BILTEN

Mi ne radimo pravdu

Mi radimo pravdu boljem

Sadrzina

Aktivnosti Programa

Kontinuirane Obuke (PKO)

Aktivnosti Programa

Obuke za Unapredovanje

(POU)

Ostale aktivnosti

Adresa:Bolnicko Naselje

Ul. Muharrem Fejza bb.

Pristina Republika Kosova

infokji@rks-gov.net

http://igjk.rks-gov.net

Februar 2013 Br. 2

Februar 2013 strana 1

Nadleznost sudova u smislu Zakona o Sudovima

01 februara 2013, KIP je odrzao okrugli sto pod nazivom “Hadleznost

sudova u smislu Zakona o Sudovima”.

Tokom ove radionice tretirane teme kao sto su; nadleznosti osnovnih sudova,

apelacionog suda, i vrhovnog suda. Takodje je razgovarano o dilemama koje

se suocavaju sudije nakon stupanja na smagu Zakon o Sudovima i i teskoce u

vezi njegov zahtev izmedju odeljenja osnovnih sudova.

Korisnici ovog treninga bili su sudije opsteg departmenta i departmanta za

teska krivicna dela, Osnovnih Sudova i Apelacionog Suda.

Dana 04 februara 2013, KIP odrzao je okrugli sto na temu: “Dokaz

o vlasnistvu na osnovu doprinosa oba supruznika”.

Kurs se obratio na pitanja u vezi sa zajednicke imovine bracnih

drugova i posebna imovina supruznika, doprinos udruzenom sticanje

bogatstva tokom tokom zejedog zigota - i nacinima procene

kriterijuma, dodeljiivanje vrednosti i diobe zajednicke imovine

tokom braka.

Posebna paznja je posvecena nacinu potvrdjivanja delova imovine

od supruznika u procesu podele zajednicke imovine i imovinskih

prava supruznika zajednicko.

Korisnici ovog treninga bili su sudije opsteg odelenja osnovnih su-

dova I Apelacionog Suda.

Dokaz o vlasnistvu na osnovu doprinosa oba supruznika

Aktivnosti Programa Kontinuirane Obuke

BIL

TEN

Obuka za Rodna Ravnopravnost-Nasilje u porodici i Imovinska pitanja

Dana 5 i 6 februara 2013, KIP u saradnji sa

UNWOMEN, odrzali obuku u u oblasti ljudskih prava i

rodne ravnopravnosti kako bi razgovarali o modulu

“Ljudska prava i rodne ravnopravnosti - medjunarodni

instrumenti, nasilje u porodici i glavna proseduralna

pitanja, kao i imovinska pitanje i nasledje.

Cilj ove buke je bio da se razvije analitike i istrazivacke

sposobnosti za implementaciju medjunarodnih standarda

i nacionalnog zakonodavstva u oblasti ljudskih prava i

prava zena posebno. U isto vreme su analizirane drzavne

obaveze prema pravima zena i prakticnih slucajeva sa

kojima se suocavaju zene u ostvarivanju njihovih prava.

U obusi su identifikovane teskoce sa kojima se suocavaju

sudovi u slucajevima zahteva za analoge za hitnu zastitu

i naloga zastitnih mera u zakonskomn roku.

Korisnici ovog treninga su bili sudije osnovnog suda,

avokati iz regiona Gnjilana. .

Dana 06 februara 2013 KIP odrzao okrugli sto na temu

“Zakonska obaveza za hranu i Poverenja deci”.

Tokom ove radionice upucene teme vezane za predmetnu

nadleznost, hrana supruznika, deca, roditelji i drugi

rodjaci, uslovi koji ticu na kolicinu hrane, narta presua u

u sporovima poverenja dece.

Posebna panja je posvecena problemima i dilemima sa

kojima se saucavaju sudije u praksi.

Korisnici ovog treninga su bili sudije opsteg departmenta

osnovnih sudova i Apelacionog Suda.

