g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s !)! sf7df8f}+ | @)&) r}t @!, z'qmaf/ | r}q z'SnkIf, k~rdL g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Friday, 4 April, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

lzjxl/ vltj8f sf7df8f}+, r}t @) . lsi6 a}+s cGttM k|e' ljsf; a}+s;Fu ufleg] ePsf] 5 . rfn' cfly{s jif{sf] ^ dlxgf;Dd ;l~rt gf]S;fgLdf /x]sf] jfl0fHo a}+s lsi6sf] ax'dt ;]o/ k|e' ;d"xn] vl/b u/]kl5 a}+s cf}krfl/s ¿kdf k|e';Fu dh{ x'g nfu]sf] xf] . laxLaf/ ;fFem b'j} a}+sn] Ps ;xdlt kqdf x:tfIf/ u/]sf 5g\ .

b'j} a}+sn] o;} cfly{s jif{leq PsLs[t sf/f]af/ ug]{ nIo lnPsf 5g\ . ;dembf/Lkqdf k|e' ljsf; a}+ssf tkm{af6 ;~rfns Pj+ dh{/ sld6Lsf ;+of]hs /fd]Zj/ ;fksf]6f / lsi6 a}+ssf tkm{af6 ;~rfns Pj+ dh{/ sld6Lsf ;+of]hs lji0f' uf]kfn >]i7n] x:tfIf/ u/]sf 5g\ .

leaf]/ ljsf; a}+s;Fu dh{ x'g] tof/L u/]sf] lsi6n] tTsfnLg k|aGw ;~rfns sdnk|;fb 1jfnLn] hDsf] k|sfzgnfO{ lbPsf] !# s/f]8 C0f gp7]/ /fhLgfdf lbPkl5 pQm tof/L /f]lsPsf] lyof] . hDsf] k|s/0fd} lsi6sf tTsfnLg k|d'v sfo{sf/L clws[t laPg 3tL{ h]n kl/;s]sf 5g\ . k|e';Fu dh{ x'g] tof/L u/]kl5 k|e' ;d"xs} cfu|xdf a+}lsª If]qdf kf]Vt dflgPsf s'df/ nD;fn lsi6sf] k|d'v sfo{sf/L lgo'Qm ePsf lyP . a}+sdf k|e' ;d"xs} czf]s z]/rg 8]k'6L k|d'v sfo{sf/L 5g\ . lsi6;Fu xfn b]ze/ %! zfvf sfof{no 5g\ . k'; d;fGt;Dddf a}+s !( s/f]8

** nfv gf]S;fgLdf 5 .…dh{ eP/ aGg] a}+ssf] gfdsf ljifodf b'O{

kIfaLr s]xL dtleGgtf /x]sfdf xfnsf] lsi6 a}+s cj:yf / ljQLo ljj/0fx¿sf cfwf/df lgofds lgsfon] rfNg;Sg] sf/afxLsf ;Defjgfsf sf/0fn] lsi6 a}+s cfkm}Fn] s'g} klg a}+s tyf ljQLo ;+:yfx¿nfO{ dh{/df lnP/ hfg ;Sg] cj:yf /x]g,Ú dh{ ;Demf}tfkl5 ;+o'Qm dh{/ ;ldltsf ;+of]hs /fhuf]kfn /fhe08f/Ln] eg] . dh{/kl5 a}+ssf] gfd …k|e' a}+s lnld6]8Ú /fVg] ;dembf/L ul/Psf] klg pgn] atfP .

k|e' kmfOgfG; sDkgLaf6 xfn} ljsf; a}+ssf] ¿kdf sf/f]af/df cfPsf] xf] . s]xL ljQLo ;+:yf ufe]/ ljsf; a}+ssf ¿kdf sf/f]af/ yfn]sf] k|e'n] c¿ ;+:yfx¿ ufe]/ b]zs} 7"nf] a}+ssf] ¿kdf pbfpg] nIo lnPsf] 5 . k|e' ljsf; a}+sdf b]jLk|sfz e§rg k|d'v 5g\ . pgn] sdn 1jfnL / u'0f ;d"xsf lbh]Gb| zfSosf] ;]o/ vl/b ub}{ a}+sdf cfkm\gf] lx:;f %) k|ltzt glhs k'¥ofPsf 5g\ . xfn lsi6 a}+ssf] b'O{ ca{ ?k}ofF r'Qmf k'FhL 5 . k|e' ljsf; a}+s;Fu &^ s/f]8 r'Qmf k'FhL, b; ca{ ?k}ofF lgIf]k 5 . lsi6 a}+s;Fu !( ca{ $) s/f]8 ?k}ofF lgIf]k 5 . dh{kl5 lgIf]k #) ca{ k'Ug] 5 . xfn k|e'n] ;ft ca{ / lsi6n] !% ca{ *& s/f]8 ?k}ofF shf{ nufgL u/]sf 5g\ . xfn k|e'sf] b]ze/ $& zfvf sfof{no 5g\

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t @) . pRr:t/Lo k|zf;g ;'wf/ ;'emfj ;ldltn] dGqfnosf] ;+Vofdf !* j6fdf emfg{ ;'emfj;lxt ;/sf/nfO{ k|ltj]bg a'emfPsf] 5 . ;+3Lotfdf uPkl5 eg] s]Gb|df !@ j6f dGqno eP k'Ug] ;ldltsf] 7x/ 5 . clxn] /x]sf @^ j6f dGqfnodWo] sltkosf] sfdsf] k|s[lt p:t} /x]sf] 7x/;xlt ;+Vof 36fpg ;ldltn] ;'emfj lbPsf] xf] . ;ldltsf] k|ltj]bg ;ft ;o k[i7sf] 5 .

;ldltn] cflwsfl/s ¿kdf Pp6f

dfq / ljifout ¿kdf s]xL 6]«8 o'lgog u7g ug{ ;lsg] t/ /fhgLlts tj/af6 u7g ul/Psf 6]«8 o'lgogx¿ vf/]h ug'kg]{ ;'emfj klg lbPsf] 5 . laxLaf/ k|wfgdGqL sfof{no l;+xb/af/df ;ldltsf

cWoIf sfzL/fh bfxfnn] ;f] k|ltj]bg k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ a'emfP . lghfdtL k|zf;gnfO{ r':t b'?:t agfpg sd{rf/L xflh/ k|lqmofnfO{ Jojl:yt agfpg, 58\s] cg'udgsf] Joj:yf ug{, sfd gug]{ sd{rf/Lsf] klxrfg u/L sf/afxL ug{ / sfd ug]{nfO{ k'/:s[t ug{ l;kmfl/; ul/Psf] 5 .

clxn] lgjf{rg k|lqmof lgs} vrf{n' ePsfn] Joj:yflksf ;+;b\sf] lgjf{rg sd vr{af6 x'g] u/L ;~rfng ug{ ;d]t

;'emfj lbOPsf] 5 . ;f+;b\x¿n] lgjf{rgdf /sd vr{ u/]/ lhTg'kg]{ cj:yfdf To;n] /fHonfO{ / k|zf;gnfO{ e|i6Ls/0fsf] af6f]df nfg] lgisif{;lxt To;df ;'wf/sf] cfjZostf cf}FNofOPsf] 5 . sfo{kflnsfnfO{ k|efjsf/L, GofokflnsfnfO{ :jR5 agfpg GofofwLz lgo'lQm k|lqmofdf efua08f /f]Sg / z}lIfs tyf k/LIff k|0ffnLnfO{ /fHo ;~rfngsf] txdf sd{rf/L 5gf]6 ubf{ clgjfo{ k|of]u ug{ ;'emfj lbOPsf] 5 . ljb]zsf] :yfoL a;f]af;sf] cg'dlt -lkcf/_ lnPsf sd{rf/LnfO{ sf/afxL ug{ klg ;'emfj lbOPsf] ;ldltsf cWoIf bfxfnn] hfgsf/L lbP .

k|ltj]bgn] ;fj{hlgs ;DklQsf] bf]xg ug]{x¿sf] klxrfg u/L sf/afxLsf] k|lqmof cl3 a9fpg, sd{rf/L lgo'lQmnfO{

/fhgLlts/0faf6 d'Qm ug{, lghfdtL k|zf;gnfO{ ;'wf/ ug{ ;d]t ;'emfj lbOPsf] 5 . k|ltj]bgdf /fhgLlts g]t[Tjdf /xg] dlGqkl/ifb\af6 gLlt lgdf{0f dfq ug{ / sd{rf/Laf6 To;nfO{ clgjfo{ sfof{Gjogsf] Joj:yf ug{ ;dGjodf Wofg lbg ;'emfj lbOPsf] 5 . To:t} sd{rf/Lsf] pd]/ xb;d]t a9fpg ;'emfj lbOPsf] 5 . xfn %* jif{ /x]sf] pd]/ xb ^) agfpg k|:tfj ul/Psf] 5 .

k|ltj]bg a'em\b} k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] k|zf;g ;'wf/sf ;DaGwdf ljutdf y'k|} cfof]u / ;ldltsf ;'emfj k|fKt eP klg k|efjsf/L sfof{Gjog x'g g;s]sf] eP klg of] k|ltj]bg sfof{Gjog ug]{ atfP .

-afFsL k[i7 @ df_

sfo{tflnsf k|:tfjklxnf] d:of}bf sflQsdf, df3df ;+ljwfg

!* j6f dGqfno /fVg ;'emfj k|zf;g ;'wf/ ;'emfj ;ldltsf] k|ltj]bg

ls:6 a}+s k|e'df ufleFb}

sf7df8f}+, r}t @) -6f;_ . ;/sf/n] s]Gb|Lo sf/fuf/ lgdf{0f ug{ g'jfsf]6sf] ;b/d'sfd ljb'/df % ;o ## /f]kgL hUuf pknAw u/fPsf] 5 . g'jfsf]6sf] ljb'/df ;/sf/sf] :jfldTjdf /x]sf] pQm hUuf s]Gb|Lo sf/fuf/ lgdf{0f ug{ pknAw u/fpg] lg0f{o laxLaf/sf] dlGqkl/ifb\n] u/]sf] xf] . dlGqkl/ifb\n] laxLaf/ s]Gb|Lo sf/fuf/nfO{ g'jfsf]6sf] ;b/d'sfd ;fg{] lg0f{o u/]sf] 5 . cfjZos ef}lts ;+/rgf tof/ ePkl5 sf/fuf/ /fhwfgLaf6 g'jfsf]6 ;fl/g]5 .

sl/a % xhf/ Ifdtfsf] s]Gb|Lo sf/fuf/ cfjZos /x]sf] ;dodf hUuf pknAw ePsf] sf/fuf/ Joj:yf ljefusf dxflgb{]zs zDe' sf]O/fnfn] atfP . dxflgb{]zs sf]O/fnfsf cg';f/ s]Gb|Lo sf/fuf/ lgdf{0fsf nflu hUuf kfpg ljefun] ;/sf/;Fu k|:tfj k7fPsf] lyof] . pQm k|:tfjcg';f/

hUuf k|fKt ePsf] xf] . /fhwfgLsf] s]Gb| ;'Gwf/fdf /x]sf] s]Gb|Lo sf/fuf/ hL0f{ eO;s]sf] 5 . c;'/lIft / 3gfa:tLaLrsf] sf/fuf/nfO{ /fhwfgLaflx/ ;fg{'kg{] dfu cfO/x]sf] lyof] . k|x/Lsf k|jQmf k|x/L jl/i7 pk/LIfs -P;P;kL_ u0f]z s];Ln] a9L Ifdtfsf] sf/fuf/ / s}bL tyf aGbLnfO{ v'nf :yfgdf /fVg ;/sf/n] gLltut lg0f{o u/]sf] atfP .

sf/fuf/ lgdf{0fdf eg] ;/sf/n] s]xL af]n]sf] 5}g . lgdf{0fsf nflu k'gM lg0f{o ub{} ah]6sf] Joj:yf ug{'k5{ . ljefusf dxflgb{]zs sf]O/fnfsf cg';f/ klxnf] r/0fdf hUuf k|flKt ePsf] xf], ca lgdf{0fsf nflu ;/sf/n] yk lg0f{o / ah]6sf] Joj:yf ug{'k5{ .Ú laxLaf/sf] dlGqkl/ifb\n] ;lrjdf a9'jf ePsf k|efs/ kf7snfO{ dlGqkl/ifb\sf] sfof{nodf kb:yfkg ug{] lg0f{o u/]sf] 5 .

s]Gb|Lo sf/fuf/ g'jfsf]6 ;fl/g]

dbg sf]O/fnfsf7df8f}+, r}t @) . cfufdL df3df gofF ;+ljwfg hf/L ug{] u/L sfo{tflnsf agfpg] k|:tfj ul/Psf] 5 . ;+ljwfg;ef÷Joj:yflksf ;+;b\ ;lrjfnon] k|:tfj u/]sf] sfo{stflnsfdf df3df /fi6«kltaf6 3f]if0ff ug{] gofF ;+ljwfg pNn]v ul/Psf] 5 . ;+ljwfgsf] klxnf] d:of}bf sflQs d;fGt;leq tof/ u/L hgtfsf] /fosf nflu k7fpg] k|:tfj 5 .

laxLaf/ sfo{ Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] a}7sdf ;+ljwfg;;ef ;lrjfnon] k]z u/]sf] k|:tfjcg';f/ j}zfv !% ut]leq kfFrj6} ;ldltdf ;efklt rog x'g]5g\ . To:t} ;ldltsf ;efkltsf] lgjf{rgkl5 ;+ljwfg lgdf{0f sfo{;Fu ;DalGwt ;|f]t ;fdu|Lsf] Joj:yf u/L ljt/0f ug]{ / ;|f]t s]Gb|sf] ljsf; Pj+ Joj:yfkg ul/g]5 . k|:tfljt sfo{tflnsfdf d+l;/ d;fGt;Dddf ;+ljwfg clen]v cWoog tyf lgSof]{n ;ldltn] klxnf] ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu tof/ u/]sf] b:tfj]h cWoog u/L ;xdltsf ljifo / ljjflbt ljifo lgSof]{n u/L ;+ljwfg;efdf k"0f{ jf cf+lzs k|ltj]bg k]z ug{'kg{] 5 . ;f] ;ldltsf] k|ltj]bgdfly ;}4flGts 5nkmn u/L ;xdlt ePsf ljifox¿ ;+ljwfg;efn]

d:of}bfsf nflu ;+ljwfg d:of}bf ;ldltdf k7fpg] 5 . ;+ljwfg;efn] c;xdlt ePsf ljifox¿ ;xdlt ug{ cfjZos lgb]{zg;lxt ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltdf k7fpg] 5 . of] sfd d+l;/ d;fGt;Dd ul/;Sg'kg{] k|:tfljt sfo{tflnsfdf pNn]v ul/Psf] 5 .

sfo{tflnsf cg';f/ ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltdf ;+ljwfg;efleq / aflx/ /x]sf /fhgLlts bnaLr dtleGgtf /x]sf ;+ljwfgsf cGtj{:t'x¿df /fhgLlts bnx¿;Fu 5nkmn ug]{ / aflx/ /x]sf bnx¿;Fu ;xdlt sfod ug'{kg]{5 . ;f] sfd ebf} dlxgfleq ul/;Sg'kg]{ k|:tfj ul/Psf] 5 . o;}u/L c;f]h;Dd /fhgLlt bnaLr dtleGgtf /x]sf ljifox¿df ;xdlt sfod

ug'{kg]{, 5nkmndf p7]sf gofF ljifox¿df klg ;xdlt u/fO{ ;dfj]z ug]{ / ;xdlt x'g g;s]df k'gM lg0f{ofy{ ;+ljwfg;efdf k|ltj]bg k]z ug'{kg]{5 . of] sfd c;f]hleq k"/f ul/;Sg'kg]{5 . ;+ljwfg;efaf6 ;xdlt ePsf ljifox¿df d:of}bf tof/ ug]{5 .

sfo{tflnsf cg';f/ ;+ljwfgsf] klxnf] d:of}bfnfO{ clGtd ¿k lbO{ hgtfsf] /fo k|ltlqmofsf nflu g]kfn /fhkqdf k|sfzg ug]{ / gful/s ;DaGw ;+ljwfg ;'emfj ;ldltn] ;+ljwfgsf] klxnf] d:of}bfdfly hgtfsf] ;'emfj lng'kg{] 5 . of] sfd sflQsleq ug'{kg]{ k|:tfj ul/Psf] 5 .

To:t} ;+ljwfgsf] klxnf] d:of}bf hgtfsf] /foadf]lhd kl/dfh{g u/L ;+ljwfgsf] ljw]os ;efdf k]z ug]{,

;+ljwfgsf] ljw]osk|lt ;a} ;b:onfO{ ljt/0f ug]{, cGtl/d ;+ljwfg / ;+ljwfg;ef lgodfjnLadf]lhd ;+ljwfgsf] ljw]os ;+ljwfg;efdf 5nkmn ul/g]5 . ;+zf]wg;lxtsf] ljw]osdflysf] bkmfjf/ 5nkmn ;efdf ug]{ / ;+ljwfgsf] ;a} wf/f, k|:tfjgf / gfd;lxt ;Dk"0f{ efu ;efaf6 kfl/t ul/g] 5 . of] sfd k';;Ddf k"/f ug{'kg{] 5 . kfl/t ;+ljwfgsf] k|df0fLs/0f k|lt tof/ u/L ;b:ox¿n] x:tfIf/ ug]{ / cWoIfn] ljw]os k|dfl0ft u/L /fi6«kltåf/f ;+ljwfgsf] k|ltdf x:tfIf/ u/L g]kfnL hgtf;dIf gofF ;+ljwfg k|f/De ePsf] 3f]if0ff df3 dlxgfleq ug]{ pNn]v 5 .

;lrjfnosf] ;f] k|:tfjk|lt ;fgf bnn] eg] c;xdlt hgfPsf 5g\ . pgLx¿n] r}t dlxgfleq} ;ldltsf ;efklt rog eO;Sg'kg]{ k|:tfj u/]sf 5g\ . pgLx¿n] ;efkltsf] rogdf w]/} ;od nufpFbf sfo{tflnsf cg';f/ sfd gx'g] eGb} r}t dlxgfleq} ;ldltsf ;efkltsf] lgjf{rg ug'{kg]{ atfPsf 5g\ .

;lrjfnon] tof/ kf/]sf] sfo{tflnsfdf s]xL kl/dfh{g x'g;Sg] ;lrjfnon] hgfPsf] 5 .

-afFsL k[i7 @ df_

;dfrf/@ @)&) r}t @!, z'qmaf/ | Friday, 3 April, 2014

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]rlbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#)(*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoftsf7df8f}+–d]nDrL laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] d]nDrL–sf7df8f}+ laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3g]kfnu+h laxfg %M)) ah]sf]l7of3f6 u'nl/of laxfg %M#) ah]a'6an g]kfnu+h laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jfl/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu$#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^## -a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ oftfoft tflnsf

PDa'n]G;/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ $@@*)($dWok'/ l7dL gu/kflnsf ^^^#!))bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ !)!g]kfn r]Da/ PDa'n]G; $@#)@!#k/f]ksf/ PDa'n]G; $@^)*%(ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ $@$$!@!h]l;; PDa'n]G; ^^!!!!!hg:jf:Yo PDa'n]G; $@&*^!@kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| $(@(((dfOlt g]kfn PDa'n]G; $($*!^Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf ^^#!^%*nflhDkf6 Sna PDa'n]G; $$#%&@!nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^

zjafxgg]kfn r]Da/ zjafxg $@#)@!#

;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg $$(*)#%

lzv/fk'/ oftfoft

lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= 6f6f ;'df] ;]jf

l/he{sf nflu ;Dkks{ M )!$^&#@^), (*$!%&^(#)

sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd

dsfn' a; ;]jf;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ / $@&&%%@sfs8le§f laxfg %M)) ah]eb|k'/ laxfg %M!) ah]dw'dNnf laxfg %M@) ah]la/f6gu/-!_ laxfg %M$% ah]/fhlj/fh laxfg ^M)) ah]w/fg laxfg ^M)% ah]l;/xf laxfg ^M!% ah]la/f6gu/-@_ laxfg ^M@% ah]dn+ujf laxfg ^M#% ah]la/f6gu/-#_ laxfg ^M$% ah]sn}of-!_ laxfg &M)% ah]hgsk'/ laxfg &M@) ah]uf}/ laxfg &M$) ah]kf]v/f -ldgL lel8of]_ laxfg *M)) ah]aL/u+h-!_ laxfg *M)) ah]a/xyjf laxfg *M#) ah]jL/u+h-@_ laxfg (M))ah]e/tk'/-!_ laxfg (M#) ah]sn}of-@_ laxfg !)M!%ah]jL/u+h-#_ laxfg !!M)) ah]e/tk'/-@_ laxfg !!M$% ah]jL/u+h-$_ lbpF;f] !@M$% ah]kfj{tLk'/ lbpF;f] !@M#) ah]8fF8L k;f{ lbpF;f] !M)) ah]hubk'/ lbpF;f] !M#) ah]vfn]l;dn lbpF;f] !M$% ah]e]uf}nL lbpF;f] !M%% ah]sfjf;f]tL lbpF;f] @M@) ah]w/fg -/flq_ ;fFem %M)) ah]jL/u+h -/flq_ a]n'sf *M!%ah]

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!#s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+

a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))&

;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&!cg'k zfx – (*$!($@%#@#

;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f

;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{]

ofqfsf nflu ;Dks{ M

k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^))

zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

dxfsfnL oftfoftsf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M)sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

l;Gw'nLu9L oftfoft ‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg'

l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do

sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah]

laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah]

;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

gf/fo0fL oftfoft gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd

a; 5'6\g] ;do laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g]

laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g];Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&)

zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$

df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

c:ktfncfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)%sflGtafn c:ktfn $$@&$%@cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%6]s' c:ktfn $@%##(^g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(!kf6g c:ktfn %%@@@&*k|;'tLu[x $@%#@&^eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^dfgl;s c:ktfn %%@!###jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#)x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ag]kf c:ktfn ^^^!!!!ldt]/L c:ktfn $@%#@&^/Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!!lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)&/]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*)sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^&g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))*sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)#jL/ c:ktfn $@@!(**P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&**aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#%, lj=;+ @)&), r}q @@ ut], zlgaf/ % tfl/v, clk|n @)!$, k/fejgfd ;+jT;/], pQ/fo0f] j;Gt Ctf}, r}q z'SnkIf ifli7 $%÷#( tly, d[ulz/f gIfq %(÷$&, zf}efUo of]u #%÷$&, sf}nj s/0f, cfgGbflb of]udf jh| of]u, rGb|df j[if /flzdf, lbgdfg #!÷!%, ;"of]{bo %÷%@ ;"of{:t !*÷@# .

cfTdljZjf; 36\g], dfgl;s tgfj . rf]6k6s nfUg ;S5, dgdf czflGt .e"ld nfesf] of]u, rf}tkmL{ ;xof]u . cfkm\gf] lg0f{og} 7Ls x'g], ldqju{sf] ;xof]u .b}lgs /f]huf/Ldf k|ult, k]zfdf ?lr a9\g] .lk|ohgaf6 ;xof]u, ofqfsf] cj;/ . af]nLsf] k|efj a9\g], zq' k/f:t . ;fdflhs k|lti7f a9\g], k|]ddf ;kmntf . ldi7fGg ef]hg k|lKt, vr{df j[l4 x'g] . ldqju{sf] ;xof]u, af]nLsf] k|efj a9\g] .em"6f cf/f]k nfUg], c?af6 cfnf]lrt . ;l~rt wg xfgL, lrGtf a9\g] of]u .

z/RrGb| e08f/Lsf7df8f}+, r}t @) . ;/sf/n] cd]l/sfsf] Go'of]s{l:yt cGt/f{li6«o dfgjclwsf/jfbL ;+u7g ≈o'dg /fO6\; jfrnfO{ g]kfndf p;sf] If]qLo sfof{no :yfkgf ug{ tTsfn cg'dlt glbg] ePsf] 5 . k|ltj]bg ;fj{hlgs ug{ g]kfn cfPsf] pQm ;+u7gsf] k|ltlglwd08nn] If]qLo sfof{no :yfkgfsf] cg'dlt lbg g]kfn ;/sf/;Fu cfu|x u/]sf] lyof] .

;/sf/n] z/0ffyL{sf] dfgjclwsf/ /Iff ug{ k"0f{ k|lta4 /x]sf] atfpFb} To;k|lt ;w}F ;+j]bgzLn Pj+ ;hu /x]sf] :ki6 u/]sf] 5 . g]kfndf cf>o lnO/x]sf ltAatL z/0ffyL{sf af/]df s]lGb|t /x]/ pQm ;+:yfn] o;} ;ftf /fhwfgLdf ;fj{hlgs u/]sf] k|ltj]bgk|lt ;/sf/n] c;xdlt hgfPsf] 5 . dfgjLotfsf cfwf/df emG8} @) xhf/ ltAatL z/0ffyL{nfO{ cf>o lbO/x]sf] g]kfnn] pgLx¿k|lt pbf/tfk"j{s Jojxf/ ul//x]sf] pNn]v ub}{ k//fi6«dGqL dx]Gb|axfb'/ kf08]n]

z/0ffyL{sf] bhf{ kfPsfx¿sf] cfwf/e"t dfgjclwsf/ ;'lglZrt ul/Psf] :ki6 u/] . pgn] ;+o'Qm /fi6«;+3sf] a8fkq, cGt/f{li6«o sfg'g, ljleGg ;dodf cGt/f{li6«o d~rx¿df ePsf ;lGw ;Demf}tfsf cfwf/df z/0ffyL{;Fu Jojxf/ ug]{ d'n'ssf] :ki6 gLlt /x]sf] atfP . k|rlnt P]gsfg'gsf] alv{nfk gug]{x¿nfO{ bdg jf w/ks8 ug]{ gLlt ;/sf/sf] g/x]sf] pgn] k|:6 kf/] .

u [ x d G q f n o s f ;lrj hgfb{g g]kfnn] ldq/fi6«lj?4 ultljlw ug] {, ;'/Iff ;+j]bgzLntfdf cfFr k'¥ofpg] lqmofsnfk / z/0ffyL{sf] yfGsfdf ga:g]nfO{ ljBdfg sfg'gadf]lhd sf/afxL ug{ ;/sf/ kl5 gkg]{ atfpFb} s'g} klg d'n'ssf ljkIfdf g]kfnL e"ld k|of]u ug{ glbg] ;/sf/L gLltsf] x/bd kfng u/fpg' u[xk|zf;gsf] bfloTj /x]sf] atfP .

gful/s ;dfhsf cu'jf

Pj+ sfg'gsf hfgsf/ bdggfy 9'+ufgfn] klg ;lrj g]kfnsf] egfOk|lt ;xdlt hgfpFb} g]kfnsf] k//fi6« gLlt tyf zflGt ;'/Iff;DaGwL P]g lgodsf] kfngf ug'{ g} z/0ffyL{sf nflu >]o:s/ x'g] atfP . /fli6«o lxt ;+/If0f Pj+ /fli6«o cfjZostfg';f/ Jojxf/ ug'{ ;/sf/sf] bfloTj /x]sf] pgsf] egfO 5 .

dfgjclwsf/jfbL ;+3;+:yfn] s'g} klg 36gf÷kl/36gf cfkm\g} b[li6sf]0f Pj+ kl/k|]Iodf k|:t't ug]{ ePsfn] pgLx¿af6 ;do–;dodf ;fj{hlgs x'g] k|ltj]bgnfO{ ;fdfGo ¿kdf lng'kg]{ atfP . pgn] z/0ffyL{sf] ;Ddfg / pgLx¿sf clwsf/ /Iffdf ;/sf/ lgs} pbf/ /x]sf] pNn]v u/] . To;}u/L cgf}krfl/s If]q ;]jf s]Gb|sf cWoIf ;'jf]w/fh Kofs'/]n klg cf>o lng]n] ;DalGwt b]zsf] sfg'g kfngf ug'{kg]{df hf]8 lbP . zflGtk"0f{ lj/f]w k|bz{g ug]{ pgLx¿sf] clwsf/sf] ;Ddfg ug'{kg]{ pgsf] ts{ 5 . emG8} ;ft jif{b]lv gofF z/0ffyL{n]

kl/rokq gkfPsf] eGb} pgn] To;sf] Joj:yf x'g'kg]{ atfP . u[xdGqfnosf k|jQmf z+s/k|;fb sf]O/fnfn] z/0ffyL{ kl/rokqdf pgLx¿sf ;Gtfgsf] gfd pNn]v ePsfn] vf;} ;d:of gePsf] atfP .

ljZjsf cGo d'n'sdf z/0ffyL{nfO{ lzlj/af6 aflx/ hfg] cg'dlt lbOFb}g t/ g]kfndf /x]sf z/0ffyL{n] lxF8\8'n, /f]huf/L, lzIff, wfld{s cf:yfsf cfwf/df d7, dlGb/ / u'Dafdf hfg] cg'dlt kfPsf 5g\ . Toltdfq geO ltAatL z/0ffyL{nfO{ cd]l/sf ;/sf/n] pknAw u/fPsf] 5fqj[lQdf ;xefuL x'g cfjZos kg]{ sfuhkq ;/sf/n] k|bfg ub}{ cfPsf] 5 .

z/0ffyL{sf] cfj/0fdf g]kfnL e"lddf k|j]z u/L s;}sf] axsfpdf cfP/ / lglxt /fhgLlts :jfy{af6 k|]l/t eP/ s'g} klg /fi6«lj?4 ultljlw ug]{ 5'6 glbg'nfO{ z/0ffyL{sf] dfgjclwsf/sf] ;Ddfg ePg eGg sbflk gldNg] atfOPsf] 5 . -/f;;_

≈o'dg /fO6;\ jfrsf] k|ltj]bgk|lt c;xdlt

sf7df8f}+, r}t @) -6;_ . g]kfn af/ P;f]l;P;gn] Gofo kl/ifb\nfO{ ;jf]{Rr cbfntdf @) b]lv @% hgf;Dd GofofwLz lgo'Qm ug{ ;'emfj lbPsf] 5 . g]kfn af/sf kbflwsf/Lx¿n] laxLaf/ Gofo kl/ifb\sf kbflwsf/Lx¿;Fusf] e]6df o:tf] ;'emfj lbPsf x'g\ . ;jf]{Rr cbfntdf GofofwLzsf] ;+Vof sd x'Fb} uPsf] cj:yfdf d'2fsf] ;+Vof a9\b} uO{ !& xhf/ k'u]sf] cj:yfdf b'O{÷rf/hgf GofofwLzdfq lgo'Qm gu/L a9Ldf @) b]lv @% hgf;Dd lgo'Qm ug{ ;f] ;'emfj lbOPsf] af/sf dxf;lrj ;'lgns'df/ kf]v/]nn] hfgsf/L lbP .

;q xhf/ d'2f lsgf/f nufpg sDtLdf klg kfFr jif{ nfUg] ePsfn] ;f] cjlwdf sltko GofofwLz cjsfz klg x'g] ePsfn] @% hgf;Dd GofofwLz lgo'Qm ubf{ ;xh x'g] pgn] pNn]v u/] . ;jf]{Rr cbfntdf xfn kfFr :yfoL / kfFr c:yfoL GofofwLz sfo{/t 5g\ . tLdWo] kfFr c:yfoL GofofwLzsf] sfo{sfn Ps xKtf dfq} afFsL 5 .

g]kfnsf] cGtl/d ljwfgsf] wf/f !)@-%_df k|wfgGofofwLzsf] cltl/Qm !$ hgf;Dd :yfoL GofofwLz /xg] / d'2fsf] ;+Vof a9\g uO{ GofofwLzsf] ;+Vof ckof{Kt ePdf s'g} lglZrt

cjlwsf nflu c:yfoL GofofwLz lgo'Qm ug{ ;lsg] Joj:yf 5 .

k|wfg GofofwLzsf nflu ;+;bLo ;'g'jfO / zky;d]t gePsf] cj:yfdf Gofo kl/ifb\sf] cWoIfsf] x}l;otn] sfodd'sfod k|wfg GofofwLzn] cGo GofofwLz lgo'lQmsf nflu l;kmfl/;nufotsf sfo{ ubf{ ;+j}wflgs hl6ntf cfpg]tkm{ klg af/n] kl/ifb\sf] Wofgfsif{0f u/fPsf] lyof] . /fd|f] GofofwLz lgo'Qm eP klg k|lqmof gk'u] k|Zg p7\g] ePsfn] cfufdL lbgdf GofofwLz lgo'lQm;DaGwL k|lqmof gldRg klg ;'emfj lbOPsf] lyof] .

Gofokl/ifb\nfO{ g]kfn af/sf] ;'emfj

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, r}t @) . dfgjclwsf/ tyf zflGt ;dfhn] /f]d ljwfg tTsfn cg'df]bg ug'{kg]{ dfu;lxt ;+slnt x:tfIf/ laxLaf/ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ a'emfPsf] 5 . ;dfhsf ;efklt xf]dsfGt rf}nfufO{sf] g]t[Tjdf uPsf]] 6f]nLn] k|wfgdGqLnfO{ e]6u/L lx+;fTds /fhgLlt tyf b08xLgtfsf] cGTosf nflu /f]d ljwfg tTsfn cg'df]bg ug{ cfu|x u/]sf] xf] . kGw| ;oeGbf a9Lsf] x:tfIf/ /x]sf] pQm x:tfIf/kq a'em\b} k|wfgdGqL sf]O/fnfn] /f]d ljwfg cg'df]bg ug{ ljljw afWofTds / cK7\of/f] kl/l:ylt /x]sfn] cGo bnx¿;Fu 5nkmn u/L k|lqmof cufl8 a9fpg] k|lta4tf JoQm u/]sf 5g\ . /f]d ljwfg tTsfn cg'df]bg ug'{kg]{ dfu;lxt gful/s ;dfhsf cu'jf tyf dfgjclwsf/jfbL g]tf s[i0f kxf8L rf/ lbgb]lv cgzgdf /x]sf 5g\ .

g/;+xf/ / dfgjtflj/f]wL ck/fwdf ;+nUgnfO{ /fHoåf/f sf/afxL ug{ g;sL b08xLgtf gxf];\ eGg] p2]Zo /x]sf] ;f] ;lGwn] o'4 ck/fwLx¿ /fHoljz]ifsf] clwsf/ If]qleq dfq geO{ cGt/f{li6«o Goflos kx'Frleq /xg' cfjZos 5 eGg] dfGotf /fVb5 . cGt/f{li6«o o'4 ck/fw cbfntsf] :yfkgf ug]{ p2]Zon] ;g\ !((* df tof/ kfl/Psf] ax'/fli6«o ;lGw g} /f]d ljwfg xf] . of] ;lGw ;g\ @))@ b]lv sfof{Gjogdf cfPsf] 5 eg] clxn];Dd ! ;o @@ /fi6«n] cg'df]bg ul/;s]sf 5g\ .

o;}aLr, PDg]:6L OG6/g];gnn] /f]d ljwfg tTsfn cg'df]bg ug'{kg]{ dfu /fVb} laxLaf/ zflGtjfl6sfdf wgf{ lbPsf] 5 . wgf{df PDg]:6L OG6/g];gn g]kfnsf lgb]{zs /fd]Zj/ g]kfnn] cfdg/;+xf/ o'4ck/fwnfO{ pGd'lQm glbgsf nflu g]kfnn] /f]d ljwfg cg'df]bg ug{ kxn yfNg'kg]{ atfP . dlxnfclwsf/sdL{ 8f= /]0f' /fhe08f/Ln] ljutdf åGådf ePsf dfgjclwsf/ pNn+3gdf ;+nUgnfO{ sf/afxL gx'Fbf d'n'sdf b08xLgtf df}nfpFb} uPsfn] eljiodf o;nfO{ /f]Sgsf nflu g]kfn ;/sf/n] /f]d ljwfg cg'df]bgdf kxn ug'{kg]{ cfjZostf cf}FNofP . g]kfn kqsf/ dxf;+3sf k"j{cWoIfåo tf/fgfy bfxfn / lji0f' lgi7'/L, kqsf/ sgsdl0f bLlIftnufotn] g/;+xf/, o'4ck/fw / dfgjtflj/f]wL ck/fwdf ;+nUgnfO{ sf/afxL ug{sf nflu klg /f]d ljwfg cg'df]bg ug'{kg]{ cfjZostf cf}+NofPsf lyP .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, r}t @) . g]skf Pdfn] s]Gb|Lo cg'zf;g cfof]usf] a}7sn] ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf ;Gbe{df ljleGg JolQm, lgjf{rg If]q tyf lhNnfaf6 k|fKt ph'/L tyf lgj]bgdfly cg';Gwfg / 5fglag ug{ kf6L{ s]Gb|Lo sld6Lsf] cg'/f]wkl5 5fglag k|lqmofnfO{ cl3 a9fpg] lg0f{o u/]sf] 5 . a}7sn] kf6L{sf] gjf}+ /fli6«o dxflwj]zgdf cfof]usf tkm{af6 k|:t't ug]{ k|ltj]bg tof/ ug{ cfof]usf cWoIf cd[ts'df/ af]x/fsf] ;+of]hsTjdf b:tfj]h d:of}bf ;ldlt u7g u/]sf] kf6L{åf/f hf/L lj1lKtdf pNn]v ul/Psf] 5 .

To;}u/L dxflwj]zgdf k]; ug]{ ljwfg ;+zf]wg k|:tfj tof/ ug{ klg ;'emfj ;ldlt u7g ul/Psf] atfOPsf] 5 . a}7sn] kf6L{ ljwfgsf] Joj:yfcg';f/ s]Gb|Lo sld6Lsf kbflwsf/L, s]Gb|Lo ;b:o / s]Gb|Lo lgsfosf ;Dk"0f{ ;b:osf] ;DklQ ljj/0f cBfjlws ug{ / ;+ljwfg;efsf ;b:o Pj+ kf6L{sf] tkm{af6 ;/sf/df k7fOPsf pkk|wfgdGqL tyf dGqLsf] ;DklQ ljj/0f tf]lsPsf] ;dodf cfof]unfO{ a'emfpg lgb]{lzt ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . s]Gb|b]lv :yfgLo tx;Dd cg]sf}+ vfn] unt ljrf/ Jojxf/ / k|j[lQ pTkGg ePsf] / g]tfx¿aLr efjgfTds Pstfsf] ;d:of b]lvPsf] eGb} a}7sn] u'6aGbL / kb s]lGb|t sfo{n] Ps cfk;df c;dembf/L / lsQfsf6sf] l:ylt b]lvPsfn] kf6L{nfO{ uDeL/ gf]S;fgL k'¥ofpg] dx;'; a}7sn] u/]sf] 5 .

a}7sn] s'g} klg cltjfbaf6 hf]ufpFb} 5l/Psf] g]kfnL sDo'lg:6 cfGbf]ngnfO{ Pstfa4 / ;'b[9 ug]{ uxg cljef/f klg Pdfn]s} sfFwdf cfPsf] eGb} a}7sn] ;a}n] cf–cfkm\gf] 7fpFaf6 kf6L{nfO{ gofF j}rfl/s c+udf ;'b[9 agfP/ gjf}+ dxflwj]zgdf ;jn Pj+ ;j{;Ddt g]t[Tj lgdf{0f ug]{ clwstd jftfj/0f tof/ ug{ cfu|x u/]sf] 5 .

a}7sdf kf6L{sf cWoIf emngfy vgfnn] jt{dfg ;d;flos kl/l:ylt / kf6L{sf] dxflwj]zgsf] tof/Lsf ;Gbe{df b:tfj]h d:of}bf n]vgsf] sfd cl3 al9/x]sf] / kf6L{sf ljleGg gLlt, ljz]iftf, g]kfnL ;dfhsf] ;+/rgf / rl/qsf] af/]df ax; rln/x]sf] hfgsf/L u/fP .

k|wfgdGqL;Fu /f]d ljwfg cg'df]bgsf] dfu

Pdfn] cg'zf;g cfof]uåf/f 5fglag ;'?

