bim maig juny 1985

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985

http://slidepdf.com/reader/full/bim-maig-juny-1985 1/36

CANALSButlletícPinformaciómunicipal

SEGONA EPOCA. AN Y IV N.° 10 Maig-Juny 1985

ÿ La zona verda de Jaume I ja és de propietatmunicipalÿ Avantprojecte de la depuradoraÿ Subvencions a Cultura i Educació per a 1985

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


TELEFONS D'INTERESAjuntament 224 01 26 - 224 02 13Policía Municipal 224 04 26Alcalde Ext. 8 . 224 01 26Secretaría General Ext. 4 224 01 26Servicios Económicos Ext. 5 224 02 13Servicios de Urbanismo Ext. 7 224 02 13Matadero Municipal 224 05 73Mercado Municipal 224 1082

Polideportivo Municipal 224 04 60

Oficina Municipal de l Consumidor . Ext . 8 224 02 13Centre Municipal de Salut Escolar 224 24 84

Gabinet de Geriatria 224 24 84

Gabinet Psicopedagógic Municipal 224 24 34Administración de Correos 224 03 94Guardia Civil 224 00 56

Bomberos 227 1463-227 1464Seguridad Social. Urgencias 224 07 60Ambulancias 227 20 82

Residencia Sanitaria «La Fe» 340 60 11

CANALSButlletíd' informaciómunicipal

SEG0NA EPOCA. ANY IV N.°10 Maig-Juny 1985

DIRECTORICANALSButlletí d'informació Municipal

Edita: Excm Ajuntament de Canals

Organs rectors:

Alcalde-president: Rafael Travé Vera

Regidor d'informació: Josep Tortosa i Peiró

Direcció: Comissió Cultura.

Fotografíes: Arxiu.

Redacció i distribució: Butlletí d'informació Municipal.

BUZON DE SUGERENCIAS

Somos un grupo (reducido por el momento) de

personas defensores de la ecología, amantes de losanimales y pacifistas en lo posible, que intentamos,con la aportación de nuestro granito de arena, que

cunda el ejemplo, por lo que desde aquí hacemos unllamamiento a esa gente que, como nosotros, piensamás en positivo que negativo, haciéndole saber que

en breve quedará constituido un nutrido grupo deecologistas de Canals. (Seguiremos informando en

breve.)Aprovechamos este llamamiento para informar

brevemente sobre los temas en que vamos a incidir yhaciendo constar que las nuevas ideas y denunciasserán bien acogidas en el seno de este grupo (que so ¬

mos todos).

1. Pedimos contenedores de basura para evitaren lo posible que animales y desaprensivosse encarguen de contaminar calles y ríos.

2. Que se realice elmáximo esfuerzo para podersolucionar el problema de las aguas residua¬les en el río Cáñoles.

3. Presionar para la urgente reparación de lastuberías de desagüe estropeadas desde la úl¬

t ima riada y que pueden ser perjudiciales parala salud.

4. Intento de crear una sociedad protectora deanimales, para evitarel vandalismo de ciertoscazadores desaprensivos, pescadores y aban¬dono de animales.

5. Exigir la construcción de más zonas verdesen todo el casco urbano de la población.

6. Exigir una mayor protección y limpieza en elrío Santos.

7. Y, cómo no , procurar entre todos una concien-ciación general de defensa de nuestro en ¬

torno.

Estas son algunas de las cosas para las cualeshace falta un apoyo popular y por las que debemosluchar todos.

Pla?a Ajuntament, 2. Teléfon 224 02 13. Apartat deCorreus, 52 Canals.

GRUPO ECOLOGISTA DE CANALS(Más información en calle Llibertat, 6)

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


3

Dentro del Plan Trienal (1985-87) y con el 61% de subvención de la Diputación

Se invertirán 61 millones de pesetas en diversas obras durante 1985

Los objetivos básicos del PlanTrienal de Inversio¬nes (1985-1987), que se encuentra promovido por laDiputación Provincial de Valencia, son los de reequi-librar, desarrollar y potenciar la infraestructura y losservicios en los diferentes municipios y comarcas dela provincia, lo que supone la prestación integral yadecuada de los servicios de competenciamunicipal,

dando el debido cumplimento, dentro del marco de lapolítica económica y social, a los principios de soli¬daridad y equilibrio intermunicipal.

La vigencia de este Plan durante los años 1985-86y 87 supondrá que prácticamente toda la planifica¬ción del Ayuntamiento, en cuanto a inversiones, seencuentra incluida en el citado plan.

De esta forma el Ayuntamiento en Pleno el pasa¬do 28 de diciembre aprobó la inclusión en el citadoPlan Trienal de las obras que de una forma prioritariase deberían de realizar durante los años 1985-87.

De entre las obras que el Ayuntamiento incluyópara su realización para 1985, la Diputación Provin¬cial acordó subvencionar con un 61% de su coste, lassiguientes:

Pesetas

Pabellón polideportivo cubierto,(primera fase) 26.190.097

Reforma y acondicionamientoCasa de la Vila (segunda fase) . 19.000.000

Construcción Almacén Municipal

(primera fase) 7.000.000Repetidor de televisión 8.789.635

TOTAL 60.979.732

El coste total supone que la Diputación Provincialaportará 37.117.126 pesetas (61%) y el Ayuntamiento23.862.626 pesetas (39%).

La realización de las obras del Plan Trienal para1985 va a suponer lo siguiente:

1 Pabellón Polideportivo cubierto. Primera fase:La realización de esta obra supone ver cumplida unavieja aspiración, as í como una necesidad urgente yconcreta de nuestro pueblo, ya que este Pabellón,que tendrá un uso polivalente, posibilitará la realiza¬

ción en un recinto cerrado de cualquier deporte, peroa la vez, y por sus características, podrá albergar larealización de cualquier actividad de tipo cultural(Música, Teatro, Cine, etc), y cumplir perfectamentecon las funciones que hasta ahora han cubierto du¬rante nuestras fiestas los llamados paradores.

La ubicación del pabellón cubierto será con casitoda probabilidad en el Parque Público Jaume I, y ten¬drá una capacidad para poder albergar, según las ca¬racterísticas de las actividades a realizar, de entre1.000 y 3.000 personas, todas ellas sentadas.

2 Segunda fase, reforma y acondicionamiento dela Casa de la Vila: Esta segunda fase de las obras su¬pondrá la definitiva adecuación del espacio físico delAyuntamiento en el objetivo de conseguir unas insta¬laciones y medios adecuados para lograr una admi¬

nistración más eficaz y en consonancia con nuestrotiempo, lo cual, en definitiva, persigue el objetivo bá¬sico de logra una mejor atención al ciudadano.

Dentro de las obras a realizar cabe resaltar la ha¬bilitación de nuevos despachos y salas de reuniones,la retirada de la parte posterior del Ayuntamiento delos lugares destinados actualmente para la Brigadade Obras y su debido acondicionamiento, así comotambién la importante adecuación de un local con losmateriales precisos para el Archivo Municipal.

V- "\

3 Construcciónde Almacén Municipal: Se preten¬de, con la citada construcción, no sólo el centralizarla actividad y la infraestructura de la Brigada deObras del Ayuntamiento, lo cual debe mejorar suscondiciones de trabajo, sino también, que haga lasfunciones de almacén de todos los materiales delAyuntamiento, con la consiguiente centralización delas compras y control del material existente.

4 Repetidor de televisión (obra mancomunadacon L'Alcúdia de Crespins): El repetidor de televisióntendrá que solucionar las graves deficiencias que se

producen en la recepción de la televisión, tanto enCanals como en L'Alcúdiade Crespins, y que suponeun coste económico continuo para todos los afecta¬dos. Estaobra ha tenido que salvar variadas dificulta¬des, debido a la falta de infraestructura para su reali¬zación lo cual ha encarecido su coste total.

Además de las obras que se han incluido dentrodel Plan Trienal para 1985, el Ayuntamiento se en¬cuentra estudiando la posibilidad de la realización dela Urbanización de la Avenida de la Ermita y segundafase de la Avenida José Cerdá, ya que si bien fueronincluidas dentro del PlanTrienal, las nuevas directri¬ces no posibilitan la inclusión de obras que por su na¬turaleza sean objeto de la imposición de contribucio¬nes especiales, con lo cual su realización va adepender del grado en el cual el Ayuntamiento y losvecinos puedan participar.

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


Debido a la decisión del Jurado Provincial de Expropiación

Toda la zona verde del Parque Público Jaume I ya es de propiedad municipal

ÿMOHi

: 52 tsc* "c ?? ÿ

*' Lt¿ .

VH Expediente de expropiaciónU forzosa de terrenos destina¬dos a zona verde del ParquePúblico Jaume I

El Ayuntamiento en Pleno, ensesión correspondiente al día 20 denoviembre de 1978, adoptó elacuerdo de ordenar y urbanizar lazona destinada a Parque PúblicoJaume i, invitando a los propieta¬rios de los terrenos afectados a rea¬l izar la adjudicación de sus fincasen favor del Ayuntamiento, en for¬ma amistosa, por el precio ofrecido

de 800.000 pesetas hanegada arazón de 96270 pesetas el metrocuadrado.

Respondiendo a esta invitacióncursada, fueron ofrecidas y adquiri¬das por el Ayuntamiento 27 parce¬las, comprensivas de 21.869 metroscuadrados a razón de 96270 pese¬tas el metro cuadrado.

Sólo los propietarios: Herede¬ros de Serafín Giménez (1.614 me¬tros cuadrados), Carmen GiménezBeneito (980'64 metros cuadrados),EmiliaGarcía Sancho (1.308 metroscuadrados) y María García Sancho(751'52 metros cuadrados), des¬atendieron la invitación formuladapor el Ayuntamiento por desacuer¬do con la oferta que se les habíaformulado. El Pleno del Ayunta¬miento, al objeto de la ejecución delas determinaciones del PlanGene¬ral de Ordenación Urbana, en su se¬sión de 8 de febrero de 1983 adoptóel acuerdo de iniciar expediente deexpropiación forzosa respecto a lascuatro fincas de referencia.

Debido a que en el trámite pre¬venido por la Ley de Expropiación

no pudo alcanzarse ningún acuerdoamistoso, realizados todos los trá¬mites oportunos se procedió porlos afectados a realizar la hoja deaprecio sobre la estimación de susterrenos, manifestándose lo si¬guiente:

— Carmen Giménez Beneitopresentó hoja de aprecio estiman¬do el valor de los terrenos expropia¬dos, de una superficie de 980'64metros, en 25.000 pesetas metrocuadrado, con un total de24.516.000 pesetas, por aplicación

del valor comercial.— Emilia García Sancho pre¬

sentó hoja de aprecio, estimando elvalor de sus terrenos, de una super¬ficie de 1.308metros cuadrados, en20.000 pesetas metro cuadrado,con un total de 26.178.000 pesetas,por aplicación del valor comercial,estimando la producción de fresónen 675.000 pesetas, a razón de4.500 kilogramos a 150 pesetas

kilo.— María García Sancho, conuna superfice de 751 '52 metroscuadrados, estima en su hoja deaprecio que el valor comercial desu parcela es de 23.000 pesetas me¬tro cuadrado, totalizando pesetas,17.284.960.

— Herederos de Serafín Gimé¬nez Beneito, no formularon hoja deaprecio, si bien los trámites amisto¬sos, tasaron su finca de 1.614 me¬tros cuadrados, a razón de 20.000pesetas metro cuadrado, por un to¬tal de 32.283.000 pesetas.

El Ayuntamiento, teniendo encuenta diversos factores (terrenosdestinados a Zona Verde, no inclu¬sión en el Cuadro de Valores de laPlusvalía, etc.), formuló su valora¬ción estimada de los terrenos, re¬chazando la oferta presentada porlos propietarios. La valoración delAyuntamiento incluida la afecciónfue a razón de 1.021 pesetas metrocuadrado, lo que totalizaba la canti¬dad de 4.679.485 pesetas, por lascuatro fincas, frente a la valoraciónde los propietarios que ascendía a

100.216.960 pesetas.A la vista de todo ello, el Jurado

Provincial de Expropiación resolviólos expedientes de justiprecio delas fincas objeto de expropiaciónapreciando todas las circunstan¬cias de la siguiente forma:

—Herederos de Serafín Gimé¬nez Beneito, 1.614'18 metros cua¬drados, a razón de 1.575 pesetasmetro cuadrado (incluida la afec¬

ción), se justiprecia por 2.542.333pesetas.

— Emilia García Sancho, terre¬node 1.308metros cuadrados, a ra¬zón de 1.575 pesetas metro cuadra¬do (incluida la afección), se jus¬tiprecia por 2.061.518 pesetas.

— Carmen Giménez Beneito,terreno de 980 metros cuadrados, arazón de 1.575 pesetas metro cua¬drado (incluida la afección), se jus¬tiprecia por 1.544.508 pesetas.

— María García Sancho, terre¬no de 751 metros cuadrados, a ra¬zón de 1.575 pesetasmetro cuadra¬do, se justiprecia por 1.183.644pesetas.

As í pues, la cantidad que elAyuntamiento deberá abonar paraocupar los terrenos será de7.332.003 pesetas, lo que suponecerca de 93 millones menos de lavaloración efectuada por los pro¬pietarios de las fincas.

Con esta expropiación se abreel camino para la pronta realizaciónde las obras del desvío del caucedel río de Los Santos y la urbaniza¬ción de la calle Maestro Serrano,

obras que deberán realizarse pre¬viamente a cualquier actuación so-

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


bre la zona verde del Parque Públi¬co de Jaume I.

2 Obras en colaboración con elINEM y subvenciones hela¬das 1985

En colaboración con el INEM ymediante las subvenciones de lasheladas de la Generalitat Valencia¬na, el Ayuntamiento a solicitado larealización de la obra «Saneamien¬to y enlace núcleo rural» (acera dela avenida de Jaime I, desde el Co¬legio José Mollá hasta la calle Te¬jar) el coste de la citada obra as¬ciende a 10.566.720 pesetas, y serealizaría repartiendo el coste de lasiguiente forma:

Ayuntamiento: 3.129.876 pesetas.

Generalitat: 3.164.844 pesetas.INEM: 4.272.000 pesetas.

Asimismo, y en concepto de co¬laboración con los Ayuntamientospara la lucha contra el desempleopor las heladas de enero de 1985,el Consell de la Generalitat Valen¬ciana ha concedido una subven¬ción de 3.047.156 pesetas, para larealización de la obra «cubrición yreparación de acequias de Orts yRanes».