Zakonska obaveza za hranu i Peverenja deci

Februar 2013 strana 2

Ugovori-Uslovi za sklapanje ugovora i njihovi efekti

Dana 07 februara 2013 IKIP

odrzao okrugli sto na temu “Ugovori

-uslovi za sklapanje ugovora i njihovi

efekti”.

U ovoj radionici tretirane pitanja u

vezi uslova za sklapanje ugovora i

njihovi efekti.

Ovlascenja gonjenja u smislu Zakona o drzavnom tuziocu

Dana 8 februara 2013, KIP je organizova trening gde

je tretiran Zakon o drzavnom tuziocu.

Cilj ove buke bio je da ucesnici upoznaju sa

ovlascenjima drzavnog tuzilastva i da se upoznaju sa

zakonskim propisima koji regulisu nadleznosti nove

strukture tuzilastva.

Obuka se bavio problemima oko bitnih ovlascenja

Odelenja za Teska Krivicna dela, Generalne odeljenje i

Departmanta za maloletnike kod osnovnih sudova.

Poseban izgled je bio za ovlascenja Specijalnog

Tuzioca, koja je regulisana posebnim zakonor.

Korisnici ovog treninga bili su novoimenovani tuzioci

osnovnih tuzilastva iz shih regiona Kosova.

Februar 2013 strana 3

Glavni fokus je bio na inovacijama Zakona o

obligacionim odnosima (ZOO), uslovi za

sklapanje ugovora, tumacenje ugovora,

izvodjenje ugovora, validacija i ponistenje

ugovora (ugovora absolutno nistavnim i

relativno nistavnim) .

Korisnici ovog treninga bili su sudije opsteg

odeljenje osnovnih sudova i Apelacionog Suda.

Pisanje i pravni razlozi (pravno rezonovanje)

Dana 11-12 februara 2013, KIP u saradnji sa USAID/EROL, sproveo je dvodnevnu obuku na temu “Pisanje i pravo

rezonovanje”.

Cilj buke bio je da se utvrdi najbolje prapse u pogledu dizajna

i pune opravdanosti sudskih odluka u smuslu zakona i

pravopisnih pravila.

Tokom buke je prezentovan i diskutovano za sadrzaj, znacaj i

vrste pravnih pisanja i znacaj pravnog obrazlozenja. Metoda

(poznata kao IRAC) i identifikacija nedostatka sudskih

odluka je bio takoje u fokus ovog treninga.

Korisnici buke bili su sudija iz Apelacionog Suda i dvoje

sudija Osnovnog Suda Divizija za Prekrsaje.

Dana 14 i 15 februara 2013, KIP pod stalnu kontinuiranu obuku sproveo dvodnevni trening na modulu za

teska krivicna dela.

Cilj ove buke bio je da se ucesnici poznaju sa karakteristikama teskih zlocina definisanih novih zakonima,

ukljucujuci odredbe novog Krivicnog Zakona Kosova, kako bi se primenjuju odredbe koje se odnose na

sudjenjej i kaznjavanja od ovih krivicnih dela.

Tokom oho dva dana bio je analiticki pregled krivicnih dela kao sto su: Napak na prani poredak Kosova,

terrorizam, i sirene race razdora ili etnickog, verskog netrpeljivosti. Takoje tretirana krivicna dela protiv

seksualnog integriteta i protiv opste sigurnosti imovine. Deo treninga ucesnici sprovodili radon po grupama iz

sudske prapse, cij je cilj bio da se razgovara prakticne probleme i ideje za njihovo prevazilazenje.

Korisnici ovog treninga bili su sudije osnovnih sudpva i tuzioci osnovnog tuzilastva iz odjela za organizovani

kriminal iz shih regiona Kosova.

Modul - Teski zlocini

Februar 2013 strana 4

Upravljanje Sudova

Dana 25 i 26 februara 2013, KIP u saradnji

sa USAID/EROL (Program za Efikasnu

Vladavine prava), sproveo dvodnevnu obuku

na temy “Upravljanje Sudova”.

