bilten...bilten 016 aktivnosti programa za kontinuirane obuke (pko) 4. oktobra, 2016, kosovski...

Aktivnosti Programa za Kontinuirane Obuke (PKO)

Aktivnosti Programa za Istrazivanje i Publikacije (PIP)

Obuka za administrativno osoblje sudova i tužilaštva

Ostale Aktivnosti

Oktobar 2016

Bilten

Bilte

n O

kto

bar 2

016

Aktivnosti Programa za Kontinuirane Obuke (PKO)

4. oktobra, 2016, Kosovski Institut za Pra-

vosudje, u okviru PKO je sproveo obuku

na temu "Krivična dela protiv života i tela

- teško ubistvo i ubistvo".

Obuka ima za cilj da napravi prezentaciju

slučajeva sudske prakse i grupnim

diskusijama, da ponudi alternativu prak-

tičnim problemima i poteškocama dela

protiv života i tela.

Tokom obuke se diskutovalo detaljno za

odredbe Krivičnog zakonika Republike

Kosovo za krivična dela protiv života i

tela sa posebnim osvrtom na krivično

djela teško ubistvo i ubistvo, opšti aspekti

ova dva dela, oblici predstavljanja

prekršaja za teško ubistvo i ubistvo, kao i

motivi za izvršenje pravne kvalifikacije

tih radova, na kome je naglasio da postoje

poteškoce u tekucoj sudskoj praksi u vezi

sa ovom segmentu. Poređenja sa zakoni-

ma nekih zemalja u regionu, što se tiče

pravni tretman ovih radova su bili deo ove

obuke.

Metodologija primenjena u ovom obuku

je kombinovano. U početku, metoda je

primenjena teorijsku elaboraciju konkret-

nih dela ubistva i teško ubistvo, onda in-

teraktivan način bilo prikladno da pod-

stakne učesnike da razvije debata i sa-

dašnje izazove sa kojima se suočavaju u

slučaju tretmana zločina protiv života i

tela.

Korisnici ove obuke bili su sudije i tužioci

u osnovnom nivou.

2

Krivična dela protiv života i tela - teško ubistvo i ubistvo

Bilte

n O

kto

bar 2

016

Uspostavljanje i zaštita službenosti

Kosovski Institut za Pravosudje 6. oktobra

2016, u okviru PKO je sproveo obuku o

"Uspostavljanju i zaštitu službenosti".

Glavni cilj ove obuke je bio da se un-

apredi znanje sudija u oblasti odbrane i

olakšice ustav i sprovođenje zakonskih

odredaba na snazi.

Tokom ove obuke svestrano obracdejene

teme vezane odredbama koje se bave

ovom pitanju, predmeta i deljenje

olakšice, načina sticanja olakšice i gašenje

ih, i tvrdi zaštitu individualnih prava pov-

odom osnivanja, izmene ili prestanka, i

olakšice.

Obuka je fokusirana na sveobuhvatnu oce-

nu načina sticanja olakšice i prestanak

njihovih načina ostvarivanja prava subjek-

ti olakšice prema važecem zakonu za pi-

tanja vlasništva i drugih stvarnih prava u

ovom kontekstu pitanje robovanja kao

pravi pravo nad strano telo.

Tokom ove obuke su razmatrane odredbe

Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim

pravima (LPORR) u pitanju poređenje sa

odredbama Zakona o osnovnim imov-

inskim-pravnima (1980 godine), sa kon-

centracijom u Zakonu o energetici, to je

zato što da ovaj zakon se stvara Ekonomi-

ja energetske službenosti na imovini dru-

gih lica, koji su svi povezani sa sudskim

predmetima iz lokalnih i regionalnih

praksi.

Korisnici ovog okruglog stola bili su sudi-

je iz Opšteg odeljenja - Građanskog odel-

jenja za Apelacionog suda i opštih odel-

jenja osnovnih sudova.

3

Bilte

n O

kto

bar 2

016

Međunarodni standardi u vezi sa merama kako bi se osiguralo

prisustvo maloletnika u postupku

6. oktobra 2016. godine, u okviru PKO,

Kosovski Institut za Pravosudje realizovao

obuku na temu o "Međunarodnim stand-

ardima u odnosu na mere da se obezbedi

prisustvo maloletnika".

Ova obuka je imala za cilj da pomogne

sudijama i tužiocima u sprovođenju

međunarodnih standarda, posebno Kon-

venciju o pravima deteta i Evropske kon-

vencije o ljudskim pravima i drugim

međunarodnim instrumentima u

krivičnom postupku prema maloletnicima.

