bic sport - collection 010 - eng

COLLECTIONCOLLECTION

kayak | windsurf | surf | sailing | boatV.O1O

V.010

DEVELOPED& PRODUCEDIN EUROPE

http://www.bicsport.com

A pioneer in the sport of windsurfing BIC Sport is today THE international water sports specialist. Forerunner in surfboard mass-manufacture, European leader in the sit-on-top kayak market with very innovative products, instigator behind new windsurfing techniques for the young, BIC Sport has also given a new impetus to junior sailing with its new dinghy the O'pen BIC, has innovated the sport of kitesurfing with its optimum-safety Takoon kites and shows creativity in the very conservative world of tenders. In 2010 BIC Sport widens its ranges with several innovative products, aiming all the while to provide quality and innovation at the best price. BIC Sport has another major goal, and that is to provide attractive One Design products to young sailors in windsurfing and sailing, in collaboration with the French Sailing Federation and the international federations. The Techno 293 One Design in windsurf and the O'pen BIC in sailing which both continue to grow world wide with two very dynamic classes.

You will find all information about BIC Sport product ranges on our web site: www.bicsport.com


FOR EVERYONEEVERYWHEREFOR EVERYONEEVERYWHERE

Sustainable development: a priority goal for BIC Sport

Most BIC Sport products are made in France with particular attention drawn to environment-conscious manufacturing. For example, the kayaks, tenders, and the O'pen BIC dinghy, are made in thermoformed polyethylene using the "Twin Sheet" technology. This manufacturing process is particularly environmentally-friendly as there is no waste matter. During the manufacturing process, any surplus material is recycled back, and there are no gas emissions. All these products can be recycled. Another point: production cycle is short and therefore very low on electricity consumption.

Two prizes have been awarded to BIC Sport for the O'pen BIC in this respect: The prize of the "Bateau Bleu" in 2007 and the "Etoile" of the "Observeur du Design" in 2008.

Whether you're a sports enthousiast, week-end kayakist or a keen fisherman, on your own or with passengers, BIC Sport's range of sit on top kayaks is the best way of having fun out on the water. Sea, river or lake, they really are totally adapted to all kinds of water, with excellent handling for all sorts of sports and games. Stable, practical, strong and striking all at the same time, they're a must for your holidays. The BIC Sport range is further extended to cover your every need.

Whether you want fully rigid, semi-rigid or inflatable kayaks, the same attention to detail goes into every product, the same build quality, the same up to date design concepts that got BIC Sport awarded another prestigious Etoile du Design 2010 for the YAKKAir 1.The innovative YAKKAir range is further embellished this year with two new models aimed at beach holiday paddling.

The new wave of fishing kayaks that we set rolling a few years ago has extended itself to include 4 fully but differently fitted models. And we didn't wait for the ecology bandwagon to come along to start respecting the environment : all our rigid and semi-rigid models are and always have been recyclable.

Happy paddling !

Creative designs Innovative products Gliding sensations

Design: FRITSCH Associés.com & Bureau d’Étude BIC Sport

Functional equipment Durable constructionTri Hull Design: designed for fun and safetyAs experts in watercraft design and innovation, we have designed fast and stable kayaks. The THD shape has been developed to provide improved gliding and stability while maintaining manoeuvrability.

YAKKAir: The inflatable kayak of the futureOn the HP range the double concave hull and high-pressure floor ensure performance equal to that of existing rigid designs. On the LITE range the particular choice of the materials and the boat's very light weight make for easy paddling.

Equipment: quality fittings Foam pads on the seats, abrasion protectors front and rear, elasticised straps, safety lines, rubber-coated front and rear carry handles, the equipment of BIC Sport Kayaks has been chosen for its quality.

The seat ergonomics: optimum paddling comfortThe seat ergonomics of the whole BIC Sport kayak range have been particularly developed for optimum paddling comfort.

Twin Sheet Technology: light and durableLighter and stronger than rotomoulded products, our TS technology gives BIC Sport kayaks high gliding and exceptional durability characteristics.