Cilj ove buke bio je da identifikoje izazove,

probleme, brige i teskoce koje imaku

predsednici sudova, nadzorni sudija i

administratori sudova, koje susrece u stom

radu, a posebno sada kad pravosudni sistem

prolazi kroz reforme u faza sa stupanjem na

smagu Zakon o sudovima i drugim osnovnim

zakonima.

Obuka je fokusirana na pitanja kao sto su

uloga lidera u transformaciji sudova,

nadgledanu planiranje, odgovorno

rukovodstvo, nadzor u segmentu nabavke,

upravljanje ljudskim resursima, zabrinutost

osoblje, i procent potreba za obuku sudija i

sudskog osoblja. Tokom radionice

razgovaralo o problemima koji ometaju rad

sudija, radoni uslovi sudija, nedostatak

prostora, nedostatak sudskih sala itd. Korisnici

ove radionice bili su predsednici sudova,

nadzorni sudija, administratori i pomocnici

administratora sudova. .

Rodna ravnopravnost, nasillje u porodici I imovinska pitanja

Na 27 i 28 februar 2013, KIP u saradn ji sa UN

Women, realizova dvodnevni trening o “Rodna

ravnopravnost, nasilje u porodici i Imovinska

pitanja”.

Pitanja pokrenuta u kontekstu ovog treninga bili

su: glasni medjunarodni instrumenti i lokalja

zakonodavstva u suocavanja sa zanskim

pravima, i proceduralne kljucne pitanjekoje se

odnose na zahtev za zastitu nasloga i hitnu

zastitu, kao i osnovnih prava ravnopravnosti

muskaraca i zana u nasledjivanju i podela

zajednicke imovine u brakorazvosnim

predmetima.

Obuka je bila prepuna diskusija iz sudske prapse

u vezi sa s'im pitanjima i izazovima koje

ucesnici saucavaju u implementaciji zakona na

anazi.

Korisnici buke bili su sudije iz regiona Peci,

sluzbenici iz Centra za socijalni rad, zvanicnika

iz kancelarije drzavnog tuzioca, Kancelarija za

zastitu zrtva i zvanicnici Kosovske Policije. .

Februar 2013 strana 5

Obuka: “Znacaj promena u Parnicnom Postupku”

Dana 28 februara 2013, KIP je odrzao seminar na temu: ”Znacaj izmenama i

dopunama Zakona o Parnicnom Postupku”. Glasni cilj ovog seminara bio je da

uvede novine u postupku opsteg zakona koji je studio na smagu prosle godine,

01.11.2012.

Radionica se bavio problemima koji se odnose na: Opste novina na Zakonu o

Pranicnom Postupku, inovacijama redovnih pravnih lekova i vanrednim pravim

lekovima, kao i teskoce sa kojima se suocavaju sudije u primeni novih

zakonskih odredbi u praksi.

Ovaj trening je pracen interaktivnom diskusijama gde strucnjaci nudili

objasnjenja za pravilno sprovodjenje zakonskih odredbi.

Korisnici ovog treninga bili su predsejdnici osnovnih sudova, sudije u opstem

odeljenje– gradjanskog odeljenja Apelacionog Suda i opstih odeljenja

Osnovnih Sudova.

Februar 2013 strana 6

Aktivnosti Obuke za Napredovanje (PON)

Dana, 2 februar 2012, KIP u sasradnju sa Americkom Ambasadom u

Prishtini, Pravni Department i Prekookenska Kancelarija za Razvoj, Pomoc i

Tuzilacki Training (PDPKR) imao je sledecu sednicu sa temom “|Novine u

Zakonik o Krivicnom Postupku Kosova”.

Cilj trajninga je bio da ucesnici upoznaju sa strukturom i novine Zakonika o

Krivicnom Postupku Kosova koji je stupio na snagu 01 januara 2013.

