bhuj city 05-11-2011

(yuusLMkeÍ) fkLMk, íkk. 4ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLku fkhýu ÞwÃkeyuLkk

MkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMk îkhk MkhfkhLku

xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðk ykÃkðk{kt ykðu÷eÄ{feÚke rð[r÷ík ÚkÞk rðLkk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu zeÍ÷Lkk ¼kð ytfwþ{wõíkfhðkLkk Mktfuíkku ykÃÞk Au. ðzk«ÄkLkuÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLku ÞkuøÞ rËþkLkkuøkýkÔÞku níkku yLku yLÞ ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkk¼kð ytfwþ{wõík fhðkLkku Mktfuíkku ykÃÞkníkk. íku{ýu ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾u[ðkMkkV ELkfkh fÞkuo níkku.

S-20 Mkr{x ÃkAe ÃkºkfkhkuLkuMktçkkuÄíkk {Lk{kunLk ®Mknu fÌkwt níkwt fuçkòhLku #ÄýLkkt ¼kð Lk¬e fhðk{kuf¤ku {køko ykÃkðku òuEyu. ¼kðLkeytfwþ{wÂõík yu Mk{økú «r¢ÞkLkku ¼køk Au.su MkwÄkhkLke «r¢ÞkLku ykøk¤ ÄÃkkððk{kt{ËË fhu Au. yk MktðuËLkþe÷ {wËku Au Ãkýykð~Þf [es íkhefu íkuLkkt ¼kð çkòhLkuykÄkhu Lk¬e Úkðk sYhe Au. yk{ÃkrhðíkoLkLke rËþk MÃkü Au yLku ¼kðLkeytfwþ{wÂõíkLke rËþk{kt ykÃkýu ykøk¤ðÄðkLkwt Au.ykuE÷ ftÃkLkeykuLkkt ¼kððÄkhk ÃkAe MkhfkhLkkt MkkÚke Ãkûkku yLkurðhkuÄÃkûkku îkhk fkøkkhku¤ {[kððk{kt

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

urð.Mkt. 2068, fkhíkf MkwË 10 þrLkðkh, 5 LkðuBçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : fåA REG NO. GRJ-318 RNI REG NO.GUJGUJ/2011/38870 Estd : 1923 ` 2-50 ÃkkLkkt : 16+8

12 ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxh çkè-ykr{h-ykrMkVLkku nwrhÞku çkku÷kðkÞku 14 ÃkwríkLk yLkuf Mºkeyku MkkÚku htøkhur÷Þk

{Lkkðíkk : ÃkíLkeLku Vxfkhíkk Ãký níkk 16 Mkkihk»xÙ{kt Úkíke ¼qøk¼eoÞ n÷[÷Lkk{qr¤Þk fåALkk ¼qftÃk{kt3 ¼ws{kt ÃkkhtÃkrhf økk{økZ

Ãkrh¢{k{kt ©Øk¤wyku W{xâk

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

xufku ¾U[e ÷uðk {{íkkLke Ä{feyuLkMkeÃke MkrníkLkkMkkÚke Ãkûkku Lkkhks

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkÚke Lkkhks

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yLku Ãkrù{

çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkkçkuLkhSyu ‘ÃkuxÙku÷’ çkkuBçk ÍªfðkLkeíkiÞkhe fhe ÞwÃkeyu Mkhfkh MkkÚku AuzkuVkzðkLke Ä{fe ykÃkíkkt fuLÿ MkhfkhLkenk÷ík fVkuze ÚkE økE Au. {{íkkçkuLkhS WÃkhktík ÞwÃkeyuLkk yuLkMkeÃke

MkrníkLkk yLÞ MkkÚke Ãkûkkuyu Ãký yk¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk {kxu MkhfkhÃkh òuhËkh Ëçkký fÞwO Au íkku çkeSíkhV Ëuþ¼h{kt ÷kufku{kt Ãký òuhËkhyk¢kuþ Vkxe rLkf¤íkkt fuLÿ MkhfkhLkenk÷ík çkøkze Au. çkeS çkksw fkUøkúuMku

nk÷ íkwhík ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLkkuRLkfkh fÞkuo Au Ãký ðzk«ÄkLkrðËuþÚke ÃkkAk Vhu íku ÃkAe ¼kððÄkhkuyktrþf heíku ÃkkAku ¾U[kÞ íkuðk MktfuíkkuykÃÞk Au íku òuíkkt ÷køku Au fu fuLÿ

ykuR÷ fftÃkLkeyku ÃÃkkfkt MMkhðiÞkt hhsq ffhu: nnkEfkuxoÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkk {k{÷u fuh¤ nkEfkuxo îkhk RÂLzÞLk ykuR÷yLku rh÷kÞLMk ÃkuxÙkur÷Þ{Lku ºký yXðkrzÞk{kt íku{Lkkt Ãkkfkt MkhðiÞktíku{s rºk{krMkf Ãkrhýk{ku hsq fhðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. fkuxuofÌkwt Au fu ÃkuxÙku ÃkuËkþku{kt yuf ð»ko{kt 40 xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuAu. ðkhtðkh ¼kððÄkhkLku fkhýu yk{ykË{eLku ¼khu {w~fu÷e ðuXðe ÃkzuAu. hksfeÞ Ãkûkku ykLkku rðhkuÄ fhu Au Ãký «òyu Ãký ¼kððÄkhkLkkurðhkuÄ fhðku òuEyu. ðkhtðkh fhkíkku ðÄkhku ®[íkksLkf Au. ¼qíkÃkqðoMkktMkË ÃkeMke Úkku{Mku ònuhneíkLke yhS fhe íkuLkkt sðkçk{kt fkuxuo WÃkh{wsçk íkkhý hsq fÞwO níkwt.

Mkhfkh yykËuþ yykÃku ííkku ¼¼kððÄkhku ÃÃkkAku ¾¾U[eþwtÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄíkkt Ëuþ{kt rðhkuÄ òøÞku Au íÞkhu ykuR÷ftÃkLkeykuyu yuðe MÃküíkk fhe níke fu òu Mkhfkh ykËuþ ykÃkþuíkku íkuyku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLku ÃkkAku ¾U[e þfu Au. ykEykuMkeLkk[uh{uLk çkwxku÷kyu fÌkwt níkwt fu y{u ¼kð ½xkzðkLkk {qz{kt LkÚke.¼kðku ytfwþ{wõík fÞko ÃkAe y{u ¼kð ðÄkÞko Au Ãký MkhfkhLkkykËuþ ÃkAe ¼kð ½xe þfu Au. y{Lku nk÷ MkMíkwt ÃkuxÙku÷ ðu[ðkÚke Y.2,468 fhkuzLke ¾kux sE hne Au. ¾kux Mkh¼h fhðk y{khu õÞktíkku WíÃkkËLk ½xkzðwt Ãkzu yÚkðk íkku ¼kððÄkhkLkku çkkus ðÃkhkþfkhkuÃkh ÷kËðku Ãkzu Au.

rðËuþe hkufkýfkhku{kxu FDI

rLkÞ{ku{kt AqxAkx(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4

Ëuþ{kt rðËuþe {qzeLkku «ðkn ðÄkhðkyLku rðËuþe hkufkýfkhkuLku ykf»koðk {kxurhÍðo çkuLf îkhk yuVzeykELke «kurMkshyLku rLkÞ{ku n¤ðk fhðk{kt ykÔÞk Au.VkRLkkÂLþÞ÷ MkŠðrMkMk suðkt {n¥ðLkktûkuºkku{kt ¼khíkeÞku yLku yuLkykhykEðå[u þuh xÙkLMkVh {kxu nðu rhÍðo çkuLfLkeyøkkWÚke {tsqhe ÷uðkLke hnuþu Lknª.

ykhçkeykE îkhk yk ytøku VkurhLkyuõM[uLs {uLkus{uLx huøÞw÷uþLk{kt MkwÄkhkfhðk{kt ykÔÞk AíkT, yk{ fkuE ÃkýLkkýkfeÞ Mkuðkyku ykÃkíke ftÃkLkeykuLkkþuh xÙkLMkVh fhðk {kxu íkuLke Ãkqðo {tsqheLkesYh hnuþu Lknª. LkkuLkçku®LføkLkkýkftÃkLkeyku Mkrník Lkkýkûkuºku Mkr¢Þík{k{ ftÃkLkeykuLku yk MkwÄkhkÚke ÷k¼Úkþu, çkeS íkhV ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷{kt74 xfk yuVzeykELke {tsqhe {kxu MkhfkhuíkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au.

ßÞkt rðËuþe hkufký {kxu VkurhLkRLðuMx{uLx yu«wð÷ çkkuzo -yuVykEÃkeçkeîkhk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ yLkuMkuçkeLke {køkohu¾kykuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{ktykÔÞwt nkuÞ íÞkt ¼khíkeÞku y™uLkkuLkhurMkzLx RÂLzÞLk ðå[u þuh xÙkLMkVh{kxu ykhçkeykE™e ÃkhðkLkøke{u¤ððkLke òuøkðkE hË fhðk{kt ykðe

zeÍ÷Lkk ¼kð ytfwþ{wõíkfhðk {Lk{kunLkLkku Mktfuík

y™wËkÄt™ …t™t ™k 10 …h

{kU½ðkheLkwt{nk¼khík

Lkðe rËÕne : ÃkuxÙku÷Lke®f{ík{kt fhðk{kt ykðu÷kðÄkhkÚke yuf çkksw MkkÚkeÃkûkku ¼khu Lkkhks Ëu¾kRhÌkk Au íÞkhu Lkkýk{tºke«ýð {w¾hSyu yk {k{÷unkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk Au.Mk{økú {k{÷kÚke ÃkkuíkkLkuy÷øk fhíkkt «ýðu fÌkwt níkwtfu, ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík MkhfkhLkkytfwþ{kt LkÚke, íku{LkksýkÔÞk {wsçk yk

««ýýððuu nnkkÚÚkk ¾¾tt¾¾uuÞÞkkoo:: ÃÃkkuuxxÙÙkkuu÷÷LLkkkk¼¼kkðð ÃÃkkhh yy{{kkhhkkuu ffkkççkkqq LLkkÚÚkkee

yykkuuRR÷÷ffttÃÃkkLLkkeeyykkuu

¼¼kkððððÄÄkkhhkkuuffhhee hhnnee AAuu

ÃkuxÙku÷ ¼kððÄkhk {wÆu {{íkkLke Ä{fe ÃkAe fkUøkúuMk Lkh{ : Ëuþ¼h{kt ÷kufku{kt yk¢kuþ


VVkkRRLLkkkkÂÂLLþþÞÞ÷÷ MMkkŠŠððrrMMkkMMkkffttÃÃkkLLkkeeyykkuu {{ttssqqhhee rrððLLkkkkþþuuhh xxÙÙkkLLMMkkVVhh ffhhee þþffþþuu®®MMkkøøkk÷÷ ççkkúúkkLLzz rrhhxxuu÷÷{{kktt 7744xxffkk FDILLkkee ííkkiiÞÞkkhhee{{LLkk{{kkuunnLLkk®®MMkknn-MMkkkkuurrLLkkÞÞkkøøkkkkttÄÄee MMkkkkÚÚkkuu [[[[kkoo nnkkÚÚkkÄÄhhkkþþuu



yksLkeÃkqŠík

¼økðkLkLke{ËË

nkÚke sux÷e{eXkR¼khíkeÞ MkiLÞË¤Lke þkLkyswoLk xuLf

MkkiÚke ðÄw ðsLk Íe÷íkkuhkuçkkurxf yk{o

Website: www.sandesh.com

¼qftÃk çkkË rLk»ýkík {Lkkur[rfíMkfLkk {ík{wsçk ÷køkýeykuLkwt MÚkkLk rðòíkeÞ ykf»koýÄehsLkku y¼kð - MknLkþe÷íkk ½xðe yLku Mkw¾{kxuLkk þkuxofx suðk {kLkrMkf Ãkrhçk¤kuyu ÷eÄenkuÞ íku{ AuÕ÷k yuf Mkókn{kt çkLku÷e ½xLkkykuÚkeVr÷ík ÚkE hÌkwt Au. Ãkrù{ fåA{kt AuÕ÷k MkóknËhr{ÞkLk yLku íku{kt Ãký AuÕ÷k ºký rËðMkËhr{ÞkLk Þwðíkeyku yLku Ãkrhýeíkkyku îkhk ½hufkuELku fÌkk ðøkh [kÕÞk sðkLkk çkLkkðku Ãkku÷eMkMxuþLk{kt Ëso ÚkÞk Au.

AuÕ÷k ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk ½huÚkefÌkk ðøkh [kÕÞk sðkLkkykX çkLkkðku{kt ºký íkkuÃkrhýeíkk Au .yk ºkýÃkrhýeíkk{kt çku ÃkrhýeíkkÃkkuíkkLke MkøkehðÞLke

ËefheykuLku ÷ELku [k÷e økEAu. Ãkkt[ Þwðíkeyku Ãký fbkðøkh [k÷e sðkLkkçkLkkðku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au

.½huÚke fkuELku fbk ðøkh[k÷e økÞu÷e Ãkrhýeíkkyku

- {rn÷kyku fu Þwðíkeyku{kt ÄehsLkku y¼kð, ðÄwÃkzíke yÃkuûkkyku rðòíkeÞ ykf»koý fu xqtfe heíkuMkw¾ {u¤ððkLke {kLkrMkf yLkw¼qrík rLk»ýkík{Lkkur[rfíMkfkuLkk {ík {wsçk sýkE hne Au.

Ãknu÷kLkk Mk{Þ{kt Þwðíke {rn÷k fu Ãkrhýeíkk½huÚke [kÕÞk sðkLkk çkLkkðkuÚke rsÕ÷k¼h{kt[f[kh {[e sðk Ãkk{íke, Ãkhtíkw AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke çkLku÷e ½xLkkyku çkkË ykðk çkLkkðkuhku®sËk yLku Mkk{kLÞ çkLÞk nkuÞ íkuðwt ÷kufku{kt[[koE hÌkwt Au. Mkðkhu ðíko{kLk Ãkºkku{kt fkuE Þwðíke[k÷e økE, fkÞËuMkhLkk ðk÷eÃkýk{ktÚke yÃkn-hý, Ãkrhýeíkk íku{Lke Mkøkeh ðÞLke Ãkwºke fuçkk¤feLku ÷E fkuELku fbk ðøkh [k÷e økE suðkMk{k[khku ÷kufku {kxu Mkk{kLÞ çkLke økÞk Au.

íkksuíkh{kt çkLku÷e ½xLkk ÷kufkuLke Lkshu fËk[Mkk{kLÞ nkuE þfu Au, Ãkhtíkw ynª yMkk{kLÞMkðk÷ yu Q¼ku ÚkkÞ Au fu Mkk{krsf {k¤¾k{ktyk {wsçkLkk Äh¾{ yLku yMkk{kLÞ VuhVkhkuLkwtfkhý þwt ? yk Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkLkkhkðøkkouLkk {ík y÷øk y÷øk Au. {Lkkur[rfíMkfyÃkqhíke Äehs - ðÄw yÃkuûkkyku yLku ykiãkurøkf,ykrÚkof rðfkMk çkkË rðòíkeÞ ykf»koýLke ðÄu÷e{Lkkuð]ríkLku {kLku Au.

yuf ðøko yuðku Ãký Au fu, su{Lkk {kLkðk«{kýu Ãkrík - ÃkíLke fu {k çkkÃkLku yuf çkeò fu

íku{Lkk MktíkkLkku {kxu Mkíkík ÃkiMkk ÃkkA¤Lke yktÄ¤eËkuxLkk fkhýu Mk{Þ s LkÚke yLku íku{Lke sYrhÞkík{wsçkLke yÃkuûkk yk Mktíkku»kðk{kt rLk»V¤ hnuíkkykðk çkLkkðku çkLku Au.

çkeSíkhV yuf ðøkoLkk {kLkðk {wsçk yksLkkykÄwrLkf Þwøk{kt xeðe, ELxhLkux îkhk ÷kufkuÃkehMkkíke rVÕ{ku - rMkrhÞ÷ku yLku «kuøkúk{ku yux÷enËu çke¼íMk nkuÞ Au fu, ÃkrhðkhLku MkkÚku çkuMkeòuíkk þh{ yLkw¼ðkÞ Au ßÞkhu yuf÷k òuíkkÃkrhðkhLkk MkÇÞku{kt íku{Lke ykzyMkhLkk fkhýuykðe y½rxík ½xLkkyku ½xu Au. yksLkkykÄwrLkf Þwøk{kt ykðk çkLkkðkuLku hkufðk {w~fu÷

nkuðkLkwt ykðku ðøko {kLke hÌkku Au.rLk»ýkík {Lkkur[rfíMkfLkk {íku fåAe{kzwyku{kt

rðfkMk yLku ykswçkkswLke ½xLkkykuÚke su MkeÄeyMkh ÚkE hne Au íku Mk{krsf {k¤¾k {kxur[tíkksLkf Au. rðòíkeÞ ykf»koý fu Mkw¾ {kxuLkkþkuxofxo {kxu ÃkrhðkhLku Akuze [kÕÞk síkk MkÇÞkuÚkeÃkkA¤Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke {kLkrMkfÃkrhrMÚkrík yòý nkuÞ Au yLku AuÕ÷k ºkýrËðMk{kt [kÕÞk sðkLke ½xLkkyku çkkË ÷kufku íkuLkuMkk{kLÞ heíku økýu íkku íku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkkMkk{krsf {k¤¾k {kxu r[tíkksLkf íku{sykðLkkhe ÃkuZeyku {kxu ¼ÞsLkf Au.

¼ws, íkk. 4{ktzðe íkk÷wfkLkk VhkËe økk{Lke

Mke{{kt ykðu÷e ðze÷kuÃkkŠsíks{eLkLkk {wÆu yus s ÃkrhðkhLkk çkusqÚkku ðå[u{khk{khe Úkíkkt{rn÷k Mkrník çkuLkuEòyku ÚkE níke.Ãkku÷eMku çkÒku ÃkûkMkk{Mkk{u økwLkkuLkku tÄe yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfzfhe níke.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku{wsçk VrhÞkËe ðk÷çkkE [wrLk÷k÷Mkt½kh (W.ð. ÃkÃk hnu.rçkËzk)yu LkkutÄkðu÷e VrhÞkË{wsçk íkuýeLke VhkËe økk{LkeMke{{kt Mkðuo Lkt. ÃkÃk7/1 ðk¤es{eLkLkk ¼køk÷kLkk {wÆurnhk÷k÷ ðu÷S Mkt½kh, {u½hksrnhk÷k÷ Mkt½khyu økk¤ku ykÃkeW~fuhkE sE íkuýeLku {kh {khíkktÃkku÷eMku íkuýeLke VrhÞkË ÃkhÚkernhk÷k÷ Mkt½khLke ÄhÃkfz fhe

níke. «rík VrhÞkË{kt rnhk÷k÷ Mkt½khuÃkkuíkkLku suXk÷k÷ ðu÷S Mkt½kh, hk{Sf[hk, rðh{ [Lkw Mkt½kh, s¾w [LkwMkt½kh íku{s ÷e÷çkkE rðh{ Mkt½kh

(hnu. ík{k{r ç k Ë z k ) y u÷kfzeyku ðzu {kh{kÞkoLke VrhÞkËfhe níke. rçkËzkÃkku÷eMku çkÒku

ÃkûkLkk ykhkuÃkeyku rðÁæÄ økwLkku LkkUÄerçkËzk Ãkku÷eMkLkk yuyuMkykEyuíkÃkkMk nkÚk Ähíkk ykhkuÃkeykuLku ÃkfzeÃkkzðk fðkÞík nkÚk Ähe níke.

fåA fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuLkey¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞkLkwMkkhfåALke «ò ¾{ehðtíke «ò Au,õÞkhuÞ Ãký fkuE ÃkkMku ¼e¾ {køkíkeLkÚke. fåALkk «&™ku fu rðfkMkLke ðkíknkuÞ su íku{Lkku yrÄfkh Au su{wÏÞ{tºkeyu ¼q÷ðwt òuEyu Lknet. fåA«íÞu Au íkuðwt ðkhtðkh fnuLkkhk {wÏÞ{tºke fåALke ÷køkýeykuLku XuMkÃknkU[kzu÷e Au.

{wÏÞ{tºkeyu ¼q÷ðwt òuEyu Lknetfu, økwshkíkLke ykðf{kt {wÏÞ Vk¤kufåA rsÕ÷kLkku Au. fåA rsÕ÷kLkwtËhuf ûkuºku {kuxwt ÞkuøkËkLk Au yLku ¼qftÃkíku{s ðkðkÍkuzk suðe fwËhíkeykVík{ktÚke ÃkkuíkkLkk ykí{çk¤u Q¼kÚkÞu÷k Au, íÞkhu fåA «íÞu ykðk

þçËku ðkÃkhíkk Ãknu÷k {wÏÞ{tºkeyufåAeykuLke ÷køkýeLku æÞkLku hk¾ðkLkesYh níke.

yk WÃkhktík ÞkËe{kt yu{ ÃkýsýkðkÞwt níkwt fu, y{khu ¼e¾ LknetÃkhtíkw yrÄfkh òuEyu Au.{wÏÞ{tºkeyu fåALku ÷qtxðk{kt fktE

¾k{e hk¾e LkÚke, s{eLkku MÚkkrLkf÷kufkuLku ykÃkðkLkk çkË÷u Wãkuøkku yLku¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku ÃkÄhkðe AuyLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke fåA{ktMkÆ¼kðLkk Þkºkk fhðk ykðu Au ,íÞkhufåA{kt ykðíkk Ãknu÷k fåAe «òLke{kVe {køku íkuðe {køk fhe níke.

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 5 NOVEMBER 20112 fåA

«kÚkr{f rþûký rLkÞk{fu çknkh Ãkkzu÷ku ÃkrhÃkºk{ktzðe, íkk.4

yk ð»kuo «kÚkr{f rþûkfkuLke ðÄ-½xLke çkË÷eyku rËðk¤e ðufuþLkLkktçkË÷u íkk. 30-9-11 Lke rMÚkríkyuykøkk{e {u-sqLk-h01h{kt fhðkhksÞLkk «kÚkr{f rþûkf Mk{ksLkk«{w¾ hÂ~{¼kE ÃktzÞk, {nk{tºkerËLkuþ¼kE þkn yLku fkÞkoæÞûknhËuð®Mkn òzuòyu yuf rLkðuËLk{ktsýkÔÞwt níkwt fu, rþûký rð¼køkLkkíkk.4-6-h004 ðk¤k Xhkð {wsçk«k.rþûkfkuLke ðÄ-½xLke çkË÷eykurËðk¤e ðufuþLk{kt fhðkLke ÚkkÞ Au.

hksÞ «kÚkr{f rþûkf Mkt½ îkhkrsÕ÷k rþûkf Mk{ksLku VufMkÚke{¤u÷k hksÞLkk «k. rþûkýrLkÞk{fLkk ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞk{wsçk økwýkuíMkðLkku çkeòu íkçk¬ku suLkwtyrÄfkheyku îkhk {qÕÞktfLk fhðk{ktykðu Au. yk fkÞo¢{ íkk.h4-hÃk-h6LkðuBçkh-h011 Lkk hkus ÞkuòLkkh

Au. su rþûkfku Ãknu÷k þiûkrýf Mkºk{ktfk{ fhíkk nkuÞ, íku s çkeò Mkºk{kt íkus Äkuhý yLku ðøko{kt fk{ fhu íkkuíku{Lkk {qÕÞktfLkLke fk{økehe ÞkuøÞheíku ÚkE þfu yLku Mk{økú fkÞo¢{{ktrðûkuÃk Q¼ku ÚkkÞ Lknª.

yk Mk{økú çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷uíkktrþûký rð¼køkLkk íkk.4-6-h004Lkk Xhkð{kt Mkq[ððk{kt ykðu÷k,íkk.30-9-h011 Lke rMÚkríkyu ðÄ-½xLke çkË÷eyku rËðk¤e ðufuþLkLkkçkË÷u WLkk¤w ðufuþLk{kt ({u-sqLk-h01h) {kt fhðkLke Mkq[Lkk hkßÞLkk«k. rþûký rLkÞk{f ykh.Mke. hkð÷uhksÞLkk ík{k{ rsÕ÷k «k.rþûkýkrÄfkheyku yLku ík{k{þkMkLkkrÄfkheykuLku íkk. 1Ãk-10-h011 ðk¤k ÃkrhÃkºkÚke ykðu÷knkuðkLkw t rsÕ÷k rþûkf Mk{ksLkk{nk{tºke yuf y¾çkkhe ÞkËe{ktsýkÔÞwt níkwt.

yk ð»kuo «kÚkr{f rþûkfkuLkeçkË÷e rËðk¤e ðufuþLk{kt Lknª

rþûkfkuLkk {qÕÞktfLke fk{økehe ÞkuøÞ heíku Úkðk

LkhuLÿ {kuËeLkk ðkõÞku fåA {kxu yÃk{kLksLkf íku{s ríkhMfkh Mk{kLk Auíkuðwt sýkðíkk yuLkMkeÃkeLkk WÃkkæÞûk sÞfw{kh Mkt½ðeyu {wÏÞ{tºkeLke {kVeLke{køk fhe níke. yk WÃkhktík íku{Lke ÞkËe{kt fåAeykuLku òøk]ík çkLkðkLke yÃke÷fhe, òu òøk]ík Lkne çkLkku íkku ykðk {kLknkrLkLkk þçËku [k÷w hnuþu íku{ sýkÔÞwníkw. Mk{økú {k{÷u yuLkMkeÃkeyu økwshkíkLkk rðfkMk{kt fåALkku ®MknVk¤ku AuyLku fåAeykuLke rË÷uhe yLku MknLkþe÷íkkLkku økwshkík Mkhfkh økuh÷k¼ WXkðehne Au íÞkhu {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk Wå[khku ÃkkAk ¾U[e fåALkk ÷kufkuLke {kVe{køkðe òuEyu íkuðe {køkýe fhe níke.

yÃk{kLksLkf Wå[khýku {k{÷u yuLkMkeÃkeLkku rðhkuÄ

hkÃkhLkk ÄkhkMkÇÞ Mk{ûk fåALku r¼¾kheykuLkku «Ëuþ fÌkku nkuðkLkku ykhkuÃk

fåA rðhkuÄe ð÷ý çkkçkíku LkhuLÿ{kuËe «òLke {kVe {køku : fkUøkúuMk

fåAeyku Mkhfkh ÃkkMkuÚke ¼e¾ Lknet, ÃkkuíkkLkku yrÄfkh {køku Au

¼ws, íkk.4økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÃkkMku hkÃkhLkk

ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kE þkn fåALkk «&™ku {kxuLke hsqykíkfhðk økÞk íÞkhu {wÏÞ«ÄkLku fåA{kt ykðwt íÞkhu {Lkur¼¾kheykuLkk «Ëuþ{kt ykÔÞku nkuW íkuðwt ÷køku Au yLkufåALkk ÷kufku r¼¾kheykuLke su{ ÷ktçke ÷ktçke ¼e¾ {køku

Au íkuLkk fkhýu nwt ºkkMke økÞku Awt íkuðwt sýkÔÞwt nkuðkLkkçkkçkw¼kELkk ykhkuÃk çkkË fåA fkUøkúuMkLkk «{w¾ ðe. fu.nwtçk÷ yLku «¼khe {nuþ X¬h íku{s «Ëuþ WÃk«{w¾ykË{ [kfeyu yk {k{÷u {wÏÞ«ÄkLk {kVe {køku íkuðe{køk fhíkk yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níktw fu, fåAeyku MkhfkhÃkkMkuÚke ¼e¾ Lknet, ÃkkuíkkLkku yrÄfkh {køku Au.

fk{ Ãkh ykððkLke Lkk Ãkkzíkkt¼wsLkk ÞwðkLkLku {kh Ãkzâku

¼ws : ¼ws þnuhLkk sÞu»XkLkøkh{kt hnuíkk ÞwðkLkLkuyLÞ yuf þ¾Mku {kh {khíkk EòøkúMík nk÷ík{ktnkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íkerðøkíkku {wsçk þnuhLkk sÞu»XkLkøkh{kt hnuíkk h{uþ{eXw ðkÕ{erf (W.ð.36)yu {sqhefk{ {kxu sðkLkeLkk LkÃkkzíkkt Ä{uoþ WVuo xef÷ku ÄfçkwþxLkku {kh {kheLkkMke økÞku níkku. Ãkku÷eMku ykhkuÃke rðYØ Ãkrç÷f yuLk.Mke. Lkku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMkLkeþ nuz fkuLMk. yLkkuÃkrMktnðk½u÷kyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

fkuXkhkLkk ykÄuzLkwt ÌËÞhkuøkLkknw{÷kÚke {kuík

¼ws : yçkzkMkk íkk÷wfkLkk fkuXkhk økk{u hnuíkkykÄuz Mkhfkhe f{o[kheLkwt ÌËhkuøkLkk nw{÷kÚke {]íÞwÚkÞwt níkwt. fkuXkhk hnuíkk yLku f]r»k ÞwrLkðrMkoxe{kt fk{fhíkk {kÄwrMktn fk÷wrMktn Ãkh{khLku yksu Mkðkhuy[kLkf Akíke{kt Ëw:¾kðku WÃkzíkkt «Úk{ MkkhðkhfkuXkhk Mkhfkhe nkurMÃkx÷u yÃkkÞk çkkË ¼wsLke rsÕ÷knkurMÃkx÷u rhVh fhkÞk níkk ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçkuíkuLku {]ík ònuh fÞko níkk. fkuXkhk Ãkku÷eMku yfM{kíku{]íÞwLkku çkLkkð Ëso fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

¼ws{kt rhûkk{kt ÃkuxÙku÷ Lkk¾íkkykøk ÷køke: [k÷f ËkÍÞku

¼ws : ¼ws þnuhLkk MktòuøkLkøkh{kt hnuíkk rMkËefLkqh{k{Ë [kfe (W.ð. 3Ãk) økEfk÷u Mkkzk yrøkÞkhðkøÞu rhûkk{kt ÃkuxÙku÷ Lkk¾ðk Ëhr{ÞkLk çkezeMk¤økkðíkkt y[kLkf ¼zfku Úkíkkt þhehu ËkÍe økÞkuníkku. EòøkúMík rhûkk [kEfLku Mkkhðkh {kxu íkuLkeÃkíLke îkhk ¼ws S. fu. sLkh÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku.yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk þnuh Ãkku÷eMk fhe hne Au.

{kÄkÃkh ÃkkMku çku çkkEf yÚkzkíkktytòhLkk Ãkku÷eMk ÃkwºkLku Eò

¼ws : ytòh Ãkku÷eMk fðkxoMk{kt hnuíkkuÃkku÷eMkf{eoLkk ÃkwºkLku {kÄkÃkh LkSf yfM{kík Lkzíkkt¼ws rsÕ÷k nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞku níkku. Ãkku÷eMkMkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk ytòh Ãkku÷eMkfðkxoMk{kt hnuíkk Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷Lkku Ãkwºk ysÞ Ãkxu÷(W.ð. h0) ÃkkuíkkLke MkkEf÷ Ãkh ¼ws ykðíkkËhr{ÞkLk {kÄkÃkh LkSfLke økku÷kE Ãkh yLÞ Mkk{uÚkeykðíke Lktçkh Ã÷ux ðøkhLke çkkEf MkkÚku yÚkzkíkktEòyku MkkÚku ¼wsLke rsÕ÷k nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞku níkku.

Lk¾ºkkýk{kt Mkhfkhe f{o[kheLkk½hLkkt íkk¤kt íkqxÞkt

¼ws : Lk¾ºkkýk {k{÷íkËkh ykurVMk{kt Ãkèkðk¤kíkhefu Vhs çkòðíkk f{o[kheLkk çktÄ {fkLkLku rLkþkLkçkLkkðíkkt Yk. 6Ãk00Lkk xeðe, zeðeze íku{s çku VkuLk[kuhe økÞk níkk. Lk¾ºkkýk {k{÷íkËkh ykurVMk{ktÃkèkðk¤k íkhefu Vhs çkòðíkk yLku Mkhfkhe fðkxoh38/1 {kt hnuíkk f{÷uþ «u{S¼kE Mkku÷tferËðk¤eLkk íknuðkhku Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚkuçknkh økÞk Ëhr{ÞkLk íkMfhkuyu íkuLkk çktÄ {fkLkLkurLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt.

fu. yzðkýeLke sLk [uíkLkk Þkºkk økwshkík{ktyLkuf økúnýku MkkÚku «ðuþe hne Au. yzðkýe

{kuhkhS ËuMkkE suðk yuf yðøkríkÞku Sð Au.¼úük[khÚke ÷ÚkÃkÚk yuLk.ze.yu. Mkhfkh{kt LkkÞçkðzk«ÄkLk hne [qfu÷k yzðkýe Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk¼ ú ü k [ k h L k erðhwØ hÚk ÷ELkuLkeféÞk Au íÞkhuEMkwr¾úMíkLkwt yuðkõÞ ÞkË ykðuAu. ‘‘¼kE, suýuyuf Ãký ÃkkÃkfÞwO Lkk nkuÞ íkuyk ÃkkÃke †e ÃkhÃkÚÚkh {khu !’’y z ð k ý e L k eÃkkxeoLkk «{w¾÷û{ý çkktøkkhwíkku íku{LkeykìrVMk{kt sÃkiMkk ÷uíkktÃkfzkÞk níkk.«{kuË {nksLkuM k t Ë u þ kÔ Þ ð n k h { t º k eíkhefu yçkòuLkku¼úük[kh fÞkuo níkku. yuLk.ze.yu. Mkhfkh{kt {tºkeyuþneËkuLkk fkuVeLkLke ¾heËe{kt Ãký fxfe fhe níke.¼ksÃkkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke ÞËwÞhÃÃkk ¼úük[khLkkfkhýu su÷{kt Au. ÃkkuíkkLkku Ãkûk ¼úük[khÚke ¾hzkÞu÷kunkuðk Aíkkt yzðkýe hÚkÞkºkk fkZu Au íÞkhu ¼ýu÷køkýu÷k ÷kufkuLku yk hÚkÞkºkk nkMÞkMÃkË ÷køku Au.

yk hÚkÞkºkk ðzk «ÄkLk çkLkðk {kxuLke Þkºkk Auíkux÷e Mk{s nðu íkku ÷kufku{kt ykðe s økE Au.ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu ¼ksÃkk{kt {kuËeLkku ½kuzku ykøk¤ Auíkuðe ðkík çknkh ykðe síkkt íku{ýu hÚkÞkºkkLkk ykht¼u{kuËeLke yLku økwshkíkLke çkkËçkkfe fhe Lkkt¾e níke yLkuLkeríkþfw{khLkku Ãkk÷ð Ãkfzâku níkku. {kuËe Ãký [k÷kfAu. íku{Lku yzðkýeLkku Ãkíktøk fkÃkðk ¼eíkhÚke sufhðkLkwt níkwt íku íkku fhe ËeÄwt Au. Ãkhtíkw çknkhÚke çkÄwt MkkhwtËu¾kÞ íku {kxu yzðkýeLke hÚkÞkºkk yLku ònuhMk¼k{ktðÄwLku ðÄw {kýMkku ykðu íku {kxuLke ÔÞðMÚkk økkuXðe ËeÄeAu. çkeS heíku {kuËe yzðkýeLku ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkkuÃkh[ku Ãký fhkððk {ktøku Au. Ãkhtíkw yzðkýe øk{u íkuô{hu ðzk «ÄkLkÃkËLkk {whríkÞk Au íku ðkík nðu AkLkehne LkÚke. yk hÚkÞkºkk rðþu Ëuþ¼hLkk Ãkºkfkhku þwt fnuAu íku òýe ÷uðk suðwt Au.

nu{tík þ{ko- ‘rnLËwMíkkLk’EÂLzÞk xeðeLkk LÞqÍ yurzxh nu{tík þ{ko rËÕneÚke

«fkrþík Úkíkkt ‘‘rnLËwMíkkLk’’ Lkk{Lkk Mkw«rMkØy¾çkkh{kt ‘‘çkË÷íku Ëkih fe hÚkÞkºkk’’ þe»kof nuX¤÷¾u Au fu, ‘‘hÚk Mkk{kLÞ {kLkðeMkkÚku òuzíkku LkÚke. hÚk sLkíkkÚke Ëqh÷E òÞ Au. hÚk Mkk{tíkþkne(hkòþkne)Lkwt «íkef Au. ykÃkýeÃkhtÃkhk{kt hkðý ‘‘hÚke’’ Au, yLkuh½wðeh ‘‘rðhÚke’’. íkku ÃkAe yu÷.fu.yzðkýe ½kuzk ðøkhLkk hÚk ÃkhMkðkh ÚkE sðk fu{ ykíkwh Au ?íku{Lke ÞkºkkLkku nuíkw çkÄk s òýu Au,yk¾hu ¼ksÃkk yLku Mkt½u {qfu÷eík{k{ þhíkku ÃkAe Ãký íkuyku hÚkÃkh Mkðkh fu{ ÚkE hÌkk Au ? ËuþLkehksLkerík nðu ÞwðkLkkuLkk nkÚk{kt sE hne Au. ËuþLkk72 fhkuz 99 ÷k¾ {íkËkíkkyku{kt 50 xfk {íkËkíkkÞwðkLkku Au. íkuÚke yzðkýeLke hÚkÞkºkk ÞwðkLkkuLkuykf»koíke LkÚke. yk rð[khÄkhkLkk fkhýu Mkt½ yLku¼ksÃkk íku{Lkk Lkuíkkyku çkË÷ðk {ktøku Au. íkuyku nðuçkeS ÃkuZeLku Mk¥kk MkkUÃkðk {ktøku Au. yzðkýe çku ÃkuZeðå[u VMkkÞu÷k ykË{e Au. íku{Lkwt yuf ykøkðwt hksfeÞÃkrhðkh Au su íku{Lku ‘ðzk «ÄkLk’ íkhefu òuðk {ktøku Au.íku{Lke Ë÷e÷ Au fu {kuhkhS ËuMkkE 83 ð»koLke ðÞu ðzk«ÄkLk çkLÞk níkk íkku ÃkAe ykÃkýk ËkËkLke íkrçkÞík íkkuðÄw Mkkhe Au. rË{køk Ãký ËwhMík Au. çkeòu Au Mkt½Ãkrhðkh su fkuE Ãký ®f{ík Ãkh yzðkýeLku{wÏÞÄkhk{kt hnuðk Ëuðk {ktøkíkku LkÚke. yzðkýeLkeÃkkuíkkLke (SðLk) Þkºkk fËe hku[f hne LkÚke. Ãknu÷ktyx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLkk MknÞkuøke çkLÞk. íku ÃkAeíku{Lke Mk{fûk çkLÞk. íku ÃkAe íku{Lkk nheV çkLÞk. yuMktòuøkLke ðkík Au fu ðksÃkuÞeLkk «ríkMÃkÄeo çkLkðk Aíkktíkuyku ßÞkt MkwÄe ðksÃkuÞeSLke AkÞk{kt níkk íÞkt MkwÄes íkuyku íkkfkíkðkh hÌkk. íku ÃkAe íku{Lku ÷køÞwt fu ðzk«ÄkLk çkLkðk ðksÃkuÞeS suðku WËkh [nuhku òuEyu.yk nuíkwÚke íku{ýu ÍeýkLkku Mknkhku ÷eÄku. çkMk, ynª søkhçkz ÚkE økE. yu ÃkAe Mkt½u çk¤sçkheÃkqðof¼ksÃkkLkwt Lkuík]íð çkeS ÃkuZeLku MkkUÃke ËeÄwt :’’.

Lkehò [kiÄheËuþLkkt Mkw«rMkØ fxkh ÷ur¾fk Lkehò [kiÄhe

‘‘Ãktòçk fuMkhe’’Lkk yurzx Ãkus Ãkh ÷¾u Au fu ‘‘ßÞkhu

÷k÷f]»ý yzðkýeyu ¼úük[khLke rðhwØ ÃkkuíkkLkehÚkÞkºkkLke ònuhkík fhe íÞkhu ¼ksÃkkLkk íku{LkkMkkÚkeykuyu íku{Lke ½ku»kýkLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Lknkuíke,Ãkhtíkw 11{e ykìõxkuçkhu íku{ýu rçknkhÚke íku{ýu ÃkkuíkkLkehÚkÞkºkk þY fhe íÞkhu ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLkk ½ýk çkÄk

L k u í k k y k u L k w tMk{ÚkoLk nktMk÷fhe ÷eÄwt. yk{ktÃkkxeoLke LkðeÃkuZeLkk Lkuíkk, Mkt½yLku LkhuLÿ {kuËeÃký Mkk{u÷ Au.rðztçkLkk yu Au fuÃkkuíkkLke ykÃknu÷Lke çk]nËMðefkÞoíkk {kxuíku{ýu LkhuLÿ{kuËeLkku yk¼kh{kLkðku òuEyuyLku yk s¼ k s Ã k k L k k urðhkuÄk¼kMk Au,{kuËeLkk WÃkðkMku¼ksÃkkLke çkeSÃ k u Z e L k kLkuíkkyku{kt ¾kuV

ÃkuËk fhe ËeÄku níkku. LkhuLÿ {kuËe{kt ÃkrhÂMÚkríkLkku ÷k¼WXkððkLke f¤k Au. nk, {kuËeyu WÃkðkMk fÞko s Lkknkuík íkku yzðkýeLku Mkt¼ðík: çkeS ÃkuZeLkwt ykx÷wtMk{ÚkoLk {¤ík s Lknª. {kuËeLkk yk WÃkðkMkLkku yÚko yuçkÄkyu yu fkZâku fu {kuËe ÃkkuíkkLke òíkLkuðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu Ãkuþ fhe hÌkk Au. ykfkhýÚke ¼ksÃkkLke çkeS ÃkuZeLkkt Lkuíkkyku yhwýsux÷e, Mkw»{k Mðhks yLku yLktíkfw{kh yu çkÄkt syzðkýeLke hÚkÞkºkkLkk ykht¼{kt rçknkh ÃknkU[eøkÞkt. yk Lkðe ÃkuZe {kxu yzðkýe Úkkuzk Mk{ÞLkk¾u÷kze Au, ßÞkhu {kuËe ÷ktçke huMkLkku ½kuzku Au. íkuÚke ykçkÄk s Lkuíkkyku yLku ÃkûkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfhe Ãkýyzðkýe íkhV Íqfe økÞk. yzðkýe yLku økzfhe ðå[uyk fkhýu s ÞwØ rðhk{ ÚkE økÞku. økzfhe yLkuyzðkýe ÞkusLkkçkØ heíku yuf ÚkÞk Au. yk fkÞo¢{ÃkAe Mktfuík yuðku Au fu LkeríkLk økzfheLku 2012 ÃkAeÃký ¼ksÃkkLkwt yæÞûkÃkË Vhe {¤e þfu Au. çkeS çkkswMkt½u {sçkqheÚke yzðkýeLke ÞkºkkLkwt þhíke Mk{ÚkoLk fÞwOAu. {kuËe {kxu ¾íkhku çkLku÷k yzðkýe yLkuLkeríkþfw{kh yu çktLkuyu [íkwhkE¼ÞkO fË{Úke LkhuLÿ{kuËeLku [f{ku ykÃke ËE hÌkk Au yLku yuÚkeÞu ðÄw{n¥ðÃkqýo çkkçkík yu Au fu yzðkýeyu ÃkkuíkkLke íkhVÚkeyuLkzeyu{kt {n¥ðÃkqýo MknÞkuøk «kÃík fhðkLkku «çktÄfhe ÷eÄku Au. yzðkýe yLku Lkeríkþfw{khyu çkuWyuyuf çkeòLke «þtMkk fhe. nk, yuf ðkík MkíÞ Au fu

Ëuþ{kt ÷kufMk¼kLke {æÞðíkeo[qtxýeyku ykðe Ãkzu yLku ¼ksÃkkMkhfkh{kt Lkuík]íð fhðkLke ÂMÚkrík{ktykðe òÞ íkku yksu ÃkrhÂMÚkríkyuðe Au fu, yzðkýe rMkðkÞ çkeòfkuE Ãký Lkk{ Ãkh MkðoMkt{rík þõÞLkÚke. y÷çk¥k, íkuyku ðzk«ÄkLkçkLkðk çknw WíMkwf Au íku ðkík íku{LkerðhwØ sE þfu Au. 2004{ktMkkurLkÞk økktÄeyu ðzk «ÄkLk çkLkðkRLkfkh fhe ËeÄku íkuÚke sLkíkk{ktíku{Lke Mðef]rík ðÄe níke. yøkh

yzðkýe Ãký ykðe s ½ku»kýk fhe Ëu íkku íku{LkeMðefkÞoíkk Ãký ðÄe sþu. ¼khík yksu Ãkýykí{íÞkøkLke fËh fhu Au.’’

Mke.Ãke. MkwhuLÿLk EfkuLkkur{f xkEBMk

‘Äe EfkuLkkuur{f xkEBMk’Lkk yurzx Ãkus Ãkh fku÷{÷u¾f Mke.Ãke. MkwhuLÿLk ‘‘yuzðhxeÍ{uLx Vkuh Äe MkuÕV’þe»kof nuX¤ ÷¾u Au fu ‘‘ yu÷.fu. yzðkýeLkkrË{køk{kt þwt Au íkuLke ¾çkh Ãkzíke LkÚke. yuf rËðMkíkuyku ðzk«ÄkLkÃkË {kxu LkhuLÿ {kuËeLke ËkðuËkheLkuMk{ÚkoLk ykÃku Au yLku çkeò rËðMku {kuËeLkk fèhþºkw(Lkeríkþfw{kh) MkkÚku ¾¼u¾¼k r{÷kðu Au. ÷køku Au fuyzðkýe yk sLk[uíkLkk Þkºkk îkhk ðzk«ÄkLkÃkË {kxuÃkkuíkkLke òíkLku s Ãkuþ fhe hÌkk Au. 84 ð»koLke ðÞLkkyzðkýeyu 2009{kt ÃkûkLkk Äçkzfk çkkË rLkð]r¥kLkeònuhkík fhe níke Ãkhtíkw nfefík{kt íkuyku íku{ fhðk{ktøkíkk LkÚke.’’

yLku AuÕ÷u2014{kt ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu yuLk.ze.yu.{kt s

LkhuLÿ {kuËe, Lkeríkþfw{kh, LkeríkLk økzfhe, yhwýsux÷e, Mkw»{k Mðhks, Þþðtík®Mknk yLku {wh÷e{Lkkunh òuþe suðk yLkuf W{uËðkhku Au íÞkhu2014{kt 86{kt ð»ko{kt «ðuþLkkhk yzðkýeLkkuðzk«ÄkLk çkLkðkLkku y¼h¾ku òuíkkt økwshkíkLke òýeíkefnuðík ÞkË ykðu Au : ‘‘¼÷¼÷k fwtðkhk yLku zkuMke fnu{Lku Ãkhýkðku.’’

yu÷.fu.yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkkrðþuu Ëuþ¼hLkk Ãkºkfkhku þwt fnu Au ?

yu÷.

¼÷¼÷k fwtðkhk yLkuzkuMke fnu {Lku ÃkhýkðkuyufLke ÄhÃkfz : {rn÷k Mkrník çku EòøkúMík

ðze÷kuÃkkrsoík s{eLkLke ¼køkçkxkELkk {wÆu

rçkËzk{kt yuf s ÃkrhðkhLkkçku sqÚkku ðå[u rÄtøkkýw ÚkÞwt

Lk¾ºkkýkLkk yuf òøk]ík Lkkøkrhfuf÷ufxh yLku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLkusýkÔÞwt Au fu, AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚkeLk¾ºkkýk{kt hksfeÞ yøkúýeyku yLkufux÷kf ðuÃkkheykuyu yuLkyu ÚkÞu÷es{eLk Ãkh huðLÞw rLkÞ{kuLkwMkkh çkk-tÄfk{ Lk fheLku ÃkøkËtzku s{kðe ËeÄku AuyLku s{eLkku{kt fhkuzkuLkku Mkèku ÷u-ðU[fheLku h{e hÌkk Au. VrhÞkË{kt sýkÔÞkyLkwMkkh Lk¾ºkkýkLkk «k[eLkLkøkhe,{rýLkøkh, þÂõíkLkøkh, {nkËuðLkøkh,Qr{ÞkLkøkh, S÷, rðLkÞ Ãkkfo,ykLktË Lkøkh, Mkku{LkkÚk Lkøkh, hiÞkýeLkøkh, hk{ËkMkLkøkh, ËeÃkLkøkh,hksLkøkh, økkÞºkeLkøkh, r{ÚÞkLkøkh,

s÷khk{ Lkøkh, Qr{Þk Ãkkfo, rzðkELkMfq÷, fi÷kþ Lkøkh, ykuMk{kE LkøkhíkÚkk rhÂØ-rMkÂØ MkrníkLkk LkøkhkuLkkÃ÷kuxku yLkuf ð»kkuoÚke yuLkyu ÚkÞu÷k Au,Ãkhtíkw çkktÄk{ fhðk{kt ykðíkwt LkÚke.¾hu¾h huðLÞw rLkÞ{kuLkwMkkh òu yufð»ko{kt çkktÄfk{ Lk fhðk{kt ykðu íkkuykðe yuLkyu ÚkÞu÷e s{eLk Mkhfkh©eËk¾÷ ÚkkÞ Ãkhtíkw íktºkLke Ãkýr{÷e¼økík nkuÞ íku{ Mkhfkhe hknu fkuEfkÞoðkne Úkíke LkÚke.

fåA{kt ykiãkurøkf ykøk{Lk çkkËfk¤k LkkýktLkku ðÄíkku ÔÞkÃk sÞkhus{eLk WÃkh MkèkfeÞ ÃkfzLkk fkhýus{eLkLkk ¼kð{kt støke ðÄkhku ÚkE

økÞku Au. 400 YrÃkÞk stºkeLkk Mkk{uçkòh¼kð 6000 Úke 8000 Au.yux÷u 1Ãk00 Úke h000 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞu÷ku Au. ykðk Mktòuøkku{kt{æÞ{ðøkoLkk ÷kufku {kxu ÃkkuíkkLkwt {fkLkfu Ã÷kux ÷uðkLkwt Mð¡wt Ãký òuE Lk þfuíkuðe ÂMÚkrík ðå[u ð»kkuoÚke yuLkyu ÚkÞu÷kÃ÷kuxkuLkk s{eLk {kr÷fku fhkuzkuYrÃkÞkLke WÚk÷ÃkkÚk÷ fhe Lkk¾u Au yLkuçkUfku{ktÚke ÷kuLk ÷E íkuLkku Ãký økuhWÃkÞkuøk fhu Au. su ytøku ELf{xuûkrð¼køk íkÃkkMk nkÚk Ähu íkkuLk¾ºkkýk{kt s{eLkLkk Lkk{u fhkuzkuLkkfk¤k ðuÃkkhLkku ÃkËkoVkþ ÚkkÞ íkuðeþfÞíkk Ãký ÔÞfík fhkE Au.

rLkÞ{ {wsçk Mk{Þ {ÞkoËk{kt çkktÄfk{ Úkíkwt LkÚke: íktºkLkwt ¼uËe {kiLk

Lk¾ºkkýk{kt hksfeÞ yøkúýeykuLkkuÃkøkËtzku: rLkÞ{kuLke fhe yiMkeíkiMke

AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke yuLkyu ÚkÞu÷e s{eLkku Ãkh

Lk¾ºkkýk, íkk. 4MkhnËe rsÕ÷k fåA{kt s{eLkku ÷u-ðu[Lkku ðuÃk÷ku

Ãkwhçknkh{kt ¾eÕÞku Au. ÷k¾ku yufh s{eLk «MkkËe ÄheLkurçkLk¾uíke fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw rLkÞ{ {wsçk yuLkyu ÚkÞkçkkË çkktÄfk{ Úkðwt òuEyu íku Úkíkwt LkÚke yLku ðneðxe íktºk Ãký

¼uËe {kiLk Äkhý fheLku çkuXwt Au. yuf ytËks {wsçk rsÕ÷k{ktÃk0 nòh WÃkhktík Ã÷kuxku fu suLke yksLke çkòh ®f{ík 4nòh fhkuz sux÷e Úkðk òÞ Au íkuðk ík{k{ Ã÷kuxku WÃkhfkuEÃký òíkLkwt çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞwt Lk nkuðk ytøkuf÷ufxh Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

¼ws, íkk. 4fåA{kt yuf ËkÞfk Ãkqðuo ykðu÷k ¼ÞkLkf ¼qftÃku ÷øk¼øk Mk{økú fåALku íknMk - LknMk fhe LkkÏÞwt

níkwt, Ãkhtíkw fåALke ¾{ehðtíke «òyu nkh Lk {kLkíkk fåALku VheÚke çkuXwt fÞwO níkwt. ¼qftÃk çkkË fåA{kt

ykiãkurøkf yLku ykrÚkof rðfkMkLke MkkÚku MkkÚku yMkk{kLÞ heíku Mkk{krsf {k¤¾k{kt VuhVkhku LkkutÄkÞk.rLk»ýkík {Lkkur[rfíMkfLkk {ík {wsçk fåAe{kzwykuLkk ÷køkýeykuLkk MktçktÄku Ãkh rðfkMk yLkuykswçkkswLke ½xLkkykuLke MkeÄe yMkh ÚkE hne Au.

rðfkMkLke nhýVk¤u Mkk{krsf «r¢Þk ¾kuhðe ? ¼qftÃk ÃkAeLkku çkË÷kð LkkutÄÃkkºk nkuðkLkku {íkÃkrhýk{

Ãkrù{ fåA{kt AuÕ÷k ºký rËðMk{kt ½huÚke[kÕÞk sðkLke ykX ½xLkk

Mkk{krsf ½x{k¤{kt yMkk{krsf ÃkrhðíkoLkfåA{kt ¼ÞkLkf ¼qftÃk çkkË rðfkMk MkkÚku yÃkuûkk ðÄe, MknLkþe÷íkk ½xe !

Ãkrù{ fåALkk y÷øk y÷øk íkk÷wfkyku{kt Þwðíke - {rn÷k fu- Ãkrhýeíkk ½huÚke [kÕÞk sðkLkk ykX çkLkkðku Ãkku÷eMk MxuþLkuËso ÚkÞk níkk, su{ktÚke ðkÞkuhLke yuf Ãkh«ktíkeÞ Ãkrhýeíkk,Lkr÷ÞkLke yuf Ãkrhýeíkk Mkku¤ ð»koLke Mkøkeh Ëefhe MkkÚkuøkZþeþkLke yuf Ãkrhýeíkk çku MktíkkLkkuLku Akuze çku MktíkkuLkkLkkrÃkíkk MkkÚku fkuELku ½hu fbk ðøkh [kÕÞk sðkLkk çkLkkðkuÃkku÷eMk MxuþLku Ëso ÚkÞk níkk. çkeSíkhV Lk¾ºkkýk íku{syLÞ íkk÷wfkyku{kt Þwðíkeyku økw{ ÚkÞkLkk Ãkkt[ çkLkkðkuyuMk{økú fåA{kt [f[kh søkkðe ËeÄe níke.

¢kE{ fkuLkoh

Ãkku÷eMk MxuþLk{ktçkÒku Ãkûkkuyu Mkk{Mkk{u

VrhÞkË ykÃke

¼ws, íkk.4¼wsLkk yu rMkrLkÞh rMkxeÍLkLke

økwshkík MkhfkhLku rðøkíkðkh yhSfhe, rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLku yuMkxeçkMk MkuðkLke rxrfx{kt hkník ykÃkðkhsqykík fhe Au. hkßÞLkk 6Ãk ÷k¾ð]ØkuLke MkkLkwfq¤íkk {kxu rxrfx{kt40Úke Ãk0 xfk hkníkLke {køk fhíkkyhS{kt sýkðkÞwt Au fu, ð»koh01hLkk «kht¼Úke yk hkník ÷køkwÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku fhðk{kt ykðu íkuðeyÃkuûkk fhðk{kt ykðe Au.

¼wsLkk fu. ðe. ¼kðMkkh Lkk{LkkrMkrLkÞh rMkxeÍLku {wÏÞ«ÄkLkLku yufÃkºk ÷¾e økwshkík hkßÞLke yuMkxeçkMk Mkuðk{kt rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLku40Úke Ãk0 xfk hkníkLkku ÷k¼ykøk{e ð»koÚke ykÃkðk{kt ykðu íkuðe{køk fhe níke. Ãkºk{kt sýkðkÞwt Aufu, hkßÞLkk 80 xfk ð]Øku {ktËøke

Mkçkçk {urzf÷ Mkkhðkh {kxu {uxÙkurMkxey{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk yLkuhksfkux suðk þnuhku{kt sðk {kxuMkuðkLkku ÷k¼ yuMkxe çkMk{kt ykÃkðkuòuEyu, ykW Ã k h k t í kr M k r L k Þ hr M k x e Í L k L k kyk u¤¾ÃkºkLkky k Ä k h uy u M k x e L k e÷kuf÷ íku{søkwsohLkøkhe fuyufMk«uMk{kt s÷k¼ yÃkkÞ,f k u E Ã k ýM k t ò u ø k k u { k tfku[, ðkuÕðku fuyu.Mke. çkMk{ktíkuLkku ÷k¼{¤ðku òuEyuLknet.

yk ÷k¼h k ß Þ L k kðíkLkeykuLku síku{s hkßÞÃkqhíkku Mker{íkhk¾ðk{kt ykðu

yLku SyuMk ykhxeMke yk ytøkuLkkrLkÞ{ku ònuh fhu íku rLkÞ{kuLke{ÞkoËk{kt ÷k¼ ykÃku íkuðe {køkýefhkE Au.

¼ws, íkk.4¼wsLkk ðkuzoLkt. 1{kt ÃkkýeLke ykðLku

yðhkuÄíkk økuhfkhÞËu Ëçkkýku nxkððkLkefk{økehe yksu çkeò rËðMku Ãký [k÷wh¾kE níke. MktòuøkLkøkh rðMíkkhLkk h4sux÷k Ëçkkýku nxkðe íktºkyu h800[ku.{e. s{eLk ¾wÕ÷e fhkðe níke íkuðwtMk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k çku rËðMkÚke[k÷íke Ëçkký nxkðLke fk{økeheþktríkÃkqýo heíku Úkíke nkuðkÚke íktºkyu Ãkýhkník yLkw¼ðe Au.

¼ws{kt ÃkkýeLke ykðLku hkufíkkËçkkýku Ãkh íktºkyu yksu çkeò íkçk¬kLkeíkðkE [k÷w hk¾e ðkuzoLkt1{kt ykðu÷kMktòuøkLkøkh rðMíkkh{kt ÃkkýeLkk ðnuýLkuyðhkuÄíkk h4 fk[k- Ãkkfk Ëçkkýku ÃkhíktºkLkw t çkq÷zkuÍh Vhe ðéÞwt níkwt.fkÞoðkne{kt Ëçkkýku íkkuze h800 [ku.{e.s{eLk ¾wÕ÷e fhðk{kt ykðe níke íkuðwt{wÏÞ yrÄfkhe [uíkLk zwrzÞkyu sýkÔÞwtníkwt. Ëçkký nxkð fk{økehe{kt yksurðrðÄ Mkhfkhe íktºkLkk yrÄfkheykunksh hÌkk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, LkøkhÃkkr÷fk yLkurMkxe Mkðuo xe{ îkhk ËçkkýLkku Mkðuofhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkðuo çkkË yk

ËçkkýkuLku nxkððkLkk «Úk{ íkçk¬k{kth½wðtþeLkøkh yLku ¼kLkwþk÷eLkøkh{ktÃkkýeLke ykðLku hkufíkk 63 Ëçkkýku Ãkh

çkq÷zkuÍh Vuhððk{kt ykÔÞk níkk.fkÞoðkneLkkt çkeò íkçk¬k{kt økwYðkhu 39Ëçkkýku íkkuze Ãk400 [ku.{e. s{eLk

¾wÕ÷e fhðk{kt ykðe níke.Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh

ykðk ËçkkýkuLkk fkhýu ðhMkkË Ëhr{ÞkLkfVkuze ÂMÚkrík MkòoÞ Au, íÞkhu rsÕ÷kf÷ufxhLke MkeÄe Mkq[Lkk yLku ykËuþÚkeyksu ykðk ËçkkýkuLku íkkuzðk{kt ykÔÞkníkk yLku ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkýþnuh{kt ÃkkýeLku yðhkuÄYÃk ËçkkýkunxkððkLke fkÞoðkne yrðhík [k÷whk¾ðk{kt ykðþu.

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011 3¼wsCMYK

CMYK

¼ws, íkk. 4økwshkíkLke MkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxe su

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk {ktzýnktMkku÷Ãkwhk çku[hkS ¾kíku Au, íku nðuçkË÷ðkLkk [¢ku økrík{kLk ÚkÞk Au,íÞkhu MkuLxÙ÷ ÞwrLkðrMkxeoLkw t {ÚkffåA{kt MÚkkÃkkÞ íku {kxu çkwÍwøkofu¤ðýefkh «k. ð¾ík®Mkn òzuòyu

{wÏÞ{tºke Mk{ûk {køk fhe Au yLku íku{kxu rsÕ÷kLkk A ÄkhkMkÇÞku yLkuMkktMkË Ãký hsqykík fhðk ykøk¤ykðu íku {kxu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

«k. ð¾ík®Mkn òzuòyu Ãkºk{ktsýkÔÞwt Au fu, þiûkrýf ár»xyuÃkAkíkÃkýkLke AkÃk Ähkðíkk MkhnËersÕ÷k fåA{kt hkÃkh, ¼[kW, Lkr÷Þk

fu Lk¾ºkkýk{kt MÚkkÃkðk{kt ykðu íkku¾qçk s ykðfkhËkÞf çkLke hnuþu yLkufåALkk rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf ár»xyu~Þk{S f]»ýð{ko fåA ÞwrLkðŠMkxeLku7 ð»ko sux÷ku Mk{Þ rðíkðk Aíkkt ykÞwrLk.Lku yLkwËkLk Ãkt[ rËÕne íkhVÚkeøkúkLx {¤e þfe LkÚke íku çkË÷ Ëw:¾Lke÷køkýe ÔÞfík fhe níke.

¼ws, íkk.4fåA{kt yLkuf íknuðkhku WíMkkn¼uh Wsððk{kt ykðe

hÌkkt Au.yLkuf íknuðkhku yuðk Au su hkòþkne ÃkhtÃkhk«{kýu yksu Ãký Wsððk{kt ykðe hÌkkt Au. fåALkktÃkkxLkøkh ¼ws{kt fkhíkf {kMk{kt økk{økZLke Ãkrh¢{kfhðkLkwt {n¥ð Au. hkòþkne ð¾íkÚke [k÷e ykðíke ykÃkhtÃkhk yksu Ãký þnuhLkkt Lkkøkrhfkuyu ò¤ðe hk¾e Au.