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, r}t @) . ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u / j]kQf 5fglag cfof]u cn cnu u7g x'g] ePsf] 5 . ;/sf/åf/f ul7t ljz]if1 sfo{bnn] b'j} ljifo cnu cnu k|s[ltsf] eGb} cnu cnu cfof]u u7g ug{ l;kmfl/; u/]sf] xf] . sfo{bnn] b'j} cfof]usf] sfo{ljlw ;lxtsf] k|ltj]bg zflGt tyf k'g{lgdf0f{ dGqfnosf ;lrjnfO{ a'emfPsf] 5 . /fhgLlts bnx?n] b'j} cfof]unfO{ Pp6} agfpg] ljw]os ;+;bdf k|:t't u/]kl5 To;sf] lj/4df k/]sf] l/6df ;jf]{Rr cbfntn] b'j} cfof]u cnu cnu u7g ug{ cfb]z

lbPsf] lyof] . ;f]xL cfb]z adf]lhd To;sf] sfo{ljlw tof/ ug{ r}t bf];|f] xKtf zflGt dGqfnosf ;x ;lrj ;fw'/fd ;fksf]6fsf] ;+of]hsTjdf u7g ePsf] lyof] . sfo{bnn] lalxaf/ g} b'j} cfof]u u7g sfo{ljlwsf] d:of}bf a'emfPsf] xf] .

;f] k|ltj]bgdf ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u u7g ;DjlGw ljw]os, j]kQf kfl/Psf JolQmsf] 5fgjLg cfof]u u7g ;DjlGw ljw]os / JolSt j]kQf kfg]{ s;'/ / ;hfo ljw]ossf 5'§f5'§} d:of}bfx? ;d]l6Psf] 5 . xTof, JolSt j]kQf, oftgf, anTsf/ nufotsf

uDeL/ ck/fwdf Ifdfbfg alh{t x'g], cGo ck/fwdf Ifdfbfg lb+bf kLl8t;+usf] k/fdz{ / ;xdlt clgjfo{ x'g], kLl8tsf] ;xdltljgf d]nldnfk gx'g], kof{Kt kl/k"/0fsf] clwsf/ nufotsf] Joj:yfx? Kf|:tfljt ul/Psf] 5 . sfo{bnn] tLg}j6f ljw]osx? Pscsf{df kl/k"/s ePsfn] Ps};fy sfg'g lgdf{0fsf] k|lqmof cufl8 a9fpg'kg]{ tyf oftgf, o'4 ck/fw, hftL xTof tyf dfgjtflj?4sf] ck/fwx? b08gLo x'g] u/L sfg'g lgdf{0f ug{ g]kfn ;/sf/n] zL3| sf/jfxL cufl8 a9fpg' kg]{ nufotsf ;'emfjx? ;d]t lbPsf] 5 .

cnu cnu cfof]u u7g ug{ l;kmfl/;

sf7df8f}+, r}t @) -6f;_ . /fli6«o k|hftGq kf6L{ / g]skf dfn]n] dGqLdf k7fpg] ;b:osf] gfd 6'+uf] nufPsf 5g\ . /fk|kfn] cWoIf ;"o{axfb'/ yfkfsf 5f]/f ;'lgn yfkf -jfl0fHo

tyf cfk"lt{_ / lul/axfb'/ s];L -/fHodGqL_nfO{ dGqL agfpg] ePsf] 5 . o;}u/L sf+u|];–Pdfn] u7aGwgdf ;fd]n x'g] lg0f{o u/]sf] g]skf dfn]n] klg dGqLsf nflu cfk\mgf] kf6L{af6

gfd rog u/]sf] 5 . g]skf dfn]n] dxf;lrj l;kL d}gfnLsL kTgL lgnd s];LnfO{ dlxnf, afnaflnsf tyf ;dfhsNof0f dGqLsf ¿kdf l;kmfl/; ug]{ ePsf] 5 .

emfkfsf] bdsl:yt lbkLgL lgdfljsf] /ht hoGtLsf cj;/df laxLaf/ lzIffdGqL lrqn]vf ofbjsf] ;Ddfgdf %! s]hLsf] km"ndfnf klx¥ofpFb} ljBfnosf cWoIf tyf lzIfsx¿ . t:jL/ M /f;;

/fk|kf / dfn]af6 dGqL l;kmfl/;

!* j6f===pgn] ;'zf;g, kf/blz{tf, pQ/bfloTj /

e|i6frf//lxt k|zf;g g} clxn]sf] cfjZostf ePsf] atfP . …hgtfn] ;/sf/L kbflwsf/Lx¿af6 dof{lbt Jojxf/sf] ck]Iff u/]sf 5g\,Ú ;|f]tn] k|wfgdGqLsf] egfO p4[t u¥of], …/fhgLlts kl/jt{gsf] cfefif hgtfdf lbg ljz]if ;lqmotf cfjZos 5 .Ú sd{rf/Ldf pTk|]/0ff hufpFb} b'u{d If]qdf ;/sf/L ;]jf / b}lgs pkef]Uo j:t'sf] ;j{;'ne cfk"lt{sf] Joj:yf ldnfpg pkl:yt dGqLx¿nfO{ lgb]{zg lbFb} k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ;'zf;gsf If]qdf sfd ug{ lgb]{zg lbP . d'n'ssf] k"jf{wf/ lgdf{0fdf ljz]if bQlrQ eP/ sfd ug{ dGqL / ;lrjx¿nfO{ lgb]{zg lbFb} pgn] k|lta4tf / /fli6«otfsf] efjgf;fy d'n'ssf] lxtdf sfd ug{ klg cfu|x u/] . pgn] clxn]

k|zf;g ;'wf/ ;ldltn] NofPsf] k|ltj]bg eljio /fd|f] agfpgsf nflu klg sfof{Gjog ug'{kg]{ cfjZostf /x]sf] atfP . sfo{qmddf ;fdfGo k|zf;gdGqL nfnafa' kl08tn] k|fKt ;'emfjx¿ sfof{Gjog ul/g] k|lta4tf JoQm u/] . pgn] lghfdtL ;]jfsf] zL/ 7f8f] x'g'kg]{, cGt/f{li6«o hut\df k|lti7f cfh{g ug{'kg]{ / hgtfn] ;]jf ;'ljwf kfpg'kg]{ s'/fdf hf]8 lbP . ;/sf/sf d'Vo ;lrj nLnfdl0f kf}8]nn] ;ldltn] NofPsf] k|lqmofnfO{ ;/sf/n] cfTdf;ft\ ug]{ eGb} To;nfO{ sd{rf/Ln] sfof{Gjog ug]{ jrg lbP . ;f] k|ltj]bg x:tfGt/0f sfo{qmd pkk|wfgdGqLx¿ jfdb]j uf}td / k|sfzdfg l;+x tyf cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxt klg pkl:yt lyP . ;fy} k|wfgdGqL sfof{no, ;fdfGo k|zf;g / cy{dGqfnonufotsf ;lrj / pRr kbflwsf/Lx¿sf] klg pkl:ylt lyof] .

sfo{tflnsf===z'qmaf/ a:g] sfo{Joj:yf k/fdz{

;ldltsf] a}7sn] sfo{tflnsfnfO{ clGtd ¿k lbO{ z'qmaf/} a:g] ;+ljwfg;efsf] a}7sdf k]z ug]{ sfo{qmd 5 . Ps jif{leq} ;+ljwfg lgdf{0f eP kmfu'g & ut] k|hftGq lbj;sf] lbg kf/]/ gofF ;+ljwfg 3f]if0ff ul/g] 5 . t/, sfo{tflnsfdf eg] df3 dlxgfleq} ;+ljwfg 3f]if0ff ug]{ pNn]v 5 .

;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ePsf] sl/a kfFr dlxgfkl5 ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{tflnsf aGg nfu]sf] xf] . ;+ljwfg;ef sfo{;~rfng lgodfjnL kfl/t ePsf] !% lbgleq ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfof{tflnsf kfl/t ul/;Sg'kg]{ Joj:yf 5 . lgodfjnL oxL r}t * ut] kfl/t ePsf] lyof] . o;cg';f/ r}t @# ut] sfo{tflnsf kfl/t eO;Sg'kg]{5 .

#@)&) r}t @!, z'qmaf/ | Friday, 4 April, 2014d'n's

ofbj cfrfo{alb{of, r}t @) . kxf8sf eL/, kv]/f, cUnf] r§fg tyf 7"nf–7"nf ¿vx¿df 3f/ agfP/ a:g] eL/df}/L 36\b} 5 . kxf8L r§fg kmf]8]/ ljsf; lgdf{0fsf sfo{ / 7"nf ¿v sf6\g] qmdn] eL/df}/L 36\b} uPsf] xf] . ljz]ifu/L eL/, kx/f, cUnf] r§fgh:tf 7fpFdf a:g] x'gfn] klg o;nfO{ eL/df}/Lsf] gfdn] lrlgG5 . oL df}/L af;:yfg ljgfz x'g] qmd a9]kl5 3/sf blng, afb{nLx¿df ;d]t a:g] u/]sf 5g\ .

kxf8 kmf]8]/ ;8s lgdf{0f ug]{, Jofks jg kmF8fgL / o;sf] ;+/If0fdf s'g} rf;f] gb]lvg' ljgfzsf] k|d'v sf/0f ePsf] k|s[lt ;+/If0f sf]if alb{of ;+/If0f sfo{qmdsf k|d'v /ljg s8l/of atfpF5g\ . clxn] Jofj;flos ¿kdf 3/df}/L kflng yfn]kl5 eL/df}/Lk|ltsf] 1fg gx'g' ljgfzsf] csf]{ r'gf}tL ylkPsf] pgn] atfP .

dflg;nfO{ eL/df}/Lsf] dx sf9\g] ;do / o;sf] dxŒjsf af/]df 1fg gx'Fbf o;sf] ljgfz x'Fb} uPsf] pgsf] egfO 5 . hnjfo' kl/jt{gsf c;/n] klg eL/df}/L ljgfz x'Fb} uPsf] atfOG5 . ;'Vvf df};d, v8]/L cflbn] ubf{ x'g] cfunfuLsf sf/0f klg eL/df}/Lsf] ;+/If0f ;+s6df k/]sf] pgsf] egfO 5 . s]xL jif{cl3 alb{ofdf klg k|z:t kfOg] eL/df}/L cfhsfn b]lvg 5f8]sf] 5 . 7"nf–7"nf l;dn k|hfltsf ¿v Jofks kmF8fgL ePkl5 eL/df}/Lsf]

af;:yfgdf ;+s6 k/]sf] 5 . cfw'lgs s[lif k|0ffnLdf k|of]u x'g] /f;folgs dn / ljiffbLsf] k|of]un] klg eL/df}/Lsf] cl:tTjdfly c;/ k'u]sf] pgn] atfP . ljz]ifu/L ls;fgx¿ df}/Lkfng Joj;fotkm{ cfslif{t ePsfn] klg eL/df}/L cf]em]ndf kg]{ u/]sf] s8l/ofn] yk] .

eL/df}/Lsf] cWoog cg';Gwfgdf ;/sf/n] s'g} rf;f] lbPsf] kfOFb}g . ;fj{hlgs :yfgx¿df a;]sf ;of}+ 3f/ df}/L klg r]tgf gx'Fbf sf9\g ghfg]/ dfl/g] u/]sf 5g\ . eL/df}/Lsf] Jofj;flos ¿kdf k|rf/k|;f/ u/L ;+/If0f ug{ ;s] hLljsf]kfh{gdf 7"nf] of]ubfg k'Ug] pgn] atfPsf 5g\ .

eL/df}/L ;+s6df

l;dnsf] ¿vdf 3f/ agfO{ a;]sf eL/df}/L . t:jL/ M ofbj÷lx6f

;'/]Gb| ;'j]bLsf7df8f}+, r}t @) . /fhwfgL / kf]v/fdf ;~rfng ePsf cf7j6f Sofl;gf] aGb x'g] ePsf 5g\ .

aSof}tf / gjLs/0f z'Ns e'QmfgL ug{ ;/sf/n] yk u/]sf] !% lbgsf] ;do cfh -z'qmaf/_ ;lsFb}5 . Sofl;gf] ;~rfng lgodfjnL–@)&) n] rf/tf/]eGbfdflysf xf]6ndf dfq Sofl;gf] ;~rfng ug{ kfpg], @% s/f]8 r'Qmf k'FhL, jflif{s gjLs/0f z'Ns $ s/f]8h:tf s8f k|fjwfg /fv]kl5 Sofl;gf]x¿ aGb x'g] ePsf x'g\ . pQm lgodfjnL cfpg'k"j{ r'Qmf k'FhLsf] k|fjwfg lyPg eg] jflif{s gjLs/0f @ s/f]8 / tLgtf/]dflysf xf]6ndf Sofl;gf] ;~rfng ug{ kfpg] Joj:yf lyof] .

b'O{ ;ftfcl3 g} aSof}tf glt/]sf] / gjLs/0f klg gu/]sf] eGb} ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfnon] Sofl;gf]x¿ aGb u/fpg u[xdGqfno;Fu ;xof]u dflu;s]sf] 5 . Sofl;gf] ;~rfnsx¿n] cfkm\gf s'/f /fVg

gkfPsf] eGb} ;do dfu u/]kl5 !% lbg gjLs/0f ug{ ;do;Ldf lbPsf] lyof] . pQm ;do ;lsPkl5 Sofl;gf] :6f/, Pe/]i6, ¥of8, /f]on, cGgf / dfh'd, kf]v/f;d]t * j6f Sofl;gf]sf] eljio cGof}n ePsf] xf] .

Sofl;gf] Joj;foL;Fu 5nkmn ug{ dGqfnon] agfPsf] ;ldltsf ;+of]hs ;x;lrj /~hgs[i0f cof{nn] ca sfg'gcg';f/ g} x'g] atfP . pgsf] egfOsf] cy{ aSof}tf / gjLs/0f z'Ns e'QmfgL gu/];Dd Sofl;gf]x¿ :jtM aGb x'g]5g\ .

Sofl;gf]x¿n] ;/sf/nfO{ cfly{s jif{ @)&)÷)&! sf] gjLs/0f z'Ns e"QmfgL u/]sf 5}gg\ . pQm /sd ltg{ g;Sg] eGb} g]kfn Sofl;gf] P;f]l;P;gn] ;jf{]Rr cbfntdf cGtl/d cfb]zsf nflu cfj]bg u/]sf] lyof] . ;jf{]Rrn] cGtl/d cfb]z lbg' gkg{] eGb} d'2fsf] clGtd ;'g'jfO{ eg] ug{] km};nf ;'gfO;s]sf] 5 . Sofl;gf]df sl/j !! xhf/ dhb'/ sfo{/t 5g\ . Sofl;gf]x¿sf] eljio cGof}n ag]sf] ;dodf tL sd{rf/Lx¿sf] larNnL x'g]

ePsf] 5 . ToxfF sfo{/t sd{rf/Lx¿sf ;+u7gn] ;/sf/n] anhkm\tL aGb u/fP ;8sdf cfpg] 3f]if0ff ul/;s]sf 5g\ .

laxLaf/;Dd ;/sf/n] Sofl;gf] aGb u/fpg an k|of]u ug{] cj:yf b]vfPsf] 5}g . k|x/L k|wfg sfof{non] u[xaf6 Sofl;gf]x¿ aGb u/fpg ;xof]u dfu gePsf] hgfof] . k|x/L k|jQmf P;P;kL u0f]z s];Lsf cg';f/ laxLaf/ ;fFem;Dd k|x/L;Fu s'g} ;xof]u dfu]sf] 5}g .

dxfgu/Lo k|x/L cfo'Qm sfof{nosf lgldQ k|d'v k|x/L gfoj dxflg/LIfs -l8cfOhL_ ljZj/fhl;+x zfxLn] klg Sofl;gf] aGb u/fpg s'g} ;xof]u gdfu]sf] atfP . Sofl;gf] ;~rfsx¿n] b]zdf rn]sf Sofl;gf]x¿ aGb u/fP/ ljb]zLnfO{ k'gM Sofl;gf] ;~rfng ug{ lbg nfu]sf] cf/f]k nufPsf 5g\ . g]kfndf rf/ bzscl3 ef/tLo gful/s /fs]z jfwjf / cd]l/sg gful/s cf/8L 66nn] Sofl;gf] ;'? u/]sf lyP . pgLx¿ ;/sf/nfO{ ltg'{kg{] sl/j ^& s/f]8 ?k}ofF aSof}tf 5f]8]/ lxFl8;s]sf 5g\ .

;/sf/ b]zsf Ps÷b'O{dfq Sofl;gf] rnfpg] tof/Ldf /x]sf] ;|f]tx¿sf]bfaL 5 . Sofl;gf]x¿af6 ljs[lt km}lnPsf]eGb} ;Lldt ;~rfng u/fpg 7"nf] dfqfdf s/ j[l4 u/]sf] ;|f]tx¿sf] bfaL 5 .Sofl;gf]sf Ps ;~rfnsn] eg], …xfn ;/sf/n] jflif{s @) s/f]8 /fhZj kfpg]u/]sf]df ca Ps jf b'O{ rnfP/ a9Ldf * s/f]8dfq lng vf]h]sf] b]lvG5 .Ú

Sofl;gf] P;f]l;P;gsf cWoIf lszf]/ l;njfn ;/sf/n] NofPsf] lgodfjnLcg';f/ xfnsf ;~rfnsn] Sofl;gf] rnfpg g;Sg] atfpF5g\ . pgn] eg], …;/sf/n] g};a} Sofl;gf] aGb u/fpg] of]hgf agfPsf]b]lvG5 . pgn] Sofl;gf]df sfo{/t dhb'/x¿sf] larNnL agfpg vf]h]sf] cf/f]k nufP . ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8ogdGqL eLd cfrfo{n] z'qmaf/;Dddf Sofl;gf]x¿n] gjLs/0f gu/]df :jtM aGb x'g] atfP . pgn] eg], …z'qmaf/;Ddsf];do;Ldf 5, Tof] ;doleq gjLs/0f gePdf aGb x'g]5g\ .Ú

Sofl;gf] cfh}b]lv aGb x'Fb}

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f+}, r}t @) . nfdf] ;dob]lv cfGbf]ngdf /x]sf] Ho]i7 gful/s ;+3if{ ;ldltn] cfGbf]ngsf] sfo{qmd :ylut u/]sf] 5 . laxLaf/ l;+xb/af/cufl8 wgf{ lbg] tof/L eP klg ;/sf/L cfu|xkl5 Ho]i7 gful/sx¿n] wgf{nufotsf sfo{qmdx¿ :ylut u/]sf x'g\ . nfdf] ;dob]lv cfGbf]ng/t Ho]i7 gful/s ;+3if{ ;ldltn] ;fd"lxs ¿kdf l;+xb/af/ k|j]z ug]{ 3f]if0ff u/]kl5 ;/sf/n] Ho]i7 gful/ssf dfuk|lt ;Daf]wg ug]{ eGb} sfo{qmd :ylut ug{ cfu|x u/]sf] lyof] . ;/sf/n] r}t dlxgfd} Ho]i7 gful/ssf dfux¿nfO{ ;Daf]wg ug'{sf ;fy} tTsfn jftf{df af]nfpg] cfZjf;g lbPsf] 5 .

ut !$ dlxgfb]lv cfGbf]ngdf plqPsf Ho]i7 gful/sn] ;/sf/n] lbPsf] ;doleq} dfusf] ;Daf]wg geP ;fd"lxs cfTdbfx ug]{ r]tfjgL;d]t lbPsf 5g\ . /fhgLlts bnsf ljleGg g]tfx¿n] cfkm"x¿sf] dfu ;Daf]wg u/fpg] eGb} ljutb]lv o:t} cfZjf;g lbFb} cfPsf] eGb} o;k6s klg dfu ;Daf]wg geP cfTdbfx ug'{sf] ljsNk gePsf] ;+3if{ ;ldltsf

cWoIf dxfk|;fb k/fh'nLn] atfP . @)^( kmfu'g @$ ut]b]lv nuftf/

cfGbf]ng ub}{ cfPsf pgLx¿ hf8f] / udL{sf sf/0f ljleGg /f]usf] ;+qmd0fdf ;d]t k/]sf] cWoIf k/fh'nLn] hfgsf/L lbP . la/fdL k/]sf a"9fa"9Lsf] :jf:Yo pkrf/sf nflu ;d]t ;/sf/ clxn];Dd pbf;Lg /x]sf] pgn] u'gf;f] u/]sf 5g\ .

pgn] cfGbf]ng ;'? ePb]lv g} ;/sf/n] k6s–k6s jftf{df af]nfP/ dfu k"/f ul/lbg] cfZjf;g dfq} lbP/ a"9fa"9LnfO{ 9fFl6/x]sf] atfP . rf}w dlxgfsf] cjlwdf kfFrhgf Ho]i7 gful/ssf] d[To';d]t eO;s]sf] 5 . d[To' x'g]x¿df /fd' kf]v/]n, g/axfb'/ vfF8, k|]dxl/ cfdfTo, nfnaxfb'/ vqL / jf;'b]j nD;fn /x]sf 5g\ .

^) jif{ k'u]sf a"9fa"9LnfO{ dfl;s tLg xhf/ eQf lbg'kg]{, oftfoftdf %) k|ltzt 5'6 x'g'kg]{, k|To]s c:ktfndf :jf:Yo pkrf/sf nflu %) k|ltzt 5'6 lbg'sf] ;fy} kfFrj6f zøof lgMz'Ns x'g'kg]{, Ho]i7 gful/s;DaGwL P]g @)^# nfO{ nfu" ug{'kg]{ nufotsf dfu /fvL pgLx¿ cfGbf]ngdf plqPsf x'g\ .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, r}t @) . g]kfn dhb'/ ls;fg kf6L{sf] 5}6f} + dxflwj]zg cfhb]lv /fhwfgLdf x'Fb}5 . …;dfhjfbL u0ftGq, sfdbf/ ju{sf] k|hftGqÚ eGg] gf/fsf ;fy g]dlskfn] z'qmaf/ sf7df8f}+df zlQm k|bz{g ug]{ ePsf] 5 .

g]dlskfsf ;lrj ;'lgn k|hfkltsfcg';f/ dxflwj]zgdf g]dlskfn] eQmk'/b]lv v'nfd~r;Dd ljzfn ¥ofnL k|b{zg ug]{ ePsf] 5 . v'nfd~rdf lbpF;f]pb\3f6g x'g] dxflwj]zgsf nflu

z'qmaf/ laxfg ( ah] eQmk'/af6 ¥ofnL ;'? x'g]5 . g]dlskfsf cWoIf gf/fo0fdfg lah'S5];lxtsf]g]t[Tjdf ;'? x'g] ¥ofnLdf eQmk'/sf] rlr{t ;f+:s[lts g[Tox¿dWo]nfv] gfr, b]jL gfr, e}/j gfr / afFb/ gfr;d]t k|bz{g ul/g]hgfOPsf] 5 . ¥ofnLdf sl/a #% xhf/sf] ;xeflutf /xg] bfaL ul/Psf] 5 .

¥ofnL sf]6]Zj/af6 l;gfd+un, d}tLb]jL, l8NnLahf/, afuahf/ x'Fb} v'nfd~r k|j]z ug]{ atfOPsf] 5 . ¥ofnL Jojl:yt ug{ Ps xhf/ :jo+;]js kl/rfng

x'g] / x/]s kfFr ld6/sf] b"/Ldf k|fylds pkrf/ 6f]nL tyf vfg]kfgLsf] Joj:yf ul/g] ;d]t hgfOPsf] 5 . oxL @# ut];Dd rNg] dxflwj]zgn] kf6L{sf] gofF g]t[Tj rog ug'{sf ;fy} kf6L{sf]ljwfg;d]t ;+zf]wg ug]{5 .

dxflwj]zgn] dfS;{jfb—n]lngjfb / dfcf]T;]t'ªsf] ljrf/wf/fnfO{ dfu{lgb]{zs l;4fGtsf ¿kdf c+uLsf/ ug]{ kf6L{n] hgfPsf]5 . kf6L{ ;lrj k|hfkltsf cg';f/ dxflwj]zgdf %) lhNnfsf # ;o %) hgf k|ltlglw Pj+ ko{j]Ifs ;xefuL x'g]5g\ .

g]dlskf dxflwj]zg cfhb]lv

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, r}t @) . ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f= dLg]Gb| l/hfnn] /]l8of] g]kfnsf]:yfkgf;Fu} ;'? ePsf] cfw'lgs g]kfnsf] lgdf{0f sfo{ cem} ;DkGg gePsf]atfPsf 5g\ . /]l8of] g]kfnsf] ̂ $cfF}F jflif{sf]T;jsf] cj;/df z'qmaf/ /fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmddf af]Nb} pgn] /]l8of] g]kfnsf] :yfkgf;Fu} ;'? ePsf] cfw'lgs g]kfn lgdf{0f sfo{ ;+3Lo nf]stflGqs ;+ljwfg lgdf{0f sfo{ k"/f ePkl5 dfq ;DkGg x'g] atfP .

Ps jif{leq gofF ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu ;+ljwfg;ef lgodfjnL tof/ eO{ ;+ljwfg;efsf ;ldltx¿ ;d]t u7g eO ljutsf] ;+ljwfg;efn] u/]sf sfo{sf] :jfldTj u|x0f ug{] sfo{;d]t ;DkGg ePsfn] ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{ cufl8 a9]sf] pgn] atfP . pgn] nf]stflGqs u0ftGqnfO{ ;+:yfut ug{] sfo{df /]l8of] g]kfnsf] cxd\ e"ldsf x'g] rrf{ ub{} hgtfsf] ;"rgfsf] xsnfO{ hf]ufpg b"/b/fh;Dd /]l8of] g]kfnsf] pkl:ylt cfjZos /x]sf] pNn]v u/] .

lghL ;~rf/dfWodx¿nfO{ k|lt:kwL{ agfO/fVg, hgtfsf] jfs\ :jtGqtfnfO{ hf]ufO/fVg / hgtfnfO{ ;';"lrt ug{] ;fdflhs pQ/bfloTj lgjf{xsf nflu /]l8of]g]kfnsf] ckl/xfo{tf ePsfn] o;n] ;docg';f/ cfkm"nfO{ kl/dfh{g ub{} cufl8 a9\g'kg]{ pgsf] egfO 5 .

sfo{qmddf /]l8of] g]kfnsf cWoIf tyf ;~rf/ dGqfnosf lgldQ ;lrj ;'zLns'df/ cf]emf, /]l8of] g]kfnsf sfo{sf/L lgb{]zs ;'/]zs'df/ sfsL{, gfoa sfo{sf/L lgb{]zs /d]zh+u sfsL{nufotn] /]l8of] g]kfnnfO{ ;do;fk]If cfw'lgsLs/0f ub{} n}hfg'kg{]df hf]8 lbP .

Ho]i7 gful/ssf] cfGbf]ng :ylut ‘cfw'lgs g]kfn lgdf{0f sfo{ cem} cw'/f]’

sf7df8f+},r}t @) -6f;_ . k"jf{~rn ljZjljBfnonfO{ efua08fsf]lzsf/ agfOPsf] eGb} ljZjljBfno ;'wf/ ;ldltn] ljZjljBfnosf kbflwsf/LnfO{ sf/afxLsf] dfu u/]sf] 5 . k"jf{~rn ljZjljBfnonfO{ kbflwsf/Lx¿n] g} lj36gsf] cj:yfdf k'¥ofPsf] ;ldltn] cf/f]k nufPsf]5 . ljZjljBfnodf /fHosf] Wofg hfg g;s]sf sf/0f kbflwsf/Lsf]xflnd'xfnL a9\b} hfg yfn]sf] eGb} ;ldltn] pks'nklt lgo'lQm ug{ ;Sg]n] pks'nkltnfO{ x6fpg klg kfpg'kg]{ dfu u/]sf] 5 .;ldltsf ;+of]hs dx]z /]UdLn] ljZjljBfnonfO{ e|i6frf/sf] cv8f agfpg vf]Hg]x¿dfly sf/afxL x'g'kg]{ atfPsf 5g\ . ljZjljBfnosf kbflwsf/Lsf] cfk;L ljjfb / u}/lhDd]jf/Lkgn] ljZjljBfno ;+s6df k/]sf] pgsf] bfaL 5 .

pgn] ljZjljBfno p2]Zoljk/Lt rn]sf] / e|i6frf/sf] bnbndf km;]sf] atfP . ljZjljBfnodf ;d:of a9\b} uP klg sf/afxL ug]{ lgsfo pbf;Lg ag]sf sf/0f ljZjljBfnoaf6 ;l6{lkms]6sf] ;d]t sf/f]af/ x'g]u/]sf] pgsf] egfO 5 . ljZjljBfnosf] cj:yf w/f;oL x'g nfUbf klg dGqfno;d]t df}g /x]sf] atfOPsf] 5 . sf/afxLsf nflu ;ldltn] lzIff dGqfnodfkm{t clVtof/df ;ft dlxgfcufl8 ph'/L btf{ ul/;s]sf] pgn] hfgsf/L lbP . ph'/L lbPsf] dlxgf}+ lalt;s] klg ;/sf/ ljZjljBfnosf] clgoldttfsf] af/]df 5fglag ug{ pbf;Lg b]lvPsf]pgsf] a'emfO 5 .

ljZjljBfno kbflwsf/LnfO{ sf/afxLsf] dfu

;]tf] dlR5Gb|gfysf] hfqfsf] tof/Lsf qmddf /fhwfgLl:yt tLgwf/f kf7zfnf cufl8 dlR5Gb|gfysf] /y tof/ ul/Fb} .

t:jL/ M ;'lgn zdf{÷lx6f

lrtjg, r}t @) -6f;_ . g]kfn t?0f bn lrtjgsf tTsfnLg cWoIf lzj kf}8]nsf] xTofdf ;+nUg cf7 cleo'QmnfO{ laxLaf/ lhNnf cbfnt lrtjgn] ;j{:j;lxt hGds}bsf] km};nf ;'gfPsf] 5 . ;f] d'2fsf cGo ̂ hgfnfO{ kfFr jif{sf] s}b ;hfo ;'gfOg'sf ;fy} !# hgfnfO{ cbfntn] ;kmfO lbPsf] 5 . lhNnf cbfnt lrtjgsf GofofwLz ljgf]bdf]xg cfrfo{sf] Psn Ohnf;n] ;'lgn u'?ª, z/0f u'?ª, ;'lgn s];L, kml0fGb| >]i7, ;'/h >]i7, lbnaxfb'/ nfdf, ;'h]Gb| /fO{ / cld/ u'?ªnfO{ ;j{:j;lxt hGds}bsf] km};nf ;'gfPsf] xf] . To;}u/L k|sfz tfdfª, cldt nfdf, ljqmd nfdf, rGb|axfb'/ yfkf du/, eLds'df/ kflv|g / /fhs'df/ 3nfgnfO{ kfFr jif{ s}b km};nf ul/Psf] 5 . r08Le~Hofªsf] s]/faf/Ldf ;~ho nfdfsf] xTof cleof]udf lhNnf sf/fuf/ e/tk'/df aGbL hLjg latfO/x]sf kf}8]nnfO{ pgLx¿n] @)^* ;fn d+l;/ @) df sf/fuf/leq} cfqmd0f u/]sf lyP 3fOt] eO{ pkrf/sf qmddf k'; @ ut] sf7df8f}+df pgsf] d[To' ePsf] lyof] .

kf}8]nsf xTof/fnfO{ hGds}b

$ d'n's@)&) r}t @!, z'qmaf/ | Friday, 4 April, 2014

jL/u~hsf] gf/fo0fL pkIf]qLo c:ktfndf laxLaf/ u}+8fsf] cfqmd0fdf k/L 3fOt] ePsL k;f{sf] ;f]gj;f{–* /fdk'/ ufpF lgjf;L lzjgfy rf}w/LsL %) jifL{of >LdtL rgdtLb]jL rf}w/Lsf] pkrf/df ;+nUg lrlsT;sx¿ . kl5Nnf] ;do k;f{ jGohGt' cf/Ifdf u}+8f cfpg yfn]sf 5g\ . tl:a/ M /f;;

/fh]Gb| l;+xaemfª, r}t @) . bfFtf]nf uflj; wfdLufpF 3/ ePsL nIdLb]jL lji6n] 3/af6 lxF8]sf] tLg 306fkl5 dfq k/b]zdf /x]sf cfkm\gf >LdfgnfO{ kmf]g ug{ kfOg\ . pgn] tNsf]6 If]qsf] vf}nf ahf/df cfP/ >Ldfg\;Fu kmf]g ;Dks{ u/]sL lyOg\ . b'O{ uflj; /x]sf] o; e]usf afl;Gbf cfkmGtx¿nfO{ kmf]g ubf{ nIdLb]jL h:t} 3/af6 b'O{ tLg 306f lxF8]/ o;/L kmf]g ug]{ u/]sf 5g\ .

kmf]g ;'ljwfsf] gfddf uflj;df /x]sf] Ps dfq le;]6 kmf]g ;]jf ljut @ jif{b]lv cj?4 ePsf] x'Fbf oxfFsf afl;GbfnfO{ o:tf] cj:yf ef]Ug'k/]sf] xf] . lhNnfsf] pQ/L e]udf kg]{ ljs6 lxdfnL Ufflj; bfFtf]nfdf h8fg kmf]g ;'ljwfsf gfddf Ps dfq le;]6 ;]jf lyof] .

le;]6 6]lnkmf]g lau|]sf] / cGo :sfO{, :df6{, gd:t] kmf]g ;]jf gx'bfF oxfFsf dflg;n] vf}nfdf /x]sf] l;l8PdP kmf]gaf6 ;~rf/sf] ;'ljwf lnPsf] bfFtf]nf uflj;sf ;lrj l;4/fh hf]zLn] atfP . pgn] eg] o; If]qsf nflu h8fg ul/Psf] le;]6 kmf]g ;]jf aGb x'Fbf bfFtf]nf uflj;sf k"/} / dnla;f}gfsf s]xL j8fjf;L vf}nfdf cfP/ dfq kmf]g ug{ kfpF5g\ .

Ps sn kmf]gsf nflu tLg 306f k}bn

l;l8PdP, :sfO{, gd:t]nufPtsf kmf]g ;]jfn] sfd gug]{ ljs6 a:tLx¿sf] nflu @)^# ;fndf o'/f]k]nL ;+:yfåf/f lhNnfsf !$ j6f uflj;df le;]6 lj:tf/ cleofg;Fu} bfFtf]nf uflj;df klg le;]6 ;]jf h8fg ul/Psf] lyof] . uflj;sf] ;xdltdf tTsfnLg bfFtf]nfsf

lk? lji6n] 7]Ssfdf ;~rfng ub}{ cfPsf] uflj;sf] le;]6 6]lnkmf]g ;]jf pgsf] d[To'kl5 cnkq k/]sf] :yfgLo cu|h hf]Uflu/L lji6n] atfP . le;]6sf] Aof6«L{ rfh{ gx'g], d'Vo ;d:of /x]sf] 5 eg] cGo tf/x¿ klg RofltPsf 5g\ .

uflj;sf] le;]6 aGb ePkl5 lsbGg, wfdLufpF, sf]6ufpF, n'jf8f,

/hf8f, bfFtf]nf, j8L ufpFsf sl/a ^ ;o 3/w'/Lx¿ kmf]g;]jfaf6 jl~rt x'g'k/]sf] j8f gfu/Ls d~rsf cWoIf lgltg lji6n] hfgsf/L lbP .

le;]6 k'gM ;~rfngsf nflu b"/ ;~rf/sf] sfof{no r}gk'/df hfgsf/L lbFbf 7]s]bf/n] ! jif{sf] lan glt/]sf sf/0f k|fljlws

k7fpg g;lsg] atfPkl5 of] ;]jf ;~rfngdf cfpg g;s]sf] xf] .

le;]6 kmf]g ;]jfn] sfd gu/]kl5 uflj;l:yt >L lxdfno dflj, s}nf; k|flj, di6f k|flj, dflnsf k|flj, eujtL k|flj, vfk/b]j k|flj / b'uf{ ejfgL k|fljnufotsf ;fj{hlgs ;+:yfsf ;"rgf ;fj{hlgs ug{ sl7gfO ePsf] 5 . b]zljb]znufot lhNnfsf 36gf @ lbgkl5 dfq yfxf x'g] ePsfn] ;~rf/sf] clwsf/af6 cfkm"x¿ jl~rt x'g'k/]sf] eGb} Pdfcf]jfbLsf uflj; k|ltlglw /tg h]7f/fn] ;'g'jfOsf nflu ;/f]sf/jfnf lgsfo;Fu dfu u/]sf 5g\ . h]7f/f eG5g\ uflj;sf] le;]6 ;]jf ;~rfngsf nflu ;lrjn] tfs]tf ug'{ h?/L 5 .

uflj;sf] d'Vo ;d:of ;~rf/ g} ePsf] x'Fbf b"/ ;~rf/df /fh:j lt/]/ le;]6 k'gM dd{t Pj+ ;~rfngsf nflu kxn ug]{ ;j{bnLo a}7saf6 lg0f{o ;d]t kfl/t eP tfklg sfof{Gjog eg] x'g ;s]sf] 5}g .

otf b"/ ;~rf/ ;+:yfg aemfªsf k|d'v adaxfb'/ l;+xn] le;]6 dx;'n #^ xhf/ ltg{ afFsL ePsfn] of] ;]jf lbg g;s]sf] atfpFb} of] /sd e'QmfgL eP k'gM le;]6 dd{tsf nflu kxn rfNg] atfP .

bfFtf]nf uflj;sf] lau|]sf] le;]6 kmf]g . t:jL/ M /fh]Gb| l;+x÷lx6f

6fOD; ;+jfbbftf bfª, r}t @) . sf+u|];sf jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjfn] bnLo ;xdltsf nflu pRr:t/Lo /fhgLlts ;+oGqsf] cfjZostf g/x]sf] atfPsf 5g\ .

bnx¿aLr ;xdlt sfod ug]{ gfddf /fhgLlts ;+oGq u7g ug]{af/] rnfOPsf] ax; ;fGble{s g/x]sf] eGb} b]pjfn] /fhgLlts ;+oGq u7gdf cgfjZos emd]nf ug{ gx'g] atfP . ;+ljwfg;efdf /x]sf] /fhgLlts ;+jfb ;ldlt ;xdltsf] k|of;sf nflu kof{Kt ePsfn] km]l/ p:t} ;ldlt agfpg' kg]{ cfjZostf g/x]sf] pgsf]

egfO /x]sf] 5 . g]tf b]pjfn] ;+ljwfg;efdf ;a} kf6L{sf zLif{ g]tf /x]sf] /fhgLlts ;+jfb ;ldlt /x]sf]n] 5'§} ;ldlt cfjZos g/x]sf] atfP .

k|]; o'lgog bfªn] laxLaf/ 3f]/fxLdf cfof]hgf u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf o:tf] atfPsf x'g\ . o;}u/L b]pjfn] ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu sf+u|]; k|lta4 /x]sf] eGb} ;+ljwfg lgdf{0f x'g]df cfZj:t kf/] . ;+ljwfg lgdf{0fdf s]xL ljifosf] ljjfb oyfjt\ /x]kl5 tL ljifonfO{ ;dfwfg u/]/ lgwf{l/t ;dod} ;+ljwfg hf/L x'g] b]pjfsf] egfO 5 . s]xL

ljifox¿sf] ljjfb ;N6g g;s]sf] eGb} b]pjfn] ;xdlt h'6\g g;s] dtbfg k|lqmofaf6 uP/ eP klg tL ljifonfO{ 6'+uf] nufOg] / lgwf{l/t ;dod} ;+ljwfg klg hf/L x'g] atfP . pgn] kf6L{leqsf] cfGtl/s ljjfb cGTo u/]/ kf6L{nfO{ Ps l9Ssf agfpg] ;jfndf cfkm" uDeL/ /x]sf] ;d]t atfP . To;}u/L g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:o 8fS6/ z]v/ sf]O/fnfn] ;/sf/n] b}lgs pkef]Uo j:t'df d"Noj[l4 u/]/ hgtfdf lg/fzf k}bf u/]sf] eGb} c;Gt'i6L JoQm u/]sf 5g\ . pgn] wgL / ul/aaLrsf] vf8nsf] cGTo ug]{ pbf/