3 Subvenciones destinadas apaliar el desempleo de la Di¬putación Provincial

La Diputación Provincial ha rea¬lizado dos entregas por un valor to¬

tal de 848.669 pesetas, las cualesse han destinado a la contrataciónde personal en situación de desem¬pleo que ha estado realizando di¬versas tareas en el Ayuntamiento.

Adquisición de terrenos para«Jardí deis Fornets»

El Pleno del Ayuntamiento del29 de marzo aprobó la adquisicióna Epifanio y Consuelo García Martí¬nez, de una finca rústica destinadaa la zona verde del Jardín de For¬nets de un total de 788 metros cua¬

drados a razón de 96270 pesetasmetro cuadrado. Asimismo, se ad¬quirió también de los mismos pro¬pietarios 580 metros cuadrados dehuerta, de los cuales, 280 metroscuadrados se destinarán a solar yel resto para el Jardín deis Fornets,la superficie destinada a solar fueadquirida a razón de 3.395 pesetasmetro cuadrado.

El coste total de todo lo adquiri¬do fue de 2.000.000 de pesetas, delos cuales 1.048.563 pesetas se

costearán con cargo al avance rein¬tegrable de la Diputación Provincialde 7 millones de pesetas, con des¬tino a la adquisición de zonasverdes.

5 Plan de instalaciones depor¬tivas 1984

El Pleno del 28 de diciembreaprobó la contratación de las obrasincluidas enel PID-84 denominadas«construcción de frontón y amplia¬ción de vestuarios en el Polideporti-

vo Municipal». La obra, que actual¬mente se encuentra en estadoavanzado, consta de un presupues¬to total de ejecución de 10.288.548pesetas, de las cuales la Diputa¬ción Provincial aportará 4.959.204pesetas, y el Ayuntamiento, pese¬tas, 5.329.344.

6 Adquisición de material parala Brigada de Obras

Cabe destacar entre el materialadquirido para la Brigada, la com¬pra de un dumper por la cantidadde 341.250 pesetas, y un rodillo fi-brafaber, por 536.250 pesetas.

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


La Policía Municipal, al servei del poblé

Para informar sobre la políticamunicipal, sus competencias, susmedios y la problemática más im¬portante en relación con su s come¬tidos, hemos mantenido la siguien¬te entrevista con Juan Sanz Rubio,cabo jefe de la PolicíaMunicipal deCanals.

—En primer lugar, ¿cuáles sonlas competencias de la Polícia Mu¬nicipal?

—Son muchas y muy variadas,aunque la principal y más conocidapor los ciudadanos es la ordena¬ción y regulación del tráfico, tantode vehículos como de peatones.También es competencia de la Poli¬cía Municipal, la seguridad ciuda¬dana en colaboración con las fuer¬

zas de la Guardia Civil enaquellos

delitos que entrañan mayor grave¬dad. Y por supuesto todas aquellasque correspondan a este cuerpo yemanen de la Corporación Muni¬cipal.

—¿Con qué medios humanos ytécnicos cuenta la Policía Muni¬cipal?

—La plantilla de Policía Munici¬pal se compone actualmente de 10personas: cabo, siete guardias, unvigilante nocturno y un guardia

contratado. Y en cuanto a mediosmateriales disponemos de: un equi¬po de emisoras que facilitan la co¬

municación de las patrullas con lacentral ubicada en el Ayuntamien¬to, un coche patrulla especialmen¬te dotado para este servicio y unamotocicleta de 250 cc. También dis¬ponemos de despachos y materialnecesario para las tareas adminis¬trativas.

—¿Y armas?

—Sí. Cada guardia dispone deun arma, aunque por decisión de laCorporación, sólo se puede llevardurante el servicio nocturno.

A este respecto he de manifes¬tar la diferencia de criterios quemantiene la Policía Municipal conrespecto a esta decisión, ya quedesde que se poseen las armas, losagentes han mostrado conciencia

de lo que supone su utilización yde

que sólo se podrá hacer uso de ellaen casos de extrema gravedad.

—¿Está correctamente dotadala Policía Municipal?

—En cuanto a medios materia¬les sí, contamos con todo lo nece¬sario para desarrollar nuestra la¬bor. Otra cosa es en cuanto amedios humanos. Según normasaceptadas, generalmente a una po¬blación como Canals le correspon¬derían 18 miembros de la Policía

Municipal y somos actualmente 10 ,evidentemente ello implica una me¬nor vigilancia en la población y una

merma respecto a la atención quequisiéramos prestar al ciudadano.Pero somos conscientes de queprevalencen razones económicasde la Corporación Municipal, locual asumimos plenamente y noobsta para que nos esforcemos enpaliar este déficit de medios hu¬manos.

—¿Y en cuanto a la preparaciónde sus miembros?

—Tengo que decir que me pare¬ce notorio que desde hace algúntiempo ha mejorado considerable¬mente. Ello es debido a la asisten¬cia de diversos cursos de perfec¬cionamiento a los que han asistidomiembros de esta Policía Munici¬pal, organizados por la Administra¬

ción e impartidos por personal cua¬lificado de la Policía Municipal deValencia y profesionales de la abo¬gacía.

También a la mayor preparaciónque se exige a los aspirantes paraingreso en el Cuerpo.

Pruebade ello son más altas co¬tas de eficacia y el aumento paula¬tino de asuntos que se diligenciandirectamente por la Policía Muni¬cipal.

En este sentido quiero añadirque se sigue intensificando esta

preparación en vistas a conseguirun mayor acercamiento y relacióncon el ciudadano.

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


— En relación con su cometido,¿cuál es la problemática más im¬portante en Canals?

— En primer lugar y respecto ala seguridad ciudadana, por su vi¬gente actualidad, es el aumento de

robos en viviendas. En mi opiniónestos delitos se podían paliar conuna mayor colaboración entre losciudadanos y la Policía Municipal uotras fuerzas de Seguridad delEstado.

Por otra parte también son deconsiderar las acciones de «gam¬berrismo» y el paulatino aumentode los consumidores de las llama¬das «drogas blandas».

Y en cuanto al tráfico existe laproblemática generalizada de otraslocalidades, de los estacionamien¬tos, sobre todo, en zonas más co¬

merciales; por lo que se está llevan¬do a cabo la señalización de lasvías para un mejor aprovechamien¬to del terreno apto para estacionar.

—¿Qué comunicaría la PolicíaMunicipal a los ciudadanos?

— La Policía Municipal está alservicio de los ciudadanos, y para

ello necesita de su máxima colabo¬ración en todos los órdenes, paraconseguir un pueblo donde la con¬vivencia correcta sea la norma.Para ello considero oportuno darunas recomendaciones que ayuda¬rían a una mejor labor por parte de

la Policía Municipal.

1.° Cuando se ausenten desus domicilios cerrar bien todos losposibles accesos a la vivienda(puertas con cerrojo, ventanas..., et¬cétera).

2.° No dudar en comunicar in¬mediatamente a la Policía Munici¬pal la presencia de cualquier perso¬na ajena a la finca que infundasospechas (por l lamar a las vivien¬das simulando haberse equivoca¬do, por ir pidiendo limosna..., etc.).

3.° Fijarse en los rasgos oropa que pudiesen identificar a lapersona que infunde sospechas.

4.° Si se observa a alguien for¬zando alguna puerta, EVITAR SERVISTO y comunicarlo inmediata¬mente a la Policía Municipal oGuardia Civil.

5.° Y por último, si disponende la ayuda de otros vecinos y lo

creen posible sin peligro de su inte¬gridad física, evitar que las perso¬nas que HAN SIDO VISTAS DELIC-TIENDO, abandonen el lugar, ocaso contrario, facilitar a los cuer¬pos anteriormente mencionados ladirección que hayan seguido.

Estas denuncias se pueden co¬municar preferentemente por telé¬fono —por la rapidez del medio— alos números siguientes:

Policía Municipal:Tel. 224 04 26.Guardia Civil: Tels. 333 11 00,333 11 08 y 333 11 09.Po r otra parte, en relación al trá¬

fico, rogaría a los ciudadanos quesi se encuentran en el caso de ha¬ber sido sancionados, y en su opi¬nión injustamente,eviten el enfren-tamiento con el agente denuncian¬

te, ya que ello lejos de favorecer lasituación, puede tener resultadosno deseados por ninguna de lasdos partes, y existen otros medioslegales de recurrir las sanciones—pliegos de descargo— muchomás efectivos y propios de una so¬ciedad de derecho.

La Comunidad de Regantes del río LosSantosAntonio Colomer Moreno, presi¬

de desde 1979 la Junta Rectora dela Comunidad de Regantes del ríoLosSantos, por delegación de la Al¬caldía del Ayuntamiento de Canals.Sobre el contenido de su ponenciahemosmantenidocon él la siguien¬te entrevista.

— En primer lugar, ¿qué es laComunidad de Regantes del río deLos Santos,

cómoestá organizada

y cuál es su finalidad?

—La Comunidad de Reganteses la unión de todos los propieta¬rios de tierras de regadío que utili¬zan las aguas del río Los Santospara su riego. Hay que diferenciaresta Comunidad de Regantes deotras organizaciones también loca¬les que el agua que utilizan es depozos particulares. Está organiza¬da por una asamblea de propieta¬rios o usuarios, una Junta Rectora(cuyos miembros son conocidos

por «atlets»)y un presidente que ac¬túa por delegación del alcalde deCanals, presidente nato de la Co-

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


munidad. Su finalidad es la de cui¬dar por el mejor aprovechamientodel agua, la ordenación del riego yel mantenimiento del servicio. Paratodo esto se dispone de unas orde¬nanzas escritas, que datan de 1917,

y una serie de normas antiquísimasque van trasladándose de genera¬ción a generación; ambas se apli¬can en cada circunstancia y antecada problema que pueda presen¬tarse. Las partidas que se rieganson Orts, Canyamars-Pla Veil, Sete¬nes y Rec-Nou.

—Concretando un poco más,¿cuáles son las tareas específicasque más habitualmente tiene querealizar el presidente de la Junta

Rectora y ésta misma?—Por ejemplo, cuidar de la lim¬

pieza del cauce del río y de las ace¬quias, en aquellos puntos en queson competencia exclusiva de laComunidad; decidir la organizaciónde los riegos según las necesida¬des de los cultivos en base a su si¬tuación; decidir sobre la puesta enmarcha de los motores de extrac¬

ción cuando ésta es necesaria.Otra cuestión es la económica; pormedio de las llamadas «tallas», queson una especie de tasas, se finan¬

cian las actividades de la Comu¬nidad: limpieza y reparación ace¬quias; limpieza y reparaciones en elcauce del río;motores de elevaciónpara la extracción de agua, etc.

—Actualmente, ¿cuáles son losproblemas más importantes queafectan a la Comunidad?

Fundamentalmente uno: la faltaparcial de agua en determinadasépocas. A partir de la primavera los

pozos instalados en poblacionesvecinas, especialmente Montesa,absorben las reservas de agua delmanantial del río Los Santos.

Esta es la causa del lamentableestado que ofrece el cauce del río,seco en determinadas épocas, yque soy el primero en deplorar.Cuando en época estival es necesa¬ria el agua para regar, hay que recu¬rrir a los motores de extracción yelevación del agua. Este es el prin¬cipal problema, aunque hay quecomprender que es relativo, puesto

que agua para el riego nuncaha fal¬tado; lo que es lamentable es el as¬pecto del río seco.

24 FILAS DE AGUAEl caudal del río Los Santos está dividido en 24

filas (partes iguales) repartidas en las diferentesacequias.

De estas 24, 11 corresponden a la acequia «dela Vila» que riega los términos de Xátiva, Anahuir yNovetlé. A la acequia de «Ranes» le corresponden9 filas que riegan los términos de Canals-Ayacor,Torre de Cerdá, Cerdá, Torrella, Llanera, Rotglá-Corbera, Torrent de Fenollet, La Granja, Vallés yparte de Xátiva. A la acequia de «Setenes» corres¬ponden dos filas que riegan los términos de Canals

y l'Alcúdia de Crespins. «Canyamars» es la acequiaque cuenta con 1 fila para regar parte del términode Canals y «Orts», también con una fila, riega tér¬minos de Canals y l'Alcúdia de Crespins.

Las «boqueres» (denominación que reciben lasentradas a las diferentes acequias) regulan el cau¬dal según las filas asignadas. La modificación deestas «boqueres» han sido fuente de innumerablese históricos conflictos, entre Canals y Xátiva espe¬cialmente.

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


L'Ajuntament, marc operatiu per al benestar socialPer l'experiénciaque estic tenint com a responsa¬

ble municipal de l'Área de Benestar Social puc apre¬ciar com cada vegada més, l'Ajuntament s'está con-

vertint en centre receptor de tot tipus de demandes,necessitats i aspiracions dels veins, grups i associa-cions del nostre poblé. És ciar que aquesta continuaproblemática cal analitzar-la de cara a buscar solu-cions que puguen donar resposta satisfactória a lesqüestions socials plantejades.

Per aixó, hem de trencar, i així estem tractant defer-ho, amb l'antiga concepció d'assisténcia social,que sois es limitava a inloure en la sopa del Padró deBeneficiéncia a les families més o menys necessita-des económicament.

La quantitat de demandes i necessitats de totamena, i les competéncies atribuídes per la nova Lleide Bases de Régim Local, han fet i fan necessaris

una política d'aplicació de recursos incloent en l'es-tructura organitzativa de l'Ajuntament, junt a les de¬más árees, la de Benestar Social. D'aquesta formal'acció municipal entra en una nova etapa socio-política, que deixa al darrere la caritat, el paternalis-me i el voluntarisme, per a basar-se en el reconeixe-ment legal d'uns drets socials.

Així ho hem entés des de l'Ajuntament, i hem de-sitjat oferir sempre partint de necessitats que hemcregut més reals al nostre poblé una série de serveissocials: Alberg de Transeünts, Gabinet Psicopeda-gógic, Centre Municipal de Salut Escolar, Escola

Permanent d'Adults, Servei Municipal de Geriatria,Escoles Esportives Municipals, Oficina Municipald'lnformació al Consumidor, etc. Tots ells dotats ade-

quadament en equipament i en personal especialitzaten treball social. Aquests serveis, mantenint-los, m¡-llorant-los en alió possible i coordináis entre ells,sembla poder donar, i de fet donen, resposta a la pro¬blemática plantejada pels veins en aquesta área.