þnuh{kt ð»kkuo sqLke «ýkr÷fk «{kýu yksu Mkðkhu ¼ws¾kíku økk{økZLke Ãkrh¢{kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt,su{kt ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt ©Øk¤wyku òuzkÞk níkkt.Ëhð»koLke su{ [k÷w ð»kuo Ãký {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kykuyu {kykþkÃkwhkLkkt {trËhuÚke «MÚkkLk fheLku þnuhLkkt MkhÃkx økux,¼ezLkkfk, ðkrýÞkðkz Lkkfk íku{s Ãkkxðkze Lkkfk yu{Ãkkt[uÞ Lkkfk Mkrník AêeçkkheLke Ãkrh¢{k Ãkqýo fhe ð»kkuoÚke[k÷e ykðíke ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾e níke. «ËrûkýkLkkt{køko{kt ykðíkkt ík{k{ {trËhkuLkkt ËþoLk MkkÚku {rn÷kykuyuÞÚkkþÂõík ËkLk fhe ËeÃkf «sðrÕ÷ík fhe Ëuð-ËuðeykuLku«MkkË [zkÔÞku níkku. yk Ãkrh¢{k{kt LkøkhLke {rn÷kykuyu

{kuxe MktÏÞk{kt hkòþkne fk¤Úke [k÷e ykðíke ÃkhtÃkhkLkuò¤ðe hk¾ðk {kxu Mknfkh ykÃÞku níkku.yºku WÕ÷u¾LkeÞAu fu, yøkkW hkòþkneLkkt Mk{Þ{kt þnuhLkkt hûký {kxuíku{s þnuhLkkt Lkkøkrhfku Ãkh fkuR rðÃkr¥k Lkk ykðu yLkuyrLkü ík¥ðkuÚke ÷kufkuLkwt hûký ÚkkÞ íkuðk nuíkwÚke økk{økZLke«Ërûkýk fhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

¼ws{kt ÃkkhtÃkrhf økk{økZÃkrh¢{k{kt ©Øk¤w W{xâkykþkÃkwhk {trËhuÚke «MÚkkLk : hkòþkne ÞwøkLke ÃkhtÃkhk yksu Ãký Sðtík

hkßÞLkk 6Ãk ÷k¾ ð]ØkuLke MkkLkwfq¤íkk {kxu Ãk0 xfk hkníkLke {køk

Ãkrh¢{k

Ãkqò-y[oLkk

¼ws ,íkk. 4¼ws þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt

ÃkfzkÞu÷e y÷øk y÷øk çkúkLzLke#rø÷þ ËkYLke çkkux÷kuLkku yksuçkÃkkuhu 3.30Úke 4.30 Ëhr{ÞkLkMkçkrzrðÍLk÷ {ursMxÙux íku{s LkkÞçkÃkku÷eMk yrÄûkfLke nkshe{kt Lkkþfhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMk îkhkÃkfzkÞu÷ ËkYLkk sÚÚkkLku Mk{ÞktíkhuLkkþ fhðkLke «r¢Þk ytíkøkoíkykshkus Ãkk÷hkLke Mke{{kt6,h8,000Lke rft{íkLkk ËkYLkk

sÚÚkkLkku Lkkþ fhkÞku níkku.Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku

{wsçk ¼ws þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkenË{kt MkLk 1998 Úke h011Ëhr{ÞkLk ÃkfzkÞu÷k ËkYLkk sÚÚkkLkuMk{Þktíkhu Lkkþ fhðkLke «r¢Þkytíkøkoík þnuh Ãkku÷eMk îkhkÃkk÷khkLke Mke{{kt MkLkËkËkLkk {trËhíkhV síkk hMíkk Ãkh Mkhfkhe¾hkçkk{kt y÷øk y÷øk çkúkLzLke#rø÷þ ËkYLke çkkux÷ Lkt. 18hÃkíkÚkk rçkÞhLke çkkux÷ yLku xeLk Lkt.

79h rft{ík Yk. 6,h8,994/-Lkkhku÷h îkhk Lkkþ fhkÞku níkku. ËkYLkksÚÚkkLku Lkkþ fhkÞk çkkË íkus M¤ufk[Lke çkkux÷kuLkk f[hkLku su.Mke. çke.îkhk ¾kzku fhe Ëkxe Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku. ËkYLkk sÚÚkkLku Lkkþ fhðkLke«r¢Þk Ëhr{ÞkLk ¼ws MkçkrzrðÍLk÷ {ursMxÙux, LkkÞçk Ãkku÷eMkyrÄûkf, LkþkçktÄe þk¾kLkk Ãkku÷eMkELMÃkufxh ,rMkxe Ãke. ykE, [eVfkuxoLkk hrsMxÙkh íku{s rMkxe Ãkku÷eMkMxkV WÃkrMÚkík hÌkku níkku.

¼ws þnuh Ãkku÷eMku ËkYLke LkËe ðnkðe

A ÷k¾Lkk ËkYLkk sÚÚkkLkkuÃkk÷khkLke Mke{{kt Lkkþ fhkÞkuA ÷k¾Lkk ËkYLkk sÚÚkkLkkuÃkk÷khkLke Mke{{kt Lkkþ fhkÞkuA ÷k¾Lkk ËkYLkk sÚÚkkLkkuÃkk÷khkLke Mke{{kt Lkkþ fhkÞkuA ÷k¾Lkk ËkYLkk sÚÚkkLkkuÃkk÷khkLke Mke{{kt Lkkþ fhkÞkuA ÷k¾Lkk ËkYLkk sÚÚkkLkkuÃkk÷khkLke Mke{{kt Lkkþ fhkÞkuA ÷k¾Lkk ËkYLkk sÚÚkkLkkuÃkk÷khkLke Mke{{kt Lkkþ fhkÞkuA ÷k¾Lkk ËkYLkk sÚÚkkLkkuÃkk÷khkLke Mke{{kt Lkkþ fhkÞkuA ÷k¾Lkk ËkYLkk sÚÚkkLkkuÃkk÷khkLke Mke{{kt Lkkþ fhkÞkuA ÷k¾Lkk ËkYLkk sÚÚkkLkkuÃkk÷khkLke Mke{{kt Lkkþ fhkÞku

økwshkíkLke MkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxefåA{kt MÚkkÃkðk hsqykík fhkR

Ãkk÷khk LkSf ËkYLkk sÚÚkk Ãkh çkq÷zkuÍh Vuhððk{kt ykðíkkt ËkYLke Mkhðkýe ðne níke. (íkMkðeh :: rrð{÷ òòu»ke)

÷u¾k-òu¾k «ò Mk{ûk {qfðkLke rðÃkûkLke {køk

¼ws Ãkkr÷fkLke Lkðe çkkuzeLkwt yuf ð»ko ÃkqýoíkkLkk ykhu

¼ws, íkk.4¼ws LkøkhÃkkr÷fkLke Lkðe çkkuzeLkwt

yuf ð»ko Ãkqýo ÚkðkLkk ykhu Au ,íÞkhuLkøkhÃkkr÷fkLkk yuf ð»koLkk fkÞkuo yLkurðfkMkLkwt ïuíkÃkºk çknkh Ãkkzðk{ktykðu íkuðe {køk rðÃkûke Lkuíkk îkhkfhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ð»koËhr{ÞkLkLkk ÷u¾k-òu¾k «ò Mk{ûkÃký {qfkÞ íkuðe {køk Wå[khðk{ktykðe Au.

¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk rðÃkûkLkkLkuíkk hksuLÿ®Mkn òzuòyu yk ytøkuðkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ¼wsLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe çkkË Lkðeçkkuzeyu þkMkLk Äwhk Mkt¼k¤e íkuLkuykøkk{e íkk.8{eyu yuf ð»koLkkuMk{Þøkk¤ku Ãkqýo Úkþu.

yk ð»ko Ëhr{ÞkLk «òyu yLkuf{w~fu÷e yLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku Au ,íÞkhu LkøkhÃkkr÷fkLkkþkMkfkuyu yk yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk þwtfÞwot íkuLke ÷kufkuLku òý ÚkkÞ íku ¾qçk s

sYhe Au. LkøkhÃkkr÷fk ÃkkA÷k yufð»ko{kt fhu÷k rðfkMk fkÞkuo yLku÷kufkuLke Mkw¾kfkhe {kxu su Ãký Ãkøk÷kt÷eÄk nkuÞ íkuLkwwt ïuíkÃkºk çknkh Ãkkzu,yk WÃkhktík rðÃkûke Lkuíkk îkhk ð»koËhr{ÞkLkLkk ÷u¾k-òu¾k «ò Mk{ûkÃký {qfkÞ íkuðe {køk Wå[khðk{ktykðe Au.

rðÃkûke Lkuíkkyu Lkuíkkyu yksu yk{k{÷u [eV ykurVMkhLke {w÷kfkík ÷EÃkkuíkkLke {køk hk¾e nkuðkLkw sýkðíkkW{uÞwot níkwt fu, òu Mk¥kkÄeþku ïuíkÃkºkçknkh Lknet Ãkkzu íkku rðÃkûk ÷ur¾ík{ktÃkkuíkkLke {køk fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,LkøkhÃkkr÷fkLke Lkðe çkkuze{kt fkutøkúuMkLkkMkÇÞkuLke MktÏÞk ðæÞk çkkË ík{k{{kuh[u Mk¥kkÃkûkLku ½uhðk{kt rðhkuÄ ÃkûkyíÞkh MkwÄe MkV¤ hÌkku Au, íÞkhu ðÄwyufðkh ïuíkÃkºkLkk çknkLku rðhkuÄÃkûkLkøkhÃkrík yLku Mk¥kkÃkûk Ãkh yk¢{ýfhðkLke íkiÞkhe{kt Au íkuðwt òýfkhku{kLke hÌkk Au.

Ãkkr÷fk yuf ð»koLkk rðfkMkfkÞkuoLkwt ïuíkÃkºk çknkh Ãkkzu

Ëçkkýku íkkuze h800 [ku.{e. s{eLk ¾wÕ÷e fhkR¼ws{kt Ëçkký nxkð Íwtçkuþ çkeò rËðMku 24 Ëçkký nxâk

¼wsLkk MktòuøkLkøkh rðMíkkh{kt çkeòrËðMkLkk Ëçkký nxkððk{kt íktºk îkhkËçkkýkuLku íkkuzðkLke fkÞoðkne nkÚkÄhkR níke. (íkMkðeh :: rrð{÷ òòu»ke)

¼wsLkk rMkrLkÞh rMkxeÍLkLke økwshkík MkhfkhLku yhS

rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLku yuMkxeMkuðk{kt hkník ykÃkðk hsqykík

Ëçkký nxkð

(íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

¼ws, íkk.4Ãkku÷eMkLkk {kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLke

[qfu÷e íkMfh økUøkLku íkk÷wfk Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷E rh{kLz çkkË Ãkk÷khk su÷¾kíku {kuf÷e ykÃÞk níkk. íkk÷wfkÃkku÷eMkLke «kÚkr{f ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk¼wsLke ÷k÷ xufhe rðMíkkh{kt ykðu÷kÄkuçkeLkk {fkLk{kt ºký ÷k¾ [k÷eMknòhLke ½hVkuz [kuhe ykhkuÃke îkhkfçkq÷kíkkt þnuh Ãkku÷eMku Ãkk÷khk su÷

¾kíkuÚke íkMfh økUøkLkk ErBíkÞkÍ÷kunkh, {wMíkkf ¾ºke íkÚkk swýMkíkk÷çk Mkw{hkLkku fçkòu {u¤ðe ¼wsfkuxo{ktÚke çku rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz{u¤ÔÞk níkk.rh{kLz Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt ÷k÷ xufhe rðMíkkh{kt ykðu÷kÄkuçkeLkk {fkLk{kt ½hVkuz [kuheLkwtzu{kuMxÙuþLk fhkÞwt níkwt. íku{s Ãkku÷eMkîkhk ykhkuÃkeykuyu [kuhe fhu÷ku 7hnòhLkku {wÆk{k÷ fçksu fhkÞku níkku.

þnuh Ãkku÷eMku 7h nòhLkku[kuheLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 5 NOVEMBER 20114 fåA

rþrçkh : ¼[kW ¾kíku MÚkkLkfðkMke A fkurx siLk Mkt½Lkk yktøkýu÷ªçkze yshk{h Mkt«ËkÞLkk «fkþ[tÿ Mðk{eLke rþrçkh ÞkuòR níke.

s÷khk{ sÞtrík : s÷khk{ sÞtíke rLkr{¥ku ¼wsLkk ËrhÞkMÚkkLk{trËh ¾kíku ÃkqsLk-y[oLk fhkÞwt níkwt. (íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

«MkkË : ¼wsLkk hðkýe Vr¤Þk ¾kíku s÷khk{ sÞtrík rLkr{¥ku «MkkËçkLkkððkLke íkiÞkhe{kt ©Øk¤wyku Lkshu Ãkzu Au.(íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

MLkunr{÷Lk : {ktzðe ¾kíku Lkðk ð»koLke WsðýeLku ÷RLku þnuhLkkrMkrLkÞh rMkxeÍLk Vkuh{ îkhk MLkunr{÷LkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

rð{ku[Lk : ¼khíkeÞ xÃkk÷ rð¼køk îkhk ÃkkxeËkh MktËuþ Mk{k[khÃkºk {kxu rðþu»k fðh «rMkØ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yLLkfqx : ¼wsLkk LkqíkLk Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíku çkuMkíkk ð»koLkkrËLku ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýLku yLLkfqxLkku «MkkË ÄhkÞku níkku.

fktxk ÃkqsLk : ¼wsLke sÚÚkkçktÄ çkòh ¾kíku ÷k¼ Ãkkt[{Lkk rËðMkuþw¼ {wnqíkuo ðuÃkkheyku îkhk fktxk ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mk{kht¼ : Lkðk ð»ko rLk{¥ku ¼ws íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíkuÃkËkrÄfkheykuLkwt MLkunr{÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. (íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

íkMkðeh Mk{k[khfåALkk rðrðÄ ðíko{kLk

¼ws ÷kunkýk MLkunr{÷Lk

÷kunkýk {rn÷k {tz¤Lkk MkÇÞçknuLkkuLkwt MLkunr{÷Lk íkk. Ãk-11 MkktsuÃkkt[ ðkøÞu fríkhk Ãkkxeo Ã÷kux {æÞu.

MkíMktøk {tz¤rLk:þwÕf Lkuºk rLkËkLk Mkku{ðkh íkk.14-11-11Lkk hýAkuzhkÞSMkíMktøk {tz¤ îkhk Þkusu÷k Lkuºk rLkËkLkfuBÃkLkku ÷k¼ ÷uðk EåAíkk ËËeoykuyuMktMÚkkLkk ÷k÷xufhe (ËuLkk çkuLfÃkkA¤) YçkY yðÚkk íkku VkuLk WÃkhíkkífkr÷f MktÃkfo fhe Lkk{ LkkutÄkððk.siLk ykhkÄLkk {tz¤

Ãkq. ¼kMfhS Mðk{eLke rLk©k{kt 6-11 hrððkh Mkðkhu 9 Úke 10ÔÞkÏÞkLk Ëhr{ÞkLk, rLkçktÄ MÃkÄkoíkÚkk «kusufxLkk rðsuíkkykuLku ELkk{rðíkhý MkkÚku MÃkÄkoLkw t Ãkrhýk{,{tsw÷kçkuLk {rý÷k÷ þuX íkÚkk zku.LkðeLk¼kE Mke. {nuíkk (y{urhfk)îkhk yk fkÞo¢{kuLkku ¼rfík÷k¼.¼køk ÷uLkkhkLku WÃkrMÚkík hnuðkyLkwhkuÄ. ðÄw rðøkíkku {kxu søkËeþy. {nuíkkLkku MktÃkfo MkkÄðku.ðzLkøkhk Lkkøkh ¿kkrík {kºk fåA{kt hnuíkk ¿kkríksLkku fusuykuLku ¼ws Lkkøkh økúqÃkLkkyuMkyu{yuMk Lk {¤íkk nkuÞ íkuykuyu{uMkus{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ yLku {kuçkkE÷Lktçkh {kuf÷ðk suÚke yøkíÞLkkMk{k[khku ytøkík {kuçkkE÷ îkhk{kuf÷ðk{kt Mkh¤íkk hnu. LkkutÄ : yuf½h ËeX yuf s MkÇÞLkku LktçkhykÃkðku.

yÒkfqx {nkuíMkðøkkiík{ økkuºkðk¤k {rýÞkhe {nuíkk,Ëuhk©e yLku ¼è ÃkrhðkhLkk fw¤Ëuðeûku{«Ëk çkúñkýe {kíkkSLkku yLLkfqx{nkuíMkð fkhíkf MkwË ÃkqLk{ ËuðrËðk¤e íkk. 10-11Lkk {rýÞkheøkk{u Ãkqhíkk Äkr{of WíMkkn yLkuW{tøkÚke xÙMx îkhk Wsððk{kt ykðþu.{kíkkSLku yÒkfqxLkku «MkkË çkÃkkuhu 1hf÷kfu Ähkððk{kt ykðþu yLku Mkktsu 4f÷kfu yLLkfqxLkwt WíÚkkÃkLk fhðk{ktykðþu. {rýÞkhe íkk. [kýM{k -ÃkkxýLkku MktÃkfo fhðku.{kæÞr{f þk¤kyku òuøkrsÕ÷kLke rçkLk Mkhfkhe økúkLxuz{kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{fþk¤kykuyu rçkLk þiûkrýff{o[kheykuLke {nuf{ {tsqh fhkððkytøkuLkk E-{uE÷ {wsçkLke{krníkeÃkºkf 1 íkÚkk h{kt íkk. 9/11

MkwÄe{kt YçkY{kt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhef[uhe, ¼wsLku Ãknkut[íke fhðe.f. økw. ûkrºkÞ Mk{ks

fåA økwsoh ûkrºkÞ Mk{ks îkhk{nkMk¼k - «kËurþf Mkr{rík, fåALkeyÄoðkr»kof Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾rðLkkuË¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkku÷tfeLkk«{w¾MÚkkLku íkk. 6-11Lkk Mkðkhu 10ðkøÞu nhuïhuçkuLk yk©{,þktríkLkøkh, ¾t¼hk {æÞu.

Ëðk¾kLkwt«u{e÷kçkuLk «u{[tË Mkt½ðe MkkðosrLkfËðk¾kLkk LkðLkeíkLkøkh - fkuðELkøkh{æÞu Mkku{Úke þrLk zku. f{÷kçkuLk økkiheMkðkhu 10 Úke 1h íkÚkk MkktsLkk Ãk Úke7 zku. {kunLk økZðe Mkkuuðk ykÃkþu.

MkkuLke ¿kkríkîkhk íkk. 1-1h økwYðkhu h6{ktMk{qn÷øLk Þkuòþu, su{kt òuzkðkEåAwf Ãkûkkuyu AuÕ÷e íkk. 6-11 MkwÄe{kY ftMkkhk MkkuLke Mk{ksðkze ¼wsLkkuMktÃkfo fhðku.

MLkunr{÷LkMksoLk - h Mðkøkík rMkxe {wLÿkrh÷kufuþLk MkkEx{kt hnuíkk íku{s{fkLk Ähkðíkk MkËMÞkuLkwt Lkðk ð»koLkwtMLkunr{÷Lk íku{s MkkuMkkÞxeLkk rðfkMk{kxu [[ko - rð[khýk íkk. 7Lkk Mkktsu7-30 f÷kfu MkkuMkkÞxeLkk [kuf{kthkºku «MkkËLkwt ykÞkusLk, MktÃkfo :nwçk÷, rðsÞ¼kE X¬h.

rþrçkhíkuhkÃktÚk {rn÷k {tz¤ ykÞkursíkíkk.1Ãk-16-17Lkk rþðkLktËçkk÷fk©{ ¾kíku íkuhkÃktÚk Mkt½Lkk11{kt yrÄþkMíkk yk[kÞo{nk©{ýsLkk Mkwrþ»Þ {wrLkyk÷kuffw{khSLkk MkktrLkæÞ{kt, su{kt{wçkELkk «rþûký ykÃkþu. íkkuEåAwfkuyu MktÃkfo fhðku.

[uMk «rþûkýhkuxhe {ktzðe ykÞkursík {MfíkLkerË÷eÃk [uMk yufuz{eLkk Mkt[k÷frË÷eÃk¼kE ykþh îkhk íkk. 6-11Lkk Mkðkhu 9 f÷kfu [uMkLke h{íkytøkuLke òýfkhe yÃkkþu. ÃkÚke 16ð»ko íkÚkk [uMk h{íkk yLÞ¾u÷kzeykuLku rËðMkeÞ «rþûký fuBÃkÄh{þe LkUýþe hkuxhe nku÷,¼qíkzkðkze, {æÞu.

hkÃkh{nkðeh Mkuðk fuLÿ

{nkðeh Mkuðk fuLÿ hkÃkhLkk 340÷k¼kÚkeo fwxwtçkkuLku rËðk¤e «Mktøku

yzÄku rf÷ku {eXkE, Ãkk rf÷kuVhMkkýLkw t rðíkhý Ëkíkk {nuíkkfÃkwh[tË íkus{k÷ Ãkrhðkh íkÚkk{nuíkk LÞk÷[tË ÃkrhðkhLkkMknÞkuøkÚke.

ytòhÃkíktsr÷ Þkuøk Mkr{ríkÃkíktsr÷ Þkuøk Mkr{rík ytòhLker{®xøk ykøkk{e rzMkuBçkh {kMk{ktÞkuøk rþrçkhLkk ykÞkusLk {kxu íkk.7-11-11Lkk hkºku 9-00 ðkøÞuMkku{ðkhLkk hkus Ãkíktsr÷ ykhkuøÞfuLÿ, yr¼»kuf fkuBÃk÷uûk, Ëuðr¤ÞkLkkfk, ytòh - fåA. ðÄw {krníke{kxu rËLkuþ X¬hLkku MktÃkfo fhðku.Ëhuf Þkuøk rþûkfku yLku ¼khíkMðkr¼{kLk xÙMxLkk MkÇÞkuyu nkshhnuðwt.

þkhËk Mkuðk ©{hk{f]»ý r{þLkLkk {kLkð Mkuðk yu s«¼w Mkuðkÿ~ÞLku [rhíkkÚko fhðkLkkMkuðk nuíkw MkkÞh Mðex Lk{feLk íkhVÚkesYhík{tËkuLku Vqz Ãku ufux rðíkhý{tøk¤ðkh íkk. 4-11-11Lkk hkusMkkts 6 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðþu.Mðk{e rððufkLktËSLkk ÃkwMíkfkuLkw t«ËþoLk íkÚkk ðU[ký íkk. Ãk-11-11Lkk çkÃkkuhu 3 Úke 6 íkÚkk hrððkhLkkhkus 6-11-11Lkk fu. fu. yu{. yuMkøkÕMko nkEMfq÷ {æÞu ðU[ký fhðk{ktykðþu.

{ktzðehkux÷k fuLÿ

{kík]¼qr{ Mkuðk xÙMx Mkt[kr÷ík hkux÷kfuLÿ{kt yçkku÷ Sðku {kxu fqíkhkykuLkuhkux÷kLkwt rðíkhý yLku íkk. h0-11Úkeyuf÷k hnuíkk ð]Øku {kxu ½uh çkuXk¼kusLk rxrVLk Mkuðk þY fhðk{ktykðþu. yk {kLkðMkuðk fkÞo {kxufi÷kþ¼kE MkkuLke, nhuþ MkkuLke,rð{÷¼kE MkkuLke, {Äw¼kE MkkuLke,fw. {k÷íkeçkuLk çkkhkux, nehS¼kESðhks MkU½kýe, n»ko Ëðu,yLktík¼kE Ëðu, røkheþ¼kE ½u÷k,MkkrðºkeçkuLk X¬h, fÕÞký¼kEøkZðe, ËuðS¼kE ðehS ðMkíkk,Mð. Ãkkt[eçkuLk VkuVtze Ãkrhðkh,fkLkS¼kE X¬h, Xkfhþe «ÄkLkVkuVtze, çkkçkw¼kE økZðe, [uíkLk¼kEðkuhk, ÷k÷S rnhkýe, ykrÚkofMknÞkuøk fhkþu. økt. Mð. {kíkw©e{rýçkuLk þktrík÷k÷ rðþLkS ðuËktíkÃkrhðkh îkhk íkk. 31-10Úke 7-11MkwÄe Ëhhkus hÃk rf÷ku hkux÷kfqíkhkykuLku, 10 rf÷ku [ý Ãkûkeyku{kxu íku{s økkÞkuLku ½kMk[khkuykÃkðk{kt ykðþu.

çkúñûkrºkÞ ¿kkríkÃkt[kÞík îkhk

MLkunr{÷LkLkwt ykÞkusLk¼ws, íkk.4

¼ws çkúñûkrºkÞ ¿kkrík Ãkt[kÞíkîkhk ¼ws ¾kíku ykøkk{e íkk.6-11ËuðrËðk¤eLkkt hkus Mkðkhu 9 ðkøÞu[íkwÚko MLkunr{÷Lk Þkusðk{ktykðþu.¼ws ÷kunkýk {nksLk ðkzeAA Vr¤Þk ¾kíku yøkúýe hrMkf{k{íkkuhkLkkt yæÞûkMÚkkLku ÞkuòLkkhyk MLkunr{÷Lk yLku MkífkhMk{kht¼ ytøku rðøkíkku ykÃkíkkt xÙMxe¼ðkLkS {åAhu sýkÔÞwt níkwt fu,LkqíkLk ð»koLkkt MLkunr{÷Lk Mk{kht¼«Mktøku nrhLÿ Ëðu M{]rík Ãkkrhíkkur»kfð»ko 2011 {u¤ðLkkh ¿kkríkLkkt feríko¾ºkeLkw t MkL{kLk fhðk{ktykðþu.¼ws çkúñûkrºkÞ Þwðf {tz¤îkhk rðrðÄ nheVkRykuLkktrðsuíkkykuLku RLkk{ rðíkhý íku{sÄkuhý 1 Úke fku÷us MkwÄe{kt yÇÞkMkð»ko 2010-11{kt W¥keýo ÚkRLkuMkkiÚke ðÄw økwýktf {u¤ÔÞk nkuÞ íkuðk¿kkríkLkkt íkusMðe rðãkÚkeoykuLkw tMkhMðíke MkL{kLk fhðk{ktykðþu.LkqíkLkð»ko MLkunr{÷Lk íkÚkkMkL{kLk fkÞo¢{{kt ¼wsLkktçkúñûkrºkÞ ¿kkríkLkkt ykøkuðkLkkuLkuWÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.

fkuxzk ([) çk¤kífkhfuMk{kt ykhkuÃkeykuLkku

rLkËkuo»k Awxfkhku¼ws, íkk.4

fkuxzk ([fkh) ¾kíku ÃkkuíkkLkeÃkwºkeLkw t hsLke LkkLkk÷k÷ ÃktzâkLkk{Lkku þ¾Mk íku{s íku{Lkk ¼kRyLku {kíkk-rÃkíkk MkkÚku {¤e íkk.4-5-06Lkkt hkus yÃknhý fÞwO níkwt yLkuhsLke Ãktzâkyu {hS rðYØçk¤kífkh økwòÞkuo níkku. Ãkku÷eMku 4þ¾Mkku Mkk{u [eV ßÞwrzrþÞ÷{ursMxÙuxLke fkuxo{kt [ksoþex Ëk¾÷fhe níke. su MktË¼uo 7 {kir¾f ÃkwhkðkyLku 18 ÷ur¾ík Ãkwhkðkyku MktË¼uofuMk [k÷e síkkt MkuþLMk fkuxuo Mk{økúfuMkLkkt Ãkwhkðkyku íkÃkkMkeLku ykhkuÃkehsLke ¼kuøk çkLkLkkhLku ÷÷[kðeVkuMk÷kðeLku yÃknhý fhe økÞku Auíkuðwt {kLke þfkÞ íku{ LkÚke íkuðkrLk»f»ko Ãkh ykðe MkuþLMk fkuxoLkktLÞkÞ{qŠík {÷ufu ykhkuÃke íkÚkkyr{ík suXðk níÞk fuMk{ktMktzkuðkÞu÷k þi÷u»k LkkLkk÷k÷ ÃktzâkMkk{uLkk ík{k{ ykhkuÃkku{ktÚke rLkËkuo»kXuhðe Akuze {qfðkLkku nwf{ fÞkuoníkku.yk fuMk{kt ykhkuÃke Ãkûku ðfe÷y{ehy÷e ÷kurZÞkyu nksh hneLkuË÷e÷ku fhe níke.

yksu Lkkøkh çku÷ze íkkLkk-heheLku

ðtËLkk fhkþu¼ws, íkk. 4

¼wsLkk Lkkøkh ¿kkríkLkk nkxfuþMkuðk {tz¤ yLku {rn÷k Ãkkt¾økeíkkS fuLÿ îkhk LkkøkhLke Mktøkeíkçku÷ze íkkLkk-hehe {nkuíMkð «Mktøkuíkk. Ãk-11-11Lkk Mkktsu 6.1Ãkf÷kfu MktMf]ík ÃkkXþk¤k ¾kíku ðtËLkkfkÞo¢{ yLku çkk¤fku {kxu MktøkeíkMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ðze÷ku {kxu ÃkýMÃkÄko Þkuòþu.

yk «Mktøku Mktøkeík çku÷ze íkkLkk-heheLku MktøkeíkLkk Mkqh MktMf]íkÃkkXþk¤k ¾kíku nksh ÚkÞw t.MktøkeíkLkk ©u»X çkk¤ f÷kfhLkwt Ãkýrðþu»k MkL{kLk Úkþu. yu{ rð¼kfhytíkkýe yLku E÷kçkuLk AkÞkyusýkÔÞw t níkw t. ¿kkríkLkk ðrh»XykøkuðkLkku nkshe ykÃkþu. Lkkøkh¿kkrík îkhk Mk{Þktíkhu rðrþüf÷kfkhkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðíkwtnkuÞ Au.

rMkØrøkrhLke 99ÞkºkkLkku {tøk÷«kht¼

íkk. 10{e Lkðu.Úke Úkþu{ktzðe, íkk.4

ykÄkuE (fåA ðkøkz)Lkk {kíkkMktíkkufçkuLk çku[hk hkÞþe økk÷kÃkrhðkh ykÞkrsík Ãkk÷eíkkýkLkerMkØrøkheLke 99 ÞkºkkLkku {tøk÷«kht¼ íkk. 10{e Lkðu.Úke Úkþu,ßÞkhu íkuLke Ãkqýkonwrík íkk. hÃk-1h-11Lkk Ãk. Ãkq. yk. ¼. rðsÞf÷k«¼MkqrhïhS {. Mkk yLku Ãkq.ÃkLÞkMk Ãkqýo[tÿ rð. {. Mkk. rð.Mkrník 3Ãk0 sux÷k MkkÄwMkkæðeSLke ÃkkðLk rLk©k{kt Úkþu.©krðfkykuLke ykhkÄLkk Mkk. rðãwík«¼k©eS {.Mkk. Lke rþ»Þkyufkðþu. yuðwt ykÄkuE ðeþk ykuMkðk¤Ãk. Ãkq. siLk Mkt½ yLku LkÔðkýwt ÞkºkkykhkÄLkk Mkr{ríkyu sýkÔÞwt nkuðkLkwtÞkºkk ykhkÄLkk Mkr{ríkyu sýkÔÞwtnkuðkLkwt {ktzðeLkk Lk÷eLk Ãke. þknyLku ÷nuhefktík Íw{¾÷k÷ þknusýkÔÞwt níkwt

¼ws, íkk.4rðæLknkhe ykãþrfík yLku hktË÷

{kíkkSLkk rþ¾h çktÄe LkðrLkŠ{ík{trËh, rs. MkwhuLÿLkøkh {æÞu Mk{Mík{þkr÷Þk hkð÷ ÃkrhðkhLkku íkuh{kuÃkkxkuíMkð {nkuíMkðLkwt MkwtËh ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷wt Au. yk fkÞo¢{{ktfåA rsÕ÷k{kt ðMkðkx fhíkk{þkr÷Þk hkð÷ ÃkrhðkhLkkt ¼kE-çknuLkku íkÚkk {þkr÷Þk hkð÷ÃkrhðkhLke çknuLk ËefheykuLku ÃkÄkhðk¼kð¼ÞwO yk{tºký fkhkuçkkhe MkÇÞrðsÞ {wøkxhk{ hkð÷ îkhkykÃkðk{kt ykðu Au.

yk {nkuíMkð{kt çku rËðMkËhr{ÞkLk rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷wt Au, su{ktíkk.Ãk-11-h011, þrLkðkhu fkhíkfMkwË 10 Mkðkhu 6:4Ãk f÷kfu{tøk÷k[hý ykhíke, Mkðkhu 7:10f÷kfu fw¤ËuðeLke Míkwrík, Mkðkhu 8:1Ãkf÷kfu MÚkkrÃkík ËuðkuLke Ãkqò-Þ¿kfkÞo,Mkðkhu 9:3Ãk f÷kfu {kíkkSLkk{trËhLkk îkh ¾ku÷ðk, Mkðkhu 11:3Ãkf÷kfu {nkykhíke, çkÃkkuhu 1h:00f÷kfu {kíkkSLkku Úkk¤, çkÃkkuhu 1h:Ãk0

{nkÞ¿kfkÞo þY, çkÃkkuhu 1:30 f÷kfu¼kusLk, çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu{kíkkSLke þku¼kÞkºkk, Mkktsu 6:30f÷kfu MktæÞk ykhíke, Mkktsu 7:00f÷kfu ¼kusLk, hkºku 8:00 ðkŠ»kfMkkÄkhý Mk¼k, hkºku 10:30 f÷kfuÃkkrhíkkur»kf rðíkhý MkL{kLk Mk{kht¼íkÚkk fi÷kMk {kLkMkhkuðhLke ÞkºkkÃkrhÃkqýo fhe ykðLkkh nrh«MkkËy{]ík÷k÷ hkð÷ íkÚkk «rík{kçkuLknrh«MkkË hkð÷Lkwt rðþu»k MkL{kLkfkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu yLkuíÞkhçkkË MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòþuíkÚkk çkeò rËðMku íkk.6-11-h011,hrððkhLkk Mkðkhu 6:4Ãk f÷kfu{tøk÷k[hý ykhíke, Mkðkhu 8:1Ãkf÷kfu Þ¿kfkÞo þY, Mkðkhu 8:30f÷kfu {kíkkSLke hkòuÃk[kh Ãkqò,Mkkðhu 9:00 f÷kfu {kíkkSLku ðMºkÃkrhÄkLk, Mkðkhu 10:1Ãk f÷kfu {trËhæðò ykhkuný, çkÃkkuhu 11:30 f÷kfu{nkykhíke, çkÃkkuhu 1h:00 f÷kfuÚkk¤, çkÃkkuhu 1h:30 f÷kfu ©eV¤nku{ðkLkku Mk{Þ-Ãkqýkonwrík, çkÃkkuhu{nk«MkkË suðk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhu÷wt Au.

fåALkk hkð÷ Ãkrhðkh îkhkMkw.Lkøkh{kt hktË÷{kLkku ÃkkxkuíMkð

Ä{oËuðLkk sL{Lke Ãký Wsðýe fhkþu

¼wsLkk {wfíkSðLk Mðk{eçkkÃkk

¼ws, íkk. 4çk¤rËÞk fåA{kt yçkSçkkÃkkLkku

«kËw¼koð yk rËðMku ÚkÞku níkku.Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk rÃkíkkÄ{oËuðLkku Exkh{kt sL{ Ãký yksu sÚkÞku níkku. Lke÷ftXðýeoLkkuÃkeÃk÷kýk{kt {nkËeûkk økúný rËLk ÃkýyksLkku s níkku. MkÆøkwY hk{kLktËMðk{eyu ©eS {nkhksLku ÃkkuíkkLkeÄ{oÄqhk suíkÃkwh{kt MkkutÃke níke íku Ãkýyk rËðMk níkku. Mðkr{LkkhkÞýøkkËeLkk ykã yk[kÞo «ðh{wfíkSðLk Mðk{eçkkÃkkLkku {nkËeûkkøkúný rËLk Ãký MkhMkÃkwh{kt yksu sÚkÞku níkku. íkuÚke «çkkuÄLke yufkËþeLkkrËðMku yk Ãkkt[uÞ «Mktøkku ÞkuòÞk níkk.

yk Ãkkt[ WíMkðLke ÞkË{ktMðkr{LkkhkÞý {trËh ËhçkkhøkZ [kuf¼ws{kt yLku y{ËkðkË {rýLkøkhLkkMðkr{LkkhkÞý {trËh{kt Ëh ð»kuo«çkkuÄeLke yufkËþeLkk hkus [kuðeMk

f÷kfLke y¾tz ÄqLkLkku Mk{iÞku ÞkuòÞAu íku {wsçk íkk. 6-11-h011Lkuhrððkhu Mkðkhu Lkð f÷kfuMðkr{LkkhkÞý {nk{tºkLke ÄqLkLkku«kht¼ Úkþu yLku íkk. 7-11LkuMkku{ðkhu Mkðkhu Lkð f÷kfu ÃkqýkonwríkÚkþu.

¼ws - fåA{kt ðMkíkkMðkr{LkkhkÞý økkËeLkk ykr©íksLkkuyk {nkuíMkð{kt ¼køk ÷uþu. ËkuZ - ËkuZf÷kfLke xwfzeyku íkçk¬kðkh ÄqLk{kt¼køk ÷uþu. Ãkqýkonwrík «Mktøku SðLk«kýMðk{e çkkÃkkLkk ykþeðo[LkLkku ÷k¼{¤þu. ¼ws{kt çktLku rËðMkLkk Mk{iÞkLkwtÞs{kLkÃkË {kÄkÃkhLkk Ãk. ¼. økkuÃkk÷fhMkLk ðk½S ÃkªzkurhÞk þku¼kðþu.yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, Mðkr{LkkhkÞýMkt«ËkÞ{kt Ëhuf íknuðkh{kt ykøkðwt{níð nkuÞ Au su Ãkife Mðkr{LkkhkÞý¼økðkLkLkk rÃkíkkLkk sL{rËðMkLke ÃkýWsðýe fhkþu.

Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíku[kuðeMk f÷kfLke y¾tz ÄqLk

÷û{e çkk÷kS {trËhu yLLkfqx ËþoLk fhkÞwt

ytòh{kt çkk÷kS Mkuðk xÙMx îkhk

ytòh, íkk. 4çkk÷kS Mkuðk xÙMx ytòh

LkðrLkr{oík ÷û{e çkk÷kS {trËh {æÞuLkqíkLkð»ko rLkr{¥ku yÒkfqx ËþoLkLkkuÄkr{of fkÞo¢{ íku{s Lkðk ð»koLkktMLkun r{÷LkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{ktykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt zku. ~Þk{MkwtËhu þw¼uåAk ÃkkXðe níke íku{syÒkfqx ËþoLk fkÞo¢{ MkV¤ çkLkkððk{kxu rðsÞ yu{ hkð÷, «u{S¼kEMkkuhrXÞk, yrïLk Ãktzâk, fuþw¼kEMkkuhrXÞk, rfþkuh¼kE X¬h,{Lke»k¼kE Ãktzâk,, rLk÷Þ¼kEÔÞkMk, rþð{¼kE Ãktzâk, {kunLk¼kEMkkuLke, rþð{ Ãktzâk, rníkuLkWÃkkæÞkÞ, f{÷uþ Ãktzâk, Ãkqòhe xe.LkkhkÞýk, LkhrMktøk¼kE ðøkuhu

snu{ík WXkðe níke íku{s Mk{økúfkÞo¢{{kt ÔÞðMÚkk økkuXððk {ËËYÃkçkLÞk níkk.

÷û{e çkk÷kS {trËh, ytòh{ktòuðk÷kÞf {trËh Au yLku fåA{kt¼økðkLk çkk÷kSLkk {kºk çku s {trËhykðu÷k Au, su{kt ytòh þnuhLkwtLk{qLkuËkh íkÚkk f÷kí{f rþÕÃke îkhkËrûkýe ¼khíkLkk {trËh suðwt çkktÄfk{fhðk{kt ykðu÷wt Au.ynª ¼økðkLkçkk÷kSLkk ËþoLk fhðkÚke ríkYÃkríkçkk÷kSLkk ËþoLk suðku yLkw¼qrík Úkþuíkuðwt fux÷kf ËþoLkkÚkeoyku sýkðu Au .yk {trËhLkk ËþoLkLkku çknku¤eMktÏÞk{kt ¼fíksLkkuLku ÷k¼ ÷uðkçkk÷kS {trËhLkk ¼fíksLkku îkhkònuh rLk{tºký ÃkkXððk{kt ykðu Au.

Lkðk ð»koLkk «kht¼u Äkr{of-MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

¼ws, íkk. 416{e MkËe{kt ¼fíkfrð LkhrMktn

{nuíkkLke Ãkwºke fwwtðhçkkEyu ÃkkuíkkLkeÃkwºke þŠ{»xkLku ðzLkøkh Ãkhýkðeníke íkuLkk Lkk{ ÃkhÚke h[kÞu÷w tþŠ{»xk ík¤kð yksu Ãký ðzLkøkh{ktòuðk {¤u Au. þŠ{»xkLkk ½hu çkuËefheykuLkku sL{ ÚkÞku su{Lku íkkLkk -hehe yuðk Lkk{ yÃkkÞk, çktLkuçknuLkkuyu LkkLkÃkýÚke s MktøkeíkLkeykfhe ykhkÄLkk fhe hkøkhkøkýeykuLkku ¼rfík¼kðÚkeþkûkkífkh fÞkou níkku. ¼ihð, ðMktík,ËeÃkf, {Õnkh suðk hkøkkuLkuykí{Mkkík fÞkou níkku.

yk Mk{Þu yfçkh ËhçkkhLkkLkðhíLkku{ktLkk yuf Mktøkeík Mk{úkxíkkLkMkuLkLku yfçkhu ËeÃkf hkøk økkðk{kxu fÌkwt, fnuðkÞ Au ËeÃkf hkøkøkkðkÚke Ëeðkyku «økxu Au yLku MkkÚkuMkkÚku yk hkøk økkLkkhkLkk þheh{ktËkn Ãký WÃkzu Au. çkkËþknLke

yk¿kkÚke íkkLkMkuLku ËeÃkf hkøk økÞku,ËeÃkf «økxÞk Ãký ¾hk Ãkhtíkw íkuLkkþheh{kt ytøkkhk Mk¤øÞk nkuÞ íkuðe Ík¤ WXe yk ykøkLku þktík fhðkLkku yuf {kºk WÃkkÞ {Õnkhhkøk økkLkkhLke þkuÄ{kt íkkLkMkuLkLkef¤e Ãkzâku.

{Õnkh hkøk økkLkkhLku þkuÄíkkíkkLkMkuLk ðzLkøkh ykðe [zÞku ík¤kðuÃkkýe ¼hðk ykðu÷e íkkLkk -heheLkk½zk{kt Ãkkýe ¼híkk su þwMkqh WXÞkíku{kt íkkLkMkuLkLku {ÕnkhLkk MkqhMkt¼¤kÞk.

íkkLkMkuLku íkkLkk-heheLku {Õnkhhkøk økkE þhehLkku Ëkn Ëqh fhðkrðLktíke fhe. çktLku çknuLkkuyu rÃkíkkLke yk¿kk ÷E íkkLkMkuLkLkkþheh{kt ÷køku÷ku Ëkn Ëqh fÞkou yksuíkkLkk-hehe Mktøkeík {nkuíMkð «Mktøku Mk{økú Lkkøkh ¿kkríkyu yk çktLku çku÷zeykuLku ©ØkMkw{Lk yÃkoýfÞko níkk.

íkkLkk-heheLke ÃkwÛÞríkrÚkyu¼ws{kt ©Øktsr÷ yÃkkR

ytòh, íkk. 4økwshkík yuLkSo xÙkLMkr{þLk

fkuÃkkouhuþLk r÷. Lke rð¼køkeÞ f[uheytòh {æÞu ðÞ{ÞkoËkLkk fkhýunkux÷kELk rð¼køk{kt ÷kELk{uLk íkhefuVhs çkòðíkk ðkMký¼kE hðk¼kEykrnhLkku rðËkÞ Mk{kht¼ fkÞoÃkk÷fEsLkuh, «ðnLk rð¼køk, ytòhLkkyu[. su. ¼èLkk yæÞûkMÚkkLku yLkufyrÄfkhe íkÚkk f{o[kheykuLke rðþu»knkshe{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.fkÞo¢{{kt «kht¼{kt {nu{kLkkuLkwt þçËkuîkhk Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.rLkð]¥k Úkíkk ðkMký¼kE ykh. ykrnhLkwtÃkw»Ãknkh îkhk ÷kELk ELMÃkufxhsÞðehrMktn òzuò þk÷ ykuZkzeLku nkux÷kELkLkk swrLkÞh EsLkuh ð÷u[k îkhkMðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íkÚkk Mkkfh,©eV¤ yLku [ktËeLkku xkðhLke «íkef ¼uxnkux÷kELk{kt ÷kELk{uLk fu. xe.

ÃktzÞk,økt¼ehrMktn òzuò yLku yu{. fu.{kY îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.rðþu»k {ku{uLxku{kt yu[. su. ¼è,nkux÷kELk ytòhLkk EL[kso LkkÞçkEsLkuh YÃkkhur÷Þk íkÚkk ytòh hh0 fu.ðe. Mkçk MxuþLkLkk LkkÞçk EsLkuh S.fu. [kinký íkÚkk MxkV r{ºkku îkhkðkMký¼kE yÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yæÞûk yu[. su. ¼è ðkMký¼kEykrnhLke rLk»XkÃkqðofLke fk{økeheLkurçkhËkðe níke íku{s íku{Lkk þu»k SðLk«¼w¼rfík{Þ íku{s íktËwhMíke¼ÞwO rðíkuíkuðe þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke. MkwtËhMkt[k÷Lk rðsÞ yu{. hkð÷yu fÞwO níkwtíkÚkk fkÞo¢{Lkwt yk¼khËþoLk yu[. su.ykhçkyu fÞwO níkwt íku{s Mk{økú MxkVLkkyrÄfkhe yLku f{o[kheøký rðþu»kMktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hne ðkMký¼kEhðk¼kE ykrnhLku þw¼uåAk yLkuþw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke.

GATCLkk ÷kELk{uLkLku rLkð]¥kÚkíkkt yÃkkR ¼kð¼uh rðËkÞ

¼[kW íkk. 4ðkøkz f÷k fuLÿ {wtçkE îkhk h9

{urzf÷ yLku Mkrsof÷ fuBÃk ÞkuòE[wõÞk Au. 30{ku hkníkËhu {urzf÷yLku MkŠsf÷ fuBÃk íkk. 13-11-h011 hrððkh Þkuòþu.

yk fuBÃk{kt {kLkwçkLku «u{Sðýðeh økeËhk Ãkrhðkh (ykÄkuE)LkkykrÚkof MknÞkuøkÚke ðkøkz MkðkouËÞxÙMx Mkt[k÷eík Äe xkEMk ykuVErLzÞk rhr÷V Vtz ðkøkz ðu÷VuhMkkuMkkÞxe nkurMÃkx÷ ¼[kW {æÞu

Þkuòþu. su{kt fåA - ðkøkz -Mkkihk»xÙÚke ËËeoyku ÷k¼ ÷uþu. ðkøkzf÷k fuLÿLkk «{w¾ Ëk{S Mkkð÷kLkksýkÔÞk yLkwMkkh yk fuBÃk{kt hrððkhíkk. 13-11-h011Lkk Mkðkhu 9 Úke1h ðkøÞk MkwÄe ykuÃkeze (ËËeoykuLkeíkÃkkMk) yLku çkÃkkuh çkkË 1h ðkøÞkÃkAe ykuÃkhuþLkku fhðk{kt ykðþu.íku{s yk fuBÃk{kt Þwhku÷kuS(rfzLke{kt ÃkÚkheLkk Ëhuf òíkLkkykuÃkhuþLk), Ã÷krMxf Mksohe (Vkxu÷knkuX, [ehkÞu÷k íkk¤ðk, ELÿeÞLke

íkf÷eV, ËkÍu÷kLkk zk½, òuzkÞu÷eyktøk¤eyku, [k{zeLke íkf÷eV,{kíkkLkk [kXk, EíÞkrËLkk ykÃkuhuþLk)fkLk - Lkkf - øk¤wt (Ëhuf òíkLkkykuÃkhuþLk), nhMk - {Mkk - ¼øktËh(ykÞwoðuorËf ÃkØríkÚke Ëhuf òíkLkkykuÃkhuþLk), ykt¾Lkk Vfík {kuríkÞkLkkykuÃkhuþLk (VkuÕzuçk÷ ÷uLMk çkuMkkzðkh.h. {e. {e. Lkku fkÃkku ÃkkzeLku) íkÚkky{u. ze. rVrÍrþÞLk îkhk íkÃkkMk yLkuMkkhðkh fhðk{kt ykðþu. ík{k{ykuÃkhuþLk {kxu yuûk-hu, ÷uçkkuhuxhe

MkrníkLkk [kso hkçkuíkk {wsçkLkk hnuþu.su ËËeoLkwt ykuÃkhuþLk Úkþu íkuLkk xkux÷çke÷{ktÚke yk [krsoMk fkÃkeykÃkðk{kt ykðþu. yíÞtík økheçkËËeoykuLkk ykuÃkhuþLkku {Vík{k{t fheykÃkðk{kt ykðþu. íku{s yøkkW [uffhkðu÷ ËËeoykuyu ykuÃkhuþLk {kxu íkk.11-11-h011 þw¢ðkhu Ëk¾÷ÚkðkLkwt hnuþu yLku LkkutÄkÞu÷k ËËeoykuLkks íkk. 13-11-h011Lkk hkusykuÃkhuþLk Úkþu. LkkutÄkÞu÷k ËËeoykuLkuxkufLk rzÃkkurÍx ykÃkðkLke hnuþu.

ðkøkz ðu÷Vuh nkurMÃkx÷ ¼[kW ¾kíku {urzf÷ fuBÃk

økktÄeÄk{ ,íkk. 4økktÄeÄk{ LkøkhÃkkr÷fkLke swËe swËe

Mkr{ríkykuLkk [uh{uLkkuLke {wÆík çku {kMk ÃkAeÃkqýo ÚkE hne Au. ykøkk{e {wÆík {kxu [uh{uLkçkLkðk ¼ksÃkLkk LkøkhMkuðfkuyu yíÞkhÚke sËkðuËkhe þY fhe ËeÄe Au.

Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk økík ð»kuoykufxkuçkh {kMk{kt økktÄeÄk{ Ãkkr÷fkLkeðíko{kLk çkkuze yrMíkíð{kt ykÔÞk çkkËòLÞwykhe {kMk{kt swËe swË Mkr{ríkLkk[uh{uLkkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.[uh{uLkkuLke {wÆík yuf ð»koLke nkuÞ Au suòLÞwykhe {kMk{kt Ãkqýo ÚkE hne Au .íÞkhçkkËLkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðþu.

ykøkk{e ð»ko {kxu [uh{uLk çkLkðk Mk¥kkÃkûk¼ksÃkLkk LkøkhMkuðfku{kt yíÞkhÚke s nkuz÷køke Au. MkkiÚke ðÄw fkhkuçkkhe [uh{uLk {kxuËkðuËkhku Au. nkuÆku {u¤ððk {kxu LkøkhMkuðfkuyuyíÞkhÚke s yuze[kuxeLkwt çk¤ ÷økkððkLkwt þYfhe ËeÄwt Au su fkhýu hksfeÞ økríkrðrÄykuðuøkðtíke çkLke økE Au. nk÷{kt økktÄeÄk{Ãkkr÷fkLkk fkhkuçkkhe [uh{uLk ÃkËu ËeÃkf¼kEÃkkhu¾, yuMxkç÷eþ{uLx fr{xe{kt ÃkÒkkçkuLkòu»ke, Ãkkýe ÃkwhðXk Mkr{rík{kt f{÷uþ¼kE¼kEËkMkkýe, xkWLk Ã÷krLktøk Mkr{rík{ktÄLkMkw¾¼kE X¬h, çkktÄfk{ Mkr{rík{ktçkes÷¼kE «òÃkrík, Mkku~Þ÷ ðuÕVuhMkr{rík{kt ÷e÷kçkuLk þuèe, ÷kE®xøk Mkr{rík{kt

ðMktík¼kE [ktÿk, xuûkuþLk Mkr{rík{ktrðsÞ¼kE {nuíkk, ÷ku fr{xe{kt økeíkkçkuLkøkýkºkk, økkzoLk fr{xe{kt fkLkS¼kE¼Þko,MkurLkxuþLk fr{xe{kt økkurðtË¼kE rLktÍkhyLku ÷kEçkúuhe fr{xe{kt fks÷çkuLk [kðzk[uh{uLk Au. MkwÄhkE fkhkuçkkhe, çkktÄfk{,Ãkkýe ÃkwhðXk, MkurLkxuþLk yLku÷kE®xøk Mkr{ríkLkk [uh{uLkLkkunkuÆku LkkutÄÃkkºk økýðk{kt ykðuAu. nk÷{kt økktÄeÄk{Ãkkr÷fkLkk fw÷ 4h Ãkife 11hkßÞku fkutøkú uMkLkk Au. çkkfehnuíkk Mk¥kkÃkûkLkk 31LkøkhMkuðfu Ãkife «{w¾,WÃk«{w¾ yLku swËe - swËe 1hMkr{ríkykuLkk nk÷Lkk [uh{uLkkuLkuçkkË fhðk{kt ykðu íkku çkkfeLkk17 MkÇÞku{ktÚke 1hLku nkuÆku{¤þu yLku Ãkkt[Lkwt Ãk¥kwt fÃkkþu.fkhkuçkkhe [uh{uLk {kxuÄLkMkw¾¼kE X¬h «çk¤ËkðuËkh Au.

yk ÃkrhrMÚkrík ðå[u nk÷{kt¼ksÃkLkk LkøkhMkuðfku{ktWf¤íkk [Y suðk {knku÷ Au.nkuÆk {kxu yktíkrhf ¾U[ký ÃkýþY ÚkE økE Au. yk ð»kuo¼ksÃkLkk ík{k{ LkøkhMkuðfku

Lkðk Au. yuf{kºk h{uþ¼kE ÄLkðkýe sqLkkyLku yLkw¼ðe LkøkhMkuðf Au íku{s ¼ksÃkLkeÚkeÞheLku Mk{rÃkoík ÃkkÞkLkk fkÞofh Au. rçkLkrððkËkMÃkË nkuðkLkk fkhýu sqLkkLkøkhMkuðfku{kt ÄkhkMkÇÞLkk ÃkríkLkwt Ãký Ãk¥kwtfÃkkÞw Aíkkt yu{Lku rxrfx {¤e níke, Ãkhtíkw

íku{Lku fkuEÃký Mkr{rík{kt [uh{uLk Lk çkLkkðkíkktykùÞo MkòoÞwt níkwt. fkuý [uh{uLkku çkLkþu íkuLkkÃkh ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke Ãký {ex {tzkE Au.sux÷k MkÇÞku íkux÷k ËkðuËkh Au. nðu fkuLkk -fkuLkk rþhu [uh{uLkkuLkku íkks Ãknuhkðkþu íkuòuðkLkwt hÌkwt.

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011 5økktÄeÄk{CMYK

CMYK

økktÄeÄk{,íkk.4hkÃkhÚke y{ËkðkË síke yuMkxe

çkMk Ãkh ÃkË{ÃkhLkk ÃkkrxÞk ÃkkMkuËkYrzÞk þ¾Mkkuyu ÃkÚÚkh{khku fhefk[ Vkuze Lkk¾e çkMk [k÷fLkeVhs{kt Yfkðx fhe {kh {khíkkÃkku÷eMku ºkýuÞ þ¾MkkuLku ÍzÃke÷kufyÃk nðk÷u fÞko Au.

yk ytøkuLke Ãkku÷eMk{ktÚke «kórðøkík {wsçk hkÃkh-y{ËkðkË YxLkeS.su.18ðkÞ. 3577 LktçkhLkeyuMk.xe. çkMkLkk [k÷f Ë÷k¼kRf[hk¼kR {fðkýk økíkhkºku çkMk÷RLku y{ËkðkË síkk níkk, íÞkhuÃkË{Ãkh økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku Lkþkufhu÷k ºký þ¾Mkkuyu çkMk Q¼e

h¾kððk ÃkÚÚkh{khku fhíkk çkMkLkkuykøk¤Lkku fk[ Vqxe økÞku níkku.

çkMk Q¼e hk¾íkk ºkýuÞþ¾Mkkuyu çkMkLkk [k÷fLku ZefkÃkkxw{khe Vhs{kt Yfkðx fhíkk íku{ýuykzuMkh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke. ykzuMkhLkk yu.yuMk.ykR.fxkhkyu çkMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe[k÷f Ãkh nw{÷ku fhðkLkk økwLkk{kt¼e{kMkh ¼wxrfÞkLkk ðu÷k fw t¼khsÃkqík, LkhuLÿ híkLk {fðkýk yLkuMkk{ík {k÷k {fðkýk Lkk{Lkkþ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ºký{ktÚkeçku þ¾Mkkuyu ËkYLkku Lkþku fÞku onkuðkÚke íkuLke Mkk{u y÷øk økwLkku LkkUÄeLkþku Wíkhu íkuðe ÃkqAÃkhA fhe níke.

ykrËÃkwh{kt ÷e÷kþknLkku {u¤ku þY

økktÄeÄk{ ,íkk. 4÷e÷kþkn {nkhksLke 38{e

ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku ykrËÃkwh ¾kíkurºkrËðMkeÞ {u¤kLkku «kht¼ ÚkÞku Au. «Úk{rËðMkÚke s nòhkuLke MktÏÞk{kt rMktÄeMk{ksLkk ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk.økktÄeÄk{ - ykrËÃkwhLkk {køkkou WÃkhÄk{Äq{Úke þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke.

çkúñfk÷eLk Mktík Ãkq. ÷e÷kþkn{nkhksLke [iíkLÞ Mk{krÄ yLku yk©{ykrËÃkwh{kt ykðu÷k Au. {kºk fåA s

Lknª Ëuþ¼h{kt ðMkíkk ík{k{ rMktÄeMk{ksLkk ÷kufku {kxu yk MÚk¤ ykMÚkkLkk«íkef Mk{kLk Au.

{nkuíMkðLkk «Úk{ rËðMku ÷e÷kþknfwrxÞk ¾kíku ykhíke, Þ¿k MkrníkLkkfkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. íÞkhçkkË 9.30Úke Äk{Äq{Úke MkkÚku ¼ÔÞ hÚkÞkºkk Lkef¤eníke su «Úk{ ykrËÃkwhLkk swËk swËkrðMíkkhku{kt VÞko çkkË økktÄeÄk{ ykðeÃknkut[e níke. rMktÄe Mk{ksLkk yøkúýeykuÃkkuíkkLkk ÄtÄk - hkusøkkh çktÄ hk¾eLkuþku¼kÞkºkk{kt òuzkÞk níkk. çkÃkkuhLkk çkuðkøÞk MkwÄe Þkºkk þnuh{kt VÞko çkkËfwrxÞk ¾kíku Ãkhík Ãknkut[e níke. rðrðÄçkuLkh, V÷kuxMk ðøkuhu ¼khu ykf»koýLkwtfuLÿ çkLÞk níkk.

økktÄeÄk{ WÃkhktík hksMÚkkLk,{nkhk»xÙ MkrníkLkk hkßÞku{ktÚke ÷kufkuykrËÃkwh ykðe ÃknkutåÞk Au. 30,000ÚkeÃký ðÄw ÷kufku {kxu ÷e÷kþkn fwrxÞk ¾kíkuhnuðk - s{ðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðeAu. rMktÄe Mk{ksLkk fkÞofhku rðLkk{qÕÞuMkuðk ykÃke hÌkk Au.

hÚkÞkºkk çkkË çkÃkkuhu h.30 ðkøÞuMkwhíkÚke ykðu÷e rçkÃk÷ËkMk ÃkkxeoyufkÞo¢{ hsq fÞkou níkku. Mkktsu Ãk ðkøÞuELËkihÚke ykðu÷k çkúñ»keo Mðk{eyku{kLktË MkhMðíke yLku çknuLk ËerûkíkkyuMðk{e ÷e÷kþkn {nkhksLkk SðLkËþoLk Ãkh y{]íkðkýe ÃkehMke níke. hkºku¼sLk MktæÞkLkk fkÞo¢{{kt øðk÷eÞhLkkMktøkeíkfkh sÞuLÿ þ{ko yLku Äkr{offÚkkfkh fuþw¼kEyu y÷ÇÞ rMktÄeMkkrníÞ ÃkehMÞwt níkwt.

nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufku W{xâk : ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk Lkef¤e

yksu hÃk0 Mk{qnÞ¿kkuÃkrðík

íkk. Ãk-11Lkk hkus Mkðkhu 10 :30 ðkøÞu ÷e÷kþkn fwrxÞk ¾kíku{kºk økwshkík s Lknª Ëuþ¼h{ktÚkerMktÄe Mk{ksLkk hÃk0 sux÷k çkk¤fkuMkk{qrnf heíku Þ¿kkuÃkrðík Äkhýfhþu. yk fkÞo¢{ çkÃkkuh MkwÄeÞkuòþu. yk {kxu ík{k{ ÔÞðMÚkkykufhðk{kt ykðe Au.

108 ðkLk Mkíkík¾zuÃkøku

÷e÷kþknLkk {u¤k{kt fkuEÃkýykfrM{f Mktòuøkku{kt íkkífkr÷fMkkhðkhLke ykð~Þfíkk Q¼e ÚkkÞ íku {kxu 108 yuBçÞw÷LMk Mkíkík ¾zuÃkøku fkÞohík Au. Ëðk yLku «kÚkr{f Mkkhðkh {¤e hnuíkuLke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

yuMkxe çkMkLkk fk[ VkuzeLkkÏÞk : 3 þ¾MkkuLke yxf

(íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk)

çku {kMk ÃkAe ðíko{kLk [uh{uLkkuLke {wÆík Ãkqýo

Ãkkr÷fkLkk [uh{uLk ÃkË {kxu LkøkhMkuðfku{kt nkuz

ÃkË{ÃkhLkk ÃkkrxÞk ÃkkMku ËkYrzÞkLkwt Ãkhk¢{

hkÃkhÚke y{ËkðkË síke çkMkLkk [k÷fLku {kh {kÞkuo

¼ÔÞ þku¼kÞkºkk

Mkknuçk yk ¼kE Ãku÷k ¼qík-Ãkqðo ykE.Ãke.yuMk. yrÄfkherðhwØ VrhÞkË LkkUÄkððk ykÔÞk Au. ðeMk ðhMk Ãknu÷kt

íku{ýu yk{Lku [kUrxÞku ¼Þkuo’íkku!

5{e LkðuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS økkuÄhk{kt s hkufkÞk níkk.