Obuka je bila fokusirana uglavnom na

teme kao što su: u najboljem interesu de-

teta, lišenje slobode, kao poslednje

sredstvo, pritvora i karakteristikama

međunarodnim standardima, humano

postupanje i pravnu pomoc.

Ova obuka je sprovedena na interaktivan

način, u kom slučaju sudije i tužioci raz-

matraju pitanja o međunarodnim i do-

macim sudske prakse.


iz osnovnog nivoa – Odelenje za

maloletnike.

4

Bilte

n O

kto

bar 2

016

Sudsko preispitivanje u postupku prema maloljetnicima

7 oktobra 2016, Kosovski Institut za Pra-

vosuđe u okviru PKO-a, sprovodi obuku

na temu "Sudsko preispitivanje u

postupku prema maloljetnicima ".

Cilj ove obuke je bio da se uspostavi

najbolje prakse za sprovođenje zakona o

sudskoj reviziji, kao važnoj fazi krivičnog

postupka i fazama sudskih postupka pre-

ma maloletnicima.

Fokus ove obuke je bio u donošenju i iz-

radu sudskih odluka u postupku protiv

maloletnika, dokazni postupak, kao i kada

se odlučuje u postupku donošenja kada

maloletnik izražena raznolikost, vaspitne

mere i kada se zaustavi postupak.

Obuka je sprovedena interaktivno gde

sudije i tužioci su razgovarali o izazovima

sa kojima se suočavaju u razmatranju ovih

slučajeva u postupku.


osnovnog nivoa - Odeljenja za

Maloletnike.

5

Bilte

n O

kto

bar 2

016

Sredstva napada na Specijalne Komore Vrhovnog Suda

Kosova


vosuđe u okviru PKO, je sproveo obuku o

" Sredstva napada na Specijalne Komore

Vrhovnog Suda Kosova ".

Cilj ove obuke je bio da se unapredi znan-

ja sudija o redovnim sredstvama napada i

vanrednih sredstava koji se mogu koristiti

u Specijalnoj Komori Vrhovnog Suda Ko-

sova.

U ovom treningu tretirano je žalba i njen

sadržaj, uzroci od kojih mogu biti napad-

nuti presuda i odluka, prihvatljivost žalbu,

reviziju i rokove za podnošenje žalbe u

Specijalnoj Komori kao i vanrednim

pravnim sredstvima.

Fokus treninga bili su sredstvo napada

koji se mogu koristiti u Specijalnoj

Komori Vrhovnog Suda prema Zakonu o

Parničnom Postupku i Zakona o Specijal-

noj Komori, a zatim odluke res-judicata

pod ZKP i ZSKVS, iste tačke i razli-

kovanja kotumacionit izmedju presude

ugovora razmene po ZKP i ZSKVS,

činjenice i izaziva nedoumice u vezi sa

prigovorima izradom članova 181,190,

197 i 198 ZKP.

Takođe su se obratili činjenice, dileme i

izazove u vezi sa uzrocima Revizije i

Zahtjevu za Zaštitu Zakonitosti. U tom

kontekstu, detaljno razgovarano je o od-

redbe iz reviziju kao vanredno pravno

sredstvo- odbijanja sudske odluke dru-

gostepenog suda i dileme vezane za

primenu u sudskoj i pravnoj praksi.

Takođe je naširoko raspravljano uzroci

kada se može pojaviti ovo vanredno

pravno sredstvo.

Korisnici ove obuke bili su sudije Speci-

jalne Komore Vrhovnog Suda Kosova.

6

Bilte

n O

cto

bar 2

016

Značaj Evropske Konvencije za Zaštitu Ljudskih Prava

i Osnovnih Sloboda (EKLJP) i njene efekte na ustavnom

sistemu Republike Kosovo


vosudje uz podršku Kancelarije Savjeta

Evrope u Prištini u okviru PTV je real-

izovao obuku na temu “Značaj Evropske

Konvencije za Zaštitu Ljudskih Prava i

Osnovnih Sloboda (EKLJP) i njene efekte

na ustavnom sistemu Republike Kosovo”

Cilj ove obuke je bio da produbi znanja

sudija o važnosti Evropske Konvencije za

Zaštitu Ljudskih Prava i Osnovnih Slo-

boda i njen uticaj na Ustavu Republike

Kosovo i ustavnog sistema zemlje.

Teme obuhvacene su: struktura i tumačen-

je Evropske Konvencije i obaveze koje

proističu iz ovog dokumenta u državama

članicama - potpisnica Konvencije,

struktura EKLJP, zatim tumačenje odreda-

ba u slučajevima iz bogate prakse

Evropskog Suda za Ljudska Prava

(EKLJP) i načine primene u praksi nje-

gove odredbe od nacionalnim sudovima.

