bilten 2003-3
DESCRIPTION
bilten sudske prakseTRANSCRIPT
-
3
'' ''
, 2003.
-
,
! " ''#$ %#''
&', (
%' # ),
* #( )( , (+ () + %
% , % (( +.
: + ,, # ", #
, %- . ,,
%
! : %+ &, ,% /0,
#- /-', # $, 1+
( !- (,
%
: (, ( - ,
$ , ) #%
2), % .
: %' # ), - 3, +
,, %+ & (,
%
"
- 3,
#
+ #, ( %
(# (
#$ " !# 4, / /,
15 , () +
' &(
#$ # %
" 6(-#% ''#$% %#''
#% : 2500 & #": !, ''#$ %#'', 7(-
''#'', %, ") - 15
-
4 ,
-
%
I.
% 0( -%( + #()-
"-, ) #" -- %- #, - "
" #( ) #"- - * #
'(- (- - #"-. "#% " ( (- #$
(- '( #( - (- # #( - "-
%( " (( '( (. 7 ( -'5
( '( ( # - ( - %(, # #'-
-- +#- (- %*, $ ((+ -
+ (( "((, - % (-
((, ( (- ( ( %* " 2000.%) ( ( 0(, ' (- ( ("+ (- #). #
#( %( " ( ( '( ( (- % 0(.
II.
(#- '(- (( '( #- )
+ -#(( ( - - ($ " 0 0
(# # ' ( ' (. (- 5 #
0 0 # (( %* " 2000. %. !( # ( " 5( +- #- -- %- -
( #() (( (% $-. /
- ((- -#- -. &*(-, ( 0 0
# "(- - +, #" - # 0-
#' ) #, ( - ( ( # ". '(
%, ( ( 0 0, " ' , ( (
( + " (. # -'5 # 0 0
-
( " ( #() ( ( #()
(% '( )( -#((, %"%,
, )%# ( (#- '(- ((. % (
( (+ #( -$ "- %( " "
-#((, (, , "- ( (
# 0 0 5 ( , (%# .
( "'( -#() #$ % $% ($#'(
( ) # #- 0- 0-, % '(( '( #
'-#, 5, ( % +
%" % (5. )%# ( % " " -% (
"#(( #$% "(% ( #+.
.) "#(( ( )#+ ) # -#()
#$ % $% ($#'(, (# - (
- . 2* " ( #() 5 #)(
$ % ( -#(( -$ - +( ( ( "
- ( -. - #), "( + "5", '# ()
" %"% -#(( ) # (,
"'(, "5 " %, (% 5-.
"- )+ ( + '# ( %, 0%
-#((, -$ (( ( # ( ") - #() 5
#)( ( " ( -#(( ")
# ( 0 -#(( " -* ( -, " "
#() +, # - #()- $- .
($ -# #(+ " -'5 )+
) # - +( () 80%) ( # ' ) #, " " "# ( ( )+ (, #
( ), "#(( ( ($ " ) # '
- "'+ ( ( (. "#(( ($
" "5) +( (% +% -#(( -
# ") +, (.. (+# )#+ )
# ' (, % '( ( (+ (# '( " #(
(- '(- ((. (#-, - -# #( "
(- "' -"+ ) +, ( + -"+ (
, )%# + '( (# ", %,
-( ", ( ) +.
% (, ) - -# #(+ (
( )#+ ) # '( "-5 )%#
+( (% -#(( ( (, % (5 -
( + ( -#((.
/* - -# #(+ ) (+ (
"- "- - ( 5 "'-
) #, ( - ( (- ( (
5 "'- ) #, " '# "- (, '(
(* (5 $ 0( ", (.. + -#((,
( " (- ( ( ") ) " (-
) +, + (- -% (( "- #+-
+# % "'(( %*.
' '( #( " ( # ( '.
( '( " #(, ( %"
0 -#(( ( -, ( (- %
-#(( ( (- + (# ($ ) # " ( #(.
-
(- #+- 0% -#(( % () " -$
'( ( # ( )#+ ( ) # +
("+ $ - , ) () 0". #
"( '( (# % (# + ("+
$ () -. - + ("+ % % ( (' ) # " #(
0% % -#(( (# )
"(( + ("+. 4 % (# #(
" "' #( ) #$( " "- $
($#+ #% $ ($#+. - 0+
%"% -#(( % - ( () "
#() (+- #)(-, - "5) " (-, '(
( %"% -#(( (. -#() (
-#() (( ( - +- (
) # '( + %"% 0% -#((.
.% (% - (( ) -(#( -#() #$
'- -#, " ( -(#( ( %"% -#((
(', " " ( # - -# +# ($#+, +#
, +# . " - )%# ( ((
+ + ( +# " " ( %
$- "- '- ( " ' + '( (-
- # )(( -()( " " +# '(
-$ ( ( ((( ( " " #((. %
( " ( ( %" , '( -$ (
" ) (( %# 0+. #%
)%# ) -$ (
% " -(#( "( -(
#$ #( ( * "- '-, - (+
"( ) (5 (# #(. ,- (- #
-( (+ ) "' #( #(,
)- %$ - "+ (- #( *
"( #$. "5) " )+ "' ( +
"( #() #)( ( 0- ( )
- $ *, () 0- % -
-(, '( ($ ' 0+ "(
(- (* ). , ( % 0- "' #( ( -
# #( ((( #( - ((
$ -% #- +-. - %* "(
"#% " ( ( - #(, ( #( +
"( #$, ") (- ( "* % % " "(
-# .
#" -( " - +
-#(( (( ) 5 #'
-#(( ( ( #% ") ) + " ( (
-#((.
% ( ) # ( $( (# - ((, "'( (' #) "'() ) # ") ($ ", ( )%# ( -#(( "( 5
""( '( " #( ' .
-
III.
#"- ((() ( . " ((( # "
1991.% 2002. % #" (( ( "( 5( " "( ") ) +. . $
1991. 1996. % "( 5( " "( (( ) + 20 25% '( % (#( " #( " -( '( -$ ( "5) #
0# ) ) "+# "# " "(.
(+ (5 - (.. 1997. % "5) 2002.%- "( 5( " "( ")- )- +- "%# : 1997. % 23,4%, 1998. %- 23,2%, 1999. % 24,9%, 2000.% 28,5%, 2001. % 28,2% 2002. % 25,7%, '( " "( 5( ") " "( - (#-
-- '( -$ ( - "( " " #(
)- %-(, ( + " (# 0#
#( $ -#((. ( )+ "( 5( "
"( (( ) + 2000. % 2001.% '( " 28%, -*(-, % ( - # ") " "( - %- (9.090 9.343 #$ ( (- %-) -$ "5)( ( "#(( -% ($ #+ -
%-, '( -$ ( " #$ (#.
"( ((() + # ,
#+ 3 2002. % "( 5( " "( ")- )- +- "# 30,5% '( -$ $ ($ " #( #+.
"- ' ( ( (( "5)
"(- - 0#- ) ' "-
(- (* - #$(. / + +(
$ * #+ ($ ( %
($ #+ 1997. % +( $ * 72,4, 1998. % ( +( " 73,7, 1999. % ( +( 70,4, 2000.% 2001.% ( +( '( 73 2002.% ( +( " 70,4 '( "( (5 ( (#( #( )- %-(.
( % 0( ( (# " ((() ( . "
((( # . " ((( $ "+ 3
" 1997. 2002. % ( " "#% )(+ 0( - -%# "' ( "5) ( ( % 0(, (
(# " "5 -%( ' % #" '( )+- %
( -$ - (.
! "!#$! # "%& %$ %'!( )#, 1997-2000.
1997 1998 1999 2000 2001
% % % % %
39301 100.0 45127 100.0 33967 100.0 31949 100.0 33168 100.0
-
) # (
(% * "( !
6
0.0
113
0.3
76
0.2
107
0.3
95
0.3
) # (
$( (#
4011
10.2
4410
9.8
3796
11.2
3520
11.0
3857
11.6 ) # (
# )
%*
426
1.1
461
1.0
401
1.2
350
1.1
418
1.3
) # (
)( %#
1416
3.6
1467
3.3
1193
3.5
1266
4.0
1449
4.4 ) # ( (( #)(
-#
221
0.6
253
0.6
214
0.6
169
0.5
224
0.7
) # ( +
472
1.2
550
1.2
494
1.5
461
1.4
428
1.3 ) # (
5751
14.6
6402
14.2
4185
12.3
3911
12.2
3250
9.8 ) # (
'( -
3337
8.5
3669
8.1
3023
8.9
2365
7.4
2375
7.2 ) # ( ( -
8530
21.7
9354
20.7
7045
20.7
6683
20.9
7958
24.0 ) # (
'( %( 5 -
416
1.1
417
0.9
395
1.2
389
1.2
359
1.1
) # (
"( %
5311
13.5
6824
15.1
5938
17.5
5634
17.6
5676
17.1
) # ( *
105
0.3
130
0.3
107
0.3
119
0.4
150
0.5 ) # (
% %
3002
7.6
4252
9.4
3209
9.4
2905
9.1
2879
8.7
) # (
#$ $(
1105
2.8
1242
2.8
1133
3.3
1102
3.4
983
3.0 (# ) # 5192 13.2 5583 12.4 2758 8.1 2968 9.3 3067 9.2
* +
+ , 1997-2001.
1997 1998 1999 2000 2001
% % % % %
39301 100.0 45127 100.0 33967 100.0 31949 100.0 33168 100.0 -( " 2 0.0 3 0.0 - - 1 0.0 2 0.0 .( 9183 23.4 10491 23.2 8442 24.9 9090 28.5 9343 28.2 20 % 2 0.0 4 0.0 2 0.0 6 0.0 16 0.0 , 10 15 45 0.1 47 0.1 57 0.2 45 0.1 76 0.2 5 10 105 0.3 101 0.2 90 0.3 103 0.3 136 0.4 3 5 157 0.4 209 0.5 185 0.5 125 0.4 196 0.6 2 3 238 0.6 268 0.6 233 0.7 203 0.6 226 0.7 1 2 % 625 1.6 813 1.8 685 2.0 745 2.3 904 2.7 , 6 12 -+ 1608 4.1 1876 4.2 1549 3.6 1795 5.6 2026 6.1 3 6 2597 6.6 2990 6.6 2429 7.2 2738 8.6 2689 8.1 2 3 2268 5.8 2507 5.6 2020 5.9 2210 6.9 2060 6.2 1 2 -+ 745 1.9 795 1.8 552 1.6 609 1.9 550 1.7 30 793 2.0 881 2.0 640 1.9 511 1.6 464 1.4 ) " 6803 17.3 7868 17.4 6244 18.4 6011 18.8 6339 19.1 # 22888 58.2 26341 58.4 18813 55.4 16436 51.4 17067 51.5 .( 21840 55.6 25121 55.7 17736 52.2 15579 48.8 16344 49.3 ) 1048 2.7 1220 2.7 1077 3.2 857 2.7 723 2.2 - 393 1.0 382 0.8 423 1.2 372 0.2 368 1.1 ( - 12 0.0 17 0.0 15 0.0 6 0.0 22 0.1 ,%#' -
-
#* " 20 0.1 25 0.1 30 0.1 33 0.1 27 0.1
##$! '! %'!, )#, 1997-2001.
"! -%. !)
1997 1998 1999 2000 2001 1998 1997
1999 1998
2000 1999
2001 2000
2001 1997
+
5730 4734 2942 3458 3640 83 62 118 105 64 3(# 3137 2677 1942 2075 2230 85 73 107 107 71 1453 1096 1000 1383 1410 75 91 138 102 97 &( 1140 961 ... ... ... 84 ... ... ... ...
/
4044 4014 3227 3012 3277 99 80 93 109 81 3(# 2432 2589 2211 1952 2107 106 85 88 108 87 1375 1176 1016 1060 1170 86 86 104 110 85 &( 237 249 ... ... ... 105 ... ... ... ...
2512 2895 2330 2274 2398 115 80 98 105 95 3(# 1264 1725 1518 1410 1426 136 88 93 101 113 1097 967 812 864 972 88 84 106 113 89 &( 151 203 ... ... ... 134 ... ... ... ...
! "!#$! # "%& %'!& )#
0%'!& %'!& !.& 2002. 1)!
#! ) $% '!
0! 0$% !'!
)
"&!
"$!
&%
%(#2!
%&
#-. 0!
1 35548 9883 7131 16756 1137 581 26 34 ) # ( (%
* !