ËeðkLkøkeLku fkuE rË Mk{sý rðþu Lk ÃkqAíkwt ÷køkýeLkkt çktÄLkku ð¤øký rðþu Lk ÃkqA.kk kkçkku÷u÷k þçËku Qze òÞ Au, ÷¾u÷k

þçËku hnu Au. - ÷eøk÷ {uõMke{yurzxkurhÞ÷6 SANDESH : KUTCH SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011

÷k÷f]»ý yzðkýeLke hÚkÞkºkk hk»xÙ{kt rð¼ksLk Q¼wtfhu Au. íku÷tøkýk yktËku÷Lk ¼÷u MÚkkrLkf «ò {kxu Au. Ãkhtíkw¼khík{kt {qzeðkËe rðhkuÄe yktËku÷Lk íkku¤kE hÌkwt Au.Ãkrù{{kt ykðwt yktËku÷Lk ðuøk Ãkfze hÌkwt Au.

y{urhfk- ÞwhkuÃk{kt Ëu¾kðfkhku ðku÷ MxÙex fçksu fhkuLkkLkkhk MkkÚku Ëu¾kð fhe hÌkk Au. íkuyku çkuLfMko- ¼úü hks-fkhýe- økhçkz økkuxk¤kðk¤wt ðneðxeíktºk ðøkuhuÚke LkkhksAu. yk çkkçkík {qzeðkËe ÃkØrík Mkk{u rðÃ÷ð Au. ÃkhtíkwMkkBÞðkËe Ãkûk{kt Ãký ftE Mkkhwt LkÚke. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Ãkqðo{wÏÞ{tºke çkwØËuð ¼èk[kÞoyu sýkÔÞwt níkwt fu MkkBÞðkËeÃkûk{kt çkÄwt Mk{qMkqíkhwt LkÚke. MkkBÞðkËeykuyu ÃkrhðíkoLk÷kððwt òuEyu. yLÞÚkk VUfkE sþu.

¼èk[kÞo {kfoMkðkËe ÃkûkLkk Au fu su{Lkk Ãkûku 35 ð»koMkwÄe yufÄkhwt Ãkrù{ çktøkk¤ Ãkh þkMkLk fÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwtfu rðï{kt MkkBÞðkËe rð[khÄkhk ÷kufkuLke yÃkuûkkLku Mk{Sþfe LkÚke. 1990{kt hrþÞk{ktÚke Ãký MkkBÞðkËe ÃkûkLkwtÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. [eLkLke «økrík ÚkE hne Au. fkhý fu íku{ýu{qzeðkËLkku {køko yÃkLkkÔÞku Au.

{qzeðkËLkku hkn ÷eÄk çkkË [eLk ykøk¤ ðæÞwt Ãkhtíkw íkufkuEÃký ¼kuøku rðfkMkLke ðkx Au. [eLk MkkBÞðkËeMkh{w¾íÞkhþkne Ähkðu Au. ÷~fhLkku Ãký «¼kð Au. fkuEøkuhrþMík fu rðÃ÷ð [÷kðe ÷uðkLkk LkÚke. xeykLk{kLkMfðuh ¾kíku ÷~fhLke xuLf nuX¤ ÞwðkLkkuLku f[ze Lkk¾ðk{ktykÔÞk níkkt. {qzeðkËu Mkk{tíkþkneLku Äfu÷eLku MÚkkLk {u¤ÔÞwtíku ð¾íku «nøkríkþe÷ çk¤ níkwt.

Ãkhtíkw yksu íkku {æÞ{ðøkoLkwt þku»ký ÚkE hÌkwt Au.xufTLkku÷kuSLku fkhýu rðfkMk ÚkÞku Au, LkVku ðæÞku Au, ÃkhtíkwMkk{kLÞ ÔÞÂõíkLku æÞkLk{kt ÷eÄk ðøkh {kºk fkuÃkkuohux ûkuºkçkuLf ðøkuhu ÃkkuíkkLkk MÚkkLk {sçkqík çkLkkðe hÌkk Au. ÷kufku

ykðu ð¾íku þwt fhþu? íkuyku nkÚk{kt þ†ku WÃkkzþu.¼khíku yk çkÄe çkkçkík ÃkhÚke þe¾ðkLke sYh Au.

Ãkrù{ su çkkçkíku rLk»V¤ Au. íkuLkwt yLkwfhý ¼khík fhe hÌkwtAu. LkuþLk÷ Mxurxf÷ Mkðuo ykuøkuo. îkhk sýkðkÞwt Au furðfkMk Ëh ykX xfkyu MÚkrøkík Au. hkusøkkhe ð]rØ Ëh þqLÞAu. ©e{tík ðÄw ©e{tík çkLÞk Au yLku økheçk ðÄw økheçkçkLÞk Au.

þkMkf Ãkûku ÃkkuíkkLke ykt¾ çktÄ hk¾e Au. s¤- støk÷s{eLkLke ÷qtx [k÷e hne Au. {qzeðkË yLku MkkBÞðkË çktLkurLk»V¤ økÞk Au. íku{Lke WÃkÞkurøkíkk ¾ík{ Au. «òLkeyÃkuûkkLku Mk{sðk{kt íkuyku rLk»V¤ hÌkk Au. ÷kufkuLkuÃkkuíkkLke ¼q¾ Mktíkku»kðe Au. òu fu ¼khíkLkk MkkBÞðkËeyku[qtxýe ÷zu Au yLku MktMkËeÞ «ýkr÷fk yÃkLkkðe Au.

nsw Ãký {kfoMkðkËe ÃkûkLkk fku÷f¥kk ¾kíkuLkkfkÞko÷Þ{kt {kfoMk Mxu÷eLk- ÷uLkeLk ðøkuhuLkk Vkuxk ÷xfu Au.hrþÞk{kt MkkBÞðkËLkwt ÃkíkLk íku{Lku ykt[fku ykÃke økÞwt.Mkku{LkkÚk [uxhSLku Ãkûk{ktÚke VUfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt.

íkuyku ÷kufMk¼kLkk rMÃkfh íkhefu rLk»Ãkûk hÌkk níkkt. ykðwt sçkwØËuð ¼èk[kÞoLkk rfMMkk{kt ÚkÞwt níkwt. íkuyku ÃkûkLke{æÞMÚke fkhkuçkkhe Ãkkur÷xçÞqhku{kt nkshe ykÃkíkkt LkÚke.

ð»ko 2004Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt zkçkuhe ÃkûkkuLku 60çkuXf níke, Ãkhtíkw 2009{kt ¾hkçk heíku nkÞko níkkt.{kfoMkLke ykŠÚkf rð[khÄkhk yksu Ãký ÞÚkkÞkuøÞ Au. òu fuíku{kt yiríknkrMkf- Mkk{krsf {qÕÞku Au. Ãkhtíkw íku ytøkuLkeMk{sý nkuðe òuEyu. MkkBÞðkËeyku yksu Ãký yuf÷kyxq÷k Au íkuyku fnu Au fu íkuyku LkkLke ¢ktríkfkhe ÷½w{íke Au.

MkkBÞðkËe rð[khÄkhkLke {ÞkoËk yu Au fu íku yuf çkeòuÄ{o çkLke Au. rð[khÄkhk yLku Ä{o yuf [kuõõMk ÃkkuRLxMkwÄe s {ËË fhu Au. Ãkhtíkw ykÃkýLku íku çkkçkík{kt ©Øk nkuðeòuEyu fu suÚke hkusøkkhe ðÄu Au. òu fu íkyku yÚko {qzeðkËLknª y{urhfkLkwt ðhðwt áüktík Lksh Mk{ûk Au. YÍðuÕxLkkrð[khkuÚke y{urhfk Ëqh Lkef¤e økÞwt Au.

ðzk«ÄkLk íkhefu yÚkoþk†e ÔÞÂõík Au íkuðu ð¾íku ykðeLkkýkfeÞ fxkufxe ¼qíkfk¤{kt ykx÷e Wøkúíkk MkkÚku òuðk{ktykðe LkÚke. Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSLku fkuE fze {¤íkeLkÚke. íkuyku nsw Ãký rðïçkUfLkwt {kuzu÷ yLkwMkhe hÌkk Au. sufkøk¤ Ãkh «¼kð Ëu¾kÞ Au Ãkhtíkw ÔÞðnkh{kt ykŠÚkfËw½oxLkk ÷kðu íkuðwt Au.

MkkBÞðkË- {qzeðkË suðkt ðkË rLk»V¤ økÞk Au. íkuykuftE Ãkrhýk{ ykÃke þõÞk LkÚke. ykðu ð¾íku {nkí{køkktÄeLku yLkwMkhðkLke sYh Au. íkuyku xufTLkku÷kuSLkk rðhkuÄeLknkuíkk. «&™ yu Au fu Lkkufhe ½xkzâk ðøkh rðfkMk fEheíku þõÞ çkLkkððku.

ykÃkýu rð[khÄkhk rð»ku rð[khðkLkwt Au, sYrhÞkíkkuLku½xkzðe hne, {kºk Úkkuzk ÷kufku ¼kuøkðe þfu íkuLkkSðLkÄkuhýLke fkuE sYh LkÚke. WÃk¼kuõíkkðkËLkurLkÞtºký{kt ÷kðeLku íkuLkkt Lkkýkt økheçke LkkçkqËe fhðkLkkfkÞo{kt ðkÃkhðk òuEyu.

n{ýkt s Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt {khk ½h{ktLkðk ð»ko rLkr{¥ku fux÷ktf Mkøkkt {¤ðk ykÔÞktníkkt. su{kt yuf Mkøkktyu yuf çknuLkLku ÃkqAâwtfu, ykÃk þwt fhku Aku ? íÞkhu Ãku÷k çknuLku susðkçk ykÃÞku íku sðkçk s yk ÷u¾Lku«uhýkMkúkuík økýkÞ. yu çknuLkLkku sðkçk níkku: “nwt {khk çktLku AkufhkykuLku ¼ýkðwt Awt.” yuçknuLk {kxu ynku¼kð Q¼ku ÚkÞku. íÞkh ÃkAe{Lk [fhkðu [zâwt. rð[kh [k÷ðk {ktzâk fu,ykÃkýk Mk{ks{kt çknuLkkuLke ¼qr{fk þe Au ?çkk¤fkuLkk rþûký{kt {k fu çkkÃk{ktÚke ðÄw hMkfkuý ÷u Au ? {B{eyku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku¼ýkððk-þe¾ððk, rþûký{kt ykøk¤ykðu íku {kxu fuðk fuðk «ÞíLkku fhu Au ?çkk¤fLku rþûký ykÃkðk{kt çkkÃk ykøk¤ Aufu {k ? ðøkuhu ðøkuhu.

Mk{ks{kt [k÷e hnu÷ «ðknku æÞkLk{kt÷uíkkt yLkw¼ðLku ykÄkhu yuðwt fne þfkÞ fu,«kÚkr{f rþûký fûkkyu çkk¤fkuLkk rþûký{ktçkkÃk fhíkkt {k ðÄkhu hMk ÷u Au. {kæÞr{ffûkkÚke çkk¤f Äe{u Äe{u Mðíktºk Úkðk ÷køkuAu, su fkì÷us fûkkyu Ãkqýo Mðíktºkíkk {u¤ðe ÷uAu. ynª su rþûkýLke ðkík fheþwt íku{ktÃkkÞkLkwt rþûký yux÷u fu, «kÚkr{f rþûkýLkuæÞkLk{kt hk¾eLku ðkík fheþwt. çkk¤fLkk«kÚkr{f rþûkýLku òuíkkt {kuxk¼køku ÃkÃÃkkfhíkkt {B{e ðÄw sðkçkËkhe WXkðu Au yLku íkusðkçkËkheLku Mkkhe heíku rLk¼kðu Ãký Au.fux÷kf ÷kufku yuðe Ë÷e÷ Ãký fhe þfu fu,ÃkÃÃkk rçk[khkLku Lkkufhe-ÄtÄk{ktÚke Mk{Þ {¤uíkku çkk¤fLkk rþûký ÃkkA¤ æÞkLk ykÃku Lku ?íkku Mkk{u yuðe Ë÷e÷ Ãký Au fu, Lkkufhe fhíkeçknuLkku Ãký çkk¤fLkk rþûkýLke sðkçkËkheWXkðu s Au. {kxu yøkkWLke Ë÷e÷ MkíÞÚkeðuøk¤e Au. Mkðkhu Lkkufhe Ãkh síkkt Ãknu÷kt fuMkktsu Lkkufhe ÃkhÚke ½hu ykÔÞk ÃkAe çkk¤fLkkçkkÃkk þwt fhu Au ? çkkÃkLkwt fk{ Mkðkhu çkk¤fLkuÄ{fkððkLkwt yLku Mkktsu ykìrVMkLkwt fk{ fuxur÷VkuLk Ãkh ðkík[eík fu ykswçkksw Ãkzkuþ{ktÃkx÷kE fhðkLkwt s {kuxk¼køku òuðk {¤u Au.íkuLke Mkk{u ½hLkk MkkVMkVkELkk fk{ fu hMkkuEfu yLÞ ÔÞðnkrhf fk{ fhðk Aíkkt {B{eyuçkk¤fLkk WAuh yLku rþûkýLke sðkçkËkheðÄw rLk¼kðíke òuðk {¤u Au. çkk¤f{kt Mkkhkfu ¾hkçk MktMfkhLke sðkçkËkhe yksu Ãký{kuxk¼køku {B{eyku Ãkh s Lkk¾ðk{kt ykðuAu. íÞkhu «&™ ÚkkÞ fu, ½h{kt rçk[khk íkhefu fkuý Sðu Au, {B{e fu ÃkÃÃkk ?

yksLkk ykÄwrLkf s{kLkk{kt ÃkýÃkkuíkkLkk çkk¤fLkk rðfkMk fu «økrík {kxuçkkÄk-yk¾zeLkku Mknkhku ÷uíke ½ýe {B{eykuòuðk {¤u Au. çkk¤fLkwt Mkkhwt Ãkrhýk{ ykðu,íkuLke «økrík ÚkkÞ íku {kxu yksu Ãký ½ýe{B{eyku [ku¾k Lknª ¾kðk, Ãkøku [k÷eLku[ku¬Mk Ëuðe-ËuðíkkLku ËþoLk fhðk sðwt,WÃkðkMk fhðk suðe yLkuf çkkÄkyku hk¾u Au.íÞkhu ¼køÞu s yuðwt Mkkt¼¤ðk {éÞwt Au fu,çkk¤fLkk yÇÞkMkkÚkuo fu «økrík {kxu fkuEçkkÃkkyu çkkÄk hk¾e nkuÞ fu Ãkøku [k÷eLku fkuE{trËh{kt ËþoLk fhðk økÞk nkuÞ. ynª{B{eyu fhu÷k «ÞíLkkuLke ði¿kkrLkfíkk fhíkktíkuLke ¼kðLkkLku òuðkLke Au, íkuLkefíkoÔÞÃkhkÞýíkkLku òuðkLke Au.

«kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýíkwt çkk¤f ½huykðu íÞkhu {kuxk¼køku {B{eLkku Mkðk÷ nkuÞAu fu, þwt ÷uMkLk ykÃÞwt ? «kÚkr{f þk¤k{kt

yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fLku ÃkkMku çkuMkkze ÷uMkLkfhkððkLkwt fk{ yksu Ãký {kuxk¼køku{B{eyku s fhu Au, suLkku [uÃk økk{zkt MkwÄeÃknkUåÞku Au, su çkk¤fLkk rþûký {kxu Mkkheðkík Au. çkk¤fLku ÷uMkLk fhkððwt yux÷wt sLknª, Ãký yÇÞkMk¢{{kt ykðíkk {wÆkykuþe¾ððk, íku{kt Ãký Ãkheûkk LkSf nkuÞíÞkhu Ëhuf rð»kÞLkk Ëhuf ÃkkLkkt ÃkhÚkeðkhtðkh «&™ku ÃkqAeLku íkiÞkhe fhkððkLkwt fk{{B{eyku s fhu Au. yk{ fhíkkt «kÚkr{fþk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fLku sux÷wtykðzu Au, íkux÷wt íku{Lke {B{eLku Ãký ykðzíkwtnkuÞ Au. fÞk ÃkkLkkt Ãkh fÞku «&™ fu sðkçkAu íkuLke ¾çkh õÞkhuf çkk¤fLku Lk nkuÞ, ÃkýíkuLke {B{eLku íkku nkuÞ s Au.

þk¤k{kt ðk÷e {e®xøkLkwt yk{tºký nkuÞ,½h{kt [[ko Úkíke nkuÞ íkku çkkÃk fnuþu fu {khuMk{Þ LkÚke, íkkhe {B{e ykðþu. ÃkAe

¼÷uLku {B{e Lkkufhe fhíke nkuÞ íkku ÃkýykìrVMk{ktÚke hò ÷ELku çkk¤fLke þk¤k Ãkhsþu. ykðwt ykÞkusLk fhíkkt fu VhsrLk¼kðíkk çkkÃkLku ¼køÞu s òuÞk Au. yksuÃký þk¤kyku{kt ðk÷e {e®xøk{kt nkshhnu÷ ðk÷eLkwt rLkheûký fhþku íkku sýkþu fu,ÃkÃÃkk fhíkkt {B{eykuLke MktÏÞk ðÄkhu òuðk{¤þu. þk¤k{ktÚke çkk¤fLke fkuE VrhÞkËykðe nkuÞ, rþûkfu r[êe îkhk ðk÷eLku YçkY{¤ðk çkku÷kÔÞk nkuÞ íkku yk sðkçkËkhe{kuxk¼køku {B{eyku s WXkðu Au, ÃkkuíkkLkkAkufhk {kxu çkkÃk ÃkkMku Mk{Þ nkuíkku LkÚke fuÃkAe þh{ ykðíke nkuÞ Au. çkk¤fLkkËVíkhLke íkiÞkhe fu LkkMíkkLke íkiÞkhe{kt Ãký½ýeðkh {k s hMk ÷uíke nkuÞ Au. þk¤kyu{qfðk fu ÷uðk sðkLke sðkçkËkhe fkuLke nkuÞAu. rhûkk fu ðkLk fu yLÞ ðknLkLke Mkøkðz LknkuÞ íkku çkk¤fLku [k÷eLku {qfðk sðkLkesðkçkËkhe {k s Mkt¼k¤íke nkuÞ Au. ¾kíkhefhðe nkuÞ íkku þk¤k þY ÚkðkLkk Mk{Þu hkuzÃkh fu fkuE þk¤kLke LkSf Q¼k hnuþku íkkuÏÞk÷ ykðþu fu, çkk¤f fkuLke yktøk¤eÃkfzeLku þk¤kyu òÞ Au ?

WÃkhkuõík suðk yLkufkLkuf WËknhýku yLkuðíkoLkÔÞðnkhku {k yLku çkkÃkLkk ykÃkeþfkÞ. çkk¤fLkk rþûký{kt {k-çkkÃk{ktÚkefkuLke ¼qr{fk fux÷e Au íku Mkkrçkík fhðkLkesYh s LkÚke ÷køkíke, fkhý fu Lkhe ykt¾uòuE þfkÞ íkuðe Ëeðk suðe MÃkü ðkík Au fu,çkk¤fLkk rþûký{kt çkkÃk sux÷ku hMk ÷u AuíkuLkk fhíkkt yLkuføkýku ðÄkhu hMk {k s ÷uAu, {k s çkk¤fLkk rþûkýLke {kuxk¼køkLkesðkçkËkhe WXkðu Au. ykðe {kLku s ‘¾he{k’ fnuðkÞ. çkk¤fLku {kºk sL{ ykÃkðkÚkefu hMkkuE fheLku ¾ðzkððkÚke {k çkLkkÞ, Ãký¾he {k Lk çkLkkÞ. ¾he {k çkLkðk {kxu ½ýwt½ýwt fhðwt Ãkzu. {kyu ®[íkk yLku ®[íkLk çktLkufhðwt Ãkzu. ÃkAe íku {k fux÷wt ¼ýu÷e Au íku{n¥ðLkwt LkÚke hnuíkwt. Ëhuf çkkÃkLku Ãkýrð[khðwt òuEyu, rð[khýk fÞko ÃkAe[ku¬Mk íkkhý Ãkh ykððwt òuEyu yLku íkuLkkuy{÷ Ãký fhðku òuEyu fu, çkk¤fLkkrþûký{kt ÃkkuíkkLke ¼qr{fk fux÷e yLku õÞkt ?{kºk ÃkiMkk ¾[oðkÚke çkk¤fLkku WAuh Lk ÚkkÞ.çkk¤fLku {kuxwt fhðwt íku WAuh LkÚke, yu íkku ík{u¾kðk ykÃkþku íkku Ãký {kuxwt íkku ÚkðkLkwt s Au.çkk¤fLku {kuxwt fhðwt íkuLkk fhíkkt WAuh fhðk{ktËhuf çkkÃku ÃkkuíkkLke ¼qr{fk ¼sððe òuEyu.ytíku ËwrLkÞk{kt hnu÷e Ëhuf ¾he {kLku Mkku MkkuMk÷k{ yLku Lk{Mfkh.

íktºkeLke f÷{u V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ßÞkuso Vkuh{uLk MkkiÚke {kuxe ðÞuçkku®õMkøk [uÂBÃkÞLk çkLÞk

5 LkðuBçkh, 1994Lkk hkus 45 ð»keoÞ ßÞkuso Vkuh{uLkMkkiÚke {kuxe ô{hu çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk SíkLkkhk çkkuõMkhçkLÞk níkk. Vkuh{uLku ÷kMk ðuøkkMk{kt ÞkuòÞu÷e ðÕzo çkkì®õMkøk[uÂBÃkÞLkrþÃkLkk ËMk{k hkWLz{kt 26 ð»keoÞ {kEf÷ {qhhLkunhkðeLku rMkrØ {u¤ðe níke. ßÞkuso Vkuh{uLkLkku sL{ 1949{ktxuõMkkMk{kt ÚkÞku níkku. çkk¤Ãký{kt ÷¾ðk-ðkt[ðk{kt íkf÷eVyLkw¼ðLkkhk Vkuh{uLku þk¤kfeÞ rþûký yÄqhwt Akuze ËeÄwt níkwt.Mk{Þ síkkt Vkuh{uLku y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ r÷zLk ßnkuLMkLkLkkytøkhûkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLku çkku®õMkøkLkwt fkiðíknMíkøkík fÞwO níkwt. rçkøk ßÞkusoLkk nw÷k{ýk Lkk{Úke òýeíkkVkuh{uLku 1968{kt {uÂõMkfku{kt ÞkuòÞu÷k ykur÷ÂBÃkfh{íkkuíMkð{kt y{urhfkLku çkku®õMkøkLke h{ík{kt Mkwðýo[tÿfyÃkkÔÞku níkku. 37 «kuVuþLk÷ {u[ SíkLkkhk Vkuh{uLkykì÷xkE{ nurððuEx [uÂBÃkÞLk íkhefu òýeíkk çkLÞk níkk.òufu íku{Lke MkV¤íkkLke ÃkqhÃkkx Ëkuze hnu÷e økkze Ãkh çkúuf ðkøkeníke y™u yk çkúuf çkku®õMkøk r÷sLzhe {wnB{Ë y÷eyu {kheníke. 1974{kt rfLþkþk{kt ÞkuòÞu÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktVkuh{uLk y÷eLke ûk{íkkLku yktfðk{kt fk[k Ãkzâk níkk yLku÷ktçkk Mk{Þ çkkË íku{ýu rLk»V¤íkkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.rLk»Víkk {éÞk ÃkAe Ãký íkuyku ºký ð»ko çkku®õMkøk ®høk hÌkkníkk, Ãkhtíkw y[kLkf s íku{Lkwt æÞkLk yæÞkí{ íkhV ðéÞwt níkwt.íku{ýu çkku®õMkøk{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe níke yLku ÌkwMxLk¾kíku ÃkkËhe çkLkeLku ÞwÚk MkuLxhLke MÚkkÃkLkk fhe níke. Mk{Þsíkkt íkuyku Vhe 38 ð»kuo çkku®õMkøk íkhV ÃkkAk ðéÞk níkk.çkku®õMkøk hªøk{kt yuf ÃkAe yuf MkV¤íkk {u¤ðLkkhk Vkuh{uLk1994{kt {kEf÷ {qhhLku nhkðeLku çkeSðkh nurððuEx[uÂBÃkÞLk çkLkeLku rð¢{ MkßÞkuo níkku.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

¼kððÄkhku ÍªfkÞku íkuÃknu÷ktÚke s ËqÄ, þkf¼kSyLku V¤ku {kU½kt ÚkÞktÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxTMk{kt Vhe ¼kððÄkhku ÍªfkÞku Au. íku{ Aíkkt íku÷ftÃkLkeyku ¾kuxLke ðkík fhu Au íkuÚke Vhe ðÄþu s. nðu Mk¥kkðkh heíkuðknLkÔÞðnkhLkku ¾[o ðÄþu yux÷u ík{k{ [esðMíkwykuLkk ¼kð ðÄþus, Ãký íku Ãknu÷kt s Vwøkkðku ðÄeLku Mkðk çkkh xfk sux÷ku ÚkE økÞku Au.ËqÄ, þkf¼kS yLku V¤ {kU½kt ÚkÞkt Au. ËuþLkk Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾Soyu ¼kð ðÄðkLkwt fkhý íknuðkhku{kt hnu÷e ðÄw {køkLku sýkÔÞwtAu. yk ðkík Lkðe LkÚke. íknuðkhku{kt íkku ¾kMk ¼kð ðÄkhðk{kt ykðu AuyLku økwýð¥kkLke çkkçkík{kt fu ¼u¤Mku¤Lke çkkçkík{kt ¾kMk fkuE Ãkøk÷kt÷uðkíkkt LkÚke. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu yuðwt Ãký sýkÔÞwt níkwt fu,®f{ík ðÄkhk Ãkh y{khwt fkuE rLkÞtºký LkÚke. {kUøkðkhe nS ÃkýðÄþu. yk íkçk¬u yuðwt ÃkqAðkLkwt {Lk ÚkkÞ fu, íku{Lkk yux÷u fuMkhfkhLkk rLkÞtºký{kt þwt Au ? rhÍðo çkUf yLku rLk»ýkíkkuLkk Mk÷kn-Mkq[Lkku ÔÞÚko sE hÌkk Au. ykðfÚke ðÄw MktÃkr¥k ÄhkðLkkhkyku, zkçkknkÚku f{kLkkhk yLku fhðuhkykuLke [kuhe fhLkkhkyku ÃkkMkuÚke ðMkq÷kíkfhðkLke nkuðe òuEyu íkux÷e Mkûk{íkk Lknª nkuðkÚke Mkhfkhku ¼kððÄkhe íkuLkk ÃkhLkk fhðuhk{kt ðÄkhku {u¤ðe ÷u Au. ËuþLkk yuf Ãký«k{krýf Lkkøkrhf{kt nðu yux÷e Ãký þÂõík LkÚke fu íku yuðwt fne þfufu, yk ð¾íkLkku ¼kððÄkhku f{h íkkuze Lkk¾þu, fkhý fu AuÕ÷kfux÷kf Mk{Þ{kt su fuLÿ yLku hkßÞkuLke Mkhfkhkuyu ¼úük[kheykuLkuAkðhðkLke MkkÚku «k{krýf heíku fhðuhk s{k fhkðLkkhLku ¼ªMk{kt÷eÄkt Au íkuýu çkÄkLke çkku÷íke s çktÄ fhe ËeÄe Au. Mkki fkuE rð[khu Aufu fkuLku þwt fnuðwt ? hksfeÞ Ãkûkku yLku ykøkuðkLkku çkÄk s fuLÿLkknkuÞ, hkßÞkuLkk nkuÞ fu MÚkkrLkf MíkhLkk Ëhuf yuf Mk{kLk Au.{kuxk¼køkLkkLku Mk¥kk yLku Lkkýkt s òuEyu Au. nðu íkku ‘Mkuðk’ {kxu Ãkýfh ÷uðkÞ Au. Ãkt[{nk¼qík-s{eLk, s¤, yÂøLk, ðkÞw yLku ykfkþÃký ðu[kÞ Au. fwËhíkLkk Mkúkuík ðuzVkÞ Au íku y÷øk ðkík Au. fnuðkíkku«økríkþe÷ yLku rðfkMkþe÷ ðøko yu{ fnu Au fu, ykðf ðÄe yux÷u¼kð ðæÞk. fuLÿLke, hkßÞkuLke Mkhfkhku yLku økúk{eý Míkh MkwÄeLkeMÚkkrLkf MðkÞ¥k MktMÚkkyku RåAu íkku rLkckÃkqðof çkkfe fhðuhk ðMkq÷eÃkqhíke ykðf {u¤ðe þfu Au. íkksuíkh{kt ðMkíkeLkk yktfzk ònuh ÚkÞkAu. {ÞkoËk çknkh ykçkkËe ðÄe Au. Mðk¼krðf Au fu, ykðf-òðfÃký íku {wsçk ðÄðkLke s Au. Mkk{kLÞ heíku rþÞk¤k{kt ¼kðku ðÄíkkLkÚke nkuíkk. rþÞk¤k{kt ÂMÚkhíkk hnu Au, Ãký nðu íkuðe yÃkuûkk hk¾ðksuðk LkÚke, fkhý fu WíÃkkËfLke, {q¤ rLk{koíkkLke Ëhuf ûkuºku çkkËçkkfeÚkE økE Au. Úkkuzkf Úkkuzkf rËðMku rðrðÄûkuºku {çk÷¾ WíÃkkËLk yLkuÃkAe rLkfkMkLke ðkíkku ÚkkÞ Au. ÔÞðÂMÚkík heíku Ëhuf ûkuºku ÷kìçkeykuÃkkuíkkLke Vhs çkòðu Au. {kuxe {kuxe ftÃkLkeyku Ãký Mkk{xe ËwfkLkku¾ku÷eLku þku®Ãkøk {kì÷Lkk YÃkk¤k Lkk{ku ykÃke WíÃkkËfku yLku rLk{koíkkykuLku¾t¾uhu Au. Mkk{kLÞ «ò yLku «k{krýf ðøko Ãkezk MknLk fhu Au.ËwrLkÞkLkk yLkuf Ëuþku{kt ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk VqtfkÞku Au, Ãký ykÃkýkþkMkf-rðÃkûk íku{ktÚke Úkkuzkuf Ãký çkkuÄÃkkX ÷uíkk LkÚke. Mkkiyu MkkÚku{¤eLku {q¤¼qík Mk{MÞkykuLku Wfu÷ðkLke sYh Au. [qtxýeLkkt, Mk¥kkLkktMkÃkLkkt ÃkAe òuðk òuEyu. yÛýkLku [qtxýe SíÞk rðLkk, Mk¥kk rðLkk fu{ykx÷wt çkÄwt {kLkÃkkLk {éÞwt ? íku rð[khðwt òuEyu. ðkhtðkh ¼kððÄkhðkLku çkË÷u yuf Lkerík çkLkkððe sYhe Au. Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬efhðe òuEyu ¼kð ÂMÚkhíkk {kxu. su heíku {kU½ðkhe ðÄu Au íku heíkuÃkøkkh-¼ÚÚkkt LkÚke ðÄíkkt. Võík [qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄyku,WãkuøkÃkríkyku, ðuÃkkheykuLke s ykðf ÍzÃkÚke ðÄu Au. fux÷kf çkq{kuÃkkzu Au, Ãký íku ¾kuxLke Lknª, Ãký LkVku ½xu Au íkuLke.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f{qtÍðýku n¤ðe çkLku. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku MkwÄhðkLke íkfku ykðu. {fkLk,r{÷fík, ðknLk ytøku MkV¤íkk {kxu Äehs hk¾ku. Lkkufhe,ðuÃkkh, WãkuøkLkk {n¥ðLkk fkÞo{kt MkV¤íkk. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt yþktrík rLkðkhòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuyuøkuhMk{òu Lk hk¾ðe. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku yðhkuÄ çkkËMkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku xuLþLk n¤ðwtçkLku.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku, ykðfð]rØLkk «ÞíLkku fhðk.{fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku n÷ fhe þfku. Lkkufhe,ðuÃkkh, WãkuøkLkk yøkíÞLkk fk{{kt MkV¤íkk. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt {LkLke þktrík nýkíke ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkkuLku MðÃLk Mkkfkh fhðk {nuLkík [k÷w hk¾ku. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkíkku ytíkhkÞLkku yLkw¼ð. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fíkýkð n¤ðwt çkLku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku «økrík-fkhf ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku

Wfu÷Lke rËþk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt WÒkríkfkhf íkf{¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ykLktË-{tøk÷Lke íkf. rðãkÚkeo,

íkhwý, ÞwðkLkku ÞíLkku ðÄkhe MkV¤íkk {u¤ðòu. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt MkV¤íkkLke ykþk hk¾e þfþku. nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fMk{íkku÷Lk s¤ðkÞ. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. {fkLk,r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞk Mkq÷Íþu. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt ÷k¼Lke íkfku {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktrík-½»koý Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ykLktËËkÞeMktòuøk. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt MkV¤íkkLke ykþk.nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku rð÷tçkÚke ÷k¼ {¤u.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f{Lk:ÂMÚkrík yÂMÚkh Úkíke sýkÞ.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLk Úkíkkt ÷køku. {fkLk,r{÷fík, ðknLkLkk fk{ku rð÷trçkík Úkíkkt ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt hwfkðx çkkË ÷k¼Lke íkf. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktMk{kÄkLkfkhe ð÷ý hk¾òu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuWíkkð¤k Lk Úkþku. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku MkkLkwfq¤ íkfykðe {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku-«&™ku n÷ ÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fMk{kÄkLkÚke þktrík. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku-÷k¼ËkÞe íkfLkku WÃkÞkuøk fhðku.{fkLk, r{÷fík, ðknLkLke ®[íkk n¤ðe çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt ykÃkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt{ík¼uËLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ykðuþ Ãkh fkçkqhk¾òu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku rðÎLk çkkË «økrík. nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt yðhkuÄLkku «Mktøk.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fystÃkkLke ÷køkýe. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku hwfkðx çkkË ÷k¼Lke íkf. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkkuLku {LkLkwt ÄkÞwO Úkþu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt{w~fu÷eLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíku«ríkfq¤íkk ðÄþu.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fçku[uLke çkkË ykLktË. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku ykðfð]rØLke íkf {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk{kt LkMkeçk frXLk sýkÞ. fkixw trçkf,øk]nSðLk{kt {LkËw:¾Lkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku«ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku MkkLkwfq¤íkf {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíku MkV¤íkkLke íkf{¤u.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fyþktrík Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk-÷k¼ {¤u. {fkLk,r{÷fík, ðknLk ytøku yðhkuÄLku Ãkkh fhe ÷uòu. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke ykþk V¤u. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt ðkË-rððkË xk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLkfkhkí{f rð[khku Akuzòu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt«MkÒkíkk yLku MkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{ktMkkðÄ hnuòu.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fçkkçkíku ykLktËËkÞe «Mktøk. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku ÷k¼ËkÞe íkf ykðe {¤u. {fkLk,r{÷fík, ðknLkLke ®[íkkLkku Wfu÷ ykðíkku ÷køku. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk{kt yøkíÞLke {ËËÚke «økrík. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤u. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkku ykLktË{tøk÷Lkku yLkw¼ð. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt rð÷tçk ðÄíkku ÷køku. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku n÷ ÚkðkLke íkf {¤u.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fMk{íkku÷Lk s¤ðkÞ. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku MkwÄhðkLke ykþk V¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MkkLkwfq¤ íkf ykðu. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «økríkfkhf fkÞoh[Lkk. fkixw trçkf,øk]nSðLk{kt ftfkMk Ëqh fhòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLkuMk{MÞkLkku n÷ {¤u. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt rðÎLkkuÃkkh fhe þfku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíku ®[íkk n¤ðe çkLku.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fMkkLkwfq¤íkk-þktríkLkku yLkw¼ð.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku íkýkð Ëqh Úkíkkt hkník {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLkkuLkk «&™ku n÷ ÚkíkktsýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ.fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt þktrík MkSo þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkkuLku {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{ktMkV¤íkkLke ykþk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞkWfu÷kÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 5-11-11 Úke 11-11-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.){k

®Mkn({. x){k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík){k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s){k

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçkWÃk¼kuõíkk ðfhe hÌkku Au: {qzeðkË- MkkBÞðkË rLk»V¤!

Mkûk{ Mk¥kk îkhk yÃkkÞu÷«{kýÃkºkLke fkÞËuMkhíkk

ßÞkhu fkuE Mkûk{ Mk¥kkLkk «{kýÃkºkLkk ykÄkh Ãkh ÃkkMkÃkkuxo{ktsL{ íkkhe¾, MÚk¤ çkkçkíku xufTrLkf÷ MkwÄkhku fhðk {køkýe fhðk{ktykðe nkuÞ íkku íÞkhu ykuÚkkurhxeyu sYhe íkÃkkMk fhðe s òuEyu, Ãkhtíkwíku ytøku rMkrð÷ fkuxo ÃkkMkuÚke ònuhkík MðYÃk{kt nwf{ {kxu ykøkún Lkhk¾e þfu rMkðkÞ fu ykðk «{kýÃkºkLke Mkå[kE çkkçkíku íkfhkh nkuÞ.(Ref.: fkufe÷kçkuLk íku sþðtík÷k÷ Ãkt[k÷Lke Ãkwºke rð. rhrsÞkuLk÷ÃkkMkÃkkuxo ykìrVMkh- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

{Lk : ykÃkýwt r{ºk yLku {køkoËþof

Our mind is our best friend, philosopher and guide

ykÃkýk MkkiLkk ykðk yuf Ãkh{ r{ºk, ík¥ð®[íkf yLku{køkoËþof yuðk {LkLke MkkÚku çkuMkeLku ykÃkýu õÞkhuÞ ðkík fheAu ¾he ? yuLkk yðksLku Mkkt¼¤ðk õÞkhuÞ «ÞíLk fÞkuo Au¾hku ? yk «&™ Mkkt¼¤eLku ykÃkýLku Úkkuzwt ykùÞo sYh Úkþu fuÔÞÂõík Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk {LkLke MkkÚku ðkík fuðe heíku fhe þfu ?yuLku {kxu Mkki«Úk{ íkku ykÃkýk ¾qçk s LkSfLkk yu MkÓËÞr{ºkLkku ykÃkýu Úkkuzku Ãkrh[Þ {u¤ðe ÷Eyu. yk r{. {kELzyuf òËwøkhLkk suðe þÂõík Ähkðu Au. íku Äkhu íkuðwt MksoLk fheþfu íku{ Au. yæÞkí{ yLku rð¿kkLk Ãký {LkLke yÃkkhþÂõíkykuLkku íkkøk Ãkk{e þõÞwt LkÚke. yuLke yLktík ûk{íkkykurðþu ykÃkýu Mkkð yòý Aeyu. yuLkk rðþu ykÃkýu sux÷wt ðÄwLku ðÄw òýíkk sEþwt íku{ íku{ yLkuf þÂõíkykuLkk ¼tzkhykÃkýe Mk{ûk ¾q÷ðk ÷køkþu. WÃkh fÌkwt íku «{kýu {Lk yuykÃkýwt ©u»X r{ºk yLku {køkoËþof Au. yk {Lk çku rð¼køk{ktðnU[kÞu÷wt Au. Ãknu÷wt íku [uíkLk {Lk, suLku ‘fkuÂLþÞMk {kELz’fnuðk{kt ykðu Au yLku çkeswt íku y[uíkLk {Lk su ‘MkçkfkuÂLþÞMk{kELz’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. yk y[uíkLk {Lk 90 xfk þÂõíkÄhkðu Au. ßÞkhu [uíkLk {LkLke ÃkkMku {kºk 10 xfk sux÷e sþÂõíkyku hnu÷e Au. yk heíku òuðk sEyu íkku y[uíkLk {Lk ÃkkMkuþÂõíkyku yLku ¿kkLkLkku yLktík ¼tzkh Au. íkuLke þÂõíkykuy{ÞkorËík Au. yk þÂõíkyku MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu ykÃkýu [uíkLk{Lk îkhk y[uíkLk {LkLku Mkq[Lkkyku ykÃkðe Ãkzu Au yLku íku«{kýu RÂåAík ðMíkwyku Mkkfkh Úkíke òuðk {¤u Au. ‘Ä ÃkkðhykìV MkçkfkuÂLþÞMk {kELz’Lkk ÷u¾f zkì. òuMkuV {hVe sýkðuAu fu, ‘ËwrLkÞk{kt Ëhuf ½xLkk fu ðMíkw çku ð¾ík çkLku Au, yufð¾ík {kýMkLkk {Lk{kt yLku çkeS ð¾ík søkík{kt nfefíkMðYÃku.’ ykÃkýk ykðk Ãkh{ r{ºk yLku {køkoËþof yuðk {LkLkurðþu Úkkuzwtf ykøk¤ ðÄeLku fnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu, íkuykÃkýk MkkiLkku ytøkík Rïh Au. ykÃkýe çkÄe s ®[íkkyku,Ëw:¾, y¼kð yLku rLkhkþkykuLku Ëqh fhðk íku þÂõík{kLk Au.ykÃkýu íkku {kºk ykÃkýk y[uíkLk {LkLku yk¿kk s fhðkLke AuyLku íku ykÃkýLku ‘íkÚkkMíkw’Lkk ykþeðkoË MkkÚku ykÃkýeRåAkykuLku ÃkrhÃkqýo fhe Ëuþu. íkku [k÷ku ykÃkýu yufðkh íkuLkuys{kðe íkku òuEyu.

¤ðýeLkk rfLkkhu - zku. yþkuf Ãkxu÷furþûkýLke sðkçkËkhe fkuLke? {k fu rÃkíkkLke?

5 LkðuBçkh 1994

- Ãkt. r{rnh Ëuð

MkíÞ òýðk Ÿzu MkwÄe Qíkhðwt ÃkzuMkíÞ òýðk Ÿzu MkwÄe Qíkhðwt Ãkzu. rnLËe frð sÞþtfh «MkkËu fÌkwt Au fu,

rn{røkrh fu W¥ktøk rþ¾h Ãkh çkiX rþ÷k fe þeík÷ Aktð, yuf Ãkwhw»k ¼eøkuLkÞLkku Mku Ëu¾ hnk Úkk «÷Þ «ðkn, Lke[u s÷ Úkk, WÃkh rn{ Úkk, yuf íkh÷

Úkk, yuf Mk½Lk, yuf ík¥ð fe «ÄkLkíkk, fnku WMku szÞk [uíkLk. yk Mk]rüLkku ¾u÷ rðr[ºk Au. ¼qftÃk ykðu,ðkðkÍkuzwt ykðu, Ãkqh ykðu, ðes¤e Ãkzu, s{eLk Vkxu.Þwøk çkË÷kÞ íkuLke MkkÚku {kýMk Ãký, ¼k»kk Ãký,heíkrhðks çkÄwt s çkË÷kÞ, Ãký þkïík MkíÞ yuf shnu. øk{u íku Ä{o nkuÞ, Ëuþ nkuÞ, ðuþ nkuÞ, MktMf]rík,

MkÇÞíkk nkuÞ, {q¤¼qík {kLkËtz MkËk ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð ò¤ðe hk¾u Au.Ãkrù{e yLku Ãkqðeo MktMf]rík{kt ytíkh yuf s Au fu, Ãkrù{e søkík{kt çkÄwt s Aufkixwtrçkf ¼kðLkk LkÚke.yk¾wt SðLk MkkÚku økkéÞk çkkË Ãký ÃkhMÃkh yu÷køkýeLkku y¼kð òuðk {¤u. yuf rfMMkku òýeíkku Au fu, yuf fçkúMíkkLk{ktyuf ytøkúus ÃkíLkeLke fçkhLku nðk Lkk¾íkku níkku. ykøktíkwfu ÃkqAâwt fu þwt fhku Aku? íkuýu sðkçk ykÃÞku fu, {khe ÃkíLkeyu Sðíke níke íÞkhu fnu÷wt fu, {khk {]íÞwçkkË ík{u çkeò ÷øLk fhðkLkk s Aku, Ãký {khe RåAk Au fu, {khe fçkh MkqfkEòÞ íÞkhu fhòu. yk ðkík Mðefkhu÷e yux÷u nwt fçkhLku ðnu÷e Mkqfððk «ÞkMkfhwt Awt. suÚke nwt Vhe ÷øLk fhe þfwt. yksu íkku «k[eLk Ér»k-{wrLkLke su{rð¿kkLke Ãký fnu Au fu, “rûkrík, ûký, Ãkkðf, økøkLk, y{exk.” Mktíkwr÷ík hnuíkku s «f]rík Mkwhrûkík hnuþu Lknª íkku Ähíke Vkxþu, ðkË¤ Vkxþu. yk çkÄk {kxuMktÞ{ sYhe. ÄLk, ði¼ð, Mk¥kk, «¼wíkk ¼÷u nkuÞ íku{ Aíkkt íÞkøk {nkLkAu. rLk:MÃk]níkk yLku yLkkMkÂõík {qÕÞðkLk Au yLku íku nt{uþ hnuþu.

SðLkðerÚkfk...

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

çkku÷ku ÕÞku! - ò{e

¼ws, íkk.4{Y, {uY yLku {nuhk{ýLkku

rºkðuýe Mktøk{ yux÷u fåA.¼khíkLkktík{k{ rsÕ÷kyku{kt rðMíkkhLke ÿüeyu{n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðíkk fåArsÕ÷k{kt {kºk hý s Au yuðe AkÃk÷kuf{kLkMkÃkh ytrfík ÚkÞu÷e níke,Ãkhtíkw Mk{Þ síkkt yLkuf ÃkrhðíkoLkkuçkkË fåALkwt MkkitËÞo rðï Mk{ûk «MíkwíkÚkíkkt Ëuþ-rðËuþ{ktÚkk yLkuf ÃkÞoxfku,MktþkuÄfku íku{s ði¿kkrLkfku fåALkerðrðÄ ¼kiøkkur÷f ÃkrhÂMÚkrík ytøku{krníke yLku {køkoËþoLk {u¤ððk{kxu ykðe hÌkk Au.fåA{kt AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke rðrðÄ «fkhLkeðLkMÃkríkyku ytøkuLkkt MktþkuÄLkku ÃkýÚkR hÌkk Au íku{kt Ãký ¾kMk fheLkuøkqøk¤ {kxu MÃku~Þ÷ «kusuõx ÃkýíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au.fåALkktðLkrð¼køk îkhk íkksuíkh{ktøkktÄeLkøkh ¾kíku yuf{kºk økqøk¤LkuyLkw÷ûkeLku Mkur{LkkhLkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt,su{kt Ãký yLkuf MktþkuÄfkuyu{krníke {u¤ðe níke.Mk{økú¼khík{kt økqøk¤Lkwt MkV¤ WíÃkkËLkfåA{kt s Úkíkwt nkuðkLkkt fkhýu

yktÄú«ËuþLke xe{ ykøkk{e 7 íkkhe¾ufåALke {w÷kfkíku ykðe hne nkuðkLkwtÃký òýðk {¤e hÌkwt Au.

yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýufåA{kt økqøk¤Lku Mkthûký-MktðÄoLk ûkuºku{¤u÷e MkV¤íkk Mk{økú Ëuþ{ktMke{kr[öYÃk çkLkðk sR hne Au.fuLÿMkhfkh îkhk Vk¤ððk{kt ykðu÷eøkúkLx{ktÚke fåA{kt økqøk¤ ûkuºku suMkV¤íkk {¤ðkÃkkºk çkLke Au.íku ytøkuLkwt

{køkoËþoLk yLÞkuLku {¤u íku {kxuøkktÄeLkøkh ¾kíku hk»xÙeÞfûkkLkwtyrÄðuþLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yktÄú«ËuþLke yki»kÄeÞ yLkuMkwðkrMkík Akuz çkkuzo îkhk økqøk¤ðkðuíkh yLku íkuLke LkMkoheÃkØríkykuLkkt rð¿kkLkLkkt yÇÞkMk {kxuykøkk{e íkk.7 Úke 9 LkðuBçkh MkwÄe«uhýk «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

ykíktfðkËeyku½wMÞk nkuðkLkk

ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u yu÷xo ònuh

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011 7fåA

xqtf Mk{Þ{kt þrfík «ËþoLkku fhðkLke [e{fe¼ws ,íkk. 4

fåALkk ¾uzqíkkuLku Ãkqhíkk «{ký{kthkMkkÞrýf ¾kíkh Lk {¤íkkt yLkuðes [urftøkLkk Lkk{u Úkíke fLkzøkíkÚke¾uzqíkku{kt Lkkhksøke Q¼e Úkðk Ãkk{eAu yLku xqtf Mk{Þ{kt þrfík «ËþoLkfhðkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðeníke. yksu ¼ws ¾kíku ¼khíkeÞrfMkkLk Mkt½ fåA rsÕ÷kLkefkhkuçkkheLke çkuXf rsÕ÷k «{w¾{kðS òrxÞkLkk yæÞûkMÚkkLku {¤eníke, su{kt ¾uzqíkkuLku Ãkrù{ økwshkíkðes ftÃkLke r÷r{xuz îkhk ðes

[urftøk fheLku nuhkLk ÃkhuþkLk fhðkLkkusu fkhMkku h[kÞku Au íkuLkku Wøkú rðhkuÄfhðk{kt ykÔÞku níkku yLkuhkMkkÞrýf ¾kíkhLke f]rºk{ yAíkQ¼e fhe ¾uzqíkkuLku Ãkqhíkk «{ký{kt¾kíkhLkku sÚÚkku Lk {¤íkkLke yLkufVrhÞkËku WXðk Ãkk{e hne Au.

íku ík{k{ «&™kuLku ÷E hkßÞíku{s fuLÿ Mkhfkh îkhk ¾uzqíkkuLkufhðk{kt ykðe hnu÷k yLÞkÞ Mkk{ursÕ÷k {Úkfu íku{s íkk÷wfk {Úkfuþrfík «ËþoLk fkÞo¢{ku fhðk [[kofhðk{kt ykðe níke.

¾kíkhLke íktøke - ðes«&™u¾uzqíkku ÷ze ÷uðkLkk {qz{kt

¼ws, íkk. 4økheçke rLkðkhýLkk MkuðkÞ¿kLkk

¼køkYÃku ¼[kW íkk÷wfk{kt 7336÷k¼kÚkeoykuLku rðrðÄ Ãk0 ÞkusLkk nuX¤YrÃkÞk 1h fhkuz yLku 69 ÷k¾LkeMknkÞ hkßÞ{tºke ðkMký¼kEykrnhLke WÃkrMÚkrík{kt yÃkoý fhðk{ktykðe níke. ¼[kW {wfk{u økheçkfÕÞký {u¤kLkk rîíkeÞ {u¤kLkwt WÆ½kxLkfÞko çkkË MknkÞ rðíkhý fhíkkhkßÞ{tºke ðkMký¼kE ykrnhu sýkÔÞtwtníkwt fu, økwshkíkLke ðíko{kLk Mkhfkhøkk{u økk{ økheçkkuLkk ½hu ½hu Ãknkut[eAu. Ãkrhýk{u økheçke Mkk{u ÷zkE {kxu

økheçkLkk niÞk{kt ykþk òøke Au. Ëhuføkheçk Ãkrhðkh ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLkuøkheçke ðkhMkk{kt {¤u Lknª íkuðe EåAkhk¾u Au yu {kxu Mkhfkh ¼[kWLkkyktøkýu ykðe Au yu{ fne íku{ýu W{uÞwOníkwt fu ,{kºk økheçkkuLku MkkÄLk fu YrÃkÞkykÃkðk, nf ykÃkðe Ëuðk MkwÄe Mker{íkWËuþ LkÚke, Ãkhtíkw økheçkkuLku {kÚku AíkyLku Mkw¾ÃkLkku hkux÷ku ykÃkeLkuøkheçke{ktÚke çknkh ÷kððkLke {nuåAkAu. yk íkçk¬u íku{ýu Ëhuf rð¼køk{ktÚkÞu÷e «økríkLkku r[íkkh hsq fÞkou níkku. «kht¼{kt ¼[kW «ktík yrÄfkhe ze. ze.òzuòyu Mðkøkík «ð[Lk fhe økheçk

fÕÞký {u¤k Ëhr{ÞkLk rðrðÄ¾kíkkyku íkhVÚke ykÃkLkkh ÷k¼LkeAýkðx fhe níke. Þwhku ø÷kuçk÷yufuz{eLkk rðãkÚkeoyku îkhk ÞkuøkLkwtrLkËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkhËkhMkhkuðh s¤Mkt[Þ ÞkusLkkLkk fåA -Mkkihk»xÙLkk [uh{uLk yLktík¼kE Ëðu,MkktMkË ÃkqLk{çkuLk òx, rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk «{w¾ rºkf{¼kE Aktøkk,ÄkhkMkÇÞku, zku. rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe n»koË Ãkxu÷ îkhk Mxus ÃkhÚkeMknkÞLkwt rðíkhý fhe Mkufxh {wsçkËhuf WÃkrMÚkík ÷k¼kÚkeoLku ykrÚkofMknkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke.

økheçk fÕÞký {u¤k{kt 7300÷k¼kÚkeoykuLku 1h fhkuzLke MknkÞ

¼ws{kt yuxeyu{: f{o[kheyku{kt ðÄkhkLke Mkt¼kðLkk

hkÃkh - {ktzðeLkk økk{zkyku{kt þk¾k þY fhðkLke rð[khýk

¼ws, íkk.4fåA rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk

÷kufku MkwÄe çkU®føk Mkuðkyku WÃk÷çÄfhkððkLkk ykÞkusLk ytíkøkoík ËuLkk çkUføkúkBÞ rðMíkkhku{kt çkU®føk MkuðkykuLkkurðMíkkh fhe hkÃkh íku{s {ktzðeíkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt Lkðe þk¾k þYfhðk ytøku rð[khýk nkÚk Ähe nkuðkLkwtMkqºkku{ktÚke òýðk {¤e hÌkwt Au. ykWÃkhktík ¼ws{kt ðÄkhkLkwt yuf yuxeyu{íku{s rsÕ÷kLke {wÏÞ þk¾k{ktMkuðkykuLku ðÄw MkwÿZ çkLkkððk {kxuf{o[kheyku{kt Ãký ðÄkhku fhðkytøkuLkwt ykÞkusLk ½zkE hÌkwt Au.

¼ws ËuLkk çkUfLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu fåA SÕ÷k{kt ËuLkkçkUf økk{zkykuLkk ykŠÚkf rðfkMkLku

æÞkLku hk¾e MkuðkykuLkk rðMíkkhLkwtykÞkusLk íkiÞkh fhðkLke rð[khýknkÚk Ähe Au. su ytíkøkoík rsÕ÷kLkkhkÃkh íkk÷wfk økúkBÞ rðMíkkh íku{s{ktzðe íkk÷wfk{kt ËuLkk çkUfLke þk¾kþY fhðk rðrðÄ {wÆkyku íkÃkkMke hneAu. yk WÃkhktík rsÕ÷k{Úkf{kt ¼ws¾kíku økúknfkuLke MktÏÞk ðÄþu íkkuykøkk{e Mk{Þ{kt økúknfkuLkesYrhÞkíkLku æÞkLku ÷E ðÄkhkLkwt yufyuxeyu{ çkLkkððkLke Ãký íkiÞkhefhkE hne Au. íkku çkeSíkhV, ¼wsLke{wÏÞ þk¾k{kt f{o[kheykuLke MktÏÞk{ktÃký ðÄkhku Úkþu. rsÕ÷kLke {wÏÞþk¾k{kt ðÄkhkLkk f{o[kheykuLke¼híke Mkuðkyku ðÄw MkwÿZ çkLkþu íkuðwtÃký sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

ËuLkk çkUf çkU®føk MkuðkykuLkkrðMíkkh ÔÞkÃk{kt ðÄkhku fhþu

nðu rðfkMkLke rûkríkòu yçkzkMkk íkhV ¾q÷þu

zw{hkÚke ÷Xuze {køkoLkw t¾kík{wnqíko fhðk{kt ykÔÞwt

yk¾hu Mkkzk ºký ËkÞfk çkkË

÷ªçkze yyshk{hMkt«ËkÞLkk ÃÃkq. øøkwY ¼¼økðtík«fkþ[tÿS MMðk{e yykrËXk. ÃÃkLke rrLk©k{kt ÃÃkkt[rËðMkLke LLkð÷ MMktMfkhrþûký rrþrçkh{kt {{wtçkE,økwshkík, MMkkihk»xÙ, ffåAíkÚkk ððkøkzLkk MMkuu tfzkuçkk¤fku ííkÚkk ÞÞwðkLkkuòuzkÞk nníkk.

¼[kW, íkk. 4¼[kW MÚkkLkfðkMke A fkurx siLk

Mkt½Lkk yktøkýu [kíkw{koMk rçkhksíkk÷ªçkze yshk{h Mkt«ËkÞLkk Ãkq.økwY ¼økðtík «fkþ[tÿS Mðk{eykrË Xk. ÃkLke rLk©k{kt íkk. h9-10-11 Úke íkk.h-11-11 Ãkkt[rËðMkLke Lkð÷ MktMfkh rþûkýrþrçkh{kt {wtçkE, økwshkík,Mkkihk»xÙ, fåA íkÚkk ðkøkzLkk Mkuutfzkuçkk¤fku íkÚkk ÞwðkLkku òuzkÞk níkk. íkÚkk 31-10-11 Mkku{ðkhuçkk¤fkuLku «¼kíkVuhe çkuLz ÃkkxeoLkeMkqhkð÷e MkkÚku ¼[kW þnuhLkk {wÏÞhks{køkkou WÃkhÚke Lkef¤e níke,su{kt Mkt½Lkk «{w¾, {tºke, ËkíkkÃkrhðkh íkÚkk Mku tfzku ¼kEyku

,çknuLkku òuzkÞk níkk. ¼[kWþnuh{kt ykðe rþrçkh «Úk{ðkhÞkuòE nkuðkÚke ½h ½h{kt ykLktËðíkkoíkku níkku. ¼[kW MÚkkLkfÃkki»kÄþk¤k, Mkt½ðkze íkÚkkfkrhÞkÄk{ rþrçkhkÚkeo çkk¤fku íkÚkkÞwðkLkkuÚke Ä{Ä{e WXÞk níkk.

rLkÞr{rík rþrçkhLkk çkk¤fku,ÞkuøkkMkLk, «kÚkoLkk, ÔÞkÏÞkLk,Äkr{of ¿kkLk, Äkr{of MÃkÄko,«rík¢{ý{kt {¤eLku ykX ykXMkk{krÞf fhíkk níkk íkÚkk Ãkkt[rËðMkLke rþrçkh{kt ðfík]íð MÃkÄko,Mktøkeík MÃkÄko, yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞykrË rðrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuòE níke.

íkk. h-11-11Lkk h-30 Úke Ãk-30 Ëhr{ÞkLk MktMfkh ðÄof MktðkË

(Lkkxf)Lkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ hk¾ðk{ktykÔÞku níkku, su{kt Mkt½ðkzeLkkurðþk¤ nku÷ nfzuXê ¼hkE økÞkuníkku. çkk¤fku íkÚkk ÞwðkLkkuyu yuðkMktðkË ¼sÔÞk níkk fu Mkt½Lkk Mkutfzku¼kEyku - çknuLkku íkÚkk yríkrÚkykuLkeykt¾ku{ktÚke y©wLke Äkhk ðnu÷k÷køke níke. Ëhuf çkk¤fkuLku {kuxe¼ux, «¼kðLkk ykrË ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. yk rþrçkhLkku ÷k¼¼[kW rLkðkMke Ãkkt[eçknuLk Ãkwtòøkk÷k íkÚkk rð{¤kçkuLk þktrík÷k÷VrhÞk Ãkrhðkhu ÷eÄku níkku.Mkt½«{w¾ ÷¾{þe ¾kt¾ý LktËw íkÚkk{tºke Ëk{S ¼kh{÷ fkrhÞk ykrËyøkúýeykuyu Mkkhe {nuLkík fheníke.

¼[kW MÚkkLkfðkMke A fkurx siLkMkt½Lkk yktøkýu yiríknkrMkf rþrçkh

MkwhûkkË¤kuLke MÚkkrLkf Ãkku÷eMk MkkÚku Mkkøkh fðkÞíkLkk ¼køkYÃku {kufzÙe÷

¼ws, íkk.4MkwhûkkLke Ærüyu yrík MktðuËLkþe÷ MkhnËe fåA

rsÕ÷kLkk ËrhÞkE {køku o ykíktfðkËeyku ½wMÞk nkuðkLkk

ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ MkwhûkkË¤ yLku Ãkku÷eMkîkhk [wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku níkku, òufuMÚkkrLkf Ãkku÷eMku íku{Lku {kufzÙe÷ sýkðe níke.

fåALkk MkkøkhfktXuÚke

fåAÚke {nkhk»xÙLku Mkktf¤íkkËrhÞkE {køkuo fåALkk s¾ki çktËhuÚkeykíktfðkËeyku ½wMÞk nkuðkLkkynuðk÷Lkk Ãkøk÷u yks hkrºkLkk çkuðkøÞkÚke fåALke s¤Mke{k{ktyíÞkÄwrLkf ÞwØ snkòu Mkßs ÚkEøkÞk níkk, su{kt fkuMxøkkzo, Lkuðe,Mke.ykE.yuMk.yuV., fMx{ íku{s

MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Ãký òuzkE níke.ftz÷kÚke ÷E fkuxuïh MkwÄe ÞwØsnkòu îkhk ¼khíkeÞ MkwhûkkË¤LkkÃkuxÙk®÷økÚke rfLkkhk Ãkh ðMkðkx fhíkkhnuðkMkeyku{kt ÞwØ suðku {knku÷MkskoÞku níkku. Ãkqðo íku{s Ãkrù{rsÕ÷kLkk yuMk.Ãke. íkÚkk ftz÷kLkkÃke.yuMk.ykE. nrÚkÞkhÄkhe Ãkku÷eMk

MkkÚku ËrhÞkE Mke{k Ãkh íkiLkkík ÚkEøkÞk níkk. yk çkkçkíku ftz÷kÃke.yuMk.ykE. Lkku MktÃkfo MkkÄíkksýkÔÞwt níkwt fu, yksu hkrºkLkk çkuÚkeykðíke fk÷ hkrºkLkk ykX ðkøÞkMkwÄe yu{ çku rËðMk Mkkøkh fðkÞíkLkk¼køkYÃku {kufzÙe÷ nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt.

