biblio kathigiti ston aristoteli

8/9/2019 Biblio Kathigiti Ston Aristoteli

1/147

APITOTEH


2/147

EIAH

ANTI POOOY

K ...! A , -, ME , , fi, fi -. T , , fi H , Kfi-, E M, fi , H fi, A Pfi Nfi; M -, , : A . T -, , , fi, fi fi : , - "", - ; O , , -, , fi fi fi E , fi fi, fi .

E fi fi (398 a), fi fi, , "", ,

"fi" fi , , . A fi : A fi fi fi , fi fi, fi, fi fi fi fi . N fi , -

, fi fi fi fi .

103


3/147

fi N, fi , fi fi, A- fi :

fi fi fi fi E- " " fi fi "" fi! A fi fi fi fi fi A fi fi M E A - fi

E , fi , " z " .

T fi A, fi . T A fi , , fi 60 fi ,, fi fi A "fi", , , -. A: A E "" fi fi. A- E 1978 fi fi fi ( !) A E

fi ; ' - ! fi HN A, fi fi fi - ! A , fi! E A ! fi - fi.

O - ,

104

APITOTEH


4/147

O Efi B. A fi , fi

A (fi ) ' :A , -

A . - K fi . 1-4 64-67 -. fi , ,

H N- A.

fl fi - fi ! - H N- A. A, ; K - , K- , fi ; -: fi fi -- fi . K -

- ! fi A,

fi . K fi A : fi fi fi . Afi fi fi fi

fi A fi

105

APITOTEH


5/147

fi - fi .

E, , fi A. ; , fi -fi. Afi fi : -fi fi , fi fi A fi -. O fi fi fi

: fi , fi fi .

: - A . Mfi , , fi fi "A-" E .

T, : T fi (, - - ), fi fi fi fi fi

fi , , A "", , A M E *.

.

106

APITOTEH

* T fi, , fi -

Mortimer J. Adler, Aristotle for Everybody. Difficult Thought Made Easy,1978 ( . K- "Efi " 1996 : O A fi. fi ).


6/147

BIO KAI EPA

A)

A . fi . H ( - 3 . .X.) fi fi d = -

fi fi ( fi Ofi). H fi A fi 1300 fi 257 M B(B) fi fi A Mfi (Vita Marciana). A - , Ingemar Dring, Aristotle in the Ancient Biographical Tradition, Gteborg1957. Efi fi fi , - fi fi A-, fi , fi (

.. , , ). Ingemar Dring .

M A fi fi -, , , fi fi , fifi fi fi fi -

, - , fi -

107

APITOTEH


7/147

, fi fi fi fi , fi fi

fi fi.E , fi

, , A, fi- : ) Ingemar Dring, O A. - ( , , - 1966 Aristoteles. Darstellung und Interpretation seines

Denkens fi fi fi,

fi, Mfi E T, fi M.I.E.T., 1991-1994) ) J. M. Zemb,Aristoteles in Selbstzeugnissenund Bilddokumenten, A 1961 (. . fi A. B--A A: H fi fi , A 1979) ) A. Lesky, I , . A. . T, 51981, . 756. ) . , M A, -. M12 (1972), 1-18 ) . , A: B , A, 1980, . 1-23 ( fi:O , B, (University Studio Press) 1998, .167-193 , , fi fi .H A, . 197-216).

B) X -

1. . 136: fi O: fi O: fi T-

T ( 356-260 .X.), fi -fi, fi, E K

108

APITOTEH


8/147

( 285- 194 .X.). O fi - fi O ( fi fi ). H

O 776 .X.A fi O fi, - fi fi fi -fi . .. fi M 3 72 O ( fi fi fi - O 72 ). fi fi fi M, -

) 4 fi O(72x4=288), ) fi fi 776 (776-288=488), ) fi 2 (488+2=490). fi fi M 490 .X. M , , fi fi - A fi fi : )114x4=456, ) 776-456=320, ) 320+2=322 .X.

2. . 136: O fi: Afi , fi B-fi fi fi (10 .), fi fi , fi Nfi fi, : - ' d '. M fi

I, fi fi A.

3. . 136: fi fi : B. H- NX 9. 1181 b 2.

4. . 138: : O Mfi B fi fi , A fi-

109

APITOTEH


9/147


10/147

fi fi - fi fi , A fi . O

Jaeger fi A fi A , fi , fi fi A fi ( A fi -, ) - fi A. O IngemarDring fi, fi fi , Jaeger. , - Jaeger fi, fi , A, fi , fi fi A fi fi. Jaeger Dring - fi fi fi fi, - fi . H - Dring fi fi fi fi -

fi fi . A, Werner Jaeger.

6. . 139: ... fi : (.. E 260 - 340 .X. E -) fi A-

, fi e e . fi a a e f ,

111

APITOTEH


11/147

fi M - a fi a fi , , fi

, .M fi fi fi , .

7. . 139: M fi E: E fi E A A 360-350 fi fi -

. -, K, -, K, fi A fi , fi, K N .. O A E fi , fi E, , fi fi .

8. . 141: fi : A fi fi fi M, fi fi: A fi fi - fi .

fi fi fi A fi E, fi - . fi , , - fi fi :

fi fi fi .

112

APITOTEH


12/147

9. . 142: , , ... :A fi X Afi - (V 10) fi

: \A d - \O d e . fi B (V 2):fi c e d c c e . fi fi , A A . I fi-

A . fi fi , fi - A fifi fi . H - 318, fi fifi A, fi fi fi. A -fi fi fi . E fi - K. O. Brink ( "Peripatos" Realencyclopdie, Suppl. VII905), O. Regenbogen ( "Theophrastos" Realencyclopdie,Suppl. VII 1358) Ing. Dring (fi..), -

, A fi, fi - -.

10. . 142: fi - E: M Pfi ( , fi-

fi fi M), , E,

113

APITOTEH


13/147

A fi , A, , , :

\Aa , , , , d e ^E fid fi f

. M:

A, , fi , , fi, , E!

fi fi;

11. . 143: fi O: -fi A fi O, fi 120 fi 121, fi :

F , d .

O fi A, , fi - , , , , . A ""

, fi , A , , !

114

APITOTEH


14/147

12. A fi fi A:

384 .X.: X

367 .X.: A A347 .X.: fi A 345 .X.: M, fi fi343 .X.: M A335 .X.: A. 323 .X.: A

X

322 .X.: X.

13. H fi A , , - fi fi:

A) 367 - 347: A ( A )B) 347 - 335: (, , M)) 335 - 322: A .

14. A fi A fi fi:

) V. Rose, Aristotelis fragmenta , 1886 (1967) ( Bibliotheca Teubneriana)

) W. D. Ross,Aristotelis fragmenta selecta, Ofi 1955.

15. H A -fi fi fi I. Bekker ( fi A- B), 1831-1870 (. O.Gigon, B 1960). E () - , - A-

: ) fi - Bekker, ) (a b) ) fi : .. 378 a 18

115

APITOTEH


15/147

1181 b 2. Afi fi - (.. Ofi) - Bekker. -

, fi fi Bekker.

16. . 144: A : T (XIII 1, 54, .608) (B 26, . 468 a).*

116

APITOTEH

* 1-4.


16/147

1. M fi A , , fi fi: H N, H E H. fi fi : A . T

fi fi - : T fi; = T ;. , fi - . M fi fi fi fi : A - ;. A : ;. K :

fi fi fi ;. , , fi - Friedrich August Wolf (1795) fi , - fi "O ". A W. G. Tennemann, I, (Erfurt 1798). H fi H H N. Afi Tennemann fi fi fi -. O fi fi fi. fi A, fi , ! - H N H E H ,

117

EA

HIKA NIKOMAXEIA


17/147

: H H E H N-.

. 110 fi -

: fi Werner Jaeger. E fi A, 1923. E fi, fi -fi Jaeger. . E - fi , fi fi . E - Jaeger fi fi.

Wolf -, Jaeger - . T fi fi - fi A fi , fi fi Jaeger fi A: fi fi A , fi fi- A .O fi fi , , "" A: A -fi fi ("fi" "fi") . E fi, A Jaeger fi

H E H N- - A fi -. H Jaeger fi - A fi fi.

O fi Jaeger fi A Hans von Arnim,

B, fi fi fi H , - fi fi fi fi

118

APITOTEH


18/147

A , , H E H N.

