KRSOANSKASADASNJOS.T PRIRUCNICI BIBLIOTEKACENTRAZAKONCILSKAISTRAzIVANJA, DOKUMENTACIJUIINFORMACIJENJOST,ZAGREB,MARULICEVTRG14 SVEZAK7 BIBLlJSKILEKSIKON BIBLIJSKI LEKSIKON II KRSCANSKASADASNJOST ZAGREB1972 c Naslovoriginala:KleinesStuttgarterBibel-Lexikon. by VerlagKath.Bibelwerk GmbHStuttgart und Christliche Verlagsanstalt Konstanz. Preveli: MARtIANGRGIC,JOSIPKOLANOVIC,MIUENKOZAGAR Strucnalektura: ADALBERTREBIC Iezicnalektura: MATEKRIZMAN,MARIJANNEZMAH Korektura: MARIJANNEZMAH Grafickiuredio: MARIJANNEZMAH Omot: VLADIMIRROZIJAN Tipografi: GRGORUMORA,JOSIPSTOR.ZELJKOPINTAR Meteri: ANTUNBAKANiSLAVKONAVRATIL Izdaje:KdeanskasadaSnjost.Zagreb,Marulicevtrg14 Odgovara:drVjekosJavBajsic,Zagreb,KaptoJ31 IZdanouZagrebu1972. zahrvatskiprijevod:sadasnjost,Zagreb Tisak:Vjesnikc,Zagreb PREDGOVOR PoslijeRjecnikabiblijsketeologije,kojijeiZaSaokaoprva knjigaunasojbiblioteci,>Voluminatheologicagodine1969, izdajemo- evo- josjedanbiblijskirjecnik:Biblijskileksi-kon.Premdaopsegommanji,ovajceLeksikonznatnopripo-mocicitaocimaBiblije,studentimaipropovjednicima,jerpo redbiblijskihpojmovadonosiibibliiskarealia.Timeceza odret1enovrijeme,dokne dobijemo velikog univerzalnogbiblij-skogleksikona,zadovoljitiotvorenepotrebe. Zatoti ga,cijenjeni Citaoce,predajemo urukesuvjerenjem dacessemocikorisnonjimeposluziti. Zagreb,Cvjetnica1972.KRSCANSKASADASNJOST PREDGOVORNJEMACKOMIZDANJU SastavljaciovogLeksikonazelepomoCicitaoeudabolje razumijebiblijskitekstkojisestvaraotijekommnogihstolje-Ca,dijelom uokviru nama stranih kultura irazlicitog misaonog svijeta.Stogaje svrha ovogLeksikonapokazatiirazjasnititu mnogovrsnostbiblijskihpojmova.Citalaeceraditogakod mnogihnazivanaCiodgovarajuceraziasnjenje. Biblijanijenikakavskolskipovijesniprirucnik.Nijejoj, nairne,svrha da izvjescuje 0povijesnimdogadajima.Kadkoji povjesniearopravdanotvrdidanekapredajanijepovijesno toena,tojosnijenikakavtemeljsumnjeuistinitostBiblije iIi opravdanjezaslijepoporicanjenjezinepovijesnevrijedno-sti.Njegovajetvrdnjavisepovodzarazmisljan.iekakavsmi-saohoceBiblijanaglasitiunekomtekstu(usp.npr.natukni-euAj)istoonznacizasadasnjevrijeme.Nijesvrhaovih izlaganjadadoveducitaoeadonasilnepromjenenjegovihdo-sadasnjihshvacan.ia. OvajLeksikon nemozenadomjestitivelikebiblijskeiopce teoloskestrucnerjecnike.Citalaecekodpojedinihnatuknica dobitirazliciteodgovore.Onecesvratitipozornostnaslojevi-tostbiblijskihpitanja.Kodtemakaostosubrak,ljubav,ra-dost,trpljenje,drZava- necemoseosvrtatisarnona onekoji redovitoCitajuBiblijunegoinasveonekojezanimajuta pitanja. Dabiovaknjiziea ispunilaocekivanjacitalaea,zele SastavljaciiIzdavac pisanjabiblijskihvlastitihimenauzetjepremaBibliji.Stvarnosti. KraticebiblijskihknjigapriIag04enesu kojimasuseravnali njacipriizradiBibJije.Stvarnosti,izdaneuZagrebu1968. ..I,tot5> KRATICEBIBLIJSKIHKNJIGA