2
1
-
1
-
-
-
-
"" +# -$ 1 - - 1 - - - - % ) # 1 1 - - - - - - ) # (
!%#
1
1
-
-
-
-
-
-
) # ( $( (# 4248 1064 1003 1877 199 100 3 2 ( ( - 239 237 - 2 - - - - ( " ( 18 14 2 2 - - - - ( (( * 9 2 - 7 - - - - /' (# 1050 424 13 612 1 - - - (# 2363 289 825 1006 169 71 1 2 )( () 180 50 - 130 - - - - %$ - *- 379 42 163 114 29 29 2 - % ) # 10 6 - 4 - - - - ) # ( #
) %*
495
113
139
222
19
2
-
-
, 65 22 9 34 - - - - .#(5 '. #$ 41 13 1 27 - - - - %$ %( 293 40 116 118 18 1 - - ' . ( 13 2 6 4 1 - - -
-
% ) # 83 36 7 39 - 1 - - ) # ( " # "'
4
-
-
4
-
-
-
-
) # ( 46 3 20 18 2 3 - - ) # ( )( %# 1537 55 887 276 241 77 - 1 #( 297 12 159 85 31 10 - - 1226 41 720 190 208 66 - 1 , %# ! #. 1 1 - - - - - - % ) # 13 1 8 1 2 1 - - ) # ( ((
#)( -#
238
187
7
41
-
2
1
-
# 96 92 - 3 - - 1 - % ) # 142 95 7 38 - 2 - - ) # ( +
526
104
28
375
14
5
-
-
. '( "#(. -##(. 35 10 5 19 1 - - - "% "$ 407 70 22 300 11 4 - - 5 + - - - - - - - -
% ) # 84 24 1 56 2 1 - - ) # ( "5 5 627 448 3 173 - - 1 2 .%* ) # 2 1 - 1 - - - - #'. ". -(
%
507
392
-
114
-
-
-
1 -% $ .
%
97
52
-
43
-
-
1
1 % ) # 21 3 3 15 - - - - ) # ( 3261 548 1122 1388 169 33 1 - /% "#(- +- 1 - - 1 - - - - #. 46 4 14 28 - - - - .# ( #'. 255 57 - 198 - - - - "5 (% 1271 123 685 356 96 11 - - , ( 92 9 17 65 1 - - - 7- * 1041 158 297 508 59 19 - - % ) # 555 197 109 232 13 3 1 - ) # ( '(
-
2375
654
276
1369
38
36
2
-
* 971 217 - 753 - 1 - - /' * 455 235 - 219 - - 1 - "'( (' #). 21 20 - 1 - - - -
#! ) $% '!
0! 0$% !'!
)
"&!
"$!
&%
%(#2!
%&
#-. 0!
( ( # ( 27 8 5 13 - 1 - - , ( # 120 53 1 66 - - - - ( # * 544 67 196 218 29 34 - - "- -(% "# 13 7 1 5 - - - - % ) # 224 47 73 94 9 - 1 - ) # ( (
-
8199
3723
473
3883
47
59
13
1 * 2412 908 5 1485 - 12 2 - /' * 2675 1462 9 1196 - 8 - - "'( (' #). 675 629 - 35 - - 11 - ( ( # ( 35 7 14 13 1 - - - , ( # 639 299 1 337 - 2 - - ( # * 356 62 126 134 11 23 - - "- -(% "# 327 137 4 183 1 1 - 1 % ) # 1080 219 314 500 34 13 - - ) # ( '( %( 5 -
405
106
56
228
10
1
-
1 "" '(
(
356
95
46
206
7
1
-
1 '( "'(( * 13 2 2 8 1 - - - % ) # 36 9 11 14 2 - - - ) # ( "( %
6349
943
2432
2614
251
80
3
26 %$ % 6317 937 2419 2601 251 80 3 26 % ) # 32 6 13 13 - - - - ) # ( * 163 43 26 88 3 3 - -
-
$ 5 60 10 10 35 2 3 - - #$% " 55 14 7 34 - - - - % ) # 48 19 9 19 1 - - - ) # ( %
%
3659
828
531
2007
120
172
1
-
) #$% #+ 92 23 14 52 2 1 - - 7 #$ ( 1 1 - - - - - - #) ' 305 134 1 169 - 1 - - -#' 745 49 318 220 85 73 - - + 4 - - 4 - - - - 6#0 1870 507 72 1273 3 14 1 - /% 5- - - - - - - - -
% ) # 642 114 126 289 30 83 - - ) # ( #$ $(
1065
335
7
722
-
1
-
-
.# ( #$% #$ 409 124 - 285 - - - - , 329 110 - 218 - 1 - - ( #$ 24 6 6 12 - - - - , #$ 10 3 - 7 - - - - 6#0 #$. 137 18 - 119 - - - - ,#% 47 9 - 38 - - - - ,- -( 47 36 - 11 - - - - -( 54 24 1 29 - - - - % ) # 8 5 - 3 - - - -
IV.
, (5- )(+- % 0( - "5) #
%( #( " '( ( - #"-, "(
"-'5 ( 0( ( ((() + -%( " (
"5). - #) - "5) " ( ((() (
' #( #( )% - (#- $-
-- , '( -$ - "( " ( #( - -
%-(, ( ( ( # '- '(. - -#
#( " ( ( )- (
+ -"+ ) +, ( )- "-,
"'((- -- '( - , (+- ) (
- 0+. " #' # ( 5 "( 5,
# -( 0+ - "(' '( ( -
+ +#"+. -# #( -(- '(- "
(- ( (- $ % (( (' (-
-# - $ , % (, (
"- - ( ( "'- ) #.
$ $# ") "+ -( -
( # , ((( (- ( -$ "%
(- ) - - " #(. ( "+ %
# + , $ %+ #)- -# ".
(-, ( $, ( $ % #
%(, '( - ( "#+ %- #+- -
.
-
#-)! 10),
%
*
+1
" -##()% "( ( ) + -%
" -##(- )+ ) #. (5 +0) "
- 5) (% #(. - (( (
(- --, (5 )' - +,
" -##()% "( * ""(.
.+ -#( # " "+ " -##()%
"( (( (), - )# 77. '(% )% " (.) -$ "( - ) % ( -##( ) ) #
" "- " ($ ( % "(, "% (' #+
# % ( ) %( # " (
-.
#, " -##()% "( -$ " %
" #, # ( (- ") ( - #-
" - ", ( - (% -##( -$ "
( -. ( #( ( , - #- #
(- #) -- ( -, "+- " -##()%
"(, -$ ( ) + -# )# 5. ( 2. .. #- ( % #-. ( #-, )- '(
( '(? ,*- #- "- * # " "+ " -##()%
"(.
1. ( ) %( -##( # " "+ " -##()% "(, )+ -##( "+
% . &*(-, - "-* )
%( -##( #+ ) %( #( #+ (
"#, (% #-( ) %( $
- . - ( -##( )+ ) #. / ")
" ) %( -##(% "'+ )% # $ )
# "' )5- ( (* % (, -'5- #
(- ( -.
-
,)( #- "-( % ( (% # -$ "(
( -##( # ) " ( # (# (- '(
-# ) # " "- %( " (
( , )+- " -##()% "( -$ " - "
) # " "- " ($ ( % "(.
2. , ( ( %+ # " "+ ", (% - )% %, - )# 77. . -$ "( - ( -##(, -# )# 73. ( 2. . ( -##( - "' )% # ' '( ' -( %.
, " #( #- ( #
%'% ) % -, ( %' # "% ( ()
( # -##( (- #) - "' )% # -
(( (% -##(. (% -( ""( (
, - ) ) -##( *
((( () *- - % % (- ) ( -
)# (), )(- % . -, -##( * 10. (- 1985. % ) # "' 10. (- 2001.% - - -$ " " -##()% "(, ' (% -#*
-##(.
( # ', - )( 5 #-
(% # 0-# " # " $
-##( # -$ )+ - "' )% #
( -##( ' ( %+ '( % " -+,
" # ) " - . (- #)- - #$(
( , " - # %# #(,
- ) (( #)( ( -##(, ( "( -
(( ( ( ) %(.
3. /' #+ # # " $ -##( (5 #( -# #() . (% # "
# #"- "#)( ( #- ( .
/ - #- (- #) "'-
)% # ( -##( ( # (' #+ # "% (%
'( #+ ( # - '(% ((#, "5, -) ' (, " "#$ '# % % - -#
( -##(.
- #- " # "'-
)% # '# ( - (( ( (.
( ( -% ( - (- #), "
%# #( #( )% #, # -%
(5( )# ( - (-.
- #- ( , -#- ( #,
( % # " "+ " -##()% "( "#$
)+- ) # (# ', # '# (
#+, -- (- (' #+ )% #. #"-
( -$ (( %#. "-- #) " -##(
(() " ' + +- %# %- #- (# -##( '( ( (( % - -+, ) -- #+ "% (
' "(#(, # 5 '# "% # #". %
"- -, ") ("(( "( (- #)
-$ (( ( "% (% '( # (# ' ( # ('
-
#+ # "% (% # " $ -##( "
) # " )# 106.( 2. . . "#)( ( #- ( 5 ((
- (' #+ # " "' ) # (
-##(. *, # #) ( "+# "
-##()% "( " - (' ) # (" )# 169. . # " )# 166. ( 3. " ( 2. 1. . ) " ( " ' # ( #' ) # (" )# 165. ( 1. . # " )# 174. . ), " "#$ -##(+- - - # - ( - ( " (
"'((, # ( " ( - " ( #"+
"# (- +-. "#" - % +
( ( - ( -, " "- "-
*, (5 ( "- %#' ""( -%( $
-##(.
(, , )+ -##() "( - #)
") )+- ($ ) #: (, (' #) ") * "'(, (' # #, * " "' ) #
"'(, (' (# .
(( #- - (' #+ # " ( #-
"'# "#)( ( ( % -
"(# "- (" # - )- (
(' #+ #. 5 (( ()+ " #( $ -
(+ ") (' #+ # # " $
-##(, (- " -%( ( #$% * %
-. .( "* +( . * " -#, #"
+, "(5 " # "- % #(- ($-
)% #. -(- (' #+ # - #)
0( #(( # -( ( - # " " -##()%
"(.
4. (- # % "#% # ) ) %( -##(. ' # " $ -##( " * (
) %( , '( - %# (#
( (5 # #-, )5( (
#-( ) %( #$ ( . #, ( ( -%
- ( ( (#(# #(() ( -##(
"'#+ ) #, # ("(( % )% -
"'- #.
% (* -( # - " "' ) #
$ #-( % ( ) %(, # ( ")
( ) %( -$ ( (* % "(5.
/ - ( ""( -0( "' )%
# " ( ) %(. /* "' ('%
)% # - #"+ ( - " ( "' ( #
($ ) # -$ "( ( ) %( -##(.
(% #- +( ( (, '(,
( "(5 % ( ) %(, # ( "
(# # " %# - ( #)( -##(% "'+
) #.
,%' , -*(-, ( ( #- (
- ( ) %( #)- #"-
-'5- '( #% (* ' " -##(% )+
-
)% # % '- " #(% #+. (% '( (
+ ( %# (( #)( %% (%
* (- - -##(, "% )% "5) -$ ( %#
-% - " ( #).
, 5 ( #- ' # (- # -
(- -##( -( ( - # " " -##()% "(,
( - ( - " -##(
"'+ ) # $ - ""(. , (%, ""-- (
$( "+ " -##()% "( - (- #) "
( % - $ % " # "
"+ " ( (5 "#% "( % (
#, %-( "% )% (- #) "+- ( -
- -##(- "'+ )% # -%# (( "-
* . , '(- % "(, ( ) (
)% ( " )# 368. ( 1. () 11. .,, - "#% #)- )+-, '( "- ( , '(
-$ ( (' #+ -##(, )- (
( ( ( , # '( "+ (
"'(( ( ) * (.
-
%! %,
+O
- # (, # -, '# ' +,
(- (# "#%(-((" " ""(" ) . )
%"- -# +.
- - - ", %"- -# #
' ), - '- - - + ) #
+, %# '- )- " (.), #%- - (# "( '( "#
" (5" .
) %$ # +# (
() )# '( $, (5 '( -# "(. ,-
# ( ( ), " "#( %" 1980. %, ( 479), " +" (5: (; ( 5; -; ; , " +(" ) +-, , ), )(
: - -(. '( -$ )( " + ( - : -) -. ) -#( , " - ) 5 -
"#$5+", -(-: ""-- '( - , % "--, " % %", (- + - - 5) ' $
0+: + %- , #+, (, -(, ' 0+ (, + # # '0 $.
.% (% ( + "( '(% % $
#( )% ' '( +, '( " (
- # " ""(. .% (% )- % '
0( +. # , # - "5 ( (-, (#
0+.
, " ( % '- 0+ % . #"
+ 0' $ ( -- ((. -- - -(), % (# ' ( + - - "# ( #$% #$ # ("( , (% -.
-
,- % % 0+ - +, (5 " )
+, )- + '- -# -( ()
#-) # ( , " -( '( (5.
% 0+ - + - ((. '- -
0+ "- (# # ( "5%
(+, % 0+ - $- ") #, "%
")( # ( '(( #+, ( ) %( )+
#), ( ' (5 )- *
- ) +.
"# - "# 0+ + # -
""- + "-- ( - ' - -# +,
+ + )- "(-, -
- " +, ""( $, - - )
% "(, # - , "% (% -( $
- ( % -.
#, + $# " ( ' "-5
- # "-. ) '( - '( (5
"5 #-, - 0-- - "-5 (, #
( '( () "- -- +, ,
# "+ % (, (, #+ ,
+ )% , , - ( 0( %.