El que sí jo veig que caldria potenciar per la man¬ca que hi ha, i en aixó podria fer un bon treball l'Equipde Serveis Socials de Base (en trámits de contracta-ció), és potenciar l'associacionisme al nostre poblé,contribuint en iniciatives de creacló de grups cultu¬ráis, jovenívols, ecologistes, pacifistes, etc. Si aques¬ta tasca, junt a la creació i constitució d'un ConsellLocal de Benestar Social, on es troben integrades to¬tes les organitzacions d'ámbit local que treballen en

aquest camp i que, junt al personal especialitzat del'Área de BenestarSocial de l'Ajuntament planifiqueni canalitzen el treball a realitzar simultániament al'acció social i assistencial amb campanyes de pre-venció i de promoció.

Dones bé , si agó quallara sois una mica, i es man-tenira mitjanament bé , ja ens podríem donar per sa-tisfets. Aquest seria el marc operatiu de treball.

VICENT GARRIDO I BARBERÁ,Regidor de Sanitat,

Consum i Benestar Social

La asistencia social,un servicio imprescindibleDesde noviembre de 1981 está

en funcionamiento el Servicio deAsistencia Social, dedicando dosdías a la semana, lunes y viernes,de 9 a 2 de la tarde, para atender lasmás diversas y distintas problemá¬ticas. Para tratar sobre el conteni¬do del Servicio mantenemos la si¬guiente entrevista con la profesio¬nal que está a su cargo, la asisten¬ta social Amparo López.

—En primer lugar, ¿en qué con¬siste el Servicio de AsistenciaSocial?

—Los servicios sociales son,más que unas formas de ayudaasistencial, un instrumento de lapolítica social para la atención inte¬gral de las necesidades individua¬les y colectivas. Todo ciudadanotiene derecho a recibir informaciónadecuada sobre sus derechos enmateria de Servicios Sociales, a ob¬tener asesoramiento sobre cuanto

a ellos concierne, a la prestaciónde las ayudas legalmente estable-

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


cidas y a disfrutar de los servicioshabilitados para la atención de lasnecesidades sociales, etc.

A esto atienden los ServiciosSociales:

Atención directa a individuos

ante cualquier demanda (económi¬ca, cartilla de beneficencia, vivien¬da, social, etc.).

Orientación, información yasesoramiento, sobre recursosexistentes.

Ayuda y apoyo a familias pro¬blemáticas (niños sin escolarizar,problemas de la pareja, separación,etcétera).

Bienestar de la Tercera Edad,orientación sobre ayudas existen¬tes, solicitudes de pensiones, ayu¬das a domicilio, etc., y su tramita¬

ción. Integración social de dismi¬nuidos físicos y psíquicos.

Atención directa a margina¬dos: enfermos mentales, alcohóli¬cos, minorías étnicas, transeúntes,etcétera.

—¿Cuál es la problemática másdestacable y sus orígenes?

—A pesar de que la problemáti¬ca más frecuente que se me pre¬senta en el despacho es el de pro¬blemas familiares (carencia de

medios económicos, relacionesconflictivas en el seno de la familia,etc.), también es de destacar lagran cantidad de personas que acu¬den para recibir información sobrelas prestaciones de la SeguridadSocial y para la tramitación de pen¬siones, ayudas para prótesis, et¬cétera.

El principal problema que pre¬senta Canals es la problemática ju¬venil, dada la carencia de asocia¬ciones y grupos juveniles, en losque puedan ocupar su tiempo librelos jóvenes y al mismo tiempo ad¬quirir una formación que les capa¬cite para su realización personal.

Un año de servicio

El Gabinet Municipalde Geriatria

A un año de la apertura del Ga¬binet Municipal de Geriatria, man¬tenemos la siguiente entrevista conel doctor don José Soler Martínez,reponsable médico del mismo.

—¿En qué consiste la asisten¬cia del Gabinet de Geriatria?

— La consulta en el Gabinet Mu¬nicipal de Geriatria engloba un con¬junto de exploraciones tendentes adetectar cualquier patología y para

ello se realiza una completa explo¬ración por aparatos: otorrinolarin¬gología, vista, corazón y pulmón,tensión arterial, génito - urinario,etc. Si bien en esta faceta diagnós¬tica los resultados son buenos, losmejores se están obteniendo en

aquella faceta que más preocupa¬ba a los usuarios, es decir, en elcontrol de la tensión arterial. Estecontrol está siendo efectivo gra¬cias a la decidida colaboración de

los médicos locales. Dentro de laspatologías que podemos resolverdestacan los resultados obtenidosen el diagnóstico y tratamiento delos tapones de cerumen en conduc¬to auditivo externo.

—Sanitariamente, ¿qué suponela actividad de este servicio?

—Junto a las numerosas pato¬logías diagnosticadas, se comple¬menta una labor fundamental decontrol que los médicos de cabece¬ra no pueden realizar por una evi¬

dente falta de tiempo.

—Al no ser este tipo de servi¬cios competencia directa del Ayun¬tamiento, ¿puede considerarseeste servicio como una especie delujo?

— No creo que el Gabinet Muni¬cipal de Geriatria sea un lujo. Lo se¬ría si los usuarios fuesen una mino¬ría, su presupuesto fuera desorbi¬tado y cubriese unas necesidadesfrivolas. Po r contra, cubre las nece¬

sidades sanitarias de un amplio co¬lectivo de nuestra sociedad local,supone para el Ayuntamiento undispendio económicomínimo y res¬ponde a las necesidades formula¬

das a la Corporación Municipal porun amplio colectivo de conciuda¬danos.

—¿Cuáles son los proyectos enperspectiva?

—Dentro de la línea de actua¬ción que me he marcado en el ser¬vicio, me propongo terminar lacampaña de Oscilometrías Siste¬máticas. A continuación iniciarseun estudio electrocardiográfico sis¬temático y una revisión de histo¬rias.

DATOS1. Se han atendido un total de 316 pacientes, de los cuales 196 son

mujeres y 120 hombres. De todos ellos, el 45% han asistido, du¬rante el año de funcionamiento, en más de cuatro ocasiones. '

2. Han sido diagnosticadas 142 alteraciones patológicas, lo cualsupone habérsele diagnosticado a una de cada dos personas al¬guna patología.

3. Dentro de la labor de seguimiento destacan, sobre las demás, elcontrol de la tensión arterial que es , con diferencia, la funciónmás solicitada del servicio. Habiéndose realizado aproximada¬mente un total de 1.575 tomas de tensión.

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


BM n

En la línea de conseguir una hacienda eficaz y una mayor información al ciudadano

Aprobación del Calendario del Contribuyente

para 1985 y 1986El Ayuntamiento Pleno, previo dictamen favorable

de la Comisión de Hacienda aprobó, el 26 de abril, lapropuesta procedente de los Servicios Económicosdel Ayuntamiento respecto a la aprobación del Calen¬dario del Contribuyente para 1986, y de forma particu¬lar para 1985. La citada propuesta decía de una formageneral lo siguiente:

A la vista de las características de los diferentestipos de tributos cuya gestión y recaudación es de

tipo municipal, as í como las peculiaridades que losde hoy de gestión estatal presentan (ContribuciónUrbana, Rústica y Licencias Fiscales), as í como lasrepercusiones que tendría en el caso que debieranasumirse su cobro de forma obligatoria.

A la vista, asimismo, de los desfases entre Ingre¬sos y gastos, sería conveniente la asunción por laCorporación del siguiente modelo de Calendario delContribuyente, para el próximo ejercicio de 1986,todo ello, dentro de los límites impuestos por la nor¬mativa vigente.

CONSIDERACIONES

1. Con la elaboración y puesta en práctica de

este Calendario se pretende poner en marchauna experiencia abierta y flexible. Está claroque la legislación, en materia de hacienda pú¬blica, es cambiante, y que el abanico de figu¬ras impositivas y no impositivas está someti¬do al cambio que la coyuntura conlleva.(Pensemos en una futura Ley de Financiaciónde las Haciendas Locales y su potencial re¬percusión en este Calendario.)Es en base a lo expuesto por lo que vemos lanecesidad de que este Calendario sea flexibley abierto.

2. Existe la posibilidad real, en base a los me¬dios (técnicos y humanos) de que se disponepara poder realizar los trámites necesariospara su buen funcionamiento, si bien se refie¬re la creación de una serie de pautas de fun¬cionamiento.

3. Posibilita la periodificación de los recursolocales, con elevado grado de certeza, tanto aSnivel anual, como dentro del ejercicio econó¬mico, dentro de los plazos de cobro de cadafigura impositiva.

4. Existe la necesidad, asimismo, de que se denlos fundamentos legales para el cobro de lasdiferentes figuras impositivas en sus respec¬tivos plazos.

FINALIDADES PERSEGUIDAS

1. Disponer de una previsión en los ingresos quedesde el punto de vista de su periodicidad

«i Ui. It mm

4.

permita ordenar los pagos con mayor efi¬

cacia.Lograr una mayor eficacia en los servicios derentas y exacciones que conocedores del Ca¬lendario de l Contribuyente podrán dirigir me¬jor sus esfuerzos al logro de sus objetivos.Facilitar al administrado una información cla¬ra sobre los tributos, su significado, plazos depago, plazos de reclamaciones, en definitiva,dar una información que en la actualidad nose tiene, dada la aleatoriedad de períodos encada ejercicio.Repartir la carga anual tributaria a lo largo delejercicio económico, coordinado este fin conel de causar las mínimas molestias al contri¬

buyente, desde un punto de vista de númerode traslados a efectuar para satisfacer los tri¬butos.

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


12

MEDIDAS QUE SE PROPONENDE FORMA SIMULTANEA

1. Como prioritaria la de iniciación de una cam¬paña divulgativa del Calendario del Contribu¬yente que se propone, y de su significadoglobal.Esta campaña puede hacerse con trípticos desencilla comprensión, y por medio de los artí¬culos que de forma divulgativa sean necesa¬rios, insertados en el Boletín de InformaciónMunicipal.Datos a señalar en la mentada campaña son,entre otros, la definición del Calendario, finesy consideraciones perseguidos, formas deefectuar los pagos, plazos para efectuar lasreclamaciones, y muy importante: el calenda¬rio propiamente dicho.

2. Puesta en marcha simultánea a nivel internodel sistema específico para alteraciones enlos documentos cobratorios: altas, bajas,

cambios de titularidad, etc..., a través de opor¬tuna Circular de Régimen Interior.

CALENDARIO PROPUESTO

Se propone su aplicación para el ejercicio de1986, sin perjuicio del régimen transitorio para 1985,al objeto de regularizar los devengos. Se apunta en elúltimo párrafo de este apartado.

Concepto impositivoPeriodo de

cobranza voluntario

Enero-Marzo

A) Periodicidad anual

Impuesto sobre circulación de

vehículosPublicidad.Solares.Entrada y salida de vehículos.Perros.Motores.Recogida de basura.Desratización-desinfección.Gastos suntuarios.Alcantarillado.Otros que con periodicidad anual sepusiesen al cobro por acuerdocorporativo

B) Periodicidad, no anuales

Agua potable, primer cuatrimestreAgua potable, segundo cuatrimestreAgua potable, tercer cuatrimestre

Mayo-Junio

Junio-JulioOctubre-Nov.Febr.-Marzo

C) Sin periodicidad

En este apartado se incluyen aquellos tributosque en atención a la no periodicidad en la produccióndel hecho imponible, y como consecuencia de ello,en su devengo se dan sujetos pasivosmuy concretos,por servicios muy concretos, aprovechamientos deldominio público muy concretos, o actos atípicos, queno presentan relación de prioridad, ni crónica en sucelebración.

Su liquidación y cobro se realizará tras habersepuesto de manifiesto el hecho imponible que laorigina.

Incluidos en este apartado se encuentran los tri¬butos siguientes:

Imposición Local Autónoma:

1. Impuesto sobre el Incremento del valor de losTerrenos, Personas Físicas y Jurídicas.

Tasas por servicios:1. Expedición de documentos.2. Licencias urbanísticas.3. Licencias de actividades.4. Cementerio Municipal.5. Matadero Municipal.6. Mercado Municipal.7. Retirada de vehículos vía pública.8. Polideportivo.9. Otras.

Tasas por aprovechamientos especiales:

1. Subsuelo y vuelo de la vía pública.2. Ocupación de la vía pública con materiales, es¬

combros, etc.3. Ocupación de la vía pública con sillas y mesas.4. Quioscos, barracas, casetas de venta, industria

callejera, etc.5. Otras.

Contribuciones Especiales:

Po r obras y/o servicios.

Régimen Provisional y Transitorio para 1985

Al objeto de encontrarnos en 1986 con un ejerci¬cio totalmente adaptado al Calendario del Contribu¬yente, dado que los Tributos de 1985 se encuentrantodavía en su fase de Gestión, se propone procedera su liquidación y aprobación a la mayor brevedadposible, fijando como plazo de cobranza transitoriopara este ejercicio económico los meses de septiem¬bre y octubre de 1985.

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


BMlíSí frCaousiOs 13

CONSUM

Cómo controlar los gastos

del teléfonoSeguro que en alguna ocasión, al recibir la cuenta del teléfono más de un ciudadano se ha

sentido al borde del infarto.¿Pero... cómo puede ser?... ¡si yo apenas llamo a nadie! Conclusión socorrida y lógica:

Ya está; la Compañía Teléfonica se ha equivocado en la facturación!Pudiera ser. Pero si no sabemos por lo que pagamos, difícilmente podremos comprobar si el

importe del recibo es o no correcto.Psra evitamos más de un susto, la revista «Información del Consumo»

que edita el Instituto Nacional del Consumo, publica en su edición de enero/febrero una seriede consejos para controlar les gastos del teléfono que por su interés,

reproducimos, a continuación, íntegramente.

el tipo de abono que le co¬rresponde. Cuota particular en domi¬cilios particulares sin actividad de ca¬rácter lucrativo y con uso exclusiva¬mente familiar.

tiene más de 64 años, o sufre in¬validez laboral y entre las personas

que conviven en el mismo domiciliono alcanzan unos ingresos de450.000 pesetas, solicite laCuotadeAbono Reducida.

sus l lamadas. En las llama¬das urbanas, un paso de contador tie¬ne una duración de TRES MINUTOS,pero en conferencias, pueden corrercada DOS SEGUNDOS aún más apri¬sa.

antes de la contratación, larelación de tarifas de alquiler de apa¬ratos y elija los más económicos.

Exija la instalación del aparato ele¬gido. Si la Compañía no dispone deexistencias y le instala otro. DEBECOBRARLE LA TARIFA DEL MODE¬LO SOLICITADO, y no del instalado.

