Bil

a je

dn

om

jed

na

beb

a...

LAR O U SSE

Bil

a je

dn

om

jed

na

beb

a...

Beb

ina

mala biblioteka

Bila jednomBila jednomjedna beba...jedna beba...

Jednoga danaJednoga danamoj tata...moj tata...

...je sreo...je sreomoju mamu.moju mamu.

Gospodin • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Gospođica • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

A onda,A onda,jednog lepog dana...jednog lepog dana...

MamaMamaje saopštila tati veliku novost.je saopštila tati veliku novost.

Ali kako je to uradila?Ali kako je to uradila?

Mama u • • • • • • • • • • mesecu trudnoće

U početku sam bio/bilaU početku sam bio/bilaveličine zrna pasulja...veličine zrna pasulja...

MamaMama

TataTata

Evo šta su moji roditelji mislili dok su čekalida prvi put čuju otkucaje moga srca:

Dana • • • • • • • • • • • • • • • • • • • mama je obavila prvi ultrazvučni pregled.

Iz meseca u mesec, Iz meseca u mesec, dobijam na težini...dobijam na težini...

Mama takođe, stomak joj se zaoblio,zaokruglila se kao balon.

Dana • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • mama je prvi put osetilada sam se pomerio/pomerila u njenom stomaku.

••

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••

Jesu li moji roditelji želeliJesu li moji roditelji želelida znaju da li sam...da znaju da li sam...

devojčica

ili dečak?

...I najzad, zovem se:...I najzad, zovem se:...Ili su hteli...Ili su htelida se iznenade?da se iznenade?

U svakom slučaju, imali su U svakom slučaju, imali su mnoštvo predloga za ime...mnoštvo predloga za ime...

Tata je hteo da se zovem • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ili • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

a mama je želela da budem • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ili • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Pedeset imena za dečake koja se Pedeset imena za dečake koja se najćešće daju poslednjih godinanajćešće daju poslednjih godina

Aleksa

Aleksandar

Andreja

Bogdan

Boris

Boško

Damjan

Danilo

Darko

Dejan

Dimitrije

Dušan

Đorđe

Filip

Gojko

Goran

Igor

Ilija

Ivan

Janko

Jovan

Lazar

Luka

Marko

Mihajlo

Milan

Miloš

Momčilo

Nebojša

Nemanja

Nenad

Nikola

Obrad

Ognjen

Pavle

Petar

Rastko

Stefan

Stojan

Strahinja

Tadija

Uglješa

Uroš

Veljko

Vladimir

Vojislav

Vuk

Vukašin

Žarko

Željko

Pedeset imena za devojčice koja se Pedeset imena za devojčice koja se najčešće daju poslednjih godinanajčešće daju poslednjih godina

Aleksandra

Ana

Anđela

Anja

Danica

Dara

Divna

Dragana

Dunja

Đurđa

Irena

Iva

Ivana

Ivona

Jagoda

Jana

Janja

Jasmina

Jasna

Jelena

Jelica

Jovana

Katarina

Kristina

Lena

Ljubica

Maja

Marija

Marijana

Milena

Milica

Mina

Nadica

Natalija

Nataša

Nevena

Olga

Simonida

Slađana

Smilja

Sofi ja

Tamara

Tatjana

Teodora

Tijana

Višnja

Vladana

Zorica

Zvezdana

Željka

Ja na dan rođenja

I tako sam jednoga danaI tako sam jednoga danastigao/stigla u porodilište!stigao/stigla u porodilište!

Jednog jutra , podneva , popodneva ,jedne večeri , ili noći ,

mama je osetila da hoću da izađem.

Rođen(a) sam: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

u • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • sati • • • • • • • • • • • • • •

U porodilištu: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

U gradu: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Bio/bila sam težak/teška: • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Bio/bila sam dugačak/dugačka: • • • • • • • • • • • •

Kosa mi je bila: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Viknuo/viknula sam: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Prvi put sam sisao/sisala ili jeo/jela iz bočice

u • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • sati • • • • • • • • • • • • • • •

Upoznali smo se na dan Upoznali smo se na dan mog rođenja...mog rođenja...

MamaMama

TataTata

Evo šta su moji roditelji reklikad su me prvi put videli:

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Moji roditeljiMoji roditeljisu hteli ovako da zapamte taj dan...su hteli ovako da zapamte taj dan...

Evo šta se dešavaloEvo šta se dešavalona dan mog rođenja...na dan mog rođenja...

U mom graduU mom gradu

U mojoj zemljiU mojoj zemlji

U svetuU svetu

Na dan mog rođenja pozdravila Na dan mog rođenja pozdravila me je jedna zvezda...me je jedna zvezda...

Ovanod 21. marta do 20. aprila

Rakod 22. juna do 22. jula

Lavod 23. jula do 23. avgusta

Vagaod 24. septembra do 23. oktobra

Strelacod 23. novembrado 21. decembra

Devicaod 24. avgusta

do 23. septembra

Škorpijaod 24. oktobra

do 22. novembra

Bikod 21. aprila do 21. maja

Blizanciod 22. maja do 21. juna

Ribeod 19. februara

do 20. marta

Jaracod 22. decembra do 19. januara

Vodolijaod 20. januarado 18. februara

Moj horoskopMoj horoskop

Rođen(a) sam: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

u • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • sati • • • • • • • • • • • • • • • •

Moj horoskopski znak je:

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Pacov 2020-2032 Bivo

2009-2021-2033

Tigar2010-2022

Zmija2013-2025

Mačka2011-2023 Zmaj

2012-2024

Koza2015-2027

Konj2014-2026

Petao2017-2029

Majmun2016-2028

Pas2018-2030 Svinja

2019-2031

Moj kineski horoskopMoj kineski horoskop

Rođen(a) sam: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • godine.

U kineskom horoskopu sam:

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

LA PETITE BIBLIOTHÈQUE DE BÉBÉIl était une fois moi...Copyright © LAROUSSE, Paris 2009

Translation copyright © za srpsko izdanje, LAGUNA 2011Za izdavača: Dejan Papić; Prevod: Gordana Breberina; Slog i prelom: Jelena Radojičić;Štampa: Kina; Tiraž: 3000; Izdavač: Laguna, Beograd; www.laguna.rs

Ilustracija na koricama: Alen BoajeFotografi jePrednji forzec © Masterfi le Royalty Free; str. 5 © Jerzyworks / Misterfi le; str. 4,9 © Larousse / O. Ploton; str. 13, zadnji forzec © Dessain et Tolra / Larousse 2004, Auteures et stylistes Véronique Méry et Pascale Chombart de Lauwe, Photographe Fabrice Besse; str. 15 © Li Friis – Larsen / i-stock; str. 19, 23 © Masterfi le Royalty Free.

CIP - Каталогизација у публикацијиНародна библиотека Србије, БеоградZa kolekciju ISBN 978-86-521-0687-5ISBN 978-86-521-0688-2COBISS.SR-ID 178246924