Obuka se bavio slučajevima iz prakse

Ustavnog Suda Kosova i koji su imali

efekat u redovno pravosuđe. Sa iscrpnim

objašnjenjem i značajnog debata je raz-

rađena uloga jurisprudencije Evropske

Konvencije i Ustavnog Suda o primeni

odredaba Evropske Konvencije. Kroz

diskusiju i primere studija su razrađeni

prava koja EKLJP i važne odluke jurispru-

dencije ESLJP koje su od obavezne vred-

nosti za sudije i tužioce u Republici Koso-

va kao zemlja evropskog pravnog kruga.

Korisnici ove obuke bili su sudije Apela-

cionog Suda i osnovnih sudova.

7

Bilte

n O

cto

bar 2

016

Krivična odgovornost za kršenja autorskih prava

13-14 oktobra 2016, KIP u saradnji sa

Kancelarijom za autorskom i srodnim

pravima u Ministarstvu kulture, omladine

i sporta Kosova i uz podršku TAIEKS je

sproveo obuku o "Krivičnu odgovornost

za kršenja autorskih prava".

Cilj ove obuke je bio da se objasni de-

taljno djela protiv autorskih prava prema

Krivičnom zakonu Republike Kosovo,

kao i da analiziramo neke od oblika ovih

radnji koje se često pojavljuju u sudskoj

praksi.

Pitanja koja se tokom ove obuke bavio

konceptom zaštite intelektualne svojine i

autorskih i srodnih prava. Istovremeno,

ove analitičke uvidi i suštinska pitanja o

uticaju digitalne tehnologije autorskog i

mogucnosti da kreira tehnologiju za ljude

koji su izloženi riziku lica i krše autorska

prava. Ranije, primarna pažnja je

posvecena alternativni pristup istrazi i

krivičnom gonjenju kršenja autorskih

prava.

Metodologija primenjena je u kombinaciji

sa teorijskim objašnjenjima i interaktivne

diskusije i rad u grupama učesnika.

Korisnici ove obuke bili su sudije, tužioci

osnovnog nivoa, istražne policija, carinici,

zvaničnici iz Ministarstva kulture, omla-

dine i sporta, advokata iz svih regiona Ko-

sova.

8

Bilte

n O

cto

bar 2

016

Specijalizovani program obuke za razvoj kapaciteta u borbi

protiv korupcije

Sesija III

14-15 oktobra 2016, Kosovski Institut za

Pravosudje u podršku GIZ sprovodio trecu

obuku o "Specijalizovanog programa

obuke za razvoj kapaciteta u borbi protiv

korupcije".

Obuka je imala za cilj da unapredi znanje

učesnika o pripremi krivičnom postupku

od strane tužioca da pošalje i predstavlja

na sudu, a sudija za analizu, pripremu i

vođenje suđenja..

U ovoj sednici razradio način pripremi

materijala u vezi sa tajnih mera tehničke

nadzora i istrage za otkrivanje korupcije,

vrste, uslovi, lica nadležnih za izdavanje

ove mere, sadržaj i trajanje naloga za

puštanje mera i pomoc drugi organi za

sprovođenje ove mere, način dostavljanja

dokumenata - izveštaja stranaka o tim

merama u postupku.

Razgovarano o osobama koje treba da bu-

du obavešteni ako su skrivena pod

tehničkim merama istrage i nadzora, kao i

za slučajeve u kojima zašticenih svedoka

saradnika i svedoci. Deo obuke bio je

poređenje zakonodavstva EU sa nacional-

nim zakonodavstvom i najboljim

međunarodnim praksama u borbi protiv

korupcije.

Obuka je sprovedena u interaktivnom ob-

liku, raspravlja o praktičnim izazovima i

teškocama sa kojima se suočavaju sudije i

tužioci u radu. Obuka je sprovedena uz

pomoc lokalnih i međunarodnih

stručnjaka.


osnovnog nivoa različitih regiona.

9

Bilte

n O

cto

bar 2

016

Ograničenja u izvršenju naloga za pretraživanje

18. oktobra 2016, Kosovski Institut za

Pravosudje, u PKO, je sproveo obuku o

"Ograničenja o izvršenju naloga za pre-

trazivanje".

Cilj obuke se sastojao od važnosti un-

apređenja znanja o primeni nalog za potra-

gu i posledice u slučaju nesprovođenja

zakonskih odredbi u ovoj oblasti, sa

fokusom na izradi dilema u vezi sa

izvršenjem kontrola ograničenja naloga.