) Olof Gigon HE( ) HNHM( fi fi --fi )

) Franz Dirlmeier fi H A, fi fifi fi fi fi - A, fi, (

fi fi "") fi fi fi - A H N

) Ingemar Dring fi Dirlmeier fi fi -fi fi A - , fi , , - fi fi fi HN fi A: fi- A H N, - fi , -

fi, fi - fi fi fi fi, .

2. fi A:) T H fi fi A-

! T -

Paul Moraux,Les listes anciennes des ouvrages d Aristote (= O A), Louvain 1951, . 87: -

119

APITOTEH


19/147

, fi , fi H fi

H N H E.) T H E fi fi -

E. fi fi E: T fi A. O E Pfi, fi, fi E K, A ( fi fi A), 354( fi fi). fi -

E fi fi ; ; fi A - ; fi -; K fi . T fi fi .

) K H N fi: Nfi.Afi, fi , fi A. fifi A, - fi J . K - fi: ) Nfi , ) Nfi " e ", ) Nfi - fi . O Dring fi fi H N- fi A -

fi fi fi A fi fi A . K fi .

3. - A , , fi A- fi

"". - fi :

120

APITOTEH


20/147

) (. . 114) , A - fi E: E

fi fi , , fi fi A(, , ) (... ^E...).

) O A fi E "" = E . fi (\A j b

, .. H329b I 4, 9) fi , fi fi, fi, A. T fi bE , b , d b d , b j (= ^E fi , fi , fi fi - ). E fi fi fi fi, fi ""( fi fi fi) fifi fi.

) H N fi fifi fi fi fifi A , fi fi fi A!

T fi fi A (= ) -

"fi - ". - , fi fi A,

121

APITOTEH


21/147

fi A - fi, fi , fi, fi .

4. = - :

) Ing. Dring, O A. ( . . 108), fi. B', . 205-260

) . , E A. OA , fi 84 (1996), 107-127 [

fi: O , - B, (University StudioPress) 1998, . 219-244].

5. T fi H- N:

) Aristotle. The Nicomachean Ethics,A Commentary by the Late H. H.Joachim, edited by D. A. Rees, Oxford 1951.

)Aristoteles. Nikomachische Ethik, bersetzt und kommentiert vonFranz Dirlmeier, Berlin 1956 ( fi).

) Aristote. L thique Nicomaque, par R. A. Gauthier et J. Y. Jolif(4fi), Louvain / Paris 1970.

122

APITOTEH


22/147

123

APITOTEH

fi, fi , , .H fi- ( fi fi), ( fi,, fi fi ). Afi fi fi . , fi fi, fi. : fi , fi , - -

fi fi, fi. : fi : , fi fi- .

: q (= ) (= fi, , fi ) fi fi fi fi fi,

A: H N-(X 9. 1179 b 20 .), fi -

M

EO 1

fi


23/147

q b d fi , a a d z y , b a , fi

: f Q b Q Q b F, - , fi , - (= fi), , fi, fi, "" , , , fi fi. fi A

fi , fi fi- , fi fi .. fi (Nfi 792 e 1-2) a s e q a ( fi fi , fi , fi - ).

: 347-348 O -fi . E , , fi O, , : ,fi T fi , fi ,

: , e d / (= fi / fi ). fi fi fi, fi, , fi , fi-

. Afi, Ofifi fi ( 100 .) fi

124

APITOTEH


24/147

: e b d b / / (= fi / , / /

fi / : . . ). H , fi fi , = ( fi - fi ), A.

x : fi-

, , fi A. fi , .., , fi, fi fi fi - , fi - fi fi. , fi fi - fi - . , , fi A fi ;

: T " " fi fi-

Ma a - 16. 1021 b 20: , fi fi fi - . ( fi fi fi 12 Efi).

125

APITOTEH


25/147

126

APITOTEH

1. b ...: . 152 . A- . O fi fi fi fi A fi (. fi fi fi fi fi

fi). fi fi H N fi A ( fi A - ): fi , , , fi fi ) fi (= "-

" fi) ) , - fi fi fi fi "" ( - fi fi) fi (= fi ). -

"" (fi ), fi "" = , "fi-" . fifi (= ) fi fi , fi fi(= ) ) ( - ) ) - .


26/147

127

APITOTEH

2. d : fi (=

, ). Tfi fi fifi fi, fi fi, fi- . fi fi - ( fi fi K). -

, fi fi q ,, fi, fi fi- - fi fi, , - fi. T A, - fi , fi - fi. A fi : O A fi - = r fi fi A "" " " "" " " A fi fi- . , , fi fi fi fi A fi fi - ( - fi A fi fi -

).


27/147

128

APITOTEH

3. y d ...: fi, "" fi fi

"" . : ) -, ) T : T . : ) fi fi , - -fi , ) H fi fi fi : H

.


28/147

129

APITOTEH

K : fi , fi ( fi , fi- - , : - ) fi fifi - -, .. fi , fi fi: , , -

.

a : Ma a ( 5. 1047 b 31-35) O A-

: (), , - , , - fi (fi, ...) , fi - fi , , ,

: . A A- fi fi fi -

M

EO 2

E fi


29/147

130

APITOTEH

(- , , ) , , fi fi fi, -

.A fi A fi

, (. - H N, . 153 ) fi - fi , fi - fi - .

fi fi fi -, A fi fi (: fi, : ). H fi fi A ,, fi (. Ma a 8. 1049b 10-27).

d d : E fi fi fi fi: ) H -, fi ) fi - , , . fi fi fi

d . M "" A fi: H A fi fi , fi , fi ( ) ( ) - fi fi, fi ,

: fi - . E fi "" -


30/147

fi "-" A, fi "", A , fi,

, - - "" , , fi fi , , = - fi. (M fi . , A ,

1986, . 41 . fi . 473 b 1, ).

x : T fi -fi fi fi Nfi 643 b 4 .

a fi: (1105 a 17 .) A - :

M, , fifi fi , ,

, fi fi . ""; fi , fifi . Tfi fi fi fi, fi ) fi ) fi fi, : .

fi fi,

131

APITOTEH


31/147

, fi fi fi , ,

fi - - , \ fi . , , fi fi (fi fi ), fi -

, , fi , fi - fi , : - fi fi . O fi , fifi fi , fi fi . fi fi fi , fi fi - , fi .

fi fi fi fi

fi, .. fi fi ( ), - fi fi fi fi-, - , , , fi fi fi ,

, fi ) , ) -

132

APITOTEH


32/147

, ) fi, fi - fi . E fi fi

, , , .[ , -

fi fi . N fi fi fi, "","", "" = " , - fi ". Tfi fi

fi : fi , , "", -fi ( !) "", fi fi fi: ;H "" , fi "" ! N fi , - fi - fi .]

133

APITOTEH


33/147

134

APITOTEH

1. A fi A fi ( ) fi fi ( 3 fi). T fi fi: O - ( fi .. ) fi -

fi - fi -fi ( fi , " " : fi , "- " ). , fi =

= fi . A , fi - .

2. Efi 2: fi , , fi

Efi 3: fi

Efi 4: fi

Efi 5 a fi


34/147

135

APITOTEH

T fi , -, fi fi,

fi, , fi , fi -fi fi fi. E: H -: fi fi : fi fi fi, fi fi fi - , , fi

.

c : fi

A fi fi - , Q c , fi -, fi , H N, A (135 .X.): fi ( fi d ), fi fi - . fi,

, fi fi fi fi fi :

M

EO 3

E fi


35/147

136

APITOTEH

, fi e- fi fi , fi fi fi

fi fi fi fi, fi - , fi fi fi fi, .

Kfi fi - , fi , A:

fi fi , fi - , fi fi fi fi A : fi fi , - fi fi , fi. E fi fi , A fi fi , fi- A , fi fi fi , fi fi fi: fi fi fi fi ,

fi fi . H - () () fi , , .

A fi ,fi , , fi - c ,

fi fi c - c . H


36/147

fi fi - fi, , fi fi, fi fi

(, , ):T " fi "

fi, A fi . , A- fi fi fi . fi ""

fi - . A A fi fi , fi fi, fi fi . E fi fi fi - fi fi , -fi fi fi c , , fi . T fi , , -, fi fi

fi fi fi- : fi fi fi , fi fi fi - fi .