Design: FRITSCH Associés.com & Bureau d’Étude BIC Sport

Ouassou BIlbao FIshIng

Length

Width

Weight

Max load

Capacity

Colours


9’10’’ / 3.00m

31’’ / 0.78m

46lbs / 21kg

264lbs / 120kg

1 adult + 1 child*

14’5’’ / 4.40m

26’’ / 0.66m

50lbs / 23kg

286lbs / 130kg

1 adult + 1 child*

12’11’’ / 3.95m

31.5’’ / 0.80m

70lbs / 32kg

550lbs / 250kg

2 adults + 1 child

14’4’’ / 4.35m

34.6’’ / 0.88m

87lbs / 39.5kg

683lbs / 310kg

2 adults + 2 children

9’10’’ / 3.00m

31’’ / 0.78m

50lbs / 23kg

264lbs / 120kg

1 adult + 1 child*

11'9’’ / 3.59m

33.1’’ / 0.84m

62.8lbs / 28.5kg

440lbs / 200kg

2 adults + 1 child*

8’6’’ / 2.60m

31’’ / 0.78m

39lbs / 18kg

242lbs / 110kg

1 adult + 1 child*

hp1 lITE1hp2 lITE2

TobagoTrInIdad

*child (max 55lbs / 25kg)

14’4’’ / 4.35m

34.6’’ / 0.88m

90.4lbs / 41kg

683lbs / 310kg

2 adults + 2 children

9’4’’ / 2.80m

30’’ / 0.76m

48.5lbs / 22kg

265lbs / 120kg

1 adult

11'9’’ / 3.59m

33.1’’ / 0.84m

65lbs / 29.5kg

440lbs / 200kg

2 adults + 1 child*

9’4’’ / 2.80m

30’’ / 0.76m

48.5lbs / 22kg

265lbs / 120kg

1 adult

13’5’’ / 4.10m

37.8’’ / 0.96m

+/- 33lbs / 15kg

550lbs / 250kg

2 adults

13’5’’ / 4.10m

37.8’’ / 0.96m

+/- 29.7lbs / 13.5kg

550lbs / 250kg

2 adults

10’9’’ / 3.30m

35.4’’ / 0.90m

+/- 24.2lbs / 11kg

242lbs / 110kg

1 adult

10’9’’ / 3.30m

35.4’’ / 0.90m

+/- 20.9lbs / 9.5kg

242lbs / 110kg

1 adult

C

A

B

A

BC

1

2

3

4

1

2

3

45

hphp

ConcEpTConcEpT

lITElITE

When you sit down in a YAKKAir HP, the high-pressure floor (A) presses down on the high-pressure keel (B) putting the PVC skin (C) under tension. Under the pressure of the water, the skin stretches and curves out to give the hull its high-performance double concave shape.Rigid stiffeners fitted

inside the stern and bow tips give an excellent cutting edge through the water.

1. Cordura Polyester fabric / 2. Reinforced PVC3. Dacron tube / 4. Polyurethane bladder

When you sit down in a YAKKAir Lite, the low-pressure tubes of the floor come to lean on the reinforced PVC skin, making the hull stretch. This solid skin protects the tubes from the effects of sand and rock abrasion.

: Low pressure

Rigid stiffeners fitted inside the stern and bow tips give an excellent cutting edge through the water.

1. Cordura Polyester fabric / 2. Reinforced PVC / 3. Dacron tube4. Polyurethane bladder / 5. Multi-tube hull

Come in their own transport bag, with backrest(s), footrests and pump.

As practical as an inflatable, as fast as a rigid

High quality design for easy paddling

Come in their own transport bag with backrest(s) and pump.

Arising from the YAKKAir HP designs, the YAKKAir Lite range is particular suited to a more “beach” use. Stable, strong and very light, these low-pressure kayaks have superior glide characteristics and are made from higher-quality materials than that of other low-pressure inflatable kayaks on the market. They come at a very competitive price.

The YAKKAir HP innovative range of 2009 marked a significant turning-point in the world of inflatable kayaks, achieving a level of performance second to none. This year two new models, the YAKKAir Lite, broaden the range, and are aimed at coastal paddling close to the beach. Both the HP and Lite YAKKAirs come folded up in their own back-pack carry bag and are set up in a matter of minutes.

Optimal use of materials and a high pressure keel/floor are the main guiding principles of this range, in order to have as light a kayak as possible with a particularly high-performance V shaped hull. The YAKKAir HP kayaks are lighter, more comfortable and show higher performance than the traditional type of inflatable kayaks. They are in this respect on a par with any rigid sit-on-top kayak.