U toku trajninga je razgovaralo u vezi opstih principa i nadleznosti sudova,

startovanje istrage i krivicnog postupka do postavljenje optuznica, optuznicu i

njenu razmatranje, sudsko razmatranje i pravna sredstva. Za sve ove institute

lecenje je bio u kontekst promene, supljementacije, i poredjenje sa predhodnim

odredaba.

Korisnik trajninga su bili 118 ucesnika, od njih sudije, tuzioci, advokati, oficeri

iz carinske sluzbe, poljicijski oficiri iz regiona Pristinee.

.

Obuka o Zakonu o Krivicnom Postupku

Februar 2013 strana 7

Nadleznosti sudije Apelacionog Suda

Dana 4 i 5 februara 2013, KIP sprovodio dvodnevni trening modula

“Nadleznosti sudija Apelacionog Suda”.

Cilj ove buke je bio da se sudije Apelacionog Suda upoznaju sa svojim

ovlascenjima utvrdjenim Zakonom o Sudovima. Takoje, cilj buke je bio

stvaranje najboljih praksi u primeni zakonskih odredbi kada je u pitanju

odluka o zalbama protiv odluka osnovnih sudova.

Tokom treninga, osim moci pojedinih odeljenja i podela u okviru

Apelacionog Suda takoje je receno i za zalbe protiv presude i odluke

prvostepenog i odluke druge instance vrste zalbi protiv prvostepene presude.

Takoje, razgovorano je neprimereno i nepotpuno utvrdjenog cinjenicnog

stanja i presudu kao pravni osnov zia ponistavanje prvostepenog presude. .

Korisnici ovog treninga bili su Sudije Apelacionog Suda i po jedan sudija iz

Osnovnih Sudova.

Dana 8 februra 2013, KIP u sasradnju sa Americkom

Ambasadom u Prishtini, Pravni Department i

Prekookenska Kancelarija za Razvoj, Pomoc i Tuzilacki

Training (PDPKR) imao je sledecu sednicu sa temom

“|Novine u Zakonik o Krivicnom Postupku Kosova”.

Cilj trajninga je bio da ucesnici upoznaju sa strukturom i

novine Zakonika o Krivicnom Postupku Kosova koji je

stupio na snagu 01 januara 2013.

U toku trajninga je razgovaralo u vezi opstih principa i

n a d l e z n o s t i

sudova, startovanje istrage i krivicnog postupka do

postavljenje optuznica, optuznicu i njenu razmatranje,

sudsko razmatranje i pravna sredstva. Za sve ove

institute lecenje je bio u kontekst promene,

supljementacije, i poredjenje sa predhodnim odredaba.

Korisnici treninga su bili 70 ucesnika dao sudije, tuzioci,

avokati, policijskih oficira iz regiona Prizerena kao i

zvanicnici za zaplenu imovine iz Ministarstvo Pravde.

Obuka o Zakonu o Krivicnom Zakonu

Ekonomska Trgovinska Pravo

13 februara 2013, KIP sproveo jednodnevni trening iz

modula za Ekonomska i Trgovinska pravo u temu

“Trgovinske asocijacije”.

Cil ove obuke je bio da se utvrvrde najbolje prakse u

pogledu pravilme primene odredaba Zakona o

privrednim drustvama koja se beve kolapsom i

bankrotsom firmi.

Tokom obuke, receno je na osnovne koncepte Zakona o

privrednim drustvima, standardima i najboljem praksima

Evropske Unije o razlozima raspada i stecaja preduzece,

dobrovoljne prestanku i prinudni i sporovi u vezi sa ovim

slucajom uklucujuci reorganizaciju i likvidacije pravnih

ljica.

Korisnici ovog treninga su bili sudije iz departmanta

za ekonomska pitanja Osnovnog Suda u Pristini.