U početku obuke urađena je pitanje prava

na privatnost i poštovanje privatnog života

tokom pretresa, potražnja za naloga za

potrazivanje i njegov sadržaj, postupak

pre početka kontrole, izvršenja i

ograničenja državnih organa tokom

kontrole, a kontrola slučaj bez red sud.

Nakon toga slijedi dokaze koji nema veze

sa kontrolom bazne i prihvatljivosti doka-

za dobijenih tokom pretresa.

Tokom obuke je primenjen kombinovani

način prezentacije, deo teorijska obja-

šnjenja, iskustva i interaktivne diskusije o

praktičnim problemima, kao i podelu u

grupe predstavljajuci studije slučaja da se

identifikuju kršenja reda u obavljanju

kontrole.

Korisnici ove obuke bili su sudije osnov-

nog nivoa, stručni saradnici i zvaničnici iz

Kosovske policije.

10

Bilte

n O

tobar 2

016

Vanredni pravni lekovi za žalbe

20. oktobra 2016, Kosovski Institut za

Pravosudja u PKO, je sproveo obuku o

"Vanrednim putem žalbe" u parničnom

postupku.

Obuka imala za cilj da pruži objašnjenje u

vezi sa desne strane i mogucnost da vrši

vanredne pravne lekove žalbe i drugim

konkretnim pitanjima u vezi sa ovim alati-

ma kao posljednje instance za stranaka u

parničnom postupku.

Kao deo ove obuke je razrađena revizija

kao vanredni pravni reviziju protiv odluke

i presude drugostepenog suda, a gde je to

dozvoljeno ili nije dozvoljeno revizije.

Dalje detaljno razrađene obrazac zahtjeva

za ponavljanje postupka, odnos između

revizija i predlog za ponavljanje postupka,

razlozi na osnovu kojih stranka može

predložiti ponavljanje postupka i zahtev

za zaštitu zakonitosti. Takođe su se

obratili vrste odluka kada odlučuju o ovim

lijekovima.

Obuka je sprovedena u interaktivnom ob-

liku, sa diskusije o praktičnim pitanjima

koja se odnose na mogucnost preduziman-

ja radnji od strane sudova u prvom stepe-

nu o nekim izuzetnim alatima.


nog nivoa i stručni saradnici Vrhovnog

suda.

11

Bilte

n O

cto

bar 2

016

Specijalizovani program obuke za jačanje profesionalnih

kapaciteta u borbi protiv visokotehnološkog kriminala

Sessija II


Pravosudje u okviru Programa Kon-

tinuirane Obuke, u podršku GIZ sprovodio

drugi trening "Specijalizovani program

obuke za jačanje profesionalnih kapaciteta

u borbi protiv visokotehnološkog krimi-

nala".

Cilj obuke bio je da se učesnici upoznaju

sa elektronskim dokazima, značaj i

njihovih osobina, kao što je identifikovano

i ocenjen kao elektronskih dokaza i po-

moci u definisanju elektronsku evidenciju

krivičnog djela?

U okviru ove sesije su se obratili el-

ektronsku evidenciju, postupak i praksa,

dobijanja elektronsku evidenciju, procjenu

i upravljanje rizikom, borba protiv vir-

tuelne bezbednosne rizike kao e-maila,

virusi i sl.

Takođe, tokom metode treninga su

korišceni za poređenje nacionalnog za-

konodavstva sa međunarodnim sankcija-

ma kibernetički kriminal i najboljim

međunarodnim praksama u borbi protiv

ove pojave.


osnovnom nivou iz različitih regiona, kao

i zvaničnici iz Kosovske policije.

12

Bilte

n O

tobar 2

016

Upravljanje stresa


vosudje u okviru PKO, je realizovao obu-

ku na temu “Upravljanje stresa”.

Cilj ove obuke je bio tretman metoda i

tehnika za prevazilaženje stresnih situacija

koje se javljaju u radu i tokom rada.

U ovom treningu sa interesom su bili ob-

jašnjenja metoda o tome kako da se

pridržavaju svih emocija pod kontrolom,

kako treba da budu ograničena preterani

zahtevi na instituciju, kako da upravljaju

bes i nerazumno frustraciju. Je objašnjeno

uloga kritika i negativnih mišljenja, snal-

aženje u situacijama kada stvari krenu

naopako, efekat rada i posvecenosti nežel-

jenih posledica nekoriščenja dnevnog od-

mora, kako se nedostatak prioriteta u vezi

sa obimom posla, što se ogleda u radu koji

je u raskoraku sa veštinama radnika i

posledica korišcenja proizvoda rada od

strane drugih.