AmAmos2 LjetDruga knjigaLjetopi-BarBaruhsa BrKnjigaBrojevaIMakPrvaknjiga0Maka-DjDjelaapostolskabejcima DnDaniel2MakDruga knjiga 0Maka-EfPoslanicaEfeianimabe.icima EstEsteraMalMalahija EzEzekielMihMihej EzrEzraMkEvandeljepoMarku FilPoslanicaFilipljani- MtEvandeljepoMateju rna Mudr KnjigaMudrosti FlmPoslanicaFilemonuNahNahum GalPoslanica GalacanimaNehNehemija HabHabakukObObadija HagHagajOtkOtkrivenje HebPoslanicaHebrejima p . Pjesma nad pjesma-.1 HosHosearna IvEvandelje poIvanuPnzPonovljenizakon lIvPrvaI vanovaposla- PostKnjigaPostanka nicaPropPropovjednik(Kohe-2 IvDrugaI vanovaposla- let) nicaPsPsalmi 3 IvTrecaI vanovaposla- I PtPrvaPetrovaposla-nicanica IzIzaija2 PtDruga Petrova posla-IzlKnjigaIzlaskanica IzrMudre izrekeRimPoslanicaRimlja-JakJakovljevaposlanicanima JdJ udinaposlanicaRutRuta JdtJuditaISamPrvaknjiga0Sa-JlJoelmuelu JobJob2 SamDruga knjiga d Sa-JonJonamuelu JrJeremijaSefSefanija JSJosuaSirKnjigaSirahova KolPoslanicaKolosani- 1 SolPrvaposlanicaSolu rnanjanima I KorPrvaposlanicaKo- 2 SolDrugaposlanicaSo-rincanimalunjanima 2KorDrugaposlanicaKo- SuciKnjiga 0Sucima rincanimaI TimPrvaposlanicaTi-I KrPrva knjiga 0Kraljemoteju vima2 TimDruga poslanica Ti-2KrDruga knjiga 0Kra- moteju l.ievimaTitPoslanicaTitu LevLevitskizakonikTobTobija LkEvandeljepoLukiTuiTuial.ike 1 LjetPrva knjiga LjetopisaZabZaharija OSTALEKRATICE akad.- akadski aram.- aramejski arap.- arapski armen.- arnlenski asir.- asirski babil.- babilonski bibl.- biblijski djel.- djelomicno dosl.- doslovno dot. - doticni ego- egipatski Ev.- Evandelie Ev-a- Evandelja evan.- evandeoski fen.- fenicki filist.- filistejski g.- godina,godine gl.- glava grc.- grcki hebr. - hebrejski helen.- helenistieki 1- istok i.- istocni.istoeno ie.- icesce idr.- idrugi isl.- islieno istoc.- istocnjaeki itd.- itakodalie izr. - izrae1ski izv.- izvorno izyr.- izvremena J-jug j. - juini,juino JI- jugo-istok ji.- jugoistocni,jugoistocno judo- judejski jz.- jugozapadni,jugo-zapadno kan.- kanaanski kat.- katolicki knjiz.- knjizevni kr.- kratica krsc.- krscanski lat.- latinski leg.- legendarni c LXX- Septuaginta m- metar Ml.- Mladi mn.- mnozina nadm.vis.- nadmorska visina namj.- namiesto nay.- navodni.navodno nar. - naroCit(o) npr.- naprimjer NZ- NoviZavjet nz.- novozavjetni odn.- odnosno opc.- opcenito op. prey. - opaska prevodioca otpr. - otprilike pal.- palestinski perz.- perzijski p.Kr.- poslijeKrista polito- politicki pos.- posebno pov.- povijesni proKr.- prijeKrista prY.- prvotno,prvotni rab.- rabinski relig.- rcligijski,religiozni rim.- rimski rkp.(i)- rukopis,rukopisi s- slijedeCiredak, "- slijedecastrana ss- sliiedeCireci, "- slijedecestrane sem.- semitski sir.- sirijski Sj - siever sj.- sjeverni,sjeverno SjI- sjevero-istok sji.