;dfhjfbsf] gLlt lnPsf] kf6L{ sf+u|]; g]t[Tjsf] ;/sf/n] ul/a hgtfnfO{ s]Gb|laGb'df /fv]/ cfkm\gf ultljlwx¿ cl3 a9fpg'kg]{df pgn] ;'emfa lbP .

pgn] hgtfnfO{ /fxt lbg'sf] ;f6f] d"Noj[l4 ug{ hgtfnfO{ ;d:of x'g] atfP . l/kf]6{;{ Sna bfªn] laxLaf/ 3f]/fxLdf cfof]hgf u/]sf] ;fIffTsf/df af]Nb} o:tf] atfPsf x'g\ .

pgn] k|hftGq;lxtsf] ;dfhjfbsf] vf]hLdf sf+u|]; lg/Gt/ nfluk/]sf] eGb} g]tf sf]O/fnfn] zLif{ g]tfx¿ o;cg'¿k cl3 a9\g'kg]{df hf]8 lbP .

pRr:t/Lo ;+oGqsf] cfjZostf 5}g M b]pjf

/fh]Gb| /fO{vf]6fª, r}t @) . vfB ;+s6u|:t dflgPsf] vf]6fª lhNnfdf cg'bfgsf] rfdn cefj x'g glbg lhNnfsf ;ef;bsf] 6f]nLn] g]kfn vfB ;+:yfsf] s]Gb|Lo sfof{nodf k'uL tTsfn lhNnfdf cg'bfgsf] rfdn Joj:yf u/fpg bafa lbPsf] 5 .

vf]6fª If]q g+= @ sf ;ef;b ljzfn e§/fO{sf] g]t[Tjdf uPsf ;ef;bsf] 6f]nLn] vfB ;+:yfgsf dxfk|aGws 8f= lzjxl/ >]i7 /

pRr kb:y clws[tx¿;Fu e]6 u/L vf]6fª lhNnfdf tTsfn rfdn k7fpg bafa lbPsf] xf] . If]q g+= ! sf ;ef;b kfFrs0f{ /fO{ -lks]_ / ;dfg'kflts ;ef;b ;/:jtL alhdo;lxt ;+:yfg k'u]sf ;ef;bx¿n] tTsfn} Ps xhf/ SjLG6n rfdn vf]6fª lhNnfnfO{ k7fpg] ;xdlt u/fOPsf] 8]lnu];g 6f]nLsf] g]t[Tj u/]sf ;ef;b e§/fO{n] atfP .

o;} qmddf 6f]nLn] ;z:q

åGåsf] ;dodf lj:yflkt ePsf] lr;fkfgL uflj;l:yt vfB ;+:yfgsf] l8kf] k'gM :yfkgf u/fpg dfu u/]sf 5g\ . lr;fkfgL uflj;df /x]sf] l8kf] ;z:q åGådf )%* ;fndf lj:yflkt ePsf] lyof] .

o;}aLr, vf]6fª lhNnfnfO{ cfjZos kg]{ rfdn of] jif{ t'ngfTds ¿kdf sd cfPsfn] jiff{bdf vfBfGg ;+s6 x'g] cg'dfg vfB ;+:yfgn] u/]sf] 5 .

lhNnfdf cfly{s jif{ )&)÷)&! sf nflu kfFr xhf/ SjLG6n rfdn cfPsf] 5 .

jflif{s ¿kdf vfB ;+:yfgn] lbQm]n l8kf]af6 tLg xhf/ SjLG6n, vf]6fªahf/ l8kf]af6 !@ ;o SjLG6n, aflS;nf l8kf]af6 !% ;o SjLG6n / P]F;]n'vs{ l8kf]af6 !% ;o SjLG6n rfdn ljt/0f ub}{ cfPsf]df o; jif{ lhNnfdf vfBfGg ;d:of x'g] vfB ;+:yfgsf l8NnLs'df/ yfkfn] atfP .

vf]6fªsf ;ef;b rfdn dfUb} ofbj cfrfo{alb{of, r}t @) . g]kfn lzIfs ;+3sf s]Gb|Lo pkdxf;lrj 1fg]Gb|axfb'/ /fjnn] k];fsdL{ ;+:yfk|lt k|lta4 / lgi7fjfg\ x'g'kg]{ ] atfPsf 5g\ .

lzIfs ;+3 alb{ofåf/f cfof]lht g]kfn kqsf/ dxf;+3 alb{ofsf gjlgjf{lrt kfif{b tyf kbflwsf/L, g]kfn k|]; o'lgog, k|]; rf}tf/L tyf qmflGtsf/L kqsf/ ;+3sf cWoIfx¿nfO{ :jfut sfo{qmddf k|d'v cltly /fjnn] ;f] s'/f atfPsf x'g\ . k];fut ;+3, ;+37gx¿ /fhgLltdf hf]l8g gx'g] pgn] atfP .

hgtfnfO{ ;"rgfsf] xs clwsf/ lbnfpg] ;~rf/ hut /fhgLltaf6 cnu x'g'kg]{ pgsf] egfO 5 .

g]kfn kqsf/ dxf;+3 alb{ofdf

nf]stflGqs cEof;af6 ;DkGg lgjf{rgn] ;dfj]zL sfo{;ldlt lbPsfn] ;xsfo{af6 sfd ug'{kg]{ pgn] atfP .

g]kfnsf] lzIff If]qdf 7"nf] ljs[lt /x]sfn] ;~rf/ hutn] To;sf] 5fglag ug'{kg]{ atfpFb} ljBfnox¿sf] ef}lts lgdf{0fdf 7"nf] e|i6frf/ df}nfPsf] atfP .

z}lIfs ljs[lt phfu/ ug{ ;~rf/sdL{ h'd'{/fpg'kg]{ a]nf cfPsf] pgn] atfP . ;~rf/sdL{x¿n] k];fut dof{bfnfO{ e'Ng gx'g] /fjnn] atfPsf 5g\ .

g]kfn kqsf/ dxf;+3 alb{ofsf cWoIf dLg/fh zdf{n] ;~rf/sdL{x¿ hgtfsf] ;"rgfsf] xs :yflkt ug{ /ftf]lbg vl6P klg kfl/>lds gkfpg] u/]sf] atfP .

pgn] >dhLjL kqsf/ P]g

sfof{Gjog gePsf]n] ;/sf/n] To;sf] sfof{Gjog u/fpg kxn ug'{ kg]{ atfPsf 5g\ .

u|fdL0f kqsfl/tf sl7g / r'gf}tLk"0f{ ePsfn] ;~rf/sdL{sf] ;'/Iffsf] Uof/]G6L ug{ cWoIf zdf{n] dfu u/]sf 5g\ .

g]kfn lzIfs ;+3 alb{ofsf cWoIf gf/fo0fk|;fb zdf{sf] cWoIftfdf cfof]lht :jfut tyf kl/rofTds sfo{qmddf lzIfs tyf ljleGg ;~rf/sdL{sf ;+3;+u7gsf k|d'vx¿ ;xefuL ePsf lyP .

dxf;+3sf gjlgjf{lrt kfif{b tyf kbflwsf/L, k|]; o'lgog, k|]; rf}tf/L / qmflGtsf/L kqsf/ ;+3sf cWoIfx¿nfO{ sfo{qmdsf k|d'v cltlyn] dfofFsf] lrgf] snd / 8fo/L k|bfg u/]sf lyP .

‘k];fsdL{x¿ lgi7fjfg\ x'g'k5{’

6fOD; ;+jfbbftf /f}tx6, r}t @) . 89]nf]n] ubf{ t/fO{sf lhNnfdf cfFvf /f]uLsf] ;+Vof a9\b} uPsf] 5 . 89]nf]n] jg If]qglhs} /x]sf] dfgja:tLsf clwsf+z ;j{;fwf/0f cfFvf /f]uaf6 k|efljt x'Fb} uPsf x'g\ . ljut Ps dlxgfb]lv ;j{;fwf/0fdf cfFvfsf] ;d:of b]lvPsf] :yfgLox¿ atfpF5g\ .

wg'iff, dxf]Q/L, ;nf{xL, l;Gw'nL, /f}tx6, af/f, k;f{ lhNnfdf cfFvfsf /f]uL a9]sf 5g\ . 89]nf]sf sf/0f cfpg] w'jfFaf6 afFRg} g;Sg] l:ylt ePsf] /fhdfu{ glhs}sf] h'l8a]nf ufpF ljsf; ;ldltsf xif{axfb'/ nfdfn] eg] 89]nf]sf] w'jfFn] lbgel/ cfFvf kf]Ng], lrnfpg] tyf /ftf] eO{ cfFvf kfSg];Ddsf ;d:of b]vf k/]sf 5g\ . 89]nf]sf] w'jfFsf sf/0f cfFvf kf]Ng] / cfF;' aUg] ;d:of b]vf k/]sf] cfFvf hfFr u/fPsf csf{ :yfgLo lgd{n nfdfn] atfP . t/ slt lbg cfFvf hFrfpg] ;DalGwt lgsfon] 89]nf] lgoGq0f ug{ g;Sbf jg If]qglhs} a;f]af; ug]{ clwsf+z dfgja:tLsf] kL8f o:t} /x]sf] 5 . 89]nf]sf sf/0f lbgel/ cfFvf kf]Ng] / /flt jg If]qaf6 efu]/ dfgj a:tLdf cfpg] hgfj/sf sf/0f ;j{;fwf/0fx¿

89]nf]n] cfFvfsf /f]uL a9]

bfª, r}t @) . udL{ofd;Fu} lhNnfsf jgdf 89]nf] nfUg ;'? ePsf] 5 . em08} Ps xKtfb]lv ;fd'bflos / /fli6«o jg u/]/ em08} !)) x]S6/ jg gi6 ePsf] 5 . b]pv'/Lsf] l;;xlgof–& sf] b]jsL ;fd'bflos jgdf o;} ;ftf nfu]sf] 89]nf]af6 b'O{ x]S6/ If]qkmn jg gi6 ePsf] 5 . To;}u/L ;f]gk'/–% l:yt lqzlQm ;fd'bflos jgdf r}t !% / !^ ut] b'O{ lbg;Dd nfu]sf] 89]nf]n] sl/a #) x]S6/ jg ;vfk ePsf] lhNnf jg sfof{non] hgfPsf] 5 . ;f]gk'/s} & / * j8fsf a/fxf If]q ;fd'bflos jgdf r}t !% / !^ ut] nfu]sf] 89]nf]n] #) x]S6/ jgh+un gi6 u/]sf] 5 .

;f]gk'/s} $ / % j8fdf !^ ut] nfu]sf] 89]nf]n] $) x]S6/ jg gi6 ePsf] lhNnf jg sfof{nosf ;xfos jg clws[t w/0fLw/ rf}w/Ln] hfgsf/L lbP . nIdLk'/–! l:yt 8fFkm] ;fd'bflos jgdf cfOtaf/b]lv ;'? ePsf] 89]nf] clxn];Dd lgoGq0fdf cfpg ;s]sf] 5}g . d+unaf/;Dd em08} ! ;o x]S6/ jg gi6 eO;s]sf] jg sfof{non] hgfPsf] 5 . pkef]Qmf / lhNnf jg sfof{nodfkm{t 89]nf] lgoGq0fsf] k|of; eO/x] klg ef}uf]lns ljs6tfsf] sf/0f s]xL :yfgdf 89]nf] lgoGq0fdf ;d:of ePsf] lhNnf jg sfof{no bfªn] hgfPsf] 5 . -/f;;_

;o x]S6/ jg ;vfk

bf]xf]/f] ;d:ofdf k/]sf 5g\ . jg If]qglhs} a;f]af; ug]{

;j{;fwf/0fdf clxn] cfFvfn] ;lhn} s;}nfO{ b]Vg g;Sg] l:ylt pTkGg x'g yfn]sf] u'gf;f] ;j{;fwf/0fx¿sf] /x]sf] 5 . :yfgLon] 89]nf] lgoGq0f / cfFvfsf] lrlsT;s;lxtsf] 6f]nL clxn] ufpFufpFdf cfpg' kg]{ kLl8tx¿sf] Pp6} dfu u/]sf 5g\ . uf}/ cfFvf c:ktfnsf

8fO/]S6/ 8f= xl/zrGb| emfn] 89]nf]sf] w'jfFn] cfFvf kf]Ng] d'Vo ;d:of x'g] u/]sf]n] lg/Gt/ ;fjwfgL ckgfP o;n] vf;} c;/ gug]{ bfaL u/] . w'jfFn] cfFvf kf]Ng] -alg{Ë ;]g;gP]/L_ sf] d'Vo ;d:of x'g] u/]sf]n] klg lg/Gt/ ;kmf kfgLn] cfFvf w'g] / lgoldt cf}iflw /fv]df cfFvf kf]Ng] ;d:ofsf] ;dfwfg x'g] pgn] atfP .

/f]Nkf, r}t @) . ;+ljwfg;efsf pkfWoIf cf]g;/L 3tL{du/n] tf]lsPs} ldltdf ;+ljwfg hf/L x'g] atfPsL 5g\ .

kl5Nnf] ;dodf bnx¿aLr jftf{ / ;+jfb ;sf/fTds x'Fb} uO/x]sfn] casf] cf7 dlxgfleq ;+ljwfg hf/L x'g] pgn] ljZjf; JoQm u/]sL 5g\ . qmflGtsf/L kqsf/ ;+3n] laxLaf/ /f]Nkfdf cfof]hgf u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf pgn] o:tf] atfPsL x'g\ . cl3Nnf] ;+ljwfg;efsf] :jfldTj u|x0f x'g' g} ;+ljwfg aGg] d'Vo cfwf/ ePsfn] tf]lsPs} ldltdf ;+ljwfg hf/L x'g] pgsf] egfO lyof] .

nf]stflGqs ;+ljwfg kfpgsf nflu hgtfn] lgs} nfdf] ;dob]lv k|ltIff ul//x]sfn] hgtfnfO{ To:tf] ;+ljwfg lbg bnx¿ Ps x'g'sf] ljsNk g/x]sf] pgn] atfOg\ . ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf bnx¿n]

Ps jif{leq ;+ljwfg hf/L ug]{ k|lta4tf hgfO;s]sfn] klg o; ljifodf bnx¿n] dte]b ug{ gx'g] pgn] atfOg\ .

/f]Nkf If]q g+ @ sf] ;ef;b;d]t /x]sL pkfWoIf 3tL{du/n] ;+ljwfg;ef aflx/ /x]sf bnx¿nfO{ klg ;xdltdf NofP/ ;+ljwfg lgdf{0f ug'{sf] ljsNk g/x]sf] atfOg\ .

;+ljwfg;efdf dlxnfsf] ;xeflutf lgs} sd ePsfn] sDtLdf ## k|ltzt dlxnf ;xeflutfsf nflu cfkm"n] bafa lbO/x]sf] pgn] hfgsf/L lbOg\ .

kqsf/x¿sf] lh1f;fdf pgn] /f]Nkf / /f]NkfnLsf] ljsf;sf nflu cfkm"n] kxn ul//x]sf] atfpFb} /f]Nkfsf] ljsf;sf nflu eg]/ cfPsf] /sd sfd} gu/L lk|mh eP/ hfg] u/]sfn] Tof] kl/kf6L k"0f{¿kdf cGTo ul/g'kg]{df pgn] hf]8 lbOg\ . -/f;;_

af/f, r}t @) -6f;_ . Onfsf k|x/L sfof{no lhtk'/n] 6«s;lxt nfu"cf}ifw r/]z a/fdb u/]sf] 5 . ljz]if ;'/fsLsf] cfwf/df Onfsf k|x/L sfof{no lhtk'/af6 v6L uPsf k|x/L 6f]nLn] d+unaf/ uflj; lhtk'/ ejfgLk'/–# af6 a/fdb u/]sf] xf] . jL/u~h–kyn}of cf}Bf]lus sf]l/8f]/df r]s hfFr ug]{ qmddf x]6f}+8faf6 jL/u~htkm{ cfpFb} u/]sf] gf#v ^#*) g+ sf] 6«sdf ef/L dfqfdf nfu"cf}ifw kqmfp u/]sf] xf] .

6«ssf rfns 6«s /f]sL efuL km/f/ ePsf] / lgh;Fu 6«sdf a;L cfPsf ef/t /S;f}n a:g] jif{ #)

sf t]/fh cfndnfO{ lgoGq0fdf lnO{ 6«s r]shfFr tyf vfgtnf;L ubf{ 6«ssf] k5fl8 kmN;a6d agfO{ af]/fleq /flvPsf] b'O{ ;o %* j6f Knfl:6ssf] Kofs]6df /x]sf] b'O{ ;o Ps lsnf] nfu"cf}ifw r/]z n'sfOl5kfO{ NofPsf] cj:yfdf kqmfp ul/Psf] af/f k|x/Ln] hfgsf/L u/fP . af/fsf k|x/L pk/LÔs O{Zj/afa' sfsL{n] ljz]È ;'/fsLsf cfwf/df ;f] 6«sdf r]shf“r ubf{ r/]z a/fdb ePsf] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ Ps lsnf] / cfwf lsnf]sf] Kofs]6 agfP/ 6«ssf] leqL efudf n'sfOPsf] cj:yfdf r/]z km]nf k/]sf] lyof] .

6«s;lxt r/]z a/fdb ‘tf]lsPs} ;dodf ;+ljwfg’

‘kmh'n vr{ /f]s]/ l;h{gzLn sd u/’ pkdxfgu/kflnsfn] ztjflif{s pT;jsf] gfddf ul//x]sf] kmh'n vr{ /f]sL l;h{gzLn sfddf nufpg pkef]QmfjfbL ;+:yfn] dfu u/]sf 5g .

;r]t gful/s cleofg lj/f6gu/, klAns kmf]/d lj/f6gu/, g]kfn–ef/t d}qL o'jf ;+3 lj/f6gu/nufotsf ^ j6f pkef]QmfjfbL ;+:yfsf] cfof]hgfdf ePsf] x:tfIf/ cleofgdf pgLx¿n] ztjflif{sL sfo{qmd pb\3f6gcufj} lj/f6gu/nfO{ Knfli6sd'Qm If]q 3f]if0ff ul/g'kg]{ dfu /fv]sf 5g\ .

o;}u/L pgLx¿n] kmf]xf]/d}nfsf] plrt Joj:yfkg ul/g'kg]{ / 3/hUuf;DaGwL s/df %) k|ltzt 5'6 lbg'kg]{ dfu u/]sf 5g\ . e':ofxf s's'/, nfdv'§]sf] lgoGq0f, ahf/ / rf]s–rf]sdf ;f]nf/ aQL hf]l8g'kg]{nufotsf !# a'Fb] dfu cl3 ;f/]sf 5g\ .

ztjflif{sL sfo{qmdcufj} x:tfIf/

;+sng u/L lhNnf k|zf;g sfof{no df]/ªdf a'emfpg] / km\ofS;dfkm{t /fi6«kltnfO{ a'emfpg] klg klAns kmf]/dn] hgfPsf] 5 . obL cfkm\gf dfunfO{ tTsfn sfof{Gjog geP ;+3if{sf sfo{qmd ul/g] klg pgLx¿n] hgfPsf 5g\ .

zNolqmof lzlj/ u|fdL0f dlxnfx¿sf] d'Vo ;d:ofsf]

¿kdf /x]sf] kf7]3/ v:g] -cfª v:g]_ /f]u kQf nufO{ zNolqmof u/L lgbfg ug]{ p2]Zon] wgs'6fsf] /fhf/fgLdf a'waf/b]lv tLg bg] lgMz'Ns lzlj/ ;~rfng ePsf] 5 .

lj/f6 c:ktfn lj/f6gu/sf] k|fljlws ;xof]u / lhlj; wgs'6fsf] ljz]if ;xof]udf s]o/ j'dg g]kfn ;+:yfn] ;~rfng u/]sf] lgMz'Ns kf7]3/ k/LIf0f tyf zNolqmof :jf:Yo lzlj/df blIf0f k"jL{ wgs'6f lhNnfsf cfwf bh{g uflj;sf dlxnf nfeflGjt x'g] hgfOPsf] 5 .

pQm :jf:Yo lzlj/sf] a'waf/ Ps sfo{qmdsf aLr jg tyf e"–;+/If0f dGqL dx]z cfrfo{n] pb\3f6g u/] . pQm lzlj/sf] pb\3f6g ub}{ dGqL cfrfo{n] k|hgg\ :jf:Yosf]

clwsf/;lxt dlxnfsf clwsf/ :yflkt ug{ jt{dfg ;/sf/ k|lta4 ePsf] atfP .

clUgkLl8tnfO{ /fxt;'g;/Lsf] cd8'jf–! / @ gDa/ j8fdf

Ps ;ftfcl3 ePsf] cfunfuLaf6 kLl8t ePsfx¿nfO{ :jtGq g]kfn cf}iflw Jofkf/ ;+3 lj/f6gu/n] a'waf/ /fxt ;fdu|L ljt/0f u/]sf] 5 .

;+3sf s]Gb|Lo cWoIf b]zaGw' 9sfnsf] g]t[Œjdf cd8'jf k'u]sf] 6f]nLn] cUgLkLl8t Joj:yfkg ;ldltsf ;+of]hs rGb|fgGb /fonfO{ /fxt:j¿k vfBfGg x:tfGt/0f u/]sf lyP .

cWoIf 9sfnn] ;+3sf] tkm{af6 cUgLkLl8tnfO{ lrp/f b'O{ af]/f, e'hf b'O{ af]/f, la:s'6 b'O{ sf6'{g, ldg/n jf6/ !) sf6'{g /fxt ;fdu|L k|bfg u/]sf] hfgsf/L lbP . pgn] cfufdL lbgdf klg ;Sbf] /fxt ;fdu|L k|bfg ug]{ k|lta4tf hgfP . pQm cfunfuLdf tLg bh{g a9L 3/ v/fgL x'Fbf sl/a b'O{ s/f]8sf] Iflt ePsf] lyof] .

— p4j l3ld/]af6

df]/ª ;dfrf/

%d'n's @)&) r}t @!, z'qmaf/ | Friday, 4 April, 2014

;Kt/Lsf] a]NxL rk]gf uflj;–# l:yt hgtf lgdfljsf ljBfyL{ e'OFd} a;]/ jflif{s k/LIff lbFb} . ljBfnosf] ef}lts k"jf{wf/ gePsfn] e'OFd} a;]/ k9\b} cfPsf 5g\ . t:jL/ M /f;;

k'/g ;fxhgsk'/, r}t @) . ef}lts lgdf{0f tyf k"jf{wf/ dGqL ljdn]Gb| lglwn] t/fO{df cj?¢ ;8s lgdf{0fsf sfo{ oyflz3| ;'rf? x'g] atfPsf 5g\ .

g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 wg'iff zfvfsf] hgsk'/df cfof]lht #% cf}+ ;fwf/0f;efsf] pb\3f6g ;qnfO{ ;Daf]wg ub}{ dGqL lglwn] eg], …cj?¢ ;8s lgdf{0f sfo{sf ;DaGwdf d}n] lxh} dfq ef/tLo /fhb"t tyf ;/sf/L k|ltlglw;Fu s'/f u/]sf] 5', pxfFx¿n] klg ;f] sfo{ ;'rf? ug{ uDeL/k"j{s nfUg] k|lta¢tf hfx]/ ug'{ePsf] 5 .Ú

…ug]{ eP tkfO{+x¿ cfkm\g} lx;fan] ugf]{;\, t/ jiff{ofdcufl8 ugf]{;\Ú, /fhb"t;Fusf] cfkm\gf] egfO p4[t ub}{ pgn] eg], …d}n] 7f8f] efiffd} /fhb"tHo"nfO{ eg]+, ‘geP /sd xfdLnfO{ lbgf];\, xfdL cfkm\g} 7]s]bf/dfkm{t sfd u5f}{+ .Ú

/fhb"t tyf ef/tLo

;/sf/sf k|ltlgwn] cfkm"x¿ ;DalGwt 7]s]bf/x¿nfO{ s]xL yk k|nf]eg lbP/ eP klg sfd ug{ nufpg] k|lta¢tf lbPsf] lglwn] v'nfP . pgn] eg], …d}n] dGqfnodf lgb]{zg lbO;s]+, ca hgsk'/ gu/ tyf wg'iff lhNnfdf cj?¢ /x]sf ;a} ;8s lgdf{0fsfo{ ;'? x'G5 .Ú hgsk'/ ;'Gb/ agfpg km/flsnf] ;8s cfjZos /x]sf] lhls/ ub}{ wg'iff If]q g+= # sf ;ef;b\;d]t /x]sf lglwn] eg], …;8s km/flsnf] ug{ vf]Hbf oxfFsf uGodGo tyf wgL JolQm g} afws aG5g\ / cf/f]k ;a} g]tfdfly y'kf5{g\ .Ú

jiff{ofdcufl8 g} hgsk'/gu/sf d'Vo ;8ssf] k'glg{df{0f sfo{sf nflu cfkm" ;lqmo /x]sf] pgsf] ts{ lyof] . …dGqL aGg]x¿n] cf–cfkm\gf If]q tyf ;x/nfO{ k|fyldstfdf /fVg] u/]sf 5g\,’ lglwn] eg], …d]/f] k|fyldstfdf klg :jfefljs ¿kdf wg'iff / hgsk'/ /xg]5 .Ú …

hgsk'/df k"jf{wf/ ljsf;sf nflu d hlta]nf klg ah]6 lbG5',Ú pgn] eg], …t/ oxfFsf 7]s]bf/ ;fyLx¿n] klg cfkm\gf] kl/jf/ ;Dem]/ sfd ug'{k5{ .Ú

Pl;ofnL ljsf; a}+ssf] kl/of]hgfcGtu{t kmf]xf]/ Joj:yfkgsf nflu wg'iffsf] km'nuDdfdf lgdf{0f x'g] elgPsf] NofG8lkmN8 lgdf{0f x'g g;Sg] ;d]t pgn] atfP . …Tof] hUufdf /fhlif{hgs ljZj ljBfno lgdf{0f ug]{ d]/f] of]hgf 5,Ú lglwn] eg], …t/, oxfFsf s]xL tŒjx¿ lgotjz To;} hUufdf NofG8lkmN8 agfpg] eGb} dnfO{ ljsf;lj/f]wL eg]/ xNnf km}nfpF5g\ .Ú NofG8lkmN8sf nflu km'nuDdf geO{ wg'iffsf] pQ/L uflj; dfn6f]n plrt 7fpF /x]sf] pgsf] lhls/ 5 . g]kfn /]Nj]sf] k'glg{df{0fsf] sfd ;Gtf]ifhgs /x]sf] atfpFb} pgn] l5§} ;xh ;]jf ;'rf? x'g] ljZjf; JoQm u/] .

;8s lgdf{0fsf] sfd b|'tultdf M lglw

6fOD; ;+jfbbftf lj/f6gu/, r}t @) . lj/f6gu/ ltgk}gLsf afl;Gbfn] vfg]kfgLsf] cfk"lt{ Jojl:yt / ;xh x'g'kg]{ dfu /fv]/ vfg]kfgL ;+:yfg lj/f6gu/nfO{ ;ftlbg] 1fkgkq lbPsf 5g\ .

j8f gul/s d~r, gful/s cu'jf / ;fdflhs cleoGtfsf] cu'jfOdf ;+:yfgdf k'u]sf pgLx¿n] ;ftlbg] cNl6d]6d lbFb} 1fkgkq a'emfPsf x'g\ .

:yfgLosf] tkm{af6 j8f gful/s d~r lj/f6gu/ ltgk}gLsf cWoIf xf]dgfy l3ld/]n] ;+:yfg k|d'v ;Gtf]ifs'df/ /f}lgof/nfO{ 1fkgkq a'emfPsf x'g\ .

/fhgLlts bn, ;fdflhs

;+3;+:yfsf k|ltlglw, j8f g+= @ df /x]sf !) j6f 6f]n ;+u7gsf kbflwsf/L, cfdf ;d"x, gful/s ;dfh;d]tsf k|ltlglwn] kfgL ljt/0fnfO{ Jojl:yt ug{ dfu ub}{ :yfgLo afl;Gbfn] lbPsf] clN6d]6dk|lt P]Soa4tf hgfPsf 5g\ .

kfgL ljt/0f Jojl:yt ug'{kg]{, z'4kfgL ljt/0f ul/g'kg]{, ljt/0fdf eO/x]sf] lje]b x6fpg'kg]{, k'/fgf kfOk dd{t ul/g'kg]{, a9fOPsf] dx;'n 36fpg'kg]{nufotsf dfu /fv]/ ;+:yfgsf] Wofgfsif{0f u/fOPsf] ;+o'Qm 6f]n ;+u7gsf pkfWoIf ;'jf; sfdtn] atfP . cfkm"x¿sf] dfu ;ft lbgleq k"/f gu/]df r/0fa4 ¿kdf

vfg]kfgL cfk"lt{ ;xh u/fpg dfu

dxf]Q/L, r}t @) . dxf]Q/L lhNnfsf] ;'b"/ blIf0fk"j{jQL{ demf}/fla;gk'/–& uf]a/f}/fl:yt ljBfnosf ;;fgf gfgL rsf]{ 3fddf klg rf}/d} a;]/ k9\g afWo ePsf 5g\ .

kl5Nnf]k6s ut zlgaf/sf] xfjfx'/Ln] a:tLl:yt /fli6«o k|fylds ljBfnosf] 5fgf p8fP/ ejgdf a:g] 7fpF gePkl5 ;;fgf gfgLx¿ Rfsf]{ 3fddf v'nf rf}/df a;]/ k9\g afWo ePsf x'g\ .

blnt ;d'bfosf ul/ax¿sf] afx'No /x]sf] cfkm\gf] a:tLdf ljBfnosf] 5fgf p8]/ gfgLx¿ Af:g] 7fpF gx'Fbf klg s'g} lgsfo x]g{;d]t gcfPsf] u'gf;f] ;f] a:tLsf efu]Zj/ dx/fn] u/] . clxn] sIff kfFr;Ddsf] k7gkf7g

x'g] ljBfnodf b'O{ ;o %) hgf ljBfyL{ 5g\ . ljBfnosf] 5fgf xfjfx'/Ln] p8fpg'sf ;fy} ut cfOtaf/} lhNnf lzIff sfof{no dxf]Q/LnfO{ hfgsf/L u/fOP klg xfn;Dd s;}n] rf;f] glnPsf] ljBfnosf k|wfgfWofks ljgf]bs'df/ ;fxn] atfP .

lhlzsf dxf]Q/Ln] ut zlgaf/ / cfOtaf/sf] xfjfx'/Ln] u/]sf] Ifltaf/] ljj/0f ;+sng ul//x]sf] hgfPsf] 5 .

lhNnfsf ljleGg e]usf u/L !) j6f ljBfnodf Iflt ePsf] k|f/lDes ;"rgf cfPcg';f/ ltgsf] dd{t ;'wf/sf nflu kxn ;'? ul/Psf] ;xfos lhNnf lzIff clwsf/L /0fbLk a:g]tn] hfgsf/L lbP . -/f;;_

k/f;L, r}t @) . gjnk/f;Lsf] lhNnf ;b/d'sfd k/f;Ldf a[xt\ vfg]kfgL of]hgf ;'? ug{ nfluPsf] 5 . ;f] of]hgfsf nflu k/f;L vfg]kfgL l8lehg sfof{non] !& s/f]8 ?k}ofFsf] nfut of]hgf tof/ u/L :jLs[ltsf nflu

g]kfn ;/sf/nfO{ k7fPsf] 5 . of]hgfsf nflu pkef]Qmfaf6 klg /sd ;+sng ul/Psf] 5 . k/f;L ahf/sf] ;x/L If]qdf kg]{ /fdu|fd gu/kflnsfsf] j8f g+= !, @, #, % / ^ df dfq clxn] vfg]kfgL tyf ;/;kmfO pkef]Qmf ;ldltn]

kfgL pknAw u/fpFb} cfPsf] 5 . kfgL ljt/0fsf nflu agfOPsf] 6\of+sL #) jif{ k'/fgf] eO{ hL0f{ aGb} uPkl5 gu/ If]qel/ vfg]kfgL pknAw u/fpg gofF of]hgf Nofpg nfluPsf] ;ldltsf cWoIf /fdj[If ofbjn] atfP . -/f;;_

vfg]kfgL lj:tf/ ug{ !& s/f]8 ?k}ofF nfUg]

;+3if{ ug{] :yfgLojf;Ln] r]tfjgL lbPsf 5g\ .

;+:yfg k|d'v /f}lgof/n] vfg]kfgL pkef]Qmfn] ef]lu/x]sf ;d:of ;dfwfg ug{ cfkm" k|lta4 /x]sf] atfP .

pgn] nf]8;]l8ªsf sf/0f kfgL ljt/0fdf ;d:of ePsf] / j}slNks Joj:yf u/]/ klg kfgL ljt/0f ;xh ul/g] bfaL u/] . xfn gu/ If]qdf Ps s/f]8 #) nfv ln6/ vfg]kfgLsf] dfu

/x]sf]df ;+:yfgn] () nfv ln6/ dfq kfgL cfk"lt{ ug{ ;s]sf] 5 . ;+:yfgn] gu/ If]qsf] s~rgaf8L, d'gfnky, b]jsf]6frf]s, ltgk}gL / /fgL If]qaf6 kfgL ljt/0f ub}{ cfPsf] 5 .

5fgf] p8fPkl5 rf}/df k9fO

rf/ 3/df rf]/L sfjf;f]tL, r}t @) . gjnk/f;Lsf] ;'gjnl:yt rf/ 3/df a'waf/ /flt rf]/L ePsf] 5 .

Onfsf k|x/L sfof{no ;'gjnsf k|x/L lg/LIfs lht]Gb| a:g]tsf cg';f/ ;'gjn–! sf /]zd zdf{sf] 3/af6 ^ tf]nf ;'g / Pp6f Nofk6k, g]q kf08]sf] 3/af6 rf/ tf]nf ;'g / s]xL gub, ;'gjn–# sf gLnaxfb'/ /f]sfsf] 3/af6 ;'gsf] cf}+7L / s]xL gub rf]/L ePsf] 5 .

rf]/n] em\ofnsf] lu|n lgsfn]/ ;fdfg nu]sf] k|f/lDes cg';Gwfgdf b]lvPsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . rf]/sf] vf]hL eO/x]sf] atfOPsf] 5 .

rf/j6} 3/df rf]/Lsf] k|s[lt Pp6} ePsfn] Ps} ;d"xn] ;a} 7fpFdf r/]sf] x'g;Sg] cfz+sf k|x/Lsf] 5 . k|x/L sfof{no ePs} ufpFdf rf]/Lsf 36gf a9]sf] eGb} :yfgLojf;Ln] k|x/Lsf] sfddf c;Gt'li6 JoQm u/]sf 5g\ . -/f;;_

afun'ª, r}t @) . ljutsf] ;z:q åGåtfsf Ifltu|:t ag]sf] Ps Onfsf k|x/L sfof{nosf] ejg cem} k'glg{df{0f x'g ;s]sf] 5}g . lhNnfsf] af]x/fufpF uflj;l:yt lemjfvf]nf Onfsf k|x/L sfof{no !# jif{b]lv ef}lts k"jf{wf/ljxLg cj:yfdf x'Fbf b}lgs sfdsfhdf ;d:of k/]sf] 5 .

åGå ;dflKtkl5sf] nfdf] ;do;Dd klg ejgsf] k'glg{df{0f gx'Fbf k'/fgf] x'nfssf] ejgdf /fv]/ Onfsf k|x/L sfof{no ;~rfng ug'{kg]{ afWotf 5 . åGåsf a]nf lj=;+= @)%& r}t # ut] tTsfnLg ljb|f]xL kIfn] cfqmd0f ubf{ k|x/L ejg k"0f{¿kdf Ifltu|:t ag]sf] lyof] .

nfdf] ;od;Dd klg Onfsf k|x/L sfof{no ejg k'glg{df{0f gx'Fbf ;d:of ylkPsf]

/ b}lgsh;f] cfpg] d'2fsf] 5fglagsf nflu cf/f]kLx¿nfO{ Ps /ft /fVg] 7fpF klg gePsf] sfof{nosf O~rfh{ /fhs'df/ >]i7n] atfP .

t]x| hgfsf] b/aGbL /x]sf] pQm rf}sLdf xfn b/aGbLcg';f/ k|x/L gePsf] / sfof{nosf] cfkm\g} ejg gx'Fbf ToxfF sfo{/t k|x/LnfO{ klg b}lgs sfo{;Dkfbg ug{ sl7gfO pTkGg x'g] u/]sf] atfOPsf] 5 . lhNnf ;b/d'sfdb]lv Ps lbgsf] uf8L ofqfdf k'lug] af]x/f ufpF klZrd If]qsf] b'u{d uflj; xf] . jiff+}{;Dd klg k|x/L sfof{no ejgsf] k'glg{df{0f gx'Fbf k/]sf] ;d:ofaf/] :yfgLo /fhgLlts bn / ;fdflhs cu'jfx¿ a]va/h:t} ag]sf] :yfgLojf;Lsf] u'gf;f] 5 .

af]x/fufpF h:t} cGo uflj;df /x]sf k|x/L rf}sLx¿ clxn];Dd klg k'glg{df{0f

x'g ;s]sf 5}gg\ . st} ef8fdf t st} cGo ;/sf/L ejgdf c:yfoL ¿kdf k|x/L sfof{no /flvPsf 5g\ . åGåsfndf ljb|f]xLsf] cfqmd0f k/]sf] xl/rf}/ Onfsf k|x/L sfof{nosf] ejg k'glg{df{0f eO;s]sf] 5 .

gf/fo0f:yfg uflj;df /x]sf] Onfsf k|x/L sfof{no ejg klg xfn;Dd Ifltu|:t cj:yfdf /x]sf] 5 . k|x/Ln] glhs} ef8fdf sfof{no ;~rfng ub}{ cfPsf] 5 . cGo If]qsf k|x/L rf}sL / OsfO{x¿ klg k'glg{df{0fsf] kvf{Odf 5g\ .

lhNnf k|x/L sfof{non] ;DalGwt lgsfodf lhNnfsf] ;d:ofaf/] cjut u/fO/x]sf] hgfPsf] 5 . qmdzM åGåsfndf Ifltu|:t ag]sf k|x/L sfof{nosf] k'glg{df{0fsf] sfd cl3 a9\g] lhNnf k|x/L sfof{no afun'ªn] hgfPsf] 5 . -/f;;_

Onfsf k|x/L sfof{no k'glg{df{0f ePg

l;/xf, r}t @) . lhNnf lzIff sfof{non] lng] lhNnf:t/Lo k/LIffsf] sIff * sf] ;a} ljifosf] k|Zgkq cfp6 ePsf] 5 . k|Zgkq cfp6 eP klg k/LIff :ylut ul/Psf] 5}g .

laxLaf/ laxfg !! ah]b]lv x'g] clgjfo{ lj1fg ljifosf] k|Zgkqsf] kmf]6f]skL b'O{ lbgcl3b]lv g} ahf/df laqmL eO/x]sf] 5 .

l;/xfsf] uf]nahf/, nxfg, ldr}{of, l;/xf ;b/d'sfdnufotsf ahf/df !) b]lv %) ?k}ofF;Dddf k|Zgkqsf] kmf]6f]skL laqmL eO/x]sf] 5 .

k|Zgkq cfp6 ePkl5 lhNnf lzIff clwsf/L bLlnk 7fs'/ ;+of]hs

/x]sf lhNnf:t/Lo k/LIff ;ldlt lhNnfsf s]xL ljBfnodf cg'udg;d]t u/]sf] 5 t/ s'g ljBfnoaf6 k|Zgkq cfp6 ePsf] eg] v'Ng ;s]sf 5}g .

lhNnf:t/Lo k/LIff ;ldltsf ;b:o sfl;Gb| ofbjn] k|Zgkq cfp6 ePsf] yfxf kfPkl5 nxfgl:yt b]acfOl8on O+lUn; af]l8{ª :s'n, Kof/fug ;]qm]G8«L af]l8{ª :s'n, lzjd\ OG6/g];gn af]l8{ª :s'nnufotsf !@ j6feGbf a9L ljBfnodf cg'udg ul/Psf] atfP .

pgn] eg], ‘hlt ljBfnodf cg'udg u/]+ . s'g} ljBfnoaf6 k|Zgkq cfp6 ePsf] b]lvPg . ljBfnodf k7fOPsf] k|Zgkqsf] Pp6} kf]sf v'n]sf]

km]nf k/]gg\ .’;ldltsf ;b:o ofbjn] k/LIff

:ylut ug]{ jf gug]{ ljifodf 5nkmn eO/x]sf] atfP .

pgn] eg], ‘clxn] s]xL eGg ldNb}g t/ 5fglag u/]/ k/LIffcufj} k|Zgkq cfp6sf] ljifosf] k/LIff :ylut klg x'g ;S5 .’

nxfgdf kmf]6f]skL laqmL ug]{ Ps k;n]n] l;/xf ;b/d'sfdaf6 k|Zgkq NofOP/ kmf]6f]skL a]Rg] u/]sf] hfgsf/L lbP .

pgmn] klxnf] lbg ePsf] g]kfnL ljifosf] k|Zgkqafx]s ;a} ljifosf] k|Zgkq cfp6 ePsf] / cfkm" sxfF klg /x]sf] atfP . -/f;;_

uf}zfnf, r}t @) . a9\bf] udL{ / b"lift xfjfx'/Lsf sf/0f hn]Zj/l:yt dxf]Q/L lhNnf c:ktfndf clxn] b}lgs b'O{ ;oeGbf a9L la/fdLsf] rfk /xg] u/]sf] 5 .

r}tsf] udL{ / b"lift xfjfx'/L;Fu} lhNnfdf efO/n lkmj/, 6fOkmfO8, ?3fvf]sL, lgof]df]lgof, emf8fkvfnf, k]6 b'Vg], 5fnf lrnfpg]h:tf /f]usf la/fdLsf] ;+Vofdf j[l4 ePsf] eGb} lhNnf c:ktfnsf k|d'v 8fS6/ åfl/sfk|;fb ;fxn] clxn] b}lgs b'O{

;oeGbf a9L la/fdL pkrf/sf nflu cfpg] u/]sf] atfP .