Korist je tretiranje veštine, pristupa i

njihovi efekti to je odustajanje od hobija i

pojedinačnih interesa, opterecenja sa

mnogim zadacima na poslu, kašnjenje u

radu, akciju pod razumnim uslovima, ne

prilagođavanje promenama koje se dešav-

aju, ne izraz prava osecanja, efekti ljutnje

sa onima koji su važni za zaposlenog, od-

nos loših stvari dobre stvari, borba sa

radnim pritiskom i efekat vremena za

oporavak.

Svestran tretirano i stres, stresori, pritisak,

frustracija, sukoba, adaptacija kao pokušaj

da se nosi sa stresom i frustracija kao

fizička barijera, socijalne i psihološke, da

pojedinac može rukovati sa velikim bo-

lom, ne poseduju ili da se postigne svrha,

koji ispunjava njegov motiv.

Objasnili su i promene koje slede ljudsko

ponašanje frustriran da su pozitivne i neg-

ativne promene. Za pozitivnim prome-

nama - naglasila da oni imaju veze sa

učenjem čoveka koji prepreke u procesu

ostvarivanja svojih ciljeva su česte i to ne

kaže da te barijere dovode do prapakthese

neuspehom i ponašanja u depresiji. Dok

su negativne promene na frustriran čovek,

izveden iz svog frustrirajuce stanje.


nog nivoa i osoblje KIP-a.

13

Bilte

n O

cto

bar 2

016

Obuka - Alternativne kazne na Kosovu (sesija II)

25-26 oktobar 2016, KIP u saradnji sa

Tvining Projektom EU—a za Jačanje Pro-

bacione i Popravne Službe na Kosovu,

organizovali obuku na temu “Alternativne

kazne na Kosovu (sesija II)”.

Cilj ove obuke je bio da se objasni de-

taljno alternativne kazne koje su sadržana

u Krivičnom Zakoniku Republike Kosova,

analiziranje na praksu alternativnih

sankcija, kao i njihov uticaj na resoci-

jalizaciji osuđenog lica.

Kao deo ove obuke je razrađen domaci

pravni okvir za uvođenje i sprovođenje

alternativnih kazni, sudski postupci koje

treba pratiti u izricanja ovih sankcija, ulo-

ga Probacione Službe Kosova i korišcenja

alternativnih kazni na Kosovu i evropskim

standardima i praksama za alternative

kazne u EU.

Metodologija primenjena je u kombinaciji

sa teorijskim objašnjenjima i interaktivne

diskusije između učesnika i trenera.

Korisnici ove obuke bili su sudije i

službenici iz Probaciona Služba Kosova.

14

Bilte

n O

cto

bar 2

016

Tužba, Promena Tužbe i Protivtužba

27 oktobar 2016, Kosovski Institut za Pra-

vosudje u okviru PKO, realizovao je obu-

ku na temu “Tužba, promena tužbe i pro-

tivtužba”.

Cilj ove obuke je bio da se unapredi znan-

ja sudija o tužbi, njenim promenama i pro-

tivtužbe.

Tokom ove obuke su razmotreni zakonske

odredbe koje regulišu tužbu, njegov

sadržaj, izmenu tužbe i protivtužbu i

metode primene ovih odredbi od strane

sudije na osnovu sudske prakse. Oni su

razgovarali i o situacijama i slučajevima u

kojima je zahtjev nepotpun i treba primen-

iti člana 99. ZKP, u kom slučaju sudija

mora omoguciti podnošenje protivtužbe, i

do kojoj fazi postupka je dozvoljeno

promena optužnice.

Na ovom treningu tretirano sadržaj

zahteva, zahtevi postavljeni u skladu sa

glavnom pitanju i pomocnih potraživanja,

činjenice na kojima tužilac zasniva zahtev

i angažovanje nekoliko zahteva u parnici.

Dok u vezi promena tužbe su razgovarali

o pitanjima u vezi sa povecanjem zahteva

i podnošenje zahteva od postojecih i obja-

šnjene slučajevima kada je dozvoljeno

promena optužnice.

U treningu su koriščena kombinovani

metode objašnjenja uključujuči teorijskih i

praktičnih objašnjenja u pratnji praktičnim

primerima.

Korisnici bili su sudije gradjanske divizije

opštih odeljenja u osnonim sudovima

15

Bilte

n O

cto

bar 2

016

Arbitraža i uloga suda u pitanju arbitraže

27 oktobra 2016, u okviru Programa Kon-

tinuirane Obuke (PKO), KIP je organi-

zovao trening "Arbitraža i uloga suda u

pitanju arbitraže".

Obuka je namenjena sudijama da un-

aprede svoje znanje u pogledu arbitraže,

kao alternativno komercijalno rješavanje

sporova i prepoznaju ulogu sudije u vezi

sa arbitražnog postupka.