LP

LP LP

LP LP

LP LP

HP

LP LP

: High pressure : Low pressureHP LP

LP LP

HP

yakkaIr hp 2yakkaIr hp 1

yakkaIr lITE 2

yakkaIr hp 1 / hp 2

yakkaIr lITE 1

Windsurfing harnesses the natural elements of the water and the wind to produce a sport that is exciting and exhilarating for all. BIC Windsurf aims to make the experience of windsurfing as simple as possible by developing products that are functional, easy to use, timeless and cost effective.

BIC Sport pursues these goals in 2010 with its new range "the Beach" boards, specifically designed for schools, and with the new Core 160D which comes with a daggerboard.

The development of the Techno 293OD is another major priority; proof of the continuing growth of the Class worldwide was the turnout at the latest World Championships, in Weymouth (GB), where 260 racers from 24 different countries came together to compete. The selection of the 6.8 and 7.8 One Design rigs as official rigs for this Class is a great boost to the growth of the Class.

With the Core boards, the 133, 148, 160D and 293D, BIC Windsurf has made the Techno models available and affordable to all.

The Techno range offers, as ever, exciting freeride boards, made for those looking for well-equipped, fast and manoeuvrable boards. At the latest Techno Garmin Runs, a speed of 36.10 knots was registered on a Techno 133, which shows the huge potential of the newest board in this range.

The Techno Pro range makes an ideal quiver for riding with top quality equipment inall kinds of conditions and the Jungle provides the answer with GUARANTEED water time for the whole family!

We hope that you enjoy windsurfing with BIC Sport. Happy Sailing!

High-Performance shapes durable & light construction

Our state of the art technology (ASA composite thermoforming with aluminium moulds) enables us to maximise all material used and thus reduce weight. The end result is a board that is both 20% lighter than other thermoformed boards and 30% more impact resistant compared to equivalent epoxy sandwich boards.

Our various technologies• CTS : for stiffness, lightweight and durability (Techno and One Design boards)• TS : Durability is the main goal (Core)• TS/EVA : TS technology with an integrated EVA deck in order to increase comfort (Nova165).

FinsThe fin is almost as important as the shape of a board as it is the driving force in the water. All CTS boards are fitted with top of the range Select fins that are moulded with pre-preg fabric, providing reliable high performance shapes from one fin to the next.

UD Carbon

UD glass160gr

UD glass160gr

UD glass160grUD glass

160gr

UD glass200gr

Cellular structure + Glass fiber

50grPolystyrene core

20 gr/l

ASA sheet0.8mm

quality equipment affordable prices one design classes

160293 D 160 D 148 133HybridOne Design TechnoCore

T293 OD

Length

Width

Volume

Weight

Fin

Ideal sail (m²)

Program

Technology

308cm

82cm

240ltrs

15.5kg

Race 60-65

7.5 - 11.0

One Design

ASA

293cm

79cm

205ltrs

12.5kg

FF 46

2.5 - 9.0

One Design

CTS

255cm

82cm

160ltrs

9.7kg

SF 50

6.5 - 10.5

Freeride

CTS

264cm

75cm

148ltrs

9.2kg

SF 48

6.0 - 9.5

Freeride

CTS

293cm

79cm

205ltrs

11.5kg

40

2.5 - 9.0

Beginner

TS

255cm

82cm

160ltrs

11.5kg

48

2.5 - 9.0

Beginner

TS

264cm

75cm

148ltrs

10.2kg

48

6.0 - 9.5

Freeride

TS

250cm

70cm

133ltrs

9.5kg

40

5.5 - 9.0

Freeride

TS


148 133 7480 64 65 57 54Techno Techno Pro

10’10’’BIC Jungle

239cm

80cm

130ltrs

7.9kg

Race 48

7.5 - 9.5

235cm

74cm

115ltrs

7.5kg

Race 46

6.5 - 8.5

238cm

64cm

95ltrs

6.7kg

Race 36

5.5 - 7.5

242cm

65cm

105ltrs

7.2kg

Free 33

5.0 - 7.0

244cm

57cm

85ltrs

6.7kg

Free 28

4.5 - 6.5

238cm

54cm

75ltrs

6.5kg

Wave 22.5

3.0 - 5.3

Wave

255cm

82cm

160ltrs

9.7kg

SF 50

6.5 - 10.5

Freeride

CTS

264cm

75cm

148ltrs

9.2kg

SF 48

6.0 - 9.5

Freeride

CTS

250cm

70cm

133ltrs

8.5kg

SF 44

5.5 - 9.0

Freeride

CTS

Free race / Slalom Freeride / Bump & Jump

Epoxy Sandwich

330cm

72cm

175ltrs

12.5kg

G10 26.5cm

Freeride / Beginner

AST

210 D225 DNovaBeach170 D175 D 165

Length

Width

Volume

Weight

Fin

Ideal sail (m²)

