l e t t r e d u r é s e a u d e s b i b l i o t h è q u e s d e b r e s t / n ° 3 2

Maq

uet

te D

irec

tio

n C

om

mu

nic

atio

n B

rest

mét

rop

ole

océ

ane,

mis

e en

pag

e se

rvic

e R

epro

gra

ph

ie B

rest

mét

rop

ole

océ

ane

octo

bre

20

11

kris et fanch ar ruzA l’invitation de la bibliothèque, Kris et Fanch ar Ruz débattent des différentes formes du droit d’auteur au cours d’un apéro discut’. Dans le cadre de Brest en biens communs.vendredi 14 octobre à 18hChapiteau du Festival intergalactique - Parc à chaînes

R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l B E N J a M i N S

Les matinesComptines et lectures d’albums pour les 0-3 ans samedi 1er octobre à 10h30Médiathèque des Quatre Moulins – 186, rue Anatole France 02 98 33 58 60

Bébé BouquineUn moment de convivialité, d’échanges autour de livres, de comptines et de jeux de doigts pour les 0/3 ans accompagnés d’un adulte, une fois par mois pendant 30 mn.vendredi 21 octobre à 9h45Médiathèque de Lambezellec – 8, rue Pierre Corre –02 98 00 89 40samedi 22 octobre à 10h -Médiathèque de saint-Marc –place vinet – 02 98 00 89 80

Histoires dans les p’tites oreillesDes histoires pour les 18 mois/3 ans, un mercredi par mois pen-dant 30 mn, à 10h15.Les animaux de la jungle : mercredi 12 octobreMédiathèque de Bellevue – place napoléon iii-Centre commercial – 02 98 00 89 30

Histoires dans les grandes oreillesDes histoires pour les 3/6 ans, un mercredi par mois pendant 45 mn à 11hLes animaux de la jungle : mercredi 12 octobreMédiathèque de Bellevue – place napoléon iii-Centre commercial – 02 98 00 89 30

Souris clicDécouverte de l’ordinateur et de l’internet par le jeu pour les 3/6 ans.samedi 29 octobre, 10h30eCM neptune - 16, bis rue traverse - 02 98 00 88 31

Croqu’histoires…Une heure d’histoire pour les 4-7 ans, un mercredi par mois, à 10h30.Les loups : mercredi 12 octobreMédiathèque de Lambezellec – 8, rue Pierre Corre – 02 98 00 89 40

Racontines Bout d’chouxDes histoires et des chansons pour les 1/4 ansPom, Pomme, Pommes : samedi 1er octobre à 10h30Médiathèque neptune – 16 bis, rue traverse – 02 98 00 87 41

Racontines Des histoires pour les 4-7 ansMercredi 19 octobre à 15h30Médiathèque de saint-Martin – place Guérin – 02 98 34 32 84

BiblutinsDu bruit dans les histoires : samedi 1er octobre, 10h30Médiathèque de Pontanezen – rue sisley – 02 98 00 89 05

Mercredi des histoiresContes à l’endroit, contes à l’envers. Quand le petit chape-ron rouge croise les trois petits cochons, qu’est-ce qu’ils se racontent ? Quand les contes sont mélangés, on ne sait plus à qui se fier... A partir de 4 ansMercredi 19 octobre 15hMédiathèque de Pontanezen – rue sisley – 02 98 00 89 05

lecturesDes lectures pour les 3-7 ans à 15h30.Les albums de la rentrée : Mercredi 19 octobreMédiathèque de saint-Marc – place vinet – 02 98 00 89 80