¼ws, íkk. 4ytËksu hÃk sux÷k økk{zkykuLku

òuzíkk zw{hk - ÷Xuze {køkoLkwt Mkkzk ºkýËkÞfk çkkË yçkzkMkkLkk ÄkhkMkÇÞyu¾kík{wnqíko fhíkk sýkÔÞwt níkw t fu,AuðkzkLkk yuðk yçkzkMkk íkk÷wfk{ktrðfkMkLke Lkðe rûkríkòu ¾q÷þu. yksursÕ÷k ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk «{w¾yLku yçkzkMkkLkk ÄkhkMkÇÞ sÞtrík÷k÷¼kLkwþk÷eyu 1984Úke rçkMk{khnk÷ík{kt Ãkzu÷k zw{hk ÷Xuze {køko {kxuYk. 1 fhkuz Vk¤ðeLku ¾kík{wnqíko fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k yLkuf ð»kkuoÚkeyçkzkMkkLkk økúk{eý rðMíkkhku{kthMíkkyku, rþûký, Ãkkýe, ðes¤eMkrníkLke Mk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷wt níkw,Ãkhtíkw yk Mk{MÞkyku nðu ¼qíkfk¤ çkLkeøkE Au yLku íkk÷wfkLkku Mk{ktíkh rðfkMkMkkÄe þfkÞku Au yLku ykðLkkhk

rËðMkku{kt ík{k{ ûkuºku rðfkMkLku ðuøkðtíkkuçkLkkðkðLke ¾kíkhe ¼kLkwþk÷eyu ykÃkeníkeLku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Lkðeykfkh Ãkk{e hnu÷e fku÷us{kt MktÃkqýo Ve{kVe MkkÚku AkºkkuLku yÇÞkMk fhkððkLkku«ÞkMk hnuþu. yk «Mktøku rsÕ÷kLkkykhkuøÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk sÞtrík÷k÷Xffhu Mk{økú zw{hk rðMíkkhLkku ykÄwrLkfZçku rðfkMk fhðkLke Lku{ ÔÞfík fhe Mð.yrLkYØLke M{]rík{kt 1Ãk sux÷k {fkLkrðnkuýk ÷k¼kÚkeoykuLku {fkLk MknkÞzw{hk rðMíkkh rðfkMk Mkr{rík ykÃkþu.

rðtÍkýðk¤k MkiÞË {n{ËMk÷e{Ak çkkÃkw, yçkzkMkkLkk íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk «{w¾ {q¤hks¼kE økZðe,{nuþkuS MkkuZk, fkLkS¼kE økZðe,zuÃÞwxe f÷ufxh yLMkkhe MkrníkLkkyøkúýeyku yLku yrÄfkheyku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

rËðk¤e fkzoLke «Úkk hksfkhý yLku ftÃkLkeyku Ãkqhíke Mker{ík çkLke

rËðk¤eLkk Mkókn{kt þw¼uåAkfkzoLkwt MÚkkLk {uMkusu ÷E ÷eÄwt

fåA{kt ÃkkuMxu rsÕ÷k{ktÚke 18 nòh fkzo {kufÕÞk, 8 nòh MðefkÞko

¼ws, íkk.4yøkkW rËðk¤eLkk íknuðkhku

Ëhr{ÞkLk ík{k{ ÃkkuMx{uLkLke ÷kufkuykíkwhíkkÃkqðof hkn skuE Q¼u÷k òuðk{¤íkk yLku íkuLkwt fkhý níkwt MLkune îkhk{kuf÷ðk{kt ykðíkk þw¼uåAk fkzoòuðk yLku ðkt[ðkLke íkk÷kðu÷e. fåAMkrník Mk{økú Ëuþ{kt rËðk¤e yLkurðrðÄ ¾kMk «Mktøkkuyu htøkçkuhtøke fkzo{kuf÷kðe yufçkeòLku þw¼uåAkÃkkXððk{kt ykðíke níke, Ãkhtíkwxu÷efku{ ûkuºku ¢ktrík ÚkÞk çkkË nðußÞkhu ËhufLkk nkÚk MkwÄe {kuçkkE÷VkuLk ÃknkU[e økÞk Au íÞkhu fkzo{kuf÷ðkLke «Úkk Ãkh Ãkqýorðhk{ ÷køkuíkuðk Mktòuøkku òuðk {¤e hÌkk Au. ykrËðk¤eLkk Mkókn Ëhr{ÞkLk þw¼uåAkfkzoLkwt MÚkkLk {uMkusu ÷E ÷eÄwt nkuÞ íku{fåA{ktÚke ÃkkuMx rð¼køku rsÕ÷k{ktÚke18 nòh sux÷k s þw¼uåAk fkzo{kufÕÞk yLku 8 nòh sux÷k MðefkÞkonkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.òu fu, rËðk¤e fkzoLke «Úkk nsw hks-fkhý yLku ftÃkLkeyku Ãkqhíke SðtíknkuðkÚke ÃkkuMx f[uhe{kt £urLftøk fhe

sÚÚkk{kt ykðíkk fkzoLke MktÏÞk h8nòh sux÷e LkkUÄkE Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, ¼qíkfk¤{kt fåA{kt ðMíke yLkuykðf çktLku ykuAe nkuðk Aíkkt þw¼uåAkfkzoLke MktÏÞk yk rËðk¤eLkk Mkókn

fhíkk yLkuføkýe ðÄkhu LkkUÄkíke níkeíkuðwt Ãký ÃkkuMxLkk Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt. ¼ws ÃkkuMx ykurVMkLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh rËðk¤eËhr{ÞkLk fåA{kt fkzo{kuf÷LkkhkykuLke MktÏÞk nðu ½xeLku¾qçk s ykuAe ÚkE økE Au. ykrËðk¤eyu fåA ÃkkuMx rð¼køk îkhky÷øk y÷øk ÷kufkuyu ÃkkuMx fhu÷k÷øk¼øk 18 nòh sux÷k þw¼uåAkfkzo rsÕ÷k çknkh {kuf÷ðk{kt ykÔÞkíku{s çknkhÚke ykðu÷k 8 nòhsux÷k rËðk¤e fkzo rsÕ÷k{kt ÃkkuMx

Mðefkhe MktçktrÄík MkhLkk{k MkwÄeÃknkU[kzðk{kt ykÔÞk Au. ykrËðk¤eLkk íknuðkh Ëhr{ÞkLk þw¼uåAkfkzoLke MktÏÞk ¾qçk s økýíkheLke hneíkuLkk fkhýu ÃkkuMx rð¼køkLku rËðk¤efkzo rzr÷ðhe fhðk{kt fu rzMÃku[fhðk{kt y÷økÚke ¾kMk fkuE ÔÞðMÚkkfhðe Ãkze LkÚke.

òu fu, ÃkkuMx {kxu nsw hkníkLkeðkík yu hne Au fu, hksfeÞ ûkuºkLkkykøkuðkLkku yLku ÃkËkrÄfkheyku nswÃký ÃkkuíkkLkk Lkuíkkyku yLku fkÞofhkuíku{s yLÞ MktçktrÄíkkuLku fkzo {khVíkþw¼uåAk ÃkkXððkLkku rMk÷rMk÷kuò¤ðe hkÏÞku Au. yk WÃkhktík fux÷efftÃkLkeyku Ãký ÃkkuíkkLkk yusLx yLkuøkúknfLku Ëh rËðk¤eyu þw¼uåAk fkzo{kuf÷e, rËðk¤eLke þw¼fk{Lkk ÃkkXðuAu suLkk fkhýu sÚÚkk{kt £urLftøk {kxuykðíkk fkzoLke MktÏÞk h8 nòhsux÷e hne Au íku{ Aíkkt nðurËðk¤e{kt þw¼uåAk fkzoLke «Úkk hks-fkhý yLku ftÃkLkeyku Ãkqhíke Mker{íkçkLke hne nkuÞ íkuðwt ÃkkuMxLkk MkqºkkuMðefkhe hÌkk Au.

¾kMk «Mktøkkuyuhtøkçkuhtøke fkzo

{kuf÷kðe þw¼uåAkÃkkXððk{kt ykðíke

hkßÞLkkt økqøk¤ WíÃkkËLk fhíkkt rsÕ÷kyku{kt fåA {ku¾hu

fåA{kt økqøk¤Lkkt yÇÞkMk{kxu yktÄú«ËuþLke xe{ ykðþu

rËÕne, {æÞ«Ëuþ, hkßMÚkkLk íku{s nrhÞkýk çkkË

ÂõðLk rðõxkurhÞkLku íku{Lkk ÷øLk{ktfkuEyu 3 {exh ÔÞkMk yLku yzÄkuxLk ðsLk Ähkðíkku [eÍLkku xwfzkuÃký ¼ux ykÃÞku níkku.

ykze [kðe(1) økhsw, økheçk (4)(4) òu¾{Ëkhe (5)(8) ÷wnkh (3)(9) fuVe (3)(10) Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe (4)(12) f÷kÃke, {Þqh (2)(13) ¾uhkík, ËkLk (4)(15) økB{ík, «nMkLk (3)(17) íkr¤Þwt (2)(18) fkìtøkúuMk ÃkûkLkwt rLkþkLk (2)(20) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2)(21) yk½kík, Ëw:¾ (3)(23) {u¤kÃk, MktÞkuøk (3)(24) rLkhtíkh, ÷økkíkkh (3)(25) yk©Þ, MknkÞ (3)(28) sLkf, rÃkíkk (2)(29) Ë{, Mk¥ð (2)(30) ykùÞo, LkðkE (4)(31) ÃkiMkku, ÄLk (2)(32) Ãkkuþ, ðªxe (3)(34) ykËh, ykçkY(2)(35) fuz, f{h (2)(36) ËqÄ¼kíkLke yuf ðkLke (2)Q¼e [kðe(1) {wMk÷{kLk, rðîkLk (3)(2) ÃkðLk, ðkÞw (2)(3) Ëkuhku, huMkku (2)(4) çkkðkykuLkku Mk{qn (3)(5) [ku{kMkk{kt ykfkþ{kt nkuÞ (3)(6) çkøk÷ku (2)

(7) [k÷[÷økík, ðíkoýqf (5)(10) ïuík, MkVuË (3)(11) hkºke, rLkþk (2)(12) ¾ktz, þ¬h (3)(14) ytík, Auzku (3)(16) f]»ýLkk {k{kLkwt Lkk{ (2)(18) ½k÷, ÃktÂõík (3)(19) çk¤,þÂõík (2)(22) fkÞko÷Þ (4)(23) ¾kLkøke {Mk÷ík (4)(24) Mk{kÂÃík (4)(25) [híkwt, Vhíkwt (3)(26) ÃkhkßÞ (2)(27) ËnkrzÞku, hkus{Ëkh (4)(28) íkuS, MVqŠík (3)(33) ÷exe, hu¾k (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼ws : 7-00 7-48 18-11rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 873

1 25 2 9

9 1 62 1 9 3

3 6 9 5 27

6 3 8 71

9 6 5

Ãkt[f, hrðÞkuøk f. 16-29 MkwÄe, yûkhÃkwhw»kku¥k{ {trËh Äku¤fkLkku ÃkkxkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2068, fkhíkf MkwË ËMk{, þrLkðkh, íkk. 5-11-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 14. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus :19-VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 8.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 13-34 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 16-29 MkwÄeÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼(øk.þ.Mk.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : Äúwð f. 18-58 MkwÄe ÃkAeÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. hrðÞkuøk f. 16-29 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 26-38Úke (þrLkðkhu ÃkhkuZu f. 2-38Úke þY Úkþu). * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ W¥kh þh.* yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh- Äku¤fkLkku ÃkkxkuíMkð. Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ ÃkqßÞ¼Âõík {kíkkLke ÃkwÛÞríkrÚk. * f]r»k ßÞkurík»k : hkÞzku, yuhtzk, fÃkkMk íkÚkkøkðkhMkez{kt Mkktfze ðÄ½xu MkwÄkhk íkhVe nðk{kLk hnu. f]r»k rLk»ýkík-yLkw¼ðe÷kufkuLkwt {køkoËþoLk íkÚkk Lkðe ÞkusLkkykuLkk y{÷efhý {kxu yLkwfq¤ rËðMk.ðkË¤kLkwt yð÷kufLk ¾kMk fhðwt. ykðíkefk÷Úke [kíkw{koMk Ãkqhkt Úkþu. íkw÷MkeLke{kðsík fhðe òuEyu. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1474

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 872Lkku Wfu÷

1 6 8 7 2 9 3 5 47 4 5 6 3 8 2 1 99 2 3 4 5 1 6 7 82 1 9 3 4 5 7 8 68 3 6 1 9 7 5 4 25 7 4 2 8 6 1 9 34 9 1 5 6 3 8 2 76 5 2 8 7 4 9 3 13 8 7 9 1 2 4 6 5

þçË-MktËuþ : 1473Lkku Wfu÷y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

÷k¼Lke ykþkXøkkhe Lkeðzþu.øk]nSðLk{kt[f{f Íhíke÷køku. Lkkýk¼ezLkkuyLkw¼ð Úkþu.

®Mkn

ykhkuøÞLke fk¤S÷uðkLke Mk÷kn Au.{kLkrMkf xuLþLk ËqhÚkkÞ. ¾[oLkku «Mktøkykðu. {n¥ðLke{w÷kfkík.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

fux÷kf yøkíÞLkkfk{fks{kt rð÷tçk furðÎLkLkku yLkw¼ðÚkkÞ. «ÞíLkku [k÷whk¾þku íkku MkV¤íkk{¤u.

MðÃLk fu íkhtøkkuLkkçkË÷u Lk¬hðkMíkrðfíkkLkkurð[kh fhe íkfÍzÃke ÷uþku íkku÷k¼ Úkþu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yðhkuÄkuLku Ãkkh fheþfþku.øk]nSðLkLkkfk{fks ÚkE þfþu.r«ÞsLkÚke r{÷Lk.xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.

STAR GOLD14.30 fw~íke17.10 {u nw Lkk21.00 ½kÞ÷

SONY MAX12.50 økku÷{k÷16.50 Vk÷íkw20.00 yk{ËLke yêLke

¾[ko YÃkiÞkHBO

11.30 nuhe Ãkkuxoh14.30 MkLk ykuV Ä {kMf16.40 Ä ykLx ¾w÷e21.00 zkE yLkÄh zu

STAR MOVIES12.15 yuLkk fkuLzk14.10 Ä xÙkLMkÃkkuxoh16.10 nku÷ku{uLk21.00 ½kMx hkEzh

ZEE CINEMA14.20 fþ{ rnLËwMíkkLk fe17.30 yswçkk21.00 n{ ykÃkfu nu fkiLk

FILMY12.30 ÷ûÞ16.00rË÷ Lku SMku yÃkLkk fnk20.00 Ëw~{Lkku fk Ëw~{Lk

rMkLkuuu{

k

Life withoutlove is like atree withoutblossom and

fruit.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

34 35 36

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). : Phone no.255601 : * Website : www.sandesh.com Resident Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 1, Issue : 110

rðrðÄ økuÍuxTMk, MxkRÕMk yLkuxÙuLz{kt nðu MkLk ø÷kMk ÃknuhðkLkku xÙuLz«[r÷ík Au. yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu{kºk íkkÃkÚke ykt¾kuLku LkwõMkkLk Lk ÚkkÞíku {kxu MkLk ø÷kMk Ãknuhðk{kt ykðíkkníkk, Ãkhtíkw nðu yuðwt LkÚke hÌkwt. fkuEÃký Éíkw{kt, fkuE Ãký Mk{Þu MkLk ø÷kMkÃknuhðk{kt ykðu Au. òu ykt¾ku ÃkVeyux÷u fu MkqÍu÷e hnuíke nkuÞ íkku íkuAwÃkkððk, {kÚkkLkk ðk¤ ¾wÕ÷k hk¾ðknkuÞ íkku íkuLku ÔÞðÂMÚkík hk¾ðk {kxunuhçkuLzLkk MÚkkLku MkLk ø÷kMk, «Ëq»kýÚkeykt¾kuLku çk[kððk ðøkuh ðøkuhufkhýMkh MkLk ø÷kMk Ãknuhðk{kt ykðuAu. òufu MkLk ø÷kMk ÃkMkoLkkr÷xe{kt íÞkhus [kh [ktË ÷økkðe þfu Au ßÞkhu íku[nuhkLku yLkwYÃk nkuÞ.

[kuhMk [nuhku nkuÞ íku{Lkk {kxu òu÷kELkLku AwÃkkðíkk yux÷u fu szçkkMkwÄeLkk MkLk ø÷kMk Mkkhk ÷køke þfuAu. yk «fkhLkk MkLk ø÷kMk{kt zkfof÷h ðÄw þku¼u Au. yk WÃkhktíkík{khk ÂMfLk xkuLkLku ykÄkhu MkLkø÷kMkLkk htøkLku ÃkMktË fhðku sYheçkLke òÞ Au.

økku¤ [nuhku nkuÞ íkku íku{Lku MkeÄe£u{Lkk MkLk ø÷kMk Mkqx ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík [kuhMk £u{Lkk MkLk ø÷kMkÃký xÙkÞ fhe þfkÞ.rºkfkuý [nuhku ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkyuòze £u{Lkk MkLk ø÷kMk ÃknuhðkòuEyu. rºkfkuý [nuhk{kt fÃkk¤{kuxwt yLku nzÃk[eLkku ¼køk MkktfzkunkuÞ Au. íkuÚke MkLk ø÷kMkLke ÃkMktËøkeyuðe heíku fhðe òuEyu fu suÚkenzÃk[e ðÄw Mkktfze Lk ÷køku.òu ík{khku [nuhku Q¼ku nkuÞ íkku{kuxkt ø÷kMk Ähkðíkk MkLk ø÷kMkLkeÃkMktËøke ÞkuøÞ hnuþu.ykuð÷ yux÷u fu ytzkfkh [nuhkunkuÞ íku{Lku Ãký {kuxe £u{Lkk MkLkø÷kMk ÃkMktË fhðk òuEyu. íku{s òu£u{ òze nþu íkku íku ðÄw Mkkhe÷køkþu.

{ Ë Lk [k Ãk øk s ðu ÷

nk h Ãk z fk h X øk

s fk ík íke h Úk ðk

Lk h f Mkku Mkk Ë z

÷k Þ f n h ¾

yk çkk Ëe Mk çk h Mk ¾w

¼k ík f çk h Mk Ëk

Mk {e h çkk he f çk

ík f ðk Ëe Mk { ûk

÷ku ¼ Ëk { { { he

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35 36 37

38 39 40

ykÃkLke {LkLkeRåAk {Lk{kt hnuíke÷køku. yVMkkuMkLkkuyLkw¼ð. «ðkMk-ÃkÞoxLk- {w÷kfkíkÚkeykLktË.

yksLkku SMS

ÃkMkoLkkr÷xe{kt [kh [ktË ÷økkðíkk MkLk ø÷kMk

®[íkk-yþktríkLkktðkË¤ rð¾uhkþu.WíMkknLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.LkðeLk fkÞo {kxuMkkLkwfq¤íkk.

nuÕÚk Ã÷Mk

ßÞkhu yknkhLke ðkík fhðk{ktykðíke nkuÞ íÞkhu «kuxeLk Ãkh rðþu»k ¼kh{qfðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. fkuE ÃkýyknkhLke ðkík nkuÞ «kuxeLkMk¼h nkuÞ íkuLkwt¾kMk æÞkLk hk¾ðkLkwt fnuðk{kt ykðíkwt nkuÞAu. «kuxeLk yu yknkh{kt fe ErLøkúrzÞLxAu. «kuxeLk þkherhf «ýk÷eLku M{qÄ÷e[÷kððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au.þhehLke íktËwhMíke çkhfhkh hk¾ðk{kt íkuyMkhfkhf Ãkrhçk¤Lke ¼qr{fk rLk¼kðu Au.òu ík{Lku ðkhtðkh ¼q¾ ÷køkíke nkuÞ íkkuíkuLkwt fkhý Ãký «kuxeLk Au. yuf MktþkuÄLkyLkwMkkh «kuxeLkLke QýÃk Ähkðíkku ¾kuhkf÷uðk{kt ykðu íkku ÔÞÂõíkLku ðkhtðkh ¼q¾÷køkíke nkuÞ Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt sLkkMíkku fÞkuo nkuÞ íkku íkuLku s{ðkLke RåAkÚkE síke nkuÞ Au yLku sBÞk çkkË Úkkuze sðkh{kt ¼q¾ ÷køkíke nkuÞ Au. yk çkÄwtstfVqz yLku ÃkuõzVqz ykhkuøkLkkhkykuLku ðÄwyMkh fhu Au. yu ðkík Mkk[e Au fu þhehLkeÃkk[Lkr¢Þk yLku QòoLke MkkRf÷LkurLkÞr{ík heíku [÷kððk {kxu Mk{ÞktíkhuÚkkuzku Úkkuzku ¾kuhkf ÷uíkkt hnuðwt òuEyu, Ãkhtíkw÷uðk{kt ykðu÷ku ¾kuhkf «kuxeLkMk¼h nkuÞíkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. ík{u sux÷e fu÷heçkLko fhþku fu fk{ fhþku íkux÷e ðÄw«{ký{kt Qòo ðÃkhkþu yLku yk {kxuík{khu þÂõík {u¤ððk ¾kuhkfLke sYh

Ãkzþu s. fux÷ef ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fuÔÞÂõík Mkíkík ¾kíke hnuíke nkuÞ Aíkkt ÃkýíkuLku Mktíkku»k Lk ð¤u fu Úkkf ÷køku furn{kuø÷kurçkLkLke QýÃk ðíkkoÞ fu yLÞfkuE LkkLke{kuxe çke{kheykuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu.

ðkhtðkh ¼q¾ ÷køkðe, «kuxeLkLke QýÃk sðkçkËkh

rxÃMk

{ku n íkk s

ytík:fhý{ktW[kxLkku yLkw¼ðÚkíkku ÷køku. ¾kuxkrð[kh,Lkfkhkí{f ð÷ýAkuzòu.

ík{u Wíkkð¤krLkýoÞ ÷uþku íkkuøkqt[ðý ðÄu.{kLkrMkf MktÞ{sYhe. ykðfLkku{køko {¤u. «ðkMk.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwtþw¼ V¤ [k¾eþfþku. ÄehsLkefMkkuxe ÚkkÞ.ÔÞðMkkrÞf ûkuºkuMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku yLkurðÎLkLku rLkðkheþfþku. ÷k¼Lke íkfykðu. r«ÞsLkÚkeøkuhMk{s Ëqh ÚkkÞ.MktíkkLkÚke {ík¼uË.

Mkk{krsf Mk{MÞk,MktíkkLk ytøku {qtÍðýyLku rð÷tçkLkk «MktøksýkÞ. yk¾huMkV¤íkkLke {ò{kýe þfþku.

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 5 NOVEMBER 20118 [khufkuh

¼qftÃkLkk ykt[fkþnuh íkeðúíkk Mk{ÞÄku¤kðehk 1.9 Mkðkhu 04.31¼[kW 2.8 Mkðkhu 04.32

ðesÃkkMkh (íkk. ¼[kW) : òzuò [Lkwçkk hk{MktøkS (W.ð.8Ãk)íku Mð. òzuòhk{MktøkS {k÷kSLkk ÃkíLke, òzuò hýAkuzS {k÷kSLkk ¼k¼e, økw÷kçkMktøkhk{MktøkSLkk {kíkk, ¼kuòS, LkkY¼k, ÷k÷w¼kLkk {kuxe{k, {kufkS økw÷kçkMktøk,híkLkrMktn çk¤ðtíkrMktn, rð¢{rMktnLkk ËkËe{k, òzuò rË÷w¼k MkhËkhMktøkLkkfkfeçkk, {u½w¼k ySíkrMktn, «íkkÃkrMktn, ÍwÍkhrMktnLkk çkk, Mð. rþðw¼k ¾e{w¼kLkhMktøkS, ÄeY¼k, nh¼wSLkk çkk íkk. 3-11-h011Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.íku{Lke W¥khr¢Þk ykøkhe íkk. 10-11, økwYðkh {kuheÞk íkk. 11-11 þw¢ðkhLkkíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku.WtËhøkZk : økkuÃkk÷ËkMk òLkfeËkMk ði»ýð (hk{kLktËe MkkÄw) (W.ð.74) ({uðkMkk,íkk. hkÃkhðk¤k) íku zku. fu. S. ði»ýð ({ktzðe), Lkxðh÷k÷ íkÚkk ¼kðLkkçkuLkLkkrÃkíkk, nMíkkçkuLk, (Mð. økkiheçkuLk)Lkk Ãkrík, rLkíkkçkuLk, Ãkw»ÃkkçkuLk íkÚkk hk{[tÿËkMkLkkMkMkhk, Mð. Mktíkku»kËkMk f]»ýËkMk íkÚkk Mð. fuþðËkMk òLkfeËkMkLkk s{kE,fÕÞkýËkMk, Mð. {kunLkËkMk, Mð. Lkh¼uhk{, Mð. ytçkkhk{Lkk ¼ºkeò íkÚkk Mð.rºk¼kuðLkËkMkLkk LkkLkk¼kE, r¼»{, þi÷uò, fÕÞkýS, fýo, Äkr{of íkÚkk fwtríkLkkËkËk, Mð. ~Þk{ËkMkS, Açke÷ËkMk, zku. ykh. yuMk. ði»ýð (y{ËkðkË),«u{ËkMk, h{uþ¼kE íkÚkk yhrðtË¼kELkk çkLkuðe su íkk. 3-11-h011Lkkhk{þhý ÃkkBÞk Au. íku{Lke ÷kirff r¢Þk WtËhøkZk íkk. Mkktík÷Ãkwh ¾kíku íkk. 7-11-h011Lkk Mkku{ðkhu hk¾u÷e Au.rþýkÞ (íkk. økktÄeÄk{) : ËuðwçkuLk fhMkLk nrzÞk (ðuòýe) íku Mð. ËuðS¼kEíkÚkk Lkkhý¼kE íkÚkk Lkhþe¼kELke çknuLk, ySçkuLk, ðk÷eçkuLk íkÚkk ðLkeíkkçkuLkLkeçknuLk íkÚkk ÷û{eçknuLkLke MkwÃkwºke íkk. 4-11-h011Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke«kÚkoLkkMk¼k íkÚkk çkuMkýwt ÷kufkE íkk. 7-11-h011 Mkku{ðkhu hk¾u÷e Au. çk÷ËkrýÞkVr¤Þwt, rþýkÞ {wfk{u hk¾u÷e Au. «kÚkoLkk Mk¼kLkku xkE{ Mkktsu 3 Úke 4 ðkøÞu.Mkw¾Ãkh (hkunk) (íkk. Lk¾ºkkýk) : fku÷e Mkk÷u¼kE yk{w¼kE (W.ð.Ãk7) íkuçkçkeçkuLkLkk Ãkrík, h{sw, h{uþLkk {kuxk¼kE, Lkhuþ, Eïh, {tsw÷kçkuLk, MkrðíkkçkuLk,hMke÷kçkuLkLkk ÃkeíkkS, LkðeLk {kY (ík÷kxe - MkktÞhk Þûk)Lkk MkMkhk, fÕÃkLkkLkkËkËkS, {eík÷, «ËeÃkLkk LkkLkkçkkÃkk íkk. 4-11-11Lkk hkus hk{þhý ÃkkBÞk A.íku{Lkwt òøkhý 13-11-11 hrððkh íkÚkk 14-11-11 Mkku{ðkhu ½zkZku¤ MkðkhLkkÃkkýe íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Mkw¾Ãkh (hkunk) ¾kíku.¼ws : Mkhfe þkifíky÷e (W.ð. hÃk) íku {. Mkhfe swMkçk Mkw÷u{kLkLkk Ãkwºk, y.hòf, {. Efçkk÷, {u{wLkkLkk ¼kE, Mkhfe ÷íkeV,nkYLk, yçËw÷, nkS, h{swLkk¼ºkeò, þeVkLkk rÃkíkk, ðÞko Eþkf ykË{ (ðkÞkuh)Lkk s{kE, fkXe {. Efçkk÷(Lkuºkk)Lkk Mkk¤k, Mkw{hk E¼÷k h{sw,yÍeÍ òVh y¼w¼¾h ({kuÚkk¤k)Lkk¼kýus íkk. h-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ - rsÞkhík íkk. Ãk-11 þrLkðkhuMkðkhu 10 ðkøÞu MktòuøkLkøkh,{kuxkÃkeh hkuz Ãkh.¼ws : øktøkkrMktnS ¼whrMktn çkzøkwßsh (W.ð.78) (rhxkÞzo - ¼ws [eV xÙuLkyufÍkr{Lkh) íku ÷÷eíkrMktnLkk rÃkíkk, sÞðehrMktnLkk ËkËk íkk. 3-11LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au.MkktÄký (íkk. yçkzkMkk) : øksý økk¼k Ëuþh (W.ð.80) íku ô{h, nwMkuLk,nMký, y¼w¼¾h, MkkhktçkkE, þfeLkkçkkELkk rÃkíkk, rMkftËh, yk{Ë, yMk÷{,rVhkuÍ, yLkðh, {kun{Ë nLkeV, rþheLkLkk ËkËk, nkS swMkçk, nwMkuLkLkk MkMkhk íkk.3-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. rsÞkhík íkk. 6-11Lkk Mkðkhu 10 ðkøÞu rLkðkMkMÚkkLkuMkktÄký ¾kíku.{kuxk fhkurzÞk (íkk. yçkzkMkk) : økZðe Ãkqtò rð©k{ hk½ðkýe (W.ð.7Ãk) íku¼kýçkkEçkuLkLkk Ãkrík, yhsý¼kE, Mk¼kEçkuLk, f{©eçkuLkLkk rÃkíkk,nehçkkEçkuLkLkk ¼kE, hk{, ~Þk{Lkk ËkËk íkk. 3-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËzerLkðkMkMÚkkLk yLku Ãkkýe (W¥khr¢Þk) íkk. 13-11 hrððkhu íkus MÚk¤u.rðhkýe {kuxe (íkk. Lk¾ºkkýk) : nehçkkE {w¾e (rËðkýe) (W.ð.9h) íku Mð.{kðS ËkLkk {w¾eLkk ÃkíLke, rþðøký, ËuðS, hkò¼kELkk ¼kELkk ÃkíLke, fktrík÷k÷íkÚkk çkkçkw÷k÷Lkk {kíkk íkk. 3-11Lkk Ík÷kuË (Ãkt[{nk÷) ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au.MkkËze yçkS ËuðS {w¾e (rËðkýe)Lkk rLkðkMkMÚkkLk rðhkýe {kuxe ¾kíku (íkk. Ãk-11Lkk yuf rËðMk {kxu).{ts÷ (íkk. Lk¾ºkkýk) : rðtÍkuzk økktøkS ËuðS íku ÄLkSLkk ¼kE, ¾e{EçkkELkkÃkrík, ¼e{S, h{uþ, Mktíkku»kLkk rÃkíkk, ËuðÃkh økZLkk ½uzk {k÷k {{wLkk s{kE íkk.30-10Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkkÞX (íkk. {ktzðe) : økkurðtËS (þhË[tË) (W.ð.79) íku þkn hk{S rðþLkSÃkku÷rzÞk (Ãkxu÷)Lkk Ãkwºk, #Ëw{ríkçkkELkk Ãkrík, Mð. Lkehw÷kçkuLkLkk rÃkíkk, Mð.¾{kçkkE, Mð. nehk÷k÷¼kE, {u½S¼kE íkÚkk ntMkkçkuLkLkk ¼kE, LkhuLÿnehk÷k÷, Þkuøkuþ nehk÷k÷, {eLkk {nuþ {kuíkkLkk fkfk, Lke÷uþ {u½S, ¼krðLke{unw÷Lkk {kuxk çkkÃkk, Mð. h{uþ, Mkwhuþ, ðÄo{kLk, ysÞ, rLk{o÷, nu{÷,¼khíkeçkuLk, «ðeýkçkuLkLkk {kíkk, Mkk{uÃkûku ¾e{S øktøkksh híkkýe íkuhk(fktswh{køko)Lkk s{kE íkk. h-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. (÷kirff ÔÞðnkh çktÄ Au.)ðkzk (íkk. {ktzðe) : nk÷uÃkkuºkk yÿu{kLk rMkrËf (W.ð.70) íku nk÷uÃkkuºkkVfeh{k{Ë òfçkLkk fkfk,Mk{uò Vfeh{k{Ë nkMk{Lkk {k{k, swýuò hòf Mkw÷u{kLk(hkÞý)Lkk MkMkhk, MkeY nkS yçËwÕ÷k ({uhkW)Lkk MkkZw¼kE íkk. 3-11Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au. íkk. Ãk-11Lkk Mkðkhu 10 Úke 11 ðkøÞu {rMsËu hççkkLke ðkzk ¾kíku.{kuxe hkÞý (íkk. {ktzðe) : fkLkçkkE ÃkÒkw òuøke (W.ð.10Ãk)íku {eXw¼kE,çkçkk¼kE, Mkk{çkkELkk {kíkk, [tËw, {Lkw, h{uþ, y{]íkLkk ËkËe íkk. h-11LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au.r{hòÃkh : fkÞMÚk økt. Mð. økkuËkðheçkuLk (htsLkçkuLk) hrík÷k÷ {nuíkk (W.ð.87)íku Mð. hrík÷k÷ nrhËkMk {nuíkkLkk ÃkíLke, {q¤ ytòhLkk Mð. Vw÷eçkkE ¼kýSMkusÃkkhLkk Ãkwºke, rsíkuLÿ¼kE ({kÄkÃkh), nhuþ¼kE (xðuLxe {kE¢ku), Mð.Ãkw»ÃkkçkuLk {wfwtËhkÞ {nuíkk, økt. Mð. sLkfçkuLk f{÷fktík {nuíkk (¼ws), [trÿfkçkuLk[tÿðËLk (ò{¾t¼kr¤Þk), ðtËLkk rsíkuLÿ {nuíkk (¼e{hkðLkøkh, þk¤k Lkt. 1Ãk,¼ws), «VwÕ÷kçkuLk hrík÷k÷ {nuíkk (r{hòÃkh fw{kh þk¤k), íkhr÷fkçkuLk hrík÷k÷{nuíkk (ykuÕ£uz nkE. ¼ws)Lkk {kíkk, f{÷k rsíkuLÿ {nuíkk, ¼khíke nhuþ,[tÿðËLk yu{., rsíkuLÿ LkðLkeíkhkÞ {nuíkk (yuzðkufux - ¼ws)Lkk MkkMkw,rLkfw÷,ÃkqLk{, ÃkkÞ÷, Ãkqrðo, rn{k, ÃkkÚkoLkk ËkËe, {eLkk fkirþf {nuíkk, íkusuLkf{÷fktík, ËeÃkk÷e (Mku÷ðkMk), «íkef, fw÷ËeÃk ði»ýðeLkk LkkLke íkk. 3-11LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. Ãk-11 þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 nrhf]Ãkk, fw{khþk¤k rMÚkík rLkðkMkMÚkkLku.LkkLkk ðhLkkuhk (íkk. ¼ws) : Þkfçk ík{k[e {uh (W.ð.36) íku rMkrÄf,ô{hLkk ¼kE, Eçkúkne{ fkhkLkk fkfkE ¼kE, swMMkk {k{Ë, ÷k¾k {k{ËLkk¼kýus íkk. h-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. rsÞkhík íkk. Ãk-11Lkk Mkðkhu 9-30ðkøÞu LkkLkk ðhLkkuhk ¾kíku.hkÃkh : ¼[w çkkËh¾kLk xktf (W.ð.60) íku ËkWË, hMkw÷Lkk rÃkíkk, h{swLkk ¼kE,yçËw÷, swMkçk, yÕíkkçk, fkMk{Lkk {kuxkçkkÃkw, nkS y÷kh¾k MkkuZk (MkwðE)Lkks{kE íkk. 3-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ - rsÞkhík íkk. Ãk-11Lkk Mkðkhu 10ðkøÞu rLkðkMkMÚkkLk ËwçkrhÞk ðkze, Mk{kðkMk ¾kíku.ytòh : {rý÷k÷ fkþehk{ ÃkuÚkkýe (hksøkkuh) (W.ð.60) íku Mð. híkLkçkuLkfkþehk{ «køkSLkk Ãkwºk, sÞkçkuLkLkk Ãkrík, {unw÷, «fkþ, hr~{Lkk rÃkíkk,økeíkkçkuLkLkk MkMkhk, Mð. þt¼w÷k÷, Mð. fuþð÷k÷, Mð. «¼kþtfh (økktÄeÄk{)íkÚkk LkðeLk[tÿLkk ¼kE, nhuþ¼kE (¼wsÃkwh), rfþkuh¼kE, hksuþ¼kE(fkuXkhk), rnhuLk¼kE (yuzðkufux), rË÷eÃk, rhíkuþ íkÚkk Ëûkk, ßÞkurík, {tsw÷k,rs¿kkLkk fkfk, Mð. {rýþtfh fhMkLkS Lkkfh ({Úk÷)Lkk s{kE, Eïh÷k÷,Mkwhuþ¼kE ({Úk÷), rðLkkuË (økZþeþk), Lk{oËkçkuLk ËuðuLÿ¼kE (½kxfkuÃkh),ntMkkçkuLk íkYý¼kE (fkuxzk szkuËh), ¼khíkeçkuLk n»koËfw{kh ({u½Ãkh)Lkk çkLkuðeíkk. 3-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çktLku ÃkûkLke «kÚkoLkkMk¼k íkÚkk. Ãk-11Lkk 4 ÚkeÃk h½wLkkÚkS {trËh, MkðkMkh Lkkfk, ytòh ¾kíku.ytòh : ÞswðuoËe ©e{k¤e çkúkñý ðMktíkçkuLk (W.ð.64) íku {nuLÿ Eïh÷k÷ Ëðu(rLkð]¥k rþûkf)Lkk ÃkíLke, rçknkhe÷k÷ (fuþkuË)Lkk ¼k¼e, fuíkLk (fuþkuË)Lkk ¼k¼w,{unw÷ Äehs÷k÷ Ëðu (suíkÃkwh SEçke)Lkk {k{e, ÄktøkúÄúkLkk h{ýef÷k÷ «ký÷k÷ËðuLkk Ãkwºke íkk. h-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

nðk{kLkþnuh {n¥k{ ÷½wík{¼ws 33.00 23.00{ktzðe - -Lkr÷Þk 31.00 22.00ftz÷k 35.00 25.00

{hýLkkUÄrþfhk : rfþkuh (W.ð.44) (nk÷ [wLkk¼êe)íku økktÄe {rý÷k÷ nkÚke¼kELkkMkwÃkwºk, íku ykhíkeçkuLkLkk Ãkrík, fwýk÷Lkk rÃkíkk, þhË, yhrðtË, {nuþ,ßÞkurík, {eLkk, {eíkkLkk ¼kE, økk{ Ä{zfkLkk Mð. {uíkk ËeÃk[tË Ëk{SLkks{kE íkk. h-11-11Lkk hkus yrhntíkþhý ÚkÞk Au.ðktfe : sðuhçkuLk fwtðhS (W.ð.77) íku Mð. fwtðhSLkk Ä{oÃkíLke, Mð. {nuLÿ,Mð. LkhuLÿLkk {kíkk, ðzk÷kLkk Mð. MkwtËhçkkE økktøkSLkk Ëefhe, Mð. ÷e÷kÄh,MkkzkWLkk Mð. {XkçkkE ÃkwLkþe, ðzk÷kLkk ÷û{eçkkE fh{þe, Mð. ËuðfktçkkEøkktøkSLkk çkuLk. «kÚkoLkk hk¾u÷e LkÚke. Xu. rníkuþ fuþðS Auzk, yu-30h,yuþeÞLk Ãku÷uMk, {kLkÃkkzk hkuz, økktðËuðe {trËhLke ÃkkA¤, zkutçkeð÷e (Ãkq.)þuhze : rðþLkS {u½S nrhÞk (W.ð.81) íkk. h9-10-11Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au. íku ÃkwhçkkELkk Ãkrík, LkðeLk, rLkíkeLk, «rík{k, ¼kðLkkLkk rÃkíkkS,þuhze Mð. ðusçkkE híkLkþe LkuýþeLkk s{kE, «kÚkoLkk hk¾u÷e LkÚke. [ûkwËkLkfhu÷wt Au. Xuu. LkðeLk ðe. nrhÞk, 3-4-14h-9-1, nrhÞk rLkðkMk, çkhfíkÃk-whk, ÷ªøk{ÃkÕ÷e, niËhkçkkË - h7.fkuzkÞ : rð{¤kçkuLk {rý÷k÷ økkuøkhe (W.ð.6h) yðMkkLk ÃkkBÞk Au. {k.økku{eçkkE {økLk÷k÷Lkk ÃkwºkðÄq, {rý÷k÷Lkk ÃkíLke, rË÷uþ, rLkr¾÷,¼krðLkeLkk {kíkk, ºkøkze {k. ðusçkkE nehSLkk Ãkwºke, fwtðhçkkE, {w÷[tË,hrð÷k÷, ÷e÷kðtíke, {nuLÿLkk çkuLk, «k. fktrík rðMkrhÞk nku÷, økktðËuðe {uËkLkÃkkMku, Úkkýk (ðu) xk. 3 Úke 4.30. Xu. yu{. yu{. økkuøkhe, {Þwh yuÃkk. ¾kfhyk¤e, Úkkýk (ðu)ykzuMkh : r[. {iºke (W.ð.1h) (nk÷ {÷kz) íku ºkuðkrzÞk rLkríkLkfw{khþktrík÷k÷ (ºkuðkrzÞk søkSðLk ÃkwY»kku¥k{ Ãkrhðkh)Lke Ãkwºke, rLkhðLke çknuLk,LkÞLkk, rË÷eÃk, rð¢{Lke ¼ºkeS, þuX {økLk÷k÷ Lku{[tË (fxkrhÞkðk¤k)Lke¼kýus íkk. 1-11-11Lkk yrhntíkþhý ÚkÞu÷k Au.¼khkÃkh (ÄwVe) : Mð. ¼kLkwþk÷e LkkhkýS fkLkS {kð (W.ð.8h) íku ¼kE¾e{S, fkLkS, Ãkwºkku rð©k{, «u{S, nrh¼kE, þtfh íkÚkk Ãkkiºk f{÷uþ íkÚkk{nuþ íkÚkk s{kE ðMktík fhþLkËkMk {tøku íkÚkk MktsÞ ËuðS økshk ¼khkÃkh(ÄwVe) íkk. 1-11-11 {tøk¤ðkhLkk LkðMkkhe {æÞu ykuÄðþhý ÃkkBÞk Au.Mkw{he hkunk : ¼hík fwtðhS Mk[Ëu (W.ð.Ãk1)íku økt. Mð. fMíkqhçkuLk yLku Mð.fwtðhS suX{÷ Mk[Ëu nk÷u {w÷wtzðk¤kLkk LkkLkk Ãkwºk, íku Mð. rçkrÃkLk[tÿ ðu÷ShksÃkwrhÞk nk÷u Ä{íkheðk¤kLkk {kuxk s{kE, íku {Lke»kkçkuLkLkk Ãkrík, sÞ íkÚkk{kLkMkeLkk rÃkíkk, íku {nuLÿ, LkhuLÿ, Mð. SíkuLÿ, Mð. rçkÃkeLk yLku sÞkçkuLkyrïLk fkuXkhe, þku¼LkkçkuLk Þkuøkuþ X¬hLkk ¼kE íkk. h-11-11Lkk çkwÄðkhuyûkhÄk{ Ãkk{u÷k Au.÷kirff ÔÞðnkh çktÄ Au.s¾ki : Äh{þe íkw÷MkeËkMk (nu{kýe) Ëk{k (W.ð.74) íku Mð. zwtøkhþe, Mð.{tøk¤ËkMk, Mð. ¼kýS¼kE, Mð. þk{S¼kE íkw÷MkeËkMk, ÷k÷S, [tËw÷k÷,ËeÃkf ¾uíkþe, Ãkwºkku ÷û{eËkMk, Lkhku¥k{, þtfh÷k÷, «ðeý Äh{þe, MkkMkhk¼kýS ÃkkhÃkuÞk {tøku s¾ki, çkLkuðe Mð. ÃkhMkku¥k{ nhS, Mð. ÷e÷kÄhþk{S, økkurðtËS ÷e÷kÄh, s{kE Mð. rËLkuþ suhk{ nwhçkzk {ku¾hk, rðLkkuË¾xkW {tøku {ktzðe, nehS ¾uíkþe {kð s¾ki, {nuþ Äh{þe ¼ÿk LkktrËÞkËuþ{kt çkwÄðkh, íkk. h-11-11Lkk ykuÄðþhý ÃkkBÞk Au.Lkr÷Þk : ¼k. «u{S rþðS fxkrhÞk (W.ð.63)íku Mð. rþðS¼kE, Mð.ÃkhMkku¥k{, Mð. økkuÃkk÷S, Mð. {u½S Ëuðfhý, ¼kEyku ðehS¼kE, Mð.çkkçkw¼kE, Mð. {kðS¼kE, þktrík÷k÷, þrþfktík rþðS, Ãkwºkku {kunLk,rLkíkeLk «u{S, MkkMkhk rþðS fuþðS, Lkhuþ ÄLkS þurXÞk MkwzÄúku {kuxe,s{kEyku þtfh÷k÷ {kðS òuÞMkh ¼ðkLkeÃkwh, Ãktfs híkLkþe ðzkuhzkuý,hksuþ SðLk økkuhe {kuzfwðk íkk. h-11-11Lkk {wtçkE{kt ykuÄðþhý ÃkkBÞk Au.÷wzðk : nk÷ Ënkýwhkuz Mð. þktíkkçkuLk LkkLkS¼kE ðuýkýe (W.ð.69) íkuLkkLkS¼kE fkLkS ðu÷kýeLkk Ä{oÃkíLke, rðLkkuË, Lkhuþ, sÞuþ, sÞ©eLkk{kíkkS, yYýkçkuLk, {tswçkuLk, yLkMkqÞk, ½Lk~Þk{Lkk MkkMkwS, Mð. ÷û{eçkuLkhíkLkþe¼kE Mkwhkýe (¼økík)Lkk Ëefhe, Mð. fh{þe¼kE, ¾e{S¼kE økk{y{ehøkZ - çkLkkMkfktXkLkk çkuLk íkk. h-11-11Lkk MðøkoðkMkÃkk{u÷k Au.

{wtçkR {hýLkkUÄ

ykfkþðkýep Ãknu÷e Mk¼k6.0Ãk rð[khrçkLËw :

«u{Lkwt çk¤6-06 ykhkÄLkk 06-30 f]r»k {krníke :

hkÞzkLke ðnu÷e Ãkkfíke òíkku

06-4Ãk «kMktrøkf07-0Ãk «kËurþf Mk{k[kh07-1Ãk ðtËLkk07-30 rnLËe fkÞo¢{ :

fåALkk Ãkkihkrýf «ðkMkÄk{ : «{kuË suXe

8-30 ðMkwtÄhk : «f]rík økeíkku

08-Ãk0 økeík MkwÄk09-1Ãk {LkkuhtsLk : yuf

rVÕ{ “yk÷kÃk”09-4Ãk þk†eÞ Mktøkeík : W.

ViÞkÍ ¾kLk : ftXÞçkeS Mk¼k

1h-30 MkrnÞh01-30 sÞ ¼khíke0h-30 rnLËe Mk{k[khLkku

Mktfr÷ík fkÞo¢{

03-00 økeík økwsohe03-1Ãk fkVe : sík W{h

ykuMk{ký03-30 Lkðe rËþk

ºkeS Mk¼k0Ãk-0Ãk økw÷{nkuh0Ãk-30 rMkLÄe fkÞo¢{ :

Mktøkeík YÃkf : Mk[ò ÔÞkÃkkhe Mðk{e ÷e÷kþkn (¼køk -h)÷u. fktrs÷k÷ fkrMkË,«Míkwrík f{÷ rLknk÷kýe

0Ãk-4Ãk økwshkíke ¼sLk : zkÞk÷k÷ [kðzk

06-30 Þwððkýe : {LkkuhtsLk- Lkun÷ fkuXkhe

07-h1 økk{òu [kuhku : Lkkxf8-00 r[ºkÃkx Mktøkeík08-30 rnLËe Mkwøk{ Mktøkeík :

ík÷ík ySs09-16 Mkkt«ík09-30 ykfkþðkýe Mktøkeík

MkB{u÷Lk - h011 :{kunLk÷k÷ r{©k : ftXÞ

¼ws

÷qtx: 12.30, 3.30, 6.30, 9.30

MkrnÞhLke [wtËze : 12:30,3.30,6:30,9.30

M¢eLk-1 : hk-ðLk : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30M¢eLk-h: r{÷u Lk r{÷u n{ : 12.45,

6.45, 9.45, Ä{kÄ{ : 3.45M¢eLk-3: ÷qtx: 12.45, 3.45, 6.45, 9.45

{kÄkÃkh

økktÄeÄk{

{kuzLko

rMkíkkhk

hrð

{ÄwçkLk

M¢eLk-1 : r{÷u Lk r{÷u n{ : 12.45,3.45, ÷qtx:6.45, 10.00M¢eLk-h: hk-ðLk : 12.30, 3.30, 6.30, 9.45

yku{ rMkLkuÃ÷uûk

hk-ðLk : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30

MkuðLk MfkÞ

÷qtx: 12.30, 3.30, 6.30, 9.30Mkqh{trËh

M¢eLk-1 : ÷qtx : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30

M¢eLk-2 : r{÷u Lk r{÷u n{ : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30

M¢eLk-3 : hk-ðLk: 12.45,3.45,6.45,9.45

M¢eLk-1:Ä{kÄ{: 11.00, ÷qtx : 1.45, 3.45, 6.45, 9.45M¢eLk-2 : hk-ðLk : 1.00, 4.00, 7.00, 10.00M¢eLk-3 : hk-ðLk : 10.00, íkçkkne Ä zu : 1.30, 8.30SðLkMkkÚke : 6.00, r{÷u Lk r{÷u n{ : 3.30, 10.15

ykrËÃkwhrðLkÞ

økktÄeLkøkh, íkk.4økwshkík Mkhfkhu çkLkkðu÷k Lkðk økwshkík MkkðosrLkf

xÙMx yuõx-2011Lkk y{÷Lke ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkðkLkeyýe WÃkh Au íÞkhu yk fkÞËku y{÷{kt ykðíkkLke MkkÚkus MkkiÚke Ãknu÷kt ytçkkS, çknw[hkS, [kuxe÷k, ÃkkðkøkZ,zkfkuh, Mkku{LkkÚk, îkhfk, Ãkkr÷íkýk, røkhLkkh MkrníkLkkÃkrðºk ÞkºkkÄk{ku WÃkhktík hkßÞ¼h{kt 339 Ä{oMÚkkLkkuLkkuðneðx WÃkh hkßÞ MkhfkhLkk ðneðxËkh, MkhfkheíktºkLkku Ãkqýoík: ytfwþ ykðe sþu. fkhý fu, yk MkhfkhLkkWãkuøk yLku ¾ký-¾rLks rð¼køk nuX¤Lkk yk ík{k{rnLËw {trËhku{kt yíÞkhu MÚkkrLkf Míkhu rsÕ÷k ðneðxeíktºkíkhVÚke LkkÞçk õ÷uõxh, «ktík yrÄfkheÚke ÷ELku{k{÷íkËkhkuLkw Mkt[k÷Lk Au. Lkðk fkÞËkLkk y{÷ çkkËyk Mkt[k÷Lk WÃkhktík xÙMxÙe {tz¤ fu fkhkuçkkhe{kt MkhfkhíkhVÚke ðÄkhkLkk «ríkrLkrÄLke rLk{ýqf Úkíkk s nMíkûkuÃkðÄw {sçkqík çkLkþu. ykÍkËe çkkË hkò-hsðkzktykuLkkrð÷eLkefhýLke «r¢Þk MkkÚku MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷u¼khíkLke Mðíktºk MkhfkhLku yk hsðkzkt nMíkfLkkÄ{oMÚkkLkku Ãký ykÃÞk níkk. ð»ko 1960{kt y÷øk hkßÞçkkË økwshkíkLku hkò-hsðkzktyku íkhVÚke 339Ä{oMÚkkLkkuLkku ðneðx {éÞku níkku.

yk ík{k{ Ä{oMÚkkLk ÃkkMku yíÞkhu fux÷e r{÷fíkku AuíkuLkk Mkt[k÷Lk{kt MÚkkrLkf Míkhu fkuý fkuý Au íku ytøkuLkerðøkíkku økík ð»kuo økwshkík Mkhfkh íkhVÚke yufºk fhðk{ktykðe níke. çkkË{kt økík {k[o {rnLkk{ktÚke økwshkíkMkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt økwshkík MkkðosrLkf xÙMx yuõx-2011Lkku Lkðku fkÞËku çkLkkÔÞku níkku. suLku hkßÞÃkk÷u{tsqhe ykÃke ËeÄe Au. yk fkÞËku xqttf s Mk{Þ{kty{÷efhý íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku Au íÞkhu hkò hsðkzktíkhVÚke MkhfkhLku MkwÃkhík ÚkÞu÷k {trËhku{kt ykMÚkk Ähkðíkk©Øk¤wyku yLku Mkt[k÷Lk{kt hnu÷k MÚkkrLkf Lkkøkrhfku{kthku»k Vkxe rLkféÞku Au. fkhý fu, Lkðku fkÞËku yÂMíkíð{ktykðíkk s Ä{oMÚkkLkkuLkk Mkt[k÷Lk{kt ðíko{kLk MkhfkheðneðxËkh WÃkhktík ðÄkhkLkk yuf «ríkrLkrÄLku MÚkkLkykÃkðwt Ãkzþu. yux÷wt s Lknª, Ä{oMÚkkLkLke ykðf,MÚkkðh- støk{ r{÷fíkku yLku íkuLkk ÄkŠ{f WÆu~ÞkurMkðkÞLkk fk{fks- WÃkÞkuøk{kt MkhfkhLkku nMíkûkuÃk ðÄþu.rðfkMk {kuz÷Lkk «uÍLxuþLkLkk Lkk{u Mkhfkh EåAu íku{trËhLke s{eLkku Mkh¤íkkÚke yLÞLku ðu[ký fu økehku fuWÃk¼kuøk {kxu ykÃke þfþu. Lkðk fkÞËk{kt Ëh ºký {rnLku[urhxe fr{þ™hLku xÙMxLke økríkrðrÄLkk rhÃkkuxo yLku íku{ktrð÷tçk{kt ÷kufkuLke ykMÚkk WÃkh íkðkE ykðþu íkuðe Ënuþík©Øk¤wyku{kt «ðíkeo Au.

nðu Mkhfkh EåAu íku {trËhLke s{eLkku Ãký Mkh¤íkkÚke ðu[e þfþu

Ä{kOíkhý «ð]r¥kLku hkufðkLke ÔÞkÃkf hýLkerík ½zkþu

QLk {kfuox{kt íkuS : rþÞk¤kLke XtzeÚke çk[ðk {kxu {kfuox{kt ÷uÄh, sufux, rsLMk sufux yLku rðrðÄ«fkhLkk íkiÞkh MðuxhLkk rðfÕÃkku {¤u Au. yk{ Aíkkt yksu Ãký fux÷eÞ øk]rnýeyku ½hLkk MkÇÞku {kxunkÚkÚke Mðuxh økqtÚku Au. rþÞk¤ku LkSf ykðíkk {kfuox{kt Ãkh«ktíkÚke swËk swËk QLk ÷RLku {rn÷kykuyu Xu÷k÷økkÔÞk Au. y{ËkðkËLke øk]rnýeykuyu WLkLke ¾heËe þY fhíkk íkuLkk {kfuox{kt økh{e ykðe Au.

¼ws, íkk.4økktÄeLkøkh ÂMÚkík VkuhuÂLMkf

MkkÞLMk ÞwrLkðŠMkxe ykøkk{e ð»koÚkenuÕÚk {uLkus{uLxLkku fkuMko þY fhðkLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk {kxuy{ËðkËLkk MkkÞLMk rMkxe hkuz Ãkhykðu÷k MkeykEyu{yuMk [urhxuçk÷xÙMxLke MkkÚku yksuy u V y u M k y u ÷ L k kzkÞhufxh sLkh÷uyu{ykuÞw fÞko níkk.

y{ËkðkËLkk yk[urhxuçk÷ xÙMxLkeMkkÚku {¤eLkuy u V y u M k y u ÷yufuzur{f yLkurhMk[oLku ÷økíkeyurõxrðxeÍ «{kux fhðkLkw t fkÞofhþu. suLkk «Úk{ íkçk¬k{kt ÃkkuMxøkúußÞwyux rzÃ÷ku{kLkku yuf ð»ko™kuVq÷xkE{ fkuMko nuÕÚk {uLkus{ux

VkuhuÂLMkf ÞwrLkðŠMkxe{kt ykøkk{eð»koÚke s fkÞohík ÚkE sþu.

Vkuh uLMk MkkÞLMk ÷uçkk uh uxheLkkzkÞhufxh sLkh÷ zk ì. su.yu{.ÔÞkMkLke WÃkrMÚkrík{kt rðnurðÞhMkkÞLMk ErLMxxÞwxLkk rLkÞk{fzkì.yuMk.yu÷. ¼kÞk yLku

M k e y k E y u { y u M k L k kðzk zkì. fuÞqh Ãkhe¾uyksu yk {k{÷u fhkhfÞko níkk. VkuhuÂLMkfMkkÞLMk ÞwrLkðŠMkxeLkkhrsMxÙkh {unw÷ ËðuÃký yk «Mk tøk uWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk fhkh ytíkøk oíkykøkk{e Mk{Þ{kt

{urzf÷ yLku VkuhuÂLMkfLku ÷økíkeyktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke yLÞ«ð]r¥kyku fhðkLke Ãký rð[khýkfhðk{kt ykðe níke.

VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÞwrLk.{ktnuÕÚk {uLkus{uLx ¼ýkðkþu

y{ËkðkË, íkk. 4rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk ðirïf ðzk

zkì. «ðeý íkkuøkrzÞkLkkt Lkuík]¥ð nuX¤íkk. 7{e LkðuBçkhÚke y{ËkðkË{ktÃkehkýk ¾kíku ºký rËðMkLkwt su Ä{o«Mkkh yr¾÷ ¼khíkeÞ fkÞofíkkoMkt{u÷Lk ÞkuòE hÌkwt AuíkuLkkt Ãkrhýk{uhkßÞ{kt AuÕ÷kfux÷kÞ Mk{ÞÚkes¤ðkE hnu÷e þktríkyLku MktðkrËíkk znku¤kðkLkku ¼Þ ÔÞõíkfhe fux÷ef MðiÂåAf MktMÚkkykuyuhkßÞÃkk÷ f{÷kSLku ykðuËLk ÃkºkykÃÞwt Au yLku MkkÚku s yk Mkt{u÷LkLkuykÃkðk{kt ykðu÷e {tsqhe ÃkkAe ¾U[e÷uðkLke {køk fhe Au.

hkßÞ{kt fku{e yufíkk yLku yLÞMkk{krsf fkÞku o{kt Mkr¢Þ swÍkhçktËwfðk÷k, RhVkLk nçke, «¼kíkÃkxLkkÞf, VkÄh £uÍh {MfhuLnkMk,

hkurník «òÃkrík, nLkeV ÷kfzkðk÷k,zkì. yMkøkhy÷e yuÂLsrLkÞh, ríkMíkkMkuík÷ðkz MkrníkLkkykuyu hkßÞÃkk÷LkuMkwÃkhík fhu÷kt ykðuËLkÃkºk{kty{ËkðkË þnuh{kt R{k{þknçkkçkkLke ykþhu 600 ð»ko swLke

Ãkehkýk ËhøkknLkeLkSf s çkfhe EËLkkrËðMkku Ãkh s rðïrnLËw Ãkrh»kË îkhkÞkusðk{kt ykðLkkhk

yk Mkt{u÷LkLkku WÃkÞkuøk hkßÞ{ktíktøkrË÷e yLku îu»kÞwõík {knku÷ Mksoðk{kxu ÚkkÞ íkuðku ¼Þ ÔÞõík fhðk{ktykÔÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu òu {tsqhe ÃkkAeLk ¾U[kÞ íkku yk yk¾k Mkt{u÷LkLkktMÚk¤ Ãkh yÄo÷~fhe Ë¤ku yLkuykhyuyuVLkk sðkLkkuLkku [ktÃkíkkuçktËkuçkMík økkuXððku òuEyu íkuðe Ãký{køk fhðk{kt ykðe Au.

rðrnÃkLkk Mkt{u÷LkLke {tsqheÃkkAe ¾U[e ÷uðk {køkýe

y{ËkðkË, íkk.4rðï rnLËw Ãkrh»kË îkhk ykðíke-

fk÷Úke y{ËkðkËLkk Ãkehkýk ¾kíku ºkýrËðMkLkk ‘Ä{o«Mkkh yr¾÷ ¼khíkeÞfkÞofíkko Mkt{u÷Lk’Lkku «kht¼ Úkþu.«Úk{ðkh «uhýkÃkeX, Ãkehkýk{ktÞkuòLkkhk yk Mkt{u÷Lk{kt Ëuþ¼hLkkrðrðÄ «ktíkLkk 3000 fkÞofíkkoWÃkÂMÚkík hne Ä{kOíkhý yxfkððk {kxuMktfÕÃk ÷uþu íku{ rðï rnLËw Ãkrh»kËLkkfuLÿeÞ {tºke Ä{oLkkhkÞý þ{koyusýkÔÞwt níktw. íku{ýu sýkÔÞwt fu,'Ëuþ{ktÄkŠ{f sLkMkktÏÞkrÞfeLkk ¼ÞsLkfyktfzk ÃkkA¤ {wÂM÷{, r¾úMíker{þLkheyku îkhk ykÍkËe Ãknu÷kt yLkuÃkAe [÷kððk{kt ykðu÷wt Ä{kOíkhýLkwtíktºk MkkiÚke {kuxwt fkhý Au. Ä{kOíkhýuËuþLkk hk»xÙeÞ [rhºk Ãkh yk½kík fÞkuoAu. ËuþLkk 99 xfk {wÂM÷{ yLku

r¾úMíkeLkk Ãkqðoòu ®nËw Au. ykíktfðkË,{kykuðkË, økwLkk¾kuhe yLku hk»xÙ rðhkuÄe«ð]r¥k {kxu ðÄe hnu÷e rçkLkrnLËwwðMkíke{kt [k÷íke «ð]r¥kyku Ãkýfkhý¼qík Au. ykðíkefk÷Úke þY ÚkíkkrºkrËðMkeÞ Mkt{u÷Lk{kt Ä{kOíkhý yLkuíkuLke økt¼eh hk»xÙ½kíkf yMkhku ytøkuŸzkýÃkqðofLke [[ko Úkþu. ÷ku¼, ÷k÷[,¼ÞÚke Ä{kOíkrhík ÚkÞu÷k ÷kufkuLku ÃkwLk:rnLËw çkLkkððk íkÚkk rnLËwwykuLkk ÚkE

hnu÷k Ä{kOíkhýLku hkufðkLke ÔÞkÃkf [[koÃký Úkþu. Ä{o«MkkhLkwt fk{ ðÄkhðk,fkÞofíkkoLke MktÏÞk ðÄkhðk yLku ÔÞkÃkfhýLkeríkLke ÞkusLkk Ãký ½zkþu.Mkt{u÷Lk{kt rðï rnLËw Ãkrh»kËLkkyktíkhhk»xÙeÞ yæÞûk yþkuf ®Mk½÷,yktíkhhk»xÙeÞ {nk{tºke «ðeýíkkuøkrzÞk, hk»xÙeÞ MðtÞMktðuf Mkt½Lkk¼iGÞkS òu»ke íkÚkk yrð[÷S{nkhks WÃkÂMÚkík hne MktçkkuÄLk fhþu.

yksÚke rðï rnLËw Ãkrh»kËLkwtrºkrËðMkeÞ Ä{o«Mkkh Mkt{u÷Lk

søÞkLkku rðhkuÄ fhLkkhk xÙMxeyku LkÚkeÃkrh»kËLkk fuLÿeÞ {tºke Ä{oLkkhkÞý þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, 'yk Mkt{u÷LkËhøkkn Ãkh Þkusðk{kt ykðe hÌkwt LkÚke. ËhøkknÚke yuf rf.{e. Ëqhrðãk÷ÞLkk Mktfw÷{kt ÞkuòðkLkwt Au. rðrðÄ hkßÞku{kt Mkt{u÷Lk {kxu søÞkykuòuðk{kt ykðe níke Ãký ynª MÚkkLk ¾k÷e nkuðkLkk fkhýu yk MÚk¤ ÃkMktËfhðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkehkýkLkk xÙMxeykuyu Mkn{íke ykÃÞk çkkË MÚk¤ Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt Au. su ÷kufku nðu rðhkuÄ fhe hÌkk Au íkuyku xÙMxeyku LkÚke.