Acójase al sistema de pago aplaza¬do de la cuota de extensión. No tie¬ne recargos.

EPongaatención al marcar. El hechode equivocarse de número supone unavance en los pasos del contador.

Efectúe sus conferencias en hora¬rio de Tarifa Reducida (de 20 a 8 ho¬ras). También es más económico endías festivos o laborables a partir delas 14 horas.

Revise las tarifas de su aparato yvea si puede reducir laCuota Fija deAbono cambiándolo por otro.

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


üfllMtá rí*kSüonaDs 14

CONSUMEl recibo de la luz,el popular recibo,es uno de los papelesmás complicados que reci¬

bimos periódicamente en nuestras casas, según cuentan muchos vecinos. La intención deSENIA es facilitar al máximo la interpretación de todos aquellos aspectos que afectan a losciudadanos y, por ello, publicamos hoy unos datos muy interesantes para realizar una mejor

interpretación de este recibo. El autor del escrito es el Ingeniero IndustrialMunicipal,Vicen¬te Romero Cortés.

RECIBO OE ENERGIA ELECTRICA

ELRECIBODE

LA LUZ

CLAVE Ot CO»*C #(CHA EM.VOfc IMPORT!TOT At

0001111365 210485 * # # ÿ 6.621

010104 0540 CNAE 9020 ANGEL FERNANDEZ DIEZ

CL ALCALA 227 3 B MADRID (M) * POTEN.TIPO LEC. ANT. LEC. ACT. CONSUMOS CAR-ABO * ENERGENG. 2178 2678 500

33 kw x 2 M x 2180 PTS500 KWH x 8 93 PTS

PER. 100285 100485 BOE. 140285TAR. 20OFI. GOYA 36 MADRIDCTL. 010104 0540

* EQUIPOS MEDIDATEF 2767650 * IGTE 6.3 % f 5 904 ) 4 5 0 % (162 )

# CANON 500 KWH * 035 PTS

14 394 4 65

162380175

IS't «(Cito *0 esVALIDO «UTfNTIF'C*CiO«« WICAW.C»

(incáCJMU 11 »

OHKCOOM OI »AGO

ANGEL FERNANDEZ DIEZ

CL ALCALA 227 3 E

28009 MADRID

CLAVE DOMICILIACION

BANCO 9999 9992f«T| MCWO «O AI«Tl#tC* HA f AM

El día 25 de marzo del presente año entró envigor el nuevo modelo de recibo para la facturaciónde la energía eléctrica.

Mediante el presente artículo se pretende ex¬plicar los conceptos que aparecen en el recibo dela luz, con el fin de. facilitar su interpretació. Aquíúnicamente contemplaremos la facturación destina¬da a viviendas, por luz, la que interesaa los usuarios.

Para usos domésticos se aplica la denomina¬da Tarifa 2.O. El importe total de la factura es sumade los siguientes conceptos:

a) Término de potencia.b) Término de energía.c) Alquiler del equipo de medida.d) Impuestos.e) Canon de energía.Pasamos a explicar cada uno de estos concep¬

tos:

a) Término de potencia: representa una canti¬dad fija a pagar, independientementedel consumo,proporcional a la potencia contratada por el usua¬rio. Su cantidad a pagar es de 218 pesetas por KWcontratado y mes.

b) Término de energía: representa una cantidaden pesetas que se paga en función del consumo ,expresado en KWH. El precio del Kwh es actualmen¬

te de 8,93 ptas.c) Alquiler del equipo demedida: este concep¬to supone una cantidad fija a pagar por el alquilerdel contador. Si'el contadores propiedad del usua¬rio, no se paga nada por este concepto.

d) Impuestos: se aplican los siguientes tipos:6,3% sobre lasuma de los términos de energía y depotencia, y un 5% sobre el importe del alquiler delequipo de medida.

e) Canon de energía: es una especie de tasaque se aplica sobre los Kwh. consumidos. El preciodel canon de energía es de 0,35 ptas. por Kwh.

La suma de todos estos conceptos componenel importe total del recibo de la luz, que se facturacon una periodicidad bimestral.

A continuación presentaremos un ejemplo derecibo, aplicable únicamente a consumos domésti¬cos.

VICENTE ROMERO CORTES.Ingeniero Industrial Municipal

IMPORTE TOTALimporte total a pagar = Suma de los importespacíales(1 439 + 4465 + 162 + 380 + 175 = 6621)POTEN.- Término de potencia

(3 3 kW x 2 meses x 218 = 1 439)

ENSM>.- Término de energía(500 kWh

* 8.93PTS = 4 465)

EQUIPOS MEDtOA.- Importe de los alquileres de

contador e CP(154 + 8 = 162)

IG T.E.- Impuesto General Tráfico de Empresas

(6.3% (1 439 + 4 465) + 5% (162) = 380)

CANON.- Sobreproducción(500 kWh x0.35 PTS = 175)

CLAVE DOMOJACIOR- Código del Bonco y

número de cuenta comente o libreta de ahorro.

D0MCIU0Da SUMINISTROC/ ALCALA 227. 3 B MADRID (M)

TITO.- Puede ser- Energía un solo contador = ENG.- Enervo cío-noche = DIA ÿ NCR- Energía usos y atumCrado = BIG - ALO.LECT. AHT lectuu anterior

2 178 KW hLECT. AC T - Lechín actual

2 678 kWtiCONSUMOS.- Expresado en KWH

2 678 - 2 178 = 500 kWhCA R ABO.- Cargo o abono, si procedePER- Fechas lecturas anterior y actual

100285 1004 85Disposición otical que establecelas tarifas 14 02 85Tanta aplicada 2 0Dirección y teléfono de la otoña comercialGOYA. 36 MADRID TE F 276 76 50

Número de contro l de indenMicocióndel suministro. 010104 0540

sot

TAR.

0R-

CTL-

REPRODUCCION REVISTA SENIA -AJUNTAMENT CARCAIXENT

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


CANALSButlletíd'informaciómunicipal

SEGONA EPOCA. ANY IV N.° 10 Maig-Juny 1985

DE POCANALONES Y SERVICIOS DE PREVISEXTINCION DE INCENDIOS!'ÿ.$JtáJi

% 4,"- mk-

Wk

de gravamen de la Contribución Territorial urbana se increme) la base liquidable.

EJERCICIO ECONOMICO DEiO LAS TASAS PG®,AP, PUBLICA POR TERS, MARQUESINAS, !

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


II

PAGAR IMPOSTOSES

REBRE SERVEIS

El Ayuntamiento, en, 1985 ingre¬sará aproximadamente un 6% másque en 1984, respecto a las tasas eimpuestos municipales que bienfueron modificadas o derogadas enel Pleno de la Corporación del 28 deseptiembre de 1984. Los acuerdostomados fueron los siguientes:

Incremento de un 10% en lastasas o impuestos de: Publicidad,Inspección de Motores, Solares sinvallar, Basuras, Circulación de Ve¬hículos,Cementerio,Ocupación víapública de mesas y sillas, Indus¬trias callejeras, Plusvalía 1985-86,Solares sin edificar, Mercado.

Incremento entre el 7 y 8% enel servicio de l Polideportivo yocupación de la vía pública porquioscos.

Incremento del gravamen dela CTU del 20 al 26% de la baseliquidable, as í como la tarifa por Li¬cencia de Obra que pasa del 2 al2'5% del coste real y efectivo de laobra.

Incremento de la tasa de Al¬cantarillado en un 30% debido aque en ella se integra la tasa dero¬gada de Canalones.

No se incrementan las tasasde Tenencia de Perros, Placas deCiclomotores, Matadero, Expedi¬ción de Documentos, Gastos Sun¬

tuarios, Apertura de Establecimien¬tos, Conexión a la Red de AguaPotable y Servicio de Suministro deAgua Potable.

Se suprimen las siguientestasas: aprovechamiento de la víapública por Terrazas, Miradores,Balcones, Marquesinas, Toldos y

otros, Portadas, Escaparatesy Vi¬

trinas, Canalones y Mantenimientodel servicio de Previsión y Extin¬ción de Incendios y Salvamento.

La mayoría de los incrementosen cuanto a tasa e impuestos vanencaminados a conseguir un equili¬brio presupuestario en cuanto alcoste de los servicios que se pres¬tan; en definitiva, el objetivo esatender de una manera realista lademanda que nuestra sociedad exi¬ge en más servicios, equipamien¬tos, instalaciones, cultura, educa¬

ción, servicios sociales, etc. Estosservicios que se prestan generanunos desembolsos municipalesque deben comtemplarse en laspartidas presupuestarias.

En cuanto a la supresión de di¬versas tasas y el aumento de laContribución Territorial Urbana vie¬ne determinado por el objetivo delograr una mayor racionalidad fis¬cal en la Hacienda local.

Es muy posible que duranteeste año el Gobierno presente a lasCortes el Proyecto de Ley de Finan¬ciación de las haciendas locales;esta Ley no tendrá plena efectivi¬dad antes de 1986; sin embargo,

muchos municipios, entre ellos elnuestro, han iniciado su andaduraprevia a fin de ir consiguiendo unsistema de financiación racional.

La eliminación de una serie detasas y tributos caros para el con¬tribuyente, costosos en su gestiónpara la Administración municipaly, sobre todo, molestos para el ciu¬dadano, forma parte de la citadafinanciación racional. Hay tasasque pagan todos los vecinos, y noexiste razón alguna para no inte¬grarlas en una tributación generalsimplificada.

En esta línea de ideas es preci¬so recordar que los dos grandes«impuestos percha» de que dispo¬ne la hacienda local son el impues¬to territorial (Urbana y Rústica) y elImpuesto sobre la Renta de las Per¬sonas Físicas.

Siguiendo este objetivo, nues¬tro Ayuntamiento este año decidióincrementar el tipo de gravamen dela Contribución Territorial Urbanaal aumentar la base liquidable del20 al 26%, permitiendo de esta for¬ma la eliminaciónde tasas y cargasque en la mayoría de los casosafectan a todo el vecindario y cuyopago y gestión son onerosos por sumolestia y su costosa gestión.Creemos, pues, que es un paso de¬cisivo en esta línea de simplifica¬ción y racionalidad, aunque esta¬mos seguros que la reforma fiscalmunicipal es preciso hacerla singrandes saltos, pero con una firmedecisión.

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


Ill

AYUNTAMIENTO DECANALSEl Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria cele¬

brada el día 28 de septiembre de 1984, adoptó, entreotros, el acuerdo de aprobar la imposición, modifica¬ción y derogación de las Ordenanzas que a continua¬ción se detallan, exponiéndose al público, durante elplazo de 15 días, a los efectos de que los interesadospuedan examinar los respectivos expedientes y pre¬sentar las reclamaciones que estimen oportunas.

Transcurrido el citado plazo, y si no se presenta¬ren reclamaciones, se considerarán aprobados concarácter definitivo los acuerdos de modificación delas Ordenanzas Fiscales.

En consecuencia, y a tenor de lo dispuesto en elartículo 20 de la Ley 40/1981, de 28 de octubre, se pu¬blica, por medio del presente anuncio, el extracto dela modificación, imposición y derogación de cadauno de los tributos, con arreglo al siguiente detalle:

1. Servicios de utilización del pol¡deportivo.A) Libre acceso a las instalaciones, 1.300 pe¬

setas.B) Libre acceso a las instalaciones para los no

vecinos, 3.800 pesetas.C) Hijos de familia comprendidos entre las eda¬

des de 16 y 18 años, para libre acceso, la can¬tidad de 650 pesetas.

D) Los mayores de 18 años abonarán tasa en lacantidad de 1.300 pesetas, aunque dependande un cabeza de familia. En todo caso, po r fa¬milia e hijos menores de 18años no se abona¬rán más de 2.600 pesetas.

E) Utilización del frontón, 130 pesetas hora, du¬

rante el día y 260 pesetas hora, por la noche,al Igual que las pistas de tenis. Los no sociospagarán una cuota de entrada de 110 pese¬tas, cada vez.

F) Futbito.—Por partido, 265 pesetas. Los equi¬pos de futbito que no presenten 10 socios,abonarán 110 pesetas por cada persona queintervenga en el juego, sin la cualidad desocio.

G) Piscinas.—Por el uso de las piscinas, sin pre¬vio pago de la cuota anual de entrada, 130pesetas día, para los mayores de edad, y 65pesetas día, para los menores de edad.

2. Placasde ciclomotores.

Se señala la cantidad a percibir del contribuyente,en razón del coste asignado en cada momento.

3. Publicidad.

Modificar el artículo 8.° del Impuesto Municipalsobre la Publicidad, estableciendo las siguientes tari¬fas:

A) Rótulos.—Por cada metro cuadrado o frac¬ción, 275 pesetas al trimestre.

B) Carteles.—Po r cada decímetro cuadrado ofracción, 2 pesetas, sin que puedaexceder de50 pesetas la unidad.

C) Po r distribución de publicidad.—Publicidad

repartida amano, será de 75 pesetas el cente¬nar o fracción.

4. Entrada de vehículos a través de las aceras yconstrucción de rampas adosadas a las mismas.

A.1. Po r cada vado, 800 pesetas por metro linealo fracción. Con el abono de la tasa se otorga el dere¬cho a la entrada y guarda de dos vehículos.

A.2. Laentrada y guarda de mayor númerode ve ¬hículos devengará, además de la tasa de vado, el si¬guiente arbitrio:

a) En locales comerciales, 550 pesetas por cadavehículo.

b) En edificios de viviendas y plazas de garajeen propiedad, 325 pesetas por cada coche.

En los supuestos a) y b) del apartado A.2., podráformalizarse concierto para el pago de la tasa por es¬timación.

B) Po r cada rampa construida en la calzada parael acceso de los vehículos a los edificios y locales,tengan o no vado, 560 pesetas metro lineal o frac¬ción, por año.

5. Ordenanza sobre inspección de calderasde vapor, motores, transformadores,ascensores, montacargas y otros aparatoso instalaciones análogas.

Pesetas

1. Por cada caldera de vapor y de agua ca¬liente para uso doméstico —

2. Por cada ascensor o montacargas —3. Motores de todas clases, por cada uno:

Hasta 1 HP 110

Desde 1 hasta 2 HP 330Desde 2 hasta 5 HP 495

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


ei punW de

cia\es-

Qerecÿ0

iest!0«íanúes»3

rea'izar.