Samedi 8 oct, 17h30amzelamIssus d’horizons musicaux variés (classique, traditionnel, musette ou sacré), les musiciens du groupe Amzelam ont réuni leurs expériences pour donner à la musique des Balkans une couleur et une chaleur particulière. L’ensemble revisite les mélodies et danses de Serbie, Bulgarie, Roumanie ou Macédoine en privilégiant le dia-logue et l’harmonie. Avec à l’accordéon chromatique : Jacques Philippot, au violon : Xavier Lecomte, à l’alto : Catherine Goyat, à la contrebasse : Bernard Hugues et aux percussions : Jean-Charles Huitorel. Entrée libre, tout public.discothèque Arpège – rue neptune – 02 98 00 87 77

Jusqu’au 22 octobreBrest sur scènesPremière ville de Bretagne à disposer d’un théâtre permanent, Brest a une ancienne et forte tradition du spectacle vivant. Réunissant des pièces issues des col-lections du Centre de recherche bretonne et celtique, du Musée des beaux-arts, des Archives municipales et communautaires et de la Bibliothèque d’étude, l’expo-sition Brest sur scènes vous propose de découvrir en famille cette riche histoire de la scène brestoise. Des jeux sur le thème des arts de la scène sont proposés pour les plus jeunes.Bibliothèque d’étude – 22, rue traverse – 02 98 00 87 60

Jeudi 20 oct, 18h30Ecouter-LireEn écho au « Printemps arabe » des lectures de textes d’auteurs des pays concernés.jeudi 20 octobre à 18h30Médiathèque de saint-Marc – place vinet – 02 98 00 89 80

R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l

Brest Japan festivalLa MJC de l’Harteloire propose comme l’année dernière un rendez-vous autour du Japon avec le Brest Japan Festival du 18 au 22 octobre. Le programme est en ligne sur www.mpt-hart.infini.fr. Partenaire actif du festival, la médiathèque Neptune propose plusieurs événements :Dimension ados, spéciale Mangas en prélude aux festivités.samedi 1er octobre à 14h sur Fréquence Mutine 103.8 FMExposition de haïkus, poèmes japonais, composés par des jeunes de la MPT de l’Harteloire. du 18 au 29 octobreMédiathèque neptune – 16 bis, rue traverse – 02 98 00 87 40du 17 au 22 octobreMPt de l’HarteloireRacontines pour les 4/7 ans en français et japonais avec un kamishibaï. Sur inscription.samedi 22 octobre à 10h30Médiathèque neptune – 16 bis, rue traverse – 02 98 00 87 40Création d’un manga collectif, ouvert à tout jeune de 10 à 13 ans intéressé par le manga, le dessin et la création avec l’outil informatique. Intervention des dessinateurs de l’association Ip–Paï.http://ippai.free.fr/. Sur inscription.du 25 au 28 octobre, 9h30 à 12hespace multimédia neptune – 16 bis, rue traverse – 02 98 00 88 31Présentation d’une sélection de mangas le samedi 22 octobre après-midi à la MPT

RENDEZ-VOUSMARITIME

Marins et écrivains : hier et aujourd’huiAvec Catherine Abéguilé-Petit, historienne et le VAE (2S) Laurent Mérer, écrivain.Depuis toujours, les marins ont laissé des écrits. Cer-tains sont célèbres : Loti, Ségalen, d’autres mécon-nus. Catherine Abéguilé-Petit nous dévoile la riche personnalité et les talents artistiques de Lucien Ché-deville (1865-1887), marin et écrivain. Laurent Mérer, officier de marine, ancien préfet maritime de l’Atlan-tique poursuit cette tradition avec Alindien, Préfet de la mer. La conférence est illustrée par l’exposition Ecrits d’officiers de marine, présentée au Service historique du 15 septembre au 15 décembre. Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles.Jeudi 6 octobre à 18h30Service Historique de la défense 4 rue Cdt Malbert - 02 98 37 78 04

Venez jouer à la wiiSi vous souhaitez jouer à la Wii, seul ou avec un ami, il suffit d’être abonné et de réserver un créneau horaire. Les séances d’une heure se déroulent dans le forum de la médiathèque le mercredi après-midi de 13h30 à 17h30 et le samedi matin de 10h à 12h. Ouvert à tous. La liste des jeux disponibles et les conditions de jeu sont consultables sur www.biblio.brest.frMédiathèque de Bellevue – place napoléon iii – 02 98 00 89 30