Ëhuuf VuhVkhLke {tsqhe{køkðk Mkhfkh ÃkkMkusðwt Lk Ãkzu íkuðwt fhkþu

y{ËkðkË, íkk. 4

rzøkúe RsLkuhe- Vk{oMkeLke ykð¾íku ÞkuòÞu÷e fkÞoðkne{kt çkuXfku¾k÷e Lk hnu íku {kxu íkçk¬kðkh «ðuþ÷kÞfkík ½xkzðk{kt ykðe níke. òuufu¢{þ: nkÚk ÄhkÞu÷e yk «r¢ÞkÚke«ðuþ fkÞoðkne{kt ¼khu rð÷tçk ÚkÞkuníkku yLku Auf rËðk¤e MkwÄe fk{økehe[k÷e níke. ykðe rMÚkrík ¼rð»Þ{ktÃkwLk: WËT¼ðu Lknª íku {kxu «ðuþMkr{ríkyu nðu «ðuþ ÷kÞfkíkLkkÄkuhýku íkçk¬kðkh MkwÄkhðkLku çkË÷uyuf MkkÚku s hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke{tsqhe {u¤ððkLke fðkÞík nkÚk ÄheAu. Mkqr[ík MkwÄkhkÚke Wå[¥kh ÷kÞfkíkÄhkðíkk yLku ÷½wík{ ÷kÞfkíkÄhkðíkk yu{ çktLku «fkhLkkrðãkÚkeoykuyu yuf MkkÚku s «ðuþ Vku{o¼hðkLkk hnuþu.

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLke rzøkúeRsLkuhe- Vk{oMke fkuMko{kt «ðuþ {kxu[k÷w ð»kuo ÞkuòÞu÷e «ðuþ «r¢Þk{kt«Úk{ ykuÃkLk fuxuøkhe {kxu Äku. 12MkkÞLMk{kt 50 xfk yLku yLkk{ík fûkk{kxu 45 xfk WÃkhktík økwsfuxykÃkLkkhLku ÷kÞf økÛÞk níkk.÷kÞfkíkLkk yk ÄkuhýÚke {kuxk«{ký{kt çkuXfku ¾k÷e hnu íkuðwt sýkíkkykuÃkLk fuxuøkhe {kxu 45 xfk yLkuyLkk{ík fûkk {kxu 40 xfk ÷kÞfkíkLk¬e ÚkR níke. íku ÃkAe Ãký çkuXfku¾k÷e hnuíkk Ãkwhf Ãkheûkk{kt WíkeoýnkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLku y™u íku ÃkAerzÃ÷ku{k yLku çkeyuMkMkeðk¤krðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþ Vk¤ððkrLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

yk rLkýoÞ çkkË Ãký çkuXfku ¾k÷ehnuíkk yLÞ hksÞLkk rðãkÚkeoykuLku«ðuþ ykÃkðk Awx yÃkkR níke. yk{,[kh- [kh ð¾ík ÷kÞfkík{kt MkwÄkhkufhðk Ëh ð¾íku hksÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke{tsqhe {u¤ððk{kt, LkðuMkhÚke «ðuþVku{o {tøkkððk MkrníkLke fkÞoðkne{kt

¾qçk rð÷tçk ÚkÞku níkku. yk fk{økeherËðk¤e MkwÄe [k÷íkk rðãkÚkeoykuLkwtrþûký çkøkzÞwt níkwt, «Úk{ Mku{uMxhLkeÃkheûkk ÃkkAe Xu÷ðe Ãkze níke.

y{ËkðkË, íkk. 4

yku÷ RLzeÞk fkWrLMk÷ ykuVxufrLkf÷ yußÞwwfuþLk îkhk rzøkúeRsLkuhe-Vk{oMke, yu{.R.-yu{.Vk{o,yu{çkeyu-yu{MkeyuLke Lkðe fku÷uòuWÃkhktík fkÞohík fku÷uòuLku çkuXfkuðÄkhðkLke fkÞoðkne yur«÷-2012MkwÄe{kt Ãkwýo fhðk{kt ykðþu. yk{kxuLke yhS íkk. 30 rzMkuBçkhMkwÄe{kt fhðkLke hnuþu. {tsqhe{u¤ððkLke «r¢Þk MkrníkLkk {køkoËþoLk{kxu yuykRMkexeR îkhk ¼kuÃkk÷ yLkuy{ËkðkË{kt ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk ÃkýfhkÞwt Au.

yuykRMkexeR îkhk Ëhð»kuoxufrLkf÷ yÇÞkMk¢{kuLke Lkðefku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðkLke fkÞoðknenkÚk ÄhkR Au. yíÞkh MkwÄe íkk. 30sqLk MkwÄe Lkðe fku÷uòuLku {tsqheykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yk«r¢Þk{kt Ãký fÞkhuf Mk{Þ{ÞkoËk

hnuíke Lk níke yLku AuÕ÷e ½zeyufku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðíkeníke. suLkk fkhýu «ðuþ fkÞoðknerð÷trçkík Úkíkk þiûkrýf Mkºk Ãký {kuzwt[k÷w Úkíkwtt níkwt. yk rMÚkríkLku rLkðkhðk{kxu yuykRMkexeRyu ð»ko 2012-13{kxu Lkðe fku÷uòuLku íkk. 30 yur«÷MkwÄe{kt {tsqhe ykÃke ËuuðkLke ònuhkíkfhe Au. su MktMÚkkyku Lkðe fku÷uòuLke{tsqhe {u¤ððk {ktøkíke nkuÞ, çkuXfkuLkeMktÏÞk ðÄkhðk {ktøkíke fku÷uòuyu íkk.30 rzMkuBçkh MkwÄe{kt yuykRMkexeRLkuyhS fhðkLke hnuþu. yhSykuLkkykÄkhu yuykRMkexeR {tsqheLkefkÞoðkne íkk. 30 yur«÷ MkwÄe{ktMktÃkLLk fhe Lkkt¾þu.

yk ytøku {køkoËþoLk {kxu íkk. 18LkðuBçkhu ¼kuÃkk÷{kt ðfoþkuÃk Þkuòþu.ykðkuu s yuf ðfoþkuÃk y{ËkðkË ¾kíkuyu÷.ze. RsLkuhe fku÷us{kt íkk. 3rzMkuBçkhu Þkuòþu.

xufrLkf÷ fkuMkoLke fku÷uòuLku30 yur«÷ MkwÄe{kt {tsqhe

yuÂLsrLkÞ®høk- Vk{oMke{kt «ðuþ÷kÞfkík, rLkÞ{ {k¤¾wt çkË÷kþu

y{ËkðkË, íkk.4þnuh{kt ðknLk[kuh økUøk yuhÃkkuxo

Ãkh Ãký Mkr¢Þ ÚkE nkuÞ yu{ yuhEÂLzÞkLkk s yuf f{o[kheLkeyuhÃkkuxoLkk MxkV Ãkk‹føk{ktÚke fkh[kuhkÞkLkku [kUfkðLkkhku rfMMkku çknkhykÔÞku Au. yk ytøku f{o[kheyuyuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLku Ãkºk ÷¾eLku½xLkkLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLke rðLktíkefhíkku Ãkºk Ãký ÷ÏÞku Au. yuhÃkkuxoÃkhÚke fkhLke [kuhe ÚkE nkuÞ yuðku ykÃknu÷ku rfMMkku Au.

y{ËkðkËLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kEÃkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh [wMíkçktËkuçkMík ðå[u xŠ{Lk÷-4Lkk MxkVÃkk‹føk{ktÚke 30{e ykuõxkuçkhu {kÁrík-800Lke [kuhe ÚkÞkLke ½xLkk çknkhykðe Au. yuh EÂLzÞkLkk fku{ŠþÞ÷rzÃkkxo{uLx{kt xÙkrVf MkwÃkrhLxuLzLxíkhefu Vhs çkòðíkk yuMk.yuMk. r{©k(hnu. Mkkçkh{íke) 30{e ykuõxkuçkhuðnu÷e Mkðkhu 5:30 ðkøÞu yuhÃkkuxo Ãkhzâqxe Ãkh økÞk níkk. çkkË{kt íkuykuçkÃkkuhu 1:30 ðkøÞu ½hu Ãkhík síkk níkkíÞkhu íku{Lke {kÁrík fkh Ãkk‹føk{ktÚke

[kuhkE økE níke. yk ytøku íku{ýuíkkífkr÷f Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.Ãkku÷eMku íku{Lku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãknu÷kthkn òuðk sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw çkeSLkðuBçkh MkwÄe fkhLkku Ãk¥kkuu Lk {¤íkkíku{ýu MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu fkh[kuheLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkeSíkhV, yuMk.yuMk. r{©kyu yuhÃkkuxoykuÚkkurhxeLku Ãkºk ÷¾eLku sýkÔÞwt Au fu,yuhÃkkuxo Ãkh [wMík Mkwhûkk nkuðk Aíkktfkh [kuhe fuðe heíku ÚkE þfu? yk ytøkuíku{ýu MkeMkexeðe fu{uhkLkk VqxusLkkykÄkhu fkh þkuÄðkLke {køk fhe Auíku{s fkh [kuheLke ½xLkkLku økt¼ehíkkÚke÷uðkLke ykuÚkkurhxeLku rðLktíke fhe Au.Ãkhtíkw LkðkELke ðkík íkku yu Au fu,yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe yLku fkuLxÙkõxhLkeçkuËhfkheLkk fkhýu Ãkk‹føk yurhÞk{ktMkeMkexeðe fu{uhk nsw MkwÄe ÷økkðkÞk sLkÚke.yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe MxkVÃkk‹føkLke ÔÞðMÚkk {kxu fkuLxÙkõx ÃkØríkÃkh ykÄkh hk¾u Au. su{kt yuhÃkkuxoykuÚkkurhxe yLku rðrðÄ yuh÷kELMkMxkVLkk ðknLkkuLkk Ãkk‹føk {kxu fkuE[kso ðMkq÷kíkku LkÚke.

yuhÃkkuxo Ãkh [ktÃkíkk çktËkuçkMíkðå[u Ãký {kuxhfkhLke WXktíkhe

y{ËkðkË: Mkqr[ík VuhVkhÚke surðãkÚkeoyku Wå[¥k{ ÷kÞfkíkyux÷u fu ykuÃkLk fuxuøkheLkkrðãkÚkeoyku Äku. 12 MkkÞLMk 45xfk yLku økwsfux ykÃkðLkkhkrðãkÚkeoyku íku{s økwsfux LkykÃkLkkh íkÚkk yLÞ hksÞLkkrðãkÚkeoykuyu yuf MkkÚku Vku{o¼hðkLkk hnuþu. ÃkAeíkçk¬kðkh {uhex «{kýu «ðuþVk¤ðkþu. çkuXfku ¾k÷e hnuþuyux÷u íkçk¬kðkh «ðuþ÷kÞfkík ½xkzeLku íku ÷kÞfkíkLkkrðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðkÞíkuðwt ykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au.

økwsfux ykÃkLkkh yLkuLk ykÃkLkkh ík{k{LkkVku{o yuf MkkÚku ¼hkþu

Lkðe fku÷uòu, çkuXfku ðÄkhðkLke yhS 30 rzMkuBçkh MkwÄe ÷uðkþu

EËÚke s fkÞofh Mkt{u÷Lk ÞkusðkLkk EhkËk rð»ku þtfk

{urzf÷ yLkuVkuhuÂLMkfLku

÷økíkeyktíkhhk»xÙeÞfûkkLke yLÞ«ð]r¥k Ãký Úkþu

hkßÞÃkk÷LkuykðuËLkÃkºkÃkkXðkÞwt

y{ËkðkË, íkk.4rðrðÄ çkUfkuLkk yuxeyu{ MkuLxMko

Ãkh swËe swËe íkhfeçkku ys{kðe÷kufkuLkk YrÃkÞk WÃkkze ÷uíke WXkðøkehøkUøkLkk ºkeò MkkøkrhíkLku fkøkzkÃkeXÃkku÷eMku MkwhíkLkk WÄLkk huÕðu MxuþLkuÚkeyçkkË ÍzÃke ÷eÄku níkku. yøkkWÍzÃkkÞu÷k çku ykhkuÃke ÃkkMkuÚke íkuLkwt Lkk{¾wÕÞwt níkwt. Lkk{Lkk ykÄkhu Mk½¤e{krníke yufrºkík fhe Ãkku÷eMku íkuLkku[nuhku þkuÄðk VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk fÞkuoníkku. Ãkku÷eMkLke çkefÚke þnuh çkËÕÞkfhíkku [kuh Mkwhík ykððkLkku nkuðkLkeòýfkhe Ãkku÷eMku ÞwrfíkÃkqðof íkuLkk sr{ºk yLku Mkwhík{k xÙkðu÷ yusLxLkkuÄtÄku fhíkk þ¾þ ÃkkMkuÚke {u¤ÔÞk çkkËÞw.Ãke.Úke Mkwhík ykðíkk [kuhLku WÄLkkhu÷ðu MxuþLkÚke Ãkfze ÷eÄku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økku{íkeÃkwh{kthnuíkk rLkð]¥k rþûkf fhMkLk¼kRyrzÞ÷ ºký {rnLkk Ãkqðuo ½txkfýo{kfuox{kt ykðu÷k yufMkeMk çkuLfLkkyuxeyu{ Ãkh ÃkiMkk WÃkkzðk økÞk níkkíÞkhu ºký Þwðfkuyu ðes¤e zq÷ fheLkuÃkkuíku çkuLfLkk f{o[kheyku nkuðkLkku zku¤h[e yuxeyu{{k VMkkE økÞu÷w fkzo ½huÃknkU[e sþu íku{ fne [kuhe fhe ÷eÄwtníktw. çkkË{kt fhMkLk¼kELkk ¾kíkk{ktÚke1.98 ÷k¾ [kuhe ÷eÄk níkk.

fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷efkøkzkÃkeX Ãkku÷eMku MkeMkexeðe VqxusLkkykÄkhu Ãknu÷k yþkuf økwókLku ÃkfzÞkuníkku. suLke ÃkqAÃkhA{k rfþkuh LkiÞk

yLku hksuþ rºkÃkkXeLkk Lkk{ ¾wÕÞkníkk. rfþkuh LkiÞkLku ËMk rËðMk ÃkqðuoÃkku÷eMku {wtçkELkk ÚkkýuÚke Ãkfze ÃkkzÞkuníkku. hksuþ rºkÃkkXeLkwt {kºk Lkk{ sÃkku÷eMkLku òýðk {éÞw níkwt. òu fu,hksuþ Mkíkík suLkk MktÃkfo{k hnuíkku níkkuíku MkwhíkLkk xÙkðu÷ yusLxLke rðøkíkkuÃkku÷eMkLku yøkkW ÍzÃkkÞu÷k çkuykhkuÃkeykuLke ôzkýÃkqðofLkeÃkqAÃkhA{k òýðk {¤e níke.hksuþÞw.Ãke ¼køke økÞku Au íku rðøkíkkuÃkku÷eMkLku rfþkuh ÃkkMkuÚke {¤e níke.Ãkku÷eMk Mkwhík ÃknkU[e yLku xÙkðu÷yusLxLku rðïkMk{kt ÷eÄku níkku.Ãkku÷eMkMk{ûk xÙkðu÷ yusLx ÃkkuÃkxLke su{hksuþLke Mk½¤e rðøkíkku fnuðk ÷køÞkuníkku. xÙkðu÷ yusLxLke ykurVMkuÚkeÃkku÷eMkLku hksuþLkwt yuf ËMíkkðus {éÞkuníkku. ÃkAe Ãkku÷eMku íkuLkku [nuhku òuðk{kxu xÙkðu÷ yusLxLke {ËË ÷ELkuVuMkçkwf yufkWLx íkÃkkMÞwt níkwt yLkuhksuþLkk Vkuxk yufrºkík fÞko níkk.

xÙkðu÷ yusLxu Ãkku÷eMkLku fÌkwt níkwt fu,hksuþ xÙuLkLke rxrfxLkwt çkwfªøk ÃkýÃkkuíkkLku íÞkt s fhkðu Au.

sÞkhu hksuþ çkwfªøk fhkðu íÞkhuòýfkhe ykÃkðkLke Mkq[Lkk xÙkðu÷yusLxLku ykÃke nkuðkÚke hksuþu íkkÃke-øktøkk yuõMk«uMk{kt Þw.Ãke.Úke Mkwhíkykððk {kxu çkwfªøk fhkðíkk s yk{krníke xÙkðu÷ yusLxu Ãkku÷eMkLkuykÃke ËeÄe níke.Ãkku÷eMku ELxhLkuxÚkfe xÙuLkLkku rhÍðuoþLk [kxo òuE fku[Lktçkh Ãký {u¤ðe ÷eÄku níkku. 1 ÷eLkðuBçkhu Ãkku÷eMk Mkwhík ÃknkU[e økEníke. xÙuLkLkwt AuÕ÷w MxkuÃkus WÄLkknkuðkÚke Ãkku÷eMk íÞkt ÃknkU[e sEhksuþ rºkÃkkXeLku Ãkfze ÷eÄku níkku. fkøkzkÃkeX Ãke.ykE yu.yuMk.ÃktzÞkyu sýkÔÞw fu,'ykhkuÃkeykuÃkkMkuÚke [kuhe{kt økÞu÷k Y. ËkuZ ÷k¾rhfðh fhðk{kt ykÔÞk Au sÞkhuçkkfeLkk rhfðh fhðkLke íksðes[k÷e hne Au. `

çku Mkkøkheík ÃkkMkuÚkeºkeòLkwt Lkk{ ¾wÕÞwt, [nuhkuþkuÄðk Ãkku÷eMku VuMkçkwfLkku

WÃkÞkuøk fÞkuo

yuxeyu{ MkuLxhLke ÷kExzq÷ fhe xku¤feyu

økúknfLkk Y. 1.98 ÷k¾WÃkkze ÷eÄk níkk

xku¤feyu hkßÞ¼h{kt [kuhe fÞkoLke rðøkíkku ¾q÷erðrðÄ çkUfkuLkk yuxeyu{ MkuLxMko Ãkh swËe swËe íkhfeçkku ys{kðe÷kufkuLkk YrÃkÞk WÃkkze ÷uðkLkk rfMMkk ðÄe hÌkkt Au. fkøkzkÃkeX Ãkku÷eMkuyuf [kuhe{k MktzkuðkÞu÷k ºký ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Au. ºkýuÞLkeÃkqAÃkhA{k Ãkku÷eMkLku yuðe rðøkíkku òýðk {¤e Au fu, hksuþ rºkÃkkXe,yþkuf økwók yLku rfþkuh LkiÞkyu ¼uøkk {¤e y{ËkðkË{k Ãkkt[MÚk¤kuyu WÃkhktík Mkwhík, ®n{íkLkøkh, {nuMkkýk, økktÄeLkøkh ðøkuhuMÚk¤kuyu Ãký yk yuxeyu{ MkuLxMko Ãkh íkhfeçkku ys{kðe ÷k¾kuLke[kuhe fhe Au.

ATM [kuh økutøkLkku MkkøkheíkVuMkçkwfLkk ykÄkhu ÍzÃkkÞku

Lkðk xÙMx yuõxLkku y{÷ Úkíkkt s ík{k{ ÞkºkkÄk{ku Ãkh MkhfkhLkku fkçkq hnuþu

nðu 339 Ä{oMÚkkLkku ÃkhhkßÞ MkhfkhLkku ytfwþ

ÄkŠ{f Mðíktºkíkk WÃkhyk¢{ý fhíke òuøkðkE

hkßÞ Mkhfkh fnu íku Mknfkhe çkUf{kthkufký fhðkLkwt f÷{-87: [uhexe fr{þ™hLkwt fÌkwt LkfhLkkhLku su÷MktMÚkkLke ykðf{ktÚke Ãkkt[ xfk Vk¤kuxÙMxkuLkk VtzÚke rxçÞwLk÷ h[ðkLke f÷{kuf÷{ 20, 82, 85 nuX¤ Vtz h[ðwt yÞkuøÞøkýkþu

‘‘Lkðk fkÞËk {wsçk xMxÙe {tz¤{ktÚke fkuE MkÇÞLkwtykfÂM{f {kuík ÚkkÞ, rLkð]¥k ÚkkÞ, hkSLkk{wt ykÃku íkkuMkhfkh yuf «ríkrLkrÄ rLk{ýqf fhe þfu íkuðeòuøkðkE Au. [urhxe fr{þ™hLku Ãký yuðe Mk¥kk Au fuíku yuf xÙMxLku çkeò xÙMx{kt ¼u¤ðe þfu, EåAu íÞkhuxÙMxLke r{÷fík{kt Ëk¾÷ ÚkE þfu, xÙMxLkwt hrsMxÙuþLkhË fhe þfu! ÄkŠ{f MktMÚkkLkkuLkk Mkt[k÷Lk{kt ykðkytfwþku ÞkuøÞ LkÚke ’’

- yrsík Mke. þkn (Mkeyu)fLðeLkh, MkkðosrLkf òøk]rík

yr¼ÞkLk

¾kLkøke ÄkŠ{f MktMÚkkLkku{kt Ãký Mkhfkh nMíkûkuÃk fhe þfþuøkktÄeLkøkh: Ãknu÷kÚke MkhfkhLkk MkeÄk ytfwþnuX¤Lkk hkßÞLkk 339 ËuðMÚkkLkku yLku 6 ÃkrðºkÞkºkkÄk{ku{kt íkku Lkðk fkÞËkLku fkhýu MkhfkheíktºkLke MktÃkqýo fçò suðe ÂMÚkrík rLk{koý Úkþus Ãkhttíkw, yk MkkÚku ¾kLkøke ÄkŠ{fMktMÚkkLkku{kt Ãký MkhfkhLkk yuf«ríkrLkrÄLkk «ríkrLkrÄíðLku fkhýunMíkûkuÃk þY ÚkE sþu. yk WÃkhktíkÄkŠ{f MktMÚkkLkLke r{÷fíkku{ktVuhVkh ytøku Ãký [urhxefr{&™hLke Ãkqðo {tsqheLkeykð~ÞfíkkLku fkhýu yk«fkhLkk xÙMxku{ktyrLkÞtrºkíkÃkýu MkhfkherLkÞtºkýku ykðesþu.

õÞk rsÕ÷k{kt fux÷k{trËhku{kt Mkhfkh ðneðxËkhrsÕ÷ku fux÷k Ä{oMÚkkLkkuøkktÄeLkøkh ðhËkÞLke {kíkkS YÃkk÷ Mkrník 13Mkwhík yku÷ÃkkzLkk rMkØuuïh {nkËuð Mkrník 2MkwhuLÿLkøkh ðZðkýLkw økwÁË¥kkíkuÞ {trËhfåA fkuxuïh òøkeh Mkrník 27 ËuðMÚkkLkkuykýtË Ãkux÷kËLkk hk{LkkÚk {nkËuð Mkrník Ãkkt[ÃkkuhçktËh MkwËk{kt {trËh Mkrník 15 ËuðMÚkkLkkuLk{oËk Lk{oËuïh {nkËuð Mkrník 44 ËuðMÚkkLkku¼Á[ r¼÷kuzLkk nLkw{kS {trËMk Mkrník 25LkðMkkhe ðkMktËkLkk økýÃkrík Mkrník 14 {trËhð÷Mkkz Äh{ÃkwhLkk {nkËuð Mkrník 13 {trËhÃkkxý rMkØÃkwhLkk rMkØuïh {nkËuð Mkrník 45{nuMkkýk çknw[hkS MkrníkLkk 22 ËuðMÚkkLkku¼kðLkøkh {kuxk økkuÃkLkkÚk Mkrník 23 ËuðMÚkkLkkuhksfkux ÄkuhkSLkk {wh÷e {Lkkunh Mkrník 8ðzkuËhk fkþe rðïuþh {nkËuð Mkrník 81

y{ËkðkË, íkk.4økwshkík Wå[íkh {kæÞr{f rþûký

çkkuzo îkhk «Úk{ ð¾ík Äku. 11 rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh ÃkØrík {wsçk÷uðk{kt ykðu÷e ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ykøkk{e 22 LkðuBçkhLkk hkus ònuhfhkþu. rðãkÚkeoyku çkkuzoLke ðuçkMkkRxÃkhÚke Ãkrhýk{ Ãký òuR þfþu. yk

Ãkheûkk 13 ykuõxkuçkhÚke þY ÚkR níkeyLku yuf {rnLkk çkkË Ãkrhýk{ykÃkðkLke rþûký çkkuzuo ònuhkík fheAu. Ãkheûkk{kt hkßÞ¼h{ktÚke fw÷1,20,000 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞkníkk. ík{k{Lku 26 LkðuBçkhu {kfoþexyÃkkþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu çkkuzo{kt fu{uMxÙeLkwt

ÃkuÃkh y½Át rLkf¤íkkt nkuçkk¤ku Úkíkkøkwý ðÄkhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.yk WÃkhktík Äku. 11{kt «Úk{Mku{uMxh{kt su þk¤k{kt rðãkÚkeoykuyuyÇÞkMk fÞkuo nkuÞ yLku çkeòMku{uMxh{kt þk¤k çkË÷ðk {køkíkk nkuÞíku{Lku 15 rzMkuBçkh MkwÄe VuhçkË÷efhe ËuðkLke hnuþu.

Äkuu.11 rð.«.Lkwt Ãkrhýk{ 22 LkðuBçkhu ònuh fhkþu

y{ËkðkËLkk CIMS yLku FSL ðå[u fhkh ÚkÞk

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011 9ÃkkxLkøkh

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 5 NOVEMBER 201110 LÞqÍ / yLkwMktÄkLk

xufku ¾U[eMkhfkh MkkÚke Ãkûkku, rðhkuÄ Ãkûkku

yLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLke LkkhksøkeLkuæÞkLk{kt ÷RLku ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt 2.7xfkLkk ðÄkhkLku yktrþf heíku Ãkhík ¾U[eþfu Au. 18 MkktMkËkuLkku xufku Ähkðíkeík]ý{q÷ fkUøkúuMku MkhfkhLkku xufku ÃkkAku¾U[e ÷uðk Ä{fe ykÃÞk çkkË fkUøkúuMkuMktfuík ykÃÞku Au fu, yktrþf ðÄkhku Ãkhík¾U[e þfkÞ Au. MkhfkhLkk MkkÚke Ãkûkkuçku yktfzk{kt Ãknkut[e økÞu÷k VwøkkðkLku÷RLku ®[íkk ÔÞõík fhe hÌkk Au.fkutøkúuMkLkkt Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu,¼kððÄkhkÚke fkUøkúuMk Ãkkuíku Ãký ®[ríkíkAu. Mkhfkh fkuR rðfÕÃk þkuÄe fkZeLkuMkk{kLÞ ÷kufkuLku hkník ykÃkþu íkuðeMkt¼kðLkk Au. {Lk{kunLk®MknLkktLkuík]íð{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh WÃkh¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk íkeðú Ëçkkýykðe økÞwt Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkktðÄíkk ¼kðLku ÷RLku {{íkk çkuLkhS¾qçk s Lkkhks Au. {{íkkyu Mkhfkh Ãkh«nkhku fhíkkt yksu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkxeo{kºk Mkhfkh{kt {tºkk÷Þku {kxu Mkk{kLÞÔÞÂõík Ãkh çkkus Ãkzu íku{ õÞkhuÞ RåAþuLknª. {tºkk÷Þku {kxu fkuR Ãký çkktÄAkuzfhþu Lknª. {{íkkyu Mkhfkh Ãkh ykûkuÃkfhíkkt fÌkwt Au fu, fkUøkúuMk nk÷{ktçknw{íke{kt Au suÚke fkuRLke ðkíkMkkt¼¤íke LkÚke, òu fu {{íkkyu fÌkwt níkwtfu, MkhfkhLke ¼kððÄkhkLke ÞkusLkkLku[÷kðe ÷uðk{kt ykðþu Lknª. {{íkkyu[uíkðýe ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, òu Mkhfkh¼kððÄkhkLku Ãkhík ¾U[ðk{kt rLk»V¤hnuþu íkku íkuyku ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktÚkeçknkh Lkef¤e sþu. {{íkkyu fçkq÷kíkfhe níke fu, ÃkûkLkk MkktMkË fuLÿ Mkhfkh

MkkÚku Auzku Vkze ÷uðkLke íkhVuý fhe hÌkkAu. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãkhík VÞkoçkkË íku{Lke MkkÚku ðkík[eík fhðk{ktykðþu yLku rðhkuÄ LkkUÄkððk{ktykðþu. {{íkkyu [uíkðýe ykÃkíkkt fÌkwtníkwt fu, ík]ý{q÷ ðøkh fuLÿ Mkhfkh [k÷eþfþu Lknª. {{íkkyu fÌkwt níkwt fu,ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk ¼kððÄkhkLku òuÃkhík ÷uðk{kt Lknª ykðu íkku xufku ÃkkAku¾U[e ÷uðk{kt ykðþu. Mkhfkhe ykuR÷ftÃkLke RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLku økRfk÷u hkºku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhËeXYrÃkÞk 1.82Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku.ÞwÃkeyu Mkhfkh nðu ¼kððÄkhkLku ÷RLku{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. ÞwÃkeyuLkk yLÞ yuf MkkÚke Ãkûkhk»xÙðkËe fkUøkúuMk Ãkkxeo Ãký ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt ðÄkhkÚke Lkkhks Au.fku÷fkíkk{kt ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLke MktMkËeÞÃkûkLke çkuXf çkkË ÃkûkLkk LkuíkkçktËkuÃkkæÞkÞu fÌkwt níkwt fu, ÃkuxÙku÷Lke®f{ík{kt ðÄkhku ÍªfðkLkku rLkýoÞ økheçkyLku Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLkkt rníkLkerðhwØ{kt Au. Mkhfkhu yk «fkhLkkrLkýoÞ ÷uíkkt Ãknu÷kt {krníke ykÃkðeòuRyu yLku {tsqhe Ãký ÷uðe òuRyu.

«ýðu nkÚk ¾t¾uÞko{k{÷k{kt MkhfkhLke nðu fkuR

sðkçkËkhe LkÚke. MkhfkhLkk MkkÚkeÃkûkkuLku ytÄkhk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Auíkuðk «&™Lkk sðkçk{kt «ýðu fÌkwt níkwtfu, MkhfkhLku Ãký ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt¼kð ðÄkhðkLkk {k{÷u fkuR {krníke Lkníke. «ýðu fÌkwt níkwt fu, ÃkuxÙku÷Lke®f{ík{kt ykuR÷ ftÃkLkeyku ¼kððÄkhkufhe hne Au, Mkhfkh ðÄkhku fhe hneLkÚke suÚke MkhfkhLku yk ytøku fkuE{krníke LkÚke. ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkytfwþ{wõík fhkÞk çkkËÚke ykuR÷ftÃkLkeyku yíÞkh MkwÄe 43 xfk ¼kð

ðÄkhku fhe [qfe Au. sqLk{kt ¼kððÄkhkuÍªfkÞku íku Ãknu÷ktÚke ÷RLku yíÞkh MkwÄeÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt 20.75 YrÃkÞkLkkuðÄkhku fhkÞku Au. AuÕ÷k 17 {rnLkk{kt11 ð¾ík ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhkufhkÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt økR fk÷u {kuze hkºkur÷xhËeX 1.82Lkku ¼kððÄkhku ÍetfeËuðk{kt ykÔÞku níkku. ¼kððÄkhk çkkËÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh íkeðú Ëçkký ykðehÌkwt Au.

zeÍ÷Lkk ¼kðykðe Au yLku íkuLku ÃkkAku ¾U[ðkLke

{ktøkýe fhkE Au íÞkhu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®MknLkwt rLkðuËLk {níðLkwt Au.zeÍ÷ ,fuhkuMkeLk yLku yu÷ÃkeSLkkt¼kð nS Mkhfkh nMíkf Au suLkuytfwþ{wõík fhðkLkk çkkfe Au.

¾kã y™ksLkku ðÄíkku Vwøkkðku®[íkksLkf Au íku sýkðíkk ®Mknu fÌkwtníkwt fu yLkksLkkt ¼kð ÂMÚkh Au Ãkýþkf¼kS, #zk yLku {kA÷eLkkt¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.ÃkwhðXk fhíkk {ktøk{kt ðÄkhku yLku÷kufkuLke Mk{]ÂæÄ ðÄðkÚke Ãký ¼kðLkuyMkh ÚkkÞ Au. ðMíke{kt ð»kuo 1.6xfkLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au ßÞkhu ykðf{ktð»kuo 8 xfkLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au suLkuLkshytËks fhðk suðku LkÚke.

rðËuþe hkufkýfkhkuAu.¼khík{kt MkeÄkt rðËuþe

hkufkýLke fk{økehe yLku «kurMkshLkuMkh¤ yLku n¤ðe çkLkkððkLkkt ¼køkYÃkuyk VuhVkhku fhðk{kt ykÔÞk Au, òu fuyk «fkhLkk MkkuËkyku MkuçkeLkk rLkÞ{ku{wsçk fhkÞk nkuðk sYhe Au íku{s íkuyuVzeykELke ûkuºkeÞ hkufký{ÞkoËkLkuyLkwYÃk yLku ykhçkeykE™e «kR®Mkøk{køkohu¾kyku {wsçk nkuðk òuEyu.

Ëuþ{kt yur«÷Úke ykuøkMx

Ëhr{ÞkLk yuVzeykE{kt 95 xfkðÄkhku ÚkÞku Au yLku íku 17.37 yçkszkp÷h ÚkÞwt Au ßÞkhu rðËuþenqtrzÞk{ýLke yLkk{íkku ðÄeLku 318yçks zkp÷h ÚkE Au.

Ëhr{ÞkLk ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷fkhkuçkkh {kxu rðËuþe MkeÄk {qzehkufký{kxuLke {ÞkoËk ðÄkheLku 74 xfkfhðk{kt ykðu íkuðk Mktfuík {¤e hÌkkAu. nk÷{kt yk {ÞkoËk 51 xfkLkeykMkÃkkMk Au. yktíkhhk»xÙeÞ yøkúýerhxu÷Mko yk {kxu MkhfkhLke ÷e÷eÍtzeLke WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuE hÌkkAu. ðkrýßÞ yLku Wãkuøk«ÄkLk ykLktËþ{ko ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykE{ÞkoËkLku ðÄkhðk {kxuLke ÞkusLkk ÄhkðuAu, suLke Ëh¾kMík xqtf{kt furçkLkuxMk{ûk hsq fhðk{kt ykðþu. MktÞwõíkMkknMk {khVíku íku{Lkk ykWx÷ux þYfhðk ðku÷{kxo suðe {nkfkÞ ftÃkLkeLku{tsqhe {¤e þfu Au. ®Mkøk÷ çkúkLzrhxu÷{kt Ÿ[e yuVzeykE {ÞkoËk{kxuLke ÞkusLkkLku ykøk¤ ðÄkhðk þ{ko«ÞíLkþe÷ çkLÞk Au, íkuyku hkusøkkheMksoLkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk {køkuAíkT, MkkÚku MkkÚku MÚkkrLkf MktMkkÄLkkuLkuÃký ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk {køku Au.

òu ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷{kt 74 xfkyuVzeykELku {tsqhe {¤e sþu íkkuykLkkÚke ½ýe {nkfkÞ ftÃkLkeykuLkuVkÞËku Úkþu su{kt {Ähfuh, {kõMko yuLzMÃkuLMkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au su nk÷{ktMÚkkrLkf ¼køkeËkhku MkkÚku fk{ fhe hÌkkAu. økÞk Mkókn{kt s ykLktË þ{koyufÌkwt níkwt fu {rÕxçkúkLz rhxu÷{kt 51xfk yuVzeykELku {tsqhe ykÃkðkLkk{wÆk Ãkh ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLkufkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe MkkÚkuðkík[eík fhðk{kt ykðþu. hksfeÞMkðoMkt{tríkLkk y¼kð{kt fkuE rn÷[k÷ykøk¤ ðÄe þfe LkÚke.

Mkkihk»xÙLke ¼qøk¼eoÞníkk, Ãkhtíkw íku{ktÚke {kºk yufLke

íkeðúíkk Ãk.0 rhfxh Mfu÷Lke níke. yk¼qftÃk 6 LkðuBçkh h007 Lkk hkusík÷k÷k{kt ykÔÞku níkku. h001{kt¼wsu rðLkkþ òuÞku, íÞkh ÃkAeÚkeh006 MkwÄe Ãk rhfxh Mfu÷LkeíkeðúíkkLkk ykt[fkLkk fkhýu ¼qøk¼o{ktyLkuf ÃkrhðíkoLk ÚkÞk. h001 ÃkAeLkk«Úk{ çku ð»ko{kt yk n÷[÷Lkku rðMíkkh80 rf{e ,Ãk0 rf{eLkk rðMíkkh{ktMker{ík níkwt. yuÃkeMkuLxh yk heíku ÃkqðoyLku Ãkrù{ çktLku çkksw rðMíkÞwO, Ãkhtíkw{n¥ðLkk VuhVkh Ãkqðo rËþk íkhV ðÄwòuðk {éÞk. h004 MkwÄe{ktyuÃkeMkuLxh rðMíkkhLkku ÔÞkÃk ðÄeLku 100 rf{e x 7Ãk Lkk rðMíkkh{kt yLkusw÷kE h006 MkwÄe yk rðMíkkh 1hÃkrf{e x 7Ãk rf{e ÚkE [wfÞku níkku.h008 MkwÄe{kt MkkiÚke ðÄw yuÂõxðrðMíkkh h00 rf{e x 80 rf{e MkwÄerðMíkÞkuo yLku su{ktÚke Úkkuze ½ýen÷[÷ níke íku rðMíkkh Ërûký ðkøkz,yÕ÷knkçktÄ yLku W¥kh fåALkkrîÃk ÃkèkLku ykðhe ÷uíkk hÃk0rf{e x 1Ãk0 rf{e MkwÄerðMíkÞkuo nkuðkLkwt çke. fu.hMíkkuøkeyu LkkUæÞwt Au.

yk Mk{økú rð&÷u»ký yLkuynuðk÷ “fkuW÷kuBçk MxÙuMk[uLs” Lkk{Lke rMkM{ef Mxze{uÚkz ðzu íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkuníkku, Ãkhtíkw yLÞ rËþk{kt¼qøk¼eoÞ n÷[÷Lkk rðMíkhýLkeçkkçkík yk heíku Mk{òððe þfÞLk nkuðkLkwt ykEyuMkykh Lkwt fnuðwtAu. h0 ykufxkuçkhLkk hkus

ík÷k÷k Vhe yuf ð¾ík ÄúwsÞwt yLku Ãk.3Lke íkeðúíkkLkku ykt[fku LkkUÄkÞku. ykLkwtfkhý ¼ws{kt ykðu÷ku 7.7 Lkku ¼qftÃkyLku íkuLkk fkhýu Mkkihk»xÙ{kt yíÞtíkËçkkýLkk Ãkrhýk{u yuÂõxð ÚkÞu÷eVkuÕx ÷kELk nkuðkLkwt íkkhý íku{sþfÞíkk Ëu¾kÞ Au.hkÃkhLkk y¼ÞkhÛÞ{kt

ðLkÃkk÷Lkku [kso Ãký MkkUÃkðk{ktykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.hkÃkhðLkrð¼køk{kt Wå[MíkheÞ íkÃkkMkfhðk{kt ykðu íkku yLkuf rðøkíkku çknkhykðe þfu íku{ Au.yøkkW Lkkøkuze,òxkðkzk, y{hkÃkh, sLkký,Äku¤kðehk, çku÷k MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt®[fkhk ,nhýLkk rþfkh ytøku íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw fkuR sÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk Lk nkuðkLkeVrhÞkËku Ãký WXe hne Au. yk ytøkufux÷kf òøk]ík ðLÞ«kýe «u{eykuyusýkÔÞwt níkwt fu ,MkkiÚke ðÄw rðfkMkLkeøkúkLx hkÃkh W¥khLku {¤e hne Au.suð»kuo 1 fhkuz ðkÃkhu Au íku{ MkkiÚke ðÄw¼úük[kh Ãký ynª s ÚkkÞ Au.MkkiÚkeðÄw ðLÞ«kýeykuLkku rþfkh ykrðMíkkh{kt fhðk{kt ykðe hÌkku Au.yk

rðMíkkhLke f[uheyku{kt AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke Vhs çkòðíkkt f{o[kheykuLkeçkË÷e Úkíke s LkÚke ÃkiMkkLkkt òuhu yuf ssøÞkyu [kUxe hnuLkkh Wå[ yrÄfkhe fuf{o[kheykuLke ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkfhðk{kt ykðu íkku yLkufLku ½h¼uøkkÚkðkLkku ðkhku ykðu íkuðwt Ãký òýfkhku{kt[[koR hÌkwt Au. yk ytøku ðLkrð¼køkLkktyrÄfkhe yu.Mke.MktÃkxu sýkÔÞwt níkwt fu,hkÃkh ÃktÚkf{kt fkuR s ðLÞ«kýeykuLkku rþfkh fhðk{kt ykðíkku

nkuðkLke hsqykík ykðe LkÚke.AuÕ÷u ð»ko2011{kt ðMkíke økýíkhe fhðk{ktykðe níke ,su{kt Ãký yk rðMíkkhLkktðLÞ«kýeykuLke ðMkíke{kt Mkíkík ðÄkhkuLkkUÄkðk ÃkkBÞku Au,íkuÚke rþfkh ÚkðkLkkuMkðk÷ s LkÚke yLku òu fkuR Ãký rþfkheðLÞ«kýeykuLkku rþfkh fhíkkt ÃkfzkÞíkku íkuLke Mkk{u fkuxo fkÞoðkne fhðk{ktykðe hne Au,Ãkhtíkw fkuRÃký MÚkkrLkff{o[kheLke Mktzkuðýe nkuÞ íkuðwt {kheòý{kt LkÚke.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼ws : fwt¼kh suLkkçkkE EMkk(W.ð.Ãk0) íku EMkk, WVuo fk¤w¼kLkkÃkíLke, fkMk{ , yçÿu{kLk ,økLke,ykÄ{, swýMkLkk ¼k¼e, y¼w íkÚkkswþçkLkk {kíkk íkk. 4-11Lkk ¾wËkLke

hnu{íku ÃknkutåÞk Au.íkuykuLke rsÞkhík -ðkÞuÍ íkk. 6-11 Mkðkhu 9-30 ðkøÞurLkðkMkMÚkkLku fuBÃkMkËh W{h Lkøkhe{rËLkk {tS÷ ÃkkMku ¼ws ¾kíku hk¾u÷eAu.

þYykík{kt ºkýrËðMk WÃkðkMk fhþuhks½kx Ãkh «kÚkoLkkfhe ‘¼khík{kíkk fesÞ’Lkk Lkkhk MkkÚku{kiLkðúík íkkuzâwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4

økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofhyÛýk nÍkhuyu yksu ½ku»kýk fhe Aufu ÞwÃkeyu Mkhfkh MktMkËLkkt rþÞk¤wMkºk{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lknªfhe þfu íkku íkuyku ykøkk{e ð»kuo suÃkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeÞkuòLkkh Au íÞkt fkUøkúuMkLke rðhwØ{kt«[kh fhþu. yÛýkLkk fnuðk {wsçk,MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk çkkË MkkiÚkeÃknu÷kt íkuyku ºký rËðMk {kxu yLkþLkfhþu íÞkh çkkË Ãkkt[ hkßÞkuLkkuu «ðkMkfhþu. yÛýkyu yksu Mkðkhu hks½kx¾kíku ‘¼khík{kíkk fe sÞ’Lkk Lkkhk

MkkÚku {kiLkðúík íkkuzâk çkkË ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu,“MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk{ktsLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lknª ÚkkÞ íkkunwt ÷kufkuLku Mkðk÷ fheþ fu, fkUøkúuMkLkuVhe [qtxðkLkku VkÞËku þwt? íku{ýu sufnuðwt nkuÞ íku fnu. nwt ÷kufkuLku fneþ fufuLÿ MkhfkhLkk RhkËk Xef LkÚke yLkuíkuyku fkUøkúuMkLku {ík Lk ykÃku.”

yÛýkyu W{uÞwO níkwt fu yøkkWíkuyku ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku Ëhr{ÞkLk fkuR ÃkûkLkwt Lkk{÷uðkLkk Lknkuíkk Ãkhtíkw Mkhfkh ÷kufÃkk÷rçk÷Lkk {wÆkLku n¤ðkþÚke ÷uíke nkuRyLku sLk÷kufÃkk÷Lku swËk swËk¼køkku{kt ðnU[eLku f{òuh çkLkkðehne nkuR íku{ýu nðu ð÷ý çkËÕÞwt AuyLku fkUøkúuMkLke rðhwØ{kt «[khfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au, òufu íku{ýuyu{ Ãký MÃkü fÞwO níkwt fu íkuyku¼ksÃk {kxu Ãký «[kh Lknª fhu, fu{fu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk{kt fkuR íkVkðíkLkÚke.

yÛýkLkk fnuðk {wsçk, MktMkËLkktrþÞk¤w Mkºk çkkË MkkiÚke Ãknu÷kt íkuykuºký rËðMk {kxu yLkþLk fhþu íÞkhçkkË Ãkkt[ hkßÞkuLkkuu «ðkMk fhþu.Mkhfkh ð[Lk Ãkk¤þu Lknª íkku ykfXkuh Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykðþu. yøkkWyksu Mkðkhu yÛýkyu 19 rËðMkÚke[k÷íkwt íku{Lkwt {kiLkðúík íkkuzíkkt fÌkwt níkwtfu íkuyku fkuE Ãký ÔÞÂõík yÚkðk íkkuÃkûkLke rðhwØ{kt LkÚke Ãkhtíkw ËuþLkktrník{kt fk{ fhe hÌkk Au. íkuyku 16ykuõxkuçkhÚke {kiLkðúík WÃkh níkk.

yÛýk ÷kufÃkk÷ rçk÷ {k{÷uMxurLztøk fr{xeLke r{®xøk{kt nksheykÃkðk økE fk÷u {kuze hkºku rËÕneÃknkUåÞk ník{, íku{ýu fÌkwt níkwt fuíku{Lkwt {kiLk fkuE Ãký ÔÞÂõík yÚkðkíkku ÃkûkLke rðhwØ{kt Lknª Ãký íku{LkkÃkkuíkkLkkt MðkMÚÞ {kxu níkwt. hk{÷e÷k{uËkLk ¾kíku 12 rËðMkÚke¼q¾nzíkk¤Lkkt fkhýu íku{Lkwt MðkMÚÞfÚk¤e síkkt ykhkuøÞLkkt rník{kt íku{ýu{kiLkðúík Äkhý fÞwO níkwt.

÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lk ÚkkÞíkku fkUøkúuMk Mkk{u «[kh: yÛýk

økktÄeðkËe yÛýk nÍkhuyu ÞwÃkeyu Mkhfkh MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lk fhuíkku ykøkk{e ð»kuo Ãkkt[ hkßÞku{kt ÞkuòLkkh rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt íkuyku fkUøkúuMkLke rðhwØ{kt «[khfhþu íkuðwt rLkðuËLk fhíkkt yksu hks½kx ¾kíku íku{Lkwt {kiLkðúík íkkuzâwt níkwt. (yuyuVÃke)

MkktMkËku Mkk{uLkk VkusËkhefuMkku VkMxxÙuf fkuxo{kt[÷kððk yhS

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 4Mkw«e{ fkuxuo yksu MkktMkËku Mkk{uLkk VkusËkhe

fuMkkuLke fkÞoðkne VkMx xÙuf{kt ¾Mkuzðk {køkýefhíke yuf ònuh rníkLke yhSLkk MktË¼o{kt fuLÿyLku hkßÞkuLku LkkuxeMk ÃkkXðe níke. LÞkÞkÄeþ

Ãke. MkÂíMkð{Lkk yæÞûkÃkËu yuf ¾tzÃkeXu sýkÔÞwtníkwt fu 162 MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞku VkusËkhefuMkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au íku çkkçkík Ëuþ {kxu½ýe s rð[r÷ík fhe ËuLkkhe Au. íku{ýu fuLÿ yLkuhkßÞkuLku yuf {rnLkk{kt yk LkkuxeMkLkku sðkçkÃkkXððk rLkËuoþ ykÃÞku níkku.

¼qíkÃkqðo {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh su. yu{.®÷øËkunu MkktMkËku-ÄkhkMkÇÞku Mkk{uLkk yLkk{íkfuMkkuLkk ÍzÃke rLkfk÷ {kxu íkuLku VkMx xÙuf fkuxkuo{kt

¾Mkuzðk {kxu Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fhe níke.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu 162 sux÷k MkktMkËku-ÄkhkMkÇÞku VkusËkhe fuMkkuLkku Mkk{Lkku fhu Au,su{ktÚke 76 Mkk{u økt¼eh «fkhLkk fuMkku Ëk¾÷ÚkÞu÷k Au. yk fuMkkuLkku ÍzÃke rLkfk÷ ÷kððkuòuEyu.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu MktMkË yLku hkßÞrðÄkLkMk¼kyku{kt nk÷{kt yLkuf ÷kufku yuðk Au,su{Lke Mkk{u økt¼eh «fkhLkk VkusËkhe fuMkku

[k÷e hÌkk Au. yk ÷kufku ËuþLke ÷kufþkne {kxuòu¾{e Au yLku ËuþLke MktÃkqýo rMkMx{Lku Lkçk¤efhu Au. hksfeÞ rMkMx{{ktÚke ykðk økqLkkEík¼qíkfk¤ Ähkðíkk ÷kufkuLku Ëqh fhðk òuEyu.ònuh rníkLke yhSLkk yk yhsËkhku{kt rLkð]¥kykRyuyuMk yLku ykÃkeyuMk yrÄfkheykuswr÷Þk rhçkuhku, «fkþ ®Mkn yLku ¼qíkÃkqðo [eVykuV yuh MxkV yuMk. f]»ýMðk{eLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yÃkhkÄe MkktMkËku {wÆu fuLÿ-hkßÞkuLku LkkurxMk

xqtfwt Lku x[

£uL[ yr¼Lkuºke Eðk økúeLk ÷tzLkLkk fuLk®MkøxLkrsÕ÷k{kt ‘Ä hw{ zkÞhe’ rVÕ{Lkk ÞwhkurÃkÞLk«er{Þh{kt ¼køk ÷uðk {kxu ykðe ÃknkU[e níke.

Lkðe rËÕne, íkk. 4ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ¼kððÄkhku

ÍªfkÞk çkkË ËuþLkk swËk swËk¼køkku{kt Ãký ÷kufku{kt hku»k ðÄe hÌkkuAu. [khuÞ çkkswLke {kU½ðkheÚke÷RLku ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkÞu÷kt Au.ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku ÍªfkÞkçkkË Lkkhksøke ÔÞõík fheLkuW¥kh«ËuþLkk yLku yksu Mk{økú

Ëuþ{kt ÷kufkuyu rðhkuÄ «ËþoLkkuÞkuSLku ¼kððÄkhk Mkk{u ÃkkuíkkLkkuyk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. òu fu íku{ktMkkiÚke rðrþü rðhkuÄ ðkhkýMke{ktfhðk{kt ykÔÞku níkku. ðkhkýMke{kt®nMkf «ËþoLk fhðk{kt ykÔÞkt níkktyLku «ËþoLk fhe hnu÷kt ÷kufkuyuÃkkuíkkLke çkkRfku f[hk{kt VUfe ËeÄeníke.

ÃkuxÙku÷ ¼kððÄkhkÚke Lkkhks÷kufkuyu çkkEfku VUfe ËeÄkt

sÞ÷r÷íkkyuuçkUø÷kuhLke fkuxo{ktnksh Úkðwt Ãkzþu

Lkðe rËÕne, íkk. 4íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke

sÞ÷r÷íkkLku Mkw«e{fkuxo{ktÚke hkník{¤e LkÚke. y«{kýMkh MktÃkr¥k LkkfuMk{kt 8 {eyu nksh hnuðkLkkçkUø÷kuh fkuxoLkk ykËuþ rðÁØ fhu÷esÞ÷r÷íkkLke yhS Mkw«e{ fkuxuoLkfkhe ËeÄe níke. òu fu Mkw«e{ fkuxuoxÙkÞ÷ fkuxoLku ykøkk{e MkwLkkðýe{ktsÞ÷r÷íkkLkwt rLkðuËLk hufkuzo Ãkqýo fhe÷uðkLkku rLkËuoþ fÞkuo Au.

sÞ÷r÷íkkyu MkeykhÃkeMkeLke313{e f÷{ nuX¤ çkkfeLkk«&™kuLkk sðkçk {kxu fkuxo{kt nkshhnuðkLke {wÂõík {u¤ððk {kxuMÃku~Þ÷ ÷eð ÃkexeþLk(yuMkyu÷Ãke) fhe níke. sÞ÷r÷íkkyu yhS{kt fÌkwt níkwt fu,çkUø÷kuh fkuxo{kt 1339 «&™kuLkeÞkËe çkLkkðe Au. su{ktÚke økíkMkwLkkðýeLkk çku rËðMk{kt 567«&™kuLkk sðkçk ykÃke ËeÄk Au.çkkfeLkk «&™kuLkk sðkçk ÷ur¾ík{ktykÃkðk sÞ÷r÷íkkyu {ktøkýe fheníke.

ÃkuxÙku÷ ¼kð ðÄkhk Mkk{u ¼ksÃkyLku {kÕÞkLke LkkhksøkeLkðe rËÕne : ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ýyzðkýeyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk ytøkuLkkhksøke ÔÞõík fhíkk fÌkwt níkwt fu, {kU½ðkheLku÷RLku Mkk{kLÞ ÷kufku ¾qçk s ÃkhuþkLk yLkuLkkhks ÚkÞu÷kt Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkk Þþðtík®Mknkyu fÌkwt níkwt fu, {kU½ðkheLkku Ëh 12 xfkÚkeWÃkh ÃknkU[e økÞku Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ÃkuxÙku÷Lke®f{ík{kt ¼kððÄkhku ÷kufku Ãkh çkuðzk çkkusMk{kLk Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh, ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn yLku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe¼kððÄkhk {kxu MkeÄe heíku sðkçkËkh Au.òýeíkk WãkuøkÃkrík yLku hkßÞMk¼kLkk MkktMkËrðsÞ {kÕÞkyu Ãký ðÄíke ®f{ík ytøku rðhkuÄÔÞõík fÞkuo Au, yLÞkuyu Ãký ÃkkuíkkLke «ríkr¢ÞkykÃke Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðzk«ÄkLkÃkËAkuzðkLke÷kuf{køkýeLkeyðøkýLkk

(yusLMkeÍ) yuÚkuLMk, íkk. 4ËuðktLkk çkkus nuX¤ ËxkÞu÷wt økúeMk

øk{u íÞkhu Ëuðkr¤Þwt ònuh ÚkkÞ íkuðeMkt¼kðLkk Au íÞkhu íkuLku ykŠÚkfMktfx{ktÚke Wøkkhðk {kxu 130yçks ÞwhkuLke hkník MknkÞLkkÃ÷kLk ytøku sLk{ík ÷uðkLkku ykøkúnøkúeMkLkk ðzk«ÄkLk ÃkkÃkuLÿwyuyk¾hu Ãkzíkku {qõÞku Au. økúeMk ykÞkusLkkLku xufku Lkk ykÃku íkku íkuuLkÞwhkuÍkuLk{ktÚke fkZe {qfðkLke Ä{feÃkAe ðzk«ÄkLku sLk{íkLkku rð[kh{ktze ðkéÞku Au. økúeMkLkk zux Ã÷kLkytøku sLk{ík ÷uðkLkk ykøkún÷kufkuLkku Ãký ¼khu rðhkuÄ VkxerLkf¤íkkt íku{ýu yk rð[kh Ãkzíkku{qõÞku Au yLku ÞwhkuÃkLkktçkuR÷ykWx ÃkufusLku xufku ykÃÞkÃkAe YrZ[qMík rðÃkûkku MkkÚku íkkfeËu

r{rxtøk Þkusðk íku{ýu RåAk ËþkoðeAu.

ÃkkÃkuLÿwyu íkkfeËu çkku÷kðu÷efurçkLkuxLke r{®xøk{kt yuðe [uíkðýeWå[khe níke fu Ëuþ{kt ðnu÷e[qtxýeyku ÞkusðkLke rn÷[k÷ðÄkhu {w~fu÷eyku MkSo þfu Au,fkhý fu yk «fkhLke rn÷[k÷ËuþLku 17 MkÇÞkuLkk ÞwhkuÍkuLkLkeçknkh Äfu÷e þfu Au.

økúeMkLkwt Ëuðwt ½xkzðkLkk yLkuhkník ÃkufusLkk {wÆu ÚkÞu÷kÞwhkurÃkÞLk MkkuËk ytøku yøkkW íku{ýu

sLk{ík ÷uðkLkku ykøkún hkÏÞku níkkusu{kt {rnLkku ðeíke økÞk ÃkAe íkuLke[[ko {rnLkkyku MkwÄe ÷ktçke [k÷uíkuðe þõÞíkk níke.

sLk{ík ÷uðkLkk ÃkkÃkuLÿwLkk«ÞkMkku Mkk{u ÞwhkuÃkLkk yLkufËuþkuyu Lkkhksøke Ëþkoðe níke yLkuøkúeMkLkk ÷uýËkhku Ãký hku»ku ¼hkÞkníkk. yk {k{÷u Lkkýkçkòh{kt¼khu íkkuVkLk {åÞwt níkwt yLkuhkufkýfkhku{kt ¼Þ yLku øk¼hkxVu÷kÞku níkku.

rðÃkûkkuyu økúeMkLkkt çkuR÷ykWxÃkufusLku xufku ykÃkðkLke íkiÞkheËþkoÔÞk ÃkAe sLk{ík ÷uðkLkkurð[kh Ãkzíkku {wfkÞku Au.

ÃkkÃkuLÿwyu rðÃkûkLkk LkuíkkMkk{hMk MkkÚku [[ko fhðk íkkfeËfhe níke suÚke ÔÞkÃkf MkðoMkt{ríkMkkÄe þfkÞ íkuðku rðfÕÃk þkuÄeþfkÞ. Ëhr{ÞkLk Exk÷e {kxu ÃkýíkuLkkt ËuðktLke [wfðýeLkku {wÆkuÃku[eËku çkLÞku Au íÞkhu Ãkkuxwoøk÷u íkuLkktçkuR÷ykWx Ã÷kLk {kxu ðÄw n¤ðeþhíkkuLke {køkýe fhe Au.

økúeMkLkk ðzk«ÄkLku sLk{ík÷uðkLkku rð[kh {ktze ðkéÞku

¼ws, íkk.4¼khíkeÞ Mxux çkUf îkhk rðrðÄ

{køkýeyku MktË¼uo ykøkk{e íkk. 8 yLku9{e Lkkt çku rËðMkLke nzíkk¤ ÃkkzðkLkwtyu÷kLk ykÃÞwt Au. su nzíkk¤Lku Ãkøk÷ufåA{kt çkU®føk MkuðkLku {kXe yMkhÃknkU[ðkLke MkkÚku fhkuzku YrÃkÞkLkwtrf÷ÞhLMkLkwt fk{fks XÃk ÚkE sðkLke ðfeMkuðkE hne Au. yku÷ ErLzÞk Mxux çkUfykurVMkMko VuzhuþLk îkhk ÷ktçkk Mk{ÞÚke

Ãkzíkh rðrðÄ {køkýeyku Lk Mktíkku»kkíkktyk¾hu íkk. 8{e {tøk¤ðkh yLku 9{eçkwÄðkhLkkt çku rËðMk MkwÄe ËuþÔÞkÃke nzíkk¤ÃkkzðkLkwt yu÷kLk fhíkk økúknfkuLkuyMkwrðÄkLkku Mkk{Lkku fhðkLke MkkÚku fhkuzkuYrÃkÞkLkwt rf÷ÞhLMkLkwt fk{ yxfe Ãkzþu.yk nzíkk¤Lku Ãkøk÷u fåA{kt økúknfku,ðuÃkkheyku íku{Lkk LkkýktfeÞ ÔÞðnkhku yxfuLknª íku {kxu ykøkkuíkYt ykÞkusLk ÃkýøkkuXðe hÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

økktÄeÄk{, íkk.4økktÄeÄk{{kt çkkð¤Lke Íkze{kt Mktíkkzu÷k

1600 r÷xh ¾kãíku÷ MkkÚku Ãkku÷eMku yufþ¾MkLke yxf{kt ÷ELku íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. Ãkku÷eMk rð¼køkLkk Mkqºkku{ktÚke {¤íkerðøkíkku {wsçk Ãkku÷eMkLku {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu økktÄeÄk{Lkk sðknhLkøkhrðMíkkh{kt çkkð¤Lke Íkze{kt swËk-swËkçku÷h{kt Mktíkkzðk{kt ykðu÷wt 1600 r÷xh

MkeÃkeS ykuE÷ Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞwt níkwt.[kuheLkku {wÆk{k÷ nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhuh{sw W{h Mkwýk (hnu. sðknhLkøkh)ðk¤kLku Ãkku÷eMku yxf fheLku Íeýðx¼heíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. MkeÃkeS íku÷Lke rft{ík48hÃk0 YrÃkÞk yktfðk{kt ykðe Au. ykfk{økehe{kt ze MxkVLkk rfhex®Mkn, Mkwçkw{nkhks, nhÃkk÷®Mkn s÷k÷¼kEÃkkhøke, ¼whk¼kE ðøkuhu òuzkÞk níkk.

økktÄeÄk{,íkk.4sqLkk ftz÷k çktËhu RVfku{kt AuÕ÷k

fux÷kf ð»koÚke fkuLxÙkfxçEkuÍÚkeMkVkRLkwt fk{ fhíkk MkVkR fk{ËkhkuðuíkLk ðÄkhkLkk «&™u [kh rËðMkÚkenzíkk¤ Ãkh WíkÞko níkk. RVfkuLkkyrÄfkhe, fkuLxÙkfxhku yLku MkVkRfk{Ëkhku ðå[u ÞwrLkÞLk ÷ezhu {æÞMÚkefhíkk nzíkk¤ rçkLkþhíke Mk{uxe MkVkRfk{Ëkhku çkÃkkuhÚke fk{ Ãkh [ze økÞkníkk. RVfkuLke yurMkzLke xuLf MkrníkLkeMkVkRLkwt fk{ fhíkk MkVkR fk{ËkhkuLkufkuLxÙkfxhku ËirLkf ðuíkLk {kºk 170ykÃkíkk nkuðkÚke Yk.250Lke {køkýeMkkÚku økík íkk.1 LkðuBçkhÚke nzíkk¤ ÃkhWíkhe RVfkuLkk økuRx ÃkkMku çkuMke hÌkkníkk. ÞwrLkÞLkLkk ÷ezhu MkVkRfk{ËkhkuLkk «&™ku Mkkt¼¤e RVfkuLkkyrÄfkhe yLku fkuLxÙkfxhkuLku hsqykíkfhíkk yrÄfkheyku yLku fkuLxÙkfxhku

îkhk MkVkR fk{ËkhkuLkk «&™Lku ðnu÷eíkfu rLkðuzku ÷kðe ykÃkðkLke ¾kíkheykÃke níke. MkVkR fk{Ëkhkuyu nk÷rçkLkþhíku fk{ Ãkh [zðkLkwt sýkðíkkík{k{ fk{Ëkhku çkÃkkuhu ËkuZ ðkøku fkuRþhík rðLkk s fk{ þY fhe Ëuíkknzíkk¤Lkku Mkw¾Ë ytík ykÔÞku níkku.RVfku Vufxhe{kt ytËksu 20 Úke 22sux÷k fkuLxÙkfxhkuLkk {kýMkku y÷øky÷øk fk{ fhe hÌkk Au. íku ík{k{fk{ËkhkuLku ÃkeyuV, çkkuLkMk yLku çkMkLkerðLkk{qÕÞu MkŠðMk ykÃkðk{kt ykðu Au.ßÞkhu ÞwrLkÞLk ÷ezhu fk{Ëkh 10 fu20 ð»ko fk{ fhu íÞkhu ftÃkLke îkhk íkuLkwtþku»ký Lk ÚkkÞ íku òuðk RVfku yLku÷uçkh fr{þLkhLke Vhs çkLku Au, ÃkýfkuLxÙkfxh Ãkh fk{ fhíkk MkVkRfk{ËkhkuLku fkÞ{e f{o[khe sux÷ku÷k¼ õÞkhu {¤þu íku «&™ yLkW¥khhÌkku níkku.