, , fi fi A fi

, fi fi fi ( fi . 149 -

137

APITOTEH


37/147

A. fi , fi fi fi -

, . . , A , 1986, . 44 ).

T H N 1129 b 25.

... : O fi ( fi . 15-18).

138

APITOTEH

1. a f : Efi fi fi -. ( fi fi, "fi ", . E , N - , 1984, . 585 ., A.

. T, N , 1994, . 129.)

2. b c s e : fi = e .

3. d : fi fi fi ( A

N E): ) fi fi fi - fi fi :


38/147

139

APITOTEH

, ) fifi (-

...) fi fi: - fi , ( = "", " fi", " fi"). fi -, - fi .

M fi fi fi : fi -

fi fi T fi - fi fi - fi. "" "". H - - fi fi fi.

4. ) A fi-

fi , fi - = . ) fi = fi- = "" fi (fi , fi fi - fi -) : fi fi ""

fi .


39/147

T : fi - : fi fi , fi .

T : - fi , fi. M fi: fi fi- . fi - , . -

fi fi - , .

e : fi (" , - fi ": fi = , = , = . : - . fi = "fi"," ").

140

APITOTEH

M

EO 4

fi


40/147

141

APITOTEH

: E (. . 131.) fi A ( fifi : - fi - ). Tfi fi, , fi , ( .. - , ) , , fi : , fi fi , (1104 a27 .: fi fi - fi, fi fi fi . T : fi fi , fi , fi : -

fi , fi- , fi , fi - ).

fi - - e : A fi= "fi " - (. fi fi), fi - - e : "-

" , ( fi fi - ) " - " . H -

E fi


41/147

142

APITOTEH

) fi, ) . O fi ,, . fi fifi

; E, , fi fi - , fi A , -fi .

1. : O fi , ,

. , , fi fi fi (, , fi, - , , , ), - fi fi fi fi (a , a , a d a, a d a ). O, fi, .

2. : -: ) fi , , - (+=) fi ) , -, fi A E : - = ) (= - :h = ) ,

:hfi fi ) - ( , , ).

M fi fi . fi fi fi -, ,

"", "fi", " = fi, " fi


42/147

* fi 5.

143

APITOTEH

fi fi , -

(. = fi , fi ). Afi , fi -( - --) -( ) - (= " , fi fi "). A fi . T -

fi A - fi fi fi, fi - , = - .

3. e s ...: fi -, A fi fi -

. -fi fi, fi fi fifi . fi - fi fi fi (= -) fi fi (= ) fi. K fi A , fi ,

fi ( fi E H N, . 152, fi A fi fi fi). fi - : ) fi - , ) fi, , fi , fi fi.*


43/147

fi . Afi : fi fi , fi fi fi : fi fi , , , fi fi fi . K fi fi : , - fi fi . fi fi fi fi - .

b a fi...: fi fi - , fi fi , - fi 3 Efi d a d - c d , fi ( a - d d d d ): fi fi fi-

, , fi fi , ; H A fi , fi, -

144

APITOTEH

M

EO 5

E fi


44/147

fi : - fi fi , , , -

, fifi . fi (. , . 131 .) A fi fi fi fi - fi fi fi -fi fi

: fi -, fi ! = fi : fi fi , , , fi , fi - ! fi A - fi fi fi ( - 1099 a 14 H N, fi fi c ).

a... c c a : Efi fi , - , - , ,

fi , - , , fi , . fi fi A (H N-1109 a 30 .) fi fi , - fi ,

, d d , fi

145

APITOTEH


45/147

fi fi fi fi, e f d c a

fi I (. 146 .), fi T fi -fi E, (M) () E, - fi ( /

A fi T fi / - fi ), fi - , , :fi , , fi , . K- - K) "" , , c fi wfi.

N fi A fi d a d d c .

[T fi fi fi - fi Nfi (636 d 5): fi, fi fi -fi fi .]

: H Nfi(653 b c). T A (. H N1172 a 29 1340 b 36), -, , .

fi , , fi -fi , fi,

: H , fi fi,

146

APITOTEH


46/147

fi, , , fi fi - fi , !(M

fi fi fi fi , fi , fi -fi fi , - fi . fi fi A fi , : - fi

fi ).

147

APITOTEH

1. b ...: , fi fi, -

. fi -, : ) -: T (= fi) (= ) fi ; A-; ) ( -) ) ( )

) ( ) ) fi( ). O , , .

2. O fi 2 Efi fi fi fi, , fi - fi , fi-:


47/147

148

APITOTEH

b ,a fi fi ,

b a ( d a j a , , )a a fi,

d d L a fi , .

O , , A fi . E

-, : fi ,fi fi fi , , fi . H (a a ...) , fi

: - fi . M - fi d d -, fi fi fi - . fi- A fi - fi, -

= fi . O, -


48/147

149

APITOTEH

- fi

fi fi. H - : - , fi fi , - , , . E fi fi A, " " fi fi ,

fi fi fi (x fi d ) fi , , fi fi : - fi -fi A. , : -

A fi , fi -fi fi fi fi: c da b fi , a b -, a .

H , , -

- fi A , fi : -fi fi fi:

d a d c d -,

b d


49/147

150

APITOTEH

a d d d d . b d fi d d

b a s d fi , b . a c r, b i ,a i d j . c d d a a e f fi Q b , Q b ,

b a d fi j Q b Q b .

E fi - fi fi - fi ( ) A- fi ,

" " fi fi, fi - fi fi .

3. O fi 2 " " 4Efi fi A fi, fi, fi fi ( fi fi 1105 b 19 . H N

fi 6 Efi -). A fi fi fi - , fi fi, - . fi fi, , = fi fi fi.


50/147


51/147

( : specifica differentia), fi - ( .. fi fi

fi ). fi -b , A : Ta F F fi , a , d , fi ( FF ), A fi : fi fi - fi A fi

fi , , A - fi , fi -, fi fi . fi , , fi, , fi, , , , fi, , , x c j , fi fi fi : fi fi - ( fi A - ) fi , fi fi fi , fifi . Afi fi fi fi fi: fi fi , , fi

() fi () fi. fi fi , , fifi fi , fi fifi , fi fi F F: b, A, L d ( ) fi, : x L - j j . fi

, : , -

152

APITOTEH


52/147

, , - fi , fi , -, ,

"", . O fi , , -, , fi . fi fi -fi fi fi fi = - , fi s j , fi fi . (N fi fi

). T , , fi -: fi ;.H A : K e a , e a j , fi fi , , : A . fi .. , ) fi , , ) -fi , "", fi A = ,, , . : , , fi , fi, fi , = ,

= .M : -b A fi Afi A - = - . A fi = fi-

fi , fi fi ; (E fi fi A fi

153

APITOTEH


53/147


54/147

155

APITOTEH

fi fi , fi, . - fi , fi. fi fi ( - .. fi ). A fi

fi - E ( fi fi fifi A). , , fi ( ) E .

6 Efi A ) ( ,

) , (fi fi -), ) fi fi - fi fi - fi (fi, , Efi fi fi fi A , , fi , : , y i Fq, s e e s ).*

* fi 6.


55/147

fi fi , fi , fi ... " ", "fi fi - fi " fi, , , fi fi,, " ", "fi ", , , fi-. : A , , fi fi . Afi - . T fi -

"" , "", - fi fi -: M, . T - . : O fi - fi - fi , -

.

: B. A E (

M. X. Ofi) 392-396.

156

APITOTEH

M

EO 7

fi


56/147

e b e e , d j e e j e : A :

IIII

A fi fi , ,

A, fi fi fi ) , ) , ) . T fi - fi A e , fi e , fi e . " " ( e e ) - ( fi ), - fi( fi ), - ( ). " " , fi, fi. T fi(" ") , fi (). Yfi (" ") fi-

fi fi : fi fi -

, fi fi fi. fi , , (fi) , , fi .

