%*3&55*7" $& %&- 1"3-".&/50 &6301&0 & %&- $0/4*(-*0 EFM EJDFNCSF SFMBUJWB BJ TFSWJ[J OFM NFSDBUP JOUFSOP *- 1"3-".&/50 &6301&0 & *- $0/4*(-*0 %&--Մ6/*0/& &6301&" WJTUP JM USBUUBUP DIF JTUJUVJTDF MB $PNVOJUﾁ FVSPQFB JO QBSUJDPMBSF MՄBSUJDPMP QBSBHSBGP QSJNB F UFS[B GSBTF F MՄBSUJDPMP WJTUB MB QSPQPTUB EFMMB $PNNJTTJPOF WJTUP JM QBSFSF EFM $PNJUBUP FDPOPNJDP F TPDJBMF FVSPQFP WJTUP JM QBSFSF EFM $PNJUBUP EFMMF SFHJPOJ EFMJCFSBOEP TFDPOEP MB QSPDFEVSB EJ DVJ BMMՄBSUJDPMP EFM USBUUBUP DPOTJEFSBOEP RVBOUP TFHVF -B $PNVOJUﾁ NJSB B TUBCJMJSF MFHBNJ TFNQSF QJﾚ TUSFUUJ USB HMJ 4UBUJ FE J QPQPMJ FVSPQFJ F B HBSBOUJSF JM QSPHSFTTP FDP OPNJDP F TPDJBMF $POGPSNFNFOUF BMMՄBSUJDPMP QBSB HSBGP EFM USBUUBUP JM NFSDBUP JOUFSOP DPNQPSUB VOP TQB[JP TFO[B GSPOUJFSF JOUFSOF OFM RVBMF ﾉ BTTJDVSBUB MB MJCFSB DJSDPMB[JPOF EFJ TFSWJ[J " OPSNB EFMMՄBSUJDPMP EFM USBUUBUP ﾉ BTTJDVSBUB MB MJCFSUﾁ EJ TUBCJMJNFOUP -ՄBSUJDPMP TBODJTDF JM EJSJUUP EJ QSFTUBSF TFSWJ[J BMMՄJOUFSOP EFMMB $PNV OJUﾁ -ՄFMJNJOB[JPOF EFMMF CBSSJFSF BMMP TWJMVQQP EFM TFUUPSF EFJ TFSWJ[J USB 4UBUJ NFNCSJ DPTUJUVJTDF VOP TUSVNFOUP FTTFO[JBMF QFS SBGGPS[BSF MՄJOUFHSB[JPOF GSB J QPQPMJ FVSP QFJ F QFS QSPNVPWFSF VO QSPHSFTTP FDPOPNJDP F TPDJBMF FRVJMJCSBUP F EVSBUVSP /FMMՄFMJNJOB[JPOF EJ RVFTUJ PTUBDPMJ ﾉ FTTFO[JBMF HBSBOUJSF DIF MP TWJMVQQP EFM TFUUPSF EFJ TFS WJ[J DPOUSJCVJTDB BMMՄBEFNQJNFOUP EFJ DPNQJUJ QSFWJTUJ EBM MՄBSUJDPMP EFM USBUUBUP EJ QSPNVPWFSF OFMMՄJOTJFNF EFMMB $PNVOJUﾁ VOP TWJMVQQP BSNPOJPTP FRVJMJCSBUP F TPTUFOJ CJMF EFMMF BUUJWJUﾁ FDPOPNJDIF VO FMFWBUP MJWFMMP EJ PDDV QB[JPOF F EJ QSPUF[JPOF TPDJBMF MB QBSJUﾁ USB VPNJOJ F EPOOF VOB DSFTDJUB TPTUFOJCJMF F OPO JOGMB[JPOJTUJDB VO BMUP HSBEP EJ DPNQFUJUJWJUﾁ F EJ DPOWFSHFO[B EFJ SJTVMUBUJ FDPOPNJDJ VO FMFWBUP MJWFMMP EJ QSPUF[JPOF EFMMՄBNCJFOUF FE JM NJHMJPSBNFOUP EFMMB RVBMJUﾁ EJ RVFTUՄVMUJNP JM NJHMJP SBNFOUP EFM UFOPSF F EFMMB RVBMJUﾁ EFMMB WJUB MB DPFTJPOF FDPOPNJDB F TPDJBMF F MB TPMJEBSJFUﾁ USB 4UBUJ NFNCSJ 6OB NBHHJPSF DPNQFUJUJWJUﾁ EFM NFSDBUP EFJ TFSWJ[J ﾉ FTTFO[JBMF QFS QSPNVPWFSF MB DSFTDJUB FDPOPNJDB F DSFBSF QPTUJ EJ MBWPSP OFMMՄ6OJPOF FVSPQFB "UUVBMNFOUF VO FMF WBUP OVNFSP EJ PTUBDPMJ OFM NFSDBUP JOUFSOP JNQFEJTDF BJ QSFTUBUPSJ JO QBSUJDPMBSF BMMF QJDDPMF F NFEJF JNQSFTF 1.