdfsf7df8f}+ . ut;ftf df]km;ndf l/lnh ePsf] rnlrq …ld; g]kfnÚ z'qmaf/af6 pkTosf lelqPsf] 5 . lgdf{0ftfsfb]lv g} ljjfb / rrf{df /x]sf] of] rnlrq df]km;nsf] ;kmn Joj;fokl5 /fhwfgL l5/]sf] xf] . pkTosfaflx/sf] Joj;fon] cfkm"
xf}l;osf] rnlrqsf lgdf{tf tyf cleg]qL z'e]R5f yfkfn] atfOg\ .
rnlrq /fhwfgLsf] uf]kLs[i0f, u+uf, nlnt ci6gf/fo0f, ljZjHof]lt, af/fxL, u'0fnufotsf clwsf+z xnaf6 k|bz{gdf cfPsf] ljt/s s/0f >]i7n] atfP .
…df]km;ndf bf];|f] xKtfdf klg rnlrq rln/x]sf] pgn] hfgsf/L lbP . z'e]R5f OG6/6]G6d]G6sf] Aofg/df lgld{t rnlrqsf lgb]{zs ;'/]Gb| t'nfw/ x'g\ . ;ljg >]i7, lÔlthf zfSo, sNof0f l3ld/]nufotsf] rnlrqdf clego 5 .
/fhwfgL lelqof] ld; g]kfn
…km'n h:t} h'g klg===Ú af]nsf] Do'lhs lel8of] clego ub{} cleg]qL em/gf yfkf / df]8n bLk]Gb| l3ld/] . k|df]b v/]nsf] cfjfh /x]sf] uLtdf e/t dNnsf] zAb, 7fs'/f k|tfj b'nfnsf] ;+uLt /x]sf] 5 . lel8of]nfO{ ljz]if kf}8]nn] lgb{]zg u/]sf x'g\ . t:jL/ . lx6f
k+hfaL l;Sb} ;f]xf