- sjeveroistocni,sjevero-istocno Sjz- sjevero-zapad sjz.- sjeverozapadni,sjeve-rozapadno sl.- slika SP- Svetopismo St.- Stariji st.- stoliece St.1.- StariIstok sv.- sveti SZ- StariZaviet sz.- starozavjetni teol.- tj. - tojest tslj.- tisucl.iece tzv.- takozvani usp.- usporedi uyr.- uvrijeme v.- vidi Vg.- Vulgata v.g.- vidi gore vjer.- vjerojatno Vel.- Veliki vI.- vIas tit v.n.- vidi nize v.sl.- vidisliku Z- zapad z.- zapadni,zapadno zaYr.- zavrijeme zid.- zidovski 9 -+znakkojiupucujedase rijecpredstrelicomobra-dujepodnatuknicomiza strelice. II=usporednamjesta Osimtoga,poslufitcemoseidrugim,opcerazumljivim jasnimkraticama. BuduCidanpr.hebr.,arap.igrc.jezikimajuglasove kojihnemauhrvatskom,moguseimenaitd.najcescepreni-jeti upribliZnojtranskripciji,adase pri tomodvecneposeze za dodatnim znakovima (npr.tockama, naglascima), zbogkojih birijecipostaleveomaneobicne.Stogasecestotihznakova odriCemo. Postoje razlicitiopisivanja glasova izvornog jezika.OvajseLeksikonne mozenasveobazirati.Akocitalac poznajenekiodredeninaCintranskripcije,lakocesamprepo-znatiisturijecuLeksikonuikadjedonesenaudrugacijo,i transkripciji.Takonpr.mozenaci: mjestoCcesto"k(npr.mjestoCir- Kir),mjestoS cesto5(npr.mjestoAser- Mer),mjestoCcestos (npr. mjesto Cion - Sion). Daljnjiproblempredstavljapisanjebibl.vlastitihimena (uklj.ipisacapojedinihbib!.knjiga).Siednestranepostoje oblicikojesunatemeljuhebr.tekstovnepredaje utvrdilitid. ucenjaciprijeviSeodtisueugodina.Sdrugestranepo-stoje oblicikoje upotrebljava grc.prijevod SZ(LXX,prije od 2000g.)se dijelom oslanjaju naizgovorglasova uhebr.jeziku,adijelomnaodlikegrc.jezika.Tajposljednji naCinslijedi lat.prijevod Biblije iveCinasuvremenihkat.izda-nja, dok onajprvi nacin(uvelikojvecini!)slijede Reformatori. TakoiuprijevodimaBiblijepostojeznatnerazlike.Na primjer,unekim prijevodimanalaziseAbdijaiIi ,.Sofonijac (grc.- lat. - kat.),audrugimaObadijac,odn.,.Sefanijac. Terazlikenepokrecunikakvihdubljihnacelnihpitanja,nego odraZavajupovijesnesIucajnosti.Molimocitaocedaneza-mjere ako naidu na kojioblikkoji im je neobiean.Kodnatuk-nica ovogLeksikona se obaziremona oba oblika pisa-njavlastitihimenaidijelomizricitoupucujemosjednogna drugi. Zakraticenazivabib!.knjigaupueujemonapopis kratica. A(alta)i0(omega),prvo izadnjeslovogrc.alfabeta, oznacujuBogakaopocetaki sVrSetaksvijetaipovijesti (Otk1,8;21,6;usp.Iz41,4; 44,6;48,12).UOtk22,23tako senazivaproslavljeniKrist (usp.Otk1,17;2,8). AARON -+ Aron A ABADONMjestounistenja, propasti(Job26,6;28,22; 31,12;Ps88,12;Izr15,11).Per-sonificiranokodJob28,22; Otk9,11(andeoBezdana, grc.apollyon). ABANAJ edna od glavnihrije kaupodrucju -+ Damaska(2 Kr5,12:inacica:Amana).Da-nas:nahrbaradah. ABBAIzaram.izvedenooslo-vljavanjeuNZ=Otac(izraz odmilja);Isusupotrebljava prvi put tu rijec umoIitvenom odnosusBogom(Mk14,36); tosuoslovljavanjepreuzeli takoder krScanigrc.govomog podrucja(Rim8,15;Gal4,6). ABDIJA -+ Obadija ABDON(uslufan)Ime nekih osoba,npr.jednog malog-+ suca(Sud12,13ss;-+Barak). A.sezoveigradupodrucju plemena Aserova(-+ plemena) (1521,30). ABECEDA -+ slovo(3) ABEL 1.