<¡<¡ Comerciow,f 'Turfa,,Vacant

""alteadaestrictam

APOYOFINANCIEROALCOMERCIO

ÿTTVALÿm

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


Desde 5 hasta 10 HP 825Desde 10 hasta 20 HP 1.650Desde 20 hasta 30 HP 2.475Desde 30 hasta 50 HP 4.125Desde 50 hasta 100 HP 8.250Desde 100 hasta 200 HP 16.500Desde 200 hasta 500 HP . 41.250

Desde 500 en adelante 55.0004. Por cada transformador:Hasta 5 kilovatios 330De 5 a 10 kilovatios 495De 10 a 20 kilovatios 1.155De 20 a 30 kilovatios 1.925De 30 a 50 kilovatios 4.125De 50 a 100 kilovatios 6.600De 100 a 500 kilovatios 12.375De 500 a 1.000 kilovatios 24.750De 1.000 a 2.000 kilovatios 46.750De 2.000 en adelante ZtT..... 82.500

6. Tenencia y circulación de perros.

Po r cada servicio de recogida de un perro, por losservicios correspondientes, se abonará la cantidadde 1.000 pesetas.

Po r cada día o parte, de permanencia del perro enel depósito municipal, se abonará la cantidad de 200pesetas.

7. Solares sin vallar.

Calles o plazas de primera, po r metro lineal defachada, 220 pesetas.

Calles o plazas de segunda, po r metro lineal defachada, 220 pesetas.

Calles o plazas de tercera, por metro lineal defachada, 220 pesetas.

8. Recogida de basuras.

Pesetas

Viviendas 1.980Bares 5.775Restaurantes 8.250Tiendas 2.970Salas especializadas 9.900Industrias, bancos y oficinas 5.500Recogida cotidiana, al año 1.980Recogida en días alternos, al año 935Recogida cotidiana o alterna fuera de po¬

blado, al año 1.980

Las familias con ingresos totales menores de500.000 pesetas anuales, disfrutarán de una bonifica¬ción de la tasa del 50%.

9. Licencia de obras.

La tarifa a aplicar es única y uniforme para today cualquier clase de obra de las sujetas a esta Orde¬nanza, sea mayor o menor o de reforma y se halle ubi¬cada en el centro, en el extrarradio o en las vías públi¬cas fuera de poblado y se señala enel 2'5% del costereal y efectivo de las obras.

Para la fijación de línea se abonará en todo casoy sin distinción alguna mil pesetas por cada diez me¬

tros defachada o fracción.

La tasa mínima queda establecida en la cantidadde mil pesetas.

10. Alcantarillado.

Pesetas

Por vivienda y año 584Bares, al año 1.557Talleres y lavaderos de coches 2.596Fábricas hasta 10 operarios, al año 3.115

Fábricas de 10 hasta 50 operarios, al año. 7.788Fábricas de 50 a 300 operarios, al año. 15.576Fábricas de más de 300 operarios, al año. 31.152

11. Vehículos.

Pesetas

a) Turismos.De menos de 8 caballos fiscales 1.400De 8 hasta 12 caballos fiscales 3.850De más de 12 hasta 16 caballos fiscales . 9.600De más de 16 caballos fiscales 12.000

b) Autobuses.

De menos de 21 plazas 11.100De 21 a 50 plazas 15.400De más de 50 plazas .......8.000c) Camiones.

De menos de 1.000 Kg. de carga útil 3.500De 1.000 a 2.999 Kg. de carga útil 7.400De más de 2.999 a 9.999 Kg. de carga útil. 10.600De más de 9 .999 Kg. de carga útil 13.200

d) Tractores.

De menos de 16 caballos fiscales 1.600De 16 a 25 caballos fiscales 3.500De más de 25 caballos fiscales 7.500

e) Remolques y semirremolques.De menos de 1.000 Kg. de carga útil 1.540De 1.000 a 2.999 Kg. de carga útil 3.080De más de 2.999 Kg. de carga útil 6.160

f) Otros vehículos.

Ciclomotores 550Motocicletas hasta 125 c. c 600Motocicletas de 125 c. c. a 250 c. c 1.000Motocicletas de más de 250 c. c 3.000

12. Cementerio.

Primero: cesión a perpetuidad de nichos.

Pesetas

a) Los de primera tramada, de abajo aarriba 4.000

b) Los de segunda tramada, de abajo aarriba 30.360

c) Los de tercera tramada, de abajo aarriba 37.950

d) Los de cuarta tramada, de abajo aarriba 15.180

e) Los de quinta tramada, de abajo aarriba 2.000

Segundo: exhumaciones.

a) Po r cada exhumación en nichos de 3.atramada 863

b) Por cada exhumación en nichos de 2.ay 4.a tramada 518

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


¿Caos! VI

c) Po r cada exhumación en nichos de 1.ay 5.a tramada 345

Tercero: inhumaciones.

a) Po r tapiar un nicho nuevo 518b) Por abrir y cerrar un nicho viejo 863

c) Por abrir y cerrar nicho con lápidafuera 1.035d) Po r abrir y cerrar nicho con lápida

dentro 1.208

Las tarifas a que se refiere este apartado tercerono incluyen la tarea de ejecución material de los tra¬bajos descritos.

Cuarto: panteones.

La autorización será discrecional por el Ayunta¬miento.

La superficie mínima que será de 9 metroscuadrados, tendrá un valor de 745.200

Y cada m2 o fracción que rebase los 9 m2. 82.800Quinto: varios.

a) Colocar una lápida de las de dentro .. 43 1b) Colocar una lápida de las de fuera .....45c) Colocar un marco 173d) Tapiar un nicho para reserva 41 4

Las tarifas a que se refiere este apartado quinto,no incluyen la tarea de ejecución material de los tra¬bajos descritos.

13. Mercado de abastos al por menor.

A) Po r cada palco, ciento diez pesetas diarias.B) Po r cada tabla, treinta y ocho pesetas diarias.

14. Desinfección, desinsectación a domicilioy desratización.

Concepto Pesetas

1. Po r cada desinfección de habitación olocal 220

2. Po r cada desinfección de ropas o mue¬bles 770

3. Servicios de desinsectación:— Por el servicio de desinsectacióndel término municipal de Canals, po rcada vivienda o local industrial inde¬pendiente 55

—La cuota se gira sobre él propietario

que la podrá repercutir sobre el inqui¬lino arrendatario.

4. Servicios de desratización:— Po r el servicio de desratización deltérmino municipal de Canals, por cadavivienda o local industrial indepen¬diente 55— La cuota se gira sobre el propietarioque la podrá repercutir sobre el inqui¬lino arrendatario.

15. Aprovechamiento especial de la vía pública conmesas de café y otros.

Calles de 1.a categoría: 33 pesetas por mesa y día.Calles de 2.a categoría: 25 pesetas por mesa y día.Calles de 3.a categoría: 17 pesetas por mesa y día.

16. Ocupación de terrenos de uso públicocon mercancías,materiales de construcción,escombros,vallas, puntales, asnillas, andamiosy otras instalaciones análogas._ Tarifa:_alles de 1.a categoría ................4 ptas/m2/día.

Calles de 2.a y 3.a categoría .......3 ptas/m2/día.Calles de 4.a, 5.a, 6.a y 7.a cat. .. 22 ptas/m2/día.

17. Expedición de documentos.

— Po r certificación sobre condiciones y normasurbanísticas aplicables a un solar, 1.000 pesetas.

— Por certificación sobre servicios urbanos quecuenta un solar, 1.000 pesetas.

— Po r los informes, inspecciones y dictámenes aedificios, a solicitud de los interesados, 1.000 pe¬setas.

18. Gastos suntuarios.

Prorroga para el ejercicio de 1985 el contenido de(Xa cláusula adicional transitoria, contenida en la Or¬denanza en cuestión, y publicada en el «Boletín Ofi¬cial» de la provincia, número 302, de 21-12-83.

19. Propiedad, tenencia y explotación de máquinasrecreativas, recreativas con premio, de aza ry otros elementos e instrumentos de juegos.

Cuota anual

a)

b)

C)

20 .

Máquinas recreativas del tipo A, del Re¬glamento provisional que las regula ... 1.100Máquinas recreativasdel tipo B, del Re¬

glamento provisional que las regula ... 2.750Máquinas de azar del tipo C, del Regla¬mento provisional que las regula ........2.000

Establecimientos de puestos,barracas, casetasde venta, industrias callejeras y ambulantes,en terrenos de uso público.

Primero.—Por metro lineal de fachada:

A) Barracas de tiro. Hasta 4 metros lineales,1.375 pesetas. Lo que exceda, 2.062 pesetaspor cada 2 metros o fracción.

B) Barracas de diversión. Hasta 6 metros linea¬les, 2.750 pesetas. Loque exceda, 4.125 pese¬tas por cada 3 metros o fracción.

C) Tómbolas y bingos. Precio único, 5.500 pe¬setas.

D) Paradas para venta de frutos secos y otrosproductos alimenticios. Hasta 4 metros linea¬les, 1.032 pesetas. Lo que exceda, 1.512 pese¬tas por cada 3 metros o fracción.

E) Paradas de bisutería u otros análogos, libros,etc. Hasta 4 metros lineales, 1.032 pesetas.Lo que exceda, 1.512 pesetas por cada 3 me¬tros o fracción.

Segundo.—Por superficie ocupada:

G) Aparatos de diversión infantiles,pistas de co¬checitos, etc. Hasta 10 metros cuadrados,5.500 pesetas. El exceso, a razón de 8.250 pe¬setas por cada 10 metros cuadrados o frac¬ción.

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


H) Aparatos de diversión para adultos de tipousual. Hasta 10 metros cuadrados, 5.500 pe¬setas. El exceso, a razón de 8.250 pesetascada 10 metros cuadrados o fracción.

I) Aparatos de diversión para adultos de espe¬cial notoriedad o atracción. Hasta 10 metroscuadrados, 8.250 pesetas. El exceso, a razónde 12.375pesetas por cada 10metros cuadra¬

dos o fracción.J) Pistas de coches para adultos. Precio único:24. 750 pesetas.

K) Paradas del mercadillo que se celebra sema-nalmente, en días acostumbrados, 100 pese¬tas/metro cuadrado/día.

Quedando ampliada la anterior propuesta, en laintroducción en el articulado de la misma de la posi¬bilidad de establecer convenio.

21. Quioscos en la vía pública.

La base y tarifa es la referida a la superficie ocu¬pada por el quiosco y la cantidad de 2.800 pesetasmetro cuadrado o fracción anual.

22. Apertura de establecimientos.

Modificar el artículo correspondiente en la Orde¬nanza, en el sentido de no aplicación de tasa algunacuando se trate de cambios de titularidad.

23. Incremento del valor de los terrenos (plusvalía)e índice o cuadro de valores de los terrenospara el bienio 1985-1986.

Indices año 1985-1986: 1.a categoría A) , 4.536-4.990. 1.a categoría B) , 3.392-3.731. 2.a categoría A) ,2.407-2.648. 2.a categoría B), 1.751-1.926. 3.a catego¬ría, 1.092-1.201. 4.a categoría, 1.019-1.121. 5.a catego¬

ría, 667-734. 6.a categoría, 467-514.— Inclusión de la calle Ricardo Gómez, en tramo

que limita con Jardín Calixto III, e igualmente la calleSan Salvador y Peña del Moro, en calles de 1.a cate¬goría B) .

— Inclusión a la urbanización de La Serratella ycalle Ricardo Gómez (en tramo que no limita con elJardín Calixto III, en calles de 2.a categoría A) .

— Inclusión de la Avda. de la Generalitat (Aya-cor), calle San Juan de Ribera (números impares en

base a las alturas), calle Doctor Saurina, calle Curti¬dores y calleSan Jaime, en calles de 2.a categoría B).— Inclusión de la calle Arcadio Ferrer (números

pares e impares hasta calle San Juan de Dios y hastaRaimundo de P. Sarrio), en calles de 3.a categoría.

— Inclusión del resto de calles de la Torreta yAyacor, en calles de 5.a categoría.

— Comprender los terrenos diseminados en ca¬lles de 6.a categoría.

— Derogación de las calles de 7.a categoría.

24 . Derogación de las Ordenanzas que siguen:

— Ordenanza número 12 «Tasa por aprovecha¬miento de la vía pública con elementos constructivos

cerrados, terrazas, miradores, balcones, marquesi¬nas, toldos, paravientos y otras instalaciones seme¬jantes, voladizos sobre la vía pública o que sobresal¬gan de la línea de fachada».

— Ordenanza número 16 «Tasa por portadas, es¬caparates y vitrinas».

— Ordenanza número 21 «Tasa para manteni¬miento del Servicio de Previsión y Extinción de Incen¬dios y Salvamento».

Contra la presente resolución se podrá interponerreclamación económico-administrativa,ante el Tribu¬nal Económico-Administrativo Provincial en el plazode 15 días hábiles, contados a partir del primer díahábil posterior al de terminación del primer plazo

enunciado en el presente anuncio.Canals, a veinte de noviembre de mil novecientosochenta y cuatro.— El alcalde, Rafael Travé Vera.

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


VIII

NUEVO REGLAMENTO DE MANIPULADORES DE AUMENTOS

El pasado 20 de septiembre, el «B.O.E.» publicó elReal Decreto 2.505/1983, de 4 de agosto, por el que seaprueba el Reglamento de Manipuladores de Ali¬mentos.

El objeto de este Reglamento es definir, a efectoslegales, las condiciones que deben reunir los mani-poladores de alimentos y fijar, con carácter obligato¬rio, los requisitos que los mismos deben cumplir enorden a proteger la salud de los consumidores y la or¬denación jurídica de dicho personal en lo que se re¬fiere exclusivamente a efectos sanitarios.

Según esta norma tendrán la consideración demanipuladores de alimentos todos aquellos que sedediquen a la distribución y venta de productos fres¬cos sin envasar; elaboración,manipulación y envasa¬do de alimentos o productos alimenticios en los queestas operaciones se realicen de forma manual, sintratamiento posterior de descontaminación; prepara¬ción culinaria y actividades conexas de alimentospara consumo directo sin envasar, tanto en restau¬rantes y hostelería como en cocinas y comedorescolectivos.

CONDICIONES DEL PERSONAL MANIPULADOR

El personal manipulador de alimentos deberá

cumplir las condiciones siguientes:a) Poseer el carnet de manipular o documento

acreditativo de tener en trámite su expedición des¬pués de haber complimentado los requisitos exi¬gidos.

b) Mantener la higiene en su aseo personal y uti¬lizar en estado de limpiezaadecuado la indumentariay los utensilios propios de la actividad que desempe¬ña y de uso exclusivo para el trabajo.

c) Lavarse las manos con agua caliente y jabóno detergente adecuado, tantas veces como lo requie¬ran las condiciones del trabajo y siempre antes de in¬corporarse a su puesto, después de una ausenciao haber realizado actividades ajenas a su cometidoespecífico.

d) El manipulador aquejado de enfermedad de

transmisión por vía digestiva o que sea portador degérmenes, deberá se r excluido de toda actividaddirectamente relacionada con los alimentos hastasu total curación clínica y bacteriológica o la desapa¬rición de su condición de portador.