Program

Technology

265cm

95cm

210ltrs

15.0kg

WA 40

2.0 - 9.0

Beginner

ASA / EVA

239cm

90cm

170ltrs

13.0kg

WA 40

2.0 - 9.0

Beginner

ASA / EVA

255cm

82cm

165ltrs

11.0kg

WA 40 + Cut off

3.5 - 9.0

Beginner

TS / EVA


290cm

90cm

225ltrs

16.9kg

WA 40

2.5 - 6.5

Beginner

TS

285cm

78cm

175ltrs

14.9kg

WA 40

2.5 - 6.5

Beginner

TS

One Design Core Nova7.8m²492

223

32

6

2

No

8.5m²515

235

25

6

2

No

5.5m²424

175

0

4

0

Yes

6.0m²446

181

16

5

0

Yes

6.5m²460

200

30

5

0

No

2.5m²245

125

0

1

0

Yes

3.2m²306

160

0

3

0

Yes

4.0m²337

160

0

3

0

Yes

4.5m²375

170

0

4

0

Yes

5.0m²398

170

0

4

0

Yes

5.5m²422

190

0

4

0

Yes

Monofilm Monofilm

Freeride / Beginner

Luff

Boom

Ext.

Battens

Cams

Vario top

Program

Material

6.8m²462

210

2

6

2

No

5.8m²432

190

2

6

2

Yes

Dacron

One Design Beginner

Over the last two decades, BIC Sport has made surfing a sport possible for tens of thousands of surfers by offering a range of quality boards at very reasonable prices. This is true as much in the design and shaping of the boards as in their construction. BIC Sport surfboards have been developed by big name shapers whose experience has ensured that the level of performance sought is indeed achieved. The boards are then all mass-produced in our factory using a unique machine tool which we constantly keep updating. Our brand new range, the E-Comp Gloss, with superb build and finish quality and unrivalled reliability, is a perfect example of these technical innovations.

BIC Sport surfboards suit riders of any skill level: from the pro rider looking for high performance, reliability and light weight, through to the complete beginner looking for stability, easy paddling and strength. Our range covers the needs of all types of surfers. With more than 20 years' experience, BIC Sport is the world's biggest solo brand manufacturer.

Most of the BIC Surf range is now equipped with the famous FCS fins which garantee high performance and universal compatibility.

"Respect the past, invent the future" is now more than ever our manufacturer mission statement.

renowned shapers light and durable construction

1 2 3 4

7

6

5

ACS - Polyethylene boardsCreated using a moulded polyethylene shell filled with polyurethane foam, the ACS surfboards give beginner and intermediate surfers the advantage of a tough, easy board at a budget price. The ACS boards are suited to learners and those wishing to improve their skills, they are ideal for intermediate surfers.The ACS Wahine range meets the needs of young girl surfers.The ACS Padded boards are equipped with pads making the use of wax obsolete.

E-Comp Gloss - Epoxy Composite boardsThe E-Comp surfboards are made in an epoxy composite construction over a polystyrene foam, which provides an extremely stiff and lightweight surfboard, is 30% more durable than a standard polyester board. The E-Comp surfboards are suitable for experienced surfers, and are also ideal for intermediate surfers.

G-Boards - Soft boardsThese foam boards are designed with learners in mind: cleverly designed shapes, unbeatable durability, soft material for maximum safety for the beginner surfer.