Kao deo ove obuke je razrađen pravni

okvir koji reguliše postupak rešavanja

sporova putem arbitraže i pravnu zaštitu

uživaju strana koje učestvuju u skladu sa

nacionalnim propisima. Takođe, bavili su

se pitanjima priznanje i izvršenje ar-

bitražnih sudova i onima domacih i

stranih. Poseban značaj je posvecen

pravnih sredstva u postupku za priznanje i

izvršenje arbitražnih odluka odnosno mo-

gucnost osporavanja, otkazivanja ili od-

bijanja, odlukom arbitražnog suda na Ko-

sovu.

Metodologija primenjena u ovom treningu

je u kombinaciji sa teorijskim objašnjen-

jima, i interaktivne diskusije o dilemama i

problemima sa kojima se suočavaju u

slučaju sudije koji rade na predmetima

ove vrste.

Korisnici ovog treninga bili su sudije

odeljenja osnovnog nivoa za ekonomska

pitanja i pravni službenici iz ovog odeljen-

ja.

16

Bilte

n O

cto

bar 2

016

Stečajni postupak

28. oktobra 2016. godine, KIP u okviru

Programa kontinuirane obuke (PKO) je

sproveo obuku o "Stečajnog postupka".

Cilj ove obuke je bio toliko detaljan u

tumačenje osnovnih koncepata i od-

redbama novog Zakona o likvidaciji.

Povodom ove obuke su istaknuti odredbe

koje regulišu reorganizaciju pravnih lica u

stečaju, stečajni, drugi subjekti koji se

bave ovom postupku sa posebnim osvrtom

stečajnog upravnika, potraživanja poveri-

laca i njihova pregled, plan reorganizacije,

likvidacija i zatvaranje stečajnom

postupku.

Nakon cepanje odredbama ovog zakona

pod uslovom razjašnjenje o okviru svoje

djelatnosti, novi elementi i definicije

sadržane u ovom zakonu kao prioritet.

Korisnici ove obuke bili su sudije Osnov-

nog i Apelacionog nivoa od Oodeljenja za

ekonomske poslove i pravni zvaničnici.

17

Bilte

n O

cto

bar 2

016

Aktivnosti Programa za Istrazivanje i Publikacije (PIP)

24. oktobra 2016, u podršku Udruženja

elektronskih biblioteka (ABEK) u Ko-

sovskog Instituta za Pravosuđdj, je

sprovedena obuka za pristup i korišcenje

baze podataka EBSCO.

Cilj ove obuke je bio da se sredstva koja

nudi ovu bazu podataka, kao i istraživanja

i istraživačkih tehnika.

U ovu obuiku od strane višeg ekspert za

centralnu Evropu podrže ovu bazu po-

dataka su istaknute usluge i informacije

koje ova baza podataka daje tehnike za

istraživanje i pristup punom tekstu bibli-

otečke građe.

U obuci je prisustvovalo osoblje programa

obuke, odgovorno lice za informacione

tehnologije i bibliotečkog osoblja iz KIP-a

18

Obuka za bazu podataka EBSCO

Bilte

n O

cto

bar 2

016

5. oktobra 2016. godine, KIP je organi-

zovao obuku na temu " Upravljanje proto-

ka predmetima" za zvaničnike upravljanja

uprave sudova i tužilaštava.

Cilj obuke bio je da doprinese, da učesnici

shvate efekat dobro upravljanje i značaj

fer upravljanje predmetima u pravosudnim

institucijama, kako bi se izbeglo nisu

poželjne scenarija kako bi se eliminisali

beskorisno gubljenje vremena, povecanje

efikasnosti rada, stvoriti dobar ambijent i

povecati nivo odgovornosti na poslu.

Fokus obuke su sledece teme: pravila,

pravnih pravila i prakse koji važe za up-

ravljanje predmetima, dileme postojecih i

praktičnih problema, specifičnosti o up-

ravljanju toka predmeta u sudovima i

tužilaštvima, proceduralnih aspekata i

praktične upravljanje toka predmeta i ulo-

ga svake kategorije osoblja, prerade i

izveštavanje podataka, poštovanje rokova,

pracenje i obezbeđivanje jednoobraznosti

administrativnoj praksi, broj predmeta i

smanjiti zaostatak.

Obuka se sprovedena u rad u grupama

učesnika. Svi učesnici su uključeni u

rasprave, prezentacija timski rad daje svo-

je mišljenje u zavisnosti od praktičnih ele-

mentima predmeta.