Piano numériqueLa discothèque a fait récemment l’acquisition d’un piano numérique qu’elle met à la disposition du public. Équipé d’un casque, il permet de jouer, se divertir, se dé-tendre, tester les partitions, en toute discrétion. N’hési-tez pas à vous y installer !discothèqueArpège - 11, rue neptune 02 98 00 87 77

Espace numériqueGaming. L’espace multimédia propose depuis cet été un accès à de nombreux jeux vidéo en ligne grâce à un abonnement au site de jeux Métaboli. Accès libre aux heures d’ouverture de l’espace multimédia.entraide party. Ce nouveau rendez-vous a pour objec-tif que chacun puisse trouver des réponses à ses petits problèmes informatiques en bénéficiant des connais-sances de tous. Entrée libre. Mardi 4 octobre à 10hAteliers pour ceux qui sont à l’aise avec l’ordinateur : gérer ses comptes sur internet ou excel. Sur inscription. samedi 5 novembre à 10h. espace multimédia neptune – 16 bis, rue traverse –02 98 00 88 31

www.brest-en-biens-communs.infini.fr

Temps fort

au Fourneau

samedi 8 octobre

à 14h

conc

eptio

n : w

ww

.mad

emoi

selle

-mal

dera

.fr

BarcampÉchanges

Tables rondesConférences

AteliersConcert

ProjectionsExposition

R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l

RENDEZ-VOUSMARITIME

Brest en biens communsBrest en biens communs du 3 au 15 octobre, ce sont de nombreuses initiatives, rencontres, ate-liers, débats avec un temps fort au Fourneau le samedi 8 octobre. La bibliothèque y prend une part active en organisant plusieurs événements sur les différentes formes du droit d’auteur et son articulation avec le droit à la culture et à l’information. Cette deuxième édition est orga-nisée par la ville de Brest dans le cadre de ses actions visant à favoriser l’appropriation sociale des technologies de l’information et de la com-munication. Programme complet sur : http://brest-en-biens-communs.infini.fr/index.php/Portail:Rencontres_2011

Quels enjeux, quelles difficultés à élargir les biens culturels mis en commun ? Table ronde sur les biens communs culturels avec Hervé Le Crosnier, maître de conférence à l’Univer-sité de Caen et co-auteur de Libres savoirs ; Lionel Maurel, conservateur des bibliothèques à la BnF, et auteur du blog S.I.Lex ; des membres de l’association Wikimédia France ; Nicolas Galaud, directeur des bi-bliothèques de Brest. Entrée libre.samedi 8 octobre à 14h - Le Fourneau – Port de commerce