+ , '( - #+-,
% -#(( (': (; ( '( (, -'( " #, ' ((, (' "
) +- -#, (5( +0) ( %$
+, ( "( 0+ $ ((+
#$, , -- )% '((.
- (- 5 - ( +- "-
'-, '- - )% )- "(
# .
(#- )- "( # (. )- "
# -- +, ) ( #
) # (- ) # " %# XXIa )% ", ( *): "# ( #$% #$ ()# 242. . ); - -( ()# 254. 255. . ), ("( ()# 253. . ), #$ ()# 247. . ), 0#0 #$ ()# 248. . ), #% ()# 252. . ), ( #$ ()# 245. . ), #0 # )% # "5) '((% % ()# 140. ( 2. . ), " #' 5 # ( ()# 141. . ) #$ ( ()# 249. . ). %- - #+- + ' "-5 -$-
- ' ' ) + (. ) # +
)' ( # "-* $ (# " " % () ( ", % ) /# + (- "- 5 % #+ $- " (# # (5), % ( " " 0( # '(- # $-
"- ()' " 0 (+), 5 - ( " # (% " " ; "(- () "* - $ " $ " () "(- " " ( ( (". " (0-+") "- % #; (- #%# #" " "# " % "-5'( #), - -
-
#% -; -*- (+- ( # ( "* # -(# ( # % (, ( - #$
' "( $( +5 # "$ " (
( (, - ) # '(- - %#'
% .
)- (# '), - $ %-( ( + ( " ( % ( ( #
-# ((. () + (- + -% #%#
(5, ( $ () " #%#% - % #, (.
" ".
), - "" " +" ( + -+, #
(5 '( + ( + )% ) () '( %* #%#- (" 5-") +-, #%# (, "#- - #- - ( +-, " -
(((, " '" (0-', ( " (% (" 5 #%#
+ ((. +# + 5 ""("). ' "-5 (( 0+' - 0
%"+ $ ) (+ ' 10.000 ( ((), '( ) ( , (# % #( "5 (# ( )() "#((. ,( + # - - # "(
' ( -(, (# ($ . ' "-5
# #- (5 )+ + ( 5 )(- #,
( '( ) # " #( + (' (, (,
(' " -(#- %- "- (- " #$
( , "% (%, , -# -) ( * "%
) # " #(, '( (5 # ( - " %
( % ) #, " % *, "%
"- ( (# ", -), )( ( ""( (.
- %" -#(( -#+ - +
( -, - ("((, - ((- (( (+,
" - #$5(, (( '( '
5 # ( #()- -- - "-5, (,
#)( 0( $ % - ((, %
(, #$( $ * ", ) (
) # ) % )#+, '(, %#- %#' -
)% .
- + -(# " #(, (# - "-- 0 ( %"% -# +) # -, $ "# ""( #)( ( "5 (- "--), ( (, ( -, #) ' )- ) +- "(, " 5' #$ ,
)# , # ") "#((, # ( +, -
# " ' "#$ * () %#.
# -- '( "-5 #- ( %*#
# ( (( % - (. ' ( $, +
+, -% '( " (% "#" '( "#"#,
( # # %#, (#%, #- ( +, (,
' "-5 -(- ' ( "+ ($'(", "
-", (0-+ 0() - )(, (
-
# # -% ' " #-( -# -,
-% "(% 5 - (, " % , # (
"-", " ( )+ -# "% %(, (
# ) "( "'(( $, - (, '( (
'#, -$ (( ( + ( %(
'(( '( , # #%- ( +. , '(
- #, - $ %, % #( )% ) ,
- #, "#((, - # + -(# ().
/ "- " $, #( -#(( "% "
+ ', - +( #) - #$
% #+ $ % ", % % (.
-#(( ' "# (- #$ # #', "
-#(( -, (' %#- % )+ "# (5
#() 0+, - (+ -( )( (, )' " %' - '( " (# %* - * "
%" -#), " ( ) %, (, - "'(( - , $ #(( # (
.
( ((( +, % : %#( ( - #(- -#((, # )( ( * # -#((
(# # )- # - (
(0( # + % -#((, " " (
# ( -#(( ( )' " %- #(, $- %-
%- (-.
' ) "(, (+, ' -% (,
## , "- )% " # , -(
( +% ", # + ( %# )% " (%# XXI - "- ", ) # +" ( )#, )# 255 - )# 255-"). 5 #- ( "- )% ", ',
'- -'5, # * -(, % "(-
( ) ) #, "- - - "( ' " #) #, ((# '( "( ( " "( " - (# () ( $ () ( ( () -# - -), " ( # +" # ()( " * 5), # "(5 -+ - ( %# -# ( - )% # + (- #-(-), # - % "- )- "( "( (+( - (), ( +
"( ' % - .
7( () -% 0- +, - -% -*
%"+ - - Transparentsy International - # %"+ '(- #, % (5 5 + % $
(. ,- (- !%# # 2000. % "-5 %- -( - + ( # %), # #- 0( "- $ ( - #-) "#) %# # ( #.
-$- ( )+ ( (() ( + # (+ -, # -#, 0( : ( $ + -* "+, 0#+ (. -$ , )( # ( ' "-5,
%( (+ %##"+, %##"+- ( %##"
-
+, ( (- -# (- ( # ( ("-(#") (%+ - ((#) ($-. "-( #-( ('( )% , 5
-( , " +, 5 #- (, "%
)% $, '( (, ( '( " )
(.
.(, ) - - #$ " * #% -
-( - (, " #+ ( - #'- ( #)
( - # (- # ( +-, ( -$-
0( "# ( #' #) .
+ 5 5 (, (5
) " )+, " ( ( ( ) $ %
) "(-, # "(- (.
-, #+ 5 * #(( - # -
#$- # (- (, ( )( " ( - -
( '(%, (% 5 #$; $ (: ##( - "-5; " ( '( ; ( ( ; 0# ( '( (( , # #) ( -
($ ( ( - '( ") "( " 5- 0
% " " $(, -(#( , -%(
#).
( ( #" "$ 5 # -
#$-, ( (- (, "(( 5 5 #$, #
% #((, ( ( "- #) (, # #.
"% (% "#(( * "-* #)% (#
( " % (#% . "- ") #)%
(, % " ( 0% "( " '(
(# (, (- ( " "-* ( +.
'( - #, %# XXIa . (. "-- - .
- #$ %# 10/02 - "#$- %# " .11/02), * ) # + )#- 255 - 255" - ( ) # +.
) # "# -%- #$-: "'; #+, #(- #- - ', )+, # "#
") #. (#$ (- -$( ( -: %- ( % ): ") # + ." - ("- !/ %):") # +", 5- #( % .3/2002 %, ( 421-448). "'#+ )% # -$ ( # #$ #+ ( + %- ; - #% (- " 8(; + - -; ( ("+), # , (, ($#+ # "- % ($+ ( + *); # #+ # - ()# 255* - "# ( 0+ + # -); # "( ( "( "'(( ) ) # ()# 255); # ( # % #+ " ( - )# 255$), #+ % (% (-), ) 5 ( " # %% ()# 255 ").
, (- - #$% #+ ( (( 0+ " )# 46. .
, (( ) %#( . 3 #$- #+- (
-(( #+ " # %- . 3, (- #"
(( $ )#+ - , %# -, '(-
- %#' - #$(.
-
# ) #0- #)- '( ) #
-% )( #+, # ) #$ #+ - %-, #
' ") 0+, ( # #0 #, (- '(
# " %# XXI . - '( ) # ( #$ $( -% )( ' # #$ - # )#+ -$ ( #$
#+; ) # + -% )( - * #$ * 0+, - 5, " # %% (,
"# (5 (- #'.
) # + ' "'- '- #$
$(, - ( ) # %- (, '(
#+ %$ #% "(% ' #$ %
#', ( #+ ) # 5 #
%- (.
, (- ( ( -$ # , #, -(# -(#
-(# -$ ( -, # " #" "
200.000,00 . (-, # * ( ) +", ( ($ #+ ( ) #.
7( () # (, " ( # ( -'5. )
(- -'5, " #0 # # ( -
"(- - - # %- ( *- " ( 200.000 , 600.000 ). #, #+ ) # + "#)(: 5 ( " # %% '(, '( "#% " * #
%# ) "(; # " # % (#+ - () ( # ( '(; # %- #+ (+# ( ). (- -# ( # ) # " )# 255* ) # " )# 255" - "# ( 0+ + % (-) %# )% ". %
: , # , " () "#% '# -(. ) # + * %# XXIa )% "
# - ' #. , # ) "'#+ (#$ #+; , "( , (...), ' # # 5 0+ ( #$ 0+; ) #' # ' $(, ( ) ( " # %%. % #
") # " 5 - ( ( # 5 ( 200.000,00 # 600.000,00 ), )% " ($ " " - " ( 5 " 200.000,00 * " "( ( %; " ( 600.000,00 " - " "( ( %), (- '( " " ) # " )# 255" - % (-), '( $. #" ) # " %# )% " #
( ( + ) #, %#(, - (-
'% '( - ((, #(- "- -*% ,
$ #( ( ) )% "( '
"-5, - )% ( - -
$(, - -+ ( " "(5 . "* ) #) ( * #- " %#( "- ( "% -(, (+
) %"+ * (* #+ 01.01.2004. %;
-
- " ( , " " #$ "(% , ( (. )(
0"). ( (* #- , "(- '-, -*-
-(- ( - + 3 " - ( #$), '( ( # ' ) "( * (- %# XXIa, # - )#- 254. 255. . ), -%( $ -% $5, (( -( # ' -(( (% %
#$, -%( $ (% % #$ "( #
- -( '% $5. ( - -%# ( #) # % "/#-" (#- (, )- , " (#, #
( ( %# , #() , " (
- -# -( " '#" # %). % ( "( "#)( (((
)% ( - #$% #+; $ )% "(; )# (% #(( - - $5 '( " ((; (+ ( $5 (.), # )%# ) " -%# '( (" " %-( " (), '- - #$% #+ (% #+ + ( "
+, '( () -( , ( ) 0#+
$ (, - "#). 7( () +% "(, - "-- .,-, $ "
- " " ( %"% -#) + - - 5 0-+ +; ' ; ' 0-(, ( " " ( #+ ( ( - +, '(
() ( -, - , -: ( " ( ( + ( % "; 0-+ ' () , % ( " #$ ' "'( #)
- - (# "(% (#% % +-.
4 - +( ( 5 ' - ((
- " '(- ( )( (- 2003. %) - (- +, )- "- (# " #"+ ( '(% ). ( ), # ( # " % -$, %
"(, (%(( #("+ (, % + # ,
)% " '( ( + ( - ). # "( ) '- ", "
% #( - % 0, #-' ---
- -%( " -( +, )- ( - - -#
( 0-+- -% -.
.#$ # (#-) #" ' ) $ 0+ - 0+- - ( # )# +), ( ( - - -%# )( # ( # - #%#- "- .
)- (% () "(, - -, -
#)(, " ' (- "" #+ 0(( # %
") %(, "( ( $ , " (% '(
$ " , -- (- - )% .
/* $ (( + #- - $
0+, " + #()- #()- (-
%#( ((, "- 5 ", (%
%)( (#( (' " " - , ( -- (- ) #() (.
-
/* ( -%( 5 "( ( -( #
'(- ( % 0-, )- # -
"# (5, '( ") ( # -$ ( %) (- (-
# % 5, # 5 " (" ( ) - ")) "#"# "( (-.
$ %-( ( + ", (- '( -
"-- " %* ' "-5 +- '((-
+ ', )-, ( % 0-,
" ((+ ( +( ( %- " (
+, " %#' #) " " '( +'
# ((, - - -( , $ # '( ,
#"#.
)5 #- + -- -(( #- (-,
- , ( + 5 "-( -
- #% ( ()- ) ) ). , - +#- # #( "(, $ ' "-5
5) % - " -*- #, #-
$ %, ( +- %" + #
+#" (#, ) %##- #- ( % $ (
##, # -- -#( %##, -% - -* %"+
"(" '- "-5- ', -- "- ) +
#(, " - 5) ( ( (, , #(
)% , )( ( %"% -# +,
)- % "#((, # # %# ( % (
+, #( )% .
$ ( " ( '( '( -- ( - + (
- 0 $ -(+, "' #( - ( #
+, , " 0 *, -( '( ") "
+.
"( - " -"+ % $ #( ,
"- % (- #+ #$ 5
" (- "- + "( ' $
#$, )- "( - #( #, # -
)(, "#((.
(- -# ") - #% '( - ( (-(
-% " +, ($ "'(, ( (, 0-
( #), +5 0 ( # " (
+, # '(- %+ " "- -
'( ' ( " . ,# %* "-5 " -
)( - #.
, -(- $ %#( -% ' *(
#( -* -, () , +
" +# %- ( +, )' (
%* '( " " -* (# %"+ ()( % (". "!%()" ). , % "(% (# 5 ), ' "% (%) " )( , (5 ' )- " # ,
+ ' $ %, #( -, % ",
" " #- (0-+ $ # '( (, (
#( )% "(, ( 5 # " ( ) (
-
% '(% "#, '( - %##, *, ( ") %
+ " #% - # ($#'(-, ( ")
-5, ( "( ( ( -# ( +) -$ -(( - ( ( #) 0( ) -.