LkkøkkuhLke Mke{{ktÚkÞu÷e fuçk÷ [kuheLkku

ykhkuÃke ÍzÃkkÞku¼ws, íkk.4

¼ws íkk÷wfkLkk LkkøkkuhLke fwhkMkhMke{{kt økE fk÷u30 {exh fkuÃkhðkÞh [kuhe sðkLkkuÃkku÷eMk MxuþLkuçkLkkð Ëso ÚkÞkuníkku, su{kt

VrhÞkËe îkhk þf{tË íkhefuËþkoðkÞu÷ þ¾MkLku Ãkku÷eMku {wÆk{k÷MkkÚku ÍzÃke ÷E ÷kufyÃkLkk Mkr¤ÞkÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄku níkku.

¼ws íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu Lkkøkkuhøkk{Lkk hnuðkMke «u{S hk{SMkkuhrXÞkyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË {wsçkøkík íkk.31-10 Lkk fkuE þ¾MkíkuykuLke ðkze{ktÚke 30 {exh fkuÃkhfuçk÷ rft.Yk. 3000 WXkðe økÞkuníkku. yk çkLkkð{kt {q¤ LkkøkkuhLkkyLku nk÷u ¼ws{kt hnuíkk fkLkS VVwfku÷eLkwt Lkk{ ËþkoðkÞwt níkwt. Ãkku÷eMkîkhk fkLkS fku÷eLku hkWLzyÃk fheykøkðe ÃkqAÃkhA fhíkk «u{SMkkuhrXÞkLke ðkze{ktÚke [kuhu÷ku fkuÃkhfuçk÷ fkZe ykÃÞku níkku. Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLke rðrÄðík ÄhÃkfz fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

RVfkuLkk MkVkR fk{ËkhkuLkenzíkk¤ rçkLkþhíke Mk{uxkE

{hýLkkUÄ

økktÄeÄk{{kt [kuhkW {Lkkíkw t1600 r÷xh ¾kãíku÷ ÍzÃkkÞwt

¼khíkeÞ Mxux çkUf îkhkykøkk{e íkk. 8,9 Lkkt nzíkk¤

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 300.0028350.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0056000.00

rLk^xe yktf+ 18.455284.20

¢wz ykuE÷+ 0.24

94.30 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rnLËkÕfku 139.00 2.43®sËk÷ Mxe÷ 577.30 2.42rnhku {kuxku fkuÃko 2116.20 2.19Mxh÷kEx 123.15 1.69yuMkçkeykE 1964.25 1.54

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.71 ÞuLk 62.94 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 105905.05 fhkuzÞwhku 67.99y{u. zku÷h 49.11BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.93428.60 fhkuz

17562.61çktÄ ÚkÞku

17674.70¾w÷eLku

(+80.68)

11 SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 56825MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27970þwØ MkkuLkwt (99.9)

28105(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 840fhze 730fÃkkrMkÞk 616MkLk^÷kðh rhVkELz 690fkuÃkhk 825y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4250rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 880Ãkk{ku÷eLk 533MkkuÞkçkeLk 615

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 42500ðkÞhçkkh 46100ÞwxuÂLMk÷ 40500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29500çkúkMk f®xøk 30500Íªf 12100÷ez 11400xeLk 1325rLkf÷ 1110({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 151MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5600fkuÃkhk fkuÍefkuz 5500fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh9 8 0 0fkuÃkhk yuzeçk÷ 6550fkuÃkhu÷ {wtçkE 920

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2851/2925¾ktz r{rzÞ{ 2951/3076

[ktËe nksh 56825MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27970þwØ MkkuLkwt (99.9)

28105y{. [ktËe 56000y{.íkuòçke (99.5)

28200

y{. MxkLzzo (99.9) 28350

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27360y{. nku÷{kfo 27780y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1220/1280y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1320/1380

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 70/140zwtøk¤e Lkðe 140/240÷Mký 1400/1900

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 825/830íku÷eÞk xe™ 1277/1278ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

825/830f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

605/608hksfkux [ktËe 55700hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 710/715{„V¤e Sýe {e.ze.

750/755¾ktz ‚e 3000/3100¾ktz ze 2880/2950yuhtzk rzMkuBçkh

4138/4140rËðu÷ 910/915

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 810/815hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1290/1295

Awxf 1 rf÷ku 94-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1310/1315ðLkMÃkíke ½e 830/950fÃkkMkeÞk íku÷ 1060/1070Ãkk{ku÷eLk íku÷ 865®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1405/1410®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1425/1430fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

975/980

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyuqçkeqçke Õke 691,691,676.10,679.10yuuMkeMke 1215.05,1230.70,1212,1223.40yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 470,472,460.25,462.45ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 957.40,960,933.35,939.15yÕnkçkkË çkUf 168,170.85,165.60,169.45ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 531,542,527.40,532.10ytçk¸ò MkeBkuLx 159,161.45,158.15,161yuBkxufMk ykuxku 127.20,127.95,125.25,126yktækúçkuLf 119.50,120.35,118,118.60yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 533,543,533,537.05yuÃkkuÕkku xkGkh 56,57.05,56,56.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.50,28.10,26.50,27.75yu~keGkLk ÃkuRLx 3156,3260,3156,3217.55ykuhkuçkªËku ^kBkko. 130,130,126.65,128.40yurõMkMk çkUf 1138.70,1144.90,1124.05,1128.90çkòs nkuÕz RLÔkuu 708.40,750,708.40,747.05çkkxk RLzeGkk 729.40,729.40,720,723.95Çkkhík EÕkuf. 1572,1589.85,1556.05,1564.05Çkkhík ^kuso 294.70,301.95,292,296.85Çkkhík ÃkuxÙku 640,641,621.10,623.90Çkkhíke yuhxuÕk 389,400.60,386.15,397.95ÇkuÕk 333,338.90,332.50,333.65Çk¸»kÛk MxeÕk 336,341.70,333.55,335.10çkkGkkufkuLk rÕk. 352,352.30,346.50,348.40çkUf yku^ çkLkkhMk 833.05,833.50,826.50,826.50çkPf yku^ çkhkuzk 825.55,833.40,809,814.35çkuf yku^ RrLzGkk 337,343,336,341.20çkku~k Õke 7004,7013.95,6990,7001.55çkúexkLkeGkk RLz 473,474.90,468,469.85furzÕkk nuÕÚk 761,764,755.05,761.50¢uRLk RLzeGkk 302,308,300.25,306.20fuLkuhk çkuLf 490.15,496,488.90,492.40fuMxÙkuÕk 479.90,480.50,472,473.10MkuLxÙÕk çkUf 102.90,105,102,102.55MkeRyuuMkMke Õke. 275.05,279.45,275.05,278.40åktçkÕk ^xeo 94.15,94.80,92.90,93.50MkeÃÕkk. 294,294.45,291.50,293.70fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1049,1084.30,1049,1075.90fLxuLkh fkuÃkkuo 977,986.60,961.60,963.75fkuhkuBkk ^xeo 334.50,335.60,331.10,334.70fkuÃkkìhu~kLk çkUf 432.95,437,425.50,427.40¢eMkeÕk Õke 937.10,949,890.20,912.45¢kuBÃkxLk økúeÔMk 142,146,142,145.15fGk¸BkeLMk 374.35,381.85,371.40,376zkçkh RLzeGkk 100.70,100.70,99.05,99.45ze~k xeÔke 76.50,76.95,75.55,76.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 775,775.90,766.10,769.60zeyuÕkyu^ Õke 249,251.35,244.35,246.80

zku.huœe 1645,1653,1594.95,1622.30yußGk¸fkuBÃk 268,271.75,265,266.45R.ykR.nkuxuÕk 94.95,94.95,88.10,91.80neBkkLke Õke. 424,424,414,419.40yurLsGkMko (ykE) 242.05,243,237,238.70yuMkkh ykuRÕk 86,87.30,84.90,85.80yufMkkRz RLz. 124.70,126,124.55,125.05^uzhÕk çkUf 417.55,422,416.55,417.90^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 729,749.65,729,733.20^kuxeoMk nuÕÚk 131,131.75,128.80,129.45økuEÕk 430,432.10,421.55,424.35økeíkktsÕke suBMk 354.40,357.60,352.30,354.15øÕkufMkkurMBkÚk 2100,2143.90,2060,2109.55øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2394,2554,2380,2499.30øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 309,315.10,308.15,310.45SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26.45,26.90,26.25,26.40økkuËhusfLMxÙ 428,428,421.10,423.95økkuËhus RLz 203.40,210,201.95,208.85økúkMkeBk RLz 2510,2539.80,2497,2520.85økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2650,2650,2635,2635øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 102.50,103.50,101.40,101.75øk¸s.^Õkkuhk 535,535.90,532,534øk¸s.økuMk 451,451,437.20,438.60øk¸s. BkeLkhÕk 190,191.35,186.25,188.15nuÔkuÕMk RrLzGkk 386.90,421.80,385.50,417.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 442,445,436,437.70yuåkzeyuu^Mke 688.10,689.45,677.30,682.90yuåkzeyu^Mke çkUf 486,487.50,480.30,482.10nehku nkuLzk 2082.55,2131.75,2082.55,2116.20®nË Gk¸¸Lke Õke. 381.50,383,376.50,378.85®nË fkuÃkh 221.90,226.05,221,221.75®nË ÃkuxÙkuÕk 345.10,348.40,337.90,339.65®nËkÕfku 138.75,139.65,137.45,139®nË¸MíkkLk Íªf 124,124.50,122.70,123.20nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 99.65,103.35,99.40,101.10ykRMkeykRMkeykR çkUf 889.75,891.80,880,885.20ykRzeçkeykR 114.10,116.55,114.10,115.35ykRzeGkk MkuÕGk¸ 97,98.50,97,97.80ykEyu^MkeykR Õke 32.50,32.65,31.90,32.15RLz MkefGkkuhexe 57.05,58,57,57RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 76,79.05,75.60,77.40RLzeGkk çk¸ÕMk 155,155,152.45,153RrLzGkLk çkUf 218.55,220,217.10,219.05RLzeGkLk nkuxÕk 72,73.10,70.40,71.50RLzeGkLk ykuRÕk 303.50,308,297.35,298.65ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 102.15,102.85,101,101.75ELÿ økuMk 423.50,425.75,419,421.40ELË¸Mk ELz. çkUf 278.65,280.85,275.50,276.50

RL^kuMkeMk xuf 2846,2850,2794,2829.10EL£k zuÔk ^kR 131,131.90,128.30,129.15ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 339.40,340,334,335.95ykRykhçke RL£k 167.50,171.20,167,169.40ykR.xe.Mke. 210.55,211.70,209.90,210.35siLk Rheøku~kLk 117,118.20,108.40,110.85sGkÃkúfk~k 79.10,80.40,78.60,79.25sux yuhÔkuÍ 260,261,253.55,254.75SLËkÕk MxeÕk 573,580.20,567.40,577.30suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.60,36.80,35.80,36.25RMÃkkík RLz 13.35,13.59,13.35,13.42®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 674.50,714.90,674.50,711.25fkuxf BkneLÿ çkUuf 505.50,510.40,498,502.25ÕkuLfku RL£k 15.60,16.75,15.60,16.35ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1397,1406.85,1387.50,1392.85yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.237,239.95,235.85,239.25ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 475.10,484.45,472.50,483.15BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.664.60,673.80,664.55,668.45Bkne. BkneLÿ 841,849.80,831.35,835.05BkLkkÃk¸hBkS 60.50,61.75,59.85,60.85Bkuhefku Õke 152,153.70,146.55,149.45BkkYrík Mk¸Í¸fe 1135.10,1152,1118.25,1123.35BkufMk RLzeGkk 185.85,188.25,184.50,186.50BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 658,667,654,656.50BkækhMkLk 196.50,197.70,187,189.75yuBk^uMkeMk 340.70,343,338.35,340.35yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 64.10,64.70,63.70,64Bk¸ÿk Ãkkuxo 164,167.15,163.25,164.40Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 62.65,64,62.65,63.45LkuuMkÕku (ykR) 4430,4501,4425,4498.65LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.25,82.50,81.05,81.45Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 232,234,230.30,231.15yuLkxeÃkeMke rÕk. 179.60,181.80,178.10,179.55ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 281.25,283.80,276,277.65ykuÃxku. MkŠfx 247.80,250.40,247.15,248.30ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2090,2099.90,2055,2074.45ykurhyuLxÕk çkUf 300,308.40,299.15,306.15ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 192.65,197.90,191.30,192.65ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 168,170.90,167.05,170.45ÃkezeÕkkRx RLz. 164.90,168.50,163.50,167.80LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 366,372,364.10,366.40ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1007,1007,1007,1007ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 166.45,170.95,162.80,163.70ÃkkÔkh økúez 104.55,104.95,103.35,103.70Ãktòçk Lku~kLkÕk 996.60,1003.40,974,978.45huLkçkûke Õkuçk. 517,519,502,503.60hk»xÙeGk fuBke 73.40,73.95,72.30,72.50

ykhRMkeÕke 195,201.30,192.65,194.85huuzªøxLk 94.95,95.60,90.10,95.15rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 84.70,85.40,82.80,83.20heÕkkGkLMk yuLkSo 474.70,474.70,450.05,458.05heÕkk.fuÃkexÕk 375.80,381.25,370.50,374.05heÕkkGkLMk 901.10,902,873.80,879.60huÛk¸fk Mk¸økh 57.50,58.10,56.30,56.80rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 100,100.50,98.50,99.30MkuMkk økkuÔkk 213.30,216.85,208.80,210.50©e MkeBkuLx 1879.05,2012.25,1879.05,1994.40©ehkBk xÙkLMk 593.50,607,588.50,602.65MkeBkuLMk Õke 865,868,858.10,862.20MkeLxuûk RLz 116.80,117.80,115.30,115.75Mxux çkuLf 1957.70,1981.75,1953.10,1964.25MxeÕk ykuÚkkuhexe 110.25,111.60,109.55,111.05MxhÕkkRx 123.30,125.70,122.25,123.15MkLk ^kBkko 509,514.05,504.05,511.55MkLkxeÔke 280.60,292.30,275.25,287.80Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 36.95,37.40,36.70,36.90MkeLzefux çkUf 106.60,107.20,105.15,106.20íkkíkk fuBke. 332,332.35,329.20,330.50íkkíkk fkuBGk¸ 187.65,189.80,186.05,187.70íkkíkk BkkuxMko 193.20,194,185.70,188íkkíkk ÃkkÔkh 106,106.50,102.55,103.30íkkíkk MxeÕk 468.95,475.85,466.10,467.90íkkíkk xe 91.45,91.90,90.55,90.85xeMkeyuMk rÕk. 1117.20,1123,1088.50,1099.10xuf BkneLÿ 624.80,633.35,619.60,625.05ÚkBkuofoMk 503.40,503.40,486.15,490.40xkRxLk RLz. 217,219.30,216.15,216.80xkuhuLx ÃkkÔkh 234,235,228,228.95xkuhLx ^kBkko 577,579.70,575,576.85xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2661,2676.80,2640,2660.35Gk¸fku çkuLf 74.50,75.40,73.55,73.95yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1150.55,1165,1140,1150.60Gk¸LkeGkLk çkUf 232.50,234.15,226.40,227Gk¸LkkRxuz MÃkehex 819.80,839.50,816.10,833.75Gk¸Lkexuf Õke 29.30,29.85,28.75,28.85Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 403.75,405.95,389,400Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 148.25,148.50,146.35,147.55Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 953,953.40,948.50,949.60ÔkezeGkkufkuLk RLz 175.50,176.20,173.70,175.10ÔkkuÕxkMk 101,106,100.75,105.45ÔkeÃkúku 372.65,375.65,368.55,371.55Ôkkufnkxo 437.95,437.95,426.55,428.30Gk~k çkPf 312,317.50,311,316.55Íe yuuLxh 124.50,126.50,122.15,125.30

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

hksfkux Þkzo{kfuox Þkzoo

f5kMk çkexe (5400 õðe)842/955

½ô÷kufðLk(2130 fðe.)211/245

½ôxwfzk (2780 fðe.) 209/280

swðkhMkVuË (125 fðe.)230/325

swðkhÃke¤e (75 Âõð) 171/240

çkkshe (225 õðe.) 177/225{fkE (20 õðe.) 181/245íkwðuh (65 fðe.) 355/575[ýkÃke¤k (340 fðe.) 633/726yzË (535 õðe) 340/710{øk (100 õðe.) 650/900ðk÷Ëuþe(15 fðe.) 350/580[ku¤e (25 fðe.) 350/580{X (25 fðe.) 445/530{økV¤e òze (8200 fðe.)

610/729{økV¤e Sýe (4500 fðe.)

630/781ík÷e(960 fðe.) 1098/1207yuhtzk (150 fðe.) 770/831Mkwðk (10 õðe.) 422/480MkkuÞkçkeLk (60 õðe.) 393/427MkªøkVkzk(15 fðe.) 570/660fk¤kík÷ (80 õðe)

1100/1700÷Mký(1754 õðe)695/1430Äkýk (75 õðe.)605/910hkÞ (15 õðe.)505/517SY(315 fðe.)2175/2750hkÞzku (30 õðe.)470/515hsfkLkwt çke (25 õðe) 3500/4300

V¤V¤kËe÷etçkw(58 Âõð) 240/375ÃkkuÃkiÞk (7 Âõð)40/75

þkf¼kSƒxkxk (3742 fðe.)

65/161zwtøk¤e Mkw¬e (751 õðe)

50/230x{uxk (169 fðe.)260/440fkuÚk{he (57 fðe)820/1200

{q¤k (32 õðe.)100/140hªøkýk (127 õðe.)200/280fkuçkes(164 fðe.) 120/175V÷kðh (51 fðe.) 200/350¼ªzku (72 õðe.) 180/340økwðkh (57 fðe.) 350/450[ku¤kMkªøk(38 fðe.)240/320xªzku¤k (3 õðe.) 150/240ËwÄe (73 fðe.) 120/200fkhu÷k (28 fðe.) 160/260Mkhøkðku (1 Âõð) 200/300íkwheÞk (51 fðe.) 180/300fkfze (34 õðe.) 150/200økksh (21 õðe) 175/300ðxkýk (8 õðe.) 650/1250øk÷fk (47 õðe.) 140/260{uÚke (8 fðe.) 110/150ðk÷ (12 õðe.) 180/260zwtøk¤e÷e÷e (20 õðe.)

120/200ykËq (16 õðe.) 275/370{h[k÷e÷k (74 Âõð)

160/240n¤Ëh÷e÷e (1 õðe.)

470/600÷Mký÷e÷w (1 õðe.)

600/1000{økV¤e÷e÷e (7 õðe)

120/600{fkE ÷e÷e (15 Âõð)

100/160hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 825/830íku÷eÞk xe™ 1277/1278fÃkkMkeÞk íku÷ ÷w605/608‚ª„¾ku¤ 15600/15700fk{fks íku÷{kt 30fÃkkMkeÞk{kt 35 hksfkux fÃkkrMkÞk¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 820/840hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1400/1450rËðu÷ 1500hksfkuxMkªøkËkýkMkªøkËkýkÍeýk740/741MkªøkËkýkòzk 760/761

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 3300/3400[ýk 3400/3500[ýkËkh 4300/4400

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3000/3100¾ktz ze 2880/2950¾ktzLke ykðf 800økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8360/370

ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340ShkMkh 480/560Ãkhe{÷ 380/520íkwðuhËk¤ ðkMkË

1160/1180íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1320hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 710/715{„V¤eSýe 750/755

{nuMkkýk½ô 199/232çkkshe 150/194{øk 400/927yzË 615/805Shw 2400/2600yuhtzk 820/859hkÞzku 475/517ík÷ 985/1136{uÚke 426/450sð 215

ÃkkxýShw 1700/2600ðrhÞk¤e 650/1275hkÞzku 501/541yuhtzk 821/856fÃkkMk 930/967½ô 190/227çkkshe 140/207çktxe 195/210

ŸÍkShw 1725/3100ðrhÞk¤e 670/2185EMkçkøkw÷ 1000/1252

hkÞzku 505/540ík÷ 915/1330{uÚke 461yMkkrhÞku 471Mkwðk 505/525

yktçkr÷ÞkMký½ô 217çkkshe 188/202yuhtzk 838ík÷ 1094/1140hsfk çke 2500/3223fÃkkMk 900/952

òuxkýk½ô 202çkkshe 181yuhtzk 845/850hkÞzku 497/520hsfku çke 1150/2050fÃkkMk 911/957

rðMkLkøkh½ô 203/222çkkshe 140/221{øk 550/900{X 451[ku¤k 300/1186yzË 551/780økðkh 451/792ík÷ 851/1211hkÞzku 461/537yuhtzk 830/861sð 271fÃkkMk 700/966hsfku çke 2000/3000

Mk÷k÷½ô 190/230çkkshe 175/190zkt.økw.17 210/230

«ktríks½ô 190/225çkkshe 180/200ßÞk 150/225økw.17 210/230«ktríks þkf{kfuox

Vw÷kðh 200/240{uÚke 100/250{h[k 100/160¼èk 160/180

{q¤k 160/200÷k¾ýe

yuhtzk 850/855hkÞzku 528/538çkkshe 171EMkçkøkw÷ 971økðkh 830/872{økV¤e 599/635ík÷ 1100/1227fÃkkMk 865/949

zeMkkyuhtzk 841/857hkÞzku 511/535hksøkhku 470/536½ô 192/226çkkshe 150/193{øk 560/621yzË 591/761ík÷ 971/1200{økV¤e 500/680

ÄLkMkwhk{økV¤e 500/600ík÷ 1050/1125yuhtzk 825/845çkkshe 165/185{fkE 200/215½ô 200/212yzË 550/675fÃkkMk 900/975

Mkík÷kMkýk½ô 225çkkshe 160/194{økV¤e 530/790yuhtzk 820/830ðrhÞk¤e 1000/1341yzË 600/754ík÷ 1050/1211{fkE 215/244fÃkkMk 900/934

Ënuøkk{çkkshe 182/197½ô 200/210zktøkh 170/217yuhtzk 820/840økðkh 650/725{fkE 190/225íkwðuh 350/550swðkh 250/325

Mkkihk»xÙ-W¥kh økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 55500/56000[ktËe YÃkw 55300/55800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28250/28350MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28100/28200

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1220/1280y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1320/1380rËðu÷ 1370/1450MkhrMkÞwt íke¾wt 1095/1145MkhrMkÞwt {ku¤wt 1025/1075ðLkMÃkrík 830/940fÃkk. [k÷w 1015/1065fÃkk. Lkðk 1080/1130fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 935/985fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1020/1070fkuÃkhu÷ 1380/1460Ãkk{ku÷eLk 870/910

Ãkk{íku÷ 810/850MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1120MkLk^÷kðh 1030/1110{fkE íku÷ 970/1040hkÞzk íku÷ 1030/1110

(¾ktzçkòh-nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2975/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2850/2900økws.¾ktz-yu 2850/2900økws.¾ktz-yuMk 2760/2800

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2825/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2750/2825çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2850/2900çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2750/2825

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 50/135zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 160/235

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 170/260(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 5/9zwtøk¤e 10/15

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200hðiÞk 100/300fkuçkes 80/160Vw÷kðh 160/280xk{uxk 200/320ËqÄe 80/140fkfze 160/360xetzku¤k 300/600{h[kt Ëuþe 100/200÷etçkw 100/340 ykËwt 240/320çkex 200/320økksh 100/300økku÷h {h[kt 200/300

fkuÚk{eh 500/800fkhu÷k 150/240¼ªzk 240/650øk÷fk 100/200økðkh 200/500íkwrhÞk 160/300Ãkhðh 500/700

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)økw÷kçk (1rf÷ku) 40/55xøkh (20 rf÷ku) 80/100ÃkkhMk (1 rf÷ku) 60/100z{hk (1 rf÷ku) 7/8÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 160/240

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)zkt.økwshe 151/210zkt. {kuíke 200/250zkt. MkkuLk÷ 215/242zkt..økw.17 171/265zkt. MkkuLk{ 225/275

ftÃkLke Ãkrhýk{ku

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk Lkðu. 4333.00 4418.00 4333.00 4418.00y{.yuhtzk rzMku. 4205.00 4205.00 4193.00 4203.00y{.yuhtzk òLÞw. 4040.00 4073.00 4030.00 4030.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3938.00 3951.00 3938.00 3948.00{wt. yuhtzk rzMku. 4120.00 4155.00 4120.00 4139.00rzMku. hks. yuhtzk. 4125 4155 4080 4138MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 723-40 724-90 720 721-50

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk Ãkkðh 103.30 1.95yu[Þwyu÷ 378.85 0.85rh÷kÞLMk 879.60 0.57{khwrík MkwÍwfe 1123.35 0.51{rn.yuLz {rn. 835.05 0.39

[kh rËðMk{kt MkkuLkwt `̀ 750MkwÄheLku `̀ 28,350 ÚkÞwt

ðirïf MkkuLkwt1765.6 zku÷h ÚkíkktA MkÃíkknLke Ÿ[eMkÃkkxeyu Ëu¾kÞwt

y{ËkðkË, íkk. 4

ykøkk{e ÷øLkMkhkLke rMkÍLkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku ßðu÷Mkuo MkkuLkk-[ktËe{kt Ãkqðo ¾heËe fhíkkt MÚkkrLkfMkrník ËuþLkkt rðrðÄ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktMkíkík ¼kð ðÄkhku òuðk {¤e hÌkkuAu. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktAuÕ÷k [kh rËðMk{kt 10 økúk{MkkuLkk{kt Y. 750Lkku ðÄkhku LkkUÄkÞkuníkku, òufu, yktsu MkkuLkk{kt Y.300Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY. 28,350 y™u þwØ MkkuLkwt Y.28,200Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y. 27,360 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y. 27,780Lkk¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{ktnksh[ktËe{kt Y.515Lkku ðÄkhkuÚkíkkt [ktËe Y.56,825 ÚkE níke.MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.310 y™u þwØMkkuLkk{kt Y.315Lkku ¼kð ðÄkhkuÚkíkkt yLkw¢{u Y.27,970 y™uY.28,105Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.1,100Lkku íkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt

[ktËe Y.57,000Lke MkÃkkxeyuðxkðe Y.57,100Lkk ¼kðu hneníke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËeY.350Lkk ðÄkhk MkkÚkuY.56,850 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.420Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkk þwØMkkuLkwt Y.28,410 yLku MxkLzzoMkkuLkwt Y.28,270 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.2,000Lkku støke ðÄkhkuÚkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.64,000 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MxkurfMxkuuyu çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚkÄhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ¼kð ½xkzkuhÌkku níkku. LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMkMkkuLkwt yuf íkçk¬u 1765.6 zku÷hËu¾kíkk A MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyuhÌkwt níkwt. òufu, {kuze Mkktsu MkkuLkwt«rík ykitMk 6.4 zku÷h ½xeLku1758.7 zku÷h hÌkwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 51 MkuLx ½xeLku33.98 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kE níke.VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku çku íkhVeËu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{uYrÃkÞku 4 ÃkiMkk MkwÄhíkkt 49.11ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u26 ÃkiMkk y™u Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u8 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u 67.99yLku 78.71Lkk Míkhu hÌkku níkku.ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 8 ÃkiMkk ðÄeLkuY.62.94 ÚkÞku níkku.

[ktËeLkk rMk¬k{kt `̀ 2,000Lkku WAk¤ku

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhkuþnuh MkkuLkwt ðÄkhku [ktËe ðÄkhkuy{ËkðkË 28,350 300 56,000 500{wtçkE 28,105 315 56,825 515rËÕne 28,410 420 57,100 1,100

(MkkuLkwt 10 økúk{, [ktËe 1 rf÷ku)

ONGCLkku LkVku 60 xfk ðÄeLku ` 8,642 fhkuz {wtçkE : ¢qz y™u økuMkLkk Ÿ[k ¼kðLkk Ãkøk÷u ykuE÷ yuLz Lku[h÷ økuMkfkuÃkkuohuþLkLkku LkkýkfeÞ ð»koLkk çkeò õðkxoh{kt LkVku 60 xfk ðÄeLku Y. 8,642fhkuz ÚkÞku níkku su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y. 5,389 fhkuz hÌkku níkku.ftÃkLkeLkwt [kuÏ¾wt ðu[ký Y. 18,190 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 22,620 ÚkÞwt níkwt.

{kR¢kuLkku LkVku ` 78 fhkuz : 30 ÃkiMkkLkwt rzrðzLz{wtçkE : yuVyu{MkeS ûkuºkLke {kR¢ku ftÃkLkeLkku 30 MkÃxuBçkhu Ãkqhk Úkíkk õðkx-oh{kt [kuÏ¾ku LkVku 9.4 xfk ðÄeLku Y. 78.29 fhkuz ÚkÞku níkku su økík ð»koLkkMk{kLk økk¤k{kt Y. 71.56 fhkuz hÌkku níkku. yk õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt [kuÏ¾wtðu[ký Y. 775.81 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 974.45 fhkuz ÚkÞwt níkwt su 25.6xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au. ftÃkLkeyu yuf YrÃkÞkLkk £uþ ðuÕÞqðk¤k þìh Ãkh 30 xfkyux÷u fu 30 ÃkiMkkLkwt rzrðzLz ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.

ø÷uõMkku ÂM{Úk Vk{koLkku LkVku ` 146 fhkuzLkðe rËÕne : [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk MkÃxuBçkh õðkxoh{kt ø÷uõMkku ÂM{Úk Vk{koLkku[kuÏ¾ku LkVku 7.57 xfk ½xeLku Y. 145.86 fhkuz ÚkÞku níkku su økík ð»koLkkMk{kLk økk¤k{kt Y. 157.81 fhkuz ÚkÞku níkku. yk õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt [kuÏ¾wtðu[ký Y. 607.56 fhkuz ÚkÞwt níkwt su økík ð»koLkk Mk{eûkkøkk¤k{kt Y.581.98 fhkuz hÌkwt níkwt. ftÃkLkeLkku f{o[kheykuLkku ¾[o Y. 57.21 fhkuzÚke15.52 xfk ðÄeLku 66.09 fhkuz ÚkÞku níkku.

¼khíke yuhxu÷Lkku LkVku 38 xfk ½xeLku ` 1,027 fhkuz {wtçkE : ¼khíke yuhxu÷Lkku çkeò rºk{kMk{kt LkVku 38.17 xfk ½xeLku Y. 1,027fhkuz hÌkku níkku. Ÿ[k ÔÞksËh íku{s VkuhuLk yuõM[uLsLkwt LkwfMkkLk Y. 239 fhkuzÚkÞwt níkwt. ¼khíke yuhxu÷Lku økík LkkýkfeÞ ð»ko{kt Lkux LkVku Y. 1,661 fhkuz ÚkÞkuníkku. Mk¤tøk Mkíkík Mkkík{kt rºk{kMk{kt ftÃkeLkk LkVk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Mk{eûkføkk¤k{kt ºkeS Lkuxðfo þY fhðk {kxu ftÃkLkeLku Y. 164 fhkuzLkku Éý¾[o hÌkkuníkkuh ßÞkhu Lkux RLxhuMx ¾[o ðÄeLku Y. 115 fhkuz ÚkÞku níkku. çkeò rºk{kMk{ktfw÷ ðu[ký 13.38 xfk ðÄeLku Y. 17,270 fhkuz ÚkÞwt níkwt su økík ð»koLkk yk søkk¤k{kt Y. 15,231 fhkuz ÚkÞwt níkwt. yøkkWLkk «Úk{ rºk{kMkLke íkw÷Lkkyu¼khíke yuhxu÷Lkk ™Vk{kt 15.49 xfkLkku ½xkzku hnuíkkt Y. 1,215 fhkuz ÚkÞkuníkku. ftÃkLkeLkk Mkeyu{ze MkwrLk÷ r{¥k÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ftÃkLke {kxu rðfkMk÷ûke ð»koMkkrçkík ÚkÞwt Au. LkkuLkku ðkuRMk rçkÍLkuMk{kt çku yktfzk{kt ð]rØ LkkUÄkR Au. ykøkk{eMk{Þ{kt fuLÿLke LkuþLk÷ xur÷fku{ Ãkkur÷Mke 2011Lkk zÙk^x yLku MkhfkhLkkçkúkuzçkuLz rðÍLk yLku xur÷fku{ ûkuºk {kxu íkuLke WÃkÞkuøkeíkk ytøku xÙkRLke ¼÷k{ýku{kxu ykþkðkËe nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

íkwr÷Ãk xur÷fku{Lkku LkVku 12 xfk ðÄeLku ` 87 fhkuz Lkðe rËÕne : 30 MkÃxuBçkhu Ãkqhk Úkíkk õðkxoh{kt íkwr÷Ãk xur÷fku{Lkku [kuÏ¾ku LkVku11.61 xfk ðÄeLku Y. 87.06 fhkuz ÚkÞku níkku su økík ð»kuo 77.99 fhkuz hÌkkuníkku. sw÷kE-MkÃxuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeLke ykðf Y. 585.28 fhkuzÚke20.10 xfk ðÄeLku Y. 702.94 fhkuz ÚkE níke.

BÞw. Vtzkuyu yuøkúeftÃkLkeyku{kt hkufký Ãkh

æÞkLk furLÿík fÞwO{wtçkE : BÞwåÞwy÷ Vtz ftÃkLkeyku yLkuyktíkhhk»xÙeÞ Vtzku f]r»k ftÃkLkeyku{kthkufký fhðk Ãkh æÞkLk furLÿík fhe hÌkwtAu. ¾kãkÒkLke {køk yLku ÃkwhðXkLkeÂMÚkrík òuíkkt f]r»k ûkuºkLkk Vtzk{uLxÕMk{sçkqík Au. rðïLke yuøkúe ftÃkLkeyku{kthkufký fhLkkh zeyuMkÃke ç÷uf hkuf BÞw.VtzLkk MkeEyku yuMk. LkkøkLkkÚku sýkÔÞwtfu, f]r»k{kt ÷ktçkk økk¤kLkkt hkufkýLkerðÃkw÷ íkfku Au. ðirïf Míkhu Ãký f]r»kftÃkLkeyku ¾qçk Mkkhe heíku rðfMke hneAu yLku ykðe ftÃkLkeyku hkufkýfkhkLkuð¤íkh ykÃkðk Mkûk{ Au.

¾ktzLke rLkfkMk Aqx{¤ðkLke ykþkyu nksh{kt

økwýeyu ` 30Lkku MkwÄkhkuhksfkux : fuLÿ Mkhfkh xqtf Mk{Þ{kt ¾ktzLkerLkfkMk Awx ykÃkþu íkuðk ykþkðkË ðå[u n{ýk¼kðku {¬{ níkk. íkuðk{kt yksu ðkÞËk{kt Äe{kuMkwÄkhku ykðíkk MÚkkrLkf çkòh ¾kíku nksh{ktøkwýeyu h0Lkku MkwÄkhku níkku. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{ktyLku çkòhku{kt {økV¤eLke ykðfkuLkwt ËçkkýðÄðk ÷køÞwt Au. íkuðk{kt hksMÚkkLk MkkEzÚke Ãkýykðfku þY ÚkðkLkk Mk{k[kh nkuðk Aíkkt yksuËkuZ ÷k¾ økwýe WÃkhLke ykðfku ðå[u ¾ktzeyu1Ãk0Lkku MkwÄkhku níkku.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Mkíkík ½xkzk çkkË yksuLke[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e yxfíkk ¼kðkuLkwt ð÷ýÂMÚkh níkwt. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 600Lkk {Úkk¤u¾heËe ykðíkk ¼kð{kt Ãkkt[ ðæÞk nkuðk Aíkktr{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

fÃkkMk WÃkkzðk{kt {sqhkuLke yAík Ëu¾kEhne Au. MkkÚku MkkÚku økh{eLkwt «{ký yuftËhuðÄkhu nkuðkÚke ðkðuíkh ykuAwt ykððkLkeMkt¼kðLkk «çk¤ çkLkíke òÞ Au. Mkkihk»xÙ{ktnS {ktz 30 Úke 40 xfk swLkku [k÷w ÚkÞu÷ Au.íkuLku Ãký «uhuxe çkuMkíke Lk nkuðkÚke økktMkzeLkwtWíÃkkËLk Äe{wt hÌkk fhu Au. Mkk{u ¾heËe Ãký {tËnkuðkÚke yksu økktMkzeyu Ãk00Lkku ½xkzku níkku.

¾ktzMÚkkrLkf ¾ktz çkòh ¾kíku 800 økwýeLke

ykðfu MkeLkku 3000 Úke 3100 yLku zeLkkuh880 Úke h9Ãk0Lkku hÌkku níkku.

¾kãíku÷ku®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 8hÃk Úke 830 Lkk ¼kðu

30 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku1277 Úke 1278 Lkku hnu÷ku. ò{Lkøkh÷kELk ÷wÍLkku 830 Lkku hnu÷. fÃkkrMkÞkðkuþ{kt Y.Ãk ðÄeLku 60Ãk Úke 608 Lkk ¼kðu3Ãk xuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku525 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 625 Lkku ¼kð níkku.r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

{økV¤ehksfkux ¾kíku {økV¤eLke 38 nòh

økwýeLke ykðf níke. fuþkuË MkkEz 40 nòhíku{s økkUz÷ ¾kíku h1 nòh økwýe ykðf{wÏÞíðu níke. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu Y.1Ãk0ðÄeLku 13 nòhLkku ¼kð níkku. ßÞkhu Þkzkuo{kt{ýLkk ÃkÃk0 Úke 800 Lkk hnu÷k.

Y çkòhçkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 39h00 Úke

39400 fÕÞkýLkku hÃk Úke h6 nòh,{kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 38Ãk00 Úke39300Lkku hnu÷ku.

VtzkuLke ÷uðk÷eÚke MkuLMkuõMk 81 ÃkkuRLx ðæÞkuEMkeçkeyu fhu÷ku ÔÞksËh{kt ½xkzku yLku S-20 ËuþkuLke çkuXf{kt ÞwhkuÍkuLkLkk çkuE÷ ykWxLku Mk{ÚkoLkÚke MkwÄkhku

rLk^xeyu 5,300 fqËkÔÞkçkkË xfe hnuðk{kt rLk»V¤

y{ËkðkË, íkk.4ÞwhkuÍkuLkLkk çkuR÷ ykWx {kxu økúeMku Vhe

økq÷ktx {khíkk ðzk«ÄkLk ßÞkuso ÃkkÃkuLÿwyu÷kuf{íkLke {ktøkLku xk¤íkkt ÂMÚkrík Mkk{kLÞÚkðkLkk ykþkðkËu ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt çkeòrËðMku MkwÄkhku hÌkku níkku. rðï¼hLkk 20 {kuxkyÚkoíktºkkuLkk ðzkykuLke £ktMkLkk fkLMk{kt {¤u÷eS20Lke çkuXf{kt ÞwhkuÃkLkk çkuR÷ ykWx {kxuMk{ÚkoLk ònuh fÞwO níkwt. økwhwðkhu ÞwhkuÃkeÞLkMkuLxÙ÷ çkUfLkk Lkðk ðzk {kheÞku zÙk½eLkk ðzÃkýnuX¤ {¤u÷e Mkki«Úk{ çkuXf{kt RMkeçkeyuÔÞksËh{kt 0.25 xfkLkku fkÃk {qfíkkt ðirïfçkòhku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. suLku Ãkøk÷uyurþÞLk çkòhku{kt òuðk {¤u÷e {sçkqíkkRÚke¼khíkeÞ çkòhku WÃkh økuÃk{kt ¾wÕÞk níkk.VtzkuLke ÷uðk÷e ÃkkA¤ MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt 140ÃkkuRLx ðÄeLku 17,702Lke MkÃkkxeLku MÃk~Þkuoníkku. ytrík{ f÷kfku{kt ™VkYÃke ðu[ðk÷erLkf¤íkkt ykhtr¼f MkwÄkhku {ÞkorË¥k çkLÞku níkkuyLku çkuL[{kfo 80.68 ÃkkuRLx ðÄeLku17,562.61Lke MkÃkkxeyu ßÞkhu rLk^xe yktf

18.45 ÃkkuRLx WÃkh 5,284.20LkeMkÃkkxeyu {sçkqík çktÄ ÚkÞku níkku. Ëuþ{ktyuVzeykR hkufký {kxu rLkÞ{ku n¤ðk fhkíkktMktøkeLk MkwÄkhk ÃkkA¤ rLk^xeyu yuf íkçk¬u5,300Lke MkÃkkxe fqËkðe níke. MkÃíkknLkkytrík{ fkhkçkkuhe Mkºk{kt AuÕ÷e f÷kfku{kthkufkýfkhkuyu «kurVx çkw®føk fhíkkt çkòh{ktrËðMkLke xku[uÚke MkwÄkhku ÄkuðkÞku níkku.

ÃkeyuMkÞw ykuR÷ ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt ðÄkhku fhíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt{kU½ðkhe{kt ðÄkhku ÚkðkLke ®[íkkyu ykuR÷

þuhku{kt MkwÄkhku Aíkkt ykuR÷ yuLz økuMkRLzuõMk{kt Lkh{kR níke. çkeyuMkRLkk 13ÃkifeLkk 12 Mkuõxh÷ yktf{kt 0.20Úke 1.6xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. {ux÷ RLzuõMk MkkiÚkeðÄw 1.64 xfk WÃkh çktÄ hÌkku níkku. rnLËk÷fku2.43, ®sËk÷ Mxe÷ 2.42, Mxh÷kRx 1.69yLku íkkíkk Mxe÷{kt 1.28 xfkLkku MkwÄkhku hÌkkuníkku. RLVkuMkeMk, yuMkçkeykR, rnhku {kuxkufkuÃko,yu[zeyuVMke çkUf, ykRMkeykRMkeykR çkUfMkrníkLkk ç÷w[eÃk þuhku{kt ykf»kof WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 0.57 xfk

½xeLku Y. 879.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.ßÞkhu xeMkeyuMk, {rnLÿk yuLz {rnLÿk, íkkíkkÃkkðkh, yu[Þwyu÷, {kÁrík MkwÍwfe, íkkíkk {kuxMkoyLku ykuyuLkSMkeLkk þuh{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

økúeMk îkhk huVhuLz{ {wÆu Lkkxâkí{f ðýktfykðíkkt ðirïf çkòhkuLkku r{© xkuLk òuðk {éÞkuníkku. yurþÞLk çkòhku{kt þt½kR, nuLøkMkUøk,rLk¬kR, íkkRÃkuE, MxÙuRx xkRBMk MkrníkLkk{wÏÞ çkuL[{kfo ðÄeLku çktÄ hÌkk níkkt. ÞwhkuÃkeÞLkçkòhku{kt £ktMk yLku s{oLke{kt ½xkzku níkku.ÞwhkuÍkuLkLkk çkuR÷ ykWx Vtz {kxu økúeMku÷kuf{íkLke {ktøk Ãkzíke {qõÞk çkkË økúeMkLkkðzk«ÄkLk ßÞkuso ÃkkÃkuLÿw MktMkË{kt rðïkMkLkku{ík {u¤ððk{kt MkV¤ hnu Au fu fu{ íkuLkk Ãkhðirïf çkòhkuLke ykøkk{e [k÷ rLk¼oh hnuþu.

Mk{økú MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk MÚkkrLkf çkòhkurðËuþe çkòhkuLke [k÷ ÃkkA¤ ËkuhðkÞk nkuðkLkwtçkúkufMkuo sýkÔÞwt níkwt. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk{kt1,580 þuhku{kt ðÄkhku ßÞkhu 1,232 þuhku{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Mk¤tøk [kuÚkk MkuþLk{ktçkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwt ðkuÕÞw{ Y. yuf÷k¾ fhkuzÚke ðÄw hÌkwt níkwt. yuVykRykR™e Y.128.62 fhkuzLke íku{s zeykRykR MÚkkrLkfVtzkuLke Y. 70.49 fhkuzLke ÷uðk÷e hne níke.

çkeyuMkE zurhðurxÔÍ{kt 901 fhkuzLkk fk{fksçkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs{kt þÁ fhkÞu÷k r÷Âõðrzxe yuLnktMk{uLx RLMkuxeð fkÞo¢{LkuòuhËkh «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. suLku Ãkøk÷u çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt yksu Y. 901 fhkuzLkkMkðkuoå[ fk{fks ÚkÞk níkkt. su Ãkife RLzuõMk ^Þw[h{kt Y. 851 fhkuz, RLzuõMk ykuÃþLkfku÷{kt 24.6 fhkuz, RÂõðxe ^Þw[h{kt 24 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt. fw÷ 33,752fkuLxÙkõx{kt 71,0035Lkwt ykuÃkLk RLxhuMx hÌkwt níkwt.

rLk^xe LkðuBçkh ^Þq[h{kt 2.68 fhkuzLkwt ykuÃkLk ELxhuMxrLk^xe LkðuBçkh LkeÞh fkuLxÙkõx{kt 32 ÃkkuRLxLkk r«r{Þ{ MkkÚku ðkÞËku 5,317Lke MkÃkkxeyuçkku÷kÞku níkku. íku{s rLk^xe LkðuBçkh ^Þw[h{kt 2.68 fhkuzLkwt ykuÃkLk RLxhuMx òuðk {éÞwt níkwt.çkuLf rLk^xe LkðuBçkh ðkÞËku 17.60 ÷k¾Lkk ykuÃkLk RLxhuMx MkkÚku 9,888Lke MkÃkkxeyu níkku.

¼ws {kfuox Þkzo{X 1251-2951økwðkh 3001-4060{øk 2001-4900yuhtzk 1677-1689Eþçkøkw÷ 1900-2125ík÷e 2240-2360úhkÞzku 900-950

¼ws þkf¼kSzwtøk¤e 9/12çkxkxk 5/8x{uxk 15/18{h[k 5/8hªøkýk 3/7fkuçke 3/6V÷kðh 8/11økkuðkh 20/25Äkýk 45/60¼ªzk 25/28

fkfze 14/15Ãkk÷f 3/5÷ªçkw 8/10økeMkkuzk 18/20ËwÄe 10/12ykËw 20/25fkhu÷k 10/12MkffheÞk 10/12[ku¤k 15/25øke÷kuzk 10/12{h[krMk{÷k 25/30fu¤kfk[k 8/10fu¤kÃkkfk 9/11ÃkÃkiÞkfk[k 4/5ÃkÃkiÞkÃkkfk 4/6{whe 6/8ò{V¤ 10/12

ytòh

fÃkkMk 1880-1915{øk 2400-4000½ô 900-1040çkkshku 888-900yuhtzk 1640-1662ík÷e 2000-4183SY 5000-5400{økV¤e 1330-1600

hkÃkhøkkuðkh 550yuhtzk 784-786{øk 475SYt 2702tík÷ 1111

{wLÿk{øk 3100-4100økkuðkh 2490-4200yuhtzk 1590-1640

{ktzðe

{øk 4000-4025½ô 1200-1250{økV¤e 1475-1500yuhtzk 1600-1700¼ws MÚkkrLkf çkòh

½ô Lkðk 1200-2000çkkshe 1030-1140[ku¾kykEykh1650-1750[ku¾k çkuøk{e1900-h000[ku¾kShkMkkE h000-3Ãk00{øk Lkðk 4900-5300{øk Vkzk 5000-5200{kuøkh Ëk¤ 5700-5800íkwðuh Ëk¤ 5400-5700íkwðuhËk¤ hUrxÞku 600-6900[ýk Ëk¤ 4450-4650¾ktz yuMk. 2980-3000¾ktz yu{. 3020-3040¾ktz fxk 2980-3000

xeLkLkk ¼kðMkªøkíku÷ 1Ãk ÷e.1340-1350Mkªøkíku÷ 1Ãk fe. 1400-1480

ðuSxuçk÷ 900-950fÃkkMkeÞk íku÷ 1100-1105fÃkkMkeÞk 1060-1150fkuÃkhu÷ 1520-1540Ãkk{ku÷eLk 877-880MkkuÞkçkeLk 1060-1065

rf÷kuuLkk ¼kðfkuÕnkÃkwhe økku¤ 660-740ÞwÃke 570-580yuf økwýeLkk ¼kð

Íeýw ¼wMkwt 495-530çkuMkLk Ãk0 rf.2380-2780fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 740-750fÃkkMkeÞk òzk 850

fåALkk økts çkòhku

fåA MkkuLkk-[ktËe çkòhrçkMfex (100 økúk{) 2,83,000fuzçkhe (10 økúk{) 26,180[ktËe ([kuhMkk) 56,200hh fuhux (ËkøkeLkk) 26,090h1 fuhux 25,590nku÷ {kfo (hh) 26,540íkuòçke 28,150

VøÞwoMkLkLke rMkÕðh ßÞwrçk÷eMkh yu÷uõMk VøÞwoMkLk {kL[uMxh ÞwLkkRxuzVqxçkku÷ xe{Lkk fku[ íkhefu 6 LkðuBçkhu 25

ð»ko Ãkqhkt fhþu. VøÞwoMkLku 1986{kt fku[íkhefu nðk÷ku Mkt¼kéÞk çkkË {kL[uMxh

ÞwLkkRxuzLku 12 «er{Þh ÷eøk, çkuÞwhkurÃkÞLk fÃk yLku Ãkkt[ yuVyu fÃkLkkt

xkRx÷ yÃkkÔÞkt Au.

172fw{kh Mktøkkfkhkyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ºkeS xuMx{kt 9

nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk. 172 R®LkøMk MkkÚkuMktøkkfkhkyu xuMx{kt VkMxuMx 9 nòh hLkLkku hufkuzoçkLkkÔÞku Au. 176 R®LkøMk MkkÚku hknw÷ ÿrðz çkeòyLku 177 R®LkøMk MkkÚku çkúkÞLk ÷khk ºkeò ¢{u Au.

{ {

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011■ «er{Þh ÷eøk Vqxçkku÷ : {kL[uMxh ÞwLkkRxuz rð. Mktzh÷uLz (÷kRð) hkºku 8:25 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. ©e÷tfk (ºkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : rÍBçkkçðu rð. LÞqÍe÷uLz («Úk{ xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 f÷kfu xuLk r¢fux

fhk[e, íkk. 4

MÃkkux rV®õMkøk «fhý{ktsu÷Lke Mkò ¼kuøkðe hnu÷kÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk Mk÷{kLkçkè yLku {kunB{Ë ykr{hLkkÃkrhðkhLkkt ÷kufku ¼÷u yk çkÒkuLkurLkËkou»k {kLke hÌkkt nkuÞ Ãkýr¢fux«u{eyku íku{Lku {kV fhðkLkk{qz{kt LkÚke, suLku fkhýu yk ºkýuÞrVõMkh rºkÃkwxe Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkkr¢fux«u{eyku{kt hku»k ¼¼qfe WXâkuAu yLku íku{Lke Mkk{u Ähýkt,

«ËþoLk þY fhe ËeÄkt Au. økwMMkuÚkÞu÷k «þtMkfkuyu ÃkkrfMíkkLkr¢fuxLku f÷tf ÷økkzðk çkË÷ ºkýuÞr¢fuxhkuLkkt Ãkqík¤kt çkkéÞkt níkkt.fhk[eLkk øk÷çkøko rðMíkkhLkk yufð]Ø «þtMkfu sýkÔÞwt níkwt fu,¾u÷kzeykuyu rV®õMkøk fÞwO íkuþh{sLkf çkkçkík Au. yk¾ku Ëuþr¢fuxhkuLke Ãkqò fhu Au yLku íku{LkkÃkh ½ýku rðïkMk fhu Au, ykWÃkhktík ÃkkrfMíkkLk {u[ Síku íku{kxu Ëwyk Ãký fhu Au. ykðk

r¢fux«u{e Ëuþ{kt Úkkuzk YrÃkÞkLke÷k÷[ {kxu ËuþLku þh{sLkfÂMÚkrík{kt {qfe ËeÄku Au. yuf«ËþoLkfkhe yrf÷ ynu{ËusýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkkrVõMkh rºkÃkwxe ¾u÷kzeykuÃkkrfMíkkLk r¢fux {kxu f÷tfYÃkçkLÞk Au suLkk fkhýu nðuÃkkrfMíkkLkLkk çkeò ¾u÷kzeykuLkuÃký çkÄk þtfkLke Lkshu òuþu.ÃkkrfMíkkLkLke nk÷ík Ãknu÷ktÚke s¾hkçk níke íÞkt yk þh{sLkf

½xLkk çkLkíkkt hneMkne ykçkY ÃkýÄkuðkE økE Au.

yuf {rn÷k «þtMkfu sýkÔÞwtníkw t fu, rV®õMkøk{kt MktzkuðýeçkË÷ ÃkkrfMíkkLk r¢fux nðu õÞktÞ{ku t çkíkkððkLku ÷kÞf hÌkwLkÚke. rVÂõMkøktLkk fhLkkhk íkkusu÷{kt økÞk Ãký MkkÚku MkkÚkuÃkkrfMíkkLkLke Rßsík Ãký fkuzeLkefhíkk økÞk Au, ykðk r¢fuxhkuLkuykSðLk fkhkðkMkLke Mkò{¤ðe òuEyu.

rðLzeÍ Mkk{u hrððkhÚkerËÕne{kt «Úk{ xuMx

Lkðe rËÕne, íkk. 4

¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[u hrððkhÚke3 {u[Lke xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu. AuÕ÷k ËkuZËkÞfk{kt ðuMx RLzeÍLkku Ëu¾kð su nËu fÚkéÞkuAu yu òuíkkt yk ©uýeLku ÷R r¢fux«u{eyku{ktLkehMkíkk nkuÞ íku Mð¼krðf Au. zuhuLk MkuB{eLkeykøkuðkLke nuX¤Lke fuhurçkÞLk xe{Lkku ¼khíkÔnkRxðkuþ fhu íkuðe yÃkuûkk h¾kR hne Au.yk ©uýe fkuR fkhýMkh r¢fux«u{eyku{ktWíMkwfíkk søkkðíke nkuÞ íkku íku Mkr[LkíkUzw÷fhLke {nkMkËe Au.

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku yk xuMx©uýe MkkÚku syktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100 MkËe ÃkqhefhðkLkku {kR÷MxkuLk Mkh fhðk íkf hnuþu.$ø÷uLz Mkk{u h{kÞu÷e [kh {u[LkexuMx©uýe{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhu yk íkf økw{kðeníke. $ø÷uLz«ðkMk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku©uc Mfkuh 91 níkku, yk{, íku {kºk 9 hLk{kxu 100{e MkËe [qfe økÞku níkku. ðuMxRLzeÍLke xe{ MkkÄkhý fûkkLke nkuðkÚkeMkr[Lk yk ð¾íku {nkMkËe LkkUÄkðu Lknª íkku sLkðkE.

9 ð»kuo «Úk{ xuMxMkr[Lk íkUzw÷fh ðuMx RLzeÍ Mkk{u 9 ð»kuo

«Úk{ ðkh xuMx{kt h{þu. Mkr[Lku ðuMx RLzeÍMkk{u 16 xuMx{kt 57.73Lke yuðhusÚke1,328 hLk fÞko Au, su{kt 3 MkËe yLku 7yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkr[LkíkUzw÷fh AuÕ÷u 2002{kt rðLzeÍLke xe{¼khík ykðe íÞkhu íku{Lke Mkk{Tu hBÞku níkku.2002Lke yk xuMx©uýe{kt Mkr[Lku 3 xuMx{kt306 hLk fÞko níkk.

fkux÷k{kt Vhe rMkrØ?2005{kt ©e÷tfk Mkk{u h{íke ð¾íku

Mkr[Lk íkUzw÷fhu xuMx{kt MkkiÚke ðÄw 35 MkËeLkkuMkwLke÷ økkðMfhLkku hufkuzo íkkuzâku níkku, yk{,Mkr[LkLku fkux÷k WÃkh Vhe rMkrØ nktMk÷ fhðkíkf hnuþu. fkux÷k WÃkh s fwtçk÷uyu ËMku-ËMkrðfuxLke rMkrØ {u¤ðe Au íkku 1981{kt ßÞkuVçkkuÞfkuxu xuMx{kt MkkiÚke ðÄw hLkLkku hufkuzoLkkUÄkÔÞku níkku, yk WÃkhktík økkðMfhu MkkiÚkeðÄw 29 MkËe VxfkhðkLkk zkuLk çkúuz{uLkLkkhufkuzoLke çkhkçkhe yk s økúkWLz{kt fhe níke.

rðLzeÍ Mkk{u Mkr[LkxxuuMMxx hhLLkk yyuuððhhuuss 110000//5500 ©©uucc16 1,328 57.73 3/7 179

{nkMkËe WÃkh Lksh

MÃkkux rV®õMkøk {k{÷u fuËLke Mkò Ãkk{u÷k Mk÷{kLk çkè, {kunB{Ë ykr{h yLku {kunB{Ë ykrMkV WÃkh ÃkkrfMíkkLkLkk {erzÞkyu Ãký rVxfkh ð»kkoÔÞku níkku.

hýS xÙkuVe :òzuòLke ºkuðze MkËefxf : hðeLÿ òzuòyu þkLkËkhVku{o òhe hk¾íkkt ykurhMMkk Mkk{uh{kíke hýS {u[{kt 314 hLkVxfkhe ËeÄk níkk. Mkkihk»xÙLkkhðeLÿ òzuòyu 375 çkku÷, 558r{rLkx{kt 314 hLk fÞko níkk,su{kt 29 çkkWLzÙe yLku 9rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.òzuòLke yk R®LkøMkLke MknkÞÚkeMkkihk»xÙu 545 hLk fÞko níkk.

rð{uLMk xwLkko{uLx{ktøkwshkíkLkku rðsÞ

y{ËkðkË : rð{uLMk r¢fuxyuMkkurMkÞuþLk ykuV RÂLzÞk îkhk[tËeøkZ ¾kíku þY ÚkÞu÷e swrLkÞhLkuþLk÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rð{uLMkr¢fux yuMkkurMkÞuþLk økwshkíkLkexe{Lkku Ãktòçk Mkk{u 177 hLku¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfkuMfkuh : økwshkík : 25 ykuðh{kt 4rðfuxu 226 hLk (Mkkhðe þkn 40çkku÷{kt 51 hLk, rLkrÄ þkn 38çkku÷{kt 46 hLk, nu{k Ãkxu÷ 37hLk), Ãktòçk : 49 (nu{k Ãkxu÷ 7hLk{kt 3 , rþLfw ÞkËð 9 hLk{kt3 , Mkkhðe þkn 10 hLk{kt 2) .

yksÚke {kuxuhk{kt økwshkík rð. Mkkihk»xÙy{ËkðkË : {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíkuþrLkðkhÚke fLko÷ Mke.fu.LkkÞzw(ytzh-22) xwLkko{uLx{kt økwshkíkyLku Mkkihk»xÙ ðå[u x¬h Úkþu.økwshkíkLke xe{. {Lk«eík swLkuò(MkwfkLke), yðe çkkhkux, suMk÷fkheÞk, r[hkøk økktÄe, nLkuoþrºkðuËe, ¼køkoð {uhkR, yr¼»kufÃkxu÷, f]þktøk Ãkxu÷, Mkr{íkøkkunu÷, Mðr¡÷ Ãkxu÷, ßð÷tík«òÃkrík, ykfkþ ®Mkn, ¼kðuþçkkheÞk, ÃkkÚko Ãkhe¾, rðsÞøkZðe. fku[ : íkusMk ðhMkkýe,ykrMkMxLx fku[ : W{uþ çku÷Mkhu,{uLkush : ze.ykh.þkn.

fku÷fkíkk : rhrØ{kLk MknkLkk yýLk{ 167 yLku÷û{ehíkLk þwõ÷k, MkkihkrMkMk ÷krnheLke yzÄeMkËeLke {ËÚke hýS {u[{kt çktøkk¤u økwshkík Mkk{uÃkfz {sçkqík çkLkkðe Au. çkeò rËðMku çktøkk¤u 172ykuðh{kt 6 rðfuxu 560 hLk çkLkkðe Ëkð rzf÷uhfÞkou níkku, sðkçk{kt rËðMkLkk ytíku økwshkíku 6ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 10 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au,yk{, økwshkík nsw 550 hLk ÃkkA¤ Au yLku íkuLke10 rðfuxku s{k Au. çkeò rËðMku 261 hLkÚkeykøk¤ h{íkkt çktøkk¤Lke þYykík ¾hkçk hne níke.

çktøkk¤u økwshkík Mkk{u560 hLk ¾zõÞk

÷tzLk : $ø÷uLzLkk xuMx xe{LkkfuÃxLk yuLzÙÞw MxÙkWMkuykEMkeMkeLRLkkt yuÂLxfhÃþLkÞwrLkxLku Ëktík rðLkkLkk ðk½ suðwtøkýkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke r¢fux{kt {u[rVÂõMkøktLke ½xLkkyku ðÄe hnenkuðk Aíkkt íkuLku LkkÚkðk{ktykEMkeMkeLkkt yuÂLxfhÃþLkÞwrLkxLku MkV¤íkk {¤e LkÚke.r¢fux{kt {u[ rVÂõMkøktLku hkufðk{kxu çkLkkðu÷kt ÞwrLkxLku ÄkheMkV¤íkk {¤e LkÚke yLku íku nkuðkAíkkt Lk nkuðk çkhkuçkh Au.MxÙkWMku sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷{kts ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeykuLkuMktzkuðkíkwt su MÃkkux rV®õMkøk{ktçknkh ykÔÞwt Au íku{kt çktÄ ÚkEøkÞu÷k xuç÷kuRx ‘LÞqÍ ykuV ÄðÕzo’Lkku Vk¤ku Au.