www.brest-en-biens-communs.infini.fr

Temps fort

au Fourneau

samedi 8 octobre

à 14h

conc

eptio

n : w

ww

.mad

emoi

selle

-mal

dera

.fr

BarcampÉchanges

Tables rondesConférences

AteliersConcert

ProjectionsExposition

Apéro-discut’ entre Fanch ar Ruz et KrissLa rencontre de Fanch ar Ruz et de Kris autour d’un apéro-discut’ nous promet un échange captivant entre deux personnalités, tout aussi riches l’une que l’autre, mais avec des expériences opposées de l’édi-tion et un vécu différent des droits d’auteurs.Intéressée par la démarche atypique de Fanch ar Ruz en faveur des creative commons qui mettent à disposition des œuvres sous licence ouverte, la bibliothèque le contacte en 2010 pour organiser un atelier. Avec sa collaboration et à partir de Gwion le premier pingouin du monde, un conte pour enfant qu’il a écrit et dessiné, les CM1–CM2 de l’école San-quer imaginent leur propre histoire et réadaptent librement les illustrations. Ce travail collectif abou-tit à Une aventure extraordinaire, un livre téléchar-geable en creative commons à partir du site des bibliothèques, sur l’espace multimédia. C’est donc tout naturellement que, pour nous permettre de comprendre sa démarche et celle des auteurs en général, nous lui avons demandé de participer à un échange avec Kris, scénariste de BD bien connu des Brestois, membre du syndicat des auteurs de BD et édité depuis plusieurs années par Futuropolis. L’actualité de Fanch ar Ruz : Ils se servent comme des porcs et on se défend comme on peut en auto production et creative commons : têtus, deux cama-rades décident d’utiliser les mots et les dessins pour raconter dans ce livre sans complaisance ni conces-sions, cette décennie telle qu’ils l’ont vécue : une décennie de la défaite, notre défaite… qui ne doit pas s’éterniser jusqu’en 2020…L’actualité de Kris : Un sac de billes et Svoboda : tout à la fois récit historique et épopée romanesque, Svo-boda ! est le carnet de guerre imaginaire d’un com-battant de la Légion tchèque, racontant une réelle et véritable odyssée ferroviaire au milieu du chaos de la Révolution russe. (Futuropolis).vendredi 14 oct, 18hChapiteau du Festival intergalactique - Parc à chaînes

l R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l

Le catalogue en ligne : nouveau et plus fonctionnelLe changement de notre logiciel de bibliothèque, effec-tué ce printemps, nous a permis d’embellir le catalogue en ligne et d’y ajouter plusieurs fonctionnalités, telles que l’affichage des couvertures et des 4èmes de cou-verture. De plus il est maintenant possible de lire et laisser un avis grâce au service en ligne Libfly qui per-met d’afficher des commentaires sur notre catalogue. Vous pouvez, vous aussi, laisser un commentaire sur le catalogue soit en créant un compte sur Libfly (c’est rapide et gratuit) soit en utilisant le bouton « Laissez un avis », le commentaire sera alors uniquement visible sur le catalogue de la bibliothèque. Le nouveau catalogue vous permet également d’élargir vos recherches grâce à « Autres ouvrages de, autres éditions de » qui vous donne accès aux autres documents écrit par l’auteur ou aux autres éditions du document disponibles à la biblio-thèque et à « Autres ressources » qui vous oriente vers d’autres sites sélectionnés par la bibliothèque de Brest.www.biblio.brest.fr

Le Monde est rempli de mer-veillesConcours interna-tional de livres réalisés par les en-fants organisé par la bibliothèque de Mourmansk (Rus-sie-Cercle polaire)En octobre 2010 la médiathèque Jo-Fourn de Pon-tanézen a exposé des livres réalisés par d e s enfants de Mourmansk dans le cadre du concours international Le Monde est rempli de mer-veilles. Des liens se sont ainsi tissés et cette année le réseau des bibliothèques invite les familles et les dif-férentes structures brestoises accueillant du jeune public à créer des livres/livres objets pour participer au concours. Les ouvrages seront exposés en Russie mais aussi à Brest, lors du rassemblement Tonnerres de Brest en juillet 2012 et dans plusieurs bibliothèques de la Ville.Pour participer. L’histoire (en français ou en breton) peut prendre la forme de récits réels ou fantastiques, de légendes, de contes, d’essais, de carnets de voyages, d’histoires sur sa famille, les ancêtres proches ou éloignés... Les thèmes possibles sont variés : ma ville (marine, phare…), le livre vert des particularités de la faune et de la flore bretonnes, le livre de famille. La taille du livre ne devra pas dépasser 42x30 cm. Il doit être constitué d’une couverture, d’une page de titre, d’un contenu, des informations sur le(s) auteurs : nom, prénom, âge, structure. Il devra être réalisé en 2 exem-plaires ; en effet, un exemplaire des livres est suscep-tible d’être conservé par la bibliothèque de Mourmansk. Les livres devront être déposés au plus tard le 1er mars 2012 dans vos bibliothèques de quartier pour une an-nonce et remise des prix en Russie fin avril 2012 (pos-sibilité de participation en visioconférence). Les biblio-thécaires des différents équipements de quartiers sont vos interlocuteurs. Pour avoir un petit avant goût de ce que sera cette aventure polaire, vous pouvez visionner un compte-rendu de l’exposition Octobre russe et du voyage à Mourmansk sur le portail du réseau des biblio-thèques sur la page de la Médiathèque de Pontanézen.