Será obligación del manipulador afectado cuandosea consciente o tenga sospecha de estar compren¬dido en alguno de los supuestos contemplados en elpárrafo anterior, poner el hecho en conocimiento desu inmediato superior a los efectos oportunos.

e) En los casos que exista lesión cutánea quepueda estar o ponerse en contacto directa o indirec¬tamente con los alimentos, al manipulador afectadose le facilitará el oportuno tratamiento y una protec¬ción con vendaje impermeable, en su caso.

PROHIBICIONES

El Reglamento prohibe lo siguiente durante elejercicio de la actividad:

— Fumar y masticar goma de mascar.— Comer en el puesto de trabajo.— Utilizar prendas de vestir distintas a las regla¬

mentarias.— Estornudar o toser sobre los alimentos.

— Cualquier otra que pueda ser causa de la con¬taminación de los alimentos.

Respecto a la empresa, se prohibe la presencia nojustificada de personas extrañas a la actividad en loslocales donde se desarrolle.

CARNET

A efectos de control y expedición de carnet, en I

los organismos competentes de cada ComunidadAutónoma se abrirá un registro de las personas cuya]actividad laboral sea la de manipulador de alimentos.!Este carnet tendrá una validez de cuatro años.

Las infracciones de los preceptos de este Regla-Imentó serán sancionados conforme al Real Decreto!1945/1983 de 22 de junio.

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


Junt a la próxima reanudado de les obres de la Biblioteca

Al voltant de 2.200.000 pessetes es destinarandurant l'any 1985 per a subvencionsa entitats culturáis i educatives

Encara que la necessária construcció d'un noucol-legi d'EGB, la remodelació del coNegi Calixte IIIi el promte acabament de la Biblioteca són objectiusbasics i prioritaris, són també moltes més les deman¬des del nostre poblé. Sois manifestar una vegadamés el carácter obert que manté la Comissió de Cul¬

tura i Educació a qualsevol suggeriment o iniciativaque d'una manera mínimament seriosa s'ens pre¬sente.

L'activitat de la Comissió s'ha desenvolupat aisdarrers mesos d'una manera general i resumida de lasegüent forma:

1. GABINET PISICOPEDAGÓGIC E.P.A.EQUIP DE SERVEIS SOCIALS

Amb l'objectiu de regularitzar la situació deis di¬versos serveis que presta l'Ajuntament, i degut al'aparició de la Llei de Reforma de la Funció Pública,

s'ha procedit a realitzar concurs pe r a establir con¬cert am b un gabinet psicopedagógic i amb un equipd'educació permanent d'adults.

El concurs per a Gabinet Psicopedagógic fou ad-judicat a l'equip format per: Juan Caballero, JesúsResurrección i Alicia Climent, ja que dins de les qua-tre pliques presentades la Comissió de Cultura vaconsiderar que era el projecte de treball més com-plet. L'oferta económica resulta ser junt a la dotacióde material de 2.174.000 pessetes, al voltant de laquantitat de l curs passat.

Al concurs per l'Escola Permanent d'Adults espresentaren tres projectes de treball, considerant eltribunal que el millor projecte era el de l'equip formatper Dolores Gallach i Fina García. L'oferta económi¬ca va resultar ésser de 873.000 pessetes anuals.Aquest equip treballará junt ais dos professors quesubvenciona la Diputació Provincial.

L'Equip de Serveis Socials, del qual ja donáveminformació al BIM número 9 sobre la seua flnalitat icomposició, ha sofert un retrás considerable en laseua posta en marxa; mes és molt possible queaquest estiu comence el seu treball, ja que actual-ment es troba en el trámit de presentació d'ins-táncies.

2. SUBVENCIONS A ENTITATS CULTURALS

Les subvencions més importants amb carácteranual van ésser donades en el Plenari del 15 de marga les següents entitats:

Associació Musical Canalense: 540.000 pessetes.Grup de Dances «Pensat i Fet»: 240.000 pessetes.Cine-Cub «La Costera»: 240.000 pessetes.Rondalla «La Púa»: 130.000 pessetes.

Així mateix, al llarg d'aquest any s'han condecitdiverses subvencions destinades

ala celebració

d'activitats especifiques com són: Associació

d'Ames-íle Casa (30.000 pessetes),Campament Jove-nil «LÍoc Nostre» (50.000 pessetes), Revista MusicalSpandau (9.000 pessetes per cadascú deis númerospublicáis), Actuació Grup de Teatre Instituí «Fran-cesc Gil» (12.000 pessetes), i a Ricard Juan, Xavier Fe -rrero, Agustí Cerdá ¡ altres per a confecció de mural(25.000 pessetes).

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


3. SUBVENCIONS A ENTITATS EDUCATIVES

S'han concedit de moment les següents subven-cions a les entitats:

— Col-legi «Calixte III»: 142.539 pessetes en con-cepte de material didáctic I Biblioteca.

— Col-legi «José Mollá»:144.150 pessetes en

concepte de material didáctic i biblioteca.

— Institut «Gramátic Gil»: 100.000 pessetes per al'adquisició d'un ordenador.

Així mateix, amb motiu del cinquantanari delcol-legi «Calixte III», en concepte d'ajuda ais actesque es van celebrar, la quantitat de 100.000 pessetes.

4. SOBRE DENOMINACIÓ DE DIVERSOS CARRERS

El Plenari del 29 demarg va aprobar el canvi de de -nominació de diversos carrers del nostre poblé, en laforma següent:

Denominació actual Nova denominació aprobada

Avenida del CementerioCalle de Joaquín R. FerrerCalle de Arcadio FerrerCalle de Ricardo GómezCalle de Julio ColomerCalle de Peris y ValeroPlaza de Antonio MolinaAvenida de José Cerdá

Calle de Nieves Grimaltos

Avinguda de les MolesCarrer de la Llibertat

Carrer de la ParraCarrer de l 9 d'OctubreCarrer de Lluís VivesCarrer de la Torrera

Plaga de la PauAvinguda de les Corts

ValencianesCarrer deis Llavadors

Així mateix, i per unanimitat, es van aprobar deno-minacions a nous carrers:

— Carrer de Jaume Roig (carrer paral-lel a Tac¬tual avinguda de les Moles).

— Carrer de Joanot Martorell (carrer que juntarál'avinguda de les Moles i el carrer JaumeRoig).

— Carrer de Bernat de Penyafort (situat a l'es-querrá del Cuartell de la Guárdia Civil).

— Carrer del Cányoles (situat a la dreta del Cuar¬tell de la Guárdia Civil).

— Carrer del Pont de l'Arca (situat entre la plagade l'lnstitut i l'inici de l'avinguda de les CortsValencianes).

— Carrer de les Germanies (situat a la darrera delcarrer de la Verge dels Dolors).

— Avinguda de Cuernes (carrer que será la futuraronda de circumvallació).

— Plaga de Sagres (situada a l'inici deis carrersde La Sénia i Cronista Pareja).

— Carrer de les Setenes (actualment Camí de lesSetenes).

— Carrer de les Alcantarilles (primer carrer a ladreta del carrer de la Torreta).

5. Ill PREMI DE FOTOGRAFIA

«FIRA DE SETEMBRE»

Podran participar tots els residents a la comarcade la Costera sense limit de nombred'obres, en blanci negre i format de 18x 24 a 30 x 40 Iderigides a la Co-missió de Cultura de l'Ajuntament de Canals fins al29 d'agost.

Els premis serán de 10.000, 8.000 i 6.000 pessetesi trofeu, i al marge la Comissió podrá adquirir al preude 1.000 pessetes les obres que des del punt de vistaartístico-cultural considere convenient.

El tema, que és l'objectiu fonamental d'aquestconcurs, será obligatóriament sobre llocs, edificisconstruccions amb valor históric, artistic o cultural,

ubicats tant al ease urbá de Canals com ais termesmunicipals d'Aiacor i Torre-Frares. Per a recollir lesbases completes pugueu recollir-les a l'Ajuntament.

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


6. NOU COL LEGI D'E.G.B.

Les gestions actuals es troben amb el compromisfirme del Cap de Serveis Territorials d'Educació d'in-cloure dins del Pla de Construccions per a 1986-87, laconstrucció d'un nou col legi d'EGB, per la cual cosal'Ajuntament tindrá que cedir els terrenys a principisdel proper any.

Aiximateix, pels ServeisTécnics de la Conselleriad'Educació s'está procedint a l'elaboració del Projec-te de remodelació de Tactual edifici del col legi «Ca-lixte III».

7. BIBLIOTECA MUNICIPAL

L'actual paralització de les obres de la Bibliotecaés deguda a qué les inversions que s'han realitzatfins ara s'han fet amb els fons de l'Ajuntament, faltenper arribar les subvencions de la Diputació Provinciali el Ministeri d'Administració Territorial, les quals es-tan previstes que arriben durant aquest any.

8. EDICIÓ DELS II PREMIS LITERARIS«VILA DE CANALS» 1984

En l'Editorial Cingle i dins la col-lecció Papers Ini¬ciáis s'ha editat el Premi de Narrativa, titolat «Gris»,del que és autor Manuel Joan i Arinyó, i el Premi dePoesía i accésit titolats «Passadís vorag del silenci»i «Cant de Morella», deis quals són autors Josep Ba-llester i Roca i Víctor Soler Tomás.

L'edició ha sigut de 1.000 exemplars ¡ ha estatsubvencionada per la Diputació Provincial amb el

35% del cost total (200.000 pessetes).

u

CANT DE MORELLA

PAPERS INICIALSFINALISTA PREMI POESIAVILA DECANALS 1984

CANALS

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


18

Campanya «Teatre a l 'Escola»La Campanya «Teatre a l'Escola» és un projecte

del Servei de Música, Teatre i Cinematografía de laDirecció General de Cultura, la qual, després d'unaprimera fase experimental, que va teñir Hoc l'últim tri¬mestre de 1984 en sis localltats valencianes, assoleixenguany ja el seu pie desenvolupament.

Aquesta segona fase de la Campanya está tenintHoc durant aquest any i consta d'unes seixanta uni-tats didáctiques, de diferents magnituds segons leslocalitats programades, i el volum de la població es¬colar en cadascuna d'elles, per tot el territori de laComunitat Valenciana. Aqüestes localitats son esco-II¡des per la Conselleria, contra petició deis ajunta-ments i/o escoles interessades, i d'acord amb un cri-teri proporcional de distribució per províncies.Aquesta segona fase de la Campanya és una activitat

coordinada amb les Diputacions Provincials.En la realització de la Campanya es compta tam¬

bé amb la col-laboració de la DireccióGeneral d'EGB,que s'ocupa de fer arribar la informació escaient atotes les escoles del País, i ens facilita el sÿu asses-sorament técnic.

La direcció de la Campanya va a cárrec de ManuelCubedo, que ha estat assessor dels Teatres de la Di-

#r \ M.

¿ i,

teli

GENERAi-lTAT VaJHConséltwiá'defCulturB f"Édacacíó iCmráS - f

;Difptacions d'AÍBcamCasteltó i Valencia

putació de Valéncia, i responsable de la Campanya«Juguem al teatre» realitzada pel Teatre Principal, du¬rant els anys 81 al 84, amb extraordinária respostaper part de les escoles.

La Campanya «Teatre a l'Escola» va teñir Hoc demanera conjunta per ais col-legis de Canals i l'Alcú-dia de Crespins durant els mesos de marg i abril, i vaconstar del següent programa d'activitats:

Cursets per ais mestres

1. Curs d'expressió: del 11 al 15 de marg alcollegi José Mollá.

2. Curs de materials escenográfics: del 27 al 29de marg al col legi La Sénia.

3. Curs de materials: del 24 al 26 d'abril alcol-legi La Sénia.

Actuacions

Actuaren els grups de teatre Los Duendes i P.T.V.,amb les obres «Coses de Duendes» i «Cataclowns»;elHoc va ésser el de la Casa de la Cultura de l'Alcúdiade Crespins.

ji

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


19

Tercers Premis «Vila de Canals»:Pintura, Fotografía, Narrativa i Assaig

Los Premios «Vila de Canals»convocados anualmente por la Co¬misión de Cultura del Ayuntamien¬to, van consolidándose en cada edi¬ción, poniendo de manifiesto laclara voluntad de la instituciónmu¬nicipal de promocionar la culturaplástica y escrita, con importantesdotaciones económicas, y lo que esmuy destacable, con una abundan¬te participación.

En esta edición de 1985 hanconcurrido 87 obras al premio de

Pintura, llegadas fundamentalmen¬te de los más diversos puntos de laComunidad Valenciana. Al de Foto¬grafía se han presentado 190 obras,fundamentalmente del País Valen¬ciano, Cataluña y Madrid. En cuan¬to a Narrativa han sido 36 los origi¬nales presentados, 14 de ellos envalenciano y 22 en castellano; lle¬gados desde Cataluña, Madrid, Ma¬llorca, Andalucía y Valencia. En lamodalidad de Ensayo se presenta¬ron siete originales, todos ellos deautores valencianos.

PINTURA

En las últimas ediciones, lacomposición de los distintos jura¬dos que han concedido los premios(Manolo Boix, Ximo Michavila, Vi¬cente Aguilera Cerni, Joan Ramos,Manolo Muñoz, Rafa Armengol,etc.) ha supuesto la potenciaciónde las más recientes tendenciasplásticas, frente a otros concursosde pintura que se convocaban conanterioridad en que se premiabancontenidos más clásicos. En este

premio, resulta especialmente inte¬resante la posibilidad de establecerun coloquio entre los autores quehan presentado obras y los miem¬bros del jurado que, una vez emit i¬do el fallo, explican su valoraciónde la obra premiada.

El Premio «Vila de Canals» co¬rrespondió a Amalia Martínez, deValencia, por su obra titulada «Ti¬gres». Se concedió un accésit a Ri-card Juan de Canals, por su obra ti¬tulada «La sort de matar», la cualtambién recibió el Premio Local.

El jurado estuvo formado por:Joan Ramos, RamónOrtolá, RicardSicluna y Manolo Muñoz.