(usp.hebr.hebel=prolaz-nost)PremaPost4,2drugi sin -+Adamai-+Eve,prema Post4,8ubijenodsvogasta-rijegbrata-+Kajina(usp. Mudr 10,3).Bog je primio Abe-lovufrtvu,aKajinovunije (-+ nomadi).UNZA.sesma-tramucenikom(Mt23,3511) svojevjere(Reb11,4)isvoje pravednosti(1Iv 3,12). c 2.(potok)Dionaziva mnogih mjesta(npr.Abel-Keranim, Abel-Misraim). ABIB -+ kalendar ABIGAJILA(otacseradu-je?) 1.ZenaNabalovakojasepo smrtisvogamufaudalaza Davida(1Sam25,2-42). 2.J ednaodDavidovihsestara (1Ljet2,16). ABIRU(otacjeON)Prema kasnijojpredajidrugisin-+ Aronovkojijesasvojatri brata postavljen za svecenika; umro bezdjece za kaznu zbog obrednogprijestupa(Izl6,23; 28,1;Lev10,1). ABIJA(Jahvejeotacsaborudanasnjemsmislu ,ijeCi,nego sastanak predstav- (Pavao,Barnaba)zajed r,ieeu-+Antiohiji(-+krsea-:-:iizpoganstva)spredstavni cimazajedniceu-+Jeruzale-muitamosniim-+apostoli-rnaistarjesinama(oko49.p. Kr).Sporazumjelisusedase od -+ krscanaizpoganstvane-cetrazitiobdriavanjezid. bogostovnihpropisa(npr.ob-rezanje)is1.Takokrseanstvo niiepostalonekaunutadid. sljedba.Prema Dj15,20 bile su imnametnutesarnoJ akobo-veodredbe(uzdriavanjeod mesazrtvovanogidolima,od krvi.odrazvrataiodudav ljenihzivotinja,tj.onihkoji-rnakrvnijeisteklaprilikom ubijanja).Osimtemeljnihod redbitususaddaniivreme nomuvjetovanipropisi,kako biomogueilieuharistijskoza-jednistvo s -+ judeokrseanima. PrijepornojedaIitotreba povezivatisasamimA.s.ka kotoopisujuDj. APOSTOLSKOVJEROVANJE Obrazacvjere(jedanod mno-gih nastaoizkrsnog oogoslliZ-jaitumacenjavjere).Nena lazise uSP(danasnji je tekst iz8.st.anastaojeprosire-njemtekstaiz4.st.);tekje u4.st.smatranapostol skim(legendatvrdidasu ga sastavili -+ apostolikadsuse razilaziliizJeruzalema). ARABAGeoloskausjeklina kojaPalestinudijeliusmje-ru S-J:dolinaJordanainje-zinprodliZetakizmeauMrt vogiCrvenogmora.UBib-lijiA.oznacujegotovoisklju-tivodolinuJordana(pnz1,7; IS18.8ic.).Danasjetois-kliucivonazivzaudoljej.od Mrtvogmora. ARABIJAPoluotokuAziji; pradomovinaSemitakojisu odavdeneprestanounovim skupinamaprodiraliuplod-nekrajeveokoSredozemlja (-+ PlodniPolumjesec).SZ nazivastanovnikedanasnjeg ArapskogpoluotokaJiSmael-cima(Post25,12ss),Joktanci-rna(Post1O,26ss)iKeturitima (25,1ss). ArapinuSZznaciistostoi -+ nomad(Iz13,20;Jr3,2)i ope.oznacujepripadnikapIe-menasir.