ASA (Styrene Polymer)

Gloss finish

200gr Woven Fibreglass

150gr Unidirectional Fibreglass


(EPS) Expanded Polystyrene 25gr/l



50gr Fibreglass

ASA (Styrene Polymer)

1- Twin composite reinforced stringers / 2- 2mm EVA deck / 3- 3mm Polyethylene Closed Cell Foam 4- 0.6mm Highly Durable Slick Skin / 5- Polyethylene Closed Cell Foam Core / 6- 0.6mm Highly Durable Slick Skin 7- 20mm Highly Durable EVA Bumper Rails

affordable prices efficient and easy to use shapes

Durable polyethylene outer shell

Fully integrated FCS fin boxes

Polyurethane foam inner core

Fish

5'10’’

178cm

20’’1/2

51.8cm

9.48lbs

4.30kg

Shortboard

6’7’’

198cm

20’’3/4

53cm

10.36lbs

4.70kg

MiniMalibu

7'3''

220cm

21’’1/4

53.8cm

12.34lbs

5.60kg

Natural Surf 2

7'9’’

238cm

22’’1/8

56.5cm

14.77lbs

6.70kg

Magnum

8'4’’

254cm

23’’1/4

59.1cm

17.19lbs

7.80kg

ACS SUP

11'4’’ 1/8

346cm

32’’

81.3cm

34.17lbs

15.50kg

Shortboard

6'7’’

198cm

20’’3/4

53cm

11.02lbs

5.00kg

MiniMalibu

7'3''

220cm

21''1/4

53.8cm

13.22lbs

6.00kg

Natural Surf 2

7'9’’

238cm

22’’1/8

56.5cm

15.65lbs

7.10kg

7’3’’6’7’’8’4’’ 11’4’’7’9’’7’3’’6’7’’5’10’’

Length

Width

Weight


MiniMalibu

7'3''

220cm

21''1/4

53.8cm

13.22lbs

6.00kg

Natural Surf 2

7'9’’

238cm

22’’1/8

56.5cm

15.65lbs

7.10kg

Magnum

8'4’’

254cm

23’’1/4

59.1cm

18.07lbs

8.20kg

Jungle

11'4’’

346cm

32’’

81cm

tbc

tbc

Jungle

10'10’’

330cm

28’’1/4

72cm

26.45lbs

12kg

11’4’’10’10’’8’4’’7’9’’

Powered by

Polyethylene boardsDedicated to intermediate level surfersEasy to ride shapesUnbeatable durability

SUPStand Up Paddle

for everyoneLight and strong

Shortboard

6’2’’

186.9cm

19’’3/8

49.2cm

7.27lbs

3.30kg

Shortboard

6’10’’

210cm

19’’3/4

50cm

8.37lbs

3.80kg

Performer

7'6’’

228cm

21’’3/8

54cm

12.56lbs

5.70kg

Longboard

9'0’’

276cm

22’’1/4

56.8cm

15.43lbs

7.00kg

Nat Young

9'4’’

285cm

22’’3/4

57.8cm

16.53lbs

7.50kg

Noserider

10'0’’

305cm

23’’3/4

60.2cm

19.29lbs

8.75kg

6’2’’ 6’10’’ 7’6’’ 9’0’’ 9’4’’ 10’0’’

Powered by

Length

Width

Weight

Epoxy Composite Gloss boardsAccurate reproduction of quality shapesUnbeatable durabilityLight weight and Stiff


5'6’’

168cm

19’’3/8

49cm

6'6’’

198cm

19’’3/4

50.2cm

7'0’’

213cm

20’’1/2

52cm

7'6’’

229cm

21’’3/8

54.3cm

8'0’’

244cm

21’’3/4

55.2cm

8'6’’

259cm

22’’3/4

58cm

9'0’’

274cm

23’’3/4

60cm

8’0’’Original

9’0’’Original

8’6’’Original

6’6’’Classic

7’0’’Classic

7’6’’Classic

5’6’’ Kid

Soft boardsDedicated to beginners

Safe & durable

f o r f u n , r e c r e a t i o n , p e r f e c t i o n a n d r a c i n gWhile new boats released onto the adult sailing market have changed the face of dinghy sailing, there have been no new boats for younger sailors for some time. With the O’pen BIC, children and teenagers alike now have a true glide machine for real excitement on the water. Reactive, fast, self draining, powered by a modern and efficient rig, equipped by the best brands (North, Ronstan and Robline), the O’pen BIC is THE link between the Optimist generation and the new generation of sailing dinghies.

