bibnum calibre juillet2013

C. Chauvin - Bibliothèque numérique - Séminaire ÉE 2013

1

Créer une bibliothèque numérique avec Calibre

Contexte d’éloignement et de difficulté de livraison Plurilinguisme et valorisation des cultures : « 2 cultures, 3 langues » Se constituer une bibliothèque numérique avec des ouvrages tombés dans le domaine public


2

Plan

Quelques préalables

Des gisements d’ebooks

Calibre : découvrir l’interface et les fonctionnalités obtenir et ajouter des livres convertir (changer de format) gérer les métadonnées récupérer des informations partager/transférer sur un support nomade


3 3

Supports, outils et formatsSupports, outils et formats Supports et outils de lecture

Ordinateurs; Tablettes ; Liseuses ; Smartphones… Logiciels de lecture : Adobe Digital Editions ; Calibre…

Formats Azw pour le Kindle d'Amazon : format propriétaire Lrf s'impose sur le Sony eReader : format propriétaire Mobi plutôt ancien mais compatible avec bon nombre

de logiciels de lecture d'ebooks, mais aussi de nombreuses liseuses.

Rtf, PDF et epub


4 4

PDF et epubPDF et epub

Epub : format ouvert, conçu pour favoriser l'interopérabilité, l'accessibilité et la pérennité des contenus. Traitement contenu mise en forme séparé.

PDF (Portable Document Format) : format fixe et ouvert (Adobe). Avantage : affichage comme le créateur l'a voulu indépendamment du support sur lequel le document est ouvert.


5 5

DRM… : DRM… : verrous numériquesverrous numériques

Digital Rights Management, càd Gestion des droits numériques

Contrôle et sécurisation de l’utilisation des œuvres numériques

« Technologie sécurisée qui permet au détenteur des droits d'auteur d'un objet soumis à la propriété intellectuelle (comme un fichier audio, vidéo ou texte) de spécifier ce qu'un utilisateur est en droit d'en faire. » (Futura sciences)

Adobe Digital Editions : lire et regrouper ses e-books. Actuellement, seule solution pour lire un e-book avec DRM Adobe sur ordinateur.


6 6

Adobe Digital Editions

Solution pour lire un e-book avec DRM sur ordinateur

Nécessité de se créer un compte chez Adobe Adobe Digital Editions et de l'ID Adobe sur Decitre Adobe Digital Editions sur Publie.net

Clotilde Chauvin - professeure-documentaliste - Alcazar – 22 mars 2013


7 7

Des gisements d’ebooks

Des librairies virtuelles « classiques » comme Fnac dont ebooks gratuits Amazon : Ebooks Kindle. Attention au format! Decitre… : Ebooks gratuits

Des librairies, plates-formes, distributeurs de livres numériques : 2 Scoopit Un panorama sélectif pour choisir ses livres nu

mériques

Accès gratuit à des livres électroniques écrits et /ou à des livres audio


8

Petite sélection de bibliothèques…

Projet Gutenberg Gallica : ebooks (159) et les autres… Bibliothèque électronique du Québec (1600 volumes à ce jour) Internet Archive et Open Library Bibliothèque numérique mondiale OpenEdition Books Wikisource Google Books


9

Recherche d’ebooks

Neotake : moteur en anglais (langue, format, prix)

Justfreebooks : textes du domaine public, livres au contenu libre, audio livres gratuits…

Moteur de recherche d'Ebooks gratuits de Google

Ebooks libres et gratuits : tri par auteur, catégorie, genre (listes déroulantes)

Noslivres : catalogue de livres électroniques du domaine public français


10 10

Calibre

Calibre : logiciel libre, gratuit et multi plate-forme (Windows, Mac OS X et Linux) créé par Kovid Goyal en 2006.

Il permet la gestion des bibliothèques, la conversion de format, la conversion de flux RSS en livres numériques, des fonctionnalités de synchronisation avec la plupart des liseuses électroniques et d'une visionneuse de livre

électronique intégrée.


11

Modes opératoires et tutoriels Site de Calibre :

L’aide avec le guide en anglais : Calibre User Manual et la version PDF

La démo

Calibre, mode d’emploi (en français)

Tutoriel : Calibre, logiciel de gestion de bibliothèque numérique sur le site de l’académie de Paris par Denis Weiss

Créer des e-book avec Calibre le wiki de EduTech Wiki Fiche pratique : Faites vous-même votre livre numérique au fo

rmat EPUB sur le site de Labo.bnf.fr


12

Découvrir l’interface – Onglets - 1

Ajouter des livres Ajouter des livres : à partir d'un répertoire Ajouter des livres : à partir d'un ISBN

Modifier les métadonnées Individuellement ou par lot Télécharger métadonnées et couvertures


13

Convertir les livres Individuellement ou par lot Créer un catalogue des livres de votre bibliothèque Calibre (par défaut «Mes Livres»)

Obtenir des livres À partir de sa bibliothèque (titre, auteur, mot-clé) Dans les «boutiques» : Amazon, Archive.org, Gutenberg, Google Books…



14


Récupérer des informations une sélection de flux proposée dans différentes langues (1500) on peut ajouter son propre fil et ainsi gérer sa veille

Connecter/Partager permet de démarrer le serveur de contenu et rendre la bibliothèque accessible dans un réseau configurer le partage des livres par courriel


15


L’onglet préférences permet de : modifier le comportement de Calibre démarrer l’assistant de bienvenue (choix de la langue et de l’emplacement de stockage de sa bibliothèque)


16


Pour transférer sur un support nomade 2 nouveaux onglets apparaissent

Mode opératoire sur le site de l’Enssib : « Dispositifs de lecture numérique » (p. 5 et p.12)


17

Autres fonctionnalités

Créer une librairie virtuelle


18

Pour conclure…

Les plus : formats gérés, stockage, conversion, catalogage, indexation (métadonnées), partage, mises à jour fréquentes, plurilinguisme…

Les moins : pas d’intégration dans un logiciel documentaire, l’aide est en anglais, conversions pas toujours très belles…


19

Calibre… à vous de dégainer!

bibnum calibre juillet2013

Education