Les médiathèques de la Rive droite ferment pour faire peau neuveAu mois d’octobre, la zone d’accueil de la bibliothèque des Quatre-Moulins sera entièrement rénovée. Cela permettra de l’embellir tout en mettant l’accent sur le confort, l’écoute et la convivialité grâce au renouvelle-ment du mobilier et à la réfection des sols et des murs. Puis en novembre, c’est à la médiathèque de la Cavale-Blanche que des travaux seront réalisés (installation d’un ascenseur, création d’un nouveau hall d’entrée, rénovation du secteur jeunesse, remplacement d’une partie des mobiliers), rendant accessible à tous le sec-teur enfant situé à l’étage. Ces aménagements impor-tants nécessiteront la fermeture de la médiathèque des Quatre-Moulins du 4 au 22 octobre puis celle de la Cavale-Blanche du 2 novembre 2011 à la fin janvier 2012. Pour réduire le plus possible les inconvénients générés par ces fermetures, les abonnés pourront emprunter plus de documents pendant plus longtemps, et bien sûr, se rendre dans les autres médiathèques du réseau où leur carte est également valable. Pour suivre l’évolution des travaux :www.biblio.brest.frContact : Médiathèque des Quatre-Moulins : 02 98 33 58 60mediatheque.quatre-moulins@mairie-brest.fr

Médiathèque de la Cavale-Blanche : 02 98 33 58 70 mediatheque.cavale-blanche@mairie-brest.fr

l e t t r e d u r é s e a u d e s b i b l i o t h è q u e s d e b r e s t / n ° 3 2

No

tre

sit

e b

iblio

.bre

st.f

r

b

iblio

the

qu

e@

mai

rie

-bre

st.f

r

Maq

uet

te D

irec

tio

n C

om

mu

nic

atio

n B

rest

mét

rop

ole

océ

ane,

mis

e en

pag

e se

rvic

e R

epro

gra

ph

ie B

rest

mét

rop

ole

océ

ane

taRifSABonneMent tous MédiAs (1 An)Livres, revues, BD, cd, dvd…Gratuit . Pour les Brestois de 14 à 24 ans. Pour les étudiants . Pour les Brestois sous condition de ressources

17 € Pour les Brestois de plus de 25 ans28 € Pour les Non Brestois de plus de 14 ans

ABonneMent déCouveRte (3 Mois)LivRes, Revues, Bd, Cd, dvd…5 € pour les Brestois8 €pour les non Brestois

ABonneMent junioRLivRes, Revues, Bd, Cd…Gratuit . Pour les Brestois de moins de 14 ans. Pour les Non Brestois de moins de 18 ans

Le site. biblio.brest.fr. bibliothèque@mairie-brest.fr

HORaiRESEtude22, rue Traverse . 02 98 00 87 60

Mardi 10-12 13.30-18Mercredi 10-12 13.30-18Jeudi 13.30-18Vendredi 10-18Samedi 10-17

Lambezellec8, rue P. Corre . 02 98 00 89 40

Mardi 10-12 13.30-18Mercredi 10-12 13.30-18Jeudi 13.30-18Vendredi 10-12 13.30-18Samedi 10-17

Saint MartinPlace Guérin . 02 98 34 32 84

Mardi 10-12 13.30-18.30Mercredi 10-12 13.30-18.30Vendredi 10-12 13.30-18.30Samedi 10-12 13.30-17