-arap.pustinjeij. -+ Negeba(2Ljet17,11;Iz 21,13;Jr25,24).Tisinovi BIBUOTfKAOBITELJ\ 26 ARABIJA- ARARAT Istoka(Post29,1;Suci6,3) veeranosudjeluju ukaravan-skojtrgovini(1Kr10,15). Unatoenjihovojtrgovinisa """*Salomonom. Arapesu sma-tralineprijateljimaizabranog naroda(2Ljet9,14;Neh 2,19); za"""*Joramasuupaliu"""* J.judokral.ievstvoiopljaeka-IikraljevskupalacuuJeru-zalemu(2Ljet21,16s).Ukas-nijimspisimaSZArapisu stanovniciperz.pokrajineA., neposrednisusjedipokrajine Judeje(Neh4,1).Kasnijeos-nivajukraljevstvo"""*Nabate-jaca;tojeA.kojuspominje Gal1,17;4,25.U2 Mak 5,8nji-hovsevladarnazivaarap-skivIadar. ARAD(tellarad)Rusevine gradakojisenalazi30kmi. od"""*Beer-Sebe.Tvrdavaiz Salomonovavremena,sdo sadajedinimotkrivenimJab-vinimhramomspredvorjem izrtvenikom(10-7.st.pro Kr.).Vjer_podatakizSuci 1,16hoee tamosnjesveeenstvo povezatisMojsijevimtastom. Kakotomjestonijebilona-seljenoizmedu2700.i1050, trebakan.kraljevskigradA. (Br21,1;33,40)trazitinadru-gojtoekij.pustinje. ARAMEJCISem.etniekasku-pinaizmeduSirijeiEufrata kojuspominjupismaiz"""* AmarneijedannatpisTig-lat-PileseraI.SZnazivapod-ruejeizmedugornjegtoka EufrataiTigrisaAramNaha-rajim,Aramobijurijeka (Post24,10;mladapredaja: PadanAram.Post25,20ic.). Ondje se nalazio"""*Haran, Ab-rahamovadomovina.Uztaj jekrajvezanapredaja0Ja-kovukogaPnz26,5nazivaA. Uvr.DavidaiSalomonapo-stoiemeduostalimaiaram. ddave:Sam'alusj.Siriji, """*SobaizmeduAntiIibanona isir.-arap.pustinjeuvisin-skojdoliniLeontesa(2Sam 8,3ss),"""*Bet-Rehob(2Sam 10,6),"""*Maaka."""*Gesuri..... Damask.Asircisudokrajcili nezavisnosttihplemenaidr-zava,a732.proKr.srusilii kralievstvoDamaska.A.suu Asirijiimali veIikutjecaj. Nji-hovjezik( .....aramejski)po-staojetrgovaekim,akasnije isvjetskimjezikom.Umedu-vremenusearam.plemeKal-dejacanaseliloupodrucje useaEufrataiTigrisaisve viSesirilosvoiumoe.Onoje arameiziralotocarstvoiza vrijemenovobabil.dinastije zauzelovodeCipolitopolozaj. ARAMEJSKISjz.sem.jezik, tijesnopovezanshebr.ipun-skim;postanjemsem.narjee-je.....Aramejaca.Nakonpro-pastiaram.ddavapostajeA. trgovackimidiplomatskim jezikomaunovobabil.raz-dobljuuopeejezikomBliskog Istoka.Nakonpovratkaiz ..... izgnanstvasvedokrsc.vre-menanarodnijezikuPalesti-niiIsusovmaterinskijezik. SZdijelomjenapisanA.(Dn 2.4-7,28;Ezr4,8-6,18;12-26).U NZnalazeserazlieiteA.rije-ei(Mk5,41;7,34;14,36;15,34; 1Kor16,22).Prijepornoje& IisuEv-anapisanaprema aram.predloscima.Sirenjem islamapocetkom8.st.arap. potiskujeA.Danassenjime govorisamounekimselima uIraku(okoMosuIa)iSiriji (npr.uAntilibanonu).Kvad-ratnopismokojeje potisnulo starohebr.abeceduizv.je aram. ARARATNazivbrdovitog kra-jauArmenijiuzsrednjitok Araksa,gdjesepremaPost 8.4zaustavila .....Noinakorab-lja.A.jevjer.kraljevstvo Urartunaarmen.visoravni, poznatoiznekihizvorapisa-ARARAT- ARHEOLOGIJA 27 nihklinovimpismom.Svoj procvatdozivjelojeizmedu 9.i7.st.Onamosupobjegla 'Jbasina -+ Sanheribovaposto suumorilisvogoea(2Kr 19,37).Danassedvijeplanine uArmenijinazivajuA. ARAUNA(iIiOrnan) -+ Jebuse-jaeCijejegumnoDavidku-pioradipodizanjazrtvenika, orema2Sam24,16-25,kako bizrtvovanjemotkloniopo-Prema2Ljet3,1biloje comjestogdjejeSalomon kasnijepodigao -+ Hram. AREOPAG(Aresovbrezu-]iak)sjz.odAkropoleuAte-ni,odrijeCiA.izvedennaziv zavrhovnuvlastuAteni.