Korisnici obuke bili su: administratori

Tužilaštva, administratori i pomocnici ad-

ministratori sudova i njihovi ogranci, sefo-

vi pisarnica i visokih činovnika pisarnica.

19

Upravljanje protoka predmetima

Obuka za administrativno osoblje sudova i tužilaštva

Bilte

n O

cto

bar 2

016


Pravosuđe, kao deo programa obuke za

administrativno osoblje sudova i tužilašta-

va, sprovodi obuku na temu "Upravljanje

administracija sudovima ''.

Cilj obuke bio je povecanje kapaciteta

učesnika na realizaciji njihovih ključnih

kompetencija za upravljanje upravljanje

sudovima, principi lidera uspešne, prirode

i značaja za upravljanje i menadžment

stilova kao preduslov za efikasno uprav-

ljanje.

Na drugi dan treninga jetretirano vođstvo,

izgradnja tima i rešavanja problema, i

glavne karakteristike uspešnih lidera.

Tokom ove obuke, učesnici su podeljeni u

grupe i radili na praktične slučajeve na

osnovu SMART formuli.

Korisnici obuke bili su administratori su-

dova i tužilaštva.

20

Upravljanje administracija sudova

Bilte

n O

cto

bar 2

016

04 oktobra 2016, Kosovski Institut za

Pravosudje, u saradnji sa Tvining

projektom “Daljna podrška reforme

pravnog obrazovanja”, je realizovao

radionicu na temu “Učenje kroz praksu”.

Cilj ove radionice je bio da se prikupe

informacije o očekivanjima učesnika u

vezi sa obukom sudstva na Kosovu kao i

identifikaciju prethodnih problema i ideje

za buduca poboljšanja.

Povodom ove radionice od strane

međunarodnih stručnjaka, kao i od

učesnika ove radionice je bio da se ukaže

na značaj doživotnog učenja i to na

pravosudju se ocenilo kao nužnost. Dalje

učesnici podeljeni u grupe radili na

strateškom razvoju ljudskih resursa uz

adekvatnu i uspešnu obuku, formata

adekvatne obuke za novoimenovani sudije

i tužioce, procenu potreba za obuku kao i

metode i mehanizme za obuku.

Korisnici ove radionice bili su treneri i

osoblje KIP-a.

21

Učenje kroz praksu

Ostale aktivnosti

Bilte

n O

cto

bar 2

016

11-12 oktobar 2016 u Zagrebu, Hrvatska,

u okviru projekta IPROCEEDS održana

"Regionalna radionica za sudsku program

obuke za sajber kriminala, elektronskih

dokaza i prihoda od kriminala preko

Interneta".

Cilj ove radionice je bio da se predstavi i

razmotri trenutno stanje sudske nastavnih

planova i programa obuke za sajber

kriminala, elektronskih dokaza i prihoda

od Interneta u zemljama jugoistočne

Evrope i Turske.

U početku zemlje koje učestvuju u ovoj

radionici predstavili trenutno stanje

programa obuke u oblasti kibernetički

kriminal i elektronske dokaze u vezi sa

finansijskim istragama i mere protiv

pranja novca i prihoda na mreži.

Takođe je predstavljene dostignuca,

izazove sa kojima se suočavaju i stvarne

potrebe institucija za obuku sudija u

pružanju adekvatne obuke u ovoj oblasti.

Dalji rad na ovoj radionici fokusiran na

izradi kurseva o kompjuterskom

kriminalu, elektronskih dokaza i prihoda

od kriminala na Internetu, kao što su oni

osnovni, kao i napredne, koji se

pripremaju i predstavljen od strane

eksperata iz Saveta Evrope. Sadržaj ovih

modula je razmatran zajedno sa

delegacijama zemalja učesnica i

preporuke za dodatne elemente koji završe

kurrlikula obuke.

Ovaj radionici su učestvovali timovi iz

zemalja iz regiona jugoistočne Evrope i

Turske, dok je tim sa Kosova je

prisustvovao i predstavnik Kosovskog

Instituta za Pravosudje, koji je predstavio

obuku nastavnog programa KIP, izazove i

trenutne potrebe u smislu promocija i

obezbeđivanje odgovarajucih programa

obuke u ovoj oblasti.

22

Regionalna radionica za sudski program obuke za sajber

kriminala, elektronskih dokaza i prihoda od kriminala preko

interneta

Bilte

n O

cto

bar 2

016

13. oktobra 2016. godine, u okviru

institucionalne saradnje, g Besim Morina

V.D. Direktor Kosovskog Instituta za

Pravosudje, održao je sastanak sa

predsedavajučem Tužilačkog saveta

Kosova g.Blerim Isufaj i direktor

Sekretarijata g. Lavdim Krasnicqi.