BellevuePlace Napoléon lll . 02 98 00 89 30

Cavale BlanchePlace Jack London. 02 98 33 58 70

Discothèque11, rue Neptune . 02 98 008 777

Neptune16 bis, rue TraverseBibliothèque . 02 98 00 87 40

Saint MarcPlace Vinet . 02 98 00 89 80

Mardi 10-12 13.30-18.30Mercredi 10-12 13.30-18Jeudi 13.30-18.30Vendredi 10-12 13.30-18.30Samedi 10-12 13.30-17

PontanezenJo fourn1, rue Sisley . 02 98 00 89 05

Mardi 10-12 13.30-18.30Mercredi 10-12 13.30-18Jeudi 13.30-18Vendredi 10-12 13.30-18Samedi 10-12 13.30-18

ECM Neptune16 bis, rue Traverse . 02 98 00 88 31

Mardi 13.30-18.30Mercredi 13.30-18Jeudi 13.30-18.30Vendredi 13.30-18.30Samedi 13.30-17

Quatre Moulins186, rue A. France . 02 98 33 58 60

Fermé du 4 au 22 octobre

aGENDadate ÉVÉNEMENtS MÉDiatHÈQUE

octobre 1er octobre Maurice Marchand : dernier jour Lambézellec

1er octobre, 14h, 16h Visites de la réserve précieuse Etude

1er au 31 octobre Gaming ECM/Neptune

1er octobre, 10h30 Les matines Quatre Moulins

1er octobre, 10h30 Racontines Bout d’Choux Neptune

1er octobre, 10h30 Bib’lutins Pontanézen

1er octobre, 10h-12 h Venez jouer à la wii Bellevue

1er octobre, 14h Dimension ados spéciale «Brest Japan Festival » Fréquence Mutine 103.8 fm

4 au 22 octobre Fermeture exceptionnelle pour travaux Quatre Moulins

4 octobre, 10h Entraide party ECM/Neptune

5 octobre, 13h30-17h30 Venez jouer à la wii Bellevue

6 octobre, 18h30 Rendez-vous maritime Service historique

de la Défense

8 octobre, 14h Table ronde : les biens communs culturels Le Fourneau

8 octobre, 17h30 Amzelam, concert Discothèque Arpège

8 octobre, 10h-12 h Venez jouer à la wii Bellevue

12 octobre, 10h30 Heure du conte Cavale Blanche

12 octobre, 10h15 Histoires dans les p’tites oreilles Bellevue

12 octobre, 11h Histoires dans les grandes oreilles Bellevue

12 octobre, 10h30 Croqu’histoires… Lambézellec

12 octobre, 13h30-17h30 Venez jouer à la wii Bellevue

14 octobre, 18h Apéro-discut’ entre Fanch ar Ruz et Kris Parc à chaînes

15 octobre, 10h-12 h Venez jouer à la wii Bellevue

18 au 29 octobre Brest Japan Festival, expo de haïkus Neptune

19 octobre, 13h30-17h30 Venez jouer à la wii Bellevue

19 octobre, 15h30 Racontines Saint-Martin

19 octobre, 15h Mercredi des histoires Pontanézen

19 octobre, 15h30 Lectures enfants 3-7ans Saint-Marc

20 octobre, 18h30 Ecouter-Lire : en écho au printemps arabe Saint-Marc

21 octobre, 9h45 Bébé bouquine Lambézellec

22 octobre, 10h Bébé bouquine Saint Marc

22 octobre, 10h30 Racontines, en français et japonais Neptune

Jusqu’au 22 octobre Brest sur scènes ; Nouvelles acquisitions, expositions Etude

25 au 28 octobre, 9h30-12h Création d’un manga collectif ECM/Neptune

29 octobre, 10h30 Souris-clic ECM /Neptune

2 nov à janvier 2012 Fermeture exceptionnelle pour travaux Cavale-Blanche

en bleu : animations pour les enfants