-+ PavlovgovornaA.(Dj 1i .19-34)netrebashvatitikao pav.zgodu,veejetouspore-divanjepravespoznajeBoga sgrc.mudroscuiisticanje :1admoCikrscanstvanadtom rnudroscu(usp.1Kor1,22ss). ARETA(Kovinar)Imene-kih -+ nabatejskihkraljeva. ARHELAJ -+ Herod ARHEOLOGIJAjenauka0 proslostikojasezasnivana sacuvanimmaterijalnimosta-cirna.Tisvjedoeiproslosti-razvalina(tell),grade-yine,grobovispogrebnim Dredmetimapolozenimuzpo-kojnika- najcesceseistra-zujuiskapanjem.Bibl.A.pro-;natra iskopineinalaze(orui-ie,keramiku,nakit)bib!. rnjestainastoji da jojne pro-rnaknenistaodonogastoje rnaukakvojvezisBiblijom. ,\;ijenjezinzadatakdapotvr-dinavodebib!.izvjestaja,ne-IWdautvrdipov.istinu.Po-\'ijestpal.A.zapocinje1890. iskapanjemkojejepoduzeo FlindersPetrieutellelhesi. su saznanja znacajna zadaljnjiarheoloskirad. 1.Humci, koje Arapinazivaju tell,umjetnisu humciodraz-valina,asastojeseodrazli-Citihslojevanaseljakojasu gradenajednopovrhdrugo-gaoNajstarijenaseljepociva nastijeniiIigolomtIu.Ono jerazorenoiIi napusteno.Gli-neneseopekeraspadaju.Sli-jedeCinaseljenidporavnava-jutIoigradenastarimruse-vinama.Visinarazvalinera-stesbrojemnaselja.Tell-+ Megidodosizenpr.visinudo 21m. 2.Svrhaiskapanjanijeskup-ljanjemuzejskihpredmeta, negopovijestnekogmjesta. Zbogtogasvenalaze,ana-rocitorasporedslojeva,treba pafljivopromatrati. 3.Oblidkerarnikemijenjaju se prema kulturnim razdoblji-rna.Nerazbijenilondodpe-ceneglinevafnosusredstvo zamedusobnorazgranicava-njeslojevaiodredivanjevre-menakadsunastali. Daljnjasupomoczaodredi-vanjevremenapostankaisko-panihslojevaradio-karbonske metode(zarazdobljeprije 3000.proKr.)inalazikovanog novea(tekodperz.vremena padalje). PoslijePetriearazvilesuse dvijemetodeiskapanja.Prva skidaslojevetellajedanza drugim.Pritomsenajprije izmjerihumak,zatimseoslo-bodiprvislo.Lotkrivenizido-viunesu uplan, fotografiraju, nalazipopiSu,glinenoposude ikovaninovaesakupe,razbi-jenilondsesastave,oznace brojevima,toenoopisui, ako je moguce, odredi vrijeme nji-hovapostanka.Potomsesloj skineisdrugimpostupana istinacin(primjer: -+ Hasor). Premametodipresjeka(son-diranja)kojusurazviliMor-timerWheeleriKathleen 28 ARHEOLOGIJA o25sokm ,"' ____'====fl NajvaznijeiskopineuPaiestinisasvojimarap.ibibl.nazi, vima: 1.tellel-farec 2,telldzemme3.tellcadzul4.tellel-hezi= Eglon5.telled-duwer=Lakis6.tellbetmirzim=Debir7. es-sebbe=Masada8.hirbetcaskaliin=ASkelon9.tellsanda-hanne=Maresa 10.camat el-halil=Mamre 11.hirbet et-tubeqa =Bet-Sur12betdzibrin13.telled-dzedede=MoresetGad 