: E fi - A fi - , , -

fi, fi fi -fi. , , fi -

157

APITOTEH

E fi


57/147

(= fi) ( ) -fi (= fi fi ;)

(= fi fi ;). T , , - ( A ) - (. 9 Efi). Afi fi , fi, - = fi fi fi fi (" ", ""), , , Efi, , fi

. fi fi fi ,

fi fi fi fi fi A , fi , , fi ( fi) ( fi) . M fi fi fi 4 Efi,fi fi fi ( -) ( ) (, , ~ , fi, ). M, , , fi

.T , , 4 Efi fi A. fi = ( fi fi ) fi fi HN(1107 a 28 .). A fi , ( : 1107 a 33

s ). T fi - fi fi H N, fi-

158

APITOTEH


58/147

H E fi (1120 b 35 .):

fi fi fi fi

fifi fi fi

E fi fi -, fi (= , -). (: A fi fi- - fi - = . H N - (a d ). H

fi fi A fi fi fi fi fi.A .., , F d a, (= ) - . , , A fi fi, , fi -

- ( d ): ,

159

APITOTEH


59/147

fi , ;

160

APITOTEH

1. a a a b , a a e: fi -

:

2 6 10. . . . . . . . .

M fi 6-2 = 4 10-6 = 4 fi fi 6 - fi fi 2 fi 10, 6 fi (" ") 2 10.

2. H fi : fi -

fi fi . T fi fi , , - fi. T - , fi fi -fi. - fi , , fi -

, fi , . T -


60/147

161

APITOTEH

fi , , - fi fi . T -

fi - .: E fi - "" A :) fi fi fi fi fi Efi - A - -fi: e e - a e ) -fi fi - A fi Efi (e ), fi fi fi fi (fi fi fi fi), fi fi - fi fi ( Efi - : ): fi - e e fi. (: O - fi -fi fi , , - fi fi fi

objectifsubjectif, objectivus subjectivus, ).*

* 7-8.


61/147

A fi fi fi-, fi fi ( fi fi , , fi fi, fi , fi , fi), , fi , - fi , fi , , fi . , , - : , .

c ...: N fi fi fi

Efi , fi - ( fi) fi fi , , i . T fi fi fi Efi fi d (639 b 19-21 Ofi [= e ] fi fi - , . 645 a 24 e a c fi

d d y - j , c = O fi [= e -

162

APITOTEH

M

EO 8

E fi


62/147

] , fi, , , fi -, fi fi ).

: M (64 e) fi fi fi fi. E fi "fi" (- fi ) fi fi ,

, fi, fi "", (. , . 174 fi fi, , fi, -. M A fi - fi fi .

: B. . 152 .

163

APITOTEH

i : O , , fi :

) fi - fi fi =

) fi () , fi, fi (


63/147

164

APITOTEH

fi fi fi: fi fi fi - fi fi fi -

): fi

) fi , (t , - e ), fi fi i () fi= fi, fi fi : f i \A (= fi fi A ) t , e

, a , d i fi (= fi fi fi = fi , fi ) fi - fi - ..fi.

) , fi, -fi fi, fi (fi) , - fi fi x, , fi fi fi fi fi fi fi fi ( -) = fi fi -. fi fi fi fi fi fi fi , fi fi. E fi fi fi fi fi -

( , -fi fi , fi ...).


64/147

165

APITOTEH

A fi A, fi , -, , fi . fi -

fi A i -c d ; (B. fi - , . 176). N fi fi , fi fi.*

* 9-10.


65/147

, -, , -, fi fi, fi fi fi fi , , , fi fi ,fi , fi, fi ,, . , "" : , , fi , , - , . fi fi , fi .

166

APITOTEH

M

EO 9

1. d w: A fifi - w , fi ,, fi fi = "fi fi ", " fi fi ".

Afi fi, .., ~ w ( : j ~ -


66/147

167

APITOTEH

w j ) fi , x .

2. : Mfifi, fi , A -, fi : () fi fi , , fi - fi (= fi) w(= fi) , s, ,

fi fi . "fi" fi, , fi ;K fi "fi" fi ; H A- : "fi" " fi" fi "fi -", fi . T fi , , A; T ; E fi - fi A -

fi - fi, fi fi, fi , fi, fi. T , , fi fi , fi , - fi , fi

; Bfi - , fi fifi , - ; .. Nfi (636 d 5- e 2): fi, -, fi fi - fi fi

, fi-


67/147

168

APITOTEH

fi , fi , fi fi fi, fi

fi fi, -. fi -fi d (375 a 4): K , fi , fi fi fi , , fi - fi . K, , fi fi fi -

fi .. fi fi O ,fi fi , , : . 1183-85

t , fi , z , f x

, .

, , fi , .

( I. N. )

T fi O fi fi , fi;

A , fi : T fi

fi ;


68/147

169

APITOTEH

fi fi ; fi-

fi fi fi fi fi; -fi fi fi "", "" fi "" fifi , fi , fi . M , ;

K fi fi

-fi . , , - fi: fi-, fi fi fi - fi-, fi fi fi fi fi, fi fi fi, fi: fi , -

fi - , 5 . .X. - A fi " fi", - fi fi - fi fi -

- fi : fi fi fi = " fi".

A fi , fi : A- , fi fi fi

fi , A


69/147

170

APITOTEH

, , fi (97 b 15 .): T

, .. ;. - , A, fi, fi fi fi fi. K : Mfi .. A, A A. fi fi

fi ;. T fi , - fi, : , fi fi, fi fi fi, - . K , A, , .. .

T fi fi : K A, fi fi - fi , fi fi , fi, - , , fi- . E fi fi fi-, - fi fi fi -.

fi, , - fi . K

fi fi fi fi fi: A, fi


70/147

171

APITOTEH

fi, , , , ... fi fi fi A A-

, , fi fi - fi fi E.

fi fi fi Efi.

O fi , , . "" " " fi

, fi. T fi ; T , , fi ;O , , fi fi, fi fi fi . M , , .. , fi fi fi fi - fi fifi, fi fi fi fi E. fi fi A, fi -fi fi - E = , fi (fi, , fi fi) fi -fifi, fi fi .fi fi fi - ( fi - fi fi)

fi . , ,


71/147

172

APITOTEH

M

Bfi K!Bfi M!Bfi A M!

O E;Mfi fi fi fi "-

" " " fifi

fi , , fi, fi "" , , fi -fi , "fi" , -, fi , , , fi .


72/147

K fi: T fi ( fi , fi fi, fi ), fi fi fi fi ( fi , : , , fi ) -

fi : fi fi, fi fi.H fi (= fi )

) fi , ) , fi " " fi fi -, fi , , fi . Efi , fi - fi fi fi fi - fi , "" , .

fi : fi M A - fi , fi. fi

, , , 6 . .X., , A-

173

APITOTEH

M

EO 10

E fi


73/147

A. O fi M, , - fi fi, fi ,

(), fi c . fi - A fi fi (985 b 23 .), fi " fi" fi -, :

e

e e f fie e fi.

A , , , - . H , -, "" fi fi - , fi fi .

E fi fi fi - fi fi. fi fi fi, : - fi fi fi , . T .. - fi. A , fi

fi e fi efi ; M fi

174

APITOTEH


74/147

"fi" "fi" fi ; - fi fi ; \E e a -

fi fi . fi fi fi "-" , , , ; E - , , mutatis mutandis fi . fi , Gaston Bachelard,

fi , fi " fi", fi , , fi fi , fi - fi . , , fi ; K : T fi - fi fi fi, -: !

A , , fi , , A fi - fi , fi

fi fi fi. X -fi (= fi , . .. 256 a 29,Ma a 1070 a 4).

: B. . 132 . ( fifi 1105 a 31: b a , a , d

, e b a d d F).

175

APITOTEH


75/147

fi: B. 1144 b 26: a fi a e e fi, a fi e b fi d fi- . B. fi , fi

" ".

fi: ) H. N. 1144 b 31 xfi e r - b fi 1145 a 1 a F - F d .

) B. . 164 ( i ).

) A fi fi - = fi . : H. E. 1220 b 28 b e e e d fi 1231 b 30 b e e fi fi.

176

APITOTEH

1. F fi: T A fi , fi fi

= fi : , fi Fe . - , fi fi fi , fi fi - fi fi fi " ". A - , A fi fi

, fi fi: -


76/147

177

APITOTEH

fi fi fi fi. O A-

fi fi fi fi : fi fi fi , s(H. N. 1141 b 10). Mfi, , - fi A fi fi fi , fi fi

fi - : H. N. II 2. 1103 b 31 e b s a e efi e d (= -, ).