5oxQ/j6f uflj; / Ps gu/kflnsf /x]sf] dxf]Q/Ldf lhNnfsf ljleGg :jf:Yo rf}sL, Onfsf :jf:Yo sfof{no / x]Ny kf]i6x¿df klg To:tf ;d:of lnP/ pkrf/sf nflu cfpg] la/fdLsf] ;+Vofdf j[l4 ePsf] ljleGg 7fpFaf6 :jf:YosdL{x¿n] atfPsf 5g\ . -/f;;_

c:ktfndf la/fdLsf] rfk a9\bf]

k/LIffcufj} k|Zgsf] kmf]6f]skL 5\ofK5\ofKtL

rf}yf] lbg klg a; aGb hgsk'/wfd, r}t @) . hgsk'/ c~rn a; Joj;foL ;+3n] cfÅjfg u/]sf] clglZrTsfnLg a; aGb laxLaf/ rf}yf] lbg klg hf/L /x]sf] 5 . dxf]Q/Ldf ul/Psf] ;+3sf] btf{ vf/]h ug{'kg{], dxf]Q/Lsf k|d'v lhNnf clwsf/L /fdk|;fb yklnofnfO{ sf/afxL ug{'kg]{nufotsf dfu /fvL a; Joj;foLn] ;f]daf/b]lv hgsk'/ c~rnaf6 5'6\g] ef8fsf ;a} ;jf/L;fwg aGb u/]sf 5g\ .

lhNnf k|zf;g sfof{no dxf]Q/Ln] u|fdL0f e]u uf}zfnfdf k|wfg sfof{no /xg] u/L ;dfgfGt/ a; Joj;foL ;+3 btf{ u/]kl5 hgsk'/ c~rn a; Joj;foL ;+3 ;+3if{df plqPsf] xf] . aGbsf sf/0f hgsk'/, hn]Zj/ dl6xfgL / ;D;L ;8sv08df ;fj{hlgs oftfoft ;]jf cj?4 /x]sf 5g\ .

;fj{hlgs oftfoft aGb ePkl5 ;j{;fwf/0fnfO{ cfjthfjt, ;/;fdfg 9'jfgLdf ;d:of ePsf] 5 . oftfoft 7Kk ePkl5 hgsk'/ gu/ If]qdf dflg;sf] pkl:ylt kftlnPsf] 5 . ;/sf/L sfof{nox¿df ;d]t le8 36]sf] 5 . -/f;;_

ljrf/^ @)&) r}t @!, z'qmaf/ | Friday, 4 April, 2014

/fHo;Qf ;~rfngsf nflu s'g} klg b]zdf ;/sf/ rflxG5, ;/sf/ agfpgsf nflu of]Uo g]tf rflxG5, of]Uo g]tf aGgsf nflu hgtfsf] :jLs[lt rflxG5 / o;sf nflu /fHosf] 9's'6Lsf] caf}{ + ?k}of vr{ u/]/ r'gfj u/fOG5 clg aG5 hgefjgfcg';f/sf] sfd ug]] { ;/sf/ . To;}n] nf]stflGqs, u0ftflGqs d'n'sdf :jR5 / lgikIf r'gfj u/fOG5 . o;/L ag]sf] ;/sf/n] b]z / hgtfsf] lxt x'g] sfd u5{ / b]zsf] pGglt x'G5, hgtfn] ;'v / zflGtsf] cg'ej ug{ kfpF5g\ .

xfd|f] b]zdf k|hftGq, nf]stGq / u0ftGq h:tf w]/} tGqsf] cfudg eO;s]sf] 5 . b]zdf r'gfj x'G5, g]tfx¿ r'lgP/ cfpF5g\, ;/sf/df hfG5g\ . lj=;+= @)$& ;fnb]lv xfn;Dd w]/}k6s ljleGg bnsf] g]t[Œjdf k6s–k6s ljleGg ;/sf/ klg ag] / ltgn] /fHo;~rfng klg ul/;s] . t/, h'g hf]uL cfP klg sfg} lr/]sf eg]e}+m nueu @# jif{sf] cjlwdf b]z / hgtfn] s] kfP eGg]tkm{ s;}sf] Wofg uPsf] b]lvFb}g . olt nfdf] ;do;Dd ag]sf s'g} klg ;/sf/n] b]znfO{ sxfF k'¥ofP / hgtfnfO{ s] lbP < o; ljifodf Psk6s gh/ nufpg] xf] ls .

lxnf] k|Zg 5, g]tfx¿n] b]znfO{ sxfF k'¥ofP < c¿ b]znfO{ x]/f} +, ;/sf/n] /fHodf ePsf ;Dk"0f{ ;|f]t ;fwgsf] k|of]u u/L ljleGg pBf]u Joj;fo ;~rfng u5{, cfk\mgf pTkfbgnfO{ ljZje/ k}mnfpF5 / /fHosf] 9's'6L e5{ . b]zsf o'jfzlQmnfO{ b]z lgdf{0f sfo{df kl/rfng ub}{ /fHonfO{ ;DkGg agfpF5 clg To;}af6 /fHosf] cy{Joj:yf kl/rflnt x'G5 . o:tf] x'g'df b]zsf] s[lif, jfl0fHo, pBf]u, oftfoft h:tf x/]s If]qdf ;/sf/ :jo+ ;+nUg

/x]sf] b]lvG5 . hgtfaf6 p7]sf] s/afx]s ;/sf/sf] cfk\mg} cfocfh{gsf] ;|f]t x'G5 h;af6 /fHosf] cy{Joj:yf kl/rflnt ePsf] x'G5 . ;/sf/n] hgtfl;t s/ klg lnG5 t/ p;sf] b}lgs cfjZostfdf vr{ u/]/ ar]sf] /sddf dfq s/ nufpF5 . olt dfq geO{ hgtfl;t lnPsf] s/sf] abnfdf /fHon] k|To]s gful/snfO{ p;sf] hLjgsf] rf}yf] cj:yfdf p;nfO{ cfjZos kg]{ ;Dk"0f{ cy{Joj:yfsf] lhDdf klg ;/sf/n] g} lnPsf] x'G5 . To;}n] ToxfF x/]s gful/s ;/sf/nfO{ v'nf x[bon] s/ ltg]{ u5{g\ . oL t eP ljb]zsf s'/f .

xfd|f] b]zdf ;/sf/ 5 t/ of] ;/sf/ slt ;Ifd / nfos 5 t < o; ljifodf g]kfnsf slt k|ltzt hgtf ;r]t 5g\ < b'O{ bzseGbf klg a9L ;do;Dd ;/sf/ w]/}k6s k]ml/P tfklg s'g ;/sf/n] s] slt sfd u/] eGg] ljifodf klg s]xL s'/f hfGg cfjZos 5 . ;j{k|yd, lj=;+=@)$& ;fnaf6 k'gM k|hftGq :yfkgf ePotf hgtfn] s]–s] kfP / g]tfn] s]–s] u/] eGg] ljifodf s'/f p7fpg h?/L 5 . g]kfndf k~rfotL sfndf s]xL ;fwf/0f vfnsf pBf]u cjZo lyP . t/, To;af6 hgtfsf] hLjg:t/ vf;} dfly p7\g eg] ;s]sf] lyPg . ;fwf/0f hgtfn] /fHosf] af/]df rf;f] /fVg] / af]Ng] clwsf/ Tolta]nf gePsfn] /fHosf] vr{ s;/L rn]sf] 5 / ;/sf/df a:g]x¿n] s]–s] u5{g\ eGg] ljifodf ;j{;fwf/0f hgtfnfO{ vf;} yfxf x'Fb}gYof] . t/, k~rfotL Joj:yfsf] cGTo;Fu} jfs:jtGqtf k|fKt eof] / hgtf s]xL af]Ng;Sg] klg eP . t/, /fHo;Qf eg] cs}{ kf/fn] rNg yfNof] . 5f]6f] ;dod} ljb]zL 7"nf Jofkf/Lsf] cf8df xf] jf g]tfx¿df /fli6«o efjgf lvOFb} uP/ xf], b]zdf ePsf s]xL pBf]u wdfwd aGb x'Fb} uP / cGtdf ar]v'r]sf lghL ;–;fgf pBf]u klg w/fzfoL eP . lbg k|ltlbg a]/f]huf/L a9\b} uof] . kl/0ffd:j¿k b]zsf o'jf ljb]z knfog x'g] qmd hf/L eof] . clxn];Dd cfOk'Ubf b]zsf u|fdL0f If]qdf s]an afns, dlxnf / j[4x¿ dfq kfOG5g\, of] g} tLtf];To klg xf] . a;]sf s]xL o'jfnfO{ klg ;/sf/n] /f]huf/L lbg rfx]g,

lsgeg] bnLo Joj:yfdf g]tfx¿ w]/} af7f x'Fbf /x]5g\ . o'jf geP sfo{stf{sf] clgsfn k5{ / sfo{stf{ geP kf6L{ rNg ;Sb}g clg gf/f h'n'; / cfGbf]ng ug{ klg o'jfju{ g} cfjZos x'G5 . o'jf /f]huf/ eP eg] h'n';df hfg] dflg;sf] cefj x'G5 eGg] s'/f xfd|f g]tfn] /fd|/L a'e]msf /x]5g\ .

csf]{ kIf 5 clxn] /fHo s;/L rn]sf] 5 eGg] . /fHo dh}l;t rn]sf] 5 rfx] hgtfn] ef]sef]s} ;'Tg lsg gk/f];\ . k~rfot sfndf rKkn nufP/ ;8s–;8s ef}tfl/g]x¿ / ltgsf ToxL x}l;otsf sfo{stf{ xfn lrNnf uf8Ldf x'OFlsg] / ljzfn dxndf a:g] ag]sf 5g\ . o;sf nflu k};f sxfFaf6 cfof] < ;/sf/sf] 7"nf] sdfO 5, To;}n] xf]nf lg, eGg klg sl7g 5 . clxn] /fHosf] cfo;|f]t x]bf{ ;/sf/sf] cfk\mgf] k"0f{ :jfldŒjdf /x]sf] g s'g} pBf]u 5 g t s'g} Joj;fo g} b]lvG5 . ePsf s]xL ;/sf/L ;+:yfg klg ?U0f / 3f6fdf /x]sf] cnfk ul//x]sf] 5 xfd|f] ;/sf/ . /fHo ;~rfng ug]{ k};f hDdf ug]{ ;lhnf] tl/sf ckgfPsf] 5 xfd|f] k|hftflGqs ;/sf/n] . lji0f'k'/f0f, k[i7 c+z, cWofo !, Znf]s #$ df o:tf] n]lvPsf] 5 M

‘c/lIftf/f] xQf{/Zz'NsJofh]g kfly{jfM . xfl/0ff] hgljQfgf+ ;+k|fKt] t' snf} o'u] ..’

cyf{t\, slno'udf zf;sx¿ hgtfsf] /Iff ub}{gg\ a? z'Nssf] axfgfdf hgtfsf] ;DklQ n'6\g] u5{g\ . Jof; lgs} b"/bzL{ /x]5g\ gq åfk/o'udf pgn] n]v]sf s'/f clxn] 7\ofDd} s;/L ldNYof] t < xf], cfh xfd|f zf;ssf] Jojxf/nfO{ lgofnf}+ t . clxn] /fHosf] ;Dk"0f{ sfd hgtfaf6 lnPsf] s/¿kL /ut kl;gfaf6 dfq rn]sf] 5 . ;/sf/n] b'Mv lsg ug'{ k¥of], hgtfnfO{ r';]sf] e/df /fHo rN5 eg] ;/sf/nfO{ pBf]u ug{ s]sf] vfFrf] . x]/f} + t Psk6s s;}n] Pp6f ;–;fgf] k;n rnfP/ cfk"m / cfk\mgf] kl/jf/sf] k]6 kfNg vf]Hbf To;af6 kmfObf x'G5 jf 3f6f x'G5 lglZrt x'Fb}g t/ xfd|f] hglgjf{lrt ;/sf/n] klxn] g} p;af6 s/ c;'ln;S5 . Pp6} zLif{sdf ;/sf/n] sltk6s r':5 x]/f} + t Psk6s, pBf]ux¿s} s'/f u/f}+ . ;j{k|yd

pBf]u btf{ u/]afkt\ s/ lnG5, sRrf kbfy{ cfoftdf eG;f/ z'Nssf] gfddf s/ lnG5, pTkfbgdfk{mt cGtMz'Ns c;'N5 . k]ml/ ljt/s;Fu klg ToxL ;fdfg ljt/0f u/]afkt\ s/ lnG5 ;/sf/n] .

ca kfnf] yf]s laqm]tfsf] . laqmLsf] cg'dltafkt\sf] s/, laqmLu/]afkt\sf] s/ 5'§f5'§} ltg'{ k5{ . To;kl5 kfnf] v'b|f laqm]tfsf] . k;n btf{afkts\f] z'Ns, jflif{s cGtz'Ns / laqmLs/ . cem pkef]Qmfaf6 c;'nL x'G5 Eof6 lanafkt\sf] cltl/Qm z'Ns . o;/L ;j{;fwf/0f hgtfn] pkef]u ug]{ j:t' pBf]u x'Fb} JolQmsf] 3/;Dd cfOk'Ubf Pp6f ;fdfgdf gf}k6s ;/sf/n] s/ lnO;s]sf] x'G5, To;df klg pTkfbsb]lv laqm]tf;Ddn] d'gfkmf klg vfg} k¥of] k|To]sn], h;n] ubf{ dxFuLsf] df/n] ;j{;fwf/0fsf] 9f8 efFlrPsf] 5 . of] s'/f ;fdfGo k|lqmof g} 7xl/G5 xfd|f] hgd'vL ;/sf/sf nflu . of] Pp6f ;fgf] pbfx/0f dfq xf] .

cfk\mgf] hLjgel/sf] sdfO vlr{{P/ a'9];sfndf laxfga]n'sL xftd'v hf]8\g] p2]Zon] lhgltg afFRg rfxg]x¿sf] b'b{zf x]/f} + t . sfd ug{ ;Sg] 5f]/f5f/L ljb]z knfog ePsfn] ufpFdf v]tLkftL ug{ g;Sg] cj:yfdf k'Ubf ;x/ k:of] ;fgf] 38]/L lsGof], eO{–geO{ Pp6f 3/ agfof] clg ef8fdf nufP/ u'hf/f u/f}+ eGof] . To;df klg ;/sf/sf] lu4] cfFvf kl/xfN5 . clxn] t clt g} eO;Sof] . hUuf kf; ubf{ s/ lt¥of], 3/ agfpFbf gS;f kf;df s/ lt¥of], jif{ } }lkR5] hUufsf] s"t a'emfof], gu/kflnsfnfO{ 3/sf] d"Nof+sgcg';f/ jif} {lkR5] s/ lt¥of] . ca t Ps÷b'O{ sf]7f ef8fdf nufP/ cfPsf]] k};fn] b'O{ 5fs xftd'v hf]8f} + eGof] t/ axfns/sf] axfgf u/]/ ;/sf/sf] e'Q] g+u|fn] emlD6xfN5 . ca s] of] k|hftflGqs, hgd'vL cflb c;n gfdn] k'sfl/g] ;/sf/n] g} ;j{;fwf/0f hgtfsf] ufF; vf];]/ vfFbf ef]sf] k]6 lnP/ ;/sf/sf] ho–hosf/ ug'{afx]s s] g} afFsL /xG5 / <

b]z / ;dfhsf h'g;'s} If]qtk{m x]¥of] eg] klg hglgjf{lrt ;/sf/sf] /j}of p:t} b]lvG5 . lzIff, k|zf;g, :jf:Yo, lgdf{0f, dhb'/L h'g;'s} If]qdf klg ;/sf/sf] bdg, zf]if0f / qf; lbgfg'lbg df}nfpFb} uPsf] cj:yfdf g]kfnLn] ef]sf] k]6df k6'sf s:g'afx]s c¿ ljsNk s] g} afFsL /Åof] / < o;/L cfk"m s'g} pBf]u gug]{ hgtfsf] /ut / kl;gfsf] e/df b]z rnfpg] xfd|f] b]zsf] hgd'vL ;/sf/sf] k|z+;f t ug}{ k¥of] lg, xf]Og / <

PsLs[t dfcf]jfbLsf] /fhgLlts cf/f]x / cj/f]xn] :jo+ dfcf]jfbLsf g]tf / sfo{stf{nfO{ t/+lut agfPsf] x'g'k5{ . ;kmntfdf k|km'lNnt x'g] / c;kmntfdf v'lDrg'kbf{ pgLx¿sf] hLjg ef]ufO a9L g} t/+lut x'g' :jfefljs xf] . klxnf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf j}wflgs ¿kdf pbfPsf] of] /fhgLlts zlQm bf];|f] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf cfOk'Ubf j}wflgs ¿kd} v'lDrPsf] b]Vbf of] k+lQmsf/nfO{ lg/k]If eP/ ljZn]if0f ug]{ rf;f] hfu]sf] xf] . cfdhgtfn] w]/} ck]Iff u/]sf] of] /fhgLlts zlQmsf] o:tf] cj:yf lsg cfof] eGg] s'/f sd sf}t'xnk"0f{ 5}g . of] cj:yf cfpg'df w]/} sf/0f x'g ;S5g\ . cg]s sf/0fdWo] Pp6f Tof] kf6L{leqsf] wgjfb x'g'k5{ eGg] of] k+lQmsf/sf] 7DofO 5 .

PsLs[t dfcf]jfbL kf6L{sf xhf/f}+ g]tf tyf sfo{stf{ 5g\ . tLdWo] clwsf+z kf6L{sf] e/0fkf]if0fdf cfwfl/t 5g\ . PsLs[t

dfcf]jfbLdf bz, aL;, tL; / rfnL; jif{ k"0f{sfnLg /fhgLlt u/]sf] eGg] g]tf sfo{stf{sf] afx'No 5 . logLx¿sf] cfkm\g} sdfO 5}g . pRr cfly{s x}l;ot ePsf kl/jf/af6 cfPsf clt sd 5g\ .

/fhgLltdf hf]l8Pkl5 zlQm / kx'Frsf cfwf/df cfly{s nfe u/]sf afx]ssf] cfly{s k[i7e"ld sdhf]/ g} 5 . dWoklZrdsf b'u{d j:tLaf6 cfwf/ Onfsf agfP/ o'4 n8]sf sf/0f ToxL If]qsf w]/} dflg; o; kf6L{df hf]l8g k'u] . Tof] If]q cfly{s ¿kn] sdhf]/ If]q xf] . k'FhLklt ju{sf lj?4 >dhLjL / pTkLl8t ju{sf] /fHo;Qf :yfkgf ug]{ gf/f lbP/ /fhgLlt u/]sfn] of] kf6L{df ;Lldtafx]s k'FhLkltx¿sf] afx'No sd ePsf] xf] .

oBlk of] kf6L{ /fHo ;~rfngsf] txdf k'u]kl5 eg] k'FhLklt ju{sf dfG5]sf] klg k|j]z ePsf] b]lvG5 . lqe'jg ljZjljBfnosf ;f7Lj6f cf+lus SofDk;df dWodjuL{o ljBfyL{ k9\g] u5{g\ . PsLs[t dfcf]jfbLn] klxnf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] k|ToIftkm{ ax'dt NofpFbf;d]t :jljo' lgjf{rgdf of] kf6L{sf] e|ft[ ;+u7g clvn qmflGtsf/Lsf] kIfdf kl/0ffd ToxL txdf cfPg . eGg vf]h]sf] s] xf] eg], dfcf]jfbLnfO{ ef]6 xfNg] lgDgjuL{o ljBfyL{ o; ljBfnodf sd} cfOk'u]sf x'G5g\ . cyf{t\, o; kf6L{df lgDgjuL{o dflg;sf] afx'No 5 eGg] alnof] k|df0f xf] . To;sf/0f of] kf6L{sf clwsf+z g]tf sfo{stf{ kf6L{sf] e/0fkf]if0fdf l6s]sf 5g\ .

;z:q o'4tfsf hxfF uof] ToxLF vfg], a:g] / nufpg] Joj:yf ul/GYof] / x'GYof] . o; lx;fan] of] kf6L{sf] cfo;|f]t b]zel/sf ufpFsf k'FhLkltb]lv /fli6«o k'FhLklt;Dd lyP . cfkm\gf] hLjg/Iff jf 8/n] pgLx¿ dfcf]jfbLsf]

cfDbfgLsf] /fd|f] ;|f]t eP . aGb's la;fPkl5 kl/l:ylt plN6of] . kl/0ffdtM cfof];|f]t aGb eof] . To;kl5 of] kf6L{n] cfDbfgLsf] csf]{ ;|f]t vf]Hg yfNof] .

cGttM cfkm\g} kf6L{df hf]l8Psf k'FhLkltx¿ cfDbfgLsf] ;|f]t ag] . Tof] ;|f]t eg] alnof] / ;bfjxf/ x'g ;s]g . of] ljsNkn] sfd ug{ g;s]kl5 glhssf / lhDd]jf/ elgg]x¿n] dfq} kf6L{sf] e/0fkf]if0f kfpg yfn] . h;n] kfPgg\ pgLx¿sf] larNnL x'g yfNof] . sfo{stf{df lg/fzf cfpg glbg km]l/ csf]{ ljsNk klg vf]h]sf] b]lvG5 . kSsf / a9L Tofu u/]sf elgPsfnfO{ Joj;fo ;~rfng ug{ Psd'i7 /sd lbPsf] klg b]lvG5 . /fhgLlts efif0fdf nt nfu]sfn] pBf]u Joj;fo ;~rfng ug{ hfg]gg\ jf ;s]gg\ . km]l/ of] kf6L{n] cfly{s ;|f]tsf] csf]{ ljsNk vf]h]sf] b]lvG5 .

x]6f} +8f dxflwj]zgaf6 ;a} g]tf sfo{stf{ cfly{s pkfh{gdf nfUg] lg0f{o eof] . efif0f ug'{ / >ddf hf]l8g] ljifo g} km/s ePsfn] of] ljsNk klg ;kmn ePsf] b]lvPg . s]xL g]tf / sfo{stf{ eg] a'Fu'/ kfng, s'v'/f kfng / t/sf/L v]tLdf nfu]sf] b]lvG5 . Tof] klg pbfx/0f ag]/ b]vfpg] tx;Dd dfq} . ;du|df eGbf dfcf]jfbLsf] cfDbfgLsf] ;|f]tsf] lx;fan] ;z:q ;+3if{sf] cjlw :j0fL{d sfn aGof] . zflGtk|lqmofdf cfPkZrft\ lj:tf/} of] kf6L{sf] cfDbfgLsf] ;|f]t u'd]sf] b]lvG5 . bf];|f] ;+ljwfg;ef lgjf{rg;Dd cfOk'Ubf o;n] eo+s/ ¿k lnO;s]sf] b]lvG5 . o;n] sfo{stf{x¿ p7\g} g;Sg] u/L c:tJo:t eP .

cGttM h] x'g' lyof] ToxL eof] . eGg vf]h]sf] s] xf] eg] kf6L{ s]Gb| / alnof g]tf ;dfpg ;Sg] l6Sb} /x] eg] g;Sg]x¿ 5f]l8Fb} uP . bf];|f] ;+ljwf;ef lgjf{rgdf cfOk'Ubf

of] ljifo hl6n eO;s]sfn] lgjf{rg kl/0ffd dfcf]jfbLlj?4df cfof] . cWoIf k|r08 cfly{s lx;fan] cyfx x'Fb} uPsf] k|rf/afhL cGt/f{li6«o tx;Dd k'Uof] .

k|wfgdGqL x'g]laQs} vf6sf08 dlRrof] . of] olt hAa/ eP/ dfG5]sf] dgdf ul8of] ls 8f= afa'/fd e§/fO{sf] d':tfª uf8Ln] klg lrg{ ;s]g . To;df 3Lpm ylklbof] j}B ;d"xn] . cGttM kf6L{leq} pgsf] lj?4df hAa/ lj/f]wL a9\g yfn] . pgsf] pRr txsf] hLjgz}nLn] pgL / pgsf] kf6L{nfO{ Pskl5 csf]{ ub}{ Iflt u¥of] . sfo{stf{ cfly{s cefjn] t8\lkg] t/ g]tf eg] pRrjuL{o cfly{s pkef]u ug]{ s'/f n'sfpg} g;Sg] u/L b]lvg yfn]kl5 of] kf6L{sf] cj:yf gfh's aGb} uPsf] xf] .

of] kf6L{n] of] cj:yf cfpg;Sg] eGg] cfFsng u/]sf] / To;sf] kl/0ffd ;dfwfgsf] cg]s ljsNk klg vf]h]sf] b]lvG5 . tL ;a} ljsNkn] kf6L{ sfo{stf{sf] cfly{s Joj:yfkg ug{ ;s]g . cfly{s kIf JolQm, kl/jf/, ;+:yf / /fi6«sf] hLjgdf 7f8} k|efj kfg]{ ljifo ePsfn] o;nfO{ cfwf/ dflgG5 . ToxL cfwf/df cGo s'/fsf] ljsf; x'g], km'Ng] / kmNg] xf] . /fhgLltdf klg Tof] nfu' x'G5 . v'nf /fhgLltdf kf6L{n] ;a} g]tf sfo{stf{sf] e/0fkf]if0f ug'{ c;Dej x'G5 . PsLs[t dfcf]jfbLdf klg Tof] ljifo nfu' ePsf] dfq} xf] . pQm kf6L{leqsf] of] ;d:of ;dfwfg ePsf] b]lvFb}g . o;nfO{ ;dfwfg ug{ ;dosf] zlQm s'g{ ;Sg'k5{ . ;dfwfg ug{ g;lsg] ljifonfO{ ;don] dfq} ;N6fpg ;Sg] ePsfn] Tof] clgjfo{ ljsNk vf]lhg] xf]Og kv{g] w}o{ of] kf6L{df x'g'k5{ . PsLs[t dfcf]jfbL c;kmntfsf cGo ljljw sf/0f gePsf eg] xf]Ogg\ . oxfF phfu/ ug{ vf]lhPsf] ljifo cfly{s kIf dfq} xf] .

;DkfbsLo

;8s ;Eotf ljsf; /fhwfgLdf xfn} ePsf] Pp6f uDeL/ k|s[ltsf] ;jf/L b'3{6gfdf

uflosf dGh' dxtsf] lgwg eof] . dGh' tLa| ultsf b'O{j6f dfOqmf]a;sf aLrdf RoflkOg\ . b'O{ lbgcl3 /fhwfgLs} eb|sfnLdf kfFr jif{ pd]/sL Pp6L aflnsfnfO{ Pp6f dfOqmf]a;n] g} 7Ss/ lbof] . /fhwfgLdf dfOqmf]a;n] u/fPsf b'3{6gfsf kl5Nnf b[i6fGt x'g\ oL . /fhwfgLsf] 6«flkms Joj:yfdf vl6Psf k|x/Lx¿ ;8s cg'zf;g pNn+3g ug]{df ;fj{hlgs oftfoftsf dfOqmf]a; ;a}eGbf cufl8 5g\ . cfkm"eGbf cufl8sf] ;fj{hlgs oftfoftsf] csf]{ uf8LnfO{ pl5g]/ ofq' l6Kg] Ps dfq} p2]Zon] tLa| ultdf x'OFlsg] dfOqmf]a;x¿ ;jf/L b'3{6gfdf ab\dfg aGb} uO/x]sf 5g\ . pgLx¿ 6«flkms k|x/Lsf] cfFvf 5Nbf x'g];Dd ;8s cg'zf;g pNn+3g u5{g\ . cufl8sf] uf8L pl5Gg pgLx¿nfO{ ;8s lgod kfng ul//xg h?/L kb}{g, bfofF–afofF htf vfnL 5 pt}af6 x'OFlsG5g\ . dfOqmf]a; cln cufl8 k/]sf dfq} x'g\, ef8fsf ;a}h;f] ;jf/L;fwgx¿ ;8s cg'zf;g a]jf:tf u5{g\ .

af/Daf/sf b'3{6gfn] uf8L Joj;foLx¿ ab\gfd ePsf b[i6fGtx¿ 5g\ . rqmky If]qdf w]/} b'3{6gf u/fP/ ab\gfd ePkl5 tTsfnLg :joDe" oftfoftn] gfd} km]g'{ k/]sf] lyof] . k|x/L l/kf]6cg';f/ /fhwfgLsf] ;fj{hlgs oftfoftdf b'3{6gfsf d'Vo sf/0f b'O{6f 5g\– tLa|ult / ;8s lgodljk/Lt cf]e/6]s cyf{t\ pl5Gg] sfd . hlt pl5Gg ;Sof] plt /fd|f] sdfO x'G5 eG5g\ dfOqmf]a;sf rfnsx¿ . sdfOsf] oxL c;Lldt cfsf+Iffn] /fhwfgLsf] ;fj{hlgs ;jf/L 8/nfUbf] agfpFb} nu]sf] 5 . /fhwfgLdf ;fgf7"nf u/]/ b}lgs !% j6f;Dd b'3{6gf x'g] u/]sf 5g\ . ;jf/L ;fwgsf] rfk hlt a9\b}5 plt g} b'3{6gf klg a9\b}5 . a9L b'3{6gf x'g]df df]6/;fOsn klg kg]{ u/]sf 5g\ . df]6/;fOsnsf] ;d:of klg pxL xf]– tLa| ult / cf]e/6]s . ;jf/L b'3{6gf lgoGq0f / ;8s cg'zf;g kfngfdf k|x/Ln] s8fO ug{ vf]h]sf] 5 t/ kof{Kt x'g ;s]sf] 5}g .

xfd|f] d'n'sdf ;8s cg'zf;g ;+:s[ltsf ¿kdf ljsf; x'g ;s]sf] 5}g . ;8s eg]sf] dfgj ;Eotfsf] Pp6f c+u xf], ;8s Hofg u'dfpgsf nflu xf]Og ;'ljwfsf nflu xf] eGg] r]tgfsf] ljsf; x'g ;s]sf] 5}g . ;8s ;Eotf ;/sf/L sfg'g / lgod kfngfdf ;Lldt /x]sf] 5 . ha;Dd ;8ssf] pkof]u ;Eotf / c;n ;+:s[lt aGb}g ta;Dd ;jf/L b'3{6gfsf] b/ sd x'Fb}g . g]kfn k|x/Lsf] 6«flkms dxfzfvfn] sf7df8f}+ pkTosfsf ;jf/L rfnsx¿sf nflu @% 7fpFdf ;r]tgf sIff ;'? u/]sf] 5 . of] sIffnfO{ ;8s lgod kfngfsf ljifodf dfq} ;Lldt gu/L ;8s ;Eotf ljsf;sf nflu pkof]u ug{ ;s] a9L nfebfoL x'g]5 . csf]{ dxŒjk"0f{ kIf s] 5 eg] xfd|f ;fj{hlgs oftfoftsf ;jf/L rfnsx¿df x]kfxf k|j[lQ 5 . ;fj{hlgs oftfoftsf] ;jf/L rfnsk|ltsf] cfdb[li6sf]0f klg plt ;sf/fTds 5}g . b'3{6gf u/fpg' x'Fb}g eGg]eGbf klg b'3{6gfnfO{ ;fdfGo ¿kdf lng] k|j[lQ rfnsx¿df 5 . of] klg ;8s ;Eotf ljsf; gx'g's} kl/0ffd xf] . ;jf/L b'3{6gf sd ug{ lgod kfngfdf s8fO, pNn+3g ug]{nfO{ s8f sf/afxL / ;8s ;Eotf ljsf;df hf]8 lbg' cfjZos 5 . o;}cg';f/ /fHosf] gLlt aGg' k5{ .

s;/L b]z rnfpFb}5 xfd|f] ;/sf/ <

zflGtk|lqmofdf cfPkZrft\ lj:tf/} Pdfcf]jfbL kf6L{sf] cfDbfgLsf] ;|f]t u'd]sf]

b]lvG5 . bf];|f] ;+ljwfg;ef lgjf{rg;Dd cfOk'Ubf o;n] eo+s/ ¿k lnO;s]sf]

b]lvG5 . o;n] sfo{stf{x¿ p7\g} g;Sg] u/L c:tJo:t eP .

PsLs[t dfcf]jfbLnfO{ wgjfbsf] wSsf

h'g hf]uL cfP klg sfg} lr/]sf eg]e}+m nueu @#

jif{sf] cjlwdf b]z / hgtfn] s] kfP eGg]tkm{ s;}sf]

Wofg uPsf] b]lvFb}g .

kl/jt{g e§/fO{ -s[lt_

;femf d~r

cf/De g} ljjflbt;z:q åGåsf a]nf ePsf h3Go ck/fwsf 36gfsf] 5fglag

u/L bf]ifLdfly sf/afxLsf] k|lqmof cl3 a9fpg tyf ;dfhdf d]nldnfksf] jftfj/0f agfpg ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u u7g ug]{ s'/f lj:t[t zflGt ;Demf}tfdf 5 . ;z:q åGåsf ;dodf ePsf 36gfnfO{ /fhgLlts ¿kdf lnFb} ;TotYo 5fglag u/L d]nldnfksf] dfWodaf6 Gofo lg?k0f ug]{ tyf åGåsf] df}sf kf/]/ åGås} gfddf h3Go ck/fw ug]{x¿dfly ;hosf nflu af6f] v'nf ug]{ ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u u7gsf] p2]Zo eGg] nfUb5 .

clxn] o; ljifodf Joj:yflksf ;+;b\df Pdfcf]jfbLn] ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u u7g ug{ bafa lbPkl5 ;/sf/n] s]xL lbgcl3dfq} zflGt tyf k'glg{df{0f ;ldltsf ;x;lrj ;fw'/fd ;fksf]6fsf] ;+of]hsTjdf ;'emfj ;ldlt u7g u/]sf] 5 . of] sfd klxn] g} x'g'kYof]{, l9n} eP klg ca sfg'g aGg] 5 / cfof]u u7g x'g]5 eGg] cfzf a9]sf] 5 . o;df v';L klg nfu]sf] 5 . v';Lsf aLrdf Pp6f gld7f] s'/f] klg ePsf] 5 eGg] nfu]sf] 5 .

s'/f s] xf] eg], pQm ;'emfj ;ldltdf dgf]gLt ;b:ox¿ ljjfbf:kb 5ljsf gePsf] eP ;'gdf ;'uGw x'g] lyof] . ;'emfj ;ldltdf hgsaxfb'/ /fptsf] gfd k/]sf] ;'Gbf cgf}7f] nfUof] . /fpt ;z:q åGåsf a]nf slknj:t'sf] rGb|f}6fdf ;fdfGo d]l8sn -pkrf/ s]Gb|_ ;~rfng u/]/ a;]sf lyP . pgn] pkrf/ ug]{ JolQmx¿df ;z:q åGåsf 3fOt]x¿ klg x'Gy] . u'kr'k dfcf]jfbLsf] pkrf/ ul//x]sf] eGg] ;"rgfsf cfwf/df ;z:q k|x/Lsf] 6f]nLn] pgnfO{ kqmfp u/]sf] lyof] . k|x/Ln] pgnfO{ g]kfnL ;]gfsf] Aof/]s uf]?l;ª]df a'emfPsf] eGg] s'/f cfPsf] lyof] . pgL sl/a !% lbgkl5 uf]?l;+ª Aof/]saf6 d'Qm eP . Tolta]nf uf]?l;ª] Aof/]ssf u0fklt lyP clxn] a]nfotdf y'lgPsf sg]{n s'df/ nfdf . /fptnfO{ pgsf afa'sf ;fy nufP/ l/xf u/]sf] ;]gfn] hgfPsf] lyof] . pgnfO{ y'gfdf s'g} lsl;dsf] oftgf glbPsf] bfaL ;]gfn] u/]sf] lyof] .