Dana 19-20 februara 2013, KIP uz podrsku GIZ

sproveo dvodnevni trening na temu “Upravno Pravo”.

Glasni cilj ove buke bio je da se unapredi znanje sudija i

administrativnom odeljenju Osdnovnog Suda u Pristini i

Apelacionog Suda u oblasti upravnog postuaka i

administrativnog sukoba.

Tokom ove buke razmatrane pitanja koje se bave

administrativnim procedurom, upravni akt, postupak i

sudska odluka u upravnim sporovima kao i

administrativnog sudsku praksu u EU i sudskom pravu

Evropskog Suda. Svestrano su tretirane dileme i

disharmonia odredbama Zakona o upravnom postupku o

pranim sporovima u vezi administrativnih procedura i

administrativnih sporova.

Trening je bio upracen debatom i interaktivne diskusije.

Korisnici su bili sudije upravnog odeljenja Apelacionog

Suda i Osnovnog Suda u Pristini.

Obuka: “Upravno Pravo”

Februar 2013 strana 8

Zakon o Maloletnickom Pravosudje (POU)

Dana, 21 i 22 februar 2013, KIP u saradnji sa UNICEF, u okviru Programa za

Napredovanje, sprovodio dvodnevni trening sledeceg modula “Zakon o

Maloletnickom Pravosudju”.

Tokom prvog dana treninga bilo je predstavljeno odredbe koje karakterisu sudski

proces protiv maloletnika, principi maloletnih postupka, nadleznosti sudova, predmet

krivicnih postupaka protiv maloletnika, ovlascenja tuzilaca, razljicite faze postupka

protiv maloletnika, odbrana uloga i i preprema procedure.

Obuka o Zakoniku o krivicnom postupku (POU)

Februar 2013 strana 9

Dana 23 februara 2013, KIP u

saradnji sa Ambasadom SAD u

Prishtini, Odeljenje za Pravosudje i

Kance la r i j a Tuz i l as tva za

medjunarodnu pomocza razvoj i

obuku (OPDAT) sproveli sledeci

trening ha temu: “ Inivacije u

Zakoniku o krivicnom postupku

Kosova”.

Cilj obuke bio je da ucesnici

upoznaju sa strukturom i novina u

krivicnom postupku koji je stupio

na snagu 01 januara 2013 god.

Drugog dana u fokus treninga bile su: hapsenje,

poljicijski pritvor, pritvor, sudsko preispitivanje, sudske

odluke, kao i ljekovi. ­­­­Korisnici ovog treninga bili su

sudije i tuzioci iz Odeljenje za maloletnicko pravosudje,

zvanicnici iz Centra za Socialni rad i Kosovsek Poljicije.

Obuka fokusirana na opstim

principama i ovlascenja sudova,

pokretanje istraga i krivicnog

postupka optuznice, o optuznici i

njen pregled, kao i sudske

kontole lekove. Za sve ove

ustanove tretman je napravljen u

kontekstu promena, dopuna i

n j i h o v o p o r e d j e n j e s a

predhodnim odredbama.

Korisnici ovog treninga su bili 50

ucesnika od koji sudije, tuzioci,

avokati i policijski oficeri iz

regiona Mitrovice.

Sastanak sefova institucija za obuku o visokotehnoloskom

kriminalu i elektronskim dokazima

Dana 13, 14 i 15 februara 2013, u Dubrovnik, Hrvatska, odrzan je

sastanak predstavnika pravosudnih institucija za obuku, gde je

razgovaralo za korake ze kreiranje Pilot Regionalnog Centra za obuku

u pravosudju o kibernetickom kriminalu, stvarajuci elektronsku

platformu koja ce imati pristup obrazovnim institucijama, ustanovama

za obuku, integraciju modula obuke za visokotehnoloski kriminal u

nastavni program institucija pravosudja, plan rada za Pilot Centar za

period 2013-2015 kao i drugim pitanjima koje se odnose na sudsku

obuku o visokotehnoloskom kriminalu. Cilj sastanka bio je da se ojacaju kapaciteti za edukaciju nosilaca

pravosudne institucije i mehanizme za regionalnu saradnju o

visokomtehnoloskom kriminalu, oslanjajuci se na strateskih prioriteta

u saradnji kompjuterski kriminal usvojen 15 februara u Dubrovniku.