2. T fi:

) H .) H "" .) H " " .) T fi (e) fi= .) , fi .) H .) H = , fi

, fi .*

* 11-13.


77/147

Afi E , . 178 , fi - A fi fi A -

- fi fi. K, , , fi-, , : - A fi , fi - .

fi fi

A ( fi fifi , fi - fi ,fi , , T.. P;). fi, fi fi, fi fi A-. fi fi A - fi, fi- : Nfi (= , ), ^E fi(= - , , fi-), -fi (= fi ), d - (= fi , -

178

OITIKA

EA


78/147

), d , (= 158 fi, , , ).

A (fi fi , fi , \A -).

O , , fi fi fi, -, -fi. T fi, fi fi fi , fi . -fi fi fi fi fi fi

. fi fi fi, , fi , fi (=). fi , fi, : A ( H N..) fi fi , fi , fi / , , , - fi . M fi fi A "" , fi fi "" . fi- a e c a e c ,

A 1258 b 9 . fi - , fi fi fi, , , "-" "" "" . K fi, , "- fi fi : - ".

T - . ,

179

APITOTEH


79/147

W. L. Newman, The Politics of Aristotle, Ofi 1887 - 1902(). - fi () fi E. Barker, The Politics of

Aristotle, Ofi 1946 ( ). T Les Belles Lettres fi J. Aubonnet ( -, fi fi), 1960 . M N fi B. Mfi, A1989.

180

APITOTEH


80/147

B fi fi fi (= -) fi fi - (fi, , , fi), fi fi - fi , , fi fi fi . A- fi fi .

fi: T A .. (189 b 31): a a a a fi a d . Afi fi ! E,fi, fi A - = .

.. ! E fi fi fi- , , fi = .

d a : B. H. N.1160 a 8 . b - a , d fi e d -

c b d d - a d , d fi r e

181

APITOTEH

M

EO 11

E fi


81/147

F . b s a -, x b a e e -, b a e fi, j

fi fi, b d d fi. [ b - c , d y a d .] y e c c r a fi , e ** d d fi, , d . a d a a a x

a fi . c - fi r.

182

APITOTEH

1. c... : T , , - fi (= fi) fi. T fi - , , A ( - fi, .., . 145 ).

2. : T fi - . 151 fi fi ( fi H N 1101 b 16 fi , . 152 , 1102 a 5).

A fi fi (= -

fi) fi , A, (


82/147

183

APITOTEH

. , . 154), fi fi -fi fi

fi fi (. VII 2. 1324 a 5 fi b c c cr fi d fi j c c, fi . e b d . a i - r c ). Afi fi , fi, fi,fi , fi, fi, fi

, fi. M fi fi - fi fifi = fi , - ( ) fi ( fi .178 ).*

* fi 14.


83/147

A (= fi)

fi fi, , b , s b s. e fi , d . a , b x a fi -, b c r , . e y d e d d . s e fi , d e , d a d a fi , j j d ^O d - a d , J .

A. T Efi (= fi) fi ( -

) fi fi (fi ). K fi fi ( fi . 179 ) fi fi fi -fi fi ( fi fi , . 154) fi -

, , fi fi fi fi (. H.N. 1097 b 14: e n e e

184

APITOTEH

EO 12


84/147

d e b c fi r), - fi fi . H fi fi , fi ,

fi fi -, fi fi , fi fi fi -, fi , fi A fi fi-fi .

B. fi Efi fi -

fi Efi. T fi. A : ) H fi ( , fi : , fi = fi -). ) H fi , fi, : fi fi fi = "" .) H fi , -, , (1326 b 4: ) (1280 b 33: s ~

d ). H fi ( s= ) , fi, fi fi-. ) T = fi fi , , fi, , fi fi fi , - fi, . ) K fi fi, . ) fi fi

: fi . ) fi

185

APITOTEH


85/147

fi (e ). ) O a d a (= fi) .

e : fi 1169 b16: d e e d a i e a e a d fi.

186

APITOTEH

E fi

1. A) ) O fi ( - fi) . ) H fi , . ) fi- .

B) ) O fi ,fi fi , fi, .( : H -

). ) K fi, fi fi(= ). ) fi .

2. fi fi: H - : e [.]. H , fi, fi: fi

; H -


86/147

187

APITOTEH

e (); H fi A, fi fi, fi

, fi fi fi (, r) - fi (). M fi fi fi A -, fi, fi fi - fi, " " ( fi fi -fi 1252 a 24 a

fi , , d i , fi fi - fi = fi-). M fi fi = e . fi - ( fi: fi ). , fi, fi fi - ( fi , fi fi, fi, ). H , fi fi fi (. fi . 138 . d ...), - fi A (= fi fi ) e.*

* fi 15.


87/147

A (= fi)

fi b e d e , . b , , fi b fi b s c d d -, e d ( a -, d d ), b fi d e d e fi, d e d e a e a , e fi d d d d b d fi. d fi b F fi j d . e a fi r a f b , c , c ( a ), b d F , a a r . b s fi d d fi j , a c , ee , b c j b fi b fi, j j fi.

A. fi fi fi I d fi ( 253 - 257):

c d d fi c c , d d , d c d , b e

, n fi F fi . b a x ,

188

APITOTEH

EO 13


88/147

d fi r, b , a d d F F d d e f, d z

i , fi , a d fifi d fi d , d e a fi d . y a d d d d , zc i x q . d f -f d f f . a d f e a s

, d fi c d fi d d fi . a d d fi d d a , x f , fi , d -f b f , b -, i d e f d . b d , b - fi fi, a d d fi fi , d f .

O fi , (A- IV 3, 12), fi , fi-, fi fi : d a

a fi e b d , w - d d fi d -fi.

T fi fi Efi : ) , fi , - fi fi, -

fi fi, , fi , fi fi .. ) H "-

189

APITOTEH


89/147

" , fi, . fi fi fi , fi,

fi, fi . A -fi fi fi fi - (. 1256 b 21 s b b , a c), fi fi fi fi fi e (, , fi fi fi fi fi

fi A fi . fi , fi fi).

B. fi Efi A , , , ( -fi fi , fi - ) fi fi fi:

fi , , fi, fi, , , fi, fi fi, fi . H : T fi . T fifi: fi (= fi) fi -

(= ). fi fi fi fi fi -fi ( ) -, fi fi fi " F " fi. fi fi - fi fi: , (= fi -

) fi , -

190

APITOTEH


90/147


91/147

192

APITOTEH

fi fi . Tfi : ) -

(, , fi ), fi fi , A fi fi fi fi . -: H fi (= ) A fi-, fi , fi - , fi (fi). ) ,

fi fi , A fi -c , , fi . (O ..fi fi .104 ).

3. H fi "-" B (. . 190 .). A : A fi "T fi "(= fi), fi fi, , (= , - fi, fi, - ).


92/147

A (= fi)

b s c d c b - a d d - fi , d d fi d . a b - d F, x d . e d , d e d c , b - fi a .

: H Efi, fi fi fi (= ) fi fi , ) ) s . M , fi, A fi fi = - fi. (H. E. 1242 a 10) fi (= , ) (

, , fi), fi (1278b

20) fi fi -fi , fi .

fi ... fi fi: B. . Nfi. 766 a 1 , , (. ), c b e d - , fi fi , c b

j c b , fi . T fi fi 937 e Nfi .

193

APITOTEH

EO 14

E fi


93/147

...: H. N. 1150 a a i a e .

...: fi, , "fi" fi , - . fi fi , fi ( . 152) A.

194

APITOTEH

1. fi fi: E fi A fi, fi fi,fi fi fi - . "-

" fi, "fi" fi "" "fi" . fi - : : - .

2. fi fi: - fi fi A: ) 1283 a 38: c c r c , Fw a ) H. N. 1134 a 30: a , x d fi e = fi fi fi.

: ) fi fi -

fi, fi fi-, fi fi fi fi , fi -


94/147

195

APITOTEH

, fi ) fi , , fi - fi

fi ) fi fi fi ( . 188 fi A fi F c = fi -, fi ). fi - fi fi; K, , fi fi fi , , -

;


95/147

fi fi - fi , fi fi. fi . fi, fi fi, fi, fi, - "" . - fi fi fi fi. T, fi fi. E fi fi ( fi

fi, fi fi ), fifi fi , fi . fi, -, fi :fi fi , - fi .