;]gfsf] Aof/]saf6 ;s'zn l/xf ePsf /fptn] kl5 ;]gfn] cfkm"nfO{ Aof/]sdf r/d oftgf lbPsf] eGg] cf/f]k nufO{ u0fklt s'df/ nfdflj?4 d'2f bfo/ u/] . To;sf nflu lrlsT;ssf] gSsnL l;l6{lkms]6 agfPsf] eg]/ /fpt ljjfbdf k/]sf lyP . /fptn] oftgf kfPF eg]sf] ToxL 36gfsf] cf/f]kdf s'df/ nfdf a]nfotdf kqmfp k/]sf x'g\ . /fptsf] pQm 36gf klg ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]usf] 5fglagsf] bfo/fleqsf] xf] eGg] nfU5 . ljjfbs} sf/0f Pshgf ;b:on] ;'?d} ;ldltaf6 /fhLgfdf lbO;s]sf 5g\ . o;y{ sfg'g agfpg ul7t ;'emfj ;ldltdf 36gf;Fu l;wf ghf]l8Psf / ljjfbdf gk/]sf :jtGq lj1x¿nfO{ /fv]sf] eP ;ldltn] lgikIf eP/ sfd ug{;SYof] / To;n] 36gfsf kLl8tnfO{ Gofo lbg, bf]ifLnfO{ sf/afxL ug{ / ;fFRr} o'4s} qmddf ePsf 36gfdf b'j} kIfaLr lrQa'em\bf] 9+un] d]nldnfk u/fpg] sfg'g agfpg a9L ;xh x'g] lyof] . o;f] x'Fbf g} /fptsf] 36gfsf] ;TotYo klg lgikIf ¿kdf aflx/ cfpg ;S5 . o;df ;/sf/n] cem} ljrf/ k'¥ofpg' / o'4sf 36gfsf] ;To lg?k0f tyf d]nldnfkh:tf] dxŒjk"0f{ ljifonfO{ ljjfb/lxt agfpg' plrt x'G5 . cf/Ded} ljjfb x'g' /fd|f] xf]Og .

hgfb{g pkfWofo

kf7s k~r v]d/fh yfkf

@)&) r}t @!, z'qmaf/ | Friday, 4 April, 2014ljljw &

o; ;ftf uflosf d~h' dxtsf] b'3{6gfsf ;dfrf/n] /fd|} :yfg kfof] . ;~rf/dfWodx¿df b'3{6gfsf ljifonfO{ lnP/ w]/} sf/0f vf]tNg] sfdsf ;fy} b'3{6gf Go"gLs/0f s;/L ug{ ;lsG5 eGg] ljifodf klg rrf{ eof] . jf:tjdf of] rrf{ b'3{6gf x'g' cufl8b]lv g} x'g'kg]{ lyof], Tof] gx'g' clxn]sf] b'Mvb\ kIf xf] . ;g\ @)!) df blIf0f clk|msfsf k"j{/fi6«klt g]N;g dG8]nfsL gfltgL lhgfgL dG8]nfsf] lgwg klg b'3{6gfdf ePsf] lyof] . hlta]nf blIf0f clk|msfdf ljZjsk km'6an rln/x]sf] lyof] / To;} ;dodf dG8]nfsL gfltgL lhgfgLsf] sf/ b'3{6gfdf d[To' eof] . Pp6f k|ltli7t JolQmsf] kl/jf/;d]t b'3{6gfdf k/]sf sf/0f o;n] gofF ¿k lnof] / h;af6 blIf0f clk|msfdf ;8s b'3{6gfsf] ljifonfO{ lnP/ 7"nf] ax; rNof] .

dG8]nf kl/jf/n] lhgfgLsf] gfdd} ;8s ;'/Iff cleofgsf nflu 5fqj[lQ;d]t lbg yfNof] . clxn] x]g]{

xf] eg] blIf0f clk|msfdf of] cleofgn] 7"nf] ¿k lnPsf] 5 / afnaflnsfnfO{ ;8s b'3{6gfaf6 arfpg 7"nf–7"nf cleofg ;~rfng ePsf 5g\ . ;f]xL sf/0f ;+o'Qm /fi6« ;+3n] klg ;g\ @)!! b]lv ;g\ @)@) ;DdnfO{ o"Pg l8s]8 ckm /f]8 ;]km6L cleofg ;~rfng u¥of] . of] cleofg g]kfndf klg 5 . ;fob of] cleofgsf] /fd|f] rrf{ ug{ ;s]sf] eP d~h' dxt h:tf ;of}+ JolQmn] csfndf b'3{6gfdf k/]/ d[To'j/0f ug{'kb}{g lyof] xf]nf . b'3{6gf /f]s]/ slxNo} /f]Sg ;lsFb}g\, of] eljtJo xf] . t/, b'3{6gf Go"gLs/0f ug{ eg] ;lsG5 . g]kfndf o"Pg l8s]8sf] rrf{ ug]{ lgsfo ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft dGqfno xf] . h;n] ;8sdf x'g] b'3{6gfaf6 aRg w]/} k|sf/sf sfo{ ug'{kg]{ lyof] . t/, clxn];Dd To:tf] ug{ ;s]sf] 5}g .

;+o'Qm /fi6« ;+3n] ljZjdf %) nfv dflg;nfO{ csfn b'3{6gfaf6 hf]ufpg pQm cleofg ;~rfng u/]sf] 5 . ;g\ @)!% df t ;8s ;'/Iffsf] ljifod} o"Pgdf 5nkmn ug]{ of]hgf;d]t 5 .

;/sf/L lgsfon] dfq geO{ lghL If]qaf6 klg o;af/] rrf{ x'g cfjZos 5 . x'g t g]kfndf v]ns'b If]qsf] Ps ;+:yf g]kfn c6f]df]afOn :kf]6{\; P;f]l;P;g gf;fn] o;af/] ax;sf sfo{qmd u/]sf] 5 eg] sltko ;dodf ;8s ;'/Iffsf] /fli6«o ;]ldgf/b]lv lnP/ o"Pgl8s]8 kfl/t u/fpg bafad"ns sfd klg ub}{ cfPsf] 5 . ljBfno / sn]hx¿df ;8s ;'/Iff;DaGwL hgr]tgfd"ns sfo{ u/]sf] gf;fn] cfkm\gf sfo{nfO{ cem} k|efjsf/L agfpg' cfjZos 5 .

g]kfndf Ps jif{df emG8} Ps xhf/ kfFr ;oeGbf a9Lsf] d[To' ;8sdf x'g] b'3{6gfaf6 ePsf 5g\ . xhf/f}+ dflg; 3fOt] x'g] u/]sf 5g\ . sltko kl/jf/sf] larNnL ePsf] 5 . b'3{6gfdf k/]/ larNnL x'g]x¿ clwsf+z

sdhf]/ cfly{s cj:yfsf 5g\ . b'3{6gf ;8sdf dfq geO{ cfsfzdf x'g] cyf{t\ xjfO{ b'3{6gf klg 5g\ . t/, /fHon] xjfO{ b'3{6gf / ;8s b'3{6gfnfO{ x]g]{ b[li6sf]0f eg] km/s 5 .

xjfO{ ofqf ug]{x¿ cfly{s cj:yfdf alnof ePsf x'G5g\ t/ ;jf/L;fwgdf lxF8\g]x¿ sdhf]/ cj:yfsf x'G5g\ . ;f]xL sf/0fn] xf]nf ;/sf/n] xjfO{ b'3{6gf eof] eg] t'?Gt 5fglag ;ldlt agfpF5 / b'3{6gfsf] sf/0f vf]tNg] k|of; u/]sf] x'G5 . en}, To;n] k|ltj]bg s:tf] agfof] / s] s'/fdf ca ;r]tgf hufpg'k5{ eGg] s'/f aflx/ gcfP klg . t/, ;8sdf ePsf b'3{6gfnfO{ ;fdfGo tj/n] dfq} x]l/G5 / s'g} dtna ul/Fb}g . slDtdf ;8sdf ePsf b'3{6gfsf] klg cWoog ug{ 5fglag ;ldlt agfP/

b'3{6gfsf] sf/0f vf]tNg;s] s]xL dfqfdf eP klg b'3{6gf sd x'g] lglZrt 5 . ;/sf/n] o;tkm{ kfOnf rfNg h?/L 5 .

d~h' dxtsf] b'3{6gfn] ;8sdf 7"nf ;jf/L;fwg cyf{t\ rf/kf+u|]n] b'O{ kf+u|]nfO{ r]Kg] u/]sf] cfjfh p7]sf] 5 . g]kfndf clxn] emG8} !$ nfvsf] xf/fxf/Ldf ;jf/L;fwg 5g\ . b'O{ kf+u|] ;fwg emG8} !) nfvsf] xf/fxf/Ldf 5g\ . rf/kf+u|] ;fwg eg] rf/ nfvsf] xf/fxf/Ldf 5g\ . ;jf/L;fwg u'8fpg ldNg] lkr ul/Psf ;8s x]g]{ xf] eg] dfq} @% xhf/ lsnf]ld6/sf] xf/fxf/L 5 . clwsf+z ;8s sRrL 5g\, hxfF b'3{6gfsf ;Defjgf a9L 5g\ . b'O{kf+u|]eGbf rf/kf+u|]n] oftfoftsf] If]qdf w]/} ;'ljwf lbPsf] 5 . b'3{6gf x'g'sf] bf]if rf/kf+u|]sf] xf]Og, Tof] t rfns

/ ;jf/L;fwfgsf] cj:yf s] 5, To;sf] xf] . h;df xfd|f] clxn];Dd Wofg uPsf] 5}g . jf:tjdf g]kfn h:tf] ul/a b]zdf b'O{kf+u|] ;jf/L;fwg xf]Og, df; 6«fl~h6o'Qm ;jf/L;fwgsf] cfjZostf 5 . cyf{t\ g]kfndf df]6/;fOsn, :s'6/ / lghL ;jf/L;fwgnfO{ lg?T;flxt / w]/} ofq'nfO{ Ps}k6sdf uGtJodf k'¥ofpg] vfnsf] df; 6«fl~h6 cfjZos 5 .

ljsl;t /fi6«df kl5Nnf] ;do b'O{kf+u|]nfO{ eGbf 7"nf ;jf/L;fwgnfO{ dxŒj lbOG5 . b'O{kf+u|]n] yf]/} JolQmnfO{ l56f] ;dodf uGtJodf k'¥ofpnf t/ To;sf] c;/sf sf/0f cGo w]/} ofq' cfkm"n] ;f]r]sf] :yfgdf k'Ug ;do nufpg afWo x'g]5g\ . cyf{t\, b'O{kf+u|] / lghL ;jf/L;fwgsf] afx'Non] 6«flkms hfd a9fpF5 / To;n] w]/} dflg;nfO{ ;f]em} c;/ ub{5 . o;sf/0f clxn] g]kfnsf] cfjZostf eg]sf] k'/fgf ;jf/L;fwgnfO{ tTsfn lj:yflkt u/]/ s]xL jif{sf nflu b'O{kf+u|], ;fgf / demf}nf ;jf/L;fwgnfO{ cfoft ug{ /f]s nufpg'k5{ . To;kl5 7"nf ;jf/L;fwgnfO{ leœofP/ ;xh agfPkl5 jif{df lglZrt cyf{t\ s]xL ;+Vofdf dfq} demf}nf / b'O{kf+u|] ;jf/L;fwg Nofpg] xf] eg] zx/sf] cj:yf ;kmf x'g'sf ;fy} jftfj/0f;d]t /fd|f] x'G5 . lghL ;jf/L;fwg lsGg] k|j[lQn] cfly{s If]q rnfodfg x'g klg ;s]sf] 5}g . h;/L clxn] g]kfndf ;femf oftfoft ;~rfng ePsf] 5, To;nfO{ k|fyldstf lbFb} cufl8 a9fpg ;Sg] xf] eg] g]kfndf b'3{6gf Go"gLs/0f u/fpg ;lsG5 .

b'3{6gf u/fpg] rfnsnfO{ jf 6«flkms lgodsf] kfngf gug]{ rfnsnfO{ s8f sf/afxL ug'{n] klg b'3{6gf sd u/fpg ;lsG5 . ;jf/LwgLnfO{ ;d]t ;jf/Lsf] cj:yf s] s:tf] 5 eGg] ljifodf Wofg lbg nufpg' / rfnsnfO{ lglZrt b'/Ldf lglZrt ultdf rnfpg'kg]{ h:tf lgod s8fOsf ;fy nufpg] / kfngf u/fpg] xf] eg] klg b'3{6gf sd x'g ;S5 . d~h'sf] b'3{6gf dfOqmf]sf] sf/0f dfq} gx'g klg ;S5, :jo+ d~h'n] csf]{ ;jf/L;fwg cfPsf] 5 ls 5}g, cfof] eg] cfkm\gf] ;jf/L;fwgnfO{ lgoGq0fdf /fVg ;S5' ls ;lSbgF eGg] s'/fdf Wofg glbPsf] sf/0f klg x'g ;S5 . To;n} ;a} ;r]t aGg ;s] / 6«flkms lgod kfngf ug{ ;s] b'3{6gf Go"gLs/0f u/fpg ;lsG5, gq of] ljs/fn aGg] lglZrt 5 .

g]kfndf Ps jif{df emG8} Ps xhf/ kfFr ;oeGbf a9Lsf] d[To' ;8sdf x'g] b'3{6gfaf6

ePsf 5g\ . xhf/f}+ dflg; 3fOt] x'g] u/]sf 5g\ . sltko kl/jf/sf] larNnL ePsf] 5 .

b'3{6gfdf k/]/ larNnL x'g]x¿ clwsf+z sdhf]/ cfly{s cj:yfsf 5g\ .

xl/x/ k/fh'nL

b'3{6gf sd ug{ df; 6«fl~h6

;dfh ultzLn 5 . ;dfhsf] ultzLntf;Fu} ;fdflhs Jojxf/df klg kl/jt{g cfpF5 . ;dfh ljsf;sf nflu ;a}sf] ;femf k|of; eP dfq ;dtfd"ns ;dfhsf] lgdf{0f ;Dej x'G5 . hg;+Vofsf] cwf efu cf]u6]sf dlxnfn] 3/ kl/jf/, ;dfh / ;dli6ut ¿kdf /fi6«nfO{ of]ubfgsf] sb/ lsdfy{ 5'k]sf] 5}g . ;[li6 / ;dfhnfO{ lg/Gt/tf lbg] sfo{sf nflu dfq geP/ ;+;f/nfO{ kl/jt{gzLn ultzLn agfpgdf dlxnfsf] cxd\ of]ubfgnfO{ ljrf/ u/]/} dlxnfk'?ifnfO{ …Ps /ysf] b'O{ kf+u|f tyf Ps l;Ssfsf b'O{ kf6f’ eGg] cfVofgdf klg ljdlt /fVg'kg]{ cj:yf 5}g . o:tf] tLtf] oyfy{nfO{ :jo+ Vofn gu/L JolQmut cx+sf/, hftLo lje]b, ;fdflhs ;+/rgf, sfg'gsf] ckof{Kttf, lje]bsf/L gLlt tyf cfk;L lje]bn] ubf{ n}+lus ;dfgtf sfod x'g g;sL /x]sf] cj:yf b]lvOPsf] 5 . dlxnfx¿ k'?ifsf] t'ngfdf zf/Ll/s tyf dfgl;s ¿kn] sdhf]/ gb]lvP klg k'?ifk|wfg -lkt[;QfTds_ ;fdflhs Joj:yf tyf k'/ftgjfbL lrGtgsf sf/0fn] ubf{ dlxnfn] k/fwLg eP/ afFRg'k/]sf] cj:yf 5 .

cfh PSsfO{;f}+ ztfAbLdf ;d]t dlxnfk|lt ePsf] lje]bn] ubf{ xfd|f] d'n'sdf cfly{s qmflGt geO{ b]z ljsf; ug{ ;ls/x]sf] 5}g . h'g ;dfhdf jf:tjdf dlxnfn] dlxnfsf] ;Ddfg kfP/ afFRg g;ls/x]sf] cj:yf 5 eGg] Tof] b]zn] s:f/L pGglt / k|ult ug{ ;Snf < of] dxŒjk"0f{ ;jfn / r'gf}tL klg xf] . b]z / dw];sf] pTyfgsf nflu ;fdGtL ;f]r / zf]if0f bdglj¿4 tyf ;fdGtL ;+:sf/nfO{ eTsfpg uf]na4 eP/ cufl8 a9\g' cfhsf] cfjZostf xf] . /fHosf] cwfeGbf a9L hg;+Vof cf]u6]sf] t/fO{ / dw];sf] If]qdf %@ eGbf a9L hfltsf] a;f]af; ePsf] ToxfFsf clwsf+z dlxnf /fHosf] xs / clwsf/af6 jl~rt eO/fv]sf] cj:yf 5 . cfh dw];sf] dlxnfclwsf/sf] s'/f ulxl/P/ ug]{ xf] eg] xfd|f] 5ftL l5of–l5of kg]{ cj:yf cfpF5 . t/, dw]; / dw];Lsf] clwsf/sf] s'/f ug]{ v; dfgl;stfaf6 k]|l/t gful/s ;dfh, dfgjclwsf/sdL{ tyf k|]; :jtGqtfsf] /Ifs dw];lj/f]wL ldl8ofn] ;d]t o:tf s'/fsf] rrf{;d]t u/]sf] b]lvFb}g .

g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg @)^# sf] wf/f -!@^_ sf] :ki6Ls/0fdf ;}lgs clws[t jf hjfg / ;z:q k|x/L jf k|x/L sd{rf/Lsf] ;]jf jf kb tyf tyf lghfdtL ;]jf jf kb xf]Og egL P]gåf/f tf]lsPsf] cGo ;]jf jf kbafx]s g]kfn ;/sf/sf c¿ ;a} ;]jf jf kbnfO{ lghfdtL ;]jf jf kb dflgg]5 egL pNn]v ul/Psf] 5 . g]kfnsf] lghfdlt ;]jfdf sd{rf/Lsf] lgo'lQmsf] l;kmfl/; ug{sf nflu ;+j}wflgs lgsfosf] ¿kdf nf]s;]jf cfof]usf]

Joj:yf ul/Psf] 5 . To;}u/L lghfdtL ;]jf P]g, @)$( df g]kfn cfly{s of]hgf tyf tYof+s ;]jf, g]kfn s[lif ;]jf, g]kfn Gofo ;]jf, g]kfn k//fi6« ;]jf, g]kfn k|zf;g ;]jf, g]kfn n]vf kl/If0f ;]jf, g]kfn jg ;]jf, g]kfn ljljw ;]jf / g]kfn lzIff ;]jf u/L !) j6f lghfdtL ;]jfsf] Joj:yf ul/Psf] 5 .

g]kfnsf] lghfdtL ;]jfdf /fhkqf+lst / /fhkq cg+lst u/L b'O{ txsf sd{rf/L /x]sf 5g\ . h;df /fhkqf+lstdf ljlzi6 >]0fL -;lrj jf ;f] ;/x_ k|yd >]0fL -;x;lrj_, låtLo >]0fL -pk;lrj_ / t[tLo >]0fL -zfvf clws[t_ tyf /fhkq cg+lstdf k|yd >]0fL -gfoa ;'Aaf_, låtLo >]0fL -vl/bf/_, t[tLo >]0fL -d'lvof_ rt'y{ >]0fL -alxbf/_ / kfFrf}+ >]0fL -sfof{no ;xof]uL_ tyf ;jf/L rfnsnufot sfo{/t /x]sf 5g\ . t/, /fHosf] kx'Frdf gk'u]sf s]xL ;d'bfo tyf nlIft ;d"xx¿sf] ;dfg'kflts k|ltlglwŒj u/fpg tyf lghfdtL ;]jfnfO{ ;dfj]zL agfpg v'nf k|ltof]lutfåf/f k"lt{ x'g] kbdWo] $% k|ltzt 5'6\ofO{ ;f] k|ltztnfO{ ;tk|ltzt dfgL b]xfoadf]lhdsf pDd]bjf/sf nflu cf/If0f ul/Psf] 5 . dlxnf -## k|ltzt_, cflbjf;L hghflt -@& k|ltzt_, dw];L -@@ k|ltzt_, blnt -gf} k|ltzt_, ckf+u -kfFr k|ltzt_ / lk5l8Psf] If]q -rf/ k|ltzt_ oxfF lk5l8Psf] If]q eGgfn] -c5fd, hfh/sf]6, x'dnf, d'u', sflnsf]6, afemfª, 8f]Nkf, h'Dnf, afh'/f_ lhNnf ;Demg'kb{5 . ca xfdL t/fO{jf;L dw];Ln] ;f]Rg'kg{] s'/f s] 5 eGg] @)^* sf] hgu0fgfcg';f/ g]kfnsf] hg;+Vof b'O{ s/f]8 ^$ nfv ($ xhf/ kfFr ;o rf/hgf k'u]sf] b]lvG5 . h;dWo] t/fO{sf] hg;+Vof Ps s/f]8 ## nfv !* xhf/ ;ft ;o kfFr 5 . h'g ;Dk"0f{ hg;+Vofsf] %) bzdnj @& k|ltzt xf] . ;dfj]zLsf] s'/f ubf{ dw];Lsf] sf]6f !)) k|ltztdf %% k|ltzt v'nf / $% k|ltztnfO{ ;tk|ltzt dfgL ;f] sf]6fsf] @@ k|ltzt dw];Lsf nflu h'g ;tk|ltztsf] nueu ( k|ltztsf] xf/fxf/Ldf x'G5 .

cf/If0fsf] gfddf aRrfnfO{ nlnkk b]vfpg'afx]s s]xL klg xf]Og . ;dfj]zLsf] gfddf t/fO{jf;L dw];Lsf] /fHosf] x/]s c+u zf;g k|zf;gdf kx'Fr a9\5 / /fHosf] cfly{s ;|f]t sxfFaf6 cfP/ sxfF / s;/L vr{ x'G5 eGg] s'/fsf] e08fkmf]/ x'G5 eg/] To;nfO{ lg:t]h kfg{sf nflu g} lghfdtL ;]jfdf cem %) jif{ dw];LnfO{ ;dfg'kflts k|ltlglwŒj gu/fpgsf nflu g} lghfdtL ;]jfdf dw];L cf/If0fsf] sf]6f ( k|ltztsf] xf/fxf/Ldf /flvof] . t/, cfd dw];Ln] cem klg @@ k|ltzt cf/If0f xf] eGg] s'/f a'lem/fv]sf] cj:yf 5 . ca ;lhn} t/fO{jf;L dw];Ln] cg'dfg ug{ ;lsG5 ls hg;+Vofsf] cg'kftdf slt k|ltzt dw];Lsf] k|j]z x'G5 . dw];L dlxnfsf] cfkm\gf] kl/j]z ;fdflhs ;+:sf/n] s]xL xb;Dd kl5 kf/] .

klxnf 5f]/LnfO{ k/fOsf] 3/ hfg] eg]/ 5f]/f h:tf] 5f]/LnfO{ dxFuf] ljBfno gk9fO{,

5f]/fnfO{ 3/v]t a]r]/ eP klg /fd|f] ljBfnodf k9fpg] rng lyof] . t/fO{jf;L dw];L dlxnfdflysf] ;f+:s[lts lje]b s]xL xb;Dd /f]lsP klg v; dfgl;stfaf6 u|l;t 5g \. kl/0ffd:j¿k dw];L dlxnfsf] kx'Fr /fHosf] x/]s c+udf Go"g cj:yfdf /x]sf] kfOG5 . lghfdtL ;]jfsf] s'g} klg kbdf dw];L dlxnfsf] kx'Fr eO/fv]sf] 5}g . o;sf] dtna of] xf]Og ls dw];L dlxnfdf gfd lgsfNg] jf k|zf;g rnfpg] Ifdtf g} 5}g . olb jblgot gePsf] eP kmf6km'6 eP klg dw];L dlxnfsf] gfd lg:s]sf] kfOGYof] . b'ef{Uosf] s'/f cfkm\g} d'n'sdf t];|f] bhf{sf] gful/s;/x hLjg lhpg afWo kfl/Psf 5g\ . t/, ToxL 7fpFdf hg;+Vofsf] cwf/df t/fO{jf;L dw];Lsf nflu 5'§} dw];L dlxnf, dw];L cflbjfl; hghflt, dw];L blnt / dw];L ckf+usf] Joj:yf ul/lbPsf] eP yf]/} dfqfdf eP klg dw];L dlxnfsf] k|j]z x'g] cj;/ x'GYof] .

clxn]sf] cj:yfdf dw];L ;L6sf] afx]s dlxnf, cflbjf;L hghflt, blnt / ckf+usf] l;6df ;d]t kxf8Ld"ns} dflg;sf] gfd cfpF5 . To;sf/0f jt{dfg lghfdlt P]g tTsfn ;+zf]wg ug{'kg]{ cj:yfdf 5 . t/, dw];nfO{ ef]6 a}+ssf] ¿kdf k|of]u ug]{ nf]stGq tyf u0ftGqjfbL bnx¿ dw];L dlxnfsf nflu 5'§} cf/If0f dfgjtflj/f]wL xf] eGg] k|dfl0ft;d]t ug{ ;ls/fv]sf] cj:yf 5}g . /fHosf] h'g;'s} c+udf x]bf{ t/fO{jf;L dw];L dlxnfsf] k|ltlglwŒj z"Godf 5 . lghfdtL ;]jfsf] /fhkqf+lst ljlzi6 >]0fL / /fk k|yd >]0fLdf dw];L dlxnfsf] kx'Fr 5}g . ;+ljwfg;ef klxnf]df g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfgsf] dd{cg';f/ ## k|ltzt dlxnfsf] ;xeflutf eP klg ;+ljwfg;ef bf];|f] tyf /fHosf] x/]s c+udf hg;+Vofsf] cfwf/df ;dfg'kflts ;dfj]zL ;xeflutf u/fpg] gLlt lgod ag] klg Tof] gf/fdf dfq ;Lldt /xg uof] . /fHon] o'jfo'jtLsf] /f]huf/Lsf] Uof/]G6Lsf nflu 7f]; cfwf/ l;hgf ug{ g;s]sf] sf/0f cfh nfvf} ;ª\Vofdf o'jfo'jlt

bgfg'lbg ljb]lzg' kl//fv]sf] 5 . t/, ljb]zdf cfkm\gf] >dsf] plrt kfl/>lds gkfO{ pN6} b'Mv oftgf kfO/fv]sf] cj:yf 5 .

/fHosf nflfu, cfkm\gf] df6f]sf nflu s]xL u/f}+ eGg] cfsf+Iff ePsf] pd]/df cj;/ gkfO{ afWofTds kl/l:yltdf cfkm\gf] 3/kl/jf/sf] hf]xf] 6fg{ ljb]lzg'kg]{ cj:yfafx]s cfh g]kfnL o'jfo'jtLsf] ;fdg] cj;/sf] ;a} 9f]sf aGb ePsf] cj:yfdf hf] sf]xL cfkm\gf] >d ljb]zL df6f]df a]lrg afWo x'G5 . To;sf/0f bIf hgzlQmnfO{ ljb]lzg'af6 /f]Sg g]kfn ;/sf/sf] 7f]; kxn sbdLdf pgLx¿sf] >d cfkm\gf] df6f]df cfkm\g} nflu pkof]u x'g] jftfj/0f /fHon] tTsfn ldnfO{ o'jfx¿sf] dfgl;s ;Gt'ng;d]t u'dfpg'af6 aRg /fHon] rfF8f]eGbf rfF8f] 7f]; cfwf/;lxtsf] of]hgf nfu" ug'{kg]{ b]lvG5 .

dw];L dlxnfsf] kx'Fr Go"g

>d If]qdf dlxnf ;xeflutf al9/x]sf] s'/fdf s;}nfO{ b'ljwf 5}g . cf}krfl/s tyf cgf}krfl/s If]qdf qmlds ¿kdf dlxnfsf] pkl:ylt aflSnFb} uP klg o:tf If]qsf ;+u7gdf ck]Iffs[t ¿kdf dlxnf ;xeflutf eO/x]sf] 5}g / of] s'/f ;a} 6«]8 o'lgogx¿n] :jLsfl//fv]sf klg 5g\ . o; cj:yfdf Psflt/ dlxnfx¿ >d If]qdf pNn]Vo ;+Vofdf x'g' / csf]{tkm{ ;+u7gdf cfa4 gx'g'n] b'O{j6f s'/ftkm{ O+lut ub{5 . Psflt/ o;n] 6«]8 o'lgogx¿sf] ;+u7g ;+Vofdf k|efj k5{ eg] csf{lt/ o;n] c;+ul7t dlxnf >ldsnfO{ >lds clwsf/af6 al~rt x'g] hf]lvdsf] klg j[l4 u/fpF5 . o;y{, xfdLn] ;+u7gdf dlxnf ;xeflutfsf] j[l4sf nflu gofF k|efjsf/L /0fgLlt tof/ u/]/ nfu" ug'{kg]{ b]lvG5, h;af6 :jt:km"t{ ¿kdf dlxnf lbbLalxgLx¿ ;+u7gdf cfj4 eP/ cfkm\gf] xs / clwsf/sf] lglDt n8\g ;Ifd x'g\ . o;sf lglDt ;+u7gdf ;dfg ;+:s[ltsf] ljsf; ug{ cToGt cfjZos 5 / ;dfgtf ;+:s[lt eg]sf] dlxnfd}qL jftfj/0fsf] lgdf{0f tyf ljsf; klg xf] . ;+u7gdf ;dfgtf ;+:s[lt ljleGg tl/sfaf6 qmlds ¿kdf ljsf; ug{ ;lsG5 .

dlxnfnfO{ ;+ul7t ug{sf lglDt ljz]if k|efjsf/L sfo{qmdsf] /]vf+sg ug'{ ;a}eGbf dxŒjk"0f{ kf6f] xf] . To:t} ;+:yfdf klg dlxnf >ldssf] ;xeflutf j[l4 ug{sf lglDt gLlt th'{df ug{ ;lsG5, ljz]ifu/L lg0ff{os kbdf dlxnfsf] ;xeflutfnfO{ hf]8 lbg' cToGt cfjZos 5, o;n] ;+u7gsf] g]t[Œj tyf lg0ff{os e"ldsfdf klg dlxnfsf] ;xeflutf j[l4df an k'U5 . o;}u/L ;+u7gdf dlxnfx¿sf] 5'§} ;+/rgfsf] :yfkgf ug{ ;lsG5 h:t} dlxnf sld6L, b'Jo{jxf/;DaGwL sld6L cflb, h;n] d'Vo ¿kdf dlxnf s]lGb|t sfo{qmdnfO{ cufl8 a9fpF5 . dlxnfnfO{ ;+u7gdf k|]l/t ug{sf lglDt ;+u7gn] a'em\\g'kg]{ dxŒjk"0f{ s'/f eg]sf] s] xf] eg] dlxnfsf 5'§} k|sf/sf ;d:of, ;jfn, cfjZostf, ljz]iftf x'G5g\ t;y{ s'g} klg dlxnfsf lglDt sfo{qmd ubf{ oL s'/fdf ljz]if Wofg lbg cToGt cfjZos 5 . o;sf ;fy} ;+u7gsf nflu cleofg, k|rf/k|;f/, dlxnf ;zQmLs/0fsf sfo{qmd cflb klg ug{

;lsG5 . o;sf ;fy} ;+u7gsf ;sf/fTds k|of;sf af/]df dlxnf >ldsx¿dfem Jofks ¿kdf k|rf/k|;f/ ug{ klg cfjZos /xG5 .

;+;f/sf w]/} k|ultzLn ;+u7gn] dlxnf ;xeflutf j[l4 ug{sf nflu ljleGg k|of; u/]sf pbfx/0f 5g\ h;df d'Vo ¿kdf lgDg pNn]v ug{ ;lsG5 .

;dfgtfsf] gLlt . dlxnf cf/If0f ;+u7gsf lg0ff{os txdf dlxnfsf lglDt ljz]if cf/If0f . ;+u7gsf gLlt tyf lgoddf kl/dfh{g . n+}lus ;+Vof ;xeflutfsf cfwf/df u0fgf . dlxnf tyf k'?ifsf lglDt n+}lus ;dfgtfsf k|lzIf0f . ;dfgtfsf] ;+:s[lt;DaGwL ;~rf/, ;"rgf cfbfgk|bfg tyf Jofks ¿kdf ;b:ox¿;Fu k|rf/ k|;f/ . dlxnf ;zQmLs/0fsf] lglDt k|lzIf0f, cGtlqm{of, tflnd / dlxnf >ldssf ;d:of ;dfwfgsf nflu k|efjsf/L sfo{ .

o:tf ljleGg k|sf/sf kl/jlt{t tyf ;'wf/fTds sfo{qmdnfO{ ;+u7gdf nfu' u/]s} sf/0f ;+;f/sf w]/} ;+u7gdf pNn]Vo ¿kdf dlxnf ;b:osf] ;+Vofdf j[l4 ePsf] 5 . ;+u7gdf n}+lus ;dfgtf cToGt dxŒjk"0f{ 5 lsgls dlxnf / k'?ifsf] ;dtfd"ns ;xeflutf

;fdflhs tyf cfly{s ;d'Ggltsf lglDt cToGt cfjZos /xG5 . t;y{, ;+u7gsf ;jfndf klg ;dfgtfsf] ;+:s[ltn] ;sf/fTds k|efj kfb{5 . dlxnf tyf k'?ifsf] ;dfg of]ubfgn] ;f}bfafhLsf] lglDt yk tyf kl/jlt{t an k|bfg ub{5 . dlxnfsf] Ifdtf, cg'ej, 1fg tyf ;Lkn] ;fd"lxs ;f}bfafhLsf] lglDt yk an k|bfg ub{5 . dlxnf tyf k'?ifsf] ;dfg ;xeflutfn] ;+u7gsf] jftfj/0fnfO{ klg ;'dw'/ agfpF5 h;af6 Ps csf{k|lt ;Ddfg ug]{ tyf ;fd"lxs ¿kdf ;+:yfut lxtsf] lglDt sfd ug{ k|]l/t ub{5 . cfGtl/s ;"rgf k|0ffnLdf klg o;n] ;'wf/ cfpF5 . dlxnfsf] ;xeflutfn] ;+u7gnfO{ dlxnfsf] ;d:ofsf] ;jfnsf] af/]df cem a9L hfgsf/ u/fpF5 / gLltut ¿kd} ;'wf/ ug]{ cj;/ klg pknAw u/fpF5 . dlxnfnfO{ ;xeflutfsf nflu k|f]T;fxg ugf{n] ;+u7gk|lt dlxnf ;b:on] klg pQ/bfloŒj cg'ej u5{g\ .n}+lus ;dfgtfsf gLlt th'{df M

;+u7gdf ;dfgtfsf] gLlt th'{df ug{sf lglDt ;+u7gdf ;+/rgfut kl/jt{g u/L dlxnf / k'?if b'j}hgfnfO{ x/]s lg0f{osf txdf ;dfg ;xeflutfsf] lglDt k|of; ug'{kb{5 . ;dfg k|ltlglwŒj, Joj:yfkg, tflnd tyf ;fd"lxs ;f}bfafhLsf lglDt gLltut k|fjwfg /fVg] k|of; g} ;dfgtfsf] gLlt xf] .

;+u7gdf ;dfgtfsf] gLlt th'{df ug'{k"j{ k|f/lDes r/0fdf sfo{/t ;+:yfdf dlxnfsf] cj:yfsf] cjnf]sg / ljZn]if0f cToGt dxŒjk"0f{ x'G5 . gLlt lgdf{0f tyf sfof{GjogaLrsf] vfN8f] dfkg ePkZrft\ nfdf tyf 5f]6f p2]Zo th'{df ug'kb{5 / To;}cg'¿k gLlt th'{df ug{ ;lsG5 .

cGttM ;a}eGbf dxŒjk"0f{ ;jfn eg]sf] dlxnf ;xeflutf tyf ;dfgtfsf] lglDt dlxnf tyf k'?if b'j}df hgr]tgf hufpg' g} xf] . dlxnfsf] ;xeflutfdf lkt[;QfTds ;f]r tyf k'?ifsf] c;xof]u g} k|d'v afws x'G5g\ . t;y{, dlxnf tyf k'?ifdf r]tgf j[l4 u/]/ dlxnfd}qL Jojxf/sf] ljsf; ug'{ cToGt dxŒjk"0f{ 5 . o;sf lglDt 6«]8o'lgog, >lds ;+u7gsf] g]t[Œj txn] of] s'/f dgg\ ug{ ;Sg'k5{ ls ;+u7g eg]sf] dlxnf / k'?if >ldssf] lglDt a/fa/ xf] . dlxnf >ldssf olb cfkm\gf leGg k|sf/sf ;d:of / ;jfn x'G5g\ eg] >ldssf ¿kdf pgsf To:tf ;d:ofsf lglDt klg ;+u7gn] gLlt to ug'{kb{5 . o;af6 dlxnf >ldssf] clwsf/sf ;fy;fy} ;xeflutf klg ;'lglZrt x'G5 .

s]xL ;fgf ;fgf k|oTgaf6 klg kl/jt{g

Nofpg ;lsG5, To;sf nflu 7"nf] kxf8 kmf]g'{ h:tf] ;d:of x'Fb}g . dlxnf d}qL jftfj/0f tyf ;dfgtfsf] lglDt ;+u7gn] lgoldt ¿kdf ug]{ sfo{qmdaf6} ;'?jft ug{ ;S5g\ . a}7s tyf 5nkmnnfO{ sfof{no ;doleq ug]{ k|of; ug]{ tyf labfsf] lbg cyjf sfof{no ;dok5fl8 ;s];Dd a}7s, 5nkmn tyf cGo sfo{qmd gug]{, a}7sdf dlxnfsf] pkl:yltnfO{ klg Wofgdf /fv]/ dof{lbt tyf lzi6 efiffdf s'/f ugf{n] klg dlxnfnfO{ a}7s tyf 5nkmndf a:g ;xh x'G5 . o;}u/L ;+:yfut ljsf;, ;f+u7lgs ljsf;sf] lglDt x'g] x/]s lg0f{odf dlxnfsf] /fo tyf ;'emfjnfO{ uDeL/ ¿kdf lnP/ To;sf] pko'Qmtfsf] ljZn]if0f ug]{ cEof; klg ul/g'k5{ . ;+u7gdf dlxnfnfO{ ljrf/ /fVg] cj;/ klg Go"gtd k|bfg ul/G5 . t;y{, dlxnfsf] cleJolQm lbg] clwsf/sf] klg ;Ddfg ug'{kb{5 . o;af6 dlxnfsf] Ifdtf clej[l4 x'G5, cfTdljZjf; a9\5, ljrf/ cleJolQm ug{sf lglDt rflxg] dfgl;s cEof;, cWoogn] g]t[Œjsf] Ifdtfdf klg j[l4 x'G5 / ;f+u7lgs lxtsf lglDt 7f]; / pkof]uL ;'emfj k|fKt x'G5g\ . o;sf/0f klg dlxnfsf] ;xeflutf j[l4 x'g' cToGt dxŒjk"0f{ /x]sf] 5 / ;+u7gn] gLltut ¿kd} dlxnf ;xeflutfsf] lglDt k|oTg ug'{kb{5 .

>lds ;+u7gdf ;dfgtf — h]kL ofbj

bLkf ef/åfh

dlxnf tyf k'?ifsf] ;dfg ;xeflutfn] ;+u7gsf] jftfj/0fnfO{ klg ;'dw'/ agfpF5, h;af6 Ps csf{k|lt ;Ddfg ug]{ tyf ;fd"lxs ¿kdf ;+:yfut

lxtsf] lglDt sfd ug{ k|]l/t ub{5 .