14.tellzakarije=Azeka15.telles-safi16.teller-rumele= BetSemd17.betlahm=Betlehem18.betsahur=polje pastir{i.19.elquds=leruzalem20.deren-nasbe=Kirjat learim21.'amwas=Emaus 22.telldzezer=Gezer23.tellel -ful=Gibea24.tellen-nasbe=Mispa25.riisel-harrube= Anatot26.hirbetqumran27.cenfeska28.murabba'at:spilje sa svitcima 29.telles-sultiin=lerihon 30.et-tell=Aj 31.betin ARHEOLOGIJA- ARNON = Betel 32.hirbetselun=Silo33.tellbalata=Sekem34.se bastije=Samarija33.tellel-flir'a=Tirsa?36.tellel-hOsn= BetSean37.tellta'annek=Tanaak38.tellel-mutesellim= Megido39.tell'amr=HarosetGoim40.et-tantura=Dor 41.tellel-'oreme=Kineret42.tellhum=Kafarnaum43. hirbetkerlize=Korozain44.tellelqedah=Hasor45.meron =Merom46.ammel-awamid=Hamon47.sur=Tir48. dieras=Gerasa49.'amman=RabatAmon,Filadelfija50. telellitghasul51.dibiin=Dibon52.miideba=Medeba53.telt der'allii=Sukot? Kenyon,tellsepresJecedu-bokimiskopom.Daljnjiseis kopi(sonde)nastavljajuu pravomkutupremapronade-nimzidinama(primjeri:Jeri-hon,OfeluJeruzalemu). UPalestinidjelujurazlicite arheoloskeustanove:Ecole BibliqueetArcheologique Franc;aise,DeutschesEvange lischesInstitutfiirAltertums-wissenschaftdesHeiligen Landes,IsraelExploration Society,AmericanSchoolsof OrientalResearchidr. ZnacajanjedoprinosA.za bibI.znanost:onapotvrduje Bibliju(npr.osvajanjeSama-rije:2Kr17),pomazeboljem razumijevanjuBiblije(usp. tekstoveiznalazista_Nuzu i -+ Mari),nadopunjapodatke bibI.povjesnicara(znacenje -+Omrija,- Jehuovdanaki dr.),uklapaBiblijuuvecu cjelinupovijestiikulturesta-rodrevnogIstoka(lutanja AmorejacaiAramejacakao pozadinapretpovijestiIzrae-la).Onasiliunekimslucaje-\-imadaponovnorazmislimo oodredenombibI.odlomku (kaoizvjestaj0osvajanju_ Jerihona). ARHIP(krotiteljkonja). "SuboracPavlov(Flm2),kr-scaninu_Kolosima(Kol 4,17). ARIMATEJA(vjer. = rentis) GraduJudeji,rodnomjesto vijecnikaJosipaizArimateje kojijepokopaoIsusovotije-10(Mk15,43//;Iv19,38). _Ra-rna(2) ARISTARH(>>QajboljivIa-dar)Suradnik (Dj19,29)isu-drugusuianjstvu(Flm24), apostola _PavIa,rodomiz_ Soluna(Dj20,4). ARISTEJ(odlicanvladar) Nav.kraljevskiCinovnik(ok 250.proKr.)kojije, po preda-ji,izJeruzalemadoveou_ Aleksandriju72prevoditelja MojsijevaPetoknjiija.Onisa navodnou72danaodjelito izradilisvakiposveistiprije-vod.Svejetolegenda(0ko-jojgovoriAristejevopismoiz otpr.140.proKr.),dokjeu pozadinitogaizvjestaj0po-cetkuprevodenjaSZnagrc. ( _Septuaginta). ARISTOBUL(najboljisavjet-nik)VI.ime,npr: 1.Eg.Zidovnakogaje upra-vljenopismoiz2Mak1,10-2, 18,moZdarelig.filozof(_ he-lenizam). 2._Makabejd. ARKANDEO _andeo ARNON(selel-modsib)Pritok _Mrtvogmora;premaBr 21,13granicaizmedu_Mo-abacai -+ Amorejaca.J.grani-cazemljekojusuzaposjeli Izraeld(Sud11.13;takvaje' granicanaS -+ Jabok). -30 ARON- ASA ARON(hebr.znacenjenepo-znato)ZarazlikuodMojsi-ja'