Afi ( E. Barker)

, fi ,

fi fi fi , fi. M fi

196

APITOTEH

M

EO 15


96/147

T fi;. fi fi. fi, , ,

, , , . O fi fi fi fi.O fi fi fi - -

fi fi, fi. fi - , fi, - fi, . H fi, , "" , fi fi "fi", "fi" fi fi - fi . A , fi fi ( ) ( fi -fi ). M fi: fi fi . H , fi , -

fi fi fi fi fi , fi .

( ): B. 1278 a 21 b r (e - a ), -

a d d (= fi -

197

APITOTEH


97/147

fi fi, fi - , ).

198

APITOTEH

1. ( Barker) . O fi (" fi").

2. b d c - s d fi: M (. Efi 3, . 136) - A fi fi fi . H

fi A fi ( fi -) , fi fi fi. Afi, , fi - fi ( fi) fi fi "fi" . fi fifi ( -

) fi fi fi fi -fi fi fi, fi fi fi ) fi fi fi - ( , fi, fi - ), ) fi fi ( "fi" -

fi).


98/147

199

APITOTEH

3. : ) T - , , -

fi fi - (fi - - ...). ) T - : - fi , fi fi - . ) , fi fi -

fi , fi- . ) - , fi - , fi ...

O , , , - fi .*

* 16-17.


99/147

O fi fi fi ( - fi fi;) fi fi fi - fi ( -fi , ). ...M fi fi fi fi . ...Afi fi fi fi : fi fi - fi fi fi, fi

fi, fi fi, fi - .

e fi: fi 1280 a 35 .

: B. Nfi 768 b 2: fi fi fi.

fi: fi 1328 b 16: H fi fi fi \ fi fi, fi

... fi , - .

200

APITOTEH

M

EO 16

E fi


100/147

201

APITOTEH

1. ...: A - fi, fi fi(, fi fi) (= ) fi () fi ( fi, , fi ) : ) fi,

) , ) fi d d -fi ( ) fi (), ... , fi fi , fi (= " fi , -

fi -").


101/147

A (= fi)

b fifi a , fie e d , d a a d a d . d b b d - fi, d e fi, r j j j f , b x j j d e ee , b a r a , a be e j e j j . j a - r f , j . - b c e e e , c b b fi fi (j a e f , j a e e e F fi d ), b e e e e , e e - , . ... b db , b , b . b a e e e , e e fi, b e e e fi eb e .

: fi P1365 b 33 .

202

APITOTEH

EO 17

E fi

1. Ofi ,


102/147

203

APITOTEH

(= , ) - , .

O A (= fi: -, ) -. T , - fi - .E fi fi -

" ", fi fi (), () (): fi fi - " ", fi.

O fi , fi, fi (;) fi .

2. fi fi fi , fi fi : - , ... fi fi " -" ( ) , , , fi , . A - .. fi fi I ( 125: [ fi-] fi b f b , b a , b , b , a b ) fi

Ka fi ( 21: a e f y [ =


103/147

204

APITOTEH

]) (fi fi fi . fi fi Efi). T

, , A . -fi A fi - : fi , fi fi fi -fi, fi fi fi , fi, - ().

T fi A, fi , , -fi, , ( , , ). A , " " ( )fi fi "" "" " fi" (=" fi", , . e ) fi A fi fi . A , , "- " ( fi fi - fi " ","", " ").

3. : fi O fi , -. M ( , , )

(. 736) A , ( ). M , , -


104/147

205

APITOTEH

fi O d f e T - fi, fi f E

, a f \Afi fi. A fi -fi (A 60) A , - "fi " "", "-fi", "", "" ( fi fi).

4. E fi fi -, fi , - a , e , fi , fi , , fi , fi fi - . O fi fi, -, fi fi fi , fi., fi , fi fi fi fi -. T - fi , fi fi . fi fi ; H - fi fi fi : - fi (e ).*

* 18-19.


105/147

A (= fi)

b r e j f b , fi- i b i . f a -, z fi , fi r , , x a a a fi d , d fi, e, d d a , d d a d c . e d d d a d a a fi, b . a , d c f , d a a , a d , d d b e e fi.

...: B. ) . . B -fiII 42, ) . Nfi. 700 a - 701 b.

: B. . AIII 10.

206

APITOTEH

EO 18

E fi

1. T , fi, -


106/147

207

APITOTEH

: T fi: ;.

T A , fi fi fi fi fi :

A) A , fi ) , ,fi fi , , fi , ) fi fi fi fi

fi -: fi fi .

B) A , fi ) , ,fi fi , fi , fifi , , fi fi fi , ) fi fi fi fi fi fi fi fi - fi.

2. : O , , : O A - , -fi fi , ""

(N. X ).


107/147

208

APITOTEH

3. T fi fi fi -fi ;, A, -

fi "" fi ( , fi , , , fi ). -; fi , , fi A, fi fi fi fi -

, , - fi fi (. fi - E Z fifi). A, A, fi fi ;. Kfi, A-, fi fi fi fi fi ( fi) fi- . Afi - fi .

[. 1454 b 8: d b fi, f f d a

fi c c - (= fi , - , fi , fi , - fi fi, fi).]


108/147

209

APITOTEH

, , fi A - fi . T

, fi - fi, - . M,, ( ) fi, fi fi

fi , fi fi( c A), fi fi fifi -. M - , , fi ( ), fi fi - .*

* fi 20.


109/147

A (= fi)

b s b a e . fi e b ffi j f fi, b r , -. a , - , d fi, i , . d b , b e fi , r . b s r be a a e r, b b - r d e c r e f , b efi b r e d , a fi Fq, b e fi b r p b r, r e d c e fi. b a Fq a c fi b a f . b a a fi fi, fi , .

fi: fi fi 1317 a 40 - b 17:

^Yfi b s ( a

, fiF F F a - ) b b e

210

APITOTEH

EO 19

E fi


110/147

d . d a e e e e d a e ac , e r ,d i fiF , r d r e d

a r f fi fi , b e fi. b s , n -d b e . a - r , e c .

[= B (fi

fi fi fi - , -). fi - : . H fi fi fi : fi , fi fi - fi . O fi fi , fi - . I fi -fi , fi fi . fi

: fi, , fi , fi fi .].

A fi - fi A, -:

) fi , ( fi , fi -

211

APITOTEH


111/147

) ( fi ), fi

) fi fi, fi , fi fi fi fi fi -, - .

212

APITOTEH

1. O fi:) A fi fi fi fi-

(= fi , , ,

fi ).) A -

: fi fi , - , - fi. (T A - [1294 b 10] fi fi, fi fi fi

fi.)1) A fi

fi fi . Y fi-.

2) ( ). A - fi, fi . Y fi.

) A fi , fi


112/147

213

APITOTEH

fi, fi, (- ).

: A fi - A -fi .

2. B fi , Efi fi.

3. fi- - fi fi , -, , ,, . Afi, fi, fi - fi -fi [. 1304 b 20 - a c (= "")].*

* 21-23.


113/147

fi fi ) fi fi , ) fi ( fi fi [= ]) fi. , , fi , . fi, , fi. , , fi- - fi fi fi fi . A fi , -

, fi - ( : , fi ): fi fi - . O fi ! E fi fi fi -

. fi fi fi, , fi, fi - fi fi fi fi - fi fi .E ,

fi .

214

APITOTEH

M

EO 20


114/147

d : A (= fi) (VIII 1):

O b s F d c -, d i d a fi fi - a a e ... b e - d L d e a , d e a d e

F fi F, e d c d c c r, d c r c d c , n fi d , m i fiF, -. b c d c . b b c e r , a fi, fia fi ec . a da c d f d F .

e c e e : ... fi , ... fi , fi fi fi fifi fi (1339 a 21 .). .. , , - , , fi fi.

g : fi 1337 b 23 .:

b e L , d c dc d .

215

APITOTEH

E fi


115/147

d a c c... : B. . 190 b 7 . oA s fi , e ; c e , i fi -

i i e ;

216

APITOTEH

1. K , fi, fi fi , fi fi fi fi , - fi fi -

, , - fi . Tfi fi fi fi fi fi fi . Afi A ( - ) fi -

fi (= ), fi ( ) fi fi . A fi fi ( ) -, ..., , , - .