‘ykEMkeMkeLkwtyuÂLxfhÃþLk ÞwrLkxËktík rðLkkLkk ðk½’

Mfkuh çkkuzoçktøkk¤ (261/4) hLk çkku÷ 4 6ríkðkhe fku.Ãkxu÷ çkku.yr{ík®Mk½ 132 273 22 0Mknk yýLk{ 167 292 26 1þwõ÷k fku.Ãkxu÷ çkku.[kinký 78 120 12 1÷krnhe yýLk{ 71 114 6 2yufMxÙk : 34, fw÷ : (172 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 560. rðfux : 5-288, 6-418. çkku®÷øk : yr{ík®Mkn : 37-14-74-1, Eïh [kiiÄhe :37-12-110-0, r«Þktf Ãkt[k÷ : 21-10-41-2, Mkr÷÷ ÞkËð : 35-6-127-0, sÞuþ {f÷k : 25-4-98-1, rLkhs Ãkxu÷ : 2-0-11-0,rhrfLk [kinký : 15-1-72-1.økwshkík («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð h{ík{kt 8 20 1 0Ãkt[k÷ h{ík{kt 1 17 0 0yufMxÙk : 1, fw÷ : (6 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) 10. çkku®÷øk : çkkuÍ :2-0-7-0, rzLzk : 3-2-2-0, MkõMkuLkk : 1-0-1-0.

rðõMk çkLÞk {kÚkkLkku Ëw¾kðkuð»ko : 1949. MkwfkLke : ßnkuLk økkuzkzo, ÷k÷k y{hLkkÚkxuMx : 5, Ãkrhýk{ : rðLzeÍLkku 1-0Úke rðsÞðuMx RLzeÍLke xe{Lkku yk Mkki«Úk{ ¼khík«ðkMk. yk ©uýe nkRMfku®høk çkLke hne níke,su{kt çktLku xe{ ðå[u yuðxoLk rðõMk {kuxku íkVkðík hÌkku níkku. rðõMku yk ©uýeLke 7R®™øMk{kt 111.28Lke yuðhusÚke 779 hLk fÞko níkk. ©uýeLke «Úk{ ºký xuMx zÙku Ãkrhý{eníke ßÞkhu [kuÚke xuMx{kt rðLzeÍLkku R®LkøMk-193 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

MkkuçkMko, nku÷ Mkk{u çkunk÷ð»ko : 1958, MkwfkLke : økuhe yu÷ufÍkLzh, økw÷k{ ynu{ËxuMx : 5, Ãkrhýk{ : rðLzeÍLkku 3-0Úke rðsÞrðLzeÍLke xe{Lkku 9 ð»kuo yk çkeòu ¼khík«ðkMk. yk ©uýe{kt økuhe MkkuçkMko, ðuM÷e nku÷ Mkk{u¼khík ÷k[kh çkLke økÞwt níkwt. yk ©uýe{kt ðuM÷e nku÷u 5 xuMx{kt 30 rðfux ¾uhðe níke ßÞkhuMkkuçkMkuo 8 R®™øMk{kt 557 hLk fÞko níkk. ©uýeLke çkeS xuMx{kt rðLzeÍLkku 203 hLku,ºkeS xuMx{kt R®LkøMk 336 hLku ßÞkhu [kuÚke xuMx{kt 295 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

Vhe yufðkh rLk»V¤íkkð»ko : 1967, MkwfkLke : økuhe MkkuçkMko, Lkðkçk ykuV ÃkxkizexuMx : 3, Ãkrhýk{ : rðLzeÍLkku 2-0Úke rðsÞMkíkík ºkeS ©uýe{kt ¼khíkLku ½hyktøkýu rðLzeÍ suðe {sçkqík xe{ Mkk{u Síkðk{kt MkV¤íkk{¤e Lknª. «Úk{ xuMx{kt rðLzeÍLkku 6 rðfuxu, çkeS xuMx{kt R®LkøMk yLku 45 hLku rðsÞÚkÞku níkku ßÞkhu ºkeS xuMx zÙku Ãkrhý{e níke. yk ©uýe{kt çktLku xe{Lkk ÂMÃkLkMko AðkÞk níkk.÷kLMk røkçMk yLku [tÿþu¾hu 18-18 rðfux ¾uhðe níke.

Mknus {kxu íkf økw{kðeð»ko : 1974, MkwfkLke : õ÷kRð ÷kuRz, {LMkwhy÷e ¾kLkxuMx : 3, Ãkrhýk{ : rðLzeÍLkku 3-2Úke rðsÞyk ©uýeLke «Úk{ çktLku xuMx ¼khíku yLkw¢{u 267 hLk yLku R®LkøMk-17 hLku økw{kðe níke.¼khíku ºkeS xuMx 85 yLku [kuÚke xuMx 100 hLku Síke níke, òufu, rðLzeÍu Ãkkt[{e xuMx201 hLku Síke ¼khíkLku Vkððk ËeÄwt Lknkuíkwt. yuLze hkuçkxoTMku yk ©uýe{kt 32 rðfux ¾uhðeníke. õ÷kRð ÷kuRzu yk ©uýe{kt 636 hLk fÞko níkk.

S{e yuzBMk Lkzâkuð»ko : 1994, MkwfkLke : fkuxoLke ðkuÕþ, {kunB{Ë yÍnhwÆeLk

xuMx : 3, Ãkrhýk{ : ©uýe 1-1Úke zÙkuyøkkWLke Mkh¾k{ýeyu yk ð¾íku rðLzeÍLke xe{ Lkçk¤e níke Ãký S{e yuzBMku

©uýe{kt 520 hLk fhe ¼khíkLku ©uýe Síkðk ËeÄwt Lknkuíkwt. hkswyu MkkiÚke ðÄw 20 rðfux¾uhðe níke. ©uýeLke «Úk{ xuMx{kt ¼khíkLkku 296 hLku ßÞkhu ºkeS xuMx{kt rðLzeÍLkku

243 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

rnhðkýeLkku MkÃkkxkuð»ko : 1988, MkwfkLke : rðrðÞLk rh[kzoTMk, hrð þk†e

xuMx : 4, Ãkrhýk{ : ©uýe 1-1Úke zÙkuyk ©uýeLke «Úk{ xuMx{kt rðLzeÍLkku Ãkkt[ rðfuxu ßÞkhu ytrík{ xuMx{kt ¼khíkLkku 255 hLku

rðsÞ ÚkÞku níkku. yk xuMx ©uýe yksu Ãký LkhuLÿ rnhðkýeLku fkhýu ÞkË h¾kÞ Au.©uýeLke ytrík{ xuMx MkkÚku fkhrfËeo ykht¼Lkkhk LkhuLÿ rnhðkýeyu fw÷ 16 rðfux ¾uhðe

níke. ðUøkMkhfhu yk ©uýe{kt 305 hLk fÞko níkk.

23 ð»kuo MkV¤íkkð»ko : 2002, MkwfkLke : fk÷o nqÃkh, Mkkihð økktøkw÷e

xuMx : 3, ¼khíkLkku 2-0Úke rðsÞrðLzeÍLke Lkçk¤e xe{ Mkk{u ¼khíkLku ©uýe Síkðk{kt ¾kMk Mk{MÞk Lkze Lknª. «Úk{

xuMx{kt R®LkøMk-112 hLku, çkeS xuMx{kt 8 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. yk ©uýe{kt íkUzw÷fhuMkkiÚke ðÄw 306 hLk fÞko níkk ßÞkhu çkku®÷øk{kt nh¼sLku 20 rðfux MkkÚku íkh¾kx

{[kÔÞku níkku.

þkhòn, íkk. 4

©e÷tfkyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u xuMx{u[{kt {sçkqík ÂMÚkrík nktMk÷ fhe Au.«Úk{ R®™øMk{kt ©e÷tfkLkk 413 Mkk{uÃkkrfMíkkLku çkeò rËðMkLku ytíku 2 rðfuxu35 hLk fÞko níkk. yk{, ÃkkrfMíkkLknsw 378 hLk ÃkkA¤ Au.

©e÷tfkyu çkeò rËðMkLkku «kht¼86 ykuðh{kt 2 rðfuxu 245Úke fÞkuo

níkku. {nu÷k sÞðËoLkuLkwt MkkÄkhý Vku{oÞÚkkðíkT hnuíkkt íku 39 hLku ykWx ÚkÞkuníkku. ©e÷tfkyu ÷t[ ð¾íku 113.2ykuðh{kt 4 rðfuxu 300 yLku [kLkkrðhk{ ð¾íku 141.5 ykuðh{kt 8rðfuxu 359 hLk fÞko níkk. nuhkÚku10{k ¢{u ykðe 35 hLk fhíkkt©e÷tfk 400Lkku sq{÷ku ðxkðe þõÞwtníkwt.

©e÷tfkLkku íkku®íkøk Mfkuh,Ãkkf.Lke ftøkk¤ þYykík

¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[u

hrððkhÚke 3 {u[Lke xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu. fuhurçkÞLk

xe{Lkk ¼khíkeÞ Ähíke WÃkh xuMx©uýe{kt

yøkkWLkk Ëu¾kð WÃkhyuf Lksh...

rðLzeÍ: Ãknu÷kt ®føk, nðu ÃÞkËwt

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkýkorðíkkLkk fku. ÞwLkwMk çkku. økw÷ 4 5 1 0rË÷þkLk fku. ÞwLkwMk çkku. ys{÷ 92 168 12 1Mktøkkfkhk fku. ÞwLkwMk çkku. ys{÷ 144 344 13 2sÞðËoLku yu÷çke çkku.swLkiË 39 108 2 0{uÚÞwMk fku.yËLkk{ çkku.hnu{kLk 17 70 1 0rMkÕðk fku. yÍnh çkku. ys{÷ 39 124 2 0fw÷kMkufhk yu÷çke çkku.ys{÷ 15 28 2 0hÂLËð çkku.økw÷ 1 6 0 0«MkkË fku.yËLkk{ çkku.swLkiË 17 36 3 0nuhkÚk yýLk{ 35 35 4 1ðu÷uøkuËuhk çkku. økw÷ 0 3 0 0yuõMxÙk : 11, fw÷ : (153.3 ykuðh{kt) 413. rðfux :

1-4, 2-177, 3-261, 4-300, 5-304, 6-330, 7-331, 8-359, 9-413, 10-413. çkku®÷øk : økw÷ :29.3-10-76-3, swLkiË : 27-4-94-2, ys{÷ :51-4-132-4, hnu{kLk : 45-14-103-1, nVeÍ : 1-0-3-0.ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nVeÍ fku. sÞðËoLku çkku. ðu÷uøkuËuhk 6 19 0 0íkkirVf Mx.rMkÕðk çkku. nuhkÚk 19 40 2 0yÍnh h{ík{kt 10 47 1 0ÞwLkwMk h{ík{kt 0 14 0 0yuõMxÙk :00, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 35.rðfux : 1-8, 2-35. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËuhk : 5-1-11-1, «MkkË : 4-0-9-0, fw÷kMkufhk : 3-0-14-0, nuhkÚk: 5-4-1-1, hÂLËð : 3-3-0-0.

çkè-ykr{h-ykrMkVLkku nwrhÞku çkku÷kðkÞku½kuzkLke huMkLku MÚkkLku nðu÷kufku r¢fuxhku WÃkh ÃkiMkk÷økkðe hÌkk Au... ykÃkýu{Lkw»Þ MkkÚku MÃkÄko fhðeÃkzþu íkuLke íkku fËe fÕÃkLkk

Ãký fhe Lknkuíke.

yk¾hu ©uýe SíÞkð»ko : 1979,

MkwfkLke : yuÂÕðLk fkr÷[hý, MkwrLk÷

økkðMfh xuMx : 6,

Ãkrhýk{ : ¼khíkLkku 1-0Úke yk ©uýeLke «Úk{ 3 xuMx zÙkuÃkrhý{e níke ßÞkhu [kuÚkexuMx{kt ¼khíkLkku 3 rðfuxuhku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku.Ãkkt[{e yLku Aêe xuMx zÙku

Ãkrhý{e níke, yk{, ¼khík«Úk{ ðkh rðLzeÍ Mkk{u

½hyktøkýu ©uýe Síkðk{ktMkV¤ hÌkwt. MkwLke÷ økkðMfhuyk ©uýeLke 9 R®LkøMk{kt

732 hLk fÞko níkk.

12

ðÕzofÃk rðsÞLkku Lkþku QíkÞkuoð»ko : 1983, MkwfkLke : õ÷kRð ÷kuRz, frÃk÷Ëuð

xuMx : 6, Ãkrhýk{ : rðLzeÍLkku 3-0Úke rðsÞ¼khík Mkk{u ðÕzofÃk VkRLk÷{kt ÚkÞu÷k ÃkhksÞLkku çkË÷ku rðLzeÍu yk ©uýe{kt ðkéÞkuníkku. yk ©uýeLke «Úk{, ºkeS yLku Ãkkt[{e xuMx Síke rðLzeÍLkku 3-0Úke rðsÞ ÚkÞku

níkku. yk ©uýe{kt MkwLke÷ økkðMfhu 6 xuMx{kt 505 ßÞkhu õ÷kRð ÷kuRzu 496 hLk fÞkoníkk. {kÕf{ {kþo÷u 33, {kRf÷ nku®Õzøku 30 rðfux ¾uhðe níke.

çkw÷kðkÞku : LÞqÍe÷uLzu rÍBçkkçðuuLkuytrík{ xuMx Síkðk 366Lkwt ÷ûÞktfykÃÞwt Au. 113 hLkLke MkhMkkR MkkÚkuLÞqÍe÷uLzu çkeòu Ëkð 8 rðfuxu 252{ktrzõ÷uh fÞkuo níkku. sðkçk{ktrÍBçkkçðuyu 23.4 ykuðh{kt 2 rðfuxu61 hLk fÞko níkk. ykðíkefk÷u xuMxLkkuytrík{ rËðMk Au.

rÍBçkkçðuLku366Lkku Ãkzfkh

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz («Úk{Ëkð) 426rÍBçkkçðu («Úk{Ëkð) 313LÞqÍe÷uLz (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{u¬w÷{ yu÷çke çkku.«kEMk 11 14 1 0økwÂÃx÷ çkku.òŠðMk 0 3 0 0rðr÷ÞBMkLku yu÷çke çkku.òŠðMk 68 140 8 1Ãkxu÷ çkku.òŠðMk 9 40 0 0xu÷h yu÷çke çkku.òŠðMk 76 130 4 2ðkux®÷øk fku.xu÷h çkku.«kEMk 3 22 0 0ðuèkuhe fku.yuLfwçku çkku.{kuVw 31 42 3 0çkúkWrLk÷ çkku.òŠðMk 9 13 0 1Þtøk yýLk{ 35 37 5 1çkúuMðu÷ yý™{ 1 4 0 0yufMxÙk : 9, fw÷ : (71 ykuðh{kt 8 rðfuxu rzf.)252. rðfux : 1-5, 2-23, 3-36, 4-155, 5-167,6-179, 7-199, 8-236. çkku®÷øk : òŠðMk : 18-1-64-5, yuLfwçku : 10-0-41-0, «kEMk : 29-5-87-2, {kuVw : 14-1-54-1.

frðyku siLk {nksLkîkhk fhkÞwtykÞkusLk¼ws : fåA{kt rþÞk¤kLke þYykík

ÚkR hne Au íkuLke MkkÚku MkkÚku rðrðÄh{íkkuLkkt ykÞkusLkku Ãký økkuXðkR hÌkktAu.fåA{kt r¢fuxLke h{íkLkku ¢uÍÞwðkLkku{kt òuðk {¤e hÌkku Au.r¢fxLkkt¾u÷kzeykuLku ðÄwLku ðÄw ykøk¤÷kððkLkkt «ÞkMkLkkt ¼køk YÃku ¼wsLkktfåAe rðþk ykuMkðk¤ siLk {nksLk LkktÞwðk Ãkkt¾ îkhk siLk Mk{ksLkkt ÞwðkLk¾u÷kzeyku {kxu yuLfhðk÷k LkkRx

r¢fux xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.ykøkk{e íkk.6-11-11 Úkeíkk.17-11-11 Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhyuLfhðk÷k LkkRx r¢fux xqLkko{uLx{ktMk{økú fåALkkt rðrðÄ siLk Mkt«ËkÞLkkt¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu. yk MÃkÄkoLkwtWÆ½kxLk íkk.6Lkkt hkus Mkktsu 6:30ðkøÞu þnuhLkkt ßÞrçk÷e økúkWLz ¾kíkufhðk{kt ykðþu.yk Mk{økú ykÞkusLkLkuMkV¤ çkLkkððk {kxu f.rð.yku.siLk{nksLk Þwðk Ãkkt¾Lkkt «{w¾ y{eíkðkuhk, LkkRx r¢fux xqLkko{uLxLkkt «kusuõx[uh{uLk røkheþ Mkkð÷k MkrníkLkktyøkúýeyku snu{ík WXkðe hÌkk Au.

CMYK

CMYK

City Sports

¼wsLkkt ßÞwrçk÷e økúkWLz¾kíku LkkRx r¢fux xqLkko{uLx

n»ko þk†eLke 4 rðfux÷ð-fwþ (ytzh-19) Mfq÷ xqLkko{uLxLkeyuf {u[{kt n»ko þk†eyu 4 rðfux MkkÚkuíkh¾kx {[kðíkkt yu{. fu. nkÞh MkufLzheMfq÷Lkku 7 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. Mfkuh: MkuLx ÍurðÞMko r{hÍkÃkwh : 23.2ykuðh{kt 45 (ði¼ð [uxhS 16, n»koþk†e 8-3-9-4, ykfkh þuX 2-1-2-2,Mkqr[ík Ãkxu÷ 1.2-0-3-2), yu{. fu.Mfq÷:(fhý Ãkxu÷ yýLk{ 21).

Mktík fçkeh Mfq÷Lkku 5rðfuxu rðsÞ

LkrðLk¼kR Íðuhe r¢fux xqLkko{uLx (ytzh-14){kt Mktík fçkeh Mfq÷Lkku 5 rðfuxu rðsÞÚkÞku níkku. Mfkuh : MknòLktË Mke.Mke.: 40ykuðh{kt 174/7 («fkþ þ{ko 52, ¼krðLk$ø÷u 44, Þþ MkkËheÞk 33, rðï Ãkxu÷ 20hLk{kt 3), Mktík fçkeh : 37 ykuðh{kt 175/5({kuneËeÃk 60 çkku÷{kt 67, r[hkøk 36,¼krðLk $ø÷u yLku sÞ{eLkLke çku-çku rðfux).

íkksuíkh{kt y{ËkðkË ¾kíkuytzh-14, ytzh-17,ytzh-19Lke y{ËkðkËrsÕ÷kfûkkLke Mfq÷ økuBMkçkku®õMkøk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níktw, ykWÃkhktík ytzh-19hkßÞfûkkLke MÃkÄko hksfkux¾kíku ÞkuòR níke, su{ktyuMkyuSLkk çkkuõMkMko rðrðÄðÞsqÚk, ðsLksqÚk{ktrðsuíkk hÌkk níkk.

…ku÷e‚ «kÃŒ rð„Œku y™w‚khftLxÙku÷™k {u‚us™k ykÄkhu Ëuð[hkze„k{u hnuýkf™k {fk™{kt Ëw„otÄykðŒe nkuðkÚke Œk÷wfk …e.yu‚.ykR[kiÄhe, «rðý¼kR,ƒkƒk¾k™‚rnŒ™e xe{ ‚kÚku MÚk¤ …h sŒk{fk™{kt ƒu …wºkku y™u {kŒk™e {]Œnk÷Œ{kt fkunðkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðenŒe.…ku÷e‚™k sýkÔÞk y™w‚kh™k™kyuðk „k{{kt hnuýkf™k{fk™{kt ºký rËð‚ …nu÷k™e Ëw„otÄ{khŒe yufe ‚kÚku ºký ÷kþ …ze nkuÞy™u „úk{s™ku fu …heðkhs™ku™u ÏÞk÷™ nkuÞ yu ðkŒ …ý „¤u WŒhŒe ™nŒe.ƒeS ŒhV {fk™{kt ºkýuÞ™k{kuŒ ÚkÞk™e …ku÷e‚ îkhk òý fhkÞkƒkË …ý „úk{s™ku …ku÷e‚™e {ËË{ktyk„¤ ™ ykÔÞk y™u ºkýuÞ Ëw„otÄ{khŒk {]ŒËun™u …ku÷e‚u «kRðuxðkn™{kt Äúkt„Äúk ‚hfkhe nkuM…ex÷…nkut[kzðk™e fk{„ehe nkÚk ÄhenŒe.yu ‚{Þu {]Œs™ku™k „k{{ktƒksw{kt hnuŒk fwxwtƒes™ku™u …ý ykƒkƒŒu fkR ÏÞk÷ ™ nkuðk™wt …ku÷e‚™usýkðu÷ nŒw.¾uzwŒ îkhk {]Œf{rn÷k™k ÷eƒtze hnuŒk ]MkMkhkLkuòý fhŒk Œuyku …ý ½x™k MÚk¤u…nkut[e „Þk nŒk. …ku÷e‚u yku¤¾

…wAŒk {]Œf {rn÷k …kuŒk™e Ëefherfhýƒu™ fktŒe¼kR …xu÷({kuxfk)y™u yu™k ƒu …wºkku {Þwh fktŒe¼kR…xu÷ W.ykþhu 12 ð»ko y™u rnhu™fktŒe¼kR …xu÷ W.ykþhu 14 ð»konkuðk™wt sýkÔÞw nŒw.ßÞkhu {]Œf{rn÷k™k …Œe fktŒe¼kR™wt A ð»ko…nu÷k {kuŒ ÚkÞk nkuðk™wt sýkðu÷níkw.{]ŒËun™u nkuM…ex÷{kt ÷kÔÞk™eòý ÚkŒk s …xu÷ ‚{ks™k yk„uðk™fk™S¼kR …xu÷ S. …t. ‚ËMÞ,‚hËkh „úw… W…«{w¾ ðk½S¼kR…xu÷,rð™w¼kR {kuxfk,{™nh¼kR…xu÷ ‚rnŒ y™uf y„úýe …nkut[e„Þk nŒk. ƒeS ŒhV yk ºkýuÞ

{kŒk-…wºkku™k {kuŒ zkufxh™k sýkÔÞky™w‚kh ºký-[kh rËð‚ …nu÷kÚkÞk™wt sýkŒk {kuŒ™wt [kuff‚ fkhýòýðk Œ{k{ {]ŒËun™u hksfkux…e.yu{ {kxu {kuf÷e y…kÞk Au.Þwðk™Akufhkyku ‚kÚku {kŒk™wt {kuŒ ÚkŒk y™uºký rËð‚ ‚wÄe ÷kþ ½h{kt …ze hnuŒk{kuŒ™wt hnMÞ ½uÁ ƒ™Œw òÞ Au.

MÚkk™efku y™u r…Œk™e …wA…hA{kt…ku÷e‚™k «kÚk{ef y™w{k™{ktºkýuÞ™k {kuŒ yt„u {rn÷k™wt «u{«fhýfu r{ÕfŒ fkhý¼wŒ nkuðk™e þfÞŒk‚uðkR hne Au.yk ƒkƒŒ™e yk„¤™eŒ…k‚ Äúkt„Äúk Œk÷wfk …e.yu‚.ykR…e.yu{.[kiÄhe [÷kðe hnÞk Au.

ÄúktøkÄúk íkk÷wfkLkk Ëuð[hkze „k{u ½h{ktÚke hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt

ƒu {kMkq{ …wºkku yLku {kŒkLkkt{]ŒËun {éÞk, níÞkLke þtfk(‚t.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk,Œk.4

Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k Ëuð[hkze „k{™k hnuýkf™k{fk™{ktÚke …xu÷ …heðkh™k ƒu ƒk¤fku-{kŒk ‚rnŒºkýuÞ™k ºký [kh rËð‚ …nu÷k {]Œ „Þu÷ fkunðkÞu÷enk÷Œ{kt hnMÞ {Þ Mktòuøkku{kt {]ŒËun {¤e ykðŒk {kuŒ

yt„u ½wtxkŒk hnMÞÚke ‚kÚku ºký rËð‚ ‚wÄe {]ŒËun ½h{kt…ze hnÞk nkuðk™e òý ÚkŒk ‚{„ú …tÚkf{kt [f[kh {[esðk Ãkk{e Au.níÞk fu ykí{níÞk íku yøku nk÷ ÷kufku{kyxf¤Lkku Ëkuh þÁ ÚkÞku Au.Ãke.yu{ heÃkkuxo ykÔÞk çkkËÄwxkE hnu÷k hnMÞLkku ÃkËkoVkþ ÚkkÞ íkuðe þfÞíkk Au.

ºký-[kh rËð‚Úke ºkýuÞ {]ŒËun ½h{kt …zâk nkuðk Aíkkt „úk{s™ku yòý

yk ƒkƒŒu …e.yu‚.ykR …e.yu{.[kiÄheyu sýkðu÷níkw fu ºký-[kh rËð‚…nu÷k {hý Ãkk{u÷e nk÷ík{k Ëw„otÄ {khŒe ºký ÷kþku „k{zk{kt ½h{kt …ze hnuy™u fkuR™u òý …ý ™ ÚkkÞ yu‚kÚku™e y™uf ƒkƒŒku þtfk W…òðu yuðe Au . nk÷Œ{k{ ÷kþku™u …e.yu{.{kxu hksfkux {kuf÷e y…kR Au .{kuŒ™w [kuff‚ fkhýòý ÚkÞk ƒkË níÞkt …kA¤ su fkR …ý sðkƒËkh nþu yu™u Akuzðk{kt ™ne ykðu.

{kuíkLkwt [ku¬Mk íkkhý Lk {¤íkk yLkuf þtfk-fwþtfkyku

{kuŒ™k fkhý yt„u y™uf hnMÞku ½wtxkŒk òÞ Au su{kt fkuRyu {]Œf™e r{ÕfŒ÷¾kðe ÷R ÍuheËðk …eðzkðe ËeÄe nkuÞ,„¤w Ëƒkðe níÞkt fhe ËeÄe nkuÞ yuðw{k™e þfkÞ ßÞkhu ykx÷k {kuxk Ëefhkyku ‚kÚku òŒu {kuŒ™u Ônk÷w fhðw yu ðkŒfkuR™k „¤u WŒhŒe ™Úke.‚ki …e.yu{.he…kuxo™e hkn skuR hnÞk Au.

ykí{níÞk fhe nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke

ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkkðktMkòr¤Þk{kt yuf çkkuøkMk íkçkeçkfkuEÃký «fkhLke zeøkúe yÚkðk÷kÞMkLMk {u¤ÔÞk rðLkk økuhfkÞËuheíku Ëðk¾kLkw t [÷kðe {uzef÷«ufxeþ fhe hÌkku Au íkuðe {krníkeò{Lkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ykhkuøÞþk¾kLku {¤e níke. suÚke {wÏÞ SÕ÷kykhkuøÞ yrÄfkhe ÃktzÞkLke Mk[LkkÚke÷k÷ÃkwhLkk ç÷z nuÕÚk ykurVMkh zku.fu.yuLk.nwzu[k yLku íku{Lke xe{u-ðkMktòr¤Þk økk{u ÃknkU[e sE ËhkuzkuÃkkzÞku níkku. yk fkÞoðkne ËhBÞkLkyLkðh nwþuLk¼kE Äzk Lkk{Lkk þÏMk

îkhk fkuEÃký «fkhLke zeøkúe,«{kýÃkºk fu ÷kÞMkLMk {u¤ÔÞk rðLkk{uzef÷ «ufxeþ fhðk{kt ykðíkenkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt

ykÚke íkuLke Mkk{u ò{òuÄÃkwhÃkku÷eMk MxuþLk{kt økwshkík {uzef÷yufx 1963Lke f÷{ 30 {wsçkVrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðíkk yLkðhMkk{u økwLnku LkkUÄe íkuLke ÄhÃkfz fhe AuyLku Ëðk MkrníkLkwt MkkneíÞ fçsu fÞwOAu.ykðe s heíku {kuhçke LkSfykðu÷k xtfkhk økk{{kt ÷û{eLkkhkÞý{trËh ÃkkMku hnuíkku ÃkhMkkuík{ WVuofk¤w¼kE çk[w¼kE Ãkxu÷ fkuE Ãký

«fkhLke zeøkúe ðøkh Ëðk¾kLkwt ¾ku÷eËËeoykuLku yu÷kuÃkuÚkef Ëðk ykÃke{urzf÷ «uÂõxMk fhíkku nkuðkLkeçkkík{e huLs ykE.S. Lku {¤íkkíku{Lke Mkw[Lkk {wsçkykh.ykh.Mku÷Lkk Ãke.yuMk.ykE.{Þwh®Mkn Mkku÷tfe rðøkuhuLke xe{u yksuçkÃkkuhu 3.30 ðkøÞu huz fhíkkÃkhMkkuík{ WVuo fk¤w Ãkxu÷ {uzef÷«uõxeþ fhe yLku ËËeoykuLku ËðkykÃkíkku nkuÞ íkuLku Ãkfze Ãkkze íkuLkkfçò{ktÚke Y.10,4Ãk8/Lkku ËðkELsuõþLkLkku sÚÚkku fçksu ÷EÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yLkuf økk{zkyku{kt {wÒkk¼kE yu{çkeçkeyuMkLkkt Ãkzkð

Mkkihk»xÙ{kt ðÄw çku çkkuøkMkíkçkeçkLku ÍzÃkíke Ãkku÷eMk

ò{Lkøkh, {kuhçke íkk. 4 : hksÞ¼h{kt Ãkku÷eMk yLkuykhkuøÞ rð¼køku çkkuøkMk zkufxhku Mkk{u íkðkE uWíkkhe Au.XuhXuh ËhkuzkLkku Ëkuh [k÷w fhðk{kt ykÔÞku Au. økE fk÷u økkUz÷íkk÷wfkLkk yktçkhze økk{u yLku Mkkðhfwtz÷k{kt Ëhkuzk Ãkkze

yuLxeçkkÞkuxefMk yLku yLÞ ËðkykuLkk sÚÚkk MkkÚku çku çkkuøkMkzkufxhkuLku Ãkfze ÃkkzÞk çkkË yksu ò{Lkøkh rsÕ÷kLkkðktMkòr¤Þk íku{s xtfkhk{kt ykhkuøÞ rð¼køk yLku Ãkku÷eMkuËhkuzk Ãkkze ðÄw çku çkkuøkMk íkçkeçkLku Ãkfze ÃkkzÞk Au.

ðktMkòr¤Þk yLku xtfkhk{kt økuhfkÞËu yu÷kuÃkurÚk «ufrxMk fhíkk níkk

÷Mký, zwtøk¤e yLku ½ôLke nhkS Lk ÚkE

økkutz÷ Þkzo{kt nhkS çktÄÃk0 ÷k¾Lkwt xLko ykuðh XÃk

økkutz÷,íkk.4Mkkihk»xÙ{kt yøkúe{ MÚkkLk Ähkðíkk

økkutz÷ {kfuox Þkzo{kt ÷Mký, zwtøk¤eyLku ½ôLke çkkçkíku {swhku yLkuðuÃkkheyku ðå[u {zkøkktX Mkòoíkk÷Mký, zwtøk¤e yLku ½ôLke nhhkSçktÄ hnuðk Ãkk{e níke{swhku yLkuðuÃkkheyku ðå[u r{®xøkkuLkku Ëkuh þYnkuÞ ykðíke fk÷u Mk{kÄkLk ÚkEsðkLkku ykþkðkË {swhyuMkkurMkyuþLk «{w¾u ÔÞfík fÞkuoníkku. økwshkík{kt WtÍk ÃkAeLkwt çkeswMÚkkLk økkutz÷ {kfwox Þkzo Ähkðíkwt nkuÞÞkzo{kt MkðkhLkk Mkw{khu {økV¤e íkÚkkfÃkkMkLke nhhkS hkçkuíkk {wsçk þYÚkE sðk Ãkk{e níke sÞkhu ÷Mký,zwtøk¤e, íku{s ½ôLke {swhe {ýu ºký{swhku ðå[u Y. 1:h0 [k÷e hne nkuÞ

Ãk0 ÃkiMkk {swhe ðÄkhe Ëuðk {swhkuîkhk {ktøk fhkíkk ðuÃkkhe yLku {swhkuðå[u {zkøkktX Mkòoíkk ÷Mký, zwtøk¤eyLku ½ôS nhhkS çktÄ hnuðk Ãkk{eníke. ÷Mký, zwtøk¤e yLku ½ô hrðÃkkføkýkíkk nkuÞ nk÷ íkuLke ykuV rMkÍLk[k÷e hne nkuE íku{ Aíkkt Ãký ÷Mký7 ÷k¾, zwtøk¤e ykX ÷k¾ íku{s½ôLkw hÃk ÷k¾ {¤e fw÷ Ãk[kMk ÷k¾suðwt xLkoykuðh Úkíkwt nkuE {swhkuLkenzíkk÷Lkk fkhýu xLko ykuðhLku yMkhÚkðk Ãkk{e níke. {swh yuMkku.Lkk«{w¾ «rðý¼kE [kðzkyu sýkÔÞwtníkwt fu, sYhe çkkçkíku ðuÃkkheyku MkkÚku{swhe ðÄkhe ykÃkðk ½ýk ðuÃkkheyku{kLke økÞk Au þfÞík: ykðíkefk÷uyÚkðk Mkku{ðkhÚke ÞkzoLkwt {swhe fk{hkçkuíkk {wsçk þY ÚkE sþu.

{sqhe Ëh ðÄkhðkLkkt {wÆu yksu Mk{kÄkLkLke þõÞíkk

s{eLk fki¼ktzLkk fqÏÞkík ykhkuÃke

ò{Lkøkh su÷{kt rðþk÷{kz{Lke íkrçkÞík ÷Úkze

ò{Lkøkh íkk.4ò{Lkøkh Mkrník Mkkihk»xÙ¼h{kt

yÃknhý, ÷qtx, ¾tzýe yLku s{eLkÃk[kðe ÃkkzðkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷fqÏÞkík ykhkuÃke yLku ò{LkøkhrsÕ÷k su÷{kt hnu÷k rðþk÷{kz{Lke íkçkeÞík ÷Úkzíkkt íkuLku ðÄwMkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË ¾MkuzkÞkuAu.ò{Lkøkh LkSf [tøkk-[u÷køkk{{kt s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk«fhý{kt yuf ÞwðkLkLke níÞkrLkÃkòððk ytøku íkÚkk fLkMkw{hk{ktyuf nrhsLkLke fhkuzku YrÃkÞkLkes{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk økwLnk{kt

íkÚkk økúeLkMkexe{kt rð¼kÃkhLkk yufÃkxu÷ ÞwðkLkLkk hh sux÷k Ã÷kux yLkuhýSíkMkkøkh hkuz Ãkh yuf MkíkðkhkÞwðkLkLke fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLkÃk[kðe ÃkkzðkLkk økwLkkyku{ktMktzkuðkÞu÷ rðþk÷ {kz{ nk÷ò{Lkøkh rsÕ÷k su÷{kt Au. sÞktíkuLku økík íkk.h9-10Lkk hkus Ãkøk{ktÃkkýe ¼hkE sðwt yLku VuuVMkk{ktELVufþLkLke íkf÷eV Úkíkk S. S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. sÞkt Vhs WÃkhLkk íkçkeçkkuyuðÄw Mkkhðkh yÚkuo íkuLku y{ËkðkËLkeMkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku níkku.

ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku

ûkríkykuLke Ãkqíkoíkk fhe Ëuðkíkk

sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃk.Lkeç÷z çkUf ÃkwLk: fkÞohík ÚkEVqz yuLz zÙøk rð¼køkLke xe{u {w÷kfkík ÷ELku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4yÃkqíkoíkk yLku ûkríkyku çkË÷

sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke ç÷zçkUfLku íkk¤k {khe ËuðkÞk çkkË yk¾huøkE fk÷u {kuze Mkktsu Vhe ð¾ík ç÷zçkUfþY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ûkríkykuLkeÃkqíkoíkk fhe Ëuðkíkk ç÷zçkUf þY fhðkLke{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au.

[[koMÃkË hõíkfktz yLkuELMkÃkuõþLkLkk Ãkøk÷u ûkríkyku sýkEykðíkk hkßÞLkk Vqz yuLz zÙøkrð¼køkLkk ykËuþÚke sqLkkøkZ rMkrð÷nkuÂMÃkx÷Lke ç÷zçkUfLku íkk¤k {khe

Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt. ç÷z çkUf çktÄ ÚkEsíkkt ËËeoyku {kxu ¼khu {q~fu÷ ÂMÚkríkMkòoE níke. Ëhr{ÞkLk{kt nkuÂMÃkx÷Mk¥kkrÄþkuyu íkkçkzíkkuçk MkVkEMkrníkLke ûkríkyku MkwÄkhe ÷uíkk yLkuíkuLkku rhÃkkuxo {kuf÷kðíkk Vqz yuLz zÙøkrð¼køkLke xe{u økE fk÷u Vhe ð¾ík{q÷kfkík ÷eÄe níke. íkÚkk Mktíkku»kfkhffk{økehe sýkðíkk {kuze hkºku Vuûk îkhkykËuþ {kuf÷eLku ç÷z çkUf Vhe þYfhðkLke {tsqhe ykÃke níke. suLkkÃkøk÷u økE fk÷u {kuze hkºku ç÷zçkUf þYfhe Ëuðk{kt ykðe níke.

íkkð yLku Íuhe {u÷urhÞkLkku ðkÞhku

økkUz÷ íkk.4: Lkðk ð»koLke þYykík çkkË økkUz÷ þnuh yLkuíkk÷wfkLkk ðkAhk, {kuxkËzðk, rþðhksøkZ MkrníkLkk økk{ku{kt÷kufku íkkð yLku Íuhe {u÷uheÞkLke ÍÃkx{kt ykððk ÷køkíkk

þnuhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoykuLkku s{kðzku ÚkE sðkÃkkBÞku Au. þnuh íkk÷wfk{kt 30 sux÷kt nu{huStøk zUøÞwLkk fuMkkuLkkUÄkíkk yksu rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºk ðkAhk Ëkuze økÞwt níkwt.

rsÕ÷kLkwt ykhkuøÞ íktºk Ëkuze økÞwt : íkkfeËLke fk{økehe

økkUz÷ ÃktÚkf{kt zuLøÞqLkkt30 fuMk {¤íkk ËkuzÄk{

ðkAhkLkkt Mk{eh økehÄh¼kEMkkuhXeÞk, yh®ðË Ëk{S¼kEMkkuhXeÞk, sÞ©eçkuLk yh®ðË¼kEMkkuhXeÞk, hýAkuz¼kE ¼kýk¼kEnehÃkhk, ytrfíkk hýAkuz¼kEnehÃkhk, ¼e¾w¼kE suíkkýe,heLkkçkuLk suíkkýe yLku rðþk÷fk¤w¼kE [kuðxeÞk MkrníkLkkykuLkk÷kuneLkwt Ãkrhûký fhkíkk nu{huStøk zUøÞwÃkkurÍrxð nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

þnuh yLku íkk÷wfk{kt zUøÞwLkk 30

sux÷kt fuMkku LkkUÄkÞkLke òý rsÕ÷kykhkuøÞ íktºkLkk zeyu{ykuzku.{{íkk òuþe, Eyu{yku

zku.hkXkuz MkrníkLke xe{ku ðkAhkËkuze økE níke yLku ËËeoykuLkk ½husE yuLxe ÷kðoh, Vkuøkeøk MkrníkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLkkzku.{{íkkçkuLk òuþeyu ðÄw{kt sýkÔÞwtníkwt fu, ÷kufkuyu ¾kMk íkfuËkhehk¾ðkLke sYh Au. ¾kzk, fqðk yLkuyðuzkLkk Ãkkýeyku{kt {åAhkuLkku WÃkÿðÚkíkku nkuE íku{kt çk¤u÷k ykuE÷Lkk xeÃkkLkk¾ðkÚke {åAh Úkíkk LkÚke.

hksfkux,íkk.4hksfkuxLkk fwðkzðk økk{u hnuíkk

{wÂM÷{ ÞwðkLkLku Ãkkt[ {kMk Ãknu÷kyfM{kík{kt Ãkøk{kt Eò ÚkE nkuÞ íkuLkkykuÃkuhþLk çkkË Ãkøk{kt hMke ÚkE s íkkthksfkuxLke Þþ nkurMÃkx÷{kt çkeS ðkhykuÃkuhþLk fhkðíkk íkuLkwt ykuÃkhuþLk çkkË{kuík Úkíkkt ÃkrhðkhsLkkuLku íkçkeçkeLk

çkuËhfkheLkku ykûkuÃk fhíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au. fwðkzðk økk{u hnuíkku yLkuzÙkEðªøk fk{ fhíkku EM{kE÷¼kEfkMk{¼kE ÄkurýÞk (W.ð.35)Lkk{LkkuÞwðkLk Ãkkt[ {kMk Ãknu÷k Afzku rhûkk{ktçkuMke síkku níkku íÞkhu fwðkzðk LkSffkh MkkÚku yfM{kík Úkíkkt Ãkøk{kt EòÚkíkkt su íku Mk{Þu {Äwh{ nkurMÃkx÷{kt

¾MkzkÞk níkkt. Ëhr{ÞkLk, fux÷kfrËðMkkuÚke Ãkøk{kt Ëw¾kðku Úkíkkt íkuLkurðãkLkøkh hkuz Ãkh Þþ nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh fhkíkk økík íkk. 2-11 Lkk hkusíkuLkwt ykuÃkhuþLk fhkÞwt níkwt. Ãkhtíkw økEfk÷u Mkktsu nkurMÃkx÷{kt ELsufþLkykÃÞk çkkË íkçkeÞík ÷Úkzíkk íkuLkwt {]íÞwrLkÃksÞtw níkwt.

fwðkzðkLkku ÞwðkLk Ãkkt[ {kMk Ãknu÷k yfM{kík{kt ½ðkÞku níkku

ykuÃkhuþLk çkkË ÞwðkLkLkwt {kuíkíkçkeçkLke çkuËhfkheLkku ykûkuÃk

y{hu÷e rsÕ÷kLkk ÷kXeíkk÷wfkLkk «íkkÃkøkZ økk{Lkktr{ºkku ÃkrhðkhsLkku MkkÚku rMkxehkEz ¼kzu fhe íkw÷þe~Þk{,Ëeð, WLkk Vhðk {kxu rLkféÞkníkkt.

WLkk ÃkkMku nkux÷{kt sBÞkçkkË rMkxe hkEz{kt Mkku{LkkÚk-îkhfk íkhV sðk rLkféÞkíÞkhu fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk yzðe LkSfçkMkLkk [k÷fu y[kLkf fLxÙku÷ økw{kðe

Ëuíkk Mkk{uÚke ykðe hnu÷e {neLÿkLkktrÃkfyÃk ðknLk MkkÚku rMkxe hkEzyÚkzkE Ãkze níke. ÃkefyÃk ðkLkLkkt

[k÷f ÷¾ehk{ «¼wËkMkfkÃkze(W.ð.58) yLku çkMkLkk{wMkkVh fk¤w¼kE økýuþ¼kE(W.ð.38)Lku økt¼eh Eò ÚkíkkçktLkuLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuíkrLkÃkßÞk níkkt. ßÞkhu 13ÔÞfríkLku Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxufkuzeLkkh nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. yfM{kíkLke òý Úkíkk¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku nkuÂMÃkx÷u ËkuzeøkÞk níkkt.

fkuzeLkkh íkk. 4fkuzeLkkh LkSfLkk yzðe økk{ ÃkkMku yksu rMkxe hkEz

r{rLk çkMk yLku rÃkf yÃk ðkLk yå[u yfM{kík Mkòoíkk çku

ÔÞÂõíkykuLkk ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞk níkkt. sÞkhu 13ÔÞÂõíkykuLku Eòyku Ãknku[e níke. su ík{k{Lku Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

13 ÔÞÂõíkykuLku EòøkúMík nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkE

rMkxe hkEz yLku rÃkfyÃkðkLk yÚkzkíkk çkuLkkt {kuuík

íkk÷k÷k,íkk.4íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ykðíkk ¼qftÃkLkk

ykt[fkLke ðýÍkh Vhe þY Úkíkkt ÷kufku¼Þ¼eík ÚkE økÞk Au. yksu MkðkhÚkeíkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ÄhíkeftÃkLkk ykt[fkyrðhík ykðíkk ÷kufku{kt LkkMk¼køk{[e økE níke. yksu MkðkhÚke þYÚkÞu÷k ¼qftÃke ykt[fkLke yMkh íkk÷k÷kþnuh WÃkhktík r[ºkkðz, çkkuhðkð,¼k÷Au÷, Mkktøkkuÿk, nheÃkwh,rnhýðu÷, suÃkwh Mkrník íkk÷k÷kÃktÚkfLkk økk{ku{kt ÚkE níke. íkk÷k÷kÃktÚkfLku ÄúwòðLkkh ÄhíkeftÃkLkk ykt[fkytøku økktÄeLkøkh rMkM{kuøkúkVe MkuLxhLkksýkÔÞk «{kýu yksu þw¢ðkhu Mkðkhu7.01 f÷kfu ykðu÷ ÄhíkeftÃkLkkuykt[fku 1.Ãk, 8.Ãk9 f÷kfu ykðu÷

ykt[fku 1.8, Mkðkhu 9.30 f÷kfuykðu÷ku ykt[fku 1.1, Mkðkhu 9.48f÷kfu ykðu÷ku ykt[fku 1.h, Mkðkhu10.37 f÷kfu ykðu÷ ykt[fku 1.7,çkÃkkuhu 1.Ãk6 f÷kfu ykðu÷ku ykt[fku1.4, çkÃkkuhu 3.3, f÷kfu ykðu÷ykt[fku h.6Lke íkeðúíkkLkk níkk. yksuykðu÷ ÄhíkeftÃkLkk ykt[fkÚke Ãkife [khykt[fkLkwt yu.Ãke.MkuLxh LkkuÚko-ðuMxrËþk{kt íkk÷k÷kÚke 10 Úke hÃkrf.{e.{kt LkkutÄkÞwt níkwt. sÞkhu [khykt[fkLkwt yu.Ãke.MkuLxh MkkMkýÚke EMxrËþk{kt 10 Úke 1Ãk rf.{e. Ëqh LkkutÄkÞwtníkwt. çkÃkkuhu 3.34 f÷kfu ykðu÷h.6Lke íkeðúíkkðk¤k ykt[fkLke yMkhíkk÷k÷k Lkøkh{kt ¼khu {kºkk{kt ÚkE níke.

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ðÄwykX ¼qftÃkLkkt ykt[fkyuf ykt[fku h.6Lke íkeðúíkkLkku : ÷kufku{kt LkkMk¼køk

íkksuíkh{kt Ãkkuýk çku {rnLkk Ãknu÷kÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhku fÞko çkkË çknwsxqfk økk¤k{kt økE fk÷u {ÄhkíkÚkey{÷{kt ykðu yu heíku ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt 1-82 Y.ðÄkhku ÷køkw ÃkkzeËuíkkt ÷kufku Mk{Mk{e WXÞk Au. ÷kufkufne hnÞk Au fu fuLÿ Mkhfkh fux÷ef{kU½ðkhe ðÄkhðk {ktøku Au.? MkktMkËku¼kððÄkhk çkkçkíku fu{ {kuiLk çkLke økÞkAu ? ÞwÃkeyu MkhfkhLke çku x{oËhr{ÞkLk ÃkuxÙku÷Lkk yuf ÷exhu íkkuíkªøk35 YrÃkÞk MkwÄe ¼kðÄkhku fhe ÷eÄkuAu. yLku yuf çkksw {kU½ðkhe LkkÚkðkLke{Lk{kunLk®Mkn yLku yuLke xe{ ðkíkfhu Au.yLku çkeS çkksw AkMkðkhuÃkuxÙku÷ zeÍ÷Lkk ¼kð{kt íku{s økuMkLkk¼kð{kt yðkhLkðkh ðÄkhku ònuhfhe Ëu Au. yk çkkçkík nðu, yMkÌkçkLke Au. nðu íkku ÷kufku fnu Au fuMktMkËLke [wtxýe ykðu íÞkhu y{kuy{khk íkuðh çkíkkðe s Ëuþw. yk ðkíknhøkes Lknª ¼w÷kÞ..y{u sÞkhusÞkhu ÃkuxÙku÷ ÃktÃku ÃkuxÙku÷ ¼hkðk sþwíÞkhu MkhfkhLke ¼wr{fk ÞkË ykðþu

s. ykðe s çkkçkík økwshkík Mkhfkhðux Ëh{kt ÷qtx fhu Au, yu Ãký Lknª¼w÷e þfeyu. yk{, økk{u økk{ yLkuþnuhu þnuhÚke rðhkuÄ WXe hÌkku Au.÷kufkuyu yu ðkík Ãký M{]rík{kt hk¾e Aufu, sÞkhu fuLÿLke 2009{kt [wtxýeykðe íÞkhu ÷kufkuLkk {ík ÷uðk ÃkuxÙku÷Lkk¼kð çku ðkh Ãkkt[ Ãkkt[ ½xkzÞk níkkt.yu ð¾íku yu çkÄk ykuE÷ ftÃkLkeLke¾kuxLke fu{ ®[íkk fhíkk Lk níkk ? yuð¾íku òu ¼kð ½xkzku fhe þfkíkku níkkuíkku nk÷ Ãký Mkhfkh ¼kð ½xkzku fhe þfu yu{ Au. {kºk ËkLkíksYhe Au.

yðkhLkðkhLkk ¼kððÄkhkLkk [kçkqfÚke ÷kufkuLke ÃkeX yk¤e çkLke

ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhkLkku MkgrðhkuÄ, Lkuíkkyku Mkk{u hku»k

hksfkux íkk.4MkhfkhLkk rLkÞtºký nuX¤Lke ykuE÷ ftÃkLkeykuLkuíkkøkzrÄÒkk fhðk ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku{ktÚke ÃkuxÙku÷Lkuytfwþ{wfík fhe ËE yðkhLkðkh ¼kððÄkhkLkk AuÕ÷kyuf ð»koÚke fkuhzk VxfkhðkLkwt [k÷w ÚkÞw Au. AuÕ÷k yufð»koÚke çku Úke çkBÃkh Ãkkt[ YrÃkÞkLkku ðÄkhku yLku yu ÃkAe

Mkkzk Mkíkh YrÃkÞk MkwÄe ¼kððÄkhku fhe Ëuðk{kt ykðíkkyLku AuÕ÷u AuÕ÷u økE fk÷u EVufxeð çku YrÃkÞk MkwÄeLkkuðÄkhku fhe Ëuíkkt ÷kufhku»k ¼¼wfe WXÞku Au. yLku yk {wËuMkkihk»xÙLkk MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞku Ãký fuLÿ yLku hksÞMkhfkh Mk{ûk {kiLk Mkuðíkk nkuðkÚke ÷kufku LkuíkkykuLku ¾wÕ÷uyk{ ¼ktzðk ÷køÞk Au.

MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku {kiLk, øk{u íÞkhu sLk [eLkøkkhe [tÃkkðkLke þfÞíkk

MkktMkËku fnu Au fu, økwshkík{ktðÄw ðuxÚke ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ {kU½ksLkyk¢kuþ ytøku Mkkihk»xÙLkk ÞwÃkeyuMkktMkËku rðX÷ hkËrzÞk, fwðhSçkkðr¤Þk, nu{ík {kz{ fnu Au fuÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk{kt yuf÷eÞwÃkeyu Mkhfkh s sðkçkËkh LkÚke.økwshkík{kt ðuxËh ¾wçks ô[kunkuðkÚke ¼kð ðÄkhku yMkÌk çkLÞkuAu. y{ku íkksuíkh{kt {¤Lkkhe MktMkËðu¤k rËÕne sLkkhk Aeyu íÞkhusLkyk¢kuþ økt¼ehíkkÚke ÔÞfíkfhþwt.

çkkuhËuðe {kíkkSLku Mkðkrf÷ku [ktËeLkku {wøkx yÃkoý

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4røkhLkkhLke Ãkrh¢{k þY ÚkÞk íku Ãkqðuo

hksfkuxLkk yuf ¼krðf Ãkrhðkh îkhkÃkrh¢{k {køkoLkk AuÕ÷k ÃkzkðçkkuhËuðeLke søÞk ¾kíku {kíkkSLku Mkðkrf÷ku [ktËeLkku {wtøkx íku{s Úkk¤ÄhðkLkk ðkMkýku MkrníkLke ðMíkwyku[zkððk{kt ykðe Au. MkkÄw-MktíkkuLkenkshe{kt {kíkkSLku [ktËeLke ykðMíkwyku yÃkoý fhðk{kt ykðe níke.

røkhLkkh y¼ÞkhÛÞ{kt ykðu÷wtçkkuhËuðeLkwt MÚk¤ Þkrºkfku yLku«ðkMkeyku{kt «ÏÞkík Au. Ãkrh¢{k {køkoÃkh Þkrºkfku AuÕ÷ku Ãkzkð yne fheLku

hkrºk hkufký fhu Au. Ëqh ËqhÚke ¼krðfku{kíkkSLku rþþ Lk{kððk {kxu ykðu Au.Ãkrh¢{k Ãkqðuo hksfkuxLkk rfþkuh¼kE½Lk~Þk{¼kE ¼qík íkÚkk nMk{w¾¼kE,Ãkhuþ¼kE, {rLk»k¼kE yLkuËuðeLk¼kE MkrníkLkk ÃkrhðkhsLkkuyuMkðk rf÷ku [ktËe{ktÚke çkLkkðu÷ {wtøkxíku{s Úkk¤ Ähðk {kxuLkk ðkMkýku yÃkoýfÞko níkkt. ¼ðLkkÚk ûkuºkLkk Mktíkku {ntíkíkLkMkw¾økeheçkkÃkw, yåÞwíkkLktËS,çkkuhËuðeLkk hk{LkkhkÞýËkMkSðøkuhuLke nkshe{kt yk ðMíkwyku íku{sMkkze MkrníkLkku þýøkkh Ãký yÃkoýfhðk{kt ykÔÞku níkku.

røkhLkkhLke Ãkwhký «rMkØ Ãkrh¢{kyk ð»kuo Ãký ðnu÷e þY fhe Ëuðk{ktykðe Au. ¼ðLkkÚk ík¤uxe{kt nßòhkuÞkrºkfku W{xe Ãkzíkk yksu MkðkhuðLkrð¼køku ÞkrºkfkuLku støk÷{ktÃkrh¢{k Yx Ãkh sðkLke Aqx ykÃke

ËeÄe níke. Ëqh ËqhÚke ykðu÷k¼krðfkuyu økehËe yLku øktËfeÚkeçk[ðk {kxu ykøkkuíkhe Ãkrh¢{kLkku«kht¼ fhe ËeÄku Au. {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh yksu Mkkts MkwÄe{kt 60 Úke7Ãk nòh sux÷k Þkrºkfku Ãkrh¢{k{køko Ãkh ÃknkU[e økÞk Au. nòhkuÞkrºkfku Ãkrh¢{k Ãkqýo fheLku Ãkhík VhehÌkk Au. ¼ðLkkÚk rðMíkkh{kt Ãký

nòhku Þkrºkfku W{xe Ãkzâk Au. fq÷{¤eLku yufkË ÷k¾ Þkrºkfku yíÞkhMkwÄe{kt ykðe ÃknkUåÞk nkuðkLkw tyLkw¼ðe Mkwºkku sýkðe hÌkk Au.

çkeS íkhV Þkrºkfku ykðeÃknkU[íkk Ãkrh¢{k {køko ÃkhLkkyÒkûkuºkku Ä{Ä{e WXâk Au.MðÞtMkuðfku «u{Úke ¼krðfkuLku ¼kusLkÃkehMke hÌkk Au. ík{k{ íktºk MkkçkËkçkLkeLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk{kt ÷køkeøkÞk Au. sqLkkøkZ{ktÚke ¼ðLkkÚk íkhV

síkk {køkkuo Ãkh ÞkrºkfkuLke ÷ktçkefíkkhku òuðk {¤e hne Au.ykðíkefk÷u ðÄw MktÏÞk{kt ÞkrºkfkuW{xe Ãkzþu. yuMk. xe. îkhk yksuMkðkhÚke çkMk Mkuðk þY fhe Ëuðk{ktykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,økEfk÷u ðLkrð¼køku Mk÷k{íkeLkkfkhýkuMkh Ãkrh¢{kÚkeoykuLku støk÷{kt«ðuþíkk yxfkðe ËeÄk níkkt. Ãkhtíkw¼khu ÄMkkhku òuíkk yk¾hu ðLkrð¼køkuyksu Aqx ykÃkðe Ãkze níke.

¼krðfkuLkku Mkíkík ÄMkkhku hnuíkk yk¾hu, ðLkrð¼køku Aqx ykÃke

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4ÞkrºkfkuLkkt ¼khu ÄMkkhkLku æÞkLku ÷E yk¾hu, yksu

Mkðkhu ðLkrð¼køku Aqx ykÃke Ëuíkk røkhLkkhLke Ãkrh¢{k çkurËðMk ðnu÷k þY ÚkE økE Au. yksu Mkkts MkwÄe{kt

Ãkrh¢{k {køko yLku ¼ðLkkÚk rðMíkkh{kt fq÷ {¤eLku yufkË÷k¾ Þkrºkfku W{xe Ãkzâk nkuðkLkwt yLkw¼ðe Mkwºkku sýkðehÌkk Au. Ãkrh¢{k {køko ÃkhLkk yÒkûkuºkku Ä{Ä{e WXâk Au.÷kufkuLkku Mkíkík «ðkn ¼ðLkkÚk íkhV ykðe hÌkku Au.

yÒkûkuºkku Ä{Ä{e WXâk, ÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu ík{k{ íktºk MkkçkËk

røkhLkkhLke ykøkkuíkhe Ãkrh¢{kþY, yuf ÷k¾ ¼krðfku W{xâk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4Ãkrh¢{k Ëhr{ÞkLk ÞkrºkfkuLke MkkÚkuÃ÷kÂMxfLkku f[hku Ãký støk÷{kt Lk síkkuhnu íku {kxu yksu {nkÃkkr÷fkLkk ykrMk.fr{þLkh «Vq÷ fLkuheÞk yLku xe{ îkhk¼ðLkkÚk rðMíkkh{kt [u®føk nkÚk ÄheLkuswËk swËk MÚk¤kuyuÚke Ãk0 rf÷ku«ríkçktrÄík Ã÷kÂMxfLkku sÚÚkku ÍzÃke÷ELku Y.4Ãk00 Lkku Ëtz Vxfkhðk{ktykÔÞku Au. MkkÚku MkkÚku ònuh ykhkuøÞLkeò¤ðýe {kxu 300 rf÷ku sux÷e y¾kãðMíkwyku Ãký ÍzÃke ÷ELku Lkkþ fhkÞku Au.Ãkrh¢{k Ëhr{ÞkLk {nkÃkkr÷fk îkhkMkíkík ykðwt [u®føk [k÷íkwt hnuþu. íku{sÃ÷kÂMxfLkku ðÃkhkþ fhLkkhkyku Mkk{ufzf nkÚku fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. íkuðer[{fe Wå[khðk{kt ykðe Au.

Ãk0 rf÷ku Ã÷kÂMxf só, 300rf÷ku y¾kã ÃkËkÚkkuoLkku Lkkþ

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4røkhLkkh Ãkrh¢{k {køko Ãkh Lk¤ÃkkýeLke ½kuze ¾kíku {kt[zku çkktÄeLku Ëh ð¾íkuðLkrð¼køk îkhk ÞkrºkfkuLke MktÏÞkLke økýíkhe fhðk{kt ykðu Au. Ëh f÷kfu Ëþ r{rLkxøkýíkhe fheLku Mkhuhkþ yktfzku fkZðk{kt ykðu Au. íkÚkk ykðe heíku f÷kf yLkurËðMk{kt fux÷k Ãkrh¢{kÚkeoyku ykÔÞk íkuLke økýíkhe fhðk{kt ykðu Au. y÷çkík,Þkrºkfku SýkçkkðkLke {Ze yLku MkhfrzÞk nLkw{kLk fu MkqhsfwtzLke søÞk ÃkMkkh fheøkÞk çkkË s yk økýíkhe ÃkkuELx Mkk{uÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. ßÞktÚke MkeÄk s çkkuhËuðesíkk hnu Au. økík ð»kuo yuf rËðMk yøkkW økýíkhe ÃkkuELx þY fhðk{kt ykÔÞku níkku.Ãkhtíkw yk ð¾íku ÞkrºkfkuLke MktÏÞk òuíkk çku rËðMk yøkkW økýíkhe þY fhe Ëuðk{ktykðe Au. Ãkrh¢{k Ãkwhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe økýíkhe ÃkkuELx þY hk¾ðk{kt ykðþu.

Ãkrh¢{kÚkeoykuLke økýíkhe Ãký þY fhe ËuðkE

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4: fkhíkf MkwË yrøkÞkhMkÚke þY Úkíke røkhLkkhLke Ãkrh¢{kíkuLkk rLkÞ{ «{kýu Ãkkt[ rËðMkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku Mkkíkuf rËðMk sux÷e ÷ktçkeÃkrh¢{k [k÷ðkLke þõÞíkk yLkw¼ðe Mkwºkku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.yksÚke þY ÚkE økÞu÷e ykøkkuíkhe Ãkrh¢{k ykøkk{e íkk.10 MkwÄe [k÷þu. yuftËhu¾uzqíkkuLku ð»ko MkkY síkk íku{s ¾uíke{kt [ku{kMkw {økV¤eLke {kuMk{ Ãkwhe Úkðk{kt nkuÞøkúkBÞ rðMíkkh{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt Þkrºkfku W{xe Ãkzþu. økík ð»kuo Ãkrh¢{k{kt ¼krðfkuLkeMktÏÞkLkku yktfzku Mkkík ÷k¾ MkwÄe {ktz {ktz ÃknkUåÞku níkku. Ãkhtíkw yk ð»kuo yíÞkhÚkeÞkrºkfkuLke MktÏÞk yLku ÂMÚkríkLkku õÞkMk fkZeLku ðLkrð¼køkLkk yLkw¼ðe Mkwºkkuyu {qfu÷kytËkÍ yLkwMkkh Mkkík rËðMk{kt Ëþ ÷k¾ ¼krðfku røkhLkkhLke økkuË{kt W{xe Ãkzþu.ykx÷e MktÏÞkLku æÞkLku hk¾eLku s swËk swËk íktºk îkhk íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe Au.

Ãkrh¢{k Mkkíkuf rËðMk [k÷þu, Ëþuf ÷k¾ ¼krðfku W{xþu

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011 13Mkkihk»xÙ

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 5 NOVEMBER 201114

ykþeðkoË : ÚkkE÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk ÚkfrMktøk MkeLkkðkíkhk nk÷ ¼khíkLke þw¼uåAk {w÷kfkíku ykðu÷Au yLku rçknkhLkk økÞk þnuh{kt çkwræÄMík yk©{Lke {w÷kfkík ÷E çkwæÄ Ä{oøkwYykuLkk ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk.

Vqxr«Lx Mkuhu{Lke : zkuLkkÕz zfLkk Ãkkºk{kt hnu÷ rMk{kuLk yLku Úkeykuzkuh îkhk Wõík rMkheÞ÷{kt ÷kufr«ÞçkLku÷ ÃkkºkkuLke ykçkunwçk «ríkf]rík çkLkkðe [kELkeÍ rÚkÞuxh nkur÷ðqz{k hk¾ðk{kt ykðe Au.

LkkRx økk÷k : nkur÷ðqzLkk økúkW{uLMk [kRLkeÍ rÚkÞuxh ¾kíku yuyuVykR VuÂMxð÷ 2011Lkk ykuÃk®Lkøk LkkRxøkk÷k ‘su. yuzøkkh’Lkk ðÕzo «er{Þh{kt yuõxÙuMk yur÷MkLk RMxðqz yLku Mfkuè RMxðqz MkrníkLke nkur÷ðqzLkenMíkeykuyu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

søkík s{kËkh y{urhfk{kt 46÷k¾ ÷kufku økheçke{kt Mkçkzu Au(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 4

íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷kuyÇÞkMk y{urhfk yLku y{urhfLkkuLkeËÞksLkf ÂMÚkríkLkku r[íkkh ykÃku Au.yk yÇÞkMk {wsçk y{urhfk{kt 46÷k¾ ÷kufku økheçke{kt Mkçkzu Au. íkuyku¼q¾{hkÚke Ãkezkíkkt LkÚke Ãkýy{urhfkLkkt Äkuhýku {wsçk íkuykunkEVkR SðLkÄkuhý Ähkðíkkt LkÚke.y{urhfkLkk yíÞkh MkwÄeLkkRríknkMk{kt økheçkkuLke MktÏÞk{ktõÞkhuÞ ykx÷ku ðÄkhku ÚkÞku LkÚke,ykLku fkhýu 1990 ÃkAe økheçkenxkððk {kxu MkhfkhLkk «ÞkMkkuÚke sufktE ÷k¼ {éÞk Au íku ÄkuðkE økÞk Au.