*ljZj @)&) r}t @!, z'qmaf/ | Friday, 4 April, 2014

ljdfg vf]hLsf nflu ci6«]lnof k'u]sf dn]l;ofsf k|wfgdGqL gfhLj /fhs -bfofF_ ;Fu e]6jftf{ ub}{ ci6«]lnofsf k|wfgdGqL 6f]gL caf]6 . t:jL/ M PPkmkL

ky{, r}t @) . dn]l;of ;/sf/n] x/fO/x]sf] ljdfgdf] vf]hL sfo{ /fSg] 3f]if0ff u/]sf] 5 . ljdfg vf]hLsf nflu ci6]«lnofsf] ky{ k'u]sf dn]l;ofnL k|wfgdGqL gfhLj /fhsn] kqsf/ ;Dd]ngdf ljdfgsf] vf]hL sfo{ /f]lsg] atfPsf x'g\ . o;cl3 a'waf/ ;/sf/n] ljdfgaf/] tYo kQf gnfUg] cfz+sf JoQm u/]sf] lyof] .

pgL ljdfgsf] vf]hLdf ;+nUgnfO{ wGofjb lbg a'waf/ ci6]«lnof k'u]sf 5g\ . ci6«]lnofnL clwsf/L;Fusf] ;+o'Qm kqsf/ ;Dd]ngdf pgn] vf]hLdf ;xof]u ug]{ ;a}nfO{ wGofjb lbFb} Pp6f 7"nf] ljof]ufGt ePsf] atfP . pgn] lkP;{ Po/ a];sf ;fy} xjfO{ ;'/Iff lgsfosf clwsf/L;Fu

e]6 u/]sf 5g\ . ljdfg vf]hL cleofgdf ;+nUg 6f]nLn] blIf0fL lxGb dxf;fu/df vf]hL s]lGb|t u/]sf] 5 . kl5Nnf]k6s !) j6f ;}Go xjfO{ hxfh / gf}j6f kfgL hxfhn] ky{sf] blIf0f klZrd lxGb dxf;fu/df vf]hL ul//x]sf 5g\ .

ljleGg d'n'sn] :of6nfO6sf] dfWodaf6 ljdfgsf ;Defljt 6'qmfsf ;of}+ t:jL/ ;fj{hlgs u/] klg ;d'b|df t}l/Psf tL 6'qmf;Dd cem} k'Ug ;lsPsf] 5}g . dn]l;ofn] a]kQf ljdfg b'3{6gfu|:t ePsf] / ljdfgdf /x]sf sf]xL klg hLljt gePsf] cg'dfg u/]sf] lyof] . ut dfr{ * df rfns bnsf ;b:o;lxt b'O{ ;o #( ofq'sf ;fy ;jf/ ljdfg a]kQf

ePsf] lyof] .SjfnfnDk'/af6 rLgsf] a]lhªsf nflu

p8]sf] ljdfg leotgfdsf] cfsfzdf k'u]kl5 ;Dks{ljxLg ePsf] lyof] . ky{sf] t6Lo If]qdf ljdfg vf]hLsf nflu ci6]«lnof, ;+o'Qm /fHo cd]l/sf, rLg, Go"lhNofG8, hfkfg, blIf0fsf]l/of / dn]l;ofn] 8'+ufx¿sf ;fy} ljdfgsf] klg ;xof]u lnFb} cfPsf lyP . ky{af6 b'O{ nfv @! xhf/ ju{ lsnf]ld6/ If]qnfO{ nlIft u/L ljdfgsf] vf]hL sfo{cl3 a9fOFb} cfOPsf] lyof] . SjfnfnfDk'/af6 a]lhªsf nflu 5'6]sf] ljdfg leotgfsf] cfsfzdf k'u]kl5 ;Dks{ljxLg ePsf] lyof] . -Ph]G;L_

ljdfg vf]hL /f]lsg];fG6Lofuf], r}t @) . lrnLdf nuftf/ zlQmzfnL e"sDk uO/x]sf] 5 . *=@ /]S6/ :s]n e"sDk uPsf] @$ 306f klg laTg gkfpFb} laxLaf/ k'gM &=^ /]S6/ :s]n]sf] e"sDk uPsf] 5 . d+unaf/ uPsf] e"sDksf sf/0f ^ hgfsf] d[To' x'g'sf ;fy} xhf/f}+ dflg; k|efljt ePsf lyP . e"sDk pQ/L lrnLdf uPsf] cd]l/sL ef}ule{s ;j]{If0f ;+:yfn] hgfPsf] 5 .

laxLaf/ uPsf] e"sDk lrnL / k]?sf] blIf0fL ;Ldf If]qdf @) lsnf]ld6/leq e"sDksf] s]Gb| /x]sf] ;j]{If0f ;+:yfn] hgfPsf] 5 . e"sDkaf6 k]?sf] tf:gf / c/]Do'kfsf ejg eTs]sf 5g\ .

e"sDkaf6 xhf/f}+ dflg;n] 3/ 5f8]sf 5g\ eg] ljB't\, vfg]kfgL, oftfotf ;]jf cj?4 ePsf] 5 . laxLaf/sf] e"sDkaf6 @^ ;o 3/ eTs]sf] ;/sf/n] hgfPsf] 5 . e"Dksf sf/0f lrnL / k]?sf] ;Ldf If]qdf ;'gfdL cfpg ;Sg] r]tfjgL lbOPsf] 5 . ;d'b|df b'O{ lkm6eGbf 7"nf 5fn cfpg yfn]sf] clwsf/Ln] hgfPsf 5g\ .

kl5Nnf] e"sDkaf6 slt wghgsf] Iflt eof] To;sf] ljj/0f cfpg ;s]sf] 5}g . k|wfgdGqL ldr]Nn] ar]n]6n] cfh e"sDkaf6 k|efljt If]qsf] e|d0f u/]sL 5g\ . pgn] e|0fsf qmddf p4f/ sfo{ hf/L /fVg lgb]{zg

b]zsf] pQ/L efudf d+unaf/ uPsf] e"sDkaf6 ePsf] Iflt cjnf]sgdf hfFb} k|wfgdGqL ldr]Nn] ar]n]6 . t:jL/ M Ph]G;L

lrnLdf nuftf/ e"sDk

lbPsL 5g\ .pgn] gful/sn] zfGt;Fu

;'/lIft :ygdf hfg cfu|x;d]t u/]sL 5g\ . a'waf/sf] e"sDkaf6 b]ze/ sl/a bz nfv dflg;nfO{ ;'gfdLsf] vt/fsf sf/0f cGoq ;fl/Psf] aLaL;Ln] hgfPsf] 5 . ;/sf/n] pQ/sf b'O{j6f k|fGt kfl/gfsf]6f / 6f/fkfsfdf cfktsfn 3f]if0ff u/]sf] 5 . d+unaf/ /fltsf] *M$^ ah] uPsf] e"sDksf] s]Gb|laGb' OlSjlsPb]lv *# lsnf]ld6/ 6f9f pQ/L lrnLsf] t6Lo If]qdf /x]sf] cd]l/sL ef}ule{s ;j]{If0f ;+:yfn] hgfPsf] lyof] .

e"sDk k|efljt If]qdf cfunfuL ePsf] clwsf/Ln] hgfPSf 5g\ . 6f/fkfsfsf sl/a $) xhf/ dflg; ljB't\ljxLg cj:yfdf a;]sf] lrnLsf] /fli6«o cfktsfnLg sfof{non] hgfPsf] 5

. d+unaf/sf] e"sDkkl5 h]naf6 sl/s b'O{ ;o (# dlxnf aGbL efu]sf lyP . h;dWo] Ps ;o #! hgf :j:km"t{ ¿kdf kmls{Psf 5g\ . lrnLnfO{ ljZjsf] ;jf{lws e"sDk k|efljt b]zsf] ¿kdf lng] ul/G5 . ;g\ @)!) sf] km]la|j/Ldf b]zsf] dWo tyf blIf0ff efudf *=* /]S6/ :s]nsf] e"sDk uPsf] lyof] . To; a]nf sl/a ;ft ;o dflg;sf] d[To' ePsf] lyof] .

e"sDkkl5 cfPsf] ;'gfdLsf sf/0f w]/} ef}lts ;+/rgfdf Iflt k'u]sf] lyof] . ;g\ !(^) df klg lrnLdf 7"nf] e"sDk uPsf] lyof] . To; a]nf blIf0ffL efudf (=% /]S6/ :s]nsf] e"sDk uPsf] lyof] . e"sDksf sf/0f !^ ;o ^) hgfsf] d[To' ePsf] lyof] . To;sf] c;/ hfkfg;Dd k'u]sf] lyof] . !(^) sf] e"sDknfO{

lrnLdf clxn];Dds} ;fjf{lws 7"nf] dflgG5 .

o;}aLr, OG8f]g]l;ofn] a'waf/ ;fgf]ltgf] ;'gfdL cfpg ;Sg] egL lbOPsf] ;'gfdL r]tfjgL OG8f]g]l;ofnL hnjfo' / e"–zf:q cWoog ;+:yfn] /4 u/]sf] 5 . lrnLdf uPsf] e"sDksf sf/0f OG8f]g]l;ofdf ;'gfdL cfpg ;Sg] r]tfjgL lbPsf] lyof] . …xfd|Ln] ;'gfdL r]tfjgLnfO{ /4 ul/;s]sf 5f}+, b]zsf] s'g} t6Lo If]qdf klg ;'gfdLsf] s'g} ;dfrf/ k|fKt gePsf] x'gfn] ;'gfdL r]tfjgL /4 ul/Psf] xf],Ú lrnLsf Ps clwsf/Ln] atfP .

laxLaf/ laxfglt/ sl/a !=^ lkm6;Dd prfOsf] ;'gfdL OG8f]g]l;ofnL ;d'b|df cfpg;Sg] ToxfFsf] k|fs[lts k|sf]k;DaGwL lgsfon] hfgsf/L lbPsf] lyof] . -aLaL;L_

a]?t, r}t @) . l;l/ofnL åGåsf sf/0f cfkm\gf] b]zaf6 efu]/ l5d]sdf kg]{ b]z n]agfgdf z/0f lngk'u]sf l;l/ofnL z/0ffyL{sf] ;+Vof bz nfv k'u]sf] ;+o'Qm /fi6«;+3sf] z/0ffyL{ lgsfon] hgfPsf] 5 . l;l/ofaf6 cfPsf z/0ffyL{df cfwf afnaflnsf ePsf] /fi6«;+3n] hgfPsf] 5 . l;l/ofnL z/0ffyL{ n]jgfsf nflu 6fpsf] b'MvfOsf] ljifo ag]sf] 5 .

p;n] cfkm\gf ufl/ssf nflu 5'6\ofPsf] 7"nf] ah]6 z/0fyL{sf nflu vr{ ug'{ k/]sf] 5 .

z/0ffyL{ lgsfosf cg';f/ k|To]s lbg @% ;oeGbf a9L l;l/ofnLn] z/0ffyL{sf] ¿kdf

cfkm\gf] gfd btf{ u/fpg] u/]sf 5g\ . h'g k|ltldg]6 PshgfeGbf a9L xf] . ;a} ul/aLdf afFlr/x]sf / afFRgsf nflu cGt/f{li6«o ;xof]u cfjZostf ePsf] atfOPsf] 5 .

z/0ffyL{ lgsfon] rflxg]eGbf !$ k|ltzt dfq ;xof]u kfPsf] atfpFb} cfPsf] 5 . z/0ffyL{sf] Joj:yfkgsf nflu ^ s/f]8 8n/eGbf cfjZos k5{ . l;l/ofdf ut tLg jif{otf hf/L åGådf k/L Ps nfv %) xhf/ dflg; dfl/Psf] cAh/e]6/L km/ Xo'Dofg /fO6\;n] hgfPsf] 5 .

To;}u/L o; åGåsf] sf/0f l;l/ofsf] hg;+Vofsf] cfwf hgtf cfkm\gf] 3/ 5f]8]/

efu]sf l5d]sL b]zdf z/0f lngk'u]sf 5g\ . l;l/ofaf6 efu]sf z/0ffyL{ sl/a ^ nfv z/0ffyL{n] hf]8{g / ̂ nfv &) xhf/ 6sL{df /x]sf hgfOPsf] 5 . ;+o'Qm /fi6«;+3sf z/0ffyL{ lgsfosf k|d'vn] n]agfgdf /x]sf l;l/ofnL z/0ffyL{nfO{ ;xof]u ug{ ljZj ;d'bfonfO{ cfu|x u/]sf 5g\ .

7"nf] ;+Vofdf l;l/ofnL z/0ffyL{ afnaflnsfn] ljBfno k9\gaf6 klg jl~rt ePsf 5g\ . l;l/ofdf ;g\ @)!! sf] dfr{af6 /fi6«klt a;f/ cn c;fbsf] /fhLgfdfsf] dfu ub}{ ;'? ePsf] hgcfGbf]ng rf/ jif{df k|j]z u/]sf] 5 . -Ph]G;L_

l;l/ofsf bz nfv z/0ffyL{ n]agfgdf a}+ss, r}t @) . yfONofG8sf ;+j}wflgs cbfntn] a'waf/ k|wfgdGqL loªns l;gfjfqfn] Ps pRr ;'/Iff clwsf/LnfO{ ;?jf u/]sf] cf/f]kdf kbd'Qm ug{ pgsf lj/f]wLn] bfo/ u/]sf] lgj]bgdf ;'g'jfO ug{ :jLsf/ u/]sf] 5 . d'2f ;+;bsf] dflyNnf] ;efsf ;f+;bn] bfo/ u/]sf x'g\ .

gLx¿n] ;g\ @)!! df loªns l;gfjfqf k|wfgdGqL kbdf lgjf{lrt ePkl5 To; ;dosf /fli6«o ;'/Iffsf k|d'v yfljn lKnPg>LnfO{ cfkm \gf ] bnsf] kmfObsf nflu k|lt:yfkg u/]sf] cf/f ]k nufPsf 5g\ .

;g\ @))^ df loªns l;gfjfqfsf bfh' yfsl;g l;gfjfqfnfO{ kbd'Qm ubf{ tof/ ePsf] ;+ljwfgcg';f/ cf/f]kdf k|wfgdGqLnfO{ kbd'Qm ug{ ;lsG5 . lgj]bg k/]sf] !% lbgleq k|wfgdGqL loªnsn] cfkm\gf ] k|ltlqmof JoQm

ug' {k5{ . ;jf] {Rr k|zf;sLo cbfntn] ut dlxgf yfljnsf] ;?jf u}/sfg'gL ePsf] atfpFb} pgnfO{ k'g:yf{kgf ug{ k|wfgdGqL loªnsnfO{ cfb]z lbPsf] lyof] .

yfONofG8df k|wfgdGqL loªnsnfO{ /fhLgfdf lbg afWo kfg]{, Ps clgjf{lrt cGtl/d g]tfx¿sf] ;d"xn] zf;g ;DefNg] / d'n'sdf ;'wf/ sfo{ ug]{ p2]Zon] k|ltkIfLn] kfFr dlxgf;Dd ;8sdf u/]sf] /fhgLlts lj/f]wn] ;kmntf k|fKt ug{;s]sf] 5}g .

lj/f]w;efdf ;xeflutfsf] sdL x'gyfn]kl5 k|ltkIfLn] loªnssf kl/jf/n] JolQmut kmfObfsf nflu cfkm\gf] /fhgLlts k|efjsf] b'¿kof]u u/]sf] sfg'gL cf/f]k nufpg yfn]sf 5g\ .

k|wfgdGqL loªnsn] vfBfGgdf lbPsf] cg'bfgdf cfkm\gf] st{Jo k"/f gu/]sf] egL /fli6«o e|i6frf/ lgjf/0f cfof]un] klg cleof]u nufPsf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

gofFlbNnL, r}t @) . blIf0f sf]l/ofsf k|ljlw;DaGwL pTkfbs ;+:yf ;fd;'ª On]S6«f]lgS;sf cWoIf nL s'g–xLnfO{ !$ nfv cd]l/sL 8n/ a/fa/sf] e'QmfgLsf] ljjfbdf cfpFbf] dlxgfdf cbfntdf pkl:yt ef/tsf] ;jf]{Rr cbfntn] cfb]z lbPsf] 5 . gofF lbNnLdf d+unaf/ a;]sf] Ohnf;dfkm{t ;jf]{Rr cbfntn] /fhwfgLsf] aflx/ /x]sf] uflhofjfb ;'g'jfO cbfntdf nL s'g–xL 5 ;ftfleq pkl:yt x'g'kg]{ cfb]z hf/L u/]sf] xf] . ;fd;'ªsf k|d'vsf jlsnx¿n] pQm d'2fnfO{ cbfntaf6 aflx/ Nofpg k|of; u/]sf lyP . nL blIf0f sf]l/ofdf wgL Jofkf/LdWo] Ps dflgG5g\ .lgj]bs ;'g'jfO cbfntdf pkl:yt eO{ hdfgLdf l/xf x'g] jf pkl:yt x'g} gkg]{ ljifodf cg'/f]w ug{;Sg] ;jf]{Rr cbfntn] pNn]v u/]sf] 5 .

cbfntsf] cfb]zaf/] ;fd;'ªn] s'g} l6Kk0fL u/]sf 5}g . lbNnLdf s]Gb|Lo sfof{no /x]sf] h];LO{ sG;N6\ofG;Ln] ;fd;'ªn] !$ nfv cd]l/sL 8n/ glt/]sf] egL d'2f bfo/ u/]sf] 5 . ;jf]{Rr cbfntn] d'2fsf ljifodf eg] s'g} l6Kk0fL gu/L of] ;'g'jfO cbfntsf] sfo{If]qleq kg]{ pNn]v u/]sf] 5 . -PPkmkL_

l;gfjfqflj?4 ;'g'jfO x'g] ;fd;'ªsf k|d'vnfO{ ef/tLo cbfntdf pkl:yt x'g cfb]z

sfa'n, r}t @) . ckmufg /fli6«o ;'/Iffan -PPgP;Pkm_n] hf/L /fv]sf] z[+vnfa4 sf/afxLdf k/L sDtLdf klg @* eGbf a9L tflnjfgsf] d[To' ePsf] 5 . ut @$ 306f;Dd hf/L /fv]sf] ;f] sf/afxLdf cGo @% tflnjfg 3fOt] x'g'sf] ;fy} kfFr kqmfp k/]sf] ckmufg u[xdGqfnon] hgfPsf] 5 .

PPgP;Pkmn] ckmuflg:tfgsf] sfa'n, af3nfg, s'Gb'h sfGbfxf/ / hfa'n k|fGtdf sf/afxL hf/L /fv]sf] lyof] . sf/afxLsf] qmddf ;'/Iff antkm{ eg] s'g} xtfxlt gePsf] / k|x/Ln] ljleGg xftxltof/ sAhf u/]sf] klg pNn]v ul/Psf] 5 . kl5Nnf]

;dodf ckmufg k|x/Ln] g} ckmuflg:tfgdf tflnjfglj?4sf] sf/afxLnfO{ ;zQm agfOPsf] atfOPsf] 5 . o;} jif{sf] cGTo;Dddf ckmuflg:tfgaf6 g]6f] ;}lgs kmls{;Sg] ePsfn] ;'/IffsdL{nfO{ tflnjfglj?4sf] sf/afxLsf nflu cl3 ;fl/Psf] atfOPsf] 5 .

ckmuflg:tfgdf ;]gf / g]6f];Fucfa4 cGt/f{li6«o ;'/Iff ;xof]uann] ljut sl/a bz jif{b]lv tflnjfglj?4df sf/afxL hf/L /fv]sf] 5 . o;}u/L ckmuflg:tfgdf cfufdL clk|n % df x'g uO/x]sf] /fli6«ktLo lgjfr{gsf nflu klg ckmufg k|x/L / ;]gfnfO{ g} cl3 ;fl/Psf] 5 . -Ph]G;L_

O:nfdfjfb, r}t @) . kfls:tfgsf k"j{/fi6«klt hg/n k/j]h d';/{kmsf] xTof k|of; ePsf] 5 . d';/{km r9]sf] uf8LnfO{ nlIft u/L ad lj:kmf]6 u/fOPsf] xf] . yf]/} lj:kmf]6 s]xL ;od l9nf] ePsfn] d';/{km ;s';n /x]sf] aLaL;Ln] hgfPsf] 5 . rf/ lsnf] lj:kmf]6s kbfy{ k'nd'lg /fv]/ lj:kmf]6 u/fOsf] / d';/{km Tof] af6f] hfg' em08} aL; ldg]6 klxn] g} lj:kmf]6 ePsf] lyof] . pgL /fpn lk08Ll:yt Ps c:ktfnaf6 3/ kms{g] qmddf

d';/{kmsf] xTof k|of;

lj:kmf]6 u/fOPsf] lyof] .af6f]df lj:kmf]6 ePkl5

d';/{kmnfO{ csf]{ af6f]af6 3/ nluPsf] lyof] . cfqmd0fsf] lhDdf s;}n] lnPsf] 5}g . ut hgfj/Ldf cbfntdf pgLlj?4 ;'g'jfO ;'?

eP;Fu} 5ftLdf ;d:of b]lvPsf] eGb} d';/{km pkrf/ u/fO/x]sf 5g\ . d';/{kmdfly o;cl3 klg sof}+k6s xTofsf] k|of; eO;s]sf] 5 . d';/{km b]z x'g nfu]sf] lgjf{rgsf] nflu elg ut jif{ :jb]z kms]{kl5

tflnjfg cft+ssf/L ;d"xn] pgnfO{ dfg]{ wDsL lbFb} cfPsf 5g\ .

o;} ;ftf pgLdfly nufOPsf] kfFrj6f cf/f]kdf k|dfl0ft ub}{ b]zb|f]xL 7x/ ug]{ ;+s]t cbfntn] u/]sf] 5 . &) jif]{ d';/{kmnfO{ ;Qmfdf /xFbf u}/;+ljwfgs sfd u/]sf], k"j{k|wfgdGqL a]lgh/ e'§f]sf] xTof u/]sf] h:tf cf/f]k nufOFb} cfOPsf] 5 . t/, pgn] tL ;a} cf/f]k c:jL/sf ub}{ cfPsf 5g\ . d';/{kmn] cfkm"n] b]zsf nflu sfd u/]sfn] km;fpg vfh]sf] bfaL ub}{ cfPsf 5g\ . -Ph]G;L_

cfb]g, r}t @) . odgsf] blIf0fL zx/ cfb]gdf a'waf/ ePsf] ;}lgs k|d'v sfof{nodf ePsf] leif0f cfqmd0fsf] lhDd]jf/L cft+sjfbL ;+u7g cnsfobf cft+ssf/Ln] lhDdf lnPsf] 5 . cfqmd0fdf @) hgfsf] d[To' x'g'sf] ;fy} cGo !$ hgf 3fOt] ePsf lyP . cfqmd0faf6 Hofg u'dfpg] k|foM ;}lgsx¿ g} k/]sf 5g\ .

cfb]gsf] tjfxL lhNnfdf cjl:yt ;}lgs k|d'v sfof{nodf ePsf] cfqmd0fsf] c/]laog k|foåLksf cnsfobf cft+ssf/L;Fu cfa4 lhxflbi6 ;~hfnn]] bfaL u/]sf] 5 . cfqmd0fdf ^ ;}lgs / Ps ;ft jifL{o afns;lxt tLg ;j{;fwf/0fsf] d[To' ePsf] 5 . To;}u/L cfTd3ftL cfqmd0fsf/L;lxt cGo !) cfqmd0fsf/Lsf] d[To' ePsf] atfOPsf] 5 . xfn}sf lbgdf jfl;+6gn] odgdf cnsfobf ;d"xnfO{ nIou/L cd]l/sL xjfO{ cfqmd0f /f]s]sf] 5 . ut l8;]Da/df cn sfobf;Fu cfa4 cft+ssf/L k|lt/Iff dGqfnodf u/]sf] cfqmd0fdf sDtLdf %^ hgf JolQmsf] d[To' ePsf] lyof] . odgdf ;g\ @)!! df ## jif{sf] zf;gkl5 ckb:y ePsf /fi6«klt cln cAb'Nnfx ;fn]xsf] cGTokl5 pgsf ;dy{s ;d"xx¿n] lx+;fxTof d~rfpFb} cfPsf 5g\ . odg cnsfobf;Fu cfa4 cft+ssf/Ln] af/Daf/ cfqmd0f ub}{ cfPsf] kfOG5 . -Ph]G;L_

jfl;+6g, r}t @) . cd]l/sfsf] 6]S;;l:yt kmf]6{ x'8 cfdL{ a];df Ps ;}lgsn] cGwfw'Gw uf]nL rnfpFbf tLgsf] d[To' ePsf] 5 eg] !$ hgf 3fOt] ePsf 5g\ . d[tssf] ;+Vof a9\g;Sg] ;}lgs clwsf/Ln] atfPsf 5g\ . Ps ;]gfn] ;xsdL{nfO{ uf]nL xfg]kl5 cfTdxTof u/]sf lyP . uf]nL Oefg nf]k]h gfd u/]sf ;]gfn] rnfPsf] cd]l/sL ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . t/, ;/sf/n] o;af/] cflwsfl/stf k'li6 u/]sf] 5}g . pgL dfgl;s /f]u ePsf] clwsf/Lsf] egfO 5 . pgn] b'O{j6f ejgsf] 5tdf cf]xf]/ bf]xf]/ ub}{ uf]nL rnfPsf lyP .

36gf x'g sl/a @) ldg]6 nfu]sf] lyof] . 3fOt]nfO{ ljleGg ;}lgs / gful/s c:ktfndf nluPsf] 5 . cd]l/sL ;'/Iff clwsf/Lx¿n] 36gf cfdL{ a];leqsf] cfGtl/s em8kh:tf] b]lvPsfn] s'g} vfn] cft+sjfbL ;+nUgtf g/x]sf] bfaL u/]sf 5g\ . o;}aLr, cd]/LsL /fi6«klt af/fs cf]afdfn] 36gfaf6 cfkm" b'MvL ePsf] k|ltlqmof lbPsf 5g\ .

o;cl3 ;g\ @))( sf] gf]e]Da/ % df oxL kmf]6{ x'8 cfdL{ Aof/]sdf lgbfn dlns x;g gfd u/]sf cfd{L d]h/n] cGwfw'Gw uf]nL rnfP/ !# hgfsf] xTof u/]sf lyP eg] #@ hgf 3fOt] ePsf lyP . 36gfkl5 x;gnfO{ d[To'b08 lbOPsf] lyof] . -Ph]G;L_

cd]l/sL ;}lgsåf/f tLg ;xsdL{sf] xTof

cfqmd0fsf] cnsfobfn] lhDdf lnof]

sf/afxLdf @* tflnjfgsf] d[To'

(@)&) r}t @!, z'qmaf/ | Friday, 4 April, 2014 (

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t @) . o'jf v]nf8L ljj]s lyª nlntk'/df hf/L bf];|f]] ;xsf/L sk /fli6«o r]; k|ltof]lutfsf] ;]ldkmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ . ;8]g8]ydf uf]N8]gu]6 sn]hsf ;'/jL/ nfdfnfO{ kl5 kfb}{ c08/ gfOlG6gsf /fli6«o RoflDkog lyª ;]ldkmfOgndf k'u]sf x'g\ . hfjnfv]nl:yt tfd|fsf/ ;dfh ejgdf laxLaf/ ;DkGg gscfp6 r/0fsf] klxnf] n]udf ;]tf] uf]6Laf6 lht] klg sfnf] uf]6Ldf nfdf;Fu k/flht ePkl5 v]n lAnh k|0ffnLdf v]nfOPsf] lyof] . lAnhdf klg b'j}n] !–@ c+s xft kf/]kl5 glthfsf nflu ;8]g8]y;Dd s'g'{k/]sf] lyof] .

kl5Nnf] ;+:s/0fdf ;]ldkmfOgn;Dd ofqf ug{ ;kmn bk{0f ;fsf]; bdssf e'k]Gb| lg/f}nfnfO{ ;8]g8]ydf kfvf nufpFb} /fli6«o e]6«fg RoflDkog hgfb{g >]i7 klg ;]ldkmfOgndf k|j]z u/] . To:t} ;'Gb/ ;fsf]; x]6f} +8fsf s[i0f yfkf sf7df8f}+ r]; Snasf l/h]Gb| /fhe08f/LnfO{ lAnh v]ndf @–) n] kl5 kfb}{ ;]ldkmfOgnsf] l6s6 kSsf u/] . Sjf6{/ kmfOgnsf] bf];|f] n]udf >Ls?0ffdo ;fsf]; nlntk'/sf s]zj >]i7sf] uNtLsf] kmfObf p7fpFb} dlR5Gb| Snasf Zofd >]i7 !=%–)=% c+ssf ;fy ;xh} ;]ldkmfOgndf k|j]z u/] . lgoldt lnutkm{ laxLaf/ gjf}+ r/0fsf] v]n ;DkGg eof] . dvg r]; Snasf /fh]Gb|k|;fb >]i7nfO{ x/fpFb} g];gn

8]enkd]G6sf ab|Lnfn g]kfnL ^ c+ssf ;fy zLif{ :yfgdf /x]sf 5g\ . To:t} x]6f} +8f r]; Snasf w/daxfb'/ nfdf, g];gn 8]enkd]G6sf dgLif xdfn, dvg Snasf k'0odfg sdf{rfo{, ;+s6f Snasf gjLg t08'sf/ tyf /fhg k'/L klg ;dfg ^ c+sdf /x]sf 5g\ .

uf]N8]gu]6 sn]hsf dbgs[i0f sfo:y, ;nf{xLsf dx]z yfkf, yfkfynL r]; kfs{sf IfLlth e08f/Lnufotsf] $ bzdnj % c+s /x]sf] 5 . k|ltof]lutfcGtu{t z'qmaf/ ;]ldkmfOgn v]n laxfg ( ah] tyf lnucGtu{tsf v]n ck/fÅg ! ah] ;~rfng x'g]5g\ . ptf dlxnf

/fli6«o RoflDkog lagf ho;jfnnfO{ k/flht ub}{ df]gfln;f vDa' nlntk'/df hf/L klxnf];xsf/L sk dlxnf r]; k|ltof]lutfdf cu|tf lng ;kmn ePsL 5g\ . pgn] laxLaf/ ;DkGg bf];|f] r/0fdf lj;]vf ho;jfn tyf t];|f]df lagfnfO{ x/fpFb} # v]nsf] ;dflKtdf # c+s xft kfl/g\ . df]gf;FFu} ljlgtf skfnL tyf lg?hf l3ld/] klg ;dfg # c+ssf ;fy ;+o'Qm zLif{ :yfgdf /x]sf 5g\ .

zfGtf yfkf, ;+uLtf ho;jfn, cl:dtf clwsf/L ;'?rL lyª tyf lagf ;dfg @ c+sdf /x]sf 5g\ . To:t} s'd'lbgL kGtsf] ! bzdnj % c+s /x]sf] 5 .

ljj]s, s[i0f, Zofd / hgfb{g ;]lddf

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t @) . g]kfnL /fli6«o km'6an l6dsf :6«fOs/ h'dfg' /fO{ / dlxnf km'6an l6dsL sKtfg rGb|f e08f/L;lxt kfFrhgf ¿ks :d[lt cjf8{af6 ;Ddflgt ePsf 5g\ .

clvn g]kfn km'6an ;+3n] laxLaf/ Ps ;df/f]xaLr Ps df]6/;fOsn / gub Ps nfv;lxt kfFrhgfnfO{ ;Ddfg u/]sf] xf] . ;Ddflgt x'g]df /fO{ / e08f/L;Fu} k|lzIfstkm{ of]uDa/ ;';jfn, /]k|mLtkm{ bLlnk /hs / dlxnf /]k|mLtkm{ c?gf u'?ª /x]sf 5g\ . pgLx¿ ;a}nfO{ hgxL Ps nfv ?k}ofF / Ps Psj6f df]6/;fOsn k|bfg u/]sf] xf] . g]kfnL /fli6«o km'6an l6dsf k"j{ sKtfg;d]t /x]sf k"j{ /]k|mL ¿ks/fh zdf{sf] ;Demgfdf PGkmfn] ;f] cjf8{ ljt/0f u/]sf] xf] . ;f] ;Ddfg sfo{qmddf af]Nb} o'jf tyf v]ns'bdGqL k'?iff]Qd kf}8]nn] ;/sf/ km'6an / lqms]6sf] /+uzfnf lgdf{0f ug{ tof/ /x]sf] atfpFb} km'6ansf] ljsf;sf nflu nfUg ;a}nfO{ cfu|x u/]sf lyP .

¿ks :d[lt ;Ddfgaf6 kfFrhgf ;Ddflgt

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t @) . bf];|f] /fli6«o dlxnf tyf k'?if lnu elnan k|ltof]lutfdf k'?iftkm{ g]kfn k'ln; Snan] klZrdf~rnnfO{ #–) sf] ;f]emf] ;]6df k/flht ub} zLif{ :yfgdf plSnPsf] 5 .

;fljs ljh]tf g]kfn k'ln;n] lnusf] cu|:yfgdf /x]sf] klZrdf~rnnfO{ @%–!^, @%–@@ / @%–!^ n] kfvf nufpFb} zLif{ :yfg pl5g]sf] xf] . ck/flht ofqf u/]sf] k'ln;sf] tLg v]ndf ( c+s ePsf] 5 . Ps v]n a9L v]n]sf] klZrdf~rn * c+sd} /f]lsPsf] 5 . To:t} lqe'jg cfdL{ Snan] 9f]/kf6g k|lzIf0f SnanfO{ #–) n] k/flht u¥of] . cfdL{ Snan] k|ltof]lutfdf cfkm\gf] bf];|f] lhtf btf{ ug]{ qmddf 9f]/kf6gnfO{ @%–!*, @%–!% / @%–@) n] lg/fz agfof] .

g]kfn elnan ;+3sf] cfof]hgfdf ;~rfng ePsf] k|ltof]lutfdf dlxnftkm{ PkLPkmn] hfpnfv]n elnan k|lzIf0f Snadfly @%–*, @%–* / @%–!@ sf] lht lgsfNof] . ck/flht /xFb} rf/ v]n lht]sf] PkLPkmn] !@ c+s hf]8]sf] 5 . z'qmaf/ x'g] 9f]/kf6g;Fusf] clGtd v]ndf ;kmntf xft kf/] PkLPkmn] pkflwdfly sAhf hdfpg] 5 . To:t} csf]{

v]ndf Go" 8fod08 :kf]6{;\ Snan] klZrdf~rnnfO{ #–) sf] ;f]emf] ;]6df x/fof] . Go" 8fod08n] klxnf] ;]6 @^–@$ n] lht] klg afFsL b'O{ ;]6 @%–!* / @%–@! n] cfkm\gf] gfddf kf¥of] . dlxnftkm{ g} k'ln; Snan] 9f]/kf6gnfO{ @%–*, @%–!@ / @%–!% sf] ;f]emf] ;]6df k/flht u¥of] . PkLPkm;Fu k/fho Joxf]/]sf b'j} l6d dWo rf/ v]n v]n]sf] Go" 8fod08n] ( c+s hf]8]sf] 5 eg] tLg v]naf6 k'ln;sf] ^ c+s 5 . tLg v]n v]n]sf] klZrdf~rnsf] tLg c+s 5 .

g]kfn k'ln; zLif{ :yfgdf

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t @) . kf]v/fsf] ;fxf/f km'6an Sna w/fgdf ;~rfng eO/x]sf] a'9f;'Aaf uf]N8 sk km'6an k|ltof]lutfsf] kmfOgndf k'u]sf] 5 . laxLaf/ ePsf] v]ndf cfof]hs w/fg km'6an SnanfO{ ;8]g 8]ydf x/fPsf] xf] . lgwf{l/t () ldg]6df ;dfg !–! uf]n ePkl5 v]n k]gfN6L ;'6cfp6df k'u]sf] lyof] .

k]gfN6L ;'6cfp6df klg ;dfg %–% uf]n ePkl5 ePsf] ;8]g 8]ydf $–# n] ;fxf/f ljhoL ePsf] xf ] . ;8]g 8]ydf w/fgsf ;GbLk /fO{sf] k|xf/nfO{ ;fxf/fsf uf]n /Ifsn] /f ]s]kl5 v]ndf ;fxf/f ljhoL x'g k'Uof ] .

o;cl3 lgwf{l/t () ldg]6sf] ;dodf w/fg / ;fxf/f b'j}n] !–! sf] a/fa/L v]n]sf' x'g\ . w/fgsf nflu v]nsf] @) cf}+ ldg]6df cl;dh+u sfsL{n] uf]n u/]sf lyP eg] ;fxf/fsf ;'dg nfdfn] %( cf}+ ldg]6df a/fa/L uf]n kmsf{Psf lyP . ca pkflwsf nflu cfpFbf] zlgaf/ clk|msg o'gfO6]8 / ;fxf/faLr v]n x'g]5 .

o'gfO6]8 ;]lddf ptf ;lxb eLdgf/fo0f >]i7 cGt/f{li6«o

cfdGq0f uf]N8 sk km'6an k|ltof]lutfsf] laxLaf/ ePsf] v]ndf df]/ªsf] o'gfO6]8 :kf]l6{ª Sna ;]ldkmfOgndf k|j]z u/]sf] 5 .

wgs'6f ;b/d'sfdsf] tNnf] 6'Fl8v]ndf laxLaf/ ePsf] k|ltof]lutfdf clk|msg o'gfO6]8nfO{ #–! uf]n cGt/n] k/flht ub}{ ;]ldkmfOgn k|j]z u/]sf] xf] . v]nsf] klxnf] xfkmsf] @& cf+} ldg]6df /d]z >]i7sf] uf]ndf o'gfO6]8 :kf]l6{ª Snan] cu|tf lnPsf] lyof] . of]u]z >]i7n] k'gM csf]{ uf]n u/L klxnf] xfkmd} o'gfO6]8 :kf]l6{ª Snan] @–) sf] cu|tf lnPsf] lyof] . ;'?jftb]lv g} sdhf]/ k|bz{g u/]sf] clk|msg o'gfO6]8sf nflu Ps dfq uf]n ;]u'gn] bf];|f] xfkmsf] #$ cf+} ldg]6df u/] tfklg v]n ;lsg Ps ldg]6 dfq /xFbf k|bLk aflgofFn] o'gfO6]8 :kf]l6{ª Snasf nflu k'gM csf]{ uf]n u/]kl5 clk|msg o'gfO6]8 #–! uf]nsf] cGt/n] k/flht x'g] ePsf] xf] . z'qmaf/ cfof]hs l6d wgs'6f / km\ofG; Sna lacf/6L e'6fgaLr k|lt:kwf{ xg] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf wgu9L, r}t @) . g]kfn lk|ldo/ lnu -PgkLPn_ sf] Joj:yfkgsf] lhDdf kfPsf] hf]x/f :kf]6{; Dofg]Ghd]G6sf Dofg]lhª 8fO/]S6/ cfld/ cVt/n] pb\3f6gsf nflu wgu9LeGbf pko'Qm c¿ 7fpF x'g g;Sg] atfPsf 5g\ . wgu9Ldf eO/x]sf] PgkLPnsf] tof/L cjnf]sg ug{ wgu9L k'u]sf pgn] oxfFsf] tof/Laf6 v';L JoQm ub}{ ;f] s'/f atfPsf x'g\ .

wgu9Lsf] lqms]6 dfxf]nn] cfkm"x¿nfO{ o; If]qaf6 k|ltof]lutf ;'? ug{ pTk]l/t u/]sf] eGb} pgn] PgkLPnn] o;df yk pmhf{ yKg] ljZjf; JoQm u/] . oxfF /xFbf pgn] k|ltof]lutf cfof]hgf x'g] s~rgk'/sf] d}bfg / wgu9Ll:yt kmfKnf lqms]6 d}bfgsf] klg cjnf]sg u/]sf 5g\ . cjnf]sgkZrft\ pgn] s~rgk'/df /x]sf] lqms]6 d}bfg tof/L cj:yfdf /x]sf] / wgu9Lsf] kmfKnf d}bfg lgdf{0ffwLg /x]sfn] s]xL lbgd} d}bfg tof/ eO;Sg] klg hfgsf/L u/fP . kmfKnf lqms]6 d}bfgdf eO/x]sf] sfdsf] k|z+;f ub}{ pgn] d}bfg lgdf{0fdf vl6Psf ;a}nfO{ wGojfb 1fkg u/]sf 5g\ .

If]q gDa/ ( sf] ;lqmotfn] o; If]qnfO{ lqms]6sf] zx/sf ¿kdf kl/lrt u/fPsf]df pgn] v';L JoQm u/]sf lyP . pxfFx¿s} ;lqmotfn] PgkLPn wgu9Ldf x'g nfu]sf] xf], ca Sofgn] /fli6«o k|ltof]lutfx¿ klg wgu9Ldf ;~rfng ug'{kg]{df pgn] hf]8 lbP . If]q gDa/ ( ;Fusf] ;xsfo{df cfkm"x¿n] wgu9Ldf k|ltof]lutf cfof]hgf ug{ nfu]sf]n] cfkm"x¿nfO{ klg sfd ug{df ;lhnf] dx;'; pgsf] lyof] . k|ltof]lutfn] o; If]qsf] ko{6g k|j4{gdf klg d2t k'Ug] ljZjf; pgsf] /x]sf] 5 .

To:t}, If]q gDa/ ( sf pkfWoIf ;'jfz zfxLn] lqms]6n]wgu9LnfO{ gofF klxrfg lbPsf]/ b]zs} 7"nf] lnu k|ltof]lutf klxnf]k6s wgu9Laf6 pb\3f6g x'g' g} v';Lsf] s'/f] ePsf] atfP .wgu9LnfO{ k|ltof]lutf cfof]hgfsf] df}sf lbPsf] Sofg / hf]x/f :kf]6{;nfO{ wGojfb lbFb} cfkm"x¿n]b'j}nfO{ ;Gt'i6 kfg]{ klg atfP .

To:t} Sofgsf s]Gb|Lo ;b:o lw/]Gb| ;fFjbn] k|ltof]lutf cfof]hgfsf] ;Dk"0f{ sfd wdfwd eO/x]sf]n] s]xL lbgd} ;a} tof/L ;DkGg ug]{ atfP .