#, ( , )% "(, - 5)( %
% , )-, " -* % ("(( -- ((
- "( -( , (# ($( 0, +5 "#((
$#- - '( '( - +.
&- '( #- # %* "-5
- 5 " ( % "# '- '(, )-
"- )- "( # " " % -
-# - '( "(- -, - - ) $-
" #% ") " $ $# * + #
-("+ '(.
"#" ( + ' "-5 * "
' (, )% ""( ")%, " (
- (# , %( 0 -$ ( "#(( $#-,
)- # ).
#, *- #( )% "(, # ',
-$- ( ( ( "5, )( + (
+ #$# )# , # ") "
# +.
"- #( ( - - $ ) #
" %# XXIa )% " # , " , ( - -%( '- #" ( % % '( (- ",
) #.
, "- "( %* "-5, )( # 12.03.2003. %, * ($ " ) # " %# ., " (
-( 0" (% # - " %# (, # ) (
( - %( - - - #$ $ (# #-
#- # , (# #" " #(
" ) #, " '( , - , ( ( #.
(, -(- (( "-( - " - -
- - ()- - - '(- -, # "+
( 0- )% "( - " " ) - .%#' (- 5- . 3 - (- ), %# ' "(- - )- (+- #(,
-- -- - - - (- $-
+5-, (- '( ' ( +, -# '(.
-
%(&% #.
%
+1
,# % + - -% ( 9'-
/#- % #' " -'5 (". () #+, # ()
+ '(+ " #( *- (- #(- " '
# /#. (% ' (, (), ( #-
(( ( " -'5, " ( # '- "(-
)- +- "( ( ( -%(. % (
"(.
-, )#- 251. ( 8. . )- ( (.) * : '' "' () # % () (
(5 " 5- "- # #- #' 5% #
"- % ($ , ($ -$ "($( #+
% ( - (- (- ( '. #-
' ( (, -% ($( ( #+ $ #$
'. #) (, ($ -$ ($( '
% () (.''
() - )# 168. ( 9. . )- ( (.) " " ""( )# ( XIII ") + "% , #)
% % 25. 26. ( 1979. %. %#: ''1. ,- ()% #+ * )# 168. ( 9. . )- ( -$ (( ()- ( (",
- 0"- )% ( - ( '(
(5 ($ ( -: )# 284, 333, 331, 370. ( 4. . )- ( ). ,- ()% #+ * )# 240. ( 1. . )- ( -$ (( - 0"- )% ( ' * #
(+.
() - * - )# 168. ( 9. 240. ( 1. . )- ( -$ $( # ' () #+.
-
( -##( - - ( #' -##(
, " - %% # %% ()% #+, -$ 5( -
0"- )% ( .
2. () #+ - )# 242. ( 1, 243. ( 2. 245. ( 1. 2. . )- ( '(. 3. #- '( $ - ( ()% #+, ( (, "( (- ()% #+.
" * + ( "#$( (( ()( #+
()# 80. ( 1. . )- ( ), % ' ( (, ( % '.
4. () #+ -$ #'( , ""( -$ ( "' '() #- " )# 242. ( 2. 4. . )- ( . 5. )# 44. ( 1. . )- ( "" () #+ () #+ $ - -# )# 240. . )- ( .''
" " )#% ( " . )- (
() %- - " . )- ( , '( 5
% +( )# ( 5 " $ (5.
" '(, (#%, - )
# () # ( "( ) ( %), ( ' # "' ($ ( " ()%
" ( - () ( - #$ . .% (%
. )- ( 1. # 1977. %, ( '
. )- ( , ) ( % % ): () #+, ( % "(% ' () "
'( '() - % +#( '(. (% "# (
% , + (, % -
'( '() '( ( . . ), *
- "- () #+. / %# +(- - )# 251. ( 8. . ( 9. (% )# % )# ( 1 8. - #- "- ($ ' '
* (%.
" (#+ )+ "% (( - "5),
#* , ' ()% #+ -% - ()-
( (", '( . % ($- , ( ( -
-%( "($ - ()% #+, '( "" -$ ((,
)- ( ).
#, # () #+ '( (
- ($% - #( ( 5
". - " " (#%, 0 5 "
- #(-, +#"+ '(, % ( - ($
' " -$ (, )- - -$ "(( - ()%
#+, () %). " ( "#% ( ( () #+ #+
*- $- ()- "- ( %( "
* .-, ( -##( " " %
( ()# 102. ( 4. .). / ''($ , #' 5% # #)
0 (% # -- "- -(, - #$ *-
()- ()- "-, -% +( '( (- #) $ "
(%, )- - + ( (( (, )- "( -
( ". / -: '# #" -( $ ,
-
* " (, #- * * " %' $ (
(, - + - 0+', # --( #
# 0+#; "'- ($ ( " #-( -', * ( ") " (* "
- * " " '() ( -(# ")- %( -+ +(- " * #(- "-* - ); $#") ( " *- " - " ( ",
%#- *-, *- " ) %; ) # , " (- -(+ ( "( " '(); -% "- -( * 5%, " ( *%
-(# (%, #", # #$ ( , # -' # " "5 (); "- % , " " - '( ; " ) "( -( (.'' (-( . )- ( 0. /- 5 0. &-)# ) ( 480. 481). " "#$% # () #+ ($- % ($
# (- " * '( $ () -.
(( ()% #+ -$ (( #$, "* #
(%, ' ( - -, ) + 5 %
( ( +" )# 112. . '( () #+ #- * (+.
) %# ($ '( () -
()% #+ -$ ( ( ( (
($ , # (- " , " % ($ () -
#(.
() #+ - " " % 0-#% (, - "
($% , # " %- (- - (-
' - (5 ()% #+ # "#'. -
)' ()% #+ " "-- "
(($ ) %( (, ( 5 ( ($ -% (, ( ' "#% ' "
" - * ()% #+ (5# (
(. "#$ 0+ (' - ) #* " #+ - ( "' ($ , -
(, " ", - -( "' , - ( (
#%. . '( -% (( ) '(: -, -, (#0-, (#%0- ( 5.
-# )# 251. ( 8. . ( ( * ($ , -% ($( () #+ $ #$ '. .% (%
$ #+ ($- - ( " #)- +-
(- ()% #+ - -%'. ( -% ( (
"($ "" ()% #+ #- " )# 45. ( 1. . )- ( .
), ( ( ($ 5 " - ()%
#+ -% - (5( ( (5( - " %- %-.
() #+ '( ($- -, # ( %
( " , " #(, 5 ) %
()% #+. - #) ( - - % # '
()% #+ ( " ) ((( (, % -,
( ( % " (% "-# "'( "- "
- ()% #+ '( -: -, - #) # (5 (.
-
- () #+ 5 -
5 , " () -$ ( - (
()% #+, # ( " " . #( (-, -
#% "+ + + # - " '( " )# 115. ( 2. . #" " (- (# # " 5
# ) $5 "#((.
4#- 206. )% " # * % #+ 5 "'+ )% # #$% " % ()
#+, % ( -( -# )# 102. ( 3. . ( "(( #$ "#( ( )# 106. .. /*, () #+ '( % ( ( ( -# )# 117. .. (% () #+ " , ( #" -'5 '(. :%
+ #$ %) #% ( "
-%.
% (, -'5 - - -( () #+
(# * " #' ()
- '( " " #- $ () -. /*, - -(
() #+ * " '(, # (- ( -(
)# 114. ( 2. 4. .. -, #- * '( - ( ) # " * ( '() ( () (, ,
#, '() ( ( ( # $- % %
( '() -$ (, # ( () ( # $
% -%# ( * '(), ( (# '(
'(. - #) ( #%, # ( * (
'( (, $% % # - (# '(,
)(, -% ( % '(+, *-
-( ( # ( ()% #+. #, " * ()% #+
'( - #, )# - -(, () #+ #
-(#, - - - - - '() ,
5 " "#$% # () #+ ' #- "*
" '( ( (( - ""( -
#(-.
' ()% #+ #% - ($% (% -%
(( % (' # #)- - *
($ -# )# 246. ( 3. 4. . # "- -# )# 238. 239. . )- ( . /*, - ( , ($#+ -# )# 435. ( 1. . " ($% #% "($ ($% "- * ($ , # -
" ($% #% -# )# 439. ( 1. 3. . #) ( ( # ( ($
* ($ -$ (( - ()% #+.
,( "($ - ()% #+ 5 ( %#-
( ( ", *- * # (+ #
5 ". (() - $% !% -
)- -( (# %#( "-* '( +#(
#() %# )+ # -( ( '(
) 0 () -'5 ( #( 0
-#( ,% 0#(( %+ -'5 + #
(# " " ( ( % (
% %( % (( %.
-
/*, )# 376. 379. . 5) -%( ( ()% #+ $#- ( , $ (
%( - -, -% ( ()% #+ ( -
- #-, () "5% 5 )% ( -#
)# 411. ( 3. . )- ( . " "#$% # () #+ -$ (( - 0"- (
+5 % 0( $ $ ( -%( -
#$ # -# %"% -#, ( "#)
#) % -$ "( ( " '- () #+
-'5 *- #(- (- ( ".
-
#! !-%!
%
1 EX LEGE
-%"$3 $%.3-
, ($- % ( + - -( (
"( ( ( )- ( .
$ () ($#+ )- ( )( #$ $(.
'( $ ( ) * " ', (
%( %( %*, #5 $( 5%
)( )- ( .
. "* ( 5% -( * )% (
.- )- ( * -.
($ - + " "* ( 5% " )'
)- ( ( (.
( # * ( # (% #'
#, " %* #.
,( (5 ( #' # "(- 5%
% () - $5 # " - ( (.
# &*- (- %*- - '- -
)- +- "( '- "( '# ( %
- #) - * (.
,( 5%, "#, - ( -
5 "' * ) # ( " *
(. # - (( -#(.
'- )- +- "( - #)
* ( #%(- " -- " ex lege. )+- - ( 1. )# 142. . )- ( ")( ( #%( ( - ( #+ " (
- "'# ) # " " "
"( )(( %.
- ( 2. )# 38. % )% " * " "( )(( % -$ ( - " ($ ) # #
-
($ # (' ) #, )%# ( #%( *
-- " "' ) # ""( - ( -
'( ( "'(( '( % ($ "#).
#%( (") ( ( ex lege % - ( #$ $( ( - "' ) # "
" " "( )(( % ( #(
" #) " " -%( "+ #$ ".
( # " * #%(% ( (
(* # ( % 0#(( . # ( %
"#$, #%( ( ( (-( --
" % - ( #$ $(.
#%( ( #( " ( * ex lege. , - #%( ( - ( )+ ( 1. )# 142. . )- ( , 0(, , +" +", - - %- - )- +%
"(. `(% " * ( ex lege - +, .
, . )- ( (# #%(% ( ' -
)( #), (: - ( ($+ %,
- #- (# "- ($+ ( ( ,
- #- ' ( ,
- #- ' ' (+% $#% - +#(
( .
,- . )- ( - # " ' #% "
#%(% ( ( ( )% ( . #%( (
-$ ( ) #) ( %#% (, '
( 5 "' ) # " (
#%(, ( -$ ( - #- "+ ( .
- ( %#' - (* ) -( * ()# 389. . )- ( ), (. ( 5( (* ( ) ) # " ( - #%( (, #)
#$ $( - `(- " (( ( #, `"- +#
( ( " % %" (( )% 5%
( , ($ "$( 5 ( # . "#% '( (
( ( - ( ) ) # "
( #%( *.
+ %) - ( ( #
" ($+ ( 3. 4. )# 146. . )- ( ( % " ($+, % "+ ( ), #) * ( " #%(.
" #* ('( %)-
$- ( ( #%( (. ('(
(( "(- '( " %) - - "
'( #(( ($ -#.
"-- )# 34. % )% " ( -( ", - ( 2. )# 38. (% . * " ($ ) # # ($ # (' ) # -$ ( " )(( %
"( ( " ( ) # ' #%( *
(.
-
- ( 1. )# 142. . )- ( - * - #)- ( #%( ( ")( - (, (
#%( ( * ex lege. `(% %) ( #%(% ( -$ %)( %- - . )- ( , (
- %- "-. ( # ("# -() %# '' ) '' ( ( 1. )# 142. . )- ( #%(( ( ) ( 3. 4. )# 146. . )- ( %) - ( (. (
((5( (' , ( ( #(
-. (# '( - ( 3. )# 16. ( # - ( ( - " ($+. `(% )%#
( # " ($+ #%( ( -$ ((
$% ) )% ( .
( 1. 2. )# 146. . )- ( - #- ( -$ ( # ( # ($+
"'( %#% ( " ) ( # ' (
"#" " (, '( 0#(( (. `(% )%#
(# ( % )# - 0#((, #%(
(.
, " #( #% " "- .
)- ( ( %) ( ( #
* %) #%( (. )
-") + (( "(5, -(#
' '( ( " " %)( -
( #%(% (.