1990Lke Mkh¾k{ýe{kt yk{ktLkkt{kuxk¼køkLkkt økheçkku ÔnkRx Au, suykur{zðuMx{kt hnu Au yLku nkRMfq÷rzÃ÷ku{k MkwÄe yÇÞkMk fhu÷ku Au,íkuyku ÃkkuíkkLkwt ½h Ähkðu Au íku íku{Lkkt{kxu Mktíkku»kLke ðkík Au íku{ rhMk[o økúqÃkçkúq®føk RrLMxxâqþLkLkku yÇÞkMksýkðu Au. yÇÞkMk fhLkkhRr÷ÍkçkuÚk rLkçkkuLkLkkt sýkÔÞk {wsçky{urhfLkku {kxu yk ËkÞfku ¾hu¾hrðfx Ãkwhðkh ÚkÞku Au. Mkíkík çkuykŠÚkf {tËe yLku 2000Lke Mkk÷ÃkAe ÷kufkuLke ykðf{kt ÚkÞu÷k½xkzkyu y{urhfLkkuLku ykŠÚkf heíkuÃkkÞ{k÷ fhe {qõÞkt Au. Ãkrhýk{u

økheçkeLkku Ëh yMkkÄkhý heíku ðæÞkuAu. WíÃkkËLkûkuºku òpçk{kt ðÄkhkLku fkuEyðfkþ Ëu¾kíkku LkÚke yLku çkufkheLkkuËh 9 xfkÚke ½xðkLkwt Lkk{ ÷uíkku LkÚkeíÞkhu r{zðuMx þnuhku zuxÙkuRx,ykunkÞku yLku íkku÷uzku suðkt þnuhku{ktAuÕ÷k ËkÞfk{kt økheçkeLkku Ëh ðæÞkuAu. Ërûký{kt y÷ ÃkkMkku, xuõMkkMk,çkuxLk hku½, ÷wRrMkÞkLkk suðkt þnuhku{ktøkheçkku{kt ºkeò ¼køkLkku ðÄkhku ÚkÞkuAu. ynª ðMkíkkt ÷kufkuLkku ¢kR{ huxÃký ½ýku Ÿ[ku Au yLku MktÃkr¥k{kt½kuðký ÚkÞwt Au. Mfq÷kuLke fk{økehe ÃkýLkçk¤e Ãkze Au yLku íku{Lkk {kxuòpçkLke íkfku Ãký ÄqtÄ¤e Au.

Vw÷xkR{ òpçk fhíkk 7 xfkÚke ðÄw ÷kufku økheçke hu¾kLke Lke[u Sðu Au

hrþÞkLkk ÃkwríkLk yLkuf †eykuMkkÚku htøkhur÷Þk {Lkkðíkk níkk

÷tzLk, íkk. 4hrþÞkLkk ðzk«ÄkLk Ô÷kËe{eh

ÃkwríkLk ykðíkk ð»kuo ßÞkhu hrþÞkLkk«{w¾Lke [qtxýe ÷zðk {kxu íkiÞkheykufhe hÌkk Au íÞkhu s íku{Lkkt ½hu÷w®nMkk yLku y™uf {rn÷kyku MkkÚkuLkkMkuõMk MktçktÄkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkíkktÃkwríkLkLke «ríkck Ëkð Ãkh ÷køke Au.íku{Lkk Ãkh Vhe yufðkh ½ýe{rn÷kyku MkkÚku MkuõMk MktçktÄkuhk¾ðkLkk økt¼eh «fkhLkk ykûkuÃkkufhðk{kt ykÔÞk Au. ÃkwríkLkLke 53ð»koLke ÃkíLke ÷ÞwË{e÷kyu Ãký yuðkykûkuÃkku fÞko níkk fu íku{Lkk Ãkrík ½hu÷w®nMkk fhíkk níkk yLku {Lku {khÃkex

Ãký fhíkk níkk íku{Lkk ½ýe {rn÷kykuMkkÚku MkuõMk MktçktÄku níkk. s{oLkòMkqMkkuyu ÃkwríkLk Ãkh ykûkuÃkku fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu ÃkwríkLk ßÞkhu s{oLkeLkktþnuh zÙuMkzLk{kt fuSçkeLkk yusLxíkhefu fk{ fhe hÌkk níkk íÞkhu ½ýe{rn÷kyku MkkÚku ÃkwríkLkLkk MkuõMk MktçktÄníkk. s{oLkeLkk MkkiÚke {kuxk y¾çkkhrçkÕzLku xktfeLku rçkúxLkLkk òýeíkky¾çkkhu fÌkwt Au fu hrþÞLkðzk«ÄkLkLkk yu ð¾íku ½ýe {rn÷kykuMkkÚku MkuõMk MktçktÄ níkk.

80Lkk Ëþf{kt ÃkwríkLk zÙuMkzLk{ktòMkqMke fhíkk níkk. 1990{kt ÃkwríkLkuíku{Lke yuf YÃkk¤e {kþwfkLku ç÷uf

ðkuÕøkk r÷{kurÍLk fkh ¼ux{kt ykÃkenkuðkLkwt Ãký ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au.

ÃkwríkLk ykøkk{e ð»kuo «{w¾çkLkðkLke ykþk ÷økkðeLku çkuXk AuíÞkhu yk {wsçkLkku ½xMVkux íku{Lke«ríkck ¾hzkðe þfu Au.

Ãkqðo s{oLkeLkk zÙuMkzLk þnuh{kt1985Úke 1990Lkk Ëþf{kt ÃkwríkLkMkkurðÞík økwó ykuÃkhuþLkkuLkwt Lkuík]íðfhíkk níkk. ÃkwríkLkLkk {wÏÞ «ðõíkkyufÌkwt níkwt fu yk Mk{k[kh çkfðkMk Au íkuytøku íkuyku fkuE rxÃÃkýe fhðk RåAíkkLkÚke. çkeyuLkze rLk»ýkík îkhk yk LkðeVkR÷ku þkuÄe fkZðk{kt ykðe Au.

zÙuMkzLk{kt òMkqMk níkk íÞkhu ½ýe {rn÷kyku MkkÚku MkuõMk MktçktÄku níkk

Þwðk ðøko{kt fLkuÂõxrðxe-MkkurþÞ÷£ez{ ykÄkhu òuçk 5MktËøkeLkku ¢uÍ(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4

Þwðkðøko {kxu Mkkhku Ãkøkkh{n¥ðLkku Au Ãkhtíkw ½ýk ÞwðkLkku yuðeLkkufhe ÃkMktË fhu Au fu su{kt ðfoÃ÷uMkÃkh {kuçkkR÷ fLkuÂõxrðxe yLkuMkkurþÞ÷ {erzÞk £ez{ WÃk÷çÄnkuÞ, íku{ yuf yÇÞkMkLkkt íkkhýkuMkq[ðu Au, ð¤e yk xÙuLzLkwt ¼khík{kt«{ký ðirïf MkhuhkþÚke ðÄw nkuðkLkwtÃký ø÷kuçk÷ Lkuxð‹føk xufTLkku÷kuSòÞLx ‘rMkMfku’ îkhk nkÚk ÄhkÞu÷kyÇÞkMkÚke òýðk {éÞwt Au.

yÇÞkMkLkkt íkkhýku {wsçk, rðïLkkðfoVkuMkoLke Lkðe ÃkuZeLke yÃkuûkkyku

yLku yøkúíkkyku {kºk Lku {kºk LkkýktLkÚke. rðï{kt Ëh ºký{ktÚke yuffku÷us MxwzLx yLku 30 ð»koÚke ykuAeðÞLkk Þwðk f{o[kheyku òuçkykuVhMðefkhíke ð¾íku MkkurþÞ÷ {erzÞk£ez{, rzðkRMk ^÷uÂõMkrçkr÷xe yLkuðfo {kurçkr÷xeLku ðÄw {n¥ð ykÃku Au.

¼khík{kt yÇÞkMk{kt ykðhe÷uðkÞu÷k f{o[kheyku Ãkife 57 xfkf{o[kheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuyuðe òuçkykuVh Mðefkhþu fu su{ktÃkøkkh ¼÷u ykuAku nkuÞ Ãký rzðkRMk^÷uÂõMkrçkr÷xe yLku rh{kuxyuõMkurMkrçkr÷xe ykuVh fhíke nkuÞ.

rðï{kt Ãkkt[{ktÚke çku fku÷us MxwzLxTMk(40 xfk) yLku Þwðk f{o[kheyku(45 xfk) yk{ fhu Au.

yÇÞkMk{kt ÷øk¼øk yzÄkuyzÄfku÷us MxwzLxTMku yLku Þwðkf{o[kheykuyu (49 xfk) yu{ fÌkwtníkwt fu íkuyku M{kxoVkuLk fu yLÞ{kuçkkR÷ rzðkRMkLkk çkË÷u íku{Lkwtðku÷ux fu ÃkMko ¾kuðkR òÞ íku ðÄwÃkMktË fhþu. ELVku{uoþLkxufLkku÷kuSLkku su heíku rðfkMk ÚkEhÌkku Au íku òuíkk ykøkk{e rËðMkku{ktÞwðk ðøko{kt òuçk ÃkMktËøke {kxu Lkðeíkfku Mkòoþu.

yksLkk ÞwðkLkku-Þwðíkeyku{kt Ãkøkkh fhíkkt {erzÞk £ez{ ðÄw {n¥ðLke

y¾hkux yLku çkËk{ ¾kðkÚkenkxoLkk hkuøkkuÚke çk[e þfkÞ Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 4Ëhhkus yuf ykitMk yk¾wt y¾hkux

yLku çkËk{ íku{s nuÍ÷Lkx ¾kðkÚkenkxoLkk hkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au íkuðwtíkksuíkhLkk yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤uAu, su ÷kufkuLku xkRÃk-xw zkÞkrçkxeMkÚkðkLke þõÞíkk nkuÞ íku{Lkk {kxu Ãkýy¾hkux yLku çkËk{Lkwt MkuðLk økwýfkheAu. ði¿kkrLkfkuLku Ãknu÷e s ðkh y¾hkuxyLku çkËk{ suðk LkxTMk íku{s ËËeoLkktþheh{kt hnu÷k {uxkçkkur÷f rMkLzÙku{MkkÚku MkuhkuxkurLkLkLkkt Ÿ[kt «{ký ðå[uMktçktÄku nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt Au.ykðk ËËeoyku{kt nkxoLkk hkuøkkuLkwtòu¾{ ðÄkhu hnu÷wt Au.

MkuhkuxkurLkLk yuðwt ½xf Au su {øksLkuMktfuíkku ykÃku Au yLku ¼q¾ ÷køkðkLkeRåAk{kt ½xkzku fhu Au, ykLku fkhýu÷kufku ðÄkhu ¾wþr{òS hnu Au yLkunkxoLke ÂMÚkrík Ãký MkwÄhu Au.çkkMkuo÷kuLkkLkkt rhMk[o økúqÃk îkhk yk ytøkuhkurðhk ykE rðrso÷e ÞwrLkðŠMkxeMkkÚku MktÞwõík yÇÞkMk nkÚk ÄhkÞkuníkku su{kt yuðwt sýkÞwt níkwt furðï¼h{kt ÷kufku{kt {uËrMðíkk yLkuòÂzÞkÃkýwt ðÄíkkt òÞ Au íkuLkku{ík÷çk yu{ fu {uxkçkkur÷f rMkLzÙku{LkkËËeoykuLke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au.{uxkuçkkur÷f rMkLzÙku{Lkkt ÷ûkýku òuEyuíkku ÃkuxLke ykMkÃkkMkLke [hçke{kt

ðÄkhku ÚkkÞ Au yLku ç÷z«uþhLkwt«{ký ðÄíkwt òÞ Au. ÷kune{kt MkwøkhðÄu Au Ãkrhýk{u xkRÃk-xw «fkhLkkuzkÞkrçkxeMk íku{s nkxoLkk hkuøkkuLkwtòu¾{ ðÄu Au. ykðk Mktòuøkku{ktLkxTMkLke ðÃkhkþÚke Úkíke çkkÞku fur{f÷yMkhku {kÃkðk {kxu MktþkuÄfku îkhk22 ËËeoykuLku 12 yXðkrzÞkt MkwÄey¾hkux yLku çkËk{ íku{snuÍ÷LkxTMk Ähkðíkku ¾kuhkf ykÃkðk{ktykÔÞku níkku ßÞkhu çkeò 20 ËËeoykuLkuMkk{kLÞ ¾kuhkf ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku, su ËËeoyku LkxTMk ÷uíkk níkk íku{LkkÞwrhLk{kt y™u þhehLkkt yLÞ ytøkku{ktMkwÄkhku ÚkÞku níkku.

xkRÃk-xw zkÞkrçkxeMk ÚkðkLkwt òu¾{ ½xu : ði¿kkrLkfkuLkwt MktþkuÄLk

ykøkk{e ð»kuo 3 rVÕ{ku hsqfhðkLke þknhw¾Lke RåAk

{wtçkE, íkk.4çkkur÷ðqz søkík{kt hk.ðLkLke

MkV¤íkk-rLk»V¤íkkLke [[koyku nsw[k÷w s Au íÞkhu rVÕ{Lkk yr¼Lkuíkk-rLk{koíkk þknhw¾ ¾kLku ðÄw ºkýrVÕ{ku çkLkkððkLke ÞkusLkk þY fheËeÄe Au. yk rVÕ{ku hkurník þuèe,rðþk÷ ¼khîks yLku yLkwhkøkf~ÞÃkLkkt rËøËþoLk nuX¤ çkLkþu.þknhw¾ yk «kusuõxTMk{kt ¼qr{fk¼sððk {kxu ykíkwh Au, Ãkhtíkw ykrVÕ{kuLku íku Ãkkuíku s MktÃkqýoÃkýu hsqfhþu yÚkðk íkuLkk MknykÞkusfLke¼qr{fk rLk¼kðþu íku nsw rLkrùíkLkÚke, òufu, þknhw¾ ðÄw yuf rVÕ{LkwtrLk{koý fhðk {køku Au. íkuýu fÌkwt níkwt

fu íkuLkku r{ºk yk «kusuõx Ãkh fk{fhe hÌkku Au yLku íkuLkwt fk{[÷kWLkk{ ðesu h¾kÞwt Au. yk yuf{Lkkuhtsf rVÕ{ Au, su Mkk{krsfMktËuþ Ãký ykÃku Au. yk rVÕ{fux÷ktf yuðkt ÷kufkuLke ykMkÃkkMk VhuAu, su SðLk{kt ftEf {kuxwt fk{fhðk {køku Au, Ãkhtíkw ytøkú uS¼k»kk{kt íku{Lke Lkçk¤kE íku{Lkk {kxuyðhkuÄYÃk Mkkrçkík ÚkkÞ Au. ykrVÕ{Lke ÃkxfÚkk Ãkh fk{ [k÷e hÌkwtAu. 46 ð»keoÞ þknhw¾ nðu yuf{rnLkkLkku Mk{Þ ÃkíLke økkihe, yLkuÃkwºk ykÞoLk íkÚkk Ãkwºke MkwnkLkkLkuøkrýík yLku RríknkMk ¼ýkððk{ktrðíkkððk {køku Au.

‘yuf Úkk xkRøkh’ çkkËfuxrhLkk nkur÷zu {qz{kt

{wtçkE, íkk.4çkkur÷ðqz{kt Vhe yufðkh MkV¤íkk

{éÞk çkkË fuxrhLkk fiV yuf {rnLkkMkwÄe ÷ktçke hò ÷uðk {køku Au.fuxrhLkk fiV nk÷Lkk Mk{Þu Mk÷{kLk¾kLk MkkÚku ‘yuf Úkk xkRøkh’ Lkk{LkerVÕ{Lkwt RMíkkLkçkw÷{kt þq®xøk fhehne Au.

yk rVÕ{Lkwt þq®xøk Ãkqýo ÚkÞk çkkËfuxrhLkk fiV yuf {rnLkkLke hò ÷uþuyLku Ãkrhðkh íkÚkk r{ºkku MkkÚku Mk{ÞÃkMkkh fhþu. þq®xøkLke íkkhe¾ku yLkuyøkkWLkkt ð[LkkuLkk fkhýu fuxrhLkkfiV ÃkkMku nk÷{kt rçk÷fw÷ Mk{ÞLkÚke. fuxrhLkkyu fÌkwt Au fu Mkíkíkþq®xøkLkkt fkhýu Úkkfe økE Au yLku

yuf {rnLkk MkwÄe ykhk{ fhðkLkeRåAk Ähkðu Au. ÷ktçke hò çkkËfuxrhLkk Þþhks çkuLkhLke rVÕ{‘Äq{-3’Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík Úkþu.

yk rVÕ{{kt íku «Úk{ ð¾íkykr{h ¾kLkLke MkkÚku Lkshu Ãkzþu.ykr{h ¾kLk Ãký yLkuf ð¾íkfuxrhLkk MkkÚku rVÕ{{kt fk{ fhðkLkeRåAk ÔÞõík fhe [qõÞku Au.

rVÕ{Lkkt þq®xøk Ëhr{ÞkLkMk÷{kLk yLku fuxrhLkk VheÚkeyufçkeòLke LkSf ykðþu íkuðeyVðkyu òuh Ãkfzâwt níkwt.

fuxrhLkk Ãký Mk÷{kLk ¾kLkLkenk÷Lke MkV¤íkkLkku ÷k¼ ÷uðk «ÞkMkfhe hne Au.

Ãkrhðkh íkÚkk r{ºkku MkkÚku Mk{Þ ÃkMkkh fhþu

‘ÂxTð÷kRx’: ‘ÂxTð÷kRx’ yLku nìhe Ãkkuxh rMkheÍLke rVÕ{kuÚke òýeíkeçkLku÷e nkur÷ðqz yr¼Lkuºke r¢ÂMxLk Mxuðxuo nkur÷ðqzLkk økúkW{uLMk [kRLkeÍrÚkÞuxh ¾kíku nuLz-Vqxr«Lx Mkuhu{Lke{kt ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

rhr»kíkkLke yuLxÙe !! : þknhw¾ ¾kLk MkkÚku rVÕ{ ‘yþkuf’ {khVíkuçkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhLkkh yr¼Lkuºke rhr»kíkk ¼è nðu rVÕ{ rLk{koýLkkt ûkuºk{ktfqËe Ãkze Au. yk rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘þf÷ Ãkh {ík ò’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.rVÕ{{kt {kuxk¼køkLkk f÷kfkhku Lkðk Au rVÕ{{kt rhr»kíkk ¼èu fk{ fÞwO LkÚke.

¢kurMktøk : s{oLkeLkk zwEþçkøko þnuhLkk {wÏÞ{køko WÃkhÚke SMk Lkk{Lkk Ãkûke Z¤íke MkktsLkk {wÏÞ {køko ¢kuMkfhe hÌkk Au. s{oLkeLkk «f]rík«u{eyku{kt yk Ãkûkeyu yLkuY ykf»koý s{kÔÞwt Au yLku íku Lkk{þu»k Lk ÚkkÞ íku {kxus{oLk Mkhfkh îkhk íkuLkk {kxu yLkuf «kusufxku y{÷{kt {wõkÞk Au.

S-220Ãkkðh

RríknkMk

S -33 ËuþkuLkk Mk{qnLku rð¾uhe Lkk¾eLku S-20Lke h[Lkk fhkR níke. sqLk,1999{kt S-7Lke fku÷kuLk Mkr{x{kt yøkkWÚke Mkqr[ík fhkÞk çkkË 26

MkÃxuBçkh, 1999Lkk hkus S-7 Lkkýk«ÄkLkkuLke çkuXf{kt S-20Lke rðrÄðíkh[Lkk fhkR. S-20Lke «khtr¼f çkuXf 1999Lke 15-16 rzMkuBçkhu çkŠ÷Lk{kt{¤e níke. 2008{kt VkRLkkÂLMkÞ÷ {kfuoxTMk yLku ðÕzo RfkuLkku{e ytøkuLke S-20÷ezMko Mkr{x{kt £kLMkLkkt yk{tºkýÚke MÃkuLk yLku LkuÄh÷uLzLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku.

S-220Lkku WWÆuþ

yktíkhhk»xÙeÞ LkkýkfeÞ ÂMÚkhíkkLku «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzðk MktçktÄeLkeríkrð»kÞf {wÆkykuLkku yÇÞkMk íku{s Mk{eûkk fhu Au. 2008{kt

ðku®þøxLk Mkr{x çkkË S-20Lkwt fË Ÿ[wt síkkt 25 MkÃxuBçkh, 2009Lkk hkus½ku»kýk fhkE fu yk MktøkXLk Mk{]Ø ËuþkuLke {wÏÞ ykŠÚkf Ãkrh»kË íkhefu S-8LkwtMÚkkLk ÷uþu. 2008Úke S-20 ËuþkuLkk ðzkyku Ëh ð»kuo çku ð¾ík {¤íkk níkk,òufu, yk ð»koÚke S-20Lke Ëh ð»kuo yuf s Mkr{x ÞkusðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt Au.

Mkr{xLke Þs{kLke Lk¬e fhðk {kxu S-20Lkk ík{k{ 19 ËuþkuLkuÃkkt[ økúqÃk{kt ðnU[kÞk Au. yk rMkMx{ 2010Úke Ëk¾÷ fhkR

Au. yk ð»koLke Mkr{xLke Þs{kLke fhe hnu÷wt £kLMk økúqÃk-4{kt y™u2012Lke Mkr{xLke Þs{kLke fhLkkhwt {uÂõMkfku økúqÃk-3{kt Au.2013{kt økúqÃk-2Lkku fkuR Ëuþ Mkr{xLke Þs{kLke fhþu. fÞku ËuþfÞk økúqÃk{kt Au íkuLkwt xuçk÷ Lke[u {wsçk Au.

[uh hhkuxuþLkøkúqÃk-1 : ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk, MkkWËe, y{urhfkøkúqÃk-2 : ¼khík, hrþÞk, ykr£fk, íkwfeoøkúqÃk-3 : yksuoÂLxLkk, çkúkrÍ÷, {uÂõMkfkuøkúqÃk-4 : £kLMk, s{oLke, Rxk÷e, rçkúxLkøkúqÃk-5 : [eLk, RLzkuLkurþÞk, òÃkkLk, Ë. fkurhÞk

fÞkËuþkuMkÇÞ

(1) Ërûký ykr£fk, (2) fuLkuzk, (3) {uÂõMkfku, (4) y{urhfk, (5) yksuoÂLxLkk, (6)çkúkrÍ÷, (7) [eLk, (8) òÃkkLk, (9) Ërûký fkurhÞk, (10) ¼khík, (11) RLzkuLkurþÞk,(12) MkkWËe yhurçkÞk, (13) hrþÞk, (14) íkwfeo, (15) £kLMk, (16) s{oLke, (17)Rxk÷e, (18) rçkúxLk, (19) ykuMxÙur÷Þk yLku (20) ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk.

ÞwLkkRxuz LkuþLMk, RLxhLkuþLk÷ ÷uçkh ykuøkuoLkkRÍuþLk, ðÕzoçkUf, RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz, ykuøkuoLkkRÍuþLk VkuhRfkuLkkur{f fkuykuÃkhuþLk yuLz zuð÷Ãk{uLx, ðÕzo xÙuzykuøkuoLkkRÍuþLk yLku VkELkkÂLMkÞ÷ Mxurçkr÷xe çkkuzo.

yk{trºkíkMktMÚkkyku

G-20

S-20 ËuþkuLkk yÚkoíktºkku rðïLkk fw÷ ½hu÷wWíÃkkËLk (SzeÃke){kt 80 xfkÚke Ãký ðÄwÞkuøkËkLk Ähkðu Au

ø÷kuçk÷ økúkuMk LkuþLk÷ «kuzõx{ktS-20 ËuþkuLkwt ÞkuøkËkLk yLkw¢{u85 xfk Au.

ðirïf ðuÃkkh (ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk ËuþkuLkk yktíkrhfðuÃkkh Mkrník){kt S-20 ËuþkuLkwt ÞkuøkËkLk 80xfk Au.

rðïLke fw÷ ðMíke Ãkife çku-ík]ríkÞktþ ðMkíkeLku S-20 Ëuþkuykðhe ÷u Au.

Lkkur{Lk÷ SzeÃkeLke árüyu 2010ÚkeþY fheLku 2016 MkwÄe{kt 84.1 xfkÞkuøkËkLk.

SzeÃke (ÃkeÃkeÃke){kt 2010Úke þYfheLku 2016 MkwÄe{kt 82.2 xfkÞkuøkËkLk.

fux÷kf Ëuþku S-20Lkk MkÇÞ Lk nkuÞ íku Aíkkt íku{Lku S-20 Mkr{xTMk{kt¼køk ÷uðk yk{tºký yÃkkíkkt nkuÞ Au. yk yk{trºkíkkuLke ÃkMktËøke Mkr{xLkkÞs{kLk hk»xÙ îkhk fhðk{kt ykðu Au. rðïLkk 12 MkkiÚke {kuxkt yÚkoíktºkku{ktMÚkkLk Ähkðíkk MÃkuLkLku Ëhuf Mkr{x{kt yk{trºkík fhðk{kt ykðu Au.

yk{trºkíkËuþ

þknY¾ 5kuíku s rVÕ{ku{kt MktÃkqýo æÞkLk furLÿík hk¾þu

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷CMYK

CMYK

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011 15Mxux / LkuþLk÷

çktÄðzLkk çkMk MxuLzu fk¤{w¾e xÙf Ãkrhðkh {kxu Þ{Ëqík çkLke

{kíkk Mkrník çku MktíkkLkku xÙf Lke[u f[zkÞktfhwýktríkfk ðnu÷e Mkðkhu xÙfu çkkEfLku yzVuxu ÷eÄk çkkË çkMkLke hkn òuE çkktfzk Ãkh çkuXu÷k {kíkk-MktíkkLkkuLku Ãký f[ze LkkÏÞkt : Ãkku÷eMku ¢uLkLke {ËËÚke Lke[u ËçkkÞu÷e ÷kþku çknkh fkZe

«kÃík {krníke yLkwMkkh hkÄLkÃkwhíkk÷wfkLkk Mkwhfk økk{Lke XkfkuhfkLíkkçkuLk y{hík¼kELkk ÷øLk ðeMkufð»ko Ãknu÷k ¼k¼h íkk÷wfkLkk fwðk¤k

økk{Lkk Xkfkuh y{e[tË¼kE MkkÚku ÚkÞkníkk. ðeMk ð»koLkk ÷øLkSðLk{ktfktíkkçkuLkLku çku çkuçke yLku yuf çkkçkkuyk{ fw÷ ºký çkk¤fku sLBÞkt níkk.

rËðk¤eLkk Ãkðo nkuE fktíkkçkuLk ºkýuçkk¤fkuLku ÷ELku çku rËðMk Ãknu÷kfwðk¤kÚke ÃkkuíkkLkk rÃkÞh ÷kufkuLku {¤ðkMkwhfk økk{u ykÔÞkt níkkt. íkk. 4LkðuBçkhLke ðnu÷e Mkðkhu 6 ðkøÞufktíkkçkuLk ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku ÷EMkwhfkÚke fwðk¤k sðk LkeféÞk níkk.fktíkkçkuLk íku{Lkk 6 ð»koLkk Ãkwºk MkkðLkyLku [kh {kMkLke ®fs÷Lku ÷EMkwhfkÚke ËqÄLkk xuBÃkk{kt çktÄðz økk{uykÔÞkt níkkt. yLku ynªÚke fwðk¤k sðk

{kxu Mkðkhu ykX ðkøÞu ÚkhkË síkeçkMkLke hkn òuE çkMk MxuþLkLkeçkksw{kt {wMkkVhku {kxu hk¾ðk{ktykðu÷k çkktfzkÃkh fktíkkçkuLkÃkkuíkkLkk çktLkuçkk¤fku MkkÚku çkuXktníkkt. íÞkhuhkÄLkÃkwh íkhVÚkeÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíke xÙf Lkk zÙkEðhuøkV÷ík ¼he heíku [÷kðíkk çkMk MxuþLk

ykøk¤ hkuzLke MkkEz{kt Q¼u÷kçkkEf Lku òuhËkh x¬h {khe çkkEfMkðkhLku Ëqh MkwÄe VtøkkuéÞku níkku. yLku

{kíku÷k MkktZLkesu{ xÙf ËqhçkMkLke hknòuELku çkktfzk ÃkhçkuXu÷k fktíkkçkuLkíkÚkk íku{Lkk çku

çkk¤fku Ãkh Vhe ð¤íkk ºkýuLkk ½xLkkMÚk¤u f{f{kxe ¼Þko {kuík LkeÃkßÞk

níkk. xÙfLke økíke ðÄw nkuE hkuzLkeMkkEz{kt hk¾u÷k ík{k{ çkktfzkLkku¾qzËku çkku÷kðe Lkk¤k{kt çkkð¤Lkk ÚkzuxfhkE Q¼e hne níke. yfM{kíkÚkeÚkÞu÷ ÄzkfkLkk yðksÚkeykswçkksw{ktÚke ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkkyLku hkuz Ãkh ÃkxfkÞu÷ çkkEf Mkðkh«íkkÃk¼kE XkfkuhLku Mkkhðkh {kxuhkÄLkÃkwh huVh÷{kt íkkífkr÷f hðkLkkfÞkuo níkku. ½xLkkLke òý Ãkku÷eMkLku ÚkíkkÃkeykE su.su. [kiÄhe MxkV MkkÚku Ëkuze

ykÔÞk níkk yLku ¢uLkLke {ËËÚke xÙfLkuQt[e fhe Lke[u ËçkkE økÞu÷k {k yLkuçkk¤fkuLke ÷kþ fkZðk{kt ykðe níke.yfM{kík fhLkkh xÙf[k÷f xÙf {qfe

¼køke økÞku níkku. yfM{kíkLke òýÚkíkk fktíkkçkuLkLkk rÃkÞrhÞkt íkÚkkMkkMkrhÞkt ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞkníkk yLku niÞkVkx YËLk fÞwO níkwt.

‘hk{ hk¾u íkuLku fkuý [k¾u’Lke Wrõík MkkÚkof ÚkE‘hk{ hk¾u íkuLku fkuý [k¾u ’ íku WrõíkLku MkkÚkof fhíkku rfMMkku yk fYýktríkf{kt çknkhykÔÞku Au. çktÄðz økk{Lkk ÷kufkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk yfM{kík Ãknu÷k çkktfzkÃkh ykþhu ËMkÚke ðÄw {wMkkVhku çkuXk níkk Ãkhtíkw yfM{kíkLke Úkkuze r{rLkx Ãknu÷kyk ík{k{ ÷kufku yuf SÃk{kt çkuMke hðkLkk Úkíkk íkuykuLkku çk[kð ÚkÞku níkku. yk{{kíkk yLku çku MktíkkLkku fk¤{w¾e xÙf Vhe ð¤íkkt ðkíkkðhý øk{økeLk ÚkE økÞwt níkwt.

{kuxe Ëefhe ÃkkÞ÷ {k{kLkk íÞkt hkufkE økE‘Lk òÛÞwt òLkfe LkkÚku Mkðkhu þwt ÚkðkLkwt Au ?’ íku ÃktÂõík yðkhLkðkh ½xLkkyku{ktçkLkíke nkuÞ Au. MkËh fYýktríkfk{kt fktíkkçkuLk ÃkkuíkkLkk ºký MktíkkLkkuLku ÷E ÃkeÞh{ktçku rËðMk hkufkÞk çkkË MkkMkhu fwðk¤k økk{u sðk LkeféÞk níkk íku ËhBÞkLkfktíkkçkuLkLkk rÃkíkk y{hík¼kEyu fktíkkçkuLkLke {kuxe Ëefhe ÃkkÞ÷Lku ykøkún fhe{k{kLku ½uh hkufe Ëuíkkt íkuLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku nkuðkLke [[ko ÷kufku{kt Au.

yfM{kík MkSo xÙfzÙkEðh xÙf {qfeVhkh ÚkE økÞku

Vkuxku k {Lkkus ¼kusf

(«ríkrLkrÄ îkhk) hkÄLkÃkwh,íkk.4hkÄLkÃkwh íkk÷wfkLkk çktÄðz økk{ ÃkkMku ðnu÷e Mkðkhu çkufkçkq çkLku÷k xÙf [k÷fu hkuzLke MkkEz{kt Q¼u÷k çkkEf MkðkhLku x¬h {khe çkMk MxuþLk ÃkkMku {wMkkVhku {kxu

hk¾ðk{kt ykðu÷k çkktfzk Ãkh xÙf [zkðe Ëuíkkt çkktfzk Ãkh çkuXu÷e {rn÷k íkÚkk íkuLkk çku çkk¤fkuLkk xÙf Lke[u [fËkE sðkÚke f{f{kxe ¼Þko {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. yfM{kík{kt

½kÞ÷ çkkEf MkðkhLku ÷kufkuyu Mkkhðkh {kxu huVh÷ nkìÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku. yfM{kíkLke òý Úkíkk hkÄLkÃkwh Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke. yLku xÙfLke[u ËxkÞu÷e ÷kþkuLku çknkh fkZðk ¢uLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk yfM{kík Mkòoíkkt ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k W{xe Ãkzâk níkk. çkeS íkhV yfM{kík MkSo xÙfzÙkEðh xÙf {wfe Vhkh ÚkE økÞku níkku.

{trËh{ktÚke {kxe íku{s Vq÷ «MkkËe YÃku ÷E sðkÞ Au

rMkØÃkwh MkhMðíke LkËeLkk íkxuZøk÷kçkkÃkSLkku {u¤ku ¼hkÞku(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.4

rMkØÃkwh ¾kíku fwtðkrhfk {kíkk MkhMðíke LkËeLkk Mkk{krfLkkhu «f]ríkLkk ¾ku¤u rçkhks{kLk çkúñktzuïh {nkËuðLkkMkkrLkæÞ{kt Zøk÷kçkkÃkSLkk {trËhu ðtþÃkhtÃkhkøkík

Þkuòíkkt Zøk÷kçkkÃkSLkk({w¾kË)Lkk ÷kuf {u¤kLkkufkhíkf MkwË Lkku{Úke «kht¼ Úkíkkt nòhkuLke MktÏÞk{kt{kuZ-½kt[e Mk{ksLkk ÷kufku çkkçkhe yLku Mkhk{ý rð½e{kxu W{xe ÃkzÞk Au.

{kuZ-½kt[e Mk{ksLkk ÷kufku Mkhk{ý-çkkçkheLke rðr½ {kxu Q{xâktçkúñktzuïh {nkËuð {trËhLkk

Ãkxktøký{kt Zøk÷k çkkÃkSLkwt {trËhykðu÷wt Au. yne Ãkkxý rðMíkkhLkk{kuZ-½kt[e Mk{ksLkk ÷kufku ykþhu3Ãk0 ð»koÚke Ãký ð½w ð»kku oÚkeZøk÷kçkkÃkS «íÞu yíkqx ©æÄk yLkurðïkMk ½hkðu Au. {kuZ-½kt[eMk{ksLkk ðze÷kuLkk sýkÔÞkt «{kýuyksÚke ð»kkuo Ãknu÷kLkk Mk{Þ{ktßÞkhu ðknLkkuLke ÔÞðMÚkk Lk níkeíÞkhu íku Mk{Þ{kt y{khk ðzðkykuÃkkxýÚke økkzkt òuzeLku øk½uzkt WÃkh{k÷-Mkk{kLk ÷kËeLku yk MÚkkLkfuykðíkkt íku Mk{Þu yk rðMíkkh støk÷suðku níkku. íku Aíkkt íkuyku støk÷{ktíktçkw çkLkkðe Ãkkt[ rËðMk Mkw½estøk÷{kt hkufkíkkt yLkuZøk÷kçkkÃkSLke {kLkíkk yk¾zeÃkqhe fhíkkt níkkt.yk Ãkkt[ rËðMk Mkw½eíkuyku yne støk÷{kt s hneLku¼kusLk ðøkuhu çkLkkðíkkt yksu Mk{ÞçkË÷kíkkt yk½wrLkf Þwøk{kt ykððkt-sðkt {kxu ðknLk ÔÞðMÚkkyku ÚkEsíkkt yksu Ãký yk ÃkhtÃkhk Mk[ðkEhne Au. ÷kufku ÃkkuíkkLkk ðknLkku{kthnuðk {kxuLkku MktÃkqýo Mkk{kLk MkkÚkuykðe yk MÚkkLkfu fkhíkf MkwËykX{Úke çkkhMk Mkw½e yne hkufkÞAu. Ãkkxýðkzk {kuZ-½kt[e Mk{ksLkkufkuEÃký ÔÞrfík Ëuþ-ÃkhËuþ hnuíkkunkuÞ íkuLku yk rð½e fhðkt {kxu y[qfykððwt Ãkzu Au. su{kt LkkLkkt çkk¤fÚke{ktzeLku 80Úke 90 ð»koLkk ðÞkuð]æÄMkw½eLkku Ãkrhðkh yk ÃkrhMkh{kt hneZøk÷kçkkÃkSLke {kLkíkk íku{sMkhk{ý rð½e Ãkqhe fhu Au. {kuZ-½kt[e Mk{ks WÃkhktík hk{e, {ku[e,¼kxeÞk Mk{ksLkk ÷kufku Ãký yk{u¤k{kt {kLkíkk Ãkqhe fhðkt ykðu Au.

(Mkt.LÞw.Mk) {kuzkMkk, íkk.4

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkwt {kuzkMkkLkøkh ÞuLk fuLk «fkhu Mk{k[kh ÃkºkkuLkeMkwh¾eÞku{kt AðkÞu÷wt hn Au.çkfhkEË rLkr{¥ku ðu[ký {kxu ÷ðkÞu÷kçkfhkyku{kt yuf çkfhku ËqÄ ykÃkíkkunkuðkLke ½xLkkyu ¼khu fwíkwn÷ MkòoíkktfwËhíkLke yk yf¤ ÷e÷kLku òuðk÷kufkuLkk xku¤u xku¤k W{xe ÃkzÞk níkk.

{kuzkMkk LkøkhLkk fMçkkrðMíkkh{kt ykðu÷e þknu yk÷{MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yiÞwçk¼kE[kinký AuÕ÷k 10-1h ð»koÚke çkfhkWAuhðkLkku ÔÞðMkkÞ fhe hnÞkAu.íkuyku çkfhk EËLkk íknuðkh ÃkqðuoÃkzkþku hksÞ hksMÚkkLk {ktÚke swËeswËe LkMk÷Lkk çkfhkyku ÷kðe íkuLkwt÷k÷Lk-Ãkk÷Lk fhe ô[e ®f{íku¾heËLkkhLku ykÃku Au.

sÞkhu EË çkkË yLÞ çkfhk-çkfheykuLkk WAuh{kt ÃkhkuðkÞu÷k hnuAu.økík ð»kou íkuykuyu hksMÚkkLk{ktÚkeswËe swËe òíkLkk fux÷kf çkfhkyku¾heËÞk níkk.íku{kt ys{uhÚke¾heËkÞu÷ 6 {kMkLkk çkfhkLkuy[kLkf Vwxe Lkef¤u÷k ykt[¤LkuòuÞwt yiÞwçk¼kELku ¼khu y[tçkku ÚkÞkuníkku íkuyku yu yk çkfhkLkw tfk¤SÃkqðof rLkhûký fÞwo íkku ¾çkhÃkze fu fwËhík heíku Vwxe Lkef¤u÷kykt[¤{ktÚke ËqÄ ykðu Au yLku ÃkAe

íkku òuík òuíkk{kt ËqÄ ykÃkíkku çkfhku'hksw’yu ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnku.yiÞwçk¼kE [kinkýLkk sýkðT {usçk

íkuyku suLku hksw Lkk{Úk yku¤¾u Au íkuçkfhku yLÞ çkfhkyku fhíkkt íkËLky÷øk Ãkzíkku níkku.

{kuzkMkk{kt ËqÄykÃkíkkt çkfhkÚkefwíkqn÷ MkòoÞwt

yuf yykt[¤ ÄÄhkðíkkuçkfhku ''hksw’ ËËhhkusÃk00 øøkúk{ ËËqÄ yykÃku AAu

{kuzkMkkLkk ffMçkkrðMíkkh{kt hhnuíkk

yiÞwçk¼kE [[kinký yykçkfhkLku hhksMÚkkLkÚke

÷kÔÞk nníkk

çkfhk EËLkk Ãkðuo fwhçkkLke {ku Wt[e LkMk÷Lkk çkfhkyku hksMÚkkLk{ktÚke {kU{køke ®f{íku ÷kðe íkuLkwt ÷k÷Lk Ãkk÷Lk fhíkk ÔÞðMkkrÞf yiÞwçk¼kE [kinkýLkkrË÷{kt ¾wËkyu ðkMk fÞkuo Au.nðu íkuyku yk çkfhk hkswLku fkuELku Ãký ®f{íkuðu[ðk íkiÞkh LkÚke.fqhçkkLke {kxu çkfhk ðu[íkk yiÞwçk¼kE ÃkkMku ËwÄ ykÃkíkkyk çkfhkLke ¾heË ®f{ík ÷k¾kuyu ÃknkU[e Au.Ãkhtíkw MkËkÞ yÕ÷k íkk÷Lkku zhhk¾e ãkŠ{f SðLk Sðíkk yk ¼÷k {kLkMku Wt[e Mk{s fu¤ðe Au.íkuykuLkk{íku fkuEÃký ËwÄk¤k ÃkþwLke fwhçkkLke ykÃke þfkÞ LknuyLku íkuÚke nðu ¼÷u ykçkfhku Wt[e rf{tíku fqhçkkLke {kxu ðu[ðk WAuh fÞkuo níkku.Ãkhtíkw nðu yk çkfhkuËwÄ ykÃkíkku nkuE .íkuLku fqhçkkLke {kxu íkku ðw[e þfkÞ s Lkne.ËwÄ ykÃkíkktçkfhkLku òuðk ykðLkkh Mkki yiÞwçk¼kE [kinkýLke yk ôze Mk{sLku Mkk÷{ykÃku Au.yiÞwçk¼kE fnu Au fkuE Mkuðk¼kðe MktMÚkk yk hkswLke ÷k÷LkÃkk÷LkLke sðkçkËkhe WXkðþu íkku íkuLku nwt ykÃke ËEþ.

ÃkkuíkkLku MkkiÚke ðnk÷e ðMíkwLke fqhçkkLke ykÃkðkLkwt Ãkðo yux÷u çkfhk EË..Mkk{kLÞ heíkuçkfhe EË Lkk Lkk{Úke òýeíkk yk Ãkðo{kt çkfhkykuLke fqhçkkLke yÃkkÞ Au.{wM÷e{rçkhkËhku fqhçkkLkeLkk yk çkfhkLkwt Ãkðo Ãknu÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke SðLke su{ síkLk fhuAu.Ônk÷ MkkuÞk çkk¤fkuÚke yrÄf síkLk Úke WAuhkíkk çkfhkLku {nUËe ÷økkðe yðLkðkþýøkkhkuÚke þýøkkhðk{kt ykðu Au.yLku sð,½kuzk SY,MkrníkLkku Ãkk÷ku yLku fux÷kf íkkus÷uçke yLku fksw-çkËk{ Mkrník Lkk Mkwfk {uðk ¾ðzkðe fqhçkkLke Lkk çkfhkLkku WAuh fhuAu.çkfhkLke fwhçkkLkeLkk yk «Mktøku fqhçkkLke {kxu íkiÞkh fhkÞu÷ çkfhku fkuEÃký òíkLke¾kuz ¾ktÃký, çke{khe fu LkwfþkLke Ähkðíkku Lk nkuÞ íkuLke ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðuAu.yLku Ãk nòhÚke Ãk ÷k¾ MkwÄeLke Wt[e ®f{íkLkk çkfhkyku hksMÚkkLkÚke ðkÞk {kuzkMkk÷kðe ËuþLkk Ëqh ËqhLkk rðMíkkhku suðkfu {wtçkE,{ÿkMk MkwÄe ÃknkU[íkk fhðk{kt ykðíkknkuÞ Au.

fkuEÃký ®f{íku yk çkfhku ðu[ðku íkkuLkÚke s : çkfhkLkk {kr÷f

{kuzkMkVLkk fMçkk rðMíkkh{kt çkfhku ËqÄ ykÃkðkLke ½xLkk yu ¼khu fwíkwnw÷MksÞwO Au.Ëq ykÃkíkkt çkfhk hksw Lku òuðk ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k W{xÞkAu.íÞkhu yk ytøku ðuxhLkhe {kuzkMkk Lkk íkçkeçk zko. ðfe÷ ynu{Ë ÃkXkýLkku MktÃkfo þkÄíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu çkfhk-çkfhe{kt ykt[¤ íkku nkuÞAu.s Ãkhtíkw yk çkfhk Lkk þkherf yýÄkÞko VuhVkhLkk fkhýku MkkÚku MkkÚkuíkuLkk{kt hnu÷k ykufMkexkuþeLk nku{kuoLMk{kt VuhVkh Mkòoíkkt ËqÄ ykÃkðkLke½xLkk þfÞ çkLkíke nkuÞ Au.çkfhkLke ËqÄ ykÃkðkLke {kºkk ½ýe s ykuAenkuE þfu Ãkhtíkw çkfhe yLku çkfhkLkk ËqÄLkku ÷uçkkuhuxhe xuMx fhkðkÞ íkkuËwÄLkk íkíðku Mkh¾k s {k÷w{ Ãkzu Au.

ykuõMkexkuMkeLk nku{kuoLMk{kt fwËhíke VuhVkh Úkíkktykðwt ÚkE þfu : ðuxhLkhe ykurVMkh

fqhçkkLkeLkkçkfhkLkwtnuíkÚke÷k÷LkÃkk÷LkfhkÞ Au

Vkuxku k LkhuLÿ Ãkxu÷

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.4Ãkk÷LkÃkwh{kt Ãk0 hu÷ðu fðkxoMk ÃkkMku

ykðu÷ yðkðY yLku 1Ãk0 Vqx ôzkfwðk{kt økík Mk{e MkktsLkk Mkw{khu hu÷ðufðkxoMkLke ÃkkA¤Lke çkkswyu hnuíkkt½u{h¼kE híLkkS Xkfkuh Lkk{Lkku 30ð»keoÞ Þwðf yøkBÞ fkhýkuMkh fwðk{ktÃkze økÞku níkku.su ytøku hu÷ðu Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{kt ykðíkkt hu÷ðuÃke.yuMk.ykE. ykh.yu{. {fðkýkíkÚkk Ãkku.fku. økw÷kçk®Mkn íku{sykh.Ãke.yuV.Lkk nu.fku.ríkðkhe

MkneíkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤uÃknkUåÞku níkku yLku VkÞh VkExhçkku÷kðe ÷eÄwt níkwt.VkÞh VkExh ykÔÞwtíÞkt MkwÄe{kt {kuxwt xku¤wt yufXwt ÚkE økÞwtníkwt.fwðk{kt Ãkze økÞu÷ ½u{h XkfkuhLkuçk[kððk {kxu VkÞh VkExhLkk f{o[kherfhex¼kE økkune÷ Ëkuhzwt çkktÄeLkufwðk{kt WíkÞko níkk yLku fwðk{kt Ãkzu÷½u{h XkfkuhLku çkktÄeLku WÃkh ÷E ykÔÞkníkk.½u{h Xkfkuh fwðk{ktÚke nu{¾u{çknkh ykðíkkt ÷kufku{kt ykùÞo Vu÷kÞwtníkwt.

ÚkhkË, íkk.4ÚkhkË Lkøkhu [kíkw{koMk «Mktøku

rçkhks{kLk hk»xÙMktík ©e{Ë sÞtíkMkuLkMkwheïhS {nkhksLke ÃkkðLk rLk©k{kt«rík»XkLke fkÞoðkneLke [n÷Ãkn÷ ÚkEAu íÞkhu {kuxk {nkðeh ¼økðkLkLke«ríkckLke Ãkrºkfk ÷¾ðkLkk yLkku¾ku«Mktøk MkkÄw ¼økðtíkku yLku ©uceykuLkeWÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞku níkku. su{kthk»xÙMktíkLkk nMíku [ktËeLke ðkxfe{kt fuMkh½ku¤e «Úk{ yk{tºký {nkðeh¼økðkLkLku ÃkkXððk{kt ykÔÞwt Au.

ÚkhkË{kt ©e{ËT sÞtíkMkuLk MkwheïhS{.Mkk.Lke rLk©k{kt yLkufrðÄ fkÞo¢{kuLkkuþw¼kht¼ ÚkÞku Au. yksu ÚkhkË Lkøkh siLkMktíkku, {nkí{kyku yLku MkkÄw-Mkkæðeykuíku{s siLk «¼kðfkuLke yðhsðhÚke{nkðeh{Þ çkLÞwt Au íÞkhu ¼økðkLkLkuøkkËeyu çkuMkkzðkLkk «MktøkuLke Wsðýe

fhkE níke. yk «Mktøku hk»xÙMktík íkÚkkrðþk¤ MkkÄwøký yLku MkkæðeykuLkw tMðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. f{¤Lkk®MknkMkLk Ãkh çkuMke hk»xÙMktík îkhk [ktËeLkeÚkk¤e{kt fuMkh ½ku¤e f÷{Úke «Úk{ftfkuíkhe ¼økðkLk {nkðehLku ÃkkXðeníke. yk «Mktøku {kÚku MkkVku, øk¤k{kt{k¤k, çkuMkðk {kxu økkË÷kLkw ykMkLk,çkkòuX Ãkh [ktËeLke Úkk¤e, ðkxfe{kt fuMkhðzu ftfw Ãkrºkfk ÷¾ðk çkuMkkzâk níkk.

Vkuxku k «rðý ËhS

Ãkk÷LkÃkwh{kt 1Ãk0 Vqx ôzkfqðk{kt Ãkzu÷k ÞwðfLkku çk[kð

Vkuxku k ¼kLkw«MkkË òu»ke

ÚkhkËLkk {nk {nkuíMkðLkeÃkrºkfk siLk Mkt½kuLku {kuf÷kþu

ÄkrhÞwt yLku ÷kfze ðzu nw{÷ku fhe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke ÚkhkË, íkk.4÷k¼Ãkkt[{Úke þY ÚkÞu÷ zeMkk

{kfuox Þkzo {økV¤eLke ykðfÚkeQ¼hkE hÌkwt Au. hkusLke 25,000WÃkhktík çkkuheLke ykðf þY Úkíkk{økV¤eLkk Zøk÷k ¾zfkÞk Au. ykMkk÷ [ku{kMkk ËhBÞkLk þYykík{ktðhMkkË Lk Ãkzíkk ÃkkfkuLku Lku LkwfMkkLk

Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. òufu ÃkkA÷k ðhMkkËuík{k{ ÃkkfLke nk÷ík çkøkkze Lkk¾eníke. ¾uíkh{kt Mkíkík ¼hkÞu÷ hnu÷ÃkkýeLku fkhýu Akuz çk¤ðk ÷køÞkníkk. {økV¤eLku Ãký yMkh ÃknkU[eníke. ÷k¼Ãkkt[{ ÃkAe {kfuoxLkkuþw¼kht¼ Úkíkkt {økV¤eLkku sÚÚkkuðu[ký yÚkuo ÃknkU[íkku fÞkuo níkku.

nkhes{kt ÄkrhÞkÚke nw{÷ku zeMkk Þkzo{kt {økV¤eLkeþY ÚkÞu÷e {çk÷¾ ykðf

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.4nkhes xkWLk{kt Xkfkuh rð¢{S

{u½kS hnu.Mkku{LkkÚk Lkøkhðk¤kLkeVrhÞkË yLkwMkkh nkhes økk{u{tøk¤ËkMk {kfuoxLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkuíknku{íkËkh Xkfkuh «rðýS ¾UøkkhShnu.Úkhkuz íkk.nkhes, Xkfkuh fÃkeçkuLk

fLkwS, Xkfkuh fLkwS ÄwzkS, XkfkuhLkkhýS ÄwzkS ík{k{ hnu.nkhes{tøk¤ËkMk {kfuox ÃkkA¤ðk¤kykuyuytøkík Í½zkLke yËkðík hk¾eVrhÞkËeLku økk¤ku çkku÷e íknku{íkËkhXkfkuh «rðýS ¾UøkkhSyu VrhÞkËeLkk{kÚkk{kt ÄkheÞwt {khe íknku{íkËkh Xkfkuh

frÃk÷çkuLk fLkwSyu xku{e {khe íku{síknku{íkËkh Xkfkuh fLkwS yLku XkfkuhLkkhýSyu ÷kfze, ÄkufkÚke ykzuÄz {kh{khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykuykÃkíkk Xkfkuh rð¢{S {u½kSyuWÃkhkuõík [khuÞ EMk{ku rðYæÄ nkhesÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE níke.

Mkkihk»xÙLke ¼qøk¼eoÞ n÷[÷Lkk{qr¤Þk Au’f fåALkk ¼qftÃk{kt

¼ws, íkk.4Mkhfkh îkhk ðLÞ «kýeyku rLk¼oÞ çkLkeLku ðMkðkx fhe

þfu íku {kxu Mk{økú hkßÞLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kty¼ÞkhÛÞLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au,íkkuçkeS íkhV fåALkkt hkÃkh ÃktÚkf{kt ykðu÷ky¼ÞkhÛÞLkkt rðMíkkh{kt MÚkkrLkf yrÄfkhe-f{o[kheykuLke r{÷e¼økíkÚke ðLÞ«kýeykuLkku rþfkh ÚkR hÌkku nkuðkLkwt òýðk{¤e hÌkwt Au.

yk ytøku rðïkMkÃkkºk Mkqºkku{ktÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu fåALkkt hkÃkh íkk÷wfkLkku MkkiÚkeðÄw rðMíkkh ðLk rð¼køkLkkt ½wz¾hy¼ÞkhÛÞ nuX¤ ykðe hÌkku Au.ykíkk÷wfkLkkt ðLÞSðku rLk¼oÞ çkLkeLku rð[heþfu íku {kxu hkßÞLkkt ðLkrð¼køk îkhk Ëh ð»kuo5 fhkuz sux÷e økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe hneAu,Ãkhtíkw hkÃkh W¥kh ðLk rð¼køk nuX¤Lkktçku÷k, çkk÷kMkh, òxðkzk, ÷kuÿkýe,{kiðkýk, Äku¤kðehk, sLkký, y{hkÃkh,çkkt¼ýfk MkrníkLkkt rðMíkkhku{ktðLkrð¼køkLkkt s fux÷kf ¼úü økkzkuo íkÚkkyrÄfkheykuLke r{÷e¼økíkÚke ¾wÕ÷uyk{rþfkh ÚkR hÌkku Au.AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt hkÃkhW¥kh huLs nuX¤Lkkt y¼ÞkhÛÞ{kt ®[fkhkLkeMktÏÞk 350 níke, su{ktÚke yksu yuf ËkÞfkçkkË ðMkíke ðÄðkLkkt çkË÷u {kºk çku yktfzkÃkqhíke s {ÞkorËík ÚkR økE Au.hkÃkh ðLkíktºkLkkt s fux÷kf yrÄfkheykuLkkt ½hu

®[fkhk-nhýLkkt [k{zkLkkt sufux íkÚkk ®þøkzk þku-ÃkeMk çkLÞknkuðkLkwt Ãký òýðk {¤e hÌkwt Au. hkÃkh W¥kh huLs{kt yhMk-ÃkhMk çkË÷eyku Ãký Akþðkhu fhðk{kt ykðe hne nkuðkLkwtÃký òýðk {¤e hÌkwt Au. íkksuíkh{kt ¼ws f[uhe{kt ÃkiMkkykÃkeLku çku÷k MkkRxÚke yuf økkzoLku Äkuhkðehk huLs{ktç k Ë ÷ ef h ð k { k tykðe níkey L k uWÃkhÚke

y™w.ÃkkLkk Lkt.10 W…h

¼ws, íkk. 4Mkkihk»xÙLkk ÃkkuhçktËhÚke ¾ktz ¼heLku

y¾kíke Ëuþ Mk÷k÷k íkhV síkwt‘{ktzðe’ Lkk{Lkwt ðnký økwYðkhLke MkktsuÃkkt[Úke A ðkøÞkLkk yhMkk{kt {MfíkÃkkMku ËrhÞkE ðkðkÍkuzktLku ÍÃkxu [Ze

síkkt ðnkýu s¤ Mk{krÄ ÷eÄe níke.òufu, ðnkýÃkhLkk fåA {ktzðeMk÷kÞkLkk 1Ãk sux÷k ¾÷kMkeykuLkuyku{kLkÚke Lkuðeyu çk[kðe ÷eÄk níkk.

{Uø÷kuhLkwt “{ktzðe” Lkk{Lkwt ðnkýfu su Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo ÃkkuhçktËhÚke ¾ktz¼heLku y¾kíke Ëuþ Mk÷k÷k íkhVhðkLkkt ÚkÞwt níkwt. su {ktzðe Lkk{Lkwtðnký ßÞkhu økw]Yðkh íkk. 3SLkk{Mfík ÃknkutåÞwt, íÞkhu ËrhÞkEðkðkÍkuzwt ykðíkkt ðnkýÃkhLkk fåALkk{ktzðe Mk÷kÞkLkk 1Ãk ¾÷kMkeykuLkkSð yØh ÚkE økÞk níkk, Ãkhtíkw

‘{ktzðe’ ðnkýLke ÃkkA¤ s ykðíkkyku{kLk Lkuðe f{o[kheykuyuðkðkÍkuzkt{kt MkÃkkzkÞu÷k yk ðnkýLkkfuÃxLk {k{Ë¼kE Mkrník 1Ãk¾÷kMkeykuLku MkknrMkfíkkÚke çk[kðe÷eÄk níkk. òu fu, ¾ktz ¼hu÷wwt ykðnký zqçke økÞwt níkw.

{Mfík ÃkkMku ËrhÞkE ðkðkÍkuzkt{ktMkÃkzkÞu÷k ‘{ktzðe’ ðnký ÃkhLkk¾÷kMkeyku fu su {q¤ fåA {ktzðeMk÷kÞk økk{Lkk níkk.

íku{Lkku ÃkrhðkhsLkkuLku Mk{k[kh{éÞk íÞkhÚke íku{Lkk Sð yØh ÚkEøkÞk níkk, Ãkhtíkw yk ík{k{¾÷kMkeykuLku yku{kLkLkuðeyu çk[kðe ÷eÄknkuðkLkk Mk{k[kh {¤íkkt s Ãkrhðkh-sLkkuyu nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku níkku.

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 5 NOVEMBER 201116 fåACMYK

CMYK

{ktzðeLkk Mk÷kÞkLkkík{k{ 1Ãk ¾÷kMkeykuLkuyku{kLk Lkuðeyu çk[kðe÷uíkkt ÃkrhðkhsLkkuyu÷eÄk hkníkLkk ïkMk

{Mfík LkSf ‘{ktzðe’ ðnkýuðkðkÍkuzkÚke s¤Mk{krÄ ÷eÄe

¼ws, íkk.4Mkkihk»xÙLke Ähíke ðkhtðkh

ÄýÄýe hne Au, íkuLkk {q¤{kt fåA{kth001{kt ykðu÷ku rðLkkþf ¼qftÃknkuE þfu. ErLMxxÞqx ykuVrMkM{ku÷kursf÷ rhMk[oLkk yufynuðk÷{kt yk çkkçkíkLkku ½xMVkuxfhkÞku Au. ErLMxxÞqx ykuVrMkM{ku÷kursf÷ rhMk[uo íkiÞkh fhu÷kynuðk÷{kt þfÞíkk Ëþkoððk{ktykðe Au fu, fåA{kt h001{ktykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃkLkk fkhýufåALkk Ãkkzkuþe yuðk Mkkihk»xÙ{kt LkðeVkuÕx ÷kELkku rLk{koý Úkðk Ãkk{e

nkuÞ. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fåALkun[{[kðe Lkk¾Lkkh ¼qftÃkLke yMkhMk{økú Mkkihk»xÙ s Lknª Aufy{ËkðkË MkwÄe yLkw¼ðkE níke.

ykE.yuMk.ykh. Lkkt ¼qíkÃkqðo ðzkçke. fu. hMíkkuøkeyu ‘MktËuþ’ MkkÚku ðkíkfhíkk fÌkwt níkwt fu ,yufrðMk{e MkËeLkk«Úk{ ËkÞfk{kt økwshkík{kt ¼qøk¼eoÞn÷[÷Lkwt «{ký yLkuføkýwt ðÄe sðkÃkkBÞwt Au. fåA{kt yk n÷[÷ «Úk{íkku Ãkqðo rËþk íku{s W¥kh Ãkqðo rËþkíkhV yLku ÃkAeÚke W¥kh íkhVh006Úke h008Lkk økk¤k Ëhr{ÞkLkVkuÕx ÷kELk yuÂõxð fhLkkhe çkLke

hne. h006 ÃkAeÚke yk n÷[÷ AufMkkuhk»xÙ MkwÄe rðMíkhe. íku{ýu fÌkwt fu,{U yk çkkçkíkLkku WÕ÷u¾ Ãký {khkynuðk÷{kt MÃküÃkýu fÞkuo Au.

íku{Lkk rhÃkkuxo{kt ð»ko h009MkwÄeLke yktfzkfeÞ {krníkeLkk ykÄkhurð&÷u»ký fhðk{kt ykÔÞwt Au. nk÷sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk íkk÷k¤k{kt ÷kufkuWå[f Sðu Sðe hÌkk Au, íku çkkçkíkÃkh «fkþ VUfíkk íku{ýu fÌkwt fu,h006 Lkk ykuøkMx {rnLkkÚke ÷ELkuh009Lkk ykufxkuçkh {rnLkk MkwÄe{ktÃkuLkeLMkw÷k{kt fw÷ 88 ¼qftÃk LkkUÄkÞk

y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 10 W…h

¼qftÃk rLk»ýkík çke.fu. hMíkkuøkeyu íkiÞkh fhu÷k ynuðk÷{kt ËþkoðkÞu÷e þfÞíkk

«kýeykuLke rLk¼oÞíkk òu¾{{kt ykðe Ãkze : ðLk íktºkLkku Ähkh RLkfkh

‘©Øk’ ËþoLk : [tÿ{kts÷khk{ çkkÃkk Ëu¾kÞk

¼õíkkuLke [tÿÃkqqò : ¼ws Mkrník Mk{økú fåA{kt [tÿLke ytËh s÷khk{çkkÃkkLke ykf]rík Ëu¾kíke nkuðkLke ðkík ðkÞwðuøku «Mkhe síkkt ÷kunkýk Mk{ks¼kðrð¼kuh çkLke økÞku níkku. ½hu ½hu «MkkËe ÄheLku ¼õíkkuyu ©ØkÃkqðof‘[tÿÃkqò’ fhe níke. (íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

hkÃkhLkk y¼ÞkhÛÞ{ktðLÞ «kýeykuLkku rþfkh

ík÷k÷k{kt ðkhtðkh ykðíkk ykt[fk yLku

bhuj city 05-11-2011

Documents