PgkLPn pb\3f6gdf wgu9L pko'Qm

;fxf/f a'9f;'Aafsf] kmfOgndf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t @) . g]kfn afbf]l/of] s/fFt] 8f] ;+3cGtu{tsf] zfvf 8f]hf] lna6L{ Ps]8]dL, cQ/v]nsf] cfof]hgfdf bf];|f] /fli6«o jfbf]l/of] s/fFt] tyf lss alS;ª k|ltof]lutf z'qmaf/b]lv x'Fb}5 .

k|ltof]lutfdf afbf]l/of]tkm{ @) / lss alS;ªdf % u/L hDdf @% :kwf{df k|lt:kwf{ x'g] afbf]l/of]sf k|d'v k|lzIfs;d]t /x]sf g]kfn s/fFt] dxf;+3sf dxf;lrj xl/z/0f s];Ln] hgfPsf 5g\ . @ ;o *% v]nf8Ln] k|lt:kwf{ ug]{ atfOPsf] 5 . lss alS;ªtkm{ gub k'/:sf/ klg /flvPsf] 5 . zLif{ tLg :yfg xft kfg]{n] qmdzM # xhf/, @ xhf/ / ! xhf/ gub k'/:sf/ kfpg]5g\ . b'O{lbg] k|ltof]lutfsf v]nx¿ cQ/v]nl:yt lna6L{ Ps]8]dLdf x'g]5g\ .

g]kfn PYn]l6S; ;+3n] s]Gb|Lo sfo{;ldltdf b'O{ pkfWoIf dgf]gog u/]sf] 5 . ;+hLj t'nfw/ / PYn]l6S; k|d'v k|lzIfs ;'zLng/l;+x /f0ffnfO{ pkfWoIfdf dgf]gog ul/Psf] ;+3sf ;lrj cf/s] lji6n] hgfPsf 5g\ . ptf g]kfn lht s'G8f] df;{n cf6{ ;+3sf] cfof]hgfdf t];|f] /fli6«o lht s'G8f] k|ltof]lutf z'qmaf/b]lv /fli6«o 6]an6]lg; k|lzIf0f s]Gb|,

n}grf}/df ;'? x'Fb}5 .k|ltof]lutfdf ! ;o !% v]nf8Ln] !^

:j0f{sf nflu k|lt:kwf{ ug]{ cfof]hssf k|d'v k|lzIfs Pj+ dxf;lrj lzjaxfb'/ yfkfn]hgfPsf 5g\ . k'?if / dlxnfdf ;dfg *–* :kwf{df le8Gt x'g]5 . k|ltof]lutfsf] pTs[i6 k'?if / dlxnf v]nf8LnfO{ gub %–% xhf/ ?k}ofFaf6 k'/:s[t ul/g] yfkfn] hfgsf/L lbP . k|ltof]lutf zlgaf/;Dd rNg]5 . o;}aLr ljZj ljVoft v]n ;fdu|L pTkfbg ug]{ ;+:yf :6\ofu sDkgLn] hfkfgsf] 6f]lsof]df x'g] ljZj 6]an6]lg; RoflDkogl;kdf ;xefuL x'g] g]kfnL v]nf8LnfO{ v]n ;fdu|L / kf];fs k|fof]hg ug]{ ePsf] 5 . ljZj RoflDkogl;k clk|n @* tfl/vb]lv ;'? x'Fb}5 .

6]an6]lg; jl/i7 k|lzIfs Pj+ clvn g]kfn 6]an6]lg; ;+3sf ;lrj z+s/ uf}tdsf] ljz]if kxndf ;f] sDkgLn] k|fof]hg ug{ nfu]sf] :jo+ uf}tdn] hfgsf/L u/fP . o;cl3 klg pQm sDkgLn] k|mfG;df ePsf] ljZj 6]an6]lg; RoflDkogl;k, rLgdf ePsf] Pl;ofnL v]ns'b, a+unfb]zdf ePsf] blIf0f Pl;ofnL v]ns'bnufotdf klg pQm sDkgLn] 6]an6]lg;sf nflu k|fof]hg u/]sf] atfOPsf] 5 .

/fli6«o afbf]l/of] cfhb]lvPh]G;L l/on, r}t @) . RoflDkoG; lnu km'6ancGtu{t Sjf6{/ kmfOgnsf] klxnf] n]udf ;xh lht xft kfb}{ :k]lg; Sna l/on Dofl8«8n] ;]ldkmfOgn k'Ug] ;DefjgfnfO{ alnof] kf/]sf] 5 .

a'waf/ /flt ePsf] v]ndf a|f]l;of 86{d'G8nfO{ #–) uf]n cGt/n] x/fP/ l/on Dofl8«8n] clGtd rf/sf] ;Defjgf alnof] kf/]sf] xf] . oL b'O{aLrsf] bf];|f] n]usf] v]n eg] kfFr lbgkl5 x'g]5 . 3/]n' d}bfgdf ePsf] v]ndf l/onn] v]nsf] ;'?jftaf6} 86{d'G8dfly bafa v8f u/]sf] lyof] . t];|f] ldg]6df l/onsf u|]y jfnn] uf]n u/]kl5 l/on !–) n] v]ndf cu|tf lng ;kmn eof] . To;sf] @$ ldg]6kl5 cyf{t\ @& cf}+ ldg]6df O:sf]n] uf]n yk] . k"jf{4{df @–) n] cufl8 /x]sf] l/onn] pQ/f4{df klg yk Ps uf]n ug{ ;kmn eof] . v]nsf] %& cf}+ ldg]6df lqmli6ofgf] /f]gfN8f]n] uf]n u/]kl5 l/on #–) uf]n cGt/n] ljhoL ePsf] xf] .

ptf Oª\\ln; Sna r]N;L eg] k]l/;

;]G6 hd{g;Fu #–! n] k/flht ePsf] 5 . Sjf6{/ kmfOgnsf] klxnf] n]u v]Ng] qmddf r]N;Ln] sdhf]/ k|bz{g u/]sf] xf] . k]l/;n] v]n ;'?jftsf] t];|f] ldg]6d} uf]n u/]/ r]N;LnfO{ bafadf kf/]sf] lyof] . k]l/;nfO{ ;'?jftL cu|tf lbnfpg] qmddf v]nsf] t];|f] ldg]6d} nfe]hn] uf]n u/]sf lyP . t/ @& cf}+ ldg]6df r]N;Ln] k]gfN6Lsf] df}sf kfPkl5 x]hf8{n]k]gfN6LnfO{ ;b'kof]u ub}{ v]nnfO{ !–! sf] a/fa/Ldf k'¥ofpg ;kmn eP . k"jf{4{df !–! sf] a/fa/L ePsf] eP klg pQ/f4{df r]N;Lsf] sdhf]/ k|bz{gsf sf/0f k]l/;n] lht xft kfg{ ;kmn eof] . v]nsf] ^! cf}+ ldg]6df r]N;Lsf 8]le8 n'Ohn] cfkm\g} uf]nkf]i6df cfTd3ftL uf]n u/]kl5 k]l/; @–! n] cufl8 /Åof] . k'gM () cf}+ ldg]6df k]l/;sf kf:6f]/n] uf]n yk]kl5 r]N;L #–! uf]nn] k/flht ePsf] xf] . o;cl3 d+unaf/ /flt ePsf] v]ndf eg] Dofgr]i6/ o'gfO6]8 / afo{g Do'lgv tyf afl;{nf]gf / Pyln6\sf] Dofl8«8n] ;dfg !–! uf]nsf] a/fa/L v]n]sf lyP .

l/onn] lhTbf r]N;L :tAw

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t @) . a+unfb]zdf hf/L l6–6\jfG6L ljZjsk lqms]6df l8km]lG8ª RoflDkog j]:6OlG8hnfO{ k/flht ub{} >Ln+sfn] kmfOngsf] ofqf to u/]sf] 5 . laxLaf/ z]/ P a+unf v]n d}bfgdf ePsf] klxnf] ;]ldkmfOgn v]ndf 6; lht]/ klxnf Aofl6ª u/]sf] >Ln+sfn] ^ ljs]6 u'dfP/ ! ;o ^) /g agfPsf] lyof] .

! ;o ^! sf] nIo kfPsf] j]:6OlG8hn] !# cf]e/ % andf $ ljs]6 u'dfpFb} *) /g agfPsf] cj:yfdf kfgLn] v]n layf]n]kl5 >Ln+sf 8sjy n'O; lgodcg';f/ @& /gn] ljhoL eof] . >Ln+sfsf nflu nfl;y dfln+ufn] @ ljs]6 xft kfb{} >Ln+sfsf] kmfOgn ofqfsf] k6syf n]v]sf lyP . To:t} g'jfg s'n;]v/fn] klg ! ljs]6 xft kf/] eg] P; k|;Ggfn] klg lnG8] l;df]G;nfO{ Pnla8An' cfp6 ub{} >Ln+sfsf] lht

lglZrt kf/]sf lyP . lj:kmf]6s Aof6\;Dofg lqm; u]on / 8\j]g l:dynfO{ j]:6lOG8hn] ;:t}df u'dfPkl5 >Ln+sf lhttkm{ cu|;/ ePsf] lyof] . oBlk jiff{sf sf/0f j]:6OlG8h >Ln+sf ;fd' xf/ :jLsf/ ug{ afWo aGof] .

o;cl3 >Ln+sfsf nflu nfxL? lyl/dfg]n] $$, PGhf]n] DofYo'h $) / ltns/Tg] lbN;fgn] #( /gsf] of]ubfg lbPsf lyP . To:t} cf]kg/ s';n k/]/fn] lj:kmf]6s Aofl6ª ub{} !@ andf @^ /g hf]8]sf lyP . e]6«fg Aof6\;Dofg dx]nf hoj4{g] eg] cefuL aGb} z"Godf /gcfp6 x'g k'u]sf lyP .

j]:6OlG8hsf nflu s] ;G6f]sLn] @ ljs]6 xft kf/] eg] :of'dn ab|L / cfGb|] /;]nn] Ps–Ps ljs]6 lnP . b'O{hgf >Ln+sfnL Aof6\;Dofg /gcfp6 ePsf lyP .

;g\ @)!@ sf] ljZj ljh]tf j]:6OlG8h ;]ldkmfOgn;Ddsf]

ofqf 6'+UofpFb} 3/ kmls{Psf] 5 eg] >Ln+sf pkflwsf] Ps sbd k5fl8 5 . z'qmaf/ ef/t / blIf0f

clk|msfaLr x'g] bf];|f] ;]dLkmfOgnsf] ljh]tf l6d;Fu >Ln+sfn] pkflwsf nflu v]Ng]5 .

>Ln+sf pkflw glhs

!) @)&) r}t @!, z'qmaf/ | Friday, 4 April, 2014

¿= %#,^)).–

¿= %#,#%).–

¿= *!%.–

lzjxl/ vltj8f sf7df8f}+, r}t @) . rfn' cfly{s jif{sf] ( dlxgf laTg nfUbf;d]t a}+s Aofhb/ lu/fj6 g/f]lsPkl5 a}+sx¿ yk bafadf k/]sf 5g\ . a}+lsª k|0ffnLdf lgIf]k ylkg] tyf shf{ nufgL lj:tf/ gx'g] ePkl5 To;n] lgIf]k / shf{sf] Aofhdf tLj| c;/ kfl//x]sf] 5 .

a}+s/x¿n] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ s]xL ;docufl8 nufgLdf s]xL ;'wf/cfP klg r}t dlxgfdf eg] pT;fxhg ¿kdf C0fsf] dfu cfPsf] 5}g . h;n] lgIf]ksf] Aofh 36fpg yk bafa ul//x]sf] 5 . s]Gb|Lo a}+sn] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ clxn] jfl0fHo a}+sx¿n] cf};t shf{df lng] Aofh !! k|ltzt glhs cfPsf] 5 eg] lgIf]kdf lbg] Aofh $ bzdnj % k|ltztdf em/]sf] 5 .

a}+sx¿df tLj| ¿kdf lgIf]k a9]kl5 laut Ps jif{b]lv a}+sx¿n] Pscfk;df lng] ;fk6L b/ -cGt/a}+s sf/f]af/_ klg k|fo 7Kk;/x g} ePsf] 5 .

rfn' cfly{s jif{sf] xfn;Dd jfl0fHo a}+sx¿n] hDdf ! va{ %) ca{sf] xf/fxf/L / cGo ljQLo ;+:yfx¿ ljsf; a}+s / ljQ sDkgLn] *@ ca{ *) s/f]8a/fa/sf] cGt/a}+s sf/f]af/ u/]sf 5g\ .

Ps jif{cufl8sf] oxL ;dodf jfl0fHo a}+sx¿n] clxn]sf] eGbf sl/a b'O{u'0ff a9L -@ ;o %( ca{ !! s/f]8_ / ljsf; a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] *# ca{ $! s/f]8a/fa/sf]

a}+s Aofh 36]sf] 36\o} cGt/a}+s Aofhb/ em08} )=!) k|ltzt lgIf]kdf $=%, shf{df !! k|ltzt

cGt/a}+s sf/f]af/ u/]sf lyP . xfn cGt/a}+s ;fk6Lsf] Aofhb/ Go"g )=!) ljGb' glhs cfPsf] 5 . ut jif{ cGt/a}+s Aofhb/ @ bzdnj * k|ltzt /x]sf] lyof] .

b'O{ jif{cl3 & k|ltzt;Dd /x]sf] o:tf] b/ kl5Nnf] ;dodf ÅjfQ} lu/fj6 cfPsf] xf] . rfn' cfly{s jif{df (! lbg] 6«]h/L lansf] efl/t cf};t Aofhb/ / cGt/a}+s sf/f]af/sf] Aofhb/df pNn]Vo sdL cfPsf] s]Gb|Lo a}+sn] hgfPsf] 5 . kl5Nnf] ;do (! lbg] 6«]h/L ljnsf] efl/t cf};t Aofhb/ ) bzdnj @# k|ltzt tf]lsPsf] 5 . of] cl3Nnf] jif{eGbf !=&) c+s sd xf] .

cl3Nnf] jif{ o:tf] lansf] Aofh !=(# k|ltzt /x]sf]df lyof] . jfl0fHo a}+sx¿aLrsf] cGt/a}+s sf/f]af/sf] efl/t cf};t Aofhb/ cl3Nnf] jif{sf] @ bzdnj @( k|ltzt /x]sf]df o; jif{ )=!# k|ltztdf em/]sf] xf] .

@)&) df3 dlxgfdf jfl0fHo a}+sx¿sf] lgIf]ksf] efl/t cf};t Aofhb/ $ bzdnj ^! k|ltzt /x]sf] lyof] eg] shf{sf] efl/t cf};t Aofhb/ !! bzdnj

#& k|ltzt lyof] . ;f] cg';f/, shf{ / lgIf]kaLrsf] Aofhb/ cGt/ ^=&^ k|ltzt /x]sf] s]GbLo a}+sn] hfgsf/L lbPsf] 5 . ;/sf/n] ljsf; vr{ j9fpg yfn]kl5 a}+sdf lgIf]k ylkPsf] 5, t/ snf{ / nufgL ga9\bf a}+sx¿ Aofhsf] yk bafadf kg{ ;S5g\ .

ptf shf{ / lgIf]ksf] Aofh cGt/nfO{ % k|ltztdf emfg]{ /fi6« a}+ssf] lgb]{zg cg';f/ a}+sx¿n] cem+} Aofh 36fpg'kg]{ ePkl5 o; jif{ cem} Aofh sd x'g] b]lvG5 . rfn" cfly{s jÈ{leq shf{ / lgÔ]ksf] Aofh cGt/ -:k|]8b/_ % k|ltztleq emfl/;Sg'kg]{ lgb]{zg s]Gb|Lo a}+sn] lbPsf] 5 . h;df clxn]s} b/cg';f/ a}+sx¿n] shf{ / lgIf]ksf] u/L !=&^ k|ltzt Aofh c;f/ d;fGt;Dd 36fpg'kg]{ ePsf] 5 . shf{ / lgIf]ksf] Aofh ldnfpg'kg]{ ePkl5 o;n] a}+sx¿sf] gfkmfdf klg c;/ kg]{ b]lvPsf] 5 . /fi6« a}+sn] ;fj{hlgs u/]sf] tYof+scg';f/ kl5Nnf] & dlxgfdf a}+sx¿sf] o:tf] b/ ^=&^ k|ltzt lyof] .

sflQs dlxgfdf jfl0fHo a}+ssf] :k|]8 b/ ^ bzdnj

(# lyof] . k'; / df3df u/]/ a}+sx¿n] o;nfO{ s]xL ;dfof]hg u/]sf x'g\ . sflQsdf a}+sn] lgÔ]knfO{ cf};t $ bzdnj *^ k|ltzt Aofh lbPsf lyP . shf{ nufgL ubf{ eg] !! bzdnj &( k|ltzt Aofh lnPsf lyP . /fi6« a}+sn] ebf} @$df lgb]{zg hf/L u/]/ :k|]8b/ % k|ltzteGbf a9L agfpg gkfOg] Joj:yf u/]sf] 5 .

a}+sn] lgÔ]ksf] t'ngfdf shf{sf] Aofh g36fPsf] u'gf;f] cfO/x]sf a]nf l;w+} :k|]8b/ tf]s]kl5 Aofh 3l6/x]sf] ;dodf a}+sx/ yk bafadf k/]sf x'g\ . of] Joj:yfcg';f/ lgIf]ksf] Aofh 36fP a}+sx¿n] shf{sf] Aofh klg 36fpg'kg]{ x'G5 eg] shf{sf] Aofh g36fP/ lgIf]ksf] a9fP/ cGt/ % k|ltztdf ;Lldt ug'{kg]{ x'G5 . a}+s ljQLo ;+:yfdf lgÔ]k hDdf x'g] qmd a9\b} hfg] t/ nufgL ;f]xLcg'¿k ga9\g] ;d:ofn] klg AofhnfO{ c;/ u/]sf] 5 .

xfn jfl0fHo a}+sx¿;Fu !! va{ @# ca{ lgIf]k /x]sf] 5 . shf{ tyf nufgL eg] sl/a ;fF9] * va{ glhs dfq 5 . a}+sn] ! ;o ?k}ofF lgIf]k /fVbf a}+sn] *) ?k}ofFa/fa/ nufgL ug{ kfpF5g\ . h;df @) k|ltzt ljleGg sf]ifdf Go"g Aofhdf /fVg'kg]{ x'G5 . lgIf]kdf Aofh ;t\k|ltzts} lbg'kg]{ / nufgLk"0f{ ¿kdf ug{ gkfpg] eP klg a}+sx¿n] lgIf]kdf sd Aofh lbFb} cfPsf 5g\ .

sf7df8f}+ . g]kfndf uf]b/]hsf] pTkfbgx¿sf] Psdfq clws[t ljqm]tfsf] ?kdf /x]sf] O{cf]Pn k|flnn] g]kfnL gofF jif{sf] cj;/ kf/]/ pkxf/ of]hgf NofPsf] 5 . sDkgLsf] ;fdfg vl/b ubf{ u|fxsn] lglZrt pkxf/ k|fKt ug]{ of]hgf NofPsf] sDkgLn] hgfPsf] 5 . /]lk|mh]/]6/sf] vl/bdf /]lk|mh]/]6/ ls6 tyf sDaf] ;]6 tyf jfl;ª d]l;gsf] vl/bdf Pp6f cfO/g k|fKt ug]{5g\ . of] of]hgf ;Lldt cjlwsf] nflu r}t @! ut]b]lv nfu" x'g] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

sf7df8f}+ . l6l;Pn a|f08sf] cflwsfl/s laqm]tf rf}w/L ;d"xcGtu{tsf] O{cf]Pn k|fnLn] gofF jif{sf] z'esfdgf;lxt l6l;Pn a|f08df ljleGg pkef]Qmfd'vL pkxf/ of]hgf k|:t't u/]sf] 5 .

gj jif{ @)&! ;fnsf] pknIodf pkef]QmfnfO{ ljleGg 6]lnlehg, jfl;ª d]l;g tyf r]i6 lkmh/x¿sf] vl/bdf cfsif{s pkxf/sf] Joj:yf ul/Psf] sDkgLn] hgfPsf] 5 . @* OGr jf ;f]eGbf dflysf] Pn;L8L / PnO8L l6eLsf] vl/bdf OG6]S; df]jfOn kmf]g ;]6, @$ / @# OGr Pn;L8L

/ PnO8L l6eLsf] vl/bdf hu/ ;'6, !( / !^ OGr Pn;L8L / PnO8L l6eLsf] vl/bdf l6–;6{, r]i6 lk|mh/sf] vl/bdf lkr/ 6DAn/ ;]6 tyf jfl;ª d]l;gsf] vl/bdf l/sf] cfO/g pkxf/ :j¿k k|bfg ul/g] sDkgLn] hgfPsf] 5 . rf}w/L u|'kåf/f k|jl4{t l6l;Pn a|f08sf x/]s ;dfgsf] vl/bdf !@ dlxgfsf] jf/]G6L tyf z"Go k|ltztdf kmfOgfG;sf] ;'ljwf klg /x]sf] sDkgLn] hgfPsf] 5 . ljZjdf t];|f]:yfg cf]u6\g ;kmn l6l;Pn a|f08sf 6]lnlehg g]kfndf klg :yflkt a|f08 /Fxb} cfPsf] 5 .

l6l;Pnsf] pkxf/ of]hgf

sf7df8f}+ . gjnk/f;Lsf] sfjf;f]tLdf s]Gb|Lo sfof{no /x]sf] uf}/Lz+s/ 8]enkd]G6 a}+s / lrtjgl:yt PgkLcfO{gf/fo0fL ;fd'bflos c:ktfnaLr :jf:Yo ;]jf;DaGwL Ps ;Demf}tf ePsf] 5 .

;Demf}tfcg';f/ uf}/Lz+s/ 8]enkd]G6 a}+s lnsf z]o/wgL, vftfjfnf, sd{rf/L tyf lghsf] kl/jf/nfO{ PgkLcfO{ gf/fo0fL ;fd'bflos c:ktfndf :jf:Yo pkrf/ ubf{ ljz]if 5'6 lbg] 3f]if0ff u/]sf] 5 . 5'6sf nflu z]o/wgL g+=, vftfjfnfn] P6Ld 8]le6sf8{ jf sd{rf/L kl/rokq k]z ug'{kg]{ 5 . ;f] ;Demf}tfdf a}+ssf] tkm{af6 dxfk|aGws czf]s v8\uL tyf c:ktfnsf] tkm{af6 sfo{sf/L k|d'v ;"o{k|;fb zdf{n] x:tfIf/ u/] .

a}+s vftfjfnfnfO{ pkrf/df 5'6

sf7df8f}+ . ;g\/fOh a}+s lnld6]8n] cfkm\gf z]o/wgLnfO{ ut cfly{s jif{ @)^(÷&) sf] d'gfkmfaf6 !! k|ltzt af]gz lbg] lg0f{o u/]sf] 5 . z]o/ tyf ;f]sf] s/ k|of]hgsf nflu r'Qmf k'FhLsf] ) bzdnj %&*(% k|ltzt gub nfef+z k|bfg ug{ k|:tfj u/]sf] 5 . oxL r}t !& ut] a;]sf] a}+ssf] ;~rfns ;ldltsf] a}7saf6 af]g; z]o/ hf/L eO{ sfod ePsf] k'FhLsf] !) k|ltzt cyf{t\ k|To]s !) lsQf z]o/a/fa/ ! lsQfsf b/n] k'gM

xsk|b z]o/ lgisf;g ug]{ k|:tfj cfufdL jflif{s ;fwf/0f;efdf k]z ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 .

pQm af]gz z]o/ tyf xsk|b z]o/ cfufdL jflif{s ;fwf/0f;efaf6 kfl/t ePkl5 lgisf;g ul/g] a}+sn] hgfPsf] 5 . xfn a}+ssf] lgIf]k @^ ca{ ^$ s/f]8eGbf a9L, shf{ nufgL @! ca{ @* s/f]8eGbf a9L, u|fxs ;+Vof @ nfv #) xhf/ eGbf a9L tyf r'Qmf k'FhL @ ca{ ! s/f]8 %) nfv 5 .

sf7df8f}+ . ahfh jfOssf] clws[t ljq]mtf x+;/fh x'nf;rGbn] ;'v]{tdf ;]N;\, ;le{; / :k]o;{sf] k"0f{ ;'ljwfo'Qm gofF zf]¿dsf] ;'?cft u/]sf] 5 . ;'v]{tsf] pQm zf]¿dsf] pb\3f6g Pr Pr ahfhsf pkdxfk|aGws rL/~hLjL zfxn] u/]sf lyP . o; zf]¿daf6 u|fxsn] u'0f:t/Lo ;]N;\, ;le{; / :k]o;{sf] ;]jf k|fKt ug{ ;Sg]5g\ . pb\3f6g ;df/f]xnfO{ ;Daf]wg ub}{ pkdxfk|aGws zfxn] eg], …xfdL lg/Gt/ ¿kdf cfkm\gf ;]jfsf] u'0f:t/ j[l4 ug{df k|lta4 5f}+ . k|lta4tfcGtu{t xfdLn] ;'v]{tdf vf]n]sf] zf]¿daf6 u|fxsmnfO{ ;w}+ pRr u'0f:t/Lo ;]jf pknAw u/fpg tTk/ 5f}+ .’

sf7df8f}+ . @)^$ r}t @! ut]af6 sf/f]af/ k|f/De u/]sf] Pl;og nfOkm OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8n] cfk\mgf] sfo{sfnsf] 5}6f}+ jif{ k"/f u/L ;ftf}+ jif{df k|j]z u/]sf] 5 . g]kfndf xfn ;~rflnt ( j6f hLjg aLdf sDkgLdWo] 5}6f}+ hLjg aLdf sDkgLsf] ¿kdf sf/f]af/ ;~rfng ug{ :jLs[lt k|fKt u/]sf] sDkgLn] ^ jif{sf] cjlwdf @) j6f zfvf / ̂ ( j6f pkzfvf sfof{nosf] :yfkgf ug{ ;kmn ePsf] 5 . xfn sDkgLsf] r'Qmf k'FhL $( s/f]8 &! nfv @* xhf/ $ ;o 5 . ;fy} sDkgLn] ldlt @)&) r}t !( ut]b]lv % k|ltzt -ljBdfg @) lsQfa/fa/ gofF ! lsQf z]o/sf] b/n]_ xsk|b z]o/ lgisf;g v'nf ul/;s]sf] 5 eg] pQm lgisf;g ldlt @)&! j}zfv @# ut] -a}+lsª ;dokZrft\_ aGb x'g]5 .

;g\/fOhsf] yk xsk|b z]o/

ahfhsf] ;'v]{tdf gofF zf]¿d

uf]b/]hsf] pkxf/ of]hgf

;ftf}+ jif{df Pl;og

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, r}t @) . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] j}b]lzs /f]huf/ ljefu, cWofudg sfof{no / j}b]lzs /f]huf/ Joj;foLnfO{ pRr lgu/fgLdf /fv]sf] 5 . Dofgkfj/ sDkgLsf] ldn]dtf]df j}b]lzs /f]huf/ ljefusf sd{rf/Ln] cfly{s nfesf cfwf/df j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg]nfO{ cgflws[t ¿kdf >d :jLs[lt lbg] u/]sf] kfPkl5 clVtof/n] sd{rf/L;lxt Joj;foLnfO{ klg pRr lgu/fgLdf /fv]sf] xf] .

ljefusf sd{rf/Ln] Dofgjkfj/ ;~rfns;Fu ldn]/ sfuhft k"/f gePsf tyf km/s k|s[ltsf sfddf ;d]t cj}w 9+un] >d :jLs[lt lbg] u/]sf] o;cl3 clVtof/sf] cg';Gwfgjf6 v'n]sf] lyof] . sd{rf/Ln] ;]l6ª ldnfP/ kmfOn ;b/ ug]{ / Tof] kmfOn g} ufoa u/fpg] u/]kl5 clVtof/n] pgLx¿dfly s8f lgu/fgL ;'? u/]sf] xf] .

clxn] klg ljefusf # bh{g a9L sd{rf/L clVtof/sf] lguf/gf/Ldf /x]sf] a'lemPsf] 5 . tL sd{rf/L / Dofgkfj/ Joj;foLaLrsf] ;DaGw tyf sfof{no ;dodf pgLx¿n] ug]{ sfdsf] ljifodf ;d]t clVtof/n] cWoog ul//x]sf] hgfOPsf] 5 . j}b]lzs /f]huf/df hfg]af6 3"; lnP/ gldn]sf kmfOn;d]t sd{rf/Laf6 ldnfpg] ul/Psf] 5 .

Dofgkjf/n] kmfOn k]z ug]{ / sd{rf/Ln] cgflws[t ¿kdf >d :jLs[lt lbP/ k7fpg] u/]sf 5g\ . To:t}, lqe'jg ljdfg:ynl:yt cWofudgsf sd{rf/Ln] ;d]t cfly{s nfesf cfwf/df k|:yfg cg'dlt lbg]

j}b]lzs /f]huf/ / cWofudg ljefu clVtof/sf] lgu/fgLdf

u/]sf] clVtof/sf] cg';Gwfgaf6 b]lvPsf] 5 . j}b]lzs /f]huf/, cWofudg / Joj;foLaLr ldn]dtf]sf cfwf/df ;of}+ sfdbf/ cj}w 9+un] /f]huf/Lsf nflu ljb]z k'Ug] u/]sf] kfOPsf] 5 .

clVtof/n] ljefusf tNnf] txb]lv lgb]{zs ;Ddsf sd{rf/LnfO{ lgu/fgLdf /fv]sf] hgfOPsf] 5 . vf;u/L, k"j{ / clGtd >d :jLs[lt zfvfdf sfd ug]{ zfvf clws[t, gfoj ;'Aaf, sDKo'6/ ck|]6/ / kmfOn ;b/ ug]{ lgb]{zsnfO{ lgu/fgLdf /fv]sf] 5 . clVtof/sf k|jQmf >Lw/ ;fksf]6fn] unt sfuhftsf cfwf/df >d :jLs[lt k|bfu ug]{ u/]sfn] sd{rf/LnfO{ lgu/fgLdf /fv]sf] hgfPsf 5g\ . pgn] clVtof/n] unt ug]{ s;}nfo{ 5'6\s/f glbg] eGb} ljefu / cWofudgsf x'g] unt sfddf ;+nUgnfO{ cg';Gwfg eO/x]sf] hgfP . sd{rf/LnfO{ clVtof/

b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] kqmfp u/L d'2f btf{ u/]kl5 j}b]lzs /f]huf/ ljefusf sd{rf/Ln] clxn] ;]jfu|fxL ;xh ;]jf lbg cfgfsfgL ug]{ u/]sf] u'gf;f] a9\g yfn]sf] 5 . clVtof/n] cfkm"x¿k|lt lgu/fgL a9fPsf] eGb} sd{rf/Ln] ;xh ;f]jdf cfgfsfgL ug]{ u/]sf x'g\ . k6s÷k6s u/]/ ^) eGbf a9L sd{rf/L clVtof/sf] cg';Gwfgdf kl/;s]sf] tyf tLg bh{g a9LnfO{ d'2f bfo/ eO;s]sfn] sd{rf/Ln] k|lqmof k"/f ePsf kmfOn x]g{;d]t cfgfsfgL ug]{ u/]sf x'g\ .

s]xL lbgcl3dfq clVtofn] j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg] sfdbf/af6 3"; lnO{ clgoldt 9+un] >d :jLs[lt k|bfg ug]{ ljefusf lgb]{zs rL/~hLjL clwsf/L;lxt !) hgflj?4 ljzif] cbfnt sf7df8f}+df cf/f]kkq bfo/ u/]sf] lyof] .

pgLx¿n] j}b]lzs /f]huf/df b'aO{ hfg] ^# hgf / stf/ hfg] !)( hgfnfO{ cj}w 9+un] >d :jLs[lt k|bfg u/]sf lyP .

3"; l/;jt lnO{ unt sfuhftsf] cfwf/df >d l:js[lt k|bfg ug]{ sfo{df ;+nUg /x]sf ljefusf lgb]{zs clwsf/L, zfvf clws[t s'df/k|;fb kf]v/]n, gfoj ;'Aaf nIdLk|;fb 9'+ufgf / sDKo'6/ ck/]6/ ;~hLj g]kfn, gfoj ;'Aaf eLdaxfb'/ a:g]t / sDKo'6/ ck/]6/ ;'zLn zfSo, ljrf}nLofsf] sfd ug]{ a]nf; s];LnfO{ clVtof/n] cf/f]kkq bfo/ u/]sf] lyof] . o;cl3 clVtof/n] ljefusf lgb]{zs /d]zk|;fb d}gfnLnfO{ klg d'2f bfo/ u/]sf] lyof] .

sl/a % dlxgf cl3 cWofudg / j}b]lzs /f]huf/sf sl/a %) sd{rf/LnfO{ Ps} k6s cg';Gwfgsf nflu clVtof/n] lgoGq0fdf lnPsf] lyof] .

sf7df8f}+, r}t @) -6f;_ . g]kfnsf] :yfgLo ;8s ;'wf/ / s/];faf/L sfo{qmd sfof{Gjogsf nflu l:j6\h/NofG8 ;/sf/n] g]kfnnfO{ b'O{ cj{ $% s/f]8 cg'bfg ;xfotf pknAw u/fpg] ePsf] 5 .

pQm /sd /fd]5fk, l;Gw'nL, cf]vn9'+uf / vf]6fª lhNnfdf ;~rfng x'g] :yfgLo ;8s ;'wf/ sfo{qmd / dWokxf8L tyf t/fO{ If]qsf @) lhNnfdf ;fu;AhL pTkfbgsf lglDt vr{ ul/g] 5 . cy{dGqfnodf laxLaf/ cfof]lht sfo{qmddf pQm dGqfnosf ;lrj zfGt/fh ;'j]bL / g]kfnsf nflu l:j6\h/NofG8sf /fhb"t c;{ x]/]gn] ;f] ;xof]u;DaGwL ;Demf}tfkqdf x:tfIf/ u/] .

;Demf}tfdf x:tfIf/ ub}{ ;'j]bLn] g]kfn / l:j; ;/sf/aLr o:td}qLk"0f{ ;DaGw /x]sf] / ;xof]un] b]zsf] cfly{s ljsf;df ;3fp k'¥ofpg] atfP . ;8s ;'wf/ sfo{qmdn] :yfgLo hgtfsf] hLjg:t/ ;'wfg{ / cfly{s ljsf;df of]ubfg k'Ug]5 . ;f] sfo{qmd ;g\ @)!$ sf] cui6df ;'? eP/ ;g\ @)!* h'nfO{sf] cGTo;Dddf ;lsg] atfOPsf] 5 . sfo{qmdcGtu{t lhNnfsf] # ;o lsnf]ld6/ ;8s dd{t, :t/f]Gglt tyf k'gM :yfkgfsf nflu / ! ;o lsnf]ld6/ gofF ;8s lgdf{0f ul/g] atfOPsf] 5 . To;}u/L s/];faf/LcGtu{t kf]if0fo'Qm vfBfGgsf] kl/k"lt{sf nflu vr{ ul/g] cy{dGqfnon] hgfPsf] 5 .

;f9] b'O{ ca{ cg'bfg cfpg]

!!@)&) r}t @!, z'qmaf/ | Friday, 4 April, 2014cy{÷jfl0fHo

qm=;+= sDkgLsf] gfd clwstd Go"gtd clGtd km/s

r}t @), @)&) -clk|n #, @)!$_g]kfn :6s PS:r]Gh lnld6]8

-4-518-170-2-6024-56

-3170-3

-2042

-4-184416033-1-3

-101454-3310-83

-15-33

-87

-411

-10260

-21-22

-430

-100-8-62

-3-10-68075058

-0.19-1

-227

-0.76602

-17-17

-590-5

-30-85-128-12-41

-7-10

-12-7-2233

-8-10613-5-9001

-10-10-42

-316043-2

-2517

-20215-5-3-213

-320120

-4-4

P; 8]= j}+s ln=

s[lif ljsf; a}s ln=

c?0f EofnL xfO8f] kfj/

PnfOG; OG:of]= sf= ln=

Pl;og nfOkm OG:of}/]G; sf] = ln=

c/lgsf] 8]= a}s nL

Pl;ofg nfOkm OG:of]= sf]= ln=

Pk]S; 8]= j}+s ln=

c/lgsf] 8]= j}+s ln=

a}+s ckm sf7df8f}+

j'6jn kfj/ s+= ln=

ljZj ljsf; j}+s ln=

ljhg]z o'lge{;n 8]= j}+s ln=

l5d]s n3' ljQ ljsf; j}+s ln=

l;6L 8]= j}+s ln=

lSng OghL{ 8]enkd]G6 j}+s ln=

lrlnd] xfO8«f]kfj/ s+=

l;l6hG; OGe]i6d]G6 6«:6

slG6« 8]enkd]G6 a}+s ln=

skf]{/]6 8]= j}+s ln=

l;l6hG; a}s OG6/g]:gn ln=

l8k|f]S; 8]= j}+s

Pe/]i6 a}+s ln=

PS;n 8]= j}+s ln=

kmi6 dfOqmf]kmfOgfG; 8]= j}+s ln

u/Ldf ljsf; j}+s ln=

u'/fF; nfOkm OG:of]= sf]= ln=

u|fG8 j}+s g]kfn

uf}/L;+s/ 8]= j}+s ln=

xfdf dr]{G6 P08 kmfOgfG; ln=

xfd|f] ljsf; j}+s ln=

Pr P08 aL 8]enkd]G6 a}s nL

lxdfnog a}s ln=

lxdfnog l8:6/L ln=

lxdfnog hg/n OG:of] sf]= ln=

cfOPkm;L kmfOgfG; ln=

Ogkmf:6sr/ 8]enkd]G6 a}+s ln=

OG6/g]Zgn lnlhª P08 kmfOgfG; ln=

OG6/g]zgn 8]= j}+s ln=

hf]lt ljsf; j}+s ln=

hgtf j}+s g]kfn ln=

hfgsL kmfOgfG; ln=

sf:sL kmfOgfG; ln+

s}nf; ljsf; j}+s ln=

s'df/L a}s nL=

sfi6d08k 8]= j}+s ln=

sf7df8f}+ kmfOgfG; ln=

lsi6 j}+s ln=

sfSqm] lecf/ ljsf; j}+s ln=

sfdgf ljsf; a}s ln=

sflnsf dfOs|f] s|]l86 8] a}s ln=

sGsfO{ ljsf; j}+s ln=

s0ff{nL 8]= j}+s ln=

nIdL j}+s ln=

n'DaLgL kmfOgfG; ln=

n'DaLgL hg/n OG:of}/]G;

nfOkm OG:of]= sf]= g]kfn

dxfsfln ljsf; j}+s ln=

df5fk'R5|] j}+s ln=

ldt]/L 8]enkd]G6 a}+s ln=

dlNnsf ljsf; j}+s ln=

d]uf a}+s g]kfn ln=

d]6«f] 8]= j}+s ln=

d'lQmgfy ljsf; a}s ln=

dN6L k|kf]h kmfOgfG; sf]= ln=

glan a}+s ln=

g]kfn j}+s ln= k|df]6/ ;]o/

g]kfn a+nfb]z j}+s ln=

glan Aofn]G; km08–!

g]kfn j}+s ln=

gd:t] ljlQo ;+:yf ln=

g]kfn qm]l86 PG8 sf]= j}+s

g]kfn lkmNd 8]= sf] ln=

lgnuL/L ljsf; j}+s ln=

g]kfn xfplhª P08 dr]{G6

g]zgn xfO8«f] kf/ s+=

g]kfn OGe]i6d]G6 j}+s ln=

Pg cfO ;L Pl;of a}s ln=

g]kfn OG:of]= sf]= ln=

g]?B] n3' ljQ ljsf; a}s ln=

PgPn hL OG:of]= s= ln=

g]kfn nfOkm OG;f]/]G; sf]= ln=

g]zgn nfOkm OG:of]= sf]= ln=

Pg Pd aL j}+s ln=

g]kfn b"/;~rf/ s+= ln=

lgw{g pTyfg j}+s ln=

cf]d kmfOgfG; ln=

cf]/]]]]G6n xf]6n ln=

k|fOd sdl;{on a}s ln=

kAnLs 8]= j}+s ln=

k|'8]lG;on kmfOgfG; s+= ln=

k|fOd nfOkm OG:of] sf]= ln=

k|e' ljsf; a}s nL=

k|km]Zgn lbofnf] ljsf; a}s nL=

/fli6«o ljdf ;+:yfg

/fOlhª 8]= j}+s ln=

?/n dfOs|f] kmfOgfG;

;flgdf a}s ln=

g]kfn P; la cfO{ a}s

l;4fy{ j}+s ln=

:6\of08{8 rf6{/ j}+s ln=

l;4fy{ 8]= a}s ln=

;]tL kmfOgfG; ln=

;]jf ljsf; j}+s ln=

;fOg /]l;ªuf 8]= j}+s ln=

;f]N6L xf]6n ln=

;flgdfdf xfO8«f] kfj/ ln=

;u/dfyf OG:of}/]G; sf] ln=

>L OGe]i6d]G6 kmfOgfG; sf]= ln=

l;4fy{ OG:of]/]G; ln= u|f]y l:sd

l;4fy{ OG:of]/]G; ln=

l;Gw' ljsf; j}+s ln=

;fgf ls;fg ljsf; a}}s ln=

:jf/f]huf/ n3'ljQ ljsf; j}+s ln=

;"o{ nfOkm OG:of}]/]G; s ln

;u/dfyf dr]{G6 j}+lsª PG8 kmf= ln=

;'ldQ dfOqmf] kmfOgfG; 8]= j}+s ln=

;g/fOh a}s ln=

:jfjnDag ljsf; j}+s

;'lk|d 8]= j}+s ln=

:jfnDjg ljsf; j}+s ln=

6'l/hd 8]=a}s ln=

ltgfp 8]= j}+s ln=

tf/fufpF l/h]G;L xf]6n

o'lgs kmfOgfG; ln=

o'gfO6]8 OG:of}/]G; sf]=-g]kfn_ ln=

lejf]/ ljsf; a}s nL=

j]i6g{ 8]enkd]G6 a}s ln=

h]lgy kmfOgfGF; ln=

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129

182490510620110145815133134559843231145868358245

1,9553,560103104450930

2,2015206332614412721591092167182111041323312222914514028030515430150098109208151264701122116476193350

2,74023148136818441027451078

1,9501,26561011.632832043737.2191132147874760780

1,078740

5,0202,365399661948334629495101385700245114

4,071208855473995561

1,7861571342614344607001,260437

12.805661281,1571,255470138852474193104

1,081163185270108600114228145

180484498600110143809131134553800229143868345242

1,8803,4841031024319302,1675206092594342551591082166981511040923211922914413727230515330149198109207151264680120110471193350

2,65021946836818440027451078

1,9501,26560011.531930443437.24191132145858740780

1,070735

5,0202,342386660948328600485100385675240114

4,0712048354709805501,7711501342574224556421,26043712.85661281,1301,255450138835460193100

1,081160185262108595112220143

180480466598110143802129132545770227143868344241

1,8753,4841001024319032,15152058725543425014510521668810102409228119222142136271303152301488981072021472646801201104701933442,65021246136118440026350072

1,9151,24159011.531030442837.24188132140857740770999727

4,9702,34238265692532859448199385675240113

3,914204828461969550

1,770150134255422447640

1,24042812.805201281,1301,255450136835455190100

1,060157185255106590112220142

s"n sf/f]af/ /sd M 360,007,486s"n ;]o/ sf/f]af/ M 778,049s"n sf/f]af/ M 2,376

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, r}t @) . ;/sf/n] ljZj a}+s ;d"xsf] cGt/f{li6«o ljQ lgud -cfO{Pkm;L_ nfO{ % ca{ a/fa/sf] :yfgLo d'b|fdf C0fkq lgisf;gsf] :jLs[lt lbg] ePsf] 5 . laxLaf/ a;]sf] dlGqkl/ifb\ a}7sn] C0fkq lgisf;gsf] :jLs[lt lbg] lg0f{o u/]sf] xf] .

cfO{Pkm;L / Pl;ofnL ljsf; a}+s -P8LaL_ n] :yfgLo d'b|fdf C0fkq lgisf;gsf nflu ;/s/f;Fu cg'dlt dfu ub}{ cfPsf lyP . cfO{Pkm;Ln] C0fkqaf6 p7fPsf] /sd hnljB't\ cfof]hgf, ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0fsf If]qdf vr{ ug]{ of]hgf agfPsf] 5 .