2. ) H fi

, -


116/147

217

APITOTEH

fi(= ).) H .

) fi fi (= ), , , fi.

) H fi fi (= fi, fi fi ).*

* 24-25.


117/147

BIBIOPAIA

A) T fi fi:

Aristotelis Ethica Nicomachea, ed. I. Bywater, Oxford Classical Texts,1894, . 1986.

Aristotelis Politica, ed.W. D. Ross, Oxford Classical Texts, 1957, -. 1986.

* fi . . 122 180.

B) B

Ackrill J. L.,Aristotle, The Philosopher, Oxford 1981.Adler M. J., O A fi, . . K - , A-

(. ) 21998.Allan D. J., The Philosophy of Aristotle, Oxford 1952 (. -

:Die Philosophie des Aristoteles, Hamburg 1955). K. ., A , 1962.Dring I., O A. , A'

fi.: . . K - , A 1991, B' fi.: . A. - K, A 1994 (M.I.E.T.).Dring I.,Aristotle in the Ancient Biographical Tradition, Gteborg 1957.Jaeger W.,Aristoteles. Grundlegung einer Geschichte seiner Entwicklung,

Berlin 1923, 21955 / . 1967.Lloyd G. E. R., Aristotle: The Growth and Structure of his Thought,

Cambridge 1968.

218

APITOTEH


118/147

., M A, M-12 (1972), 1-18.

., A: B , A,

1980, . 1-23 ( fi: O .... fi , . 167-193).

., O , B, (University StudioPress) 1998.

Ross W. D., A, . M. M, A (M.I.E.T.) 1991.Zemb J. M., A: H fi -

fi , . A. B - A, A (N ) 1979.

) fi

"A", 7-14/8/1978, A 1981 (4 fi).

H . B' (K- X 16-18/10/1987), 1989.

Afi . Z. (.), A. O, , H-, . A J. P. Anton, A (. -) 31997.

Barnes J. (ed.), The Cambridge Companion to Aristotle, Cambridge

1995.B K. I. (.), A , A 1995( ).

Boudouris K. I. (ed.),Aristotelian Political Philosophy,vol. I & II, Athens1995 ( ).

K . N. (.), H , A1996 ( ).

K . N. (.), A - , A 1999 ( ).

219

APITOTEH


119/147

) :

H N

fi K. I., A, fi: , M II, A 1980, . 135-174.

K I. ., ^Y A, 27-28 (1997-1998), 166-190.

., E A. O A- , fi 84 (1996), 107-127 (

fi: O , B, , University Studio Press,1998, . 219-244).

M ., M A, fi: K. I. B (.), , A 1998, . 189 - 217.

Despotopoulos C.,Aristote sur la famille et la justice, Bruxelles (Ousia)1983.

Barker E., The Political Thought of Plato and Aristotle, London 1906.Chambers M., Aristotle's Forms of Democracy, TAPhA 92 (1961),

20-36.Fortenbaugh W. W., Aristotle on Prior and Posterior, Correct andMistaken Constitutions, TAPhA 106 (1976), 125-137.

K . N., H A, A 1973.Kullmann W., H A, . A. P,

A (M.I.E.T.) 1996.Ritter J., Politik und Ethik in der praktischen Philosophie des

Aristoteles,Philos. Jahrb. 74 (1967), 235-253.

220

APITOTEH


120/147

Schtrumpf E., Die Analyse der Polis durch Aristoteles, Amsterdam1980.

T K., H E, A

(E) 21970 ( A: . 176-275).Wolff F., O A , . K. N. fi, A-

(. K) 1995.*

221

APITOTEH

*E fi fi fi fi - .


121/147

APAPTHMA

B

1

H A fi fi fi fi , A fi : fi ""

"" A. O fi - . , fi . fi fi A fi " N". T fi fi (dfi fiVI 27: e N ) fi VitaMarciana (7D. fi fi ^O N ,e e ). O Ingemar Dring, , fi , fi A fifi, E, fi F d a d ( , fi ).

fi fi (fi , fi fi fi Kaibel, fi - E, fi fi - ). O, fi , fi fi. E fi fi fi N Afi, K fi , d fi

= (fi ). O Dring fi fi

222

APITOTEH


122/147

fi fi fi, , fi fi A. A fi, fi

fi Afi, fi fi NA, E. - Afi A, ,, fi , fi fi -: O Afi fi a (fi ), fi

A fi fi fifi fi fi fi fi fi, fi Ma a a.. fi d fi fi - fi fi .

fi fi , fi , , fi - : - . fi - A "". T fi M-fi B: 6D. fi c - . a a \A c

( fi: T fi A fi fi "" fi " " : ). A : A fi fi ""( fi "" ). E , , .

: "" -

223

APITOTEH


123/147

fi (fi ) fi , Mfi A-. M fi A; fi

; A . Dring, A fi fi "" fi A A fi fi . A A fi fi

: fi , - . X fi (TI 14. 105 b 12 . b c fi, a b a d , x d j d ... b d a fi- = fi , - , .. "fi" - ""... ).A F. Kenyon fi E P: , Kenyon, fi A fi fi fi fi -

. 360 .X. fi A - fi fi fi - . M fi Dring fi fi A fi - . K fi fi fifi fi . K :

Afi \A fi fi

224

APITOTEH


124/147

. Afi fi - . .. fi A

F FF(248 b) (= -), d fi (275 b) "fi", fi fi . O A - fi fi fi- , fi , .

fi , , fi, A fi - . H fi A , , fi fi fi fi A .

E fi; O fi fi . : , - fi fi , , , .

Afi O , B, (University StudioPress) 1998, . 172-177.

2

E fi A A. M -

225

APITOTEH


125/147

A. Henry Jackson , , ,, fi A. , -

, , (fi ) fi - A. - Jackson: O A fi - . , fi , fi K- . H

fi A fi- A fi.. (43 a 35): b a e e r d e e K (fi fi K). fi - , fi , fi fi -fifi , fi K Ifi fi -, fi : - K e F , F , d r O , t a a f -F, . s (T fi K ,

fi : ,, , . fi ). fi , , , Jackson fi A. A - fi , Jackson, A - K, fi . O

fi fi. fi Jackson fi fi

226

APITOTEH


126/147

: A fi fi :

.


3

E fi , fi , A- fi fi. O , fi , fi fi fi fi . H , fi , fi : fi fi fi -, fi ( fi - "") fi - fi .

fi fi. fi(= ) e fi e(= -) e , fi fi, , fi . T - r, : fi , fi fi fi. A fi - "" = fi ,

"", fi fifi , ,

227

APITOTEH


127/147

fi fi fi , fi fi fi fi fi fi -

fi fi , , fi fi fi , fi fi . O fi , , fi - fi , fi , fi fi fi fi

fi ; "". M , fi, ( A) fi fi .

M, , fi A. E fi: fi - - . Tfi fi fi , . H "" fi -fi fi fi fi .


4

fi ,

fi fi. E , , fi A fi

228

APITOTEH


128/147

"". K fi :

1. A, fi -

fi , E A, A fi , - fi .E :

\A, . ,

, , d e ^E fi.

A A M:

A, , fi , , fi, , E!

: A , : fi

: fi , , fi fi fi fi fi , , fi , , .

2. fi A, - , fi - , fi fi-

, fi, A. ( fi , fi

229

APITOTEH


129/147

fi, , , .) fi A A b E , b - d b d , b -

j (= fi , fi - -, fi fi ). E -fi fi fi fi, fi "" ( fi, , fi fi) - fi fi fi.

3. T fi - H N fi fi --fi fi fi fi A , fi : fi fi A!

T fi A (= ) - "fi-", - fi fi . -, , fi fi A, fi A fi, fi , fi, - fi .


5

H , A,

. T - fi. A

230

APITOTEH


130/147

fi fi , : - fi . fi fi A .

. , . . Afi - , . , fi fi fi fi - fi.

, - fi , , fi . T .

M. J. Adler, O A fi, . . K-, A(. ) 21998, . 132-133.

6

E fi fi fi fi fi fi - , fi .H fi , , - . fi fi

fi, .I. Dring, O A. , fi.

B', . A. -K, A (M.I.E.T.) 1994, . 240-241.