' 0" " '% '( %# "( " 0-
"- -- - ( (' -# ( '(
- -.
'( $ - "#( "% (# ( #
( #( - )- +% "( # "#)+,
-* - )+ ) # "( () # %+ ( "#)) ( #, (- " -( )% %, # '( # % "# -% 5 -(
* )% ( .
- ( (, # *
- " #%( ( ' (. '
' 5 ( ( )+ )- (
() % 0(. , - ( -( " +-
%) "- - - : " % # % ( ($+, #%- (5 ", " ,
"5 $# % $#, (5 (+--
$#- , ' " # $#, ( #(
'(, ( #$, +- '( #'(, (%-,
*- #), '( - #) ( ' -+, ( - 5 -
" 5 )- + ( (- ( +- $#.
# - #%(- (, +5 (%
( ( # '( #
"($ (() (-) ( 3. 4. )# 146. . )- ( , (. # $- ( ( " ( " ( 1. )# 142. (% ..
-
# (()- (-)- " "" (
- %) ( ( #%( (,
+( "- ( '( . # "(5
")( - %) ( ( " ( 3. 4. )# 146. . )- ( #%( ( *
)+ ( 1. )# 142. (% ., (. - #) ( - %) ( ( # " ($+. .
('( ( '( ( +- "#".
-
!2 4
$% %
* 1
- - %# ( (5 )- ) +% ,
%# ( + )% ( , - +(#-
(- )% + ( ($%, ( ( #$,
) " " (* # )+ (
"( # #.
)# ( #5 # -% -
# %#- ( ()# 295. ( 1. .,-), - - "( ", (# )) (
( (*% ))% ( # #. , (-, "+
(% # +, # (%
5), ( %#- (- $ -%
( 5 #) )+ " # "*
", % ( ( - ( "%#( ( '(
(. #, #% (% * %#- (-, %
#$ ( "* ", % " +(
%#- (, % #% + #), (5
(( ( -- )- +- .
4# 352. ( 1. .,- " - "- " %#- (. /- " - )#
#% % * )# 18. .,-, - (( .,- %# XVIII, XIX XX .,-, ( ( () ) ( , ( ( 0" (%, ($+
% ( ($+, ( ( 0" ( "
5, "( %#- (, '( (*
$( ") %#% (.
# (- " "( %#- (, ,
(, - # "* ", #% "
(* # #) )+ ( # (.
)# 296. .,- % #" %#- (, (% , ( 2 % $( ( " ( ( -(, #$ ( (#
-
% '( %#) ( #$ "' (.
((# " 0+ #$ "
( " +5 - #$ (. /- ), "-
( #$ "( , * - "' )# (((,
) '( ") (- ( )% ( , )( %#-
(, ( (" ($ , ( $ -%(
( (" (- " - #%- ", (5- (
- - % (., )) (. -#
%#% ( "% -%( %#- ( " "
#$ # #%) ( ()# 326. ( 5. .,-), (% " #) (- # * )+ "( # ,
(- " ( - " +( " #% ( # (
#% (. /- -# %#% ( -%- 5 %#%
-#, %# ( (5 ( (-
-.
- 0+ (
"- ( +" )# 296. ( 1. .,-), - ' *, ( ( + # %#-
(, ( #) #"- (, ( ")(
#$( (% . )#, # * (-
"- +" * ", ( ) " #$(
, "% )# %#- (-.
& * #$( ")( . ( " 5
"% -( #% #$ %#- (, -- (-
%% (- )#- (5- #, #
%( # , ( (+ % #
) # % # '( # # . .% (% (+
( ( #+ ($ (- #) ()# 296. ( 4. .,-) % 5 "-* ( , (' ( # .
&, # %#- ( (5 #'
%+ , * %#- (- : - " #+ ( %#- ( - ( 5)
$ ) ( '( ( "#, (- )
) # ()# 293. ( 3. .,-). -(* # ( # (5 ()# 295. .,-). -( $ + (* ( #+ (
%#- (, " , # -( , - ($%,
+ ($%, '(%, "% "( , - '(%, '(,
(-) # % #+ -( , 5 ($%, ) $ (#,
#) $% ($+ ' '( #$% $% ($+,
-$ ( %# (, #) ( (%
-( '( ( -, )# 298. 299. .,-). - * (5 % " , ( -
# '( %#- ( #$ " ()# 301. ( 3. .,-). -( ", 5 -( %#% ( ( , (* #
'# " #+, ( " ( "(, #)
# $% ($+ '( (- #$% $% ($+ ()# 302. 303. ( 1. .,-).
- #) ( %#% ( (- - ( " ( %
%#% ( ()# 309. ( 2. .,-).
-
-, %# ( "% -, ( % -, 5
* " (- -, # - ($ # ()# 310. ( 1. .,-).
-#) "" " ), (-), ()% #+ '( (-
#) ()# 45. ( 3. .,-). -#) (- '( ( " , " -%(0
- ( %#% (, #) ( * )( " #
( " % #+ ()# 312. .,-). -, "5) " ( " " " )- ()# 313.
( 1. .,-). -* " )%# %' +( (,
#'% #+, # #$ $( ()# 313. ( 2. .,-). -(* ( %# (, " ($% % "-
#) ( ()# 316. ( 3. .,-). - '( +, #) ( " $ '(,
) '(% % , "- ( - )
% "-* , '( ( ()# 317. .,-). - " ($- ) % %- - ()# 318. .,-). -&$ - "#$( $ ($+ '(% ($+ # (
($ ()# 319. .,-). -,( ($% # "- ($ ( - "#$
$, " ($% ( $# " - () ($, #
" # ) %( (- #) $ ( ',
" ()# 320. .,-). -, "'- #' ( ($% # - ' '(
.
- (5 ( ($- ( ($+,
+, '(%, "% "( , - '(%, ($
'( ()# 322. ( 1. )# 331. ( 1. .,-). -. ( # % (5 ( "5
# -( ()# 322. ( 2. )# 331. ( 2. .,-) - " % #'% ($% # #' "-
#' ( # 323. )# 91. .,-). - #) 5 ($% " +, ( +
" "-, ( % # - '( - ( " ()# 324. .,-). -* # "* " %#- (, ()# 326. ( 3. .,-). - " +- '(+- % #' ()# 323. ( 1. .,-).
-," "#( #$ "#( - %
#$ "#( ()# 329. ( 2. .,-) -* ( '( # - 5 #' '(
" #' ()# 333. .,-). -, * (% #' %#% ( #
'( ) * ()# 334. ( 1. .,-). -' * # (+ %#% ( ()# 334. ( 2.. .,-). -,( ( '(%, #' % # '(
"* -% " # - '( -( ()# 339. .,-). -,( ( '(% # - #% " "% ( ()# 340. ( 1. .,-).
-
-5 " ( ' ()# 340. ( 2. .,-). - "' ) (- ()# 343. .,-). - - #+ ) * -# # *
%% # 5 # "#$ ( )%# - " -(- ()# 347. ( 2. .,-). - "' ) ( # $# ' '( " ()# 347. ( 4. .,-). -5 %# ( "' ()# 348. ( 1. .,-). &, # %#- ( (5 #'
%+ (% , * %#- (- : -#) 5) ( ()# 292. .,-) -#) "" " ), (-), ()% #+ '( (
#' ()# 45. ( 3. .,-) -#) "" * #+ ( - 5) (
()# 293. ( 2. .,-) -#) #) %#( ( %# #% #"-
, %- -
() * %#- (- ()# 296. ( 4. .,-) -* ( % ( 5 %#- ( ()# 297. .,-) -* " " # #+-#'+, -- " $
-%# "( -( $ %#% ( ()# 298. ( 3. .,-) - #) -( %#- ( * 5 ($% "
+ ) $ % #+ ()# 299. ( 1. .,-) -5 ($% " * - # "% ( #)
-( +, + - 5 "(
()# 299. ( 2. 3. .,-) - #) % - ($% ) ) #, -$ (
%# ( ( - " ) # ()# 301. ( 2. .,-) -(5 ( #) # "% '(% ($+,
(% ($+ ( - ()# 303. ( 2. .,-) - #) # "% ($% * *
($%, #) %# ( $, ($ %#
( ()# 304. ( 1. .,-) - ' * ( ()# 304. ( 3. .,-) -#) %# ( $ ( "% +
($%, # ) " ()# 305. ( 2. .,-) -) $ "% % # "% % #$ %#
( + ($% ()# 305. ( 3. .,-) -#) $ %#% ( " ( ( #, #
)%# - ( - ($ # ' +
($+ ()# 306. .,-) -* * "% ()# 307. ( 1. .,-) -#) #% # %#% ( "% # #
'( ()# 307. ( 2. .,) -) $ "% # '( "
%# (, * * " # ", )# 307. ( 3. .,-) - #) #% %#% (, * 5 "
-- -%# "% ()# 308. ( 2. .,-)
-
- #) " " )(% %#% (, #) #'
+ '(+ #' ()# 309. ( 1. .,-) -#) %# ( -$ )( " * (- -
()# 309. ( 2. .,-) -#) "( ( #) " (5
*% ( # % ()# 322. ( 2. )# 331. ( 2. .,-) -#) ($ - 5 " + ($ #
%- ( " ()# 324. .,-) -#) " " #$ # #%)
( ()# 326. ( 5. .,-) -#) 5) ( #) #' #+ -#*% 14 % ()# 328. ( 3. .,-) -#) -( " () ( "'# '(),
)( #" -'5, #' ()+
'()# ()# 330. ( 4. .,-) -* %#% ( #' # '(
-% %# (, ( ($ ()# 334. ( 1. .,-) -#) ( ($% ( (- - ()# 334. ( 3. .,-) -#) # ($% "($( "- * ,
) "* %#- ( # ) "(- %#)- ()# 335. .,-) -#) )( " "- % - *-
#)- ()# 337. .,-) -#) #)- " )# 321, 332. 337. .,- %- #)- + - #' " )# 179. .,- ()# 338. .,-) -+ "'- "- ( # ( ( "* ()# 340. .,-) -"5 %#% ( - ($+, (5
%# ( ($+ ()# 341. ( 3. .,-) -#) ' %# ( "% # )% %#- (
"% )% )% # ($% " ( ($
#'% ($+ ()# 342. ( 1. .,-) - #) ( ', %# ( -
()# 342. ( 2. .,-) -#) ( -( '- (+ " )# 342. ( 1. .,- ()# 342. ( 2. .,-) -#) "'- )- # " ' " ()# 348. ( 1. 2. .,-) ' * %#- (- ($ ( +#( "
-( %#% ( ( , ( %# #)
)+ ( (, ( " + .
%# ( " - (# ,
+ # ' #+ ( %#- (.
,( ( (% - ( +" * #
( "( %#- (, +#" -* $
-+ "-* ( , '( ( ( (-0 -%
-( * %#% (. , (- - "( -
#- * * %#% ( # '( -% +"
-
( " . ,( % " - "( %#-
(, )- $ (- ( " -% ' ",
"*- (% ((( ) ) -%
((- %# -, -% #', $ 0 * %#-
(-. .% (% $ #(( -% (
* %#- (-, $ %# (( .
%#- (-, $ +, '( -
% % $(, (% ( ) ) ((
%# . , (- ( ( ) , % "%#,
' ( (5 (# ( +, '( -$ ( "(
$( " (-0 %#- ( -( - %# (.
$ %#- (, '( ( ( "(%
0% * )% ( , $(
. - #), -$ ( #)-, (-
"- #+ ' . ) * "% ( (
- # ( #'#+, - )( " "(
( #+ $( (% '. 4( ( ( -#
"5, -$ ( ( #+ ( %#- (,
)- ( (# '( +, (
( #)- - ( "#( - -(
* %#- (-.
- )# 299. .,- +" (+ #' #) (, % " #+ -( #
*- " $ . - ($%, (# #+ -%
- 5(, "( )- "- 10.000 . / -( # "- )
(( , ( ( (( " %#- (. /*, (
'(( " # ( ' -, '( ( ( 5 "
" %#- (. ( "% (#% $#% ( ,
% # #) . $# ' )- $, -
" " %#- ( '( # ( $#-
-.
( (( (+ )( "% #
)- $ "% -( +. "#% "'( ( )
#" (- '( - ' - ( ' #$ $#
()# 300. ( 1. .,-), '( - "- - +(+ " %# (. -(- "% ' " + -%( -
) (( , -(- * %#% (
" #+ - - ($ * %#- (-
-%- 5- - +- (, " %((
( -(, - 0. - (%, "+ -
#%) "#% "'( + (+ %# ( )
"% 0-"-, -(( # %( -
(, "% - - $ .
,"+ (% - - ( " *,
"* *, ( #% - - +5,
( ' * %#% ( ) (( %# . !
" - #" %#-
( " ( %#- (, ( #' ($%,
'(.
-
#' ($% %#- ( - ( " )
"* '( % #)(, %% 0")% )%
(%((. -- #) ($ )( ($+ (
, " " "- ($. / "(
, ( )# 320. ( 1. .,- +" ($ "- ($, "#$ $ ) ($ -$ #'
"-(.