* EJ FTQBOEFSTJ PMUSF J DPOGJOJ OB[JPOBMJ F EJ TGSVUUBSF BQQJFOP JM NFSDBUP VOJDP 5BMF TJUVB[JPOF JOEFCPMJTDF MB DPNQFUJUJ WJUﾁ HMPCBMF EFJ QSFTUBUPSJ EFMMՄ6OJPOF FVSPQFB 6O MJCFSP NFSDBUP DIF JOEVDB HMJ 4UBUJ NFNCSJ BE FMJNJOBSF MF SFTUSJ [JPOJ BMMB DJSDPMB[JPOF USBOTGSPOUBMJFSB EFJ TFSWJ[J JODSF NFOUBOEP BM UFNQP TUFTTP MB USBTQBSFO[B F MՄJOGPSNB[JPOF EFJ DPOTVNBUPSJ DPOTFOUJSFCCF BHMJ TUFTTJ VOB QJﾚ BNQJB GBDPMUﾁ EJ TDFMUB F NJHMJPSJ TFSWJ[J B QSF[[J JOGFSJPSJ -B SFMB[JPOF EFMMB $PNNJTTJPOF TVMMP 4UBUP EFM NFSDBUP JOUFSOP EFJ TFSWJ[J IB FMFODBUP J OVNFSPTJ PTUBDPMJ DIF JNQFEJTDPOP P SBMMFOUBOP MP TWJMVQQP EFJ TFSWJ[J USB 4UBUJ NFNCSJ JO QBSUJDPMBSF EFJ TFSWJ[J QSFTUBUJ EBMMF 1.* MF RVBMJ TPOP QSFEPNJOBOUJ OFM TFUUPSF EFJ TFSWJ[J -B SFMB [JPOF DPODMVEF DIF EJFDJ BOOJ EPQP JM QSFWJTUP DPNQMFUB NFOUP EFM NFSDBUP JOUFSOP FTJTUF VO OPUFWPMF EJWBSJP USB MB WJTJPOF EJ VOՄFDPOPNJB JOUFHSBUB QFS MՄ6OJPOF FVSPQFB F MB SFBMUﾁ WJTTVUB EBJ DJUUBEJOJ F EBJ QSFTUBUPSJ FVSPQFJ (MJ PTUBDPMJ FMFODBUJ SJHVBSEBOP VOՄBNQJB WBSJFUﾁ EJ TFSWJ[J JO UVUUF MF GBTJ EFMMՄBUUJWJUﾁ EFM QSFTUBUPSF F QSFTFOUBOP OVNF SPTF DBSBUUFSJTUJDIF DPNVOJ DPNQSFTP JM GBUUP EJ EFSJWBSF TQFTTP EB QSPDFEVSF BNNJOJTUSBUJWF FDDFTTJWBNFOUF HSB WPTF EBMMՄJODFSUF[[B HJVSJEJDB DIF DBSBUUFSJ[[B MF BUUJWJUﾁ USBOTGSPOUBMJFSF F EBMMB NBODBO[B EJ GJEVDJB SFDJQSPDB USB 4UBUJ NFNCSJ * TFSWJ[J DPTUJUVJTDPOP JM NPUPSF EFMMB DSFTDJUB FDPOPNJDB F SBQQSFTFOUBOP JM EFM 1*- F EFJ QPTUJ EJ MBWPSP OFMMB NBHHJPS QBSUF EFHMJ 4UBUJ NFNCSJ NB MB GSBNNFOUB[JPOF EFM NFSDBUP JOUFSOP TJ SJQFSDVPUF OFHBUJWBNFOUF TVM DPN QMFTTP EFMMՄFDPOPNJB FVSPQFB JO QBSUJDPMBSF TVMMB DPNQF UJUJWJUﾁ EFMMF 1.* F MB DJSDPMB[JPOF EFJ MBWPSBUPSJ FE JNQFEJTDF BJ DPOTVNBUPSJ EJ BWFSF BDDFTTP BE VOB NBH HJPSF TDFMUB EJ TFSWJ[J B QSF[[J DPNQFUJUJWJ ｩ JNQPSUBOUF TPUUPMJOFBSF DIF JM TFUUPSF EFJ TFSWJ[J DPTUJUVJTDF VO TFUUPSF DIJBWF JO NBUFSJB EJ PDDVQB[JPOF TPQSBUUVUUP QFS MF EPOOF F DIF FTTF QPTTPOP QFSUBOUP USBSSF FOPSNJ CFOFGJDJ EBMMF OVPWF PQQPSUVOJUﾁ PGGFSUF EBM DPNQMFUBNFOUP EFM NFSDBUP JOUFSOP EFJ TFSWJ[J *