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


FOTOGRAFIA

La participación aumenta encada edición, así como en el nivelgeneral de calidad. En este año, unprimer premio de 40.000 pesetas,ha atraído a los mejores fotógrafosaficionados de España.

El primer premio correspondió aJosé Beút Duato, de Valencia, porsu obra «Amarrando el pan»; el se ¬gundo a Angel Duerto, de Zaragoza,por su obra «Otoñal Primero», y eltercero para Antonio Marzal, de Xá-tiva, con la fotografía titulada «Tris-tessa». Asimismo, se concedierondos accésits a Jordi Molet, de Bar¬celona, y Antoni Pastor, de Vilade-cans, y unja mención especial paraAlberto fWres, de Tarragona.

El jurado estuvo compuestopor: Ximo Corts, Victoria García y

Rafael de Luis.A nivel local, el primer premio

fue para Vicente Gramaje por suobra «Tendeta del Golero» y el se ¬gundo premio para Paco Tormo porsu obra titulada «Fressons».

ENSAYO

Unaño más el primer premio hasido para el prolífico e infatigablehistoriador Alfons Vila Moreno, conun, a juicio del jurado, interesantísi¬mo trabajo titulado: «Canals, ques¬

tions jurídiques.» El segundo pre¬mio fue para el historiador deXátiva, Germán Ramírez Aledón porsu estudio sobre «Canals en el pen¬samiento ilustrado», el tercer pre¬mio recayó en el trabajo titulado «ElBandolerisme a Canals al llarg delsegle xvm» cuyos autores eran Jo-sep Caries Casimiro y EncarnaciónSansaloni, de Tabernes de Vall-digna.

Los miembros del jurado fue¬ron: Agustí Ventura Conejero, Vi-cent Garrido y Josep Tortosa.

NARRATIVAEl jurado de esta edición se en¬

contraba formado por: Ferran Tor¬rent, Vicent Partal y Jesús Huguet,el cual consideró en la obra que re¬sultó se r Premio de Narrativa «Vilade Canals» 1985, resultaba se r deconsiderable calidad, asombrando,sobre todo, si tenemos en cuentaque el autor tan sólo contaba con19 años, Jordi P. Masip, de Barcelo¬na ; la obra llevaba el título de «As-sassinadíssim». Asimismo, se con¬cedió un accésit a la obra titulada

«Cronomikos», cuyo autor era Al¬fred Boch Pascual, de Barcelona.

VTE. GRAMAJE GONZALEZ

JOSE BEUT DUATO

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


21

Mig Ambienti Aigües PotablesDurante todo el año 1985 se va a

seguir en el proceso de sustitucióny nueva colocación de contadoresde agua potable en los domiciliosparticulares que lo necesiten. Estáprevista la colocación de cerca de600 contadores, que supondrán unainversión de aproximadamente2.000.000 de pesetas.

ÿ ÿ

El 28de

septiembre de1984

elPleno del Ayuntamiento acordó elincremento de la tarifa de agua po¬table para el año 1985. Remitido elcitado acuerdo a la Comisión Pro¬vincial de Precios, se manifestóque entre los requisitos necesariospara dicho incremento se daba lanecesidad de inmovilizar física¬mente una cantidad en metálicodestinada a justificar las amortiza¬ciones, respondía la cantidad al ra¬tio de 3'10 pesetas por metro cúbi¬co de agua facturada, lo quesupondría un montante anual de

3.750.000 pesetas.En base al carácter sustltutivo

que tienen estas inmovilizaciones,y dada la posibilidad de la Corpora¬ción de acceder a la financiación

ajena en los casos de reposición de

inmovilizado material, a través delas fórmulas previstas en la legisla¬ción vigente, el Ayuntamiento enPleno acordó: no crear el referidofondo de renovación, ya que el cos¬te de la inmovilización es superioral rendimiento de la misma, que¬dando garantizada la atención delservicio, dada la posibilidad de acu¬dir a la financiación ajena, y en con¬secuencia, no aumentar las tarifasdel agua potable para el año 1985.

ÿ ÿ

El Pleno del Ayuntamiento del 1de marzo prestó su conformidad ala propuesta formulada por la Dipu¬tación Provincial relativa a gestiónde residuos sólidos. La propuestade la Diputación Provincial para losmunicipios de las comarcas de laRibera Alta, Baixa y la Costera,para su estudio dentro del marcodel Plan Trienal de Inversiones1985-1987, tiene como objetivos laeliminación de los vertederos in¬controlados, con la consiguienteevitación de los impactos negati¬vos que los 56 vertederos incontro¬

lados ocasionan en el medio am¬biente (contaminación de aguas yde la atmósfera, proliferación deanimales, incendios, etc.), y po rotra, racionalizar los sistemas de

V

recogida, transporte y tratamiento

de los residuos sólidos urbanos.Para la consecución de dichos oB-jetivos prioritarios, es imprescindi¬ble abordar una serie de inversio¬nes, cuales son la adquisición devehículos de transporte, elimina¬ción de vertederos incontroladosexistentes, construcción de un ver¬tedero controlado en Moixent, com¬pra de contenedores, e inclusoconstrucción de una planta detransformación en Guadasuar.

Canals se encontraría dentro dela sub-unidad de producción de«la Costera», que deberá realizarunas inversiones aproximadas de44.600.000 pesetas, siendo el costoanual de explotación de 6.000.000de pesetas.

Enllumenat públicLa Orden del Ministerio de In¬

dustria y Energíadel 1de agosto de1984, por la que se fijaban las tari¬fas para el suministro de energíaeléctrica a los ayuntamientos, con¬tenía una serie de preceptos cuyaaplicación viene a mejorar la situa¬ción de indefensión que hasta elmomento tenían las corporacioneslocales frente a las compañías su¬ministradoras.

Po r ella se pretende un mejoraprovechamiento de las instalacio¬nes y fluido eléctrico suministradosin menoscabo alguno para el ade¬cuado servicio público de alumbra¬do; lo cual supone un ahorro tantoenergético como económico.

La perduración de dichas bonifi¬caciones se condicionan a la elabo¬ración de un Plan de Ahorro Ener¬

gético, según las directrices que ensu momento determine la DirecciónGeneral de Energía.

Durante este año se van a reali¬zar una serie de inversionespara lo¬grar un mayor beneficio en el aho¬rro energético, como serán lainstalación de contadores y equi¬pos de doble tarifa en cuadros delalumbrado público, as í como unnuevo cuadro en plaza Antonio Mo¬lina. Estas realizaciones ascende¬rán a un total de 1.390.000.

ÿ ÿ

El mantenimiento de las instala¬ciones actuales de la red de alum-

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


üijsikSamulte ii

brado público para el año 1985 estácifrado en una cantidad aproxima¬da de 880.000 pesetas. En cuanto anuevas instalaciones se procederáa realizar el alumbrado correspon¬diente a los accesos al Matadero;la inversión supondrá un total de987.250 pesetas.

Policía Municipali Seguretat Ciutadana

El pasado 29 de marzo el Ayun¬tamiento, en sesión plenaria, apro¬bó una moción de la Alcaldía rela¬tiva a la coordinación de los servi¬cios de la Policía Municipalde esteAyuntamiento junto con el de L'AI-cúdia de Crespins. En las actuacio¬

nes que se requieran colaboracio¬nes mutuas la finalidad consiste enevitar la dispersión de esfuerzos ylas acciones individualizadas deambas policías municipales, queen numerosas ocasiones precisande la colaboración y ayuda de estosfuncionarios municipales, sobre

Asimismo se autorizó a los fun¬cionarios de estos servicios perte¬necientes a Canals, para que si sonrequeridos, puedan prestar su cola¬boración a la Policía Municipal delAyuntamiento de L'Alcúdia deCrespins, en su término municipal.

ÿ ÿ

Durante el mes de mayo se in¬corporó un nuevo Policía Munici¬pal, Luis Alfonso Esparza, el cualconsiguió la plaza en oposiciónconvocada al efecto. Con esta nue¬va incorporación la Policía Munici¬pal queda configurada por diezmiembros, lo cual supone que Ca¬nals tiene un policía porcada 1.169habitantes.

Sanitat, Consumi Benestar Social

La Diputación Provincial haconcedido una subvención de116.300 pesetas al Ayuntamientode Canals para la adquisición de

todo, en sus actuaciones noc¬turnas.

Para ello se acordó solicitar alAyuntamiento de L'Alcúdia deCrespins que sus funcionarios, per¬tenecientes a la Policía Municipal,puedan actuar en el ejercicio desus funciones en este término mu¬nicipal, cuando la seguridad ciuda¬dana o actuaciones individualiza¬das requieran su auxilio y colabo¬ración, en orden a lograr una mayorseguridad ciudadana.

material clínico y mobiliario desti¬nado al Centro Municipal de SaludEscolar y al Gabinete de Geriatría.

La Comisión Municipal Perma¬nente, el pasado día 14 de marzo,aprobó la contratación de la desra-tización y la desinfección para elaño 1985. La propuesta venía for¬mulada por la Comisión de Sani¬dad, Consumo y Bienestar Social, yen la cual, tras estudiar los proyec¬

tos y presupuestos presentadospor Tecnimer, Finex, Rilesa, Viar-

ma, Ruiz, Galdón y Serviplag, seacordó proceder a la contrataciónde la empresa Galdón por el plazode un año con arreglo al siguientedetalle:

— Desinfección: 66.000 pese¬tas (3 fases).— Desratización: 168.600 pese¬

tas (6 fases).

ÿ ÿ

El Pleno del 21 de marzo acordósolicitar al MOPU la necesidad deviviendas de carácter social, remi¬tiéndose las peticiones formuladasy las que se puedan adicionar pos¬teriormente; asimismo se acordófacultar a la Alcaldía en relación ala mejor ejecución y gestión delpresente acuerdo.

ÿ ÿ

El Albergue de Transeúntes quefue creado y comenzó a prestar susservicios durante 1984, ha sido sub¬vencionado por la Dirección Gene¬ral de Servicios Sociales de la Con-sellería de Sanitat en la cantidad de120.000 pesetas para cubrir los gas¬tos ocasionados por este serviciodurante 1984.

ÿ ÿ

También y respecto a todas las

actividades realizadas por la Ofici¬na Municipal de Información alConsumidor, durante el año 1984 seha recibido de la DirecciónGeneralde acción Cívica de la Conselleríade la Presidencia una subvenciónde 128.090 pesetas equivalente al50% del costo del servicio.

ÿ ÿ

Solicitud de subvención para latercera edad ha sido realizada a laConsellería de Sanidad para la ad¬quisición de un piso de 150 metroscuadrados destinado a la amplia¬ción del actual Club Local de Ju¬bilados, el cual se destinará parasalón de actividades (lectura, tele¬visión, música, etc.), y centro de re¬habilitación.

ÿ ÿ

Curso de manipuladores de ali¬mentos. Este Ayuntamiento se en¬cuentra autorizado po r la Conselle¬ría de Consumo de la Generalitatpara poder expedir el carnet de ma¬nipulador de alimentos. Las clasesserán impartidas por dos médicos a

partir del día 15 de mayo, y se en¬cuentran dirigidas a todas las per-

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


23

sonas que por su actividad debande poseerlo.

ÿ ÿ

El Pleno del Ayuntamiento del

día 1de marzo aprobó la resoluciónsobre el concurso convocado paraestablecer Concierto de Servicio deGabinete de Geriatría. Vistas lasdos plicas presentadas se acordóel considerar dentro de las circuns¬tancias de su valoración, y en suconjunto, experiencia y curriculumvitae, como más ventajosa la pro¬posición presentada por don JoséSoler Martínez. La adjudicaciónconcurso es por un año y por lacantidad de 266.000 pesetas.

Cultura i EducacióA propuesta del Grupo Socialis¬

ta Municipal el Pleno del Ayunta¬miento aprobó con los votos favora¬bles del PSOE y PCE, y los votos encontra de AP y CPI, el siguienteacuerdo que de manera literal de¬cía lo siguiente:

El día 27 de noviembre pasadolas Cortes Valencianas aprobaronla Ley de Símbolos. Dentro de estaLey no se comtempla la oficialidadde) «Penó de la Conquesta» de Jai¬me i, el cual data de 1238,que es la

representación más antigua denuestra «Señera», el cual se conser¬va al Archivo Histórico de Valencia.

Teniendo en cuenta esto, propo¬nemos que el Pleno adopte elacuerdo de dirigirse a la Presiden¬cia de la Generalidad y de las Cor¬tes Valencianas solicitando la ofi¬cialización del «Penó de la Con¬questa».

Fira i Festes

La liquidación de los gastos de

las Fiestas Patronales de 1985resultó por capítulos de la manerasiguiente:

1. Libro de Fiestas-Publicidad:1.369.800 pesetas.

2. Subvenciones: 530.000 pe¬setas.

3. Ofrenda, foguera, cabalgatainfantil, carrozas: 255.500pesetas.

4. Presentación Festera Gra¬cia, Mayor e Infantil:315.900 pesetas.

5. Banda de Música, alumbra¬

do: 920.000 pesetas.6. Varios: 374.463 pesetas.

Total gastos Fiestas Patronales1985: 3.765.663 pesetas.

ÿ ÿ

Aunque oficialmente las peti¬

ciones para ser Festeros de SanAntonio se encuentran adjudicadaspor el Ayuntamiento hasta 1996, laspeticiones que se han producido enlos últimos meses en el Registrodel Ayuntamiento hacen prever queexisten festeros de Sant Antonihasta el año 2004.

Esports i JoventutDel 1al 5 de mayo tuvieron lugar

los Primers Joes Esportius Munici¬pals, los cuales fueron organizados

por la Delegación de Deportes y Ju¬ventud del Ayuntamiento de Canalscon la colaboración de las Escue¬las Deportivas Municipales.

Los juegos comprendieron unaserie de competiciones entre lasEscuelas Deportivas Municipalesde Canals y equipos de Xátiva, Font

Deportes, los actos de clausura tu¬vieron lugar el domingo día 5 demayo, procediéndose en el patiodel Colegio Calixto III a la entregade premios y diplomas a todos los

participantes.ÿ ÿ

La Escuela Deportiva Municipaldesarrollará sus actividades duran¬te todo el año a excepción de losmeses de julio y agosto. Actual¬mente comprende las actividadesdeportivas de: fútbol, balonmano,voleibol, tenis, atletismo, gimnasiade mantenimiento, defensa perso¬nal y pilota valenciana, atendidaspor 10 monitores y un coordinador,cuenta con la participación de cer¬ca de 25 0 deportistas en las distin¬

tas modalidades.El presupuesto para 1985 quedóaprobado por el Ayuntamiento últi¬mamente. siendo de 1.500.000 oe-setas para gratificaciones de mo¬nitores (incluye la Escuela denatación que tiene lugar durantelos meses de julio y agosto) y

II

de la Figuera, Tabernes de Valldig-na, L'Alcúdia de Crespins y Ayelode Malferit.