Tokom sastanka, prezentirane pitanja od interesa za pravosudnih

institucija za obuku o visokotehnoloskom kriminalu, usvojen je Plan

Rada Pilot Centra za period 2013-2015 i postignut je saglasnost da

institucije za sudsku obuku da potpisu Memorandum o Razumjevanju

i Saradnju u Operaciji Regionalnog Centra za sudsku obuku protiv

Kibernetickog Kriminala.

Treceg dana konferencije odrzan je sastanak Ministra i vishkih

funkcionera Ministarstva Pravde i Ministarstva Unutrasnjih

poslova , i tuzilaca zemlje prisutne regije koje ucestvuju u

proketyu: Albanija, Kosova, Makedonija, Srbija, Crna Gora,

Turska, Bosna i Hercegovina, i Hrvatska kao doracin, zemlje koje

razmatrale i usvojile “Dekleraciju o strateskoj saradnji protiv

Kibernetickog Kriminala.

Republika Kosova na konferenciji je predstavljena od strane

Ministarstva za Evropske integracije, zamenik ministra unutrasnjih

poslova, visoki zvanicnici iz Tuzilastva, Ministarstva Pravde–

Odeljenje za medjunarodnu pravnu saradnju, Kosovska Policija–

Odeljenje protiv organizovanog kriminala/Odeljenje za istrazivanje

komjuterskog kriminala, Financijska obavestajna sluzba, a KIP je

predstavljen od strane Kordinatora Programa KIP.

Februar 2013 strana 10

Ostale aktivnosti

Obuka Trenera: “Orjentacija o KIP Prirucnika i metodologija obuke”

Dana 22-23 februara 2013, KIP je organizova

dvodnevni seminar za obuku trenera na

“Orjentacija o KIP Prirucnika za trenere i

metodologjia buke ”.

Cilj buke je bio da se prezentira Prirucnik za

trenere koju je KIP razvio za realizaciju razlicitih

programa obuke, inioviranje znanja trenera na

interaktivnoj tehnikama buke, kao i priprema za

sprovodjenje sadrzaja Programa Pada KIP za

2013.

Tokom obuke prestavljeno i diskutovano za

Vodic za trenere KIP, fokusirajuci se na rokove,

azuriranje i demonstracija interaktivnih teknika

buke i posvecenosti za obuku trenera u prvoj

polovini 2013.

Konkretno je diskutovano o organizaciji i razvoj

buke za 2013, a ucesnici dali komentuare o

ciljevima buke i sprovodjenje rezim buke, u

kome su angazovani u relevantnim temama za

2013. Korisnici ovog treninga su bili prva grupa

trenera KIP.

Obuka kadrova za e-ucenje

14-15 februara 2013, KIP u saradnji sa GIZ je organizovao obuku za osoblje KIP za pri-

menu platform za e-ucenje i dizajna platforme. Cilj programa je bio da se unapredi tehnika I

metodologija obuke kroz platform ucenju na dajinu.

Glavna pitanja tretirane u obuci su bile: kreiranje modula ucenje ILIAS, dodavanje figura u

ILIAS, umetanja ILIAS stilova, izvos I uvoz stilova ucenja modula, ubaciivanje i manipu-

lacije fotografije naucnih modula.

N akraju ove sednice predstavnici GIZ dali su KIP kao donaciju digitalnu kameru sa I mik-

rofon, koje ce se koristiti za obuku, snimanje video i druga ustanova koja ce se potom stavlja

u Platformi ILIAS distance.

Februar 2013 strana 11