7

A "" fi

"", fi , , "" "", "e e ". K

231

APITOTEH


131/147

"". fi , "", fi "e d d ". T "" fi fi, fi

fi "fi", fi . T"" fi fi fi, fi "", "fi ". fi fi - , fi, fi .

O fi "", fi fi fi "", fi , "e ", -

fi - , "e " " ", fi , " " - fi , "e e " - "" fi "". H fi , fi "fi".

A. Mfi, fi fi -: . Z. Afi (.), A. O, ,H, , A (. ) 31997, . 261.

8

... A fi fi , , fi-. fi ( ) fi - fi fi, . "fi " ( )

fi fi, , fi -

232

APITOTEH


132/147

fi - . Afi fi(1) fi fi ,

(2) fi fi . fi, fi -fi fi - fi fi F .

W. D. Ross, A, . M. M, A (M.I.E.T.) 1991, .

280.

9

A , , fi fi,. K fi. T - , fi , - fi. (H. N. 1106 a 26).

H fi fi ,fi fi fi . A fifi fi , . A

, . T fi fi fi. (H. N. 1106 a 35). , , . K fi , e e , fi b e , a e e . (H. N. 1106 b 7).A fi fi fi, fi fi fi . (H. N.

1106 b 14). T e fi , A fi -

233

APITOTEH


133/147

. e a b c d e fi e e q r -fi d (H. N. 1107 a 5).

K. T, H E, A(E) 21970, . 236.

10

fi fi fi fi fi - , fi ,

fi. , fi fi -. A fi , -, A fi . H - , fi , fi. O - . T fi , fi.

I. Dring, O A. , fi.B', . A. -K, A (M.I.E.T.) 1994, . 200.

11

H ( ) - fi . O A . . O () , fi a . O fi, fi () A fi

fi . H fi (), (1)

234

APITOTEH


134/147

, . (2) M fi , .(3) H , . T, -

fi fi - (a fi d ).

A fi fi . A fi , - fi fi .

W. D. Ross, A, . M. M, A (M.I.E.T.) 1991, .

283.

12

O fi fi. fi, fi. M fi fi fi A fi - . fi fi- .Afi "" fi. O Burnet, Joachim Ross the right rule, Gauthier la droite rgle. M fi fi , . O A

fi fi fi fi , -fi . O Stewart , the right reason. OJaeger fi fi fi . ODirlmeier, , fi fi.

H fi -, H fi fi HN. O fi fi fi, -

A -. T fi, fi , , fi

235

APITOTEH


135/147

fi, fi fi fi, , , , - H N-

Z. A fi , A, , -, , , - fi . fi .

A A fi-, , fi fi M-

95. , fi fi - . fi A- fi .

I. Dring, O A. , fi.B, . A. -K, A (M.I.E.T.) 1994, . 252-254.

13

O A fi fi , fi . E fi

, fi fi .E, A fi -fi , fi . O fi fi , fifi, fi fi. T

A fi fi . E,

236

APITOTEH


136/147

fi. Afi fi fi fi fi. fi fi fi -

fi . Gauthier, A fi fi : , fi , fi, fi, fi, fi, , , -fi , fi fi, , ,

, , fi fi fi fi fi , , , fi , -fi , . A - , fi , A.

I. Dring, O A. ,fi. B', . A. -K, A (M.I.E.T.) 1994, .239-240.

14

fi fi ; A fi fi E, fi

fi fi -fi , fi A. -

237

APITOTEH


137/147

-. H fi, fi fi- , fi -

fi . T -fi fi fi fi. A fi . Afi fi - fi

fi - fi, , - . fi... A A- fi fi fi - , fi fi fi .

K. I. B, Efi, : fi H A fi (.), A - , A 1995, . 47.

15

, fi, . A- fi fi fi fi -fi fi : A - fi fi, fi fi

fi fi. fi A - , . fi

238

APITOTEH


138/147

fi fi ( - ) fi ( ). M - fi, -

. T A - fi . fi - fi . I H N- fi . H A : K fi, fi

fi - . , A- fi.

H . A fi fi - fi fi fi , fi . fi - , fi . - . fi fi .Mfi fi fi . E fi, fi . K -

fi, fi fi. fi -. O fi fi . fi , (E d 289). A fi - fi .

T fi fi fi - fi A. -

, , fi fi. M fi fi -

239

APITOTEH


139/147

fi fi fi, fi . E, fi fi

fi .

I. Dring, O A. , fi.B, . A. -K, A (M.I.E.T.) 1994, . 206-207.

16

H EPIA EPI OITEIA

O fi . O fi A , -fi "". O , fi, . , fi -, . H fi : fi -, fi fi , "- fi", fi fi. H fi, fi fi, .

IV 1. 1289 a 15 . A : fi - fi - fi ( b fi d a , fi , d e d e ).

K (, -

, ) , ...

240

APITOTEH


140/147

fi fi IV11. 1295 a 40 .:

H fi fi (^H a

fi).

W. Kullmann, H A, . A. P,A (M.I.E.T.) 1996, . 90-91.

17

A fi fi . T - , fi , fi fi (. 1276 a 37). H fi , - . e c c fi c (1276 b 11). O fi -. fi , -. fi fi , fi fi fi . fi - , fi , fi fi (1276 b 5). T ,

A, , fi .

K. T, H E, A(E) 21970, . 248.

18

T fi A fi fi

241

APITOTEH


141/147

fi. O fi, , fi fi (fi ) fi a e

fi fi . fi - , fi , fi , fi -fi . T fi, fi -, () , fi .

. M, M A fi: K. I. B (.), , A 1998, . 200.

19

M fi , fi c fi, fi fi fi , - fi, fi fi - fi -, fi. K fi fi : ,

fi , fi fi d .Y ( ) - fi fi-. E, fi ( d d d ) - , fi fi fi -

d , d - fi, ,

242

APITOTEH


142/147

, - , fi.

I. . K, ^Y A, 27-28 (1997-1998), 185-186.

20

I. H APOITIKH EPIA

H fi A fi fi-, , , "", ( fi r fi). : - "" ( fi "" "" ""), . , "", (""), - (""), . , "Efi", fi fi ("- "), . . H , fifi fi -

. K fi "" fi fi . A fi ("", "fi", "") - , .

I. . T, H A fi: . Z. Afi (.), A. O,

, H, , A (. )3

1997,. 75.

243

APITOTEH


143/147

21

A fi fi -

fi "" fi , " fi", fi. E\ fi fi (1276 b 20..), -

. O fi fi fi , (-1280 a 20-30).

A. Mfi, Afi A fi K. I. B (.) A , A1995, . 114.

22

fi. ... - fi , . K b a , b ba , b b . (1304 b 8). K fi

fi fi . K - . e d fi- , a b e ( a -e fi) a b , d . (1313 b 39). K fi fi "fi". Kd a a fi -fi a i x fi ,

a , j . Kd d a, a w, . (1314 a 2). O

244

APITOTEH


144/147

fi "fi", . Mfia x (1292 a 11) "". K fi

fi fi , fi, , fi , - . A d r a -, a c f fi y (. ) a ...(1292 a 24). K fi A fi-. T - fi fi .

K. T, H E, A(E) 21970, . 255.

23

O fi fi

T \ fi 5 H N - .

H , , fi - fi

fi (1129 a 7-9) , \, fi fi .

, - , - , - (1129 a 26-28), fi

"", fi fi - fi.

245

APITOTEH


145/147


146/147

O fi "" , fi fi -fi fi fi fi,

fi "" "fi".[...]Afi , fi "" -

fi "". A, fi "", fi "" A - .

C. Despotopoulos, Aristote sur la famille et la justice, Bruxelles (Ousia)1983, . 63-68 (. . M).

24

T fi : fi fi, fi, "" ,fi fi . A - fi. , fi fi fi fi . T fi fi

fi fi -fi. fi , fi fi, fi , - , , . , fi - . O .

. H fi - fi , .

247

APITOTEH


147/147

I. Dring, O A. , fi.B', . A. -K, A (M.I.E.T.) 1994, . 276-277.

25

H fi fi fi - : H fi fi , , . fi fi fi, - fi

, , - fi fi . O fi, - fi -. A , : E , , .Afi , fi -, . fi fi -

APITOTEH

biblio kathigiti ston aristoteli

Documents