ÿ ÿ

Las modalidades deportivasfueron: voleibol, balonmano, fútbol,tenis, pelota valenciana, atletismo.Cabe destacar la celebración de laIMilla Urbana en sus distintas cate¬gorías.

Las competiciones se celebra¬ron en el Polideportivo Municipal,

Colegios José Mollá y Calixto III,Trinquete y Campo Municipal de

400.000 pesetas en gastos de mate¬rial deportivo.

Los gastos en material deporti¬vo serán subvencionados por laConsellería de Cultura de la Gene-ralitat Valenciana y el Consejo Su¬perior de Deportes en cerca de un70%.

Asimismo, la Escuela Deportivade Pilota Valenciana ha sido sub¬vencionada para el año 1985, en lacantidad de 170.000 pesetas, por laConsellería de Cultura de la Gene¬

ral itat Valenciana, lo que supone el65% del coste total.

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


24

ÿ ÿ

Del 5 al 21 de febrero de 1985tuvo lugar en el Colegio José Molláy el Trinquete de Canals el II Curso

de Monitoresde Pelota Valenciana.Este curso estaba organizado porla Dirección General de Deportesde la Generalitat Valenciana y laFederación de PelotaValenciana, ycontó con la colaboración delAyuntamiento de Canals.

La participacióojue de 20 moni¬tores, que recibieron enseñanzassobre técnica individual, conoci¬miento de las distintas modalida¬des, Estatuto y Reglamento de lanueva Federación, metodologíapsicopedagógica, medicina depor¬tiva y ejercicios físicos específicos

para este deporte.El jueves día 21 de febrero serealizó el acto de clausura y el ho¬menaje al jugador local «Segone-ro», contando con la participacióndel Director General de Deportes yJuventud,José Antonio Ivars y el al¬calde del Ayuntamiento de Canals,Rafael Travé Vera.

ÿ ÿ

El Pleno del Ayuntamiento apro¬bó el día 1 de marzo las subvencio¬nes a entidades deportivas para elaño 1985,según el dictamen favora¬

ble de la Comisión de Cultura yEducación del 31de enero, las sub¬venciones y entidades son las si¬guientes:

U. D. Canals, 234.000 pesetas;U. D. Canals-Juvenil, 117.000 pese¬tas; U. D. Canals-lnfantil, 108.000pesetas; U. D. Canals-Benjamín,40.000 pesetas; BalonmanoCanals,150.000 pesetas; Balonmano Ca-nals-Cadete, 50.000 pesetas; Fron-tenis Canals-Polideportivo, 35.000pesetas.

Estas subvenciones lo son' encarácter general, ya que particular¬

mente son muchas más las entida¬des que se benefician de subven¬ciones para distintas actividades.

Hisenda, Patrimonii Personal

El Pleno del Ayuntamiento del30 de noviembre de 1984 aprobóacogerse al Plan de Actuación enrelación al régimen de colabora¬ción municipal de la Licencia Fis¬cal. Este Plan se produce de acuer¬do a la Orden del Ministerio de

Hacienda y Economía del 24 de

m ' ¡HSy

-——

septiembre y que prevé la colabora¬ción de los Ayuntamientos en lainspección de todas las activida¬des industriales y profesionales deltérmino municipal, con una dura¬ción de un año, que podrá se r pro¬rrogado hasta tres.

En el plan se contemplará laprogramación, el personal y las fun¬ciones a realizar por el mismo, com¬partiéndose la inspección de otros

tributos locales junto a la atenciónpreferente dirigida a la inspecciónde la Licencia Fiscal.

ÿ ÿ

La Comisión Municipal Perma¬nente del 10de mayo aprobó diver¬sos trámites del expediente instrui¬

do para la provisión en propiedadde una plaza de auxiliar administra¬tivo de Administración General. En¬tre los trámites se encontraban laaprobación de la lista definitiva deaspirantes, la designación del tri¬bunal calificador, as í como la fechade la celebración de las pruebas,que serán el día 25 de junio. El totalde aspirantes inscritos admitidosasciende a 49.

El Pleno del día 1 de marzo pro¬cedió a la adjudicación definitivadel Concurso convocado para lacontratación de la limpieza de la«Casa de la Vila». Visto el Pliego deCondiciones que establecía en el

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


25

apartado 4.° los criterios para la ad¬judicación del Concurso y analiza¬das cada una de las 6 plicas pre¬sentadas, se procedió a declarar lavalidez del acto licitatorio y adjudi¬ca r definitivamenteel concurso a laproposición presentada por doñaCarmen Calatayud Alventosa, porrepresentar en su conjunto la plica

más ventajosa, conforme se des¬prende del análisis realizado, delcual resulta una oferta de 433.200pesetas con carácter anual.

ÿ ÿ

Informado por la Comisión deHaciendadel 14 de marzo, el Ayun¬tamiento dio su aprobación al Plie¬go de Condicionesque deberá regirla Contratación por Concurso de iacobranza de los recibos de la Tasade Abastecimiento de Agua Po¬table.

Enel contenido del Pliego cabe

destacar lo siguiente: retribucionesdel recaudador (entre el 3 y 4% delas cantidades recaudadas en vo ¬luntaria as í como la mitad del re¬cargo de apremio), plazos de recau¬dación en voluntaria y ejecutiva,rendición de cuentas, horario, ca¬rácter del nombramiento, procedi¬miento de selección, así como elperíodo de recaudación, que quedófijado con carácter cuatrimestral.

El nuevo contenido del Contratopara la recaudación de la Tasa deAbastecimiento de Agua Potable vaa mejorar sustancialmente el con¬trol, las garantías y los trámitespara su correcta aplicación.

ÿ ÿ

Las cuentas de Administracióndel Patrimonio de los años 1980,1981, 1982 y 1983, fueron aproba¬das por el Pleno del Ayuntamientoel pasado 29 de enero. Esta cuentasupone de una forma muy generalla diferencia entre la suma de losbienes mueble e inmuebles y dere¬chos de tipo financiero, menos lasobligaciones del Ayuntamiento enforma de intereses y amortiza¬ciones.

La aprobación supone un merotrámite legal que por diversas razo¬nes de índole administrativo ha tar¬dado en realizarse cerca de 4 años.El patrimonio líquido del Ayun¬tamiento en el año 1983 estabaestablecido en la cantidad de75.066.222 pesetas.

En los próximos años se piensarealizar una actualización real del

citado patrimonio, que posibilitaráuna evaluación más correcta delmismo, así como un mejor cono¬cimiento del estado económico-financiero del Ayuntamiento.

ÿ ÿ

Al objeto de agilizar los trámitesde aprobación y ordenación de pa¬gos la Comisión Municipal Perma¬nente aprobó una circular de Régi¬men Interior que prevé que en losucesivo se seguirán los siguientestrámites procedimentales:

1. Aprobación po r la Alcaldía:las deudas exigibles a la Corpora¬ción, Personal y Material depen¬

dencias del Ayuntamiento, Recau¬dación de recursos legalmenteestablecidos y las consecuenciasde pactos del municipio, as í comolos del Consorcio.

2. Aprobación por la Comisión

Permanente y Pleno del Ayunta¬miento: se aprobarán por estos ór¬ganos el resto de gastos, atendien¬do a los límites establecidos en lasbases de ejecución del presu¬puesto.

3. Trámites procedimentales yrequisitos: en todos los casos seformulará «relación» para su apro¬bación en la que se expresan los si¬guientes datos:

— Número de relación respec¬to al ejercicio económico.

— Partida del gasto a la que se

afecta el pago.— Importe y concepto de la

cantidad a aprobar.— Nombre y apellidos o razón

social del acreedor.

Esta relación deberá estar con¬clusa los lunes de cada quincedías, y a disposición del señor inte-ventor a primera hora de la maña¬na. En ella se incluirán los gastosque tengan suficiente crédito pre¬supuestario, debiéndose remitirmensualmente relación de gastosque no posean consignación con

expresión de la partida presupues¬taria que debería consignarse.

La relación estará acompañadade los mandamientos de pago co¬rrespondientes. Bajo ningún con¬cepto se retendrán facturas por losservicios económicos respectivos,debiendo figurar todas ellas en larelación propuesta para la aproba¬ción, bien en las que no tienen laconsignación adecuada.

4. Fijación del día semanal decobro: al objeto de agilizar la ges¬tión administrativa, en lo sucesivo

se realizarán los pagos todos losviernes, atendiendo a los siguien¬tes criterios:

— Po r el señor interventor seremitirán a la Depositaría Munici¬pal los mandamientos aprobadosen cada permanente con, al menos,dos días de antelación al del pago.

— Acto seguido se notificarápor esos servicios a los acreedores,bien por escrito, bien telefónica¬mente, expresándoles el día con¬creto en que pueden pasar a efec¬tuar el cobro. Para ello se habrán

preparado talones en los casos enque la cuantía supere las cinco milpesetas realizándose la oportuna

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


26

provisión de fondos para efectuarel pago de los mandamientos decuantías inferiores.

ÿ ÿ

Adjudicación del arrendamiento

del bar del campo de fútbol. Tras elconcurso convocado al efecto, sólose presentó una plica, la cual, traslos informes de los ServiciosJurídico-Técnicos,de estricto cum¬plimiento de las condiciones esta¬blecidas en el Pliego de Condicio¬nes, se adjudicó definitivamente adoña Carmen Calatayud Alventosapor el plazo de un año prorrogable,con arreglo a las contraprestacio¬nes inherentes y las asumidas vo¬luntariamente en la proposiciónpresentada.

ÿ ÿ

Creación de la plaza de arqui¬tecto. En vista del dictamen alcan¬zado por la Comisión de Urbanismoy Obras de 26 de diciembre, en elque se analizó la necesidad de con¬tar con un carácter seguido y per¬manente con los servicios de unfacultativo superior, arquitecto o

ingeniero de caminos, canales ypuertos, el Ayuntamiento, en se¬sión de 28 de diciembre, acordó losiguiente:

— Creación de una plaza de ar¬quitecto o ingeniero, encuadrado

en el grupo de Administración Es¬pecial, subgrupo Técnico Superior,con dedicación de 1/3, y pertene¬ciente al Grupo A, nivel 10.

— Asignarle el carácter, com¬petencia y funciones fundamenta¬les que quedan descritos en el in¬forme jurídico del secretariogeneral de la Corporaciónÿ

— Que se proceda a la redac¬ción de las bases para su provisiónen propiedad, determinándose quelo sea por concurso-oposición.

ÿ ÿ

Operación de tesorería por im¬porte de 10millones de pesetas. ElPleno del Ayuntamiento, en su se¬sión del día 15 de marzo, acordó fa¬cultar al alcalde para realizar unaoperación de tesorería bajo la fór¬mula de Póliza de Crédito, y por unimporte de diez millones de pese¬

tas con el Banco de Vizcaya (ante¬riormente por los Servicios Econó¬micos del Ayuntamiento se solicitóa diferentes entidades bancariasdatos relativos a tipos de interés ycaracterísticas de diferentes tipos

de operaciones financieras). Laoperación de tesorería ha venidodeterminada como consecuenciadel retraso en la llegada de las par¬ticipaciones estatales y entregas acuenta de los tributos de gestiónestatal, unido ello a la cobranza aejercicio vencido de los tributos lo¬cales tanto de carácter periódico,como los procedentes de exaccio¬nes no periódicas (C . Especiales,etc.). Y a la vista de los créditospendientes de satisfacer por estaCorporación y de los montantes delas entregas que vienen realizándo¬

se, tanto trimestralmente comomensualmente, se ha procedido arealizar esta operación de Tesore¬ría, de modo que permita soslayarproblemas y, asimismo, realizar uncómodo reintegro antes de finalizarel ejercicio económico.

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


Aprobación de la redacción del Anteproyecto de la Depuradora

A MAS DE 5 MILLONES ASCIENDEN LOS DAÑOS DE LAS LLUVIAS DEL PASADO INVIERNOSOBRE LA CANALIZACION DE LAS AGUAS RESIDUALES DEL RIO CAÑOLES

A propuesta de la Dirección General de Obras Pú¬blicas, la Consellería de Obras Públicas y Urbanismode laGeneralidadValenciana aprobó, el pasado 11defebrero, el asunto relativo a la aprobación del expe¬diente de contratación de la redacción del Antepro¬yecto: «Colectores Generales y la Estación Depura¬dora de Aguas Residuales de Canals y Alcudia deCrespins».

La resolución incluía los siguientes puntos:

1. Aprobar el Pliego de Condiciones Administra¬tivas Particulares que han de regir el contrato.

2. Autorizar la adjudicación por el sistema de

Adjudicación directa, conforme a lo dispues¬to en el apartado a) del artículo 9 del Decreto1.005/1974.

3. Aprobar el gasto por un importe de 1.250.000pesetas, con cargo al Presupuesto de la Ge-neralitat Valenciana.

Asimismo, las lluvias del 10 y 11 de noviembre pa¬

sado produjeron importantes daños en la canaliza¬ción de las aguas residuales del río Cáñoles. Los da¬ños principalescausados por las aguas del río fueronunos 50 metros de colector al inicio del mismo en quela tubería ha quedado inservible al llenarse de gravasy arenas.' En la zona intermedia del colector, en unaextensión de 12 metro, han desaparecido varios tro¬zos de colector, también la tierra que recubría el co¬lector en una extensión de unos 500 metros ha des¬aparecido y habrá que reponerla.

Se estima que los daños efectuados podrían al¬canzar la cantidad de 5.178.000 pesetas, lo que repre¬

senta el 33'8% de la obra hastaahora ejecutada.

El Ayuntamiento, con respecto a este tema ha rea¬lizado diversas peticiones de ayuda al Gobierno Civil,Diputación Provincial y Consellería de Obras Públi¬cas. Recientemente, además, y en relación a estetema y al anteproyecto de la Depuradora, los alcaldesde Canals y L'Alcúdia de Crespins tuvieron una entre¬vista con el presidente de la Generalitat, Joan LermaBlasco.

7/27/2019 BIM Maig Juny 1985


S -ÿ11<s|y < =¡

"tSw ||

Z =s

UIÜSÿ a o

<<£5 2 oLU </> P

SiQ

bim maig juny 1985

Documents