Launched in 2006, the O'pen BIC has thrilled thousands of youngsters around the world. It's an outstandingly fast sailing dinghy specially designed for children to have fun in sailing. ISAF have granted the O'pen BIC international class status and many official regattas are organised throughout the year worldwide. For more information on the rules of the Class and on these regattas, please log onto http://class.openbic.com

f o r f u n , r e c r e a t i o n , p e r f e c t i o n a n d r a c i n gHullLength : 2.75m / Width : 1.14m / Weight : 45kgs (hull only)Hull technology : Thermoformed polyethyleneIdeal sailor weight : 65kgs Max. user weight : 90kgsDAGGERBOARD : Composite EpoxyRUDDER BLADE : Composite Epoxy

RigSAIL : 4.5m² ; K film polyester 4 battens/ajustable tension. Ajustable headMAST : 3.90m / 2 parts / 2 kg - fiberglass epoxy - IMCS 16BOOM : 2.00m - aluminium


Focus on experienceExceptionnally light, solidly built, incredibly long-lasting and stable, BIC boats have built a solid reputation in the world of leisure boating. The new BIC 245 is the result of 35 years of experience and development !

BIC 245 : This new mid sized dinghy is light, easy to transport and gives you excellent glide whether rowed or powered by an engine. One, two or three people can fit comfortably

in a 245. The double rowing position allows you to choose your seating configuration (see drawing). From ferrying men and equipment to an anchored boat, to getting out to the

best fishing spots, to being a great toy for the kid, the BIC 245 is very versatile.

SPORTYAK : Stable, light, long lasting, man-powered or with a small engine, she is perfect in all situations and can be easily carried and stored away. In harbours, lakes, rivers or on the beach,

with the children, the Sportyak is the most versatile dinghy available.

Weight kept always centred, guaranteeing stabilityOne person

single scullingOne person rowing One person rowing,

one passengerOne person rowing,

two passengers

Row lock pos. 1, seat pos. 1

Row locks pos. 2, seat pos. 2

Row locks pos. 2, seat pos. 2

Row locks : pos. 3, seat pos. 3

Comparison BIC 245 versus V-hullAs soon as the weight is off-centre a V-Hull

becomes unstable and dangerous, unlike the catamaran shape hull of the BIC 245, which

provides high stability and prevents capsizing.

The assets of the BIC 245

Length

Width

Weight

Capacity

Outboard

engine

Colours

Accessories

Sportyak2.13m / 7'

1.15m / 3'9''

19kg / 42lbs

2 persons

Electric or internal combustion, maxi weight 12kg

Included with the dinghy: 2 oars, 3 rowlocks,

3 rowlock brackets, 1 ropeOptional:

wooden seat, engine bracket, wheel system

BIC 2452.45m / 8'0.5''

1.20m / 3'11.2''

39kg / 86lbs

3 persons

3 CV

Included with the dinghy: 2 oars, 4 rowlocks, 5 rowlock brackets,

1 rope, 1 seat, wheel system

The catamaran hull gives the best possible stability. The integrated wide rollers allow easy handling over beaches, banks and jetties.

Clever details : the rowing seat is fitted with “glove compartments”, the flat rear design is designed for safe upright storage and the cockpit float line is below the level of the floor, allowing the cockpit to self-empty.

The various carry handles make the boat easy to carry for one or more people. It weighs in at just 39 kg, making it easy to load onto a roof rack.


BIC Sport, RP 3716, Z.I. du Prat - 56037 Vannes Cedex FRANCETel: 33 (0)2 97 43 75 00 - Fax: 33 (0)2 97 43 75 01 - [email protected] - www.bicsport.com

BIC Sport, S.A.S.U. au capital de 1.812.075 euros - B 781 626 957 - R.C.S. VANNES Prod

uctio

n: B

IC S

port

Mar

ketin

g - W

e ca

nnot

be

held

resp

onsi

ble

for a

ny e

rrors

or o

mis

sion

s. S

ubje

ct to

alte

ratio

n.Ph

otos

: A. R

ossia

ud /

Gec

ko /

Swilly

/ D.

Won

g / w

ww.p

eter

aitc

hiso

npho

to.c

om /

Tim

McK

enna

/ I.

Stos

ik / B

. Bia

ncot

to /

B. T

houa

rd /

O. L

ebou

ter /

P. D

esro

che

/ J. H

ouyv

et /

G. P

lisso

n


bic sport - collection 010 - eng

Documents