C0fkqaf6 p7]sf] /sd hnljB't\, ;8s, ko{6g, s[lif, k"jf{wf/nufot If]qdf nufpg'kg]{ Joj:yf 5 . ;/sf/n] rfn' cfasf] ah]6df ePsf] Joj:yf cg';f/

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t @) . g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3 -PkmPg;L;LcfO{_ sf] cf;Gg ;fwf/0f;efdf dxf;+3sf] P;f]l;P6\;cGtu{tsf !$ hgf ;b:o;lxtsf pDd]bjf/sf] gfdfjnL 3f]if0ff ul/Psf] 5 .

sf7df8f}+df cfof]lht 3f]if0ff;efdf efis//fh /fhsl0f{sf/sf] ;d"xaf6 P;f]l;P6\;sf pkfWoIfsf k|Tof;L z]v/ uf]N5f -k|aGw lgb]{zs, uf]N5f cu{gfOh]zg_ ;lxtn] cfkm\gf] pDd]bjf/Lsf] 3f]if0ff u/]sf x'g\ . uf]N5fn] cfkm\gf] pDd]bjf/L d'n'ssf] ;+qmd0fsfnLg /fhgLltdf pBf]u Joj;fodf k/]sf] gsf/fTds k|efjsf] cGTo ug{ tyf lghL If]qnfO{ d'n'ssf] ;d[l4sf] kydf nfg /x]sf] atfP .

pgn] /f]huf/Lsf] l;h{gf u/L nufgLd}qL jftfj/0f agfpg] cfkm\gf] nIo /x]sf] :ki6 kf/] . P;f]l;P6\; pkfWoIfn] /f]huf/L kl/ifb\sf] cWoIftf klg ug'{kg]{ eGb} cfkm" ;f]sf nflu of]Uo ePsf] bfaL;d]t pgn] u/] . sfo{qmddf af]Nb} cWoIf kbsf

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, r}t @) . j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg] g]kfnL sfdbf/nfO{ ljleGg jxfgfdf 7uL u/]sf] cf/f]kdf k|x/Ln] a'waf/ !) hgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . j}b]lzs /f]huf/ ljefudf >d :jLs[lt, ph'/L btf{, gjLs/0fnufot sfdsf nflu hfg] ;]jfu|fxLnfO{ e'mSofO{ 7uL ug]{ u/]sf] cf/f]kdf k|x/Ln] !) hgfnfO{ kqmfp u/L ;fj{hlgs ck/fwcGtu{t sf/afxL cl3 a9fPsf] xf] .

k|x/Lsf cg';f/ ljefusf] sfof{no tLgs'g]df a:g] k|efjdf kf/L j}b]lzs /f]huf/ ljefuaf6 x'g] sfd l56f]5l/tf] / ;j{;'ne tl/sfaf6 ;DkGg u/L lbG5f}+ egL s]xL /sd;d]t lnO{ em'SofP/ 7uL ug{] u/]sf] cj:yfdf pgLx¿nfO{ kqmfp u/]sf] xf] .

kqmfp kg]{df lhNnf

sf7df8f}+ j;'Gwf/fsf cGhg df]Qmfg, df]/ª alaofljtf{–# sf /f]zg lzjfsf]6L, cfwf{vfFrL d/]ª–* sf b'uf{k|;fb kf08], bf]nvf ;'Gb|fjlt–@ sf /fhs'df/ lrdf]l/of, dsjfgk'/sf ;GbLk tfdfª 5g\ . o:t}, vf]6fª lbSQ]sf czf]s b]phf, dxf]Q/L cf]/xLsf ljho 9'+u]n, l;Gw'kfNrf]s ln;+v'sf ;~ho nfdf, slknj:t' dx]Gb|sf]6sf e'jg yfkf / ;Nofg enrf}/sf df]bgfy cf]nL /x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

pgLx¿nfO{ kqmfp u/L lhNnf k|zf;g sfof{no sf7df8f}+df k]z u/L ;fj{hlgs ck/fwcGtu{t d'2fdf Dofb yk u/L yk cg';Gwfg sfo{ eO{ /x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . ;fj{hlgs ck/fwcGtu{t @% lbg lx/;tdf /fVg ldNg] / @* xhf/ ?k}ofF;Dd hl/jfgf x'g] Joj:yf 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t @) . rLg ;/sf/n] cg'bfgcGtu{t k|bfg ug{] @ ljdfgdWo] laxLaf/ PdP ^) ljdfg g]kfnnfO{ x:tfGt/0f ul/Psf] 5 . rLgsf] l;ofgdf cfof]lht Ps ;df/f]xdf g]kfn jfo';]jf lgudsf dxfk|aGws dbg v/]nnfO{ Ples sDkgLsf pkfWoIf ;'jf]n] pQm ljdfg x:tfGt/0f u/] . x:tfGt/0f sfo{qmddf u0ftGq rLgsf nflu g]kfnL /fhb"t 8f= dx]z df:s]sf] klg pkl:ylt lyof] . %^ l;6 Ifdtfsf] pQm ljdfg @)&! j}zfv !# ut] zlgaf/sf lbg sf7df8f}+df cjt/0f ug]{5 .

g]kfn ;/sf/ / rLg ;/sf/aLr ePsf] ;Demf}tf cg';f/ @ j6f ljdfg cg'bfg cGtu{t / $ j6f ljdfg ;x'lnotk"0f{ C0fdf pknAw x'g]5g\ / ljdfgx¿ @)&! ;fn sflQs dlxgf;Dddf cfO{k'Ug]5g\ . oL ljdfgaf6 cfGtl/s p8fgsf] If]qdf pNn]vgLo of]ubfg k'Ug]5 g]kfn Po/nfOG;n] hgfPsf] 5 .

j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg]nfO{ 7uL ug]{ kqmfp

% ca{sf] C0fkq lgisf;g :jLs[ltlaxLaf/} a;]sf] dlGqkl/ifb\sf] a}7sn] /fli6«o of]hgf cfof]usf

pkfWoIf 8f= /ljGb|s'df/ zfSosf] /fhLgfdf :jLs[t u/]sf] 5 . zfSon] a'waf/ /fhLgfdf lbPsf lyP . ;/sf/n] pgnfO{ x6fP/ cs}{ JolQmnfO{ cfof]usf] pkfWoIf lgo'lQmsf] tof/L u/]kl5 zfSon] /fhLgfdf u/]sf lyP . cGtl/d dlGqkl/ifb\n] pgnfO{ of]hgf cfof]usf] pkfWoIf agfPsf] lyof] . clxn] eg] ;/sf/n] sf+u|]; lgs6 cy{ljb\nfO{ cfof]usf] pkfWoIf agfpg] tof/L ;'? u/]sf] 5 . cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] s]xL ;Defljt JolQmsf] gfdsf ljifodf k|wfgdGqL;Fu k/fdz{ u/]sf] a'lemPsf] 5 .

o;cl3 ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf sf+u|];sf] tkm{af6 l6s6 kfpg] rrf{df /x]sf k"j{cy{;lrj /fd]Zj/ vgfnsf] a9L ;Defjgf 5 . ;/sf/n] of]hgf cfof]usf] pkfWoIf lgo'lQmkl5 ah]6 lgdf{0fsf] k|lqmofnfO{ ult lbg] tof/L u/]sf] hgfPsf] 5 . s]xL lbgd} pkfWoIfsf] lgo'lQm x'g] hgfOPsf] 5 .

pkfWoIf zfSosf] /fhLgfdf :jLs[t

cGt/f{li6«o ;+:yfnfO{ :yfgLo d'b|fdf C0fkq hf/L ug{ lbg] pNn]v u/]cg';f/} ;f] lg0f{o u/]sf] xf] . C0fkq lgisf;gsf nflu

P8LaL / cfO{Pkm;Ln] cl3b]lv g} rf;f] JoQm u7/]sf lyP .

o;af6 cfGtl/s ¿kdf ljQLo ;fwg kl/rfng x'g], ljb]zL

C0fsf] ef/ sd x'g], ;+:yfut nufgLstf{nfO{ bL3{sfnLg nufgL ug{ ;'/lIft pks/0f pknAw x'g], k'“hL ahf/sf] ljsf;df ;3fp k'¥ofpg] / t/ntf Joj:yfkgdf ;3fp k'¥ofpg] ljZjf; lnPsf] 5 . cGt/f{li6«o ljQLo ;+:yfn] o:tf] C0fkq hf/L ug{ rfx]df p2]Zo k|i6 v'nfO{ ;defJo nufgLsf If]q, d'Vo nufgLstf{sf] ljj/0f, C0fkqsf] /sd, cjlw, Aofhb/, Aofhb/ km/s, ;do tflnsf h:tf ljifo v'nfO{ cy{dGqfnodf k]z ug'{kg]{ Joj:yf 5 .

o;/L lbPsf] lgj]bgsf cfwf/df ;/s/fn] cg'dlt lbPkl5 dfq C0fkq hf/L ug{ ldNg]5 . o; Joj:yfdf lgisf;g, Aofh, tyf ;f“jf e'QmfgL, nufgLstf{sf] lxt ;+/If0f, s/, ljb]zL d'b|fdf /sd lkmtf{ n}hfg ;Sg], cNksfnLg ljQLo Joj:yf ;DaGwL ljifo ;d]l6Psf 5g\ .

aNn cfof] gofF aLdfg

/fhsl0f{sf/ ;d"xaf6 P;f]l;P6\df uf]N5fsf] 3f]if0ff

k|Tof;L /fhsl0f{sf/n] gofF aGg] ;+ljwfgdf cfly{s :jtGqtfnfO{ df}lns xssf ¿kdf :yflkt ug]{ cfkm\gf] nIo /x]sf] atfP . pgn] gofF aGg] ;+ljwfgdf cf}Bf]lus :jtGqtfsf] d'2f ;d]t p7fpg] atfP . cfkm"n] k|fyldstfsf ;fy pBf]uLsf] ;'/Iffsf] d'2fnfO{ p7fpg] atfPsf 5g\ . P;f]l;P6\;tkm{ cfO{PdO{ ;d"xsf cWoIf

rGb| 9sfn, dxf;+3sf /fh:j ;ldltdf /x]sf ljho j}B, cf]d /fhe08f/L, hubDaf ;d"xsf lgb]{zs ;flxn cu|jfn, km'6j]o/ pBf]usf /fds[i0f k|;fO{+, jL/u~h pjf;+3sf k"j{cWoIf czf]s l6dfgL, xfO8«f] ;n';gsf cWoIf 1fg]Gb|nfn k|wfg, PrkL u|'ksf lgb]{zs dgLif cu|jfn, h]D; P08 Hj]n/L If]qdf @%

jif{b]lv ;+nUg Hof]T;gf >]i7, lrof Jofkf/ ;+3df cfa4 k|sfz lu/L, lk|Hdf P8\e/6fOlh8sf k|aGw lgb]{zs /lGht cfrfo{, d]uf sn]hsf cWoIf uf]kfn vgfn, ;+3fO{ ;d"x tyf lqj]0fL u|'ksf lgb]{zs /fdrGb| ;+3fO{, xfn P;f]l;o6\;tkm{sf pkfWoIf kz'klt d'/f/n] ;b:odf pd]bjf/L lbPsf 5g\ .

sf7df8f}+, r}t @) . ;/sf/n] j}b]lzs /f]huf/ ljefun] ljefusf] dn]l;of / stf/ zfvf cfOtaf/b]lv tfxfrn ;f]lN6df]8l:yt g]kfn 6«:6sf] hUufdf ;~rfng ug]{ ePsf] 5 . c:yfoL ejg agfP/ tL sfof{no ;fg{ nfluPsf] / cfjZos ejg lgdf{0f sfo{ klg hf/L /x]sf]] ljefusf k|jQmf ab|Ls'df/ sfsL{n] hfgsf/L lbP .

To:t} j}b]lzs /f]uhf/ ljefu sf7df8f}+ zfvf, ;fpbL c/a zfvf, j}b]lzs /f]huf/ k|j4{g af]8{ / j}b]lzs /f]huf/ ljefunufot j}b]lzs /f]huf/ ;Da4 ;a} sfof{no klg b'O{ dlxgfleq} tfxfrnsf] ;f]xL hUufdf ;fg]{ tof/L ul/Psf] pgn] atfP .

6«:6sf] @@ /f]kgL hUuf nfdf] ;dosf nflu ef8fdf lnP/ j}b]lzs /f]huf/;DaGwL ;a} sfof{nox¿ Pp6} xftdf ;fg{ nfluPsf] >d tyf /f]huf/ dGqfnosf a'l4axfb'/ v8\sfn] hfgsf/L lbP . …g]kfn 6«:6sf] :jfldTjdf 5, Tof] klg ;/sf/L lgsfo ePsf] / xfdL klg ;/sf/L lgsfo g} ePsfn] hUuf x:tfGt/0f jf ef8fdf lng s'g} ;d:of kb}{g .

xfdL tTsfnsf nflu dfq} ;g]{eGbf klg a:g] u/L g} hfg rfx]sf 5f}+,’ pgn] eg] .

pgn] hUufsf] :jfldTjaf/] 6«:6;Fu 5nkmn hf/L /x] klg ejg lgdf{0f sfo{ eg] b'|tt/ ultdf cufl8 a9]sf]] atfP . clxn]nfO{ ;fgf;fgf cfNdf]lgodsf ejg, 6x/f / sfpG6/ agfP/ ;]jf k|jfx ug]{ / 6«:6;Fusf] 5nkmn 6'+luPkl5 Jojl:yt ejg agfpg] of]hgf dGqfnosf] 5 . j}b]lzs /f]huf/ ;Da4 ljefusf] sfof{no ltgs'g], k|j4{g af]8{ cgfdgu/nufotsf If]qdf 5l/P/ /x]sfdf tL sfof{no ca Pp6} kl/;/leq x'g] ePkl5 ;]jfu|fxLn] ;xh ;]jf kfpg] dGqfnosf k|jQmf v8\sfn] atfP . o;cl3 oL sfof{nosf nflu b'O{ s/f]8eGbf a9L ef8f a'emfpg] ul/Psf]df ca Tof] /sd lgs} Go"g x'g]5 .

Pp6} kl/;/leq ;a} sfof{no /xg] ePkl5 j}b]lzs /f]huf/bftfb]lv sfdbf/;Ddn] k"j{ >d :jLs[lt, clGtd >d :jLs[ltnufot sfd ;xh} kfpg] cj:yf cfPsf] 5 . ;fy} j}b]lzs /f]huf/Ldf b]lvPsf] l9nf;':tL, clgoldttf klg sd x'g] ck]Iff ul/Psf] 5 . -/f;;_

tfxfrndf /f]huf/ ljefusf] dn]l;of / stf/ zfvf sfof{no

jL/u~h, r}t @) . ;LdfjtL{ ef/tLo ahf/;Fu k|lt:kwf{ ug{ :yfgLo Aofkf/Ln] dfl;s s/f]8f} + d"Noa/fa/sf 6fo/ cj}w ¿kdf g]kfn leœofpg] u/]sf 5g\ . rsf]{ eG;f/ z'Nssf sf/0f ;LdfjtL{ ef/tLo ahf/;Fu k|lt:kwf{ ug{ g;Sbf pgLx¿n] cj}w ¿kdf 6fo/ g]kfn leœofpg] u/]sf x'g\ .

cj}w lelqg] o:tf ef/tLo 6fo/;Fu k|lt:kwf{ ug{ g;Sbf Psdfq :jb]zL 6fo/ pBf]u uf]/vsfnL /a/ pBf]usf

6fo/sf] Aofkf/ jL/u~hnufot ;LdfjtL{ ahf/df v:sFb} uPsf] 5 eg] 6fo/ t:s/Lsf sf/0f j}w n]kfn lelqg] ef/tLo 6fo/sf] Aofkf/ klg ;+s6df k/]sf] 5 .

uf]/vsfnL /a/ pBf]usf 6fo/sf] clws[t laqm]tf ;fN6 6«]l8ª skf]{/];g lnld6]8, c~rn sfof{no jL/uGhn] b]zd} ;a}eGbf a9L jL/u~h gfsfaf6} ef/tLo 6fo/sf] rf]/Lk}7f/L x'g] u/]sf] bfaL u/]sf] 5 . sfof{nosf cg';f/,

ef/tLo 6fo/sf] rf]/Lk}7f/Lsf sf/0f :jb]zL pBf]usf 6fo/ Aofkf/ g/fd|f];Fu v:s]sf] 5 . kf“r jif{cl3;Dd dfl;s sl/a Ps xhf/b]lv Ps xhf/ % ;o;Dd :jb]zL 6fo/sf] Aofkf/ x'g] u/]sf]df xfn cfP/ ;jf/L;fwg / dfnafxs uf8Lsf] ;+Vofdf pNn]vgLo j[l4 eP klg :jb]zL 6fo/sf] Aofkf/ d'l:snn] dfl;s # ;o;Dd x'g] u/]sf 5g\ .

ef/tLo 6fo/sf] cj}w cfoftn]

ubf{ :jb]zL 6fo/ dfq xf]Og\, j}w ¿kdf g]kfn lelqg] ef/tLo 6fo/sf] Aofkf/ klg ;+s6df k/]sf] 5 . ef/tLo 6fo/sf] cj}w cfoftsf sf/0f cl3Nnf] cfly{s jif{ -@)^*÷)^(_ sf] t'ngfdf ut jif{ j}w lelqPsf] ef/tLo 6fo/sf] Aofkf/ ^) k|ltztn] sdL cfPsf] 5 .

ef/tdf pTkflbt Pdcf/Pkm, ckf]nf], lj/nf, u'8Oo/, ;LP6 / ljqmfGt 6fo/sf] dfu g]kfndf pRr /x]sf] 5 . j}w tl/sfaf6 cfoft ubf{

ef/tLo ;LdfjtL{ ahf/sf] t'ngfdf oxf“ @% b]lv #) k|ltzt;Dd d"No a9L kg{ hfG5 . o;n] ubf{ ;LdfjtL{ If]qsf u|fxsn] g]kfnL ahf/eGbf ef/tLo ahf/df 6fo/ vl/b u/]/ rf]/Lsf dfWodaf6 g]kfn leœofpg] u5{g\ . …xfdLn] ef/tLo ahf/;Fu k|lt:kwf{ ug{ cj}w Aofkf/ ug{' kb{5, Ps Joj;foLn] eg], …v'nf l;dfgf ePsf sf/0f cj}w cfoft ug{ TolQ cK7\of/f] k/]sf] 5}g .’ -/f;;_

s/f]8f}+ d"Nosf cj}w 6fo/ lelqFb}

:6«a]/Lsf] Jofkf/ M sf7df8f}+sf] Go'/f]8l:yt h'4jf?0f oGqsf] sfof{no cufl8 :6«a]/L lsGb} Ps dlxnf . udL{ ;do ;'?eP;Fu} /fhwfgLdf kmnkm"nsf] sf/f]af/ a9\g yfn]sf] 5 . t:jL/ M /f;;

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: desk@himalayatimes.com.np, sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

!@ @)&) r}t @!, z'qmaf/ | Friday, 4 April, 2014 lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

sf7df8f}+ . s]xL ;ftf z'qmaf/ l/lnhsf] k/Dk/f wfGb} ljgfk|rf/sf s]xL rnlrq cfP / To;} x/fP klg . of] ;ftf cyf{t\ cfh z'qmaf/af6 eg] tLg gof“ g]kfnL rnlrq ;fj{hlgs k|bz{gdf cfpg] elgP klg b'O{ dfq k|bz{gdf cfp“b} 5g\ . tL x'g\, …cflwaf6f]Ú / …l8ef];{Ú . oL b'j} rnlrq b]ze/ Ps;fy k|bz{gdf cfpg nfu]sf x'g\ . …l8ef];{Ú dgLif kGysf] lgb{]zgdf ag]sf] rnlrq xf] eg] …cflwaf6f]Ú nfO{ ;la/ >]i7n]] lgb{]zg u/]sf 5g\ .

…cflwaf6f]Ú df …cGbfhÚ af6 clegodf k|j]z u/]sf cleg]tf ;lag >]i7sf]] h]lg;f s];L;Fu ljjfx b[Zo /x]sf] rnlrq xf] . Do"lhsn ne :6f]/L rnlrqdf ;lag / h]lg;fsf cnfjf ozs'df/, cg' zfx, lw/]g zfSo, ?aL /f0ffsf] klg

d'Vo clego /x]sf] 5 . ljb]zdf Rof/]6L ul/Psf] rnlrq /d]z Tjfogfn] lgdf{0f u/]sf x'g\ . uLt ;+uLtn] klg lgs} /fd|f] km8\sf] df/]sf] o; rnlrqdf ;'/]z clwsf/L / ozs'df/sf] ;+uLt /x]sf] 5 . nG8gsf] ljleGg zx/df ;d]t 5fof+sg ul/Psf] rnlrqdf g[To slj/fh uxt/fh, åGå /f]zg >]i7 / 5fof+sg gj/fh s[i0f yfkfsf] 5 .

o;cufl8 xfdL tLg efO, e/f];f, xfFl;b]pm Ps km]/ nufotsf rnlrq lgdf{0f u/]sf /d]zn] of] rnlrq /fpn k|f]8S;gsf] Aofg/df lgdf{0f u/]sf x'g\ . rnlrqsf lgdf{tf Pgcf/Pg x'g\ . lgdf{tf /d]zn] k/Dk/fut d]lsªeGbf lgs}dfly /x]/ rnlrq agfPsf]n] rNg] bfaL u/] . hubLZj/ yfkfn] syf n]v]sf] o;df ls/0f v/]nsf rf/ uLt ;dfj]z 5g\ . rnlrq %)

k|mfO8] l/lnh

cflwaf6f] e;{]; l8ef];{ nfvsf] nfutdf tof/ ePsf] xf] .

…cflwaf6f]Ú ;Fu} Jofj;flos k|lt:kwf{sf nflu cfPsf] csf{] rnlrq xf] …l8ef];{Ú . >Lgu/ lkmNd;\ k|flnsf] Aofg/df tof/ ePsf] rnlrqdf lszf]/ >]i7, cfef; cu|xl/, k|bLk 9sfn, ljlgtf /Dt]nnufotsf snfsf/åf/f clego ;d]l6Psf] 5 . dgLÈ kGysf] lgb]{zgdf ag]sf] …l8ef];{Ú nfO{ /f]lxt k'/L / dLgk|;fb >]i7n] ldn]/ lgdf{0f u/]sf x'g\ . ljzfn x'dfufO{+ / s[i0f e08f/Lsf] ;+uLt /x]sf] rnlrqdf ;fg's'df/ dxh{gsf] åGå / /f]zg nfld5fg]sf] ;Dkfbg 5 . o;cl3 …pj{zLÚ lgb]{zg u/]sf dgLÈsf] of] rf}yf] rnlrq xf] . h;sf] n]vg tyf 5fof+sg;d]t lgb]{zs dgLifn]

g} u/]sf 5g\ . b'O{ gjo'jtL ;?gf vqL / ljlgtf /Dt]nsf] dfbs xfpefp / of}g pQ]hs ;+jfb Pj+ b[Zon] rnlrq g} uld{Psf] 5 . x'g t cfhaf6} …cflwaf6f]Ú / …l8ef];{Ú ;Fu Jofj;flos k|lt:kwf{sf nflu lgb{]zs bLks >]i7sf] rnlrq …/+u j]Ú cfpg] rrf{ rn]sf] lyof] . t/ of] k|bz{gdf cfpg ;s]g . …/+u j]Ú df /ftf/ft x6 l;g, a]8 l;g lbP/ rrf{ / cfnf]rgf v]k]sL cleg]qL lhof s];Lsf Ps ;] Ps ;]S;L b[Zo 5g\ .

s]xL ;docufl8 clt 5f8f / cZnLn eGb} k|bz{gdf /f]s nfu]sf] rnlrq P6LPdaf6 gsf/fTds sd]G6 kfP/} eP klg rrf{df cfPsL lhof s];L Ps ;do k|x/Lsf] jfG6]8 lni6df ;d]t k/]sL lyOg\ . P6LPddf nfh} gdfgL v'n]sL gflosf lhof s];L clxn] …/ª j]Ú df klg Tof]eGbf sd v'n]sL 5}gg\ . P6LPddf

cfkm"leq /x]sf] cZnLntfnfO{ k|:t't u/]sL gflosf lhofn] …/ª j]Ú df ´g} cfkm\gf leqL uf]Ko j:q ptf/]sL 5g\ . s]xL ;kmn / ;Eo lkmNd bz{s;fd' k:s]sf lgb]{zs bLks >]i7n] …/ª j]Ú df lhofnfO{ lha|f] 6f]Sg] u/]/ k|:t't u/]sf 5g\ . lhof >]i7n] g} rnlrq If]qdf leœofPsL cleg]qL x'g\ .

nG8g . ;'k/ df]8n ld/fG8f s]/n] cfkm" peoln+uL ePsf] atfPsL 5g\ . s]/n] xfn} Ps ;fj{hlgs sfo{qmddf cfkm\gf] ;f] /x:o vf]n]sL x'g\ . s]/ ^ dlxgf klxn] >Ldfg\ cf]/NofG8f] An'd;Fu cnu ePsL x'g\ . #) jifL{o oL df]8nn] cfkm"nfO{ dlxnf tyf k'?if b'j}n] dg k/fpg] atfPsL 5g\ . >Ldfg\;Fu cnu ePkl5 s]/ kl5Nnf] ;do c:6«]lnofsf c/aklt h]D; kfs{/sf ;fy 8]l6ª ul//x]sL 5g\ .

s]/;Fu cnlUuPsf cleg]tf An'dn] cfkm\gf] sl/o/df s]xL gofF x'g] b]v]sf 5g\ . To;}n] klg ld/fG8f;Fu cnu ePsf] atfpg pgL kl5 kb{}gg\ . -Ph]G;L _

s]/ peoln+uL

sf7df8f}+ . rnlrq ;fOsnsf] 5fof+sg ;'? ePsf] 5 . laxLaf/ /fhwfgLsf] /ftf]k'nl:yt /sxfp; Sofkm]af6 rnlrqsf] 5fof+sg ;'? ePsf] xf] . uLtdf df]xs ;+uLt ;[hgf u/]/ ;a}nfO{ v';L t'NofpFb} o'jf ;+uLtsf/ /fh]Gb| >]i7n] rnlrq lgdf{0f ug{ nfu]sf x'g\ .6k OG6/6]gd]G6 k|flnsf] Aofg/df lgdf{0f yflnPsf] o; rnlrqdf

ljBfyL{ hLjgdf 36\g] jf:tljs 36gf Pj+ ;d;fdlos ljifoj:t' syfsf] ¿kdf p7fg ul/Psf] 5 . l3ld/n] lgb{]zg ul//x]sf] rnlrqdf lalSs dNn, uf]ljGb s];L, cfgGb k'g, xlif{sf >]i7, ddtf n'OF6]n, cl:dtf bfxfn, lbg]z l8l;, /fdrGb| clwsf/L cflbsf] clego ;d]l6g] 5 .

;fOsnsf] 5fof+sg ;'?

d'DaO{ . alnp8 rnlrq clegodf b]lvg] cleg]qL k|foM g[Todf dflx/ 5g\ . t/ kl5Nnf] ;do

lelqPsL Olnofg l8qm'hf eg] g[To eg]kl5 8/fpFl5g\ . rnlrqsf] g[To cfkm"nfO{ cK7\of/f] nfUg] pgn] atfOg\ .

;g\ @)!@ df k|blz{t rnlrq …a/kmLÚ af6 alnp8 sl/o/ ;'?

u/]sL Olnofgfsf] kl5Nnf] rnlrq …d} t]/f lx/f]Ú k|bz{gsf] qmddf 5 . …kbf{df g[To ug]{ s'/fn] dnfO{ rf]6 k'¥ofpF5Ú Olnofgfn] elgg\, …lsg eg] d s'zn g[Tof+ugf xf]Og .Ú

rnlrq …d} t]/f lx/f]Ú clegodf cfkm"nfO{ cfOkg{] cK7\of/f] ;a} j?0fn] ;xh agfOlbPsf]

atfpg] Olnofgfn] cfkm"n] e]6]sf] cleg]qL dWo lk|o+sf lgs} sd{7 /x]sf] atfOg\ . elgg\, …lk|o+sf

rf}aL; 306f g} sfd ug{ ;lS5g\ .Ú x'g t b'O{ cleg]qL ldNg] ;fyL x'g g;Sg] ;dfrf/ a]nfa]nfdf cfpg] u/]sf]

5 . t/ cfkm\gf] hLjgdf of] nfu" gePsf] ;d]t pgn] ;'gfOg\ . rnlrq …d} t]/f lx/f]Ú sf] clego l;nl;nfdf

g/lu;;Fu cfkm\gf] /fd|f] bf]:tL ePsf] pgn] atfOg\ . Pstf sk'/sf] Aofg/df ag]sf] rnlrq …d} t]/f lx/f]Ú df

Olnofgsf cnfjf a?0f wjg, g/lu; kmv/L, Pjlng zdf{, cg'kd v]/nufot snfsf/sf] d'Vo e"ldsf /x]sf] 5 . rnlrq s]xL lbgdf k|bz{gdf cfpFb} 5 . -Ph]G;L _

g[Tob]lv 8/fp“l5g\ Olnofgf

sf7df8f}+ . ;flxTosf/ s[i0fk|;fb k/fh'nLsf] :jf:Yodf ;d:of b]lvPkl5 pgnfO{ c:ktfn egf{ ul/Psf] 5 . Ps xKtfb]lv l;ls:t la/fdL /x]sf k/fh'nLnfO{ pkrf/sf nflu /fhwfgLl:yt lzÔ0f c:ktfndf egf{ ul/Psf] 5 .

lgdf]lgof, d[uf}nfnufotsf ;d:ofaf6 kLl8t k/fh'nLsf] cfOl;o"df pkrf/ eO/x]sf] kl/jfl/s ;|f]tn] hgfPsf] 5 . nlntk'/ ;fg]kf lgjf;L &( jÈL{o k/fh'nL b'O{ jÈ{b]lv lgdf]lgof ;d:ofaf6 kLl8t xF'b} cfPsf 5g\ . ;flxTosf/ k/fh'nL kl5Nnf]k6s dgdfof gfds dxfsfJo n]vgdf Jo:t lyP . k/fh'nLsf] /fd|f] /rgf dL7f] g] k f n L , k|of]ufTds efÈftTj, g] kfnL Jofjxfl/s Jofs/0f, kGw| wf/f, g]kfnL ;flxTo, gf}a]nL syf ;+u|x, ;o y'“uf km"n

;flxTosf/ k/fh'nL c:j:y

sljtf ;+u|x, cf“vfel/ ;kgf d'6'el/ uLt ;+u|x, efÈfsf] efÈf, h'gtf/f, ; nufotsf ;of}+ s[lt ahf/df cfPsf 5g\ .

sf7df8f+} . lk|o+sf sfsL{ kl5Nnf] ;dosL rlr{t cleg]qL x'g\ . s]xL ;kmn / s]xL c;kmn rnlrq lbPsL lk|o+sf ;'Gb/tfsf] sf/0f klg ;a}sf] /f]hfOdf kg{ ;kmn l5g\ . ;'Gb/tfs} sf/0f pgL;Fu glhlsg rfxg]x? w]/} e]l6G5g\ . ;a}sf] ;f] OR5f sxf“ k"/f x'G5 / < c¿sf] OR5f k"/f eP klg geP klg ufos /fh]zkfon /fO{n] eg] lk|o+sfnfO{ cfkm"lt/ tfg]/ cfkm\gf] OR5f k"/f u/] .

k|;+u xf], rnlrq …gfO geGg' n @Ú n] laxLaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] kqsf/ e]63f6 sfo{qmdsf] . sfo{qmdsf] cGTodf rnlrqsf] km]l/ km]l/ gfO g eGg' n === af]nsf] uLt k|ToIf ufP/ ;'gfPsf ufos /fh]zn] cleg]qL lk|o+sfnfO{ tfg]/ cfkm\gf] uLtdf g[Ton] ;fy lbg nufP . ufos /fh]zsf] cfu|xnfO{ cleg]qL lk|o+sfn] klg nhfpFb} k"/f dfq ul/gg\ . pN6} /fh]znfO{{ uLt ufpg;d]t ;fy lbOg\ .

clxn] ;f+uLlts ahf/ ttfpg ;kmn …oL cfFvfdf ltdL 5f}Ú af]nsf] uLt afn ufos k|]d kl/of/n] sfo{qmddf ;f]xL uLtaf6 bz{snfO{ dgf]/~hg u/fP . k|]dn] uLt ufpFbf pgsf] :j/df c¿ t k/} hfcf];\ ufos /fh]z :jod+ klg n7\7LPsf lyP . afn dgf]j}1flgs k]|d syfdf cfwfl/t rnlrq …gfO geGg' n @Ú cg'ej /]UdL, ;'1fgL e§/fO{ afnsnfsf/sf] d'Vo e"ldsf /x]sf] 5,

…gfO geGg' nÚsf] ;kmntfkl5 o;}sf] l;Sj]nsf] ?kdf @ klg lgdf{0f ul/Psf]

lk|o+sfnfO{ tfg] /fh]zn]

xf] . rnlrq g]kfn / c:6«]lnofdf Ps} lbg cfufdL r}t @* df k|bz{g x'g] ePsf] 5 . ljb]zdf klg g]kfnL rnlrq x]g]{ rfxgf /fVg] g]kfnL ;d'bfosf] j[l4 x'Fb} uPsf]n] g]kfn / c:6«]lnofdf Ps}k6s Ps} lbg k|bz{g ug{ nfluPsf] lgb{]zs ljsf; cfrfo{n] atfP . rnlrqdf bzsf] cufl8sf cleg]tf ;/f]h vgfnsf] klg clego 5 .

g]kfnsf sl/a ! ;o @% j6f hlt rnlrq 3/df Ps} ;fy k|bz{g x'g] rnlrq cd]l/sfsf] cf]xfof] / k]g;]Neflgof /fHodf clk|n !* ut] k|bz{g x'g] lgwf] ePsf] 5 . rnlrqn] /fd|f] Joj;fo ug]{ / bz{sn] dg k/fpg] bfaL lgdf{0f kIfsf] /x]sf] 5 .

sfo{qmddf ;xefuL ;a} snfsf/n] rnlrqsf] syf clxn] vf]Ng gldNg] eGb} syf n'sfP/ c f k m \ g f ] c l e g o

pTs[i6 /x]sf] atfP . cleg]tf hLjgn] eg] cfkm" rnlrqsf] cltly e"ldsfdf /x]sf] v'nfP . lgb]{zs ljsf; cfrfo{n] o;cufl8 cfkm"n] agfPsf] klxnf] …gfO g eGg' nÚ ;kmn ePsf]n] of] klg bz{sn] dg k/fpg] atfP . pgn] eg], … clxn] rn]sf] ult hlt dfld{s 5 rnlrq klg To:t} 5 . Ú

rnlrqdf hLjg n'O“6]n, ;/f]h vgf n, lk|o+sf sfsL{, ;Ltf/fd s§]n -w'd'{;_, cg'ej /]UdL, ;'1fgL e§/fO{, ;'/h l;+x 7s'/L tyf lgbf]{È s];Lnufotsf snfsf/sf] clego 5 . lbg]z kf]v/]nsf] lgdf{0f, k'?iff]Qd k|wfgsf] 5fof+sg, j;Gt ;fksf]6f / u}/] ;'/]zsf] ;+uLt /x]sf] rnlrqdf :j¿k/fh cfrfo{, /fh]z kfon /fO{, /lhgf l/dfn, lhgf /;fOnLsf ;fydf afn ufos k]|d kl/of/sf] :j/

uLtdf ;d]l6Psf] 5 .