Tema razgovora je bila saradnja u

koordinaciji aktivnosti između Kosovskog

Instituta za Pravosudje i Tužilačkog

saveta Kosova, posebno, oni su

razgovarali o pripremi programa inicijalne

obuke za nove tužioce da budu

regrutovani od strane TSK.

Predstavnici obe institucije su se složili da

pripremi program obuke zasnovanog na

potrebama tužilaca i preporukama

tužilačkog saveta Kosova i kancelarije

državnog tužioca.

23

Koordinacija između KIP i TSK za početnu obuku za

tužioce

U okviru saradnje Kosovskog Instituta za

Pravosuđe i visokoškolskih ustanova

obrazovanja na Kosovu, su prisustvovali i

uspešno završili program stažiranja, dva

studenta sa Univerziteta “ILIRIA”.

Tokom prakse studenti su imali priliku da

se bliže upoznaju sa aktivnostima KIP-a,

upoznaju sa funkcionisanjem pravosudnog

i tužilačkog sistema, koristi od učešca u

KIP obuka, kao i da pomogne u izradi

izveštaja, priprema i razne aktivnosti

obuke u organizaciji KIP-a.

Nakon uspešnog završetka stažiranja,

V.D. Direktor KIP-a dodeljio diplome

Program stažiranja u Kosovskom Institutu za Pravosuđe

Bilte

n O

cto

bar 2

016

17-19 oktobra 2016, u organizaciji

Ministarstva pravde Turske, u Istanbul je

razvio "Međunarodni kongres za pravdu",

čiji je cilj bio da se poveca pravosudnu

saradnju i olakšava funkcionisanje

pravosudje.

Među temama koje su razmatrane su

stručnjaci iz pravosuđa Evrope su:

alternativno rešavanje sporova, ubrzanje

ili smanjenje sudskih postupaka,

pravosudni trening, ustavna struktura

istrage tužilaštva i efikasnog,

međunarodnim ugovorima, bilateralni i

multilateralni lekovi postupak krivični

imunitet od međunarodne pravde, prava

žrtava i brojnim drugim temama.

U ovom trodnevnom programu je

učestvovalo sudije, tužioci, advokati i

predstavnici pravosudnog sistema

institucija 48 zemalja.

Radovi ovog kongresa je takođe

prisustvovala i delegacija predstavnika iz

pravosudnih institucija na Kosovu, u

okviru kojeg su predsednik Vrhovnog

suda, predsednik Sudskog saveta Kosova,

sudija Ustavnog suda, predsednici sudova,

sudije, šefovi KIP 'i i STSK.

24

Međunarodni kongres za pravdu

Bilte

n O

cto

bar 2

016

28-29 oktobra 2016, KIP u podršku

UNDP sprovodio "Radionica o razvoju

programa obuke za 2017".

Cilj ove radionice je zasnovana na procesu

procene potreba za obukom koju je

sproveo KIP, da se definišu teme koje su

predložene da budu deo programa obuke i

razviti program nacrt obuke KIP za 2017.

Program obuke KIP-a ce biti

jednogodišnji program i da ce obuhvatiti

teme pravne i profesionalne prirode i

interdisciplinarni. Ovaj program odražava

potrebe sudija i tužilaca, kao i

potraživanja iz politike zemlje i strategije

za pravosuđe.

Tokom radionice treneri u početku su

analizirali predloge koje je izdala KIP

mehanizama koji se koriste za procenu

potreba za obuku, a na osnovu zahteva

KIP o opštoj strukturi programa obuke

mora da sadrži definisane prioritetne teme

kojima se treba obratiti tokom 2017.

Na osnovu strukture koja je definisana za

godišnji program obuke je koncept svakog

treninga dizajniran na osnovu izazovima i

problemima sa kojima se suočavaju u

sudskoj praksi u mestu. Koncept svaku

temu uključuje cilj koji opisuje temu,

istakao dileme i opisao pristup u rešavanju

ove dileme tokom treninga. takođe

koncept sadrži sadržaj i korisnika obuke.

Učesnici u ovoj radionici bili su treneri

KIP-a iz reda sudija i tužilaca.

25

Radionica o razvoju programa obuke za 2017

Tel: + 381 38 200 18 660 Fax: + 381 38 512 095 E-mail: [email protected]

https://igjk.rks-gov.net Adresa: Lagja e Spitalit Ul. “Muharrem Fejza” b.b. Pristina, Republika Kosova

bilten...bilten 016 aktivnosti programa za kontinuirane obuke (pko) 4. oktobra, 2016, kosovski...

Documents