(+ )' " ($% "-
($, ( ( + # "( ) (- # -$
- ($% (' ( . % (+ ( )'), 5 ($ (*- "- ($, " " (
%) "5( '( ($ ( % '( %(.
.( (% " ( ( ($%, ' (
(5 ( ($% - ( "', '(
" ($ "-. , (-, ( ) * #-
5 ($-, "# "% (% %# ( $ #
-% * %#% (. "% ($- ()
( '( ( ($ "-, #( (- ( ($
( " '( ($, ( " %#- (
((+ . " " ($% "- ), -, (
- "), ($, # ) (. /-
" -% %( ( ($% %# ($, -$
, '( "( ( "% ( , ) # ,
"* %# ( " ) .
( #- # ($- ( )( " (%
($- ( % # ( #' %#- (. '( "
( ( (, -$ )# 4. .,-, % 5 - #' - ( '( # " ((
"- ($, ( 2. (% )# "-* (#% 5- - -%( " - )+-, "- % ((.
/*, * ($ ( , % 5 #- ( (
#' -- )( ($% ( , + ( ($%
( , #, 5 ( 0" ( - -%( "
(- "- , - "5) ($ %#- ( "
- )( (% ( # " "
) " , % ((.
&'5 - )# ( * " -
"( - " - "-
" %#- ( ()# 352. ( 1. .,-), " #+ - ($- ", # " -$ )( %#- (, (
'( ( " ", #' # % " )(.
,' - -'5 #"- )# 339. .,-, % # '% #' % # '( # )( %
" # %% -, ( ( '(% # -
'( -(. (-, #%) ($- ) " ($
"' )- '( ' " %#- (, (- '( (
-%( "- ( ( ", '( (
(% )# - -'-.
# ( )( (5 (% , ( (+
* )#- 322. ( 2. .,-, " ( % (5 (, "5 # -(. / "
-
) " %( +" (, +5 - "- "%
5 " '(- (-. /' ( (( (+
" (5 ( "% #% (+ "
( - ( % ), " % ,
" % (. 4( ( #- (+-
, -$ )( (5- ( "5 (,
( % (-0 * (- -( ( (.
(+ )# ( ( -%# (-)(
"5 # -(, (+ '( ). ., -
%( ' " ( (+, # )+ )# 322. ( 2. .,- % ( -% "(( (- #) , '( % (- ( ( -%
($( - ) - (-. %- )- ( ")
-$ "( )#- (5 ( (, (#-
- (5 ( " "# . 4#
(* ( % "+ - #) ") "+-
. #) )# ( ( %
-( "5-, "#" ' (% ( % "
%#- (, #' % " (
' " " " % $.
# #- )( 5 * %#- (-, (
#) "- #"- (. , - - *
5 " " %# ( ()# 286. ( 2. .,-), - #) "* " #$ # (#, )-
"% #( "-* )# (% ,
( -'5 %- %% ((( "+ (
. ( ( " ( , (%
%# ( # " #% ( # %# (
" +(, ( " -( ( 0#
- .
/ # ) )# 340. .,- " ( ( '(% - # " #%. "
+( ( -%( #( ( 2. (% )# + ( ( "*, 5 "
( "', '( (* (5 - * ( -. . "'
(- " #% -% "( # ( "' )
$#- ( .
$#- -- - % # (- $
" )% ( " %#
(, #' * %#- (- -
#- -% ( ' ( $ #
' ( -$ " #+ - "( #% ( %
(*% ))% (, -- (- "( (( (%
(% . - (+
#-, - " + ((), -- ("
* % ' #, ( -%( )%
-% ()% %# #- # ' *. -
" $5 - * %- #((-, -% -, )(
)(+-, - ( , # "% (-
(%, #' " #-- - .
-
$%$%:
1. '. . #() *+, '. . "), -. )/ !! !) /-!- ,-0. 1, ! 21 2002. 1.
2. '. . 1! !+, 3 )
) /34, 21 2001. 1. 3. . 2! /+ -! !/- )- !! !) /-!-, #+ )5 -5 5 ) ) /34, 21 1969. 1.
4. . 2! /+ )/ ! !) /-!- #+ )5 -5 5, I II !51, ,-0. , /, 21 1988. 1. 5. . 4+ ). 1) +, ! !) /-!- !)/), .4655) --/ /) !/- )-, 6/),
21 1981. 1. 6. ! !) /-!- .465 - !) ! ), / )5 6 5, ,-0. , /, 21 1983. 1. 7. . ,) 24, -1 , ! ! 3 , !51 I !51 II, & !, ! !51, 1. 1971. 1. 8. "/ )+, ! !) /-!-, & / 5, , 1. 1987. 1.
-
# $!
%
1
+
)- +- "(, " "# "( (,
- "* , )- -#-
"#$ )# 361. ( 6. 10. .,, - $ ( , #+-, "-5 - 0-#+, "#$ ( (5
"#% " ( "+ . , (- ( ( (- " "
"% ( ) ) '( )# 108. % #.
- "* %# - "(- -
# 0#(+ - -% " % (,
"#)( -(#%, (-#% (-( " - (
$ -% ( (- + " (" 5
-%, # ( (, -#- -.
I
" (# (5 #-, "%
( ( +"(, )( '( '- ( (
(5, - ( ( # .
)# 361. ( 2. ., (( '( ( $ -- (% ( '( '. -( $-
"( ( " #" %# $% % (5
- ( ' ) %, ) (# 0-#+-
)# 221. () 8. .,. -, . )- ( ( ( % 28.3.2002. %) # ( " "$ ($#+", . - ($#'( # #- "-- ("#$ %# " .39/2003) "$ "" " ($#+" '( "" #- # ( ($ "%" # "$%" ($+. #- (#
- )#- 221. () 8. ., 0-#+- """ $ ($#+ % ($+", ( ( ($ %
-
($+. - #), %' ( " (
( ($ % ($#'(, ( ( ($#+,
($#'( ()# 221. () 7. .,). # ( - (( ("" -( (( (( )# 337. .,) * %# ( - ( ', )( . &*(-, -
5 " ") + #'
(. / ($#+ -$ $# ) 5
- ( ( " " $# ()# 365. ( 2. .,), - ( ( -% $# - 5
()# 446. ( 7. .,), " ") - 5, (- -$ ( (
"'% %#% ( ()# 357. ( 1. .,).
II
$ " ( (5 " ( %#
% '( # -( #). " (5 " -
' ( ($- (5 - +, (
)) .
$ " #5 # - (- ( ,
(* )# 356, #* )# 355, - )# 354. .,). , " - $ ( ($- - *- )#- 89. ( 1. .,. , ( " ( 1. % )#, - #% ". ( #) () +.
)' ( -( (, - # ($%
*(. - #) % ($ " ,
% (, %( - ( (5 (
'($- (( '( +. ,+ -- (
" ($%, ) " ) # ( "%# "+
) ".
# " $ ' ( , # # - (
# - )# 361. ( 3. .,. #, # - ($ %#' -, "(- - #* ($, # -
($ ". ( # " - -( -
"#)(- #+- "#)( ( . ( $
) # " #* " $%
)% # (# ", "#$ (#
", "+ ($ %#' - " ".
- 0( - "$( *
)' "% #+ ". " - ($ %#'
- * )#- 356. ., - ( #-(, ( ( #-( )% # # ) # "'
-'5 (( # (# -'5) # " (. )' (( )% # "+ ) ) ( (
#-( )% #, (. )+ #( " )
-'5-, " (. ((+ # ) )5
(5 (5 #, ' - 5 "#$.
# ( "+ -% ) # (5
""( #$ "(. /- , -*(-, # 5 $. %
-
) # ) "' "' )% # " #
(, -'5 $ # ( (.
- -*(- # ) # " #
( " ( # $ ( "+ )+ #( "
# (. : -$ - "-( 0" "%
%% # (, ( ' )( (##.
(+ # ( )' 5 (
) # #0 ($- #+-. . # ( - (
" ) # " ($ #+. -#- #,
-*(-, ( 0-#+ " ($ ( (- $- -$
%"( "( ( ( $( 5 - % -,
#( - # ) " ( ( "
#+". . #+ (5, #+ % #, ( ($
#+, 0-#+ -# "( ($
#+ ( -'5. / # #0- # )%
# (+ ) #. .( ( -# ( ( "%
( ".
, % "- ' (( )' 5
( " : - )% # ( " )# 47. . - )( - % #+ #' $(, - # #$ #"
- -'5 % )% #; - ) # #(- "+-, "( * (
- #( , #$ ) #; - ($- " # " %#' - ") ", -( "*
""; - ) # (+ % ") ) " # ($
* " # (+ -( " (* )# 361. ( 5. ., " )#- 48. .!, # ($- (* ) " ('( #), (- * " " -( ( ", # - - ") ( ", #) #- 5 -
(* "+ " " ) # #)- " )# 49. .! )# 405. ( 1. .,. "# "-* #) (- '( - #) ( (, # " ' "$, %- (
-(# . (* ) " "+ ( "+
( "; - #- "+ # ($ " *
) # * ", # " ) # ) (+
* " "(, "(- " # ; # ( " # ( " - # " " "( *-
( - , -( #- -- )# 51., 52. 53. .! ($- " # , (- ( " " * ) # # ( ) " " ) # (+ (
( ", - ; - ($ %#' - * # - ") #
") - -- ( -, + *
......; &-)# ") # .... " )- ( ( (, " -, '( , ( (
((, #).; - ) # '(( 5 - (,
#-( )% # ( - "# ( #$% #$, ,
-
(.), " (* '(( 5 - ( ( # *- "- '((, "( -
( ("# (* '((, - ( -% (( #) '(( +# # #-) *, "- -
( % ) - "); - -- "( (5, '( "(-
+. # -- "( (5 " - $(
# -.
III
- -( "#$, - ($
%#' -, " () " )# 356..,. )( "#$ "- )- " (, '( " + # -
'- +- ", ( ( ( " "#$.
"#$ (5 " () ( ,
%% '(% " -(, %% -
0+. " "#$ ( " "#% " ( #, ' " %
+ "(( #( ( #. .( " "#$ ( ((
$. - )# 361. ( 6. 10. ., ' ( (-( "#$ % $, -(#% ( #%( (-
#). / -(#%, ) , "%* , (*
# #- - ) ( %#- (, )
%% ( ' - - "5 "
"( %# "#$ . / # : 1. ") ($+ ( " ($% (; 2. ") ($%, - ' (* # ($ - ($ )% #, #+- )'( (.
3. ,-( ($, # - # ' - +, "% -%( + # - ) ($, #
( '# -( ($.
4. ($%, ( ( + "#$, ( )( ), $ - 0"- ( (- (
+# ( )( (+ , ($% %#
#) )+ ( - ) "; 5. " " " - ( "), (" 0-#.
6. " ) "* # ' " + "' "#% , "#" "* " -% ( (
"#$ "#$ (* )) (.
7. + " 0 )+ " "#" (* ))% (, % * " ( " $ - #-
.
8. " " )+ "#%- "#(( "% ( # + " ()# 18..,). 9. + ($%. 10. "#% $ #% (. 11. "#% # #' # '( ) ", - #" -'5, )( " %#( ( ()# 337. .,).
-
12. , "#% . 13. "#$ ", # , - "( % # ( * - ( ('- )% ( , '#, --
- "( (.). - ( "#$ (5
# () () 7. 9. 12. 13. (* )) ( # # ( "
( $ "#" " ( (5. "#$
))% ( ( "#% "#(( "% ( (-,
" " #) )+ ( "( * "% )% * )+
"- " # ". 5 - ( "
# ",
% - "#$ ( "'( ( +. (- (
( " )# 368. ( 1. () 11. .,. "#$ - - ) ( "% ( # (
" $ ($, "% -(#, ( 5 "(
)) (, % -( (*- %) - *
" " "- " (. "#% ( ( +
(- " "#(( #) )+,
+ +# % ( (%) $ ". "#"- 5 "'( #" " ( * "#(( ( #" 5
%# ) "( " "-* " "#(( +
"(, "( )+. ,
" " "#$. (% '( " - (( (*%
))% (, )) ( ' +# - ((.
" "#$ - : - )+ " " "#% (* #
(*, '( #+ " + " )
" (#- "- ( + " "5) # )+
" # " ()# 352. ( 2. .,), " (- ( + (( " ($%.
# + " - " # + ( ")
% )% ", # ( + #%+ ( %
) ' (% "5) ( $ ". "
"#$ + " #- * '(- (
.
+ (( " () ",
+ " ($%, # " #, # ( "- ",
" ($% " ( .
," ($% - ( # ( , #$ (* # +
", % " ()# 327..,). - )# 327. ., " ($% ( ") ( " " ($% %#- ( #* " % ", -
#) - )# 94. % .", " % "#" ( " ( , -# ( , ( " " % ()
%- ", # ( ( +5 "#$ -(# (,
#* $( ( " % () +,
% " ( ( # (( # #$,
"5) (5 "#$. -- ($ - ((
-- - "(, # "( (5, '( )( #
"5.
-
"#$ - ( (5 # ((
"#% - )), #%) $, +# ")
" ( -(% )% #, %- -, (
#0- # " ) %( ($% ()5( (). , (* ) %( ()# 11. .!) ( "#$( - )# 9. ( 3., )# 10. ( 3., )# 12. ( 3., )# 15., )# 16., ( 2. )# 17. .! ( +0)( ""+ ( "( +# )) ((. "#"- - ( # *
: "#" ' ( )( (* # ( ) # ) %( ($%
- * )% " ($% % # )#
361. ( 7. .,. ) # $ -'5 - "#$( ( -'5. -$ - %)( ((+ ) #
) )5, ( )5( ( -'5
(.
)% # #(- "+- * )+
(5 #$ )% # ( "#$ ( -(#-
% " ( (% #.
'( # , # '(
"#$ ( $, "- )%
( " )# 368. ( 1. () 11. .,, '( ) (- % 0( - - - ( # # ' ; "# (:
- " () "#"- # - "(
($ #* )# 355. () 3. ., "#$ %- - - #-( )% # ( . 34/83 6.7.1983. %);
- '( - "#%, "#% - #) ( -
" "#", ( "#$ "#% +% -(# "
+ "5); - - "#% #)- )+- : - "#% "% ($% %#% (,
( (- ( ; - "#$ )+ "
" - (% ( $ %% "; - ( "#% "'( #' * (
( + ( ($%; - 5% %# - " %$ % ( )
'( " #%*- "-, "#$ "% )% " -(
#%*-; - $ ( ( #'- #(-
"' #$ "; - ( "( ()( "-* % '( "#"-
$ # " "- (- ( - ( #
" , - 5 " "'
"+ , - " %#- ( "#"
5 ( ( ; - # "#$ # " ($ * "
"'( " " + ( ' ( *;
"#" "#$ ") ) +
)' '( (( ( #) )+ - ((
(- ( - "( )) ( % " # +
-
+ #. ,- - )# 361. ( 8. ., $ #( " " #- - ". "#"- -
* ( - "- (* )+ " # "
"#" "- "( (. , #$
" " -# )# 42. ( 2. 43. .! "#% ' (* #' #( "( #'
#(" " "% (% ( #$(.
-$ "( #' #( " ($% % '#
( (*% ))% ( )% # )+, ( ( -$
#', ( #' #(, "( #-)
" # #( -#( ($%. $ )+ # )%
)% # -0( %- - 5, '(
- '(-, '((, $5 "% )% #, - '(-
#), -$ ( ") #' #(, # " $" ($%
%#- ( ( %- (- ' -$ (
#' #( ( -# (+.
4+ #( ) ( #$ )% # #
#0( )- # -% "( ($ #(.
&*(-, ) # ( #( -$ -( (
#0( #( ( - ( "( ($ #( #-
- ". / - )% # (' # ( "(
% " )# 201. ( 2. 4. . #0( #+ "-( % # ' #+" " ( % )% # 5
#+ "% "%# $(. # #+ ( -( '
#+ #( -$ "( ($ - ", # +
($ "'% )% #.
-#- ( ( (
" ) ( " ( , # ( %*
( (. -# ( # $ )( # "% ( %
""( #(, # ( -%( #
" ) ( ' # (, # "*, ( , #
"(, ( ( -( % )# #
% , -( " ) % " ) #
" # % ( # )# 110.). - (* $ "( #( )(
(5 - #+- -# )# 360. ( 3. ., ( %* (+ '( (, ( $# % ( 5
'- -, "% )% #" (% %#) )% ( '(
%( - ( ( - ) #+
- (5.
( -(#% (-( " , '( )
( 5 -% # -(- - 5-
-#- ' 5 - - " . #'%
%# % % '- #% % 0( -
- * , ( # (# "%#.
%) .& "$4! (#2 %&
'#! 356.
.13/03
-
&
$ %, (5- # #,
, ' ' ( ' ',
# #, )# , " )- 2*+-
2*, )- -( ($% , "-5 "
#*+, % ( . . " %, "% )% #
"'( " )# 168. ( 1. . , ($+ $% % ($+ % (..296/03 11.3.2003. %, $- - %#- ( 15.4.2003. %, ( "- $% % ($+ % , ($% %% +, ( -: ( ( " 5" 5 )# 357. ( 4. .,)
,
($ (#) + - - *- )# 89. ( 1. .,),
!
- '( "-* 14. 15. 2003. % ( # #) (% '(% ! ! - (, % +- ' - # (#
# # #+, +- % "-5, (
(- - " 8 " ) 5.000,00 %, - - + ( - (,
- )- "' ) # "'( " )# 168. ( 1. . , - % -- % "% )# 3, 5, 33, 34, 36, 38. 41. .!
2 !
" "( ( 2 () % " - ) - ( 26.1. 15.4.2003. %. " ($ #( - (' )% ( "
14.500,00 - '# " 4.000,00 15 $( .
" ($ - '(( #( '(- ! !
" #) " 5.000,00 15 $( .
" # $
!/ % ($+- (..296/03 11.3.2003. % ($ , "-5 " #*+, "% )% # "'( " )#
168. ( 1. . . , ( ($+ ( +# "- % ($+ "' ) %#- (.
($ " "' )% # - (5
((, () ) (+- ##
0 ( 0#' # #( '( ( " +, " 0
' " '(- ) - +, (% % %
# ( +-, "-5, ( " 8 - " )
%. ) - 5.000,00 . %#- ( " " #'- '(% ! !,
#'- % '( ( ( (, (
-
)(- #% - "5 #) 105/03 15.1.2003. % "'( " . ,- % 8.2.2003. %, " " + -# )# 17, 18. 352. .,, (: ($ "-* 14. 15 2003. % 0 #*+ % ( 0#' # #(, " - (#-
" " '(% '( # '( -
#) +, '(, '( # , ' " 0, "
-, (% % - ( ( # #) %. % #
( +- # %# ' % +- "-5 '(
"-5 ( % " 8 - " ) - # 5.000,00 ( +- %. + '( ! ! " #
(# # # #+.
)) ( ( ( % " ($%
" '(% ! ! . -, "
($% () 0 " " '( - #)
+, '(% " +, ' " - ( 0,
(% % ' % +- "-5 )% % ( " 8
- " ) +-, ( ( (* "- '(%
! ! .
" '(% ! ! %
( " * " ($%, ( % ($ ( (%
- ( "-* #*+ #) " ) +-
+ "-5 ( - ($ " 8 " ) -
# 5.000,00 . #% - "5 #) 105/03 15.1.2003. % (* '( ! ! ()- #- " #
(# # # #+.
4(- "'( " . ,- % 18.2.2003. %, (* ($ - * "% )% # * " )#
165. ( 1. . " "( ( 3 -+, $- - '(% - .15/01 4.5.2001. %. + ($% ) # "'
(+- ## () ) ( 0#' # #(,
($% - # ( ( ( (*
"- '(% ! ! - " 0
($% .
#" -'5 % '( ( ( (,
( ($ ) (#(# (, #
( # - ' #(, - ' -(, (
"( '- ", # "' )% # ( 0#'
# #(, - "' )% # #" ( #% (
##( # )% % ( - "' )% #,
( ") # -%( 5 - ( +- # - # (.
($ ) " ##. ,( #" -'5 %
'(, ( -# -, #"
($% " (+ ( )% # ) %(
-$ ( ") #- - ".
, + (* )) (, #" -
($% - "+ () #$ )% # "'( "
)# 168. ( 1. . , (- # '(% ! ! " ) 5.000,00 - - + (
-
- (, % , - (* ) %, "
) # %# -.
%# ( ($ ) # "' (- -'5-
5 " 5 - '(-, "+,
- ( - (, ( ( "'-
)% # ( ( --: % )% #, % ) # #), - ) "' "'% )% # "
# ( $ # ( (). ,#- #) " + #( , )# 41. .!, () - ", #' #( ( ($%
+ ( " -#(, - "' )% # -#*
#( #+ - 21 %, ($ #( + (, '( ($ * " "( ( ( -+ "%
)% # * " )# 165. ( 1. . , # (% )% #. + '( ( ($% "'+,
' ( "'#+ '( ( "$
" "' ( ) #, -
(( #( )+, % " "( ( 2 % " #" ( ( (( $ " )# 5. 33. .!. # ('- )% ( ( )# 196. .,, ( (' " 5 '(), '# *
- $ ( )% ( - # ($%.
,-- )# 206. .,, ($ " '(- ! ! #( " 5.000,00 - '((, '( - (* ($ '(% " - %(% +.
"( "#% #) "+.
. ), , -,
2*+ 2*, # #,
, : ,( -$ "(
$# -
15 - (, % .
-
3 !.#
%
5 +1
,+ "( "-5 $
%#' 5 )% ( (- -# ( %#' '
)- + "(.
) ( , + (5 " )- +
, ) 0- # () * "' '-
$% ' # $ , -$ (, )-
5 "5 - #- * "- "(
#'% #+. - %#' ( - .-
)- ( ' #) ) - . )-
( , # - ' ")
)# 407. . * ( "' $- - -$ ( - ( 5%. (5 #
-"+ ' - "-5 $ (,
# " # , -- (- (
(-( " "'(( 5 .
' "-5 ' 1971. % (0# &*( ( %*- #()- #- ( ( % 23. 03. 1976. %), ( '- . )- ( "#(( " )( 0- '-
*, '# - % % % #, ( -
- % ., ) ( -$ ( 5 '((
5%, '( # )#- 14. &*% ( %*- #()- -, -% "( - #% )# 17. ,5 5- -- - %*- #-, #
'( # , '( 3 " '(, -
"-) ) *.
. )- ( * ( 5 )%
( , 5.
( 5 )% ( , $ (
)- ( -$ )( )- # ", '(
%# )#- 405. .. ! ( ) (+ ) #, )-, ") ( "
#' + )) ( #( ) ", ( +
-
#( (# #, ") " - ".
" , #, ") - #( -
)- ( # + -# )# 41. .. # (-, + , " "" ( #% % ($+ #
5%, #$ $(, ""- - + (+
( ). # ( % ( (
) # (+ -(-, - 5 (
)( $ %# # ) +, ( '(
"(( " " ) # -$ "'( "% - -(.
5 * " ) # "' '( "$ "
, (- #) # " 5 ( (
( "( " ".
( 5 )% ( , ( "'
$- - -$ ( " #$
#$- " , '( # (-), '# # )%
# , ( # #+ '# ($ , #
#( # " - " # " "-
"- -% #* #+ # * # %
#$- )- " ", " ( ) # ' ( *
# ' #+ * " ) # -%# )( -
#+ # , ( * )# 407. .. "% "#% '( ) ( -$ ( '((
5% # # ( )
( # "% (% '( # " #
(5 (( ) #, 5 )#+ #, ) %
# ( #( ( 5) ) %, ( -$
( ( ((). ( %#( "# "-* 5 ( "#)( + (+ 0" (% #" (5 (
( $- '- ( "#"
#' ($#+ ( "( " ( ( . -*(-, "( "
* (% ) #%-, 5 )% (
"5.
,5 )% ( "' $- -,
+# ( ( , ' -
' - ( - - -##(+- ()# 502. .). /* -% 5 )% ( "' '- - -
"( "% (% #) ) "( (.
7( () " 5 )% ( ( #$
" # #$ , - - (( $
" - "-, # - (( $ # -
- (* #$(, ( # -#( *.
( # )% # #+ )(# '
# ' ($ , ") " (5
- "(.
%# )+ " () "#% " 5
)% ( , - ( #- "' "
-%( ( " #* # #$ #$-
)- ". )+ " (% ") # -
#$% - " (% " # - " %-
"- ( ($, 5 ( -$ "#(.
#$- " ") - " #$ " " )
-
# % '( )- " - 5 $
*, # - 5- ( #
#$% - " ( #0+. / () "), #
(* #$ #0+ " -% #$ - ". (+
( "#( (+ # ' $ *
' #$% ", (- 5 ( . ( (+
)) ( (# "-, - ( #' -
#$ " ( % # ' . 4#- 4. .-, * )+ )% # - " $ -
"' )% #, # "' )% # "- ",
- " #$ " )+. &*(-, - -
(- "( " 5 )% ( (5 +# "
$ , -( #$ " ( #
$( , - "5 5 ( , -
)# 4. .-, $ - ( $( #. #$ " -$ ( - - # - - # $
( (# "% ". 30/90 04.12.1990. %). )+ " - ($ 5 )% (
- ( #(( %) - " $
, -$ "( " 5 )% ( "(
%- (-) "( ". ,- : " -$ ( #" -'5 () ( 5 -- )# 114. . )- ( , (5 %) * * #(
#-( # (% ") " ' $ #.
#' (+ *- 5 " % (
5) $( % ($ 5 )% ( .
/*, #+ ' ( * " ( ) # # '
#+ * " ( ) # -$ )( - # , (
-$ ( "#% " 5 )% ( .
", '( () " 5 )% ( " () 5. ( 1. )# 407. ., ( )+ # " " * "' " $% )% # # %%
)% # " ( ' ( " #, '(
# - #$% " # ( (+# - ". #
* * " $ ) # # # ( ' ,
- # " 5 )% ( , ( ( "
#, " "# - (% ( , # $ #,
- - $- -. ((+ % , $ #+ $-II-501/2000 19.10.2000. %.) 7( () #+ #' " ' "( " 5 ( ,
. +" %#' ( ( -% ( ( #+, #)
-( *%, "( -$ ( ($#+, ) %, # + #+
)# 364. ( 2. .. &*(-, * #' #+ " ' "( " 5 ( $ ' 01. 1954. %, ( - ( #$ #) ( "(, (, ), %# ( ( +
-# )# 409. .. - .- )- ( * ( ( " " 5 ) ( $ '
01. 1954. % ' % "% ", *( )#- 6. % " " . )- ( , *
$ ' %% ( % -(
-
.,- " 1948. %. ,- )# 294. ( 1. .,- " 1948. %, "( " 5 )% ( -$ ( +( # -#
(, ($#+ , #) # ", " #) #$
#, , # " .
, - "( " 5 )% ( ( +
% "5( -# )# 410. . % '( % ( ( (+ "( -$ (. ,# "* 5% -'5
% ($+, )- # " % #$ $(,
( ( # (- "(. !' . (
'( ($+ * % -+ - - ((
-'5 " "# (% .,- % ( (.
,( - ($ 5 )% ( -
( $ "# 5 ( . "(
#) # 0- ' # .
-$ 5- ( , " ( ( "#", (( (
)( %#% ( '- ( ( ( (
. # * %#% (, # %- "#((- -$
#)( #-) # +#( ( % # (
". # (5 % - ( , ( )
( +# - -, ( ( - *
( - # ( (5 %, ( ".
(-, ) ( )% ( " )# 368. ( 1. () 11. . )- ( , " "-5. .- *- #- *- "- -% *
)% ( ( ($%. / $ "' )
( -% ( # * )#- 407. . )- ( , '( %# - )# 413. % . ) '( ) ) * -# )# 17. ,5 5- -- - %*- #-.
+ #' " ' "( " 5 ( (+
* % #+, # ($#+ "( " 5 (
-$ ( - '(- - %#- )#- 407. . )- ( . - *- %- + -% "( "
5 ( - )- ( -%( " * (
($%. . "# . )- ( , % " ' "(
( -%( *- %- ( % ,
- .- ( '( -+.
# - ( ( ( # -
($ 5 )% ( (# $. -, "( "
5 )% ( #' #+ *,
* #+ " $- - # $- '-
$ (* ) % " * ) #, -# )#
221. ( 1. () 4. . )- ( , ( "- ( $ # (( ( #+ * "- +
- ( # ( - (. - (%, -
5- ( -$ ( (
(5 % # #-) # +#( (5 ", % (
#) - ( $ (- "
(, (- '( )#- 3. . * -$ ( -( - " ) # ( (* $- #-
#$% , # # $ -$ (5( ".
-
) "( (+ # $(
( # (% - ( # (5 % %
# ( $ * , ( (*, * "#%,
( ($%, " 5 ( , ( (+ - '(
5 ( - # ).
) "( ' "-5 "( % "-5
+" * "(#( )% % " ) #,
""- ) # %+, ( "#) # #
&*- +- "(. "(#( )% %
( $( , #%) "5) "(#( () #
' ' - "5 5 )% ( , -
'- $( . &*(-, ' % % (
" " "(#( -% % ( '( ( # "(#(
# * "$ " #- ( "#$, #
"- -# # -(.
#) (+ + %( (beneficijum cohaesionis) - ( - - #-, + $ ( "
5 $ "'% )% ( , ( )# 411. ( 2. . )- ( * * "#" "% "#
5 ( ( " % ($ "( "
5 ( , ( #$ $( ( "( (,
'( () ") ( #) 5 ( #$ $(.
' . )- ( * " 5
)% ( # "#)( -* (# ((+ (
-* + % ' "-5 ( # (0#,
'( ( ) + "( -% "-5, - -# #
#% #% .. .% (%,
(# " (( ' "-5 ( 5 -("+
-"+ - -#- (-, - #-((
, '( - ( 5 $ "+
3 )# 16. * (0 -* % '( # -*% - -( - 3
- $ "+. &* % + ' "-5
(0# () ) ('% % (
", ( # -* ((+ ( (- -*- (-
-%# ( " 5 )% ( .
-
! 0%
%
+
/
, $- ) )% ( #' #+ -% (
# %# XXV . )- ( . # : 5 )% ( , #$ ", "( " "'(( "(( "( " ( "(( $ .
(- ('( % # "), "-
) )( #+ , (
#$( %#- -( ( - - #-, ( -
0(- $# % "( " ( ( -
- #-, ( (* "( ()
%# " '.
)# 404. 414. . )- ( % 5 )% ( # - #) (
# ( % -$ "( $# #) %(
( #+ (). ( . )- ( ) (
"' $- - -$ ( - ( ($% )#- 407. # " 5 )% ( . #, ) (
) $- - -$ ( '(( 5%.
'( ' ( " 5 )% (
"5 5 )% ( - ( " #)
( ( * ( % ( '- (
- ( , "
#-) # +# (5 % # (5 " ()# 412. ( 2. 3. .,). )# 415. 418. ., % - #$ ". &$ (( ( "% )% - 0( +( (5 #.
% (. # ' ( - # ") "
* #+ ( ) ( - - #, (
(# ) (, - 0( +( #
-
#%- ) ( (# $( ' #
- - #.
%' #) 5 "( "
#$ " ( 2001. % #) 1.344 "( 2002. % 1.320 "(). #$ $ ") " "', "$,
"5 $( #( #
"+# # " " (# )%# #
#$ ()# 415. .,). #, -% #$( - " ("(, ) " 0+ -), (# ) + (# , -, - "( ( -). .( " #$ " -% ( $ ($#+ ( - 26 % - "( #) ($#+
"(), * % #+, #+ #' " $# ( ( ($%, "( " #$ " "$
"' " ()# 416. .,). "( " #$ " ") (
(( # ' , "(
- ( .
, ( % '- +( "(
#+ #' ' "(. (- 4. )# 417. ., : ",( "( # ( "#" " #$, 5- -'5 $% ($+, ( %- "(,
- "#$- #%- (( #$- " #)
"( " #$ "".
( +( #" (
)% ( ( ( .
,( )' (% "( #$ " "
"(, 5- -'5 #$% $% ($+, (5
#% "( # '( " # "(
( "#" " #$, " "#$ '(
0" " .
* "*, # ( "#" " #$, # (
' " " ($ o' # - "(. (% ( " "( ( ) %( "(
" #( )%# # #$
"(.
, ' #( )' () "(
"( ( *% (% "($
%# # , %# # "'( #
0( # -(, "(- - ( - %"
#(- "($ %" " ( (# "'
()% #+ ( ($ #(.
,%' (5 - (
%( "(- "#$- #%-. +(- ( 4 ( (5 - #)
- - +# ( #( # #
" " "+# ) #$ " ($, '(
+# -$ ((.
-
5 % "* 5% "#$
-%( # "( # (- "(.
" # " #$ "
' "( "( - )
$ %# # " #
#%) $ ) - '-, (
# .
' " ( + )% 5 %
"(#( "' ") " - % % #$
) $( ) #$ ($ $ "
") ".
"- - ( "(- - ($
#$ (# ) +. ' %#-
# ( "( " # " #$
". &*(-, ' ( ( "( ( +
"5 ( % "- ( "(
-$ (, -- (- "( "5. ) - " % '
( ) $ ' (- "( "% ( -(
( ( % .
. )- ( % " "( " "'((
"(( ( "- . )- ( .
(- "-- ) " ( "( "-
%# #$( " ' "- "%
% % . . + #) "( "
"'(( "(( '( 5 % #+ "( %(
'(( 5%, " "* ( *% -# )# 375. ( 2. .,. .( " ( "(( $ -
)# 428. 432. .,. " % % # - -- ) " - -( #$( " #) - "(. "
% % # + #) - "(
'( 5 #+.
)# 431. ( 3. ., "( #%- # % # #' #+ # #) )
+ "% "( -$ ( + '-
( % # #$ " #) "(.
' ( ( -#
( '(# - , '( ( # "-, # (
( ( #) - ( " -%.
'( ) - - - #- .
)- ( ' " #) - %
( 5 +- 5 (-, '(
- #) , '( "( ($ (* "(
(' ( .
"- "( -(- "- .
)- ( ( ( - - #-
( - 0 +#.
-
%)%( 1#(%.
%
1
# ( ( ((( "' " #' # 0"
(# )) "' " "(, #( (((. (, "( %#, #- XIX , (- "( 6+, - (%, - XX , "(- - "-5- , -%- %-. .
5 +#"+ *% #+, "- -- +#"+, (
(, "- #+- ((- "(- #-, -$ ' '( (+
*% " - "' " #' #, + ( )'
% #) #, ' ) #.
.(-, #' -#() #() -, ()
* #+ #'- +#- %#, ( $5 5 " --
#)( (5 - (+, ( - "-
' #- % .
# ( ( (5 ") ( *-, - " %
', " - "$ " ( ( # ( ( ( "#$), % " )+ (- ( % #, "$ ' ) #.
5, (5 - #"+ ", ( " #)
( )' *% + ( )' % #) #,
' ) #.
" -, " (, - #$ - "+
, ' #"+ ", - "- ",
%, ( ($ #, ( #)( )+, -
(- $, ( ( ( ( - ( (),
( (- "' ", -$ "(, "- % (, -$
(( # + $, "% )% ,
-
( "' ", ( #)( )+, # "-
+, ', #- "+ " ( ( ") ",
%" - ' )+, " )% (), "5),
-, , ( * "$ "- (-,
( ", - "), '( ( , ( - %
((( #% ( (.
), ( % ((( -$ , (#- '-
# $- -%( '( # ( ( " )%, "-5 (5
(, ( % (((, "% ' ' -, '
7, ( #" " % (((, )
( *.
,#- #) -# " # ( (, - " # ( ( #
, - ") #' ( - ( ) - #( + %
% #), " +" # " ( '( *,
"$ " (-, () --- ( "$% # " #' #), "% )% - ( ( - $-. . - ( #% ( (, -( , * #+ 5 "$
", - (# - "), "$ ", ().
-, - +#"+ "( ( ( (
) # - ( +, #,
* #+, ( # % '( "$# ".
.% (% "- (* --# ( " #' # (
( (% (, ( -%(, * ( ( "$ " (
% '( ( +# "$. '
"( #% "-5, " "# "( 7 $
-, % ( % ', +0)( (-, '( ")
- ( " #' #, # (, ("-* ,
' %#- '(.
#! $"$ !2& %'!& "%.
,- - '- " . "' ) + #-
( ( '# #)#, - " # ( (, 0-#
&(( , # - -(, ( (, " ( -
% %, ) #( -'# ),
'# (# #(, (, ), -%#, (
# ( #, ) ( ") ", " (
( (- " - ( +" (5 " # (
( $ --# %+.
" -, "% % -, (5
0- - "% (%, '( '- .- )- ( ,
-( ( # %#, - #) #% ( ( ( '(
" "( (, "+ - % .
)- ( #), #- ( ( ( '( * #+
"$ " "(, ( ") - ", #)( , "$
" ', " #% ( (, 5)
#) .
'- ( - % )# 522. . )- ( #- ( ( " )# 9. )% " # , #) , # - ( , #) #% ( (,
-
)( "- ": # *% " - "$ ", "' ", - (- , % ( % #(, "
(, (%( $.
-( '- %# .- "' )
+ ( )# 146. )# 152. () ) (( $- .- )- ( ) - ,# - "- % ", (%, "(% (%
"(% ( , ( ,#+- - $% "( ""- %
" " $.
" # ( ( ( " #) , %#' )# 38. ( 5. 6. . !, %: ) * #+, - ( , #$ " '( # "( - "$ ", -) "(, #%- " # ( (. #), ' ) #
#- ( (, " 5 -'5 () #$ "(, % *
#+ "$ ".
- ( ( (% -# )# 24. ( 6. . )- ( , -$ ( - #+ # ( (: "$ " "(, - "( "% (% #) )
"( (, ( - ( - -##()
"(, "- * # ( (- #' $% ($+, ( (- -).
) )
1) * "$ # ") ", 40 %, # "$ 20 %, ""(, - ( "$ ", ( #(, % #)( )%# " (,
(%( $
2) * ( "$ " ( , -$ )(, # #(, , '( ) #.
,( # , $# -% "( $ ($#+ *
-# " # ( (.
( , -$ -# *% #+ " # ( ( +(,
# " #) , - #) 0" ( #'
$ ($#+.
) -)
3 ( #( , ) 2), "( (, - #', *- #+, ', "#$
( )( - #((-, ( " "$
", ( % # ( (, ( -+, ( ") ", #
* "$ ( )(( ") - ".
(5 # # 5
* #+ %", ' '( ) # )(
(' %' -$ ((, "(, ""(
' # * #+ " - "$ ", - -(
" - 5-, #, #( (*,
-
# ( ( *- #+-, % " #. (%, #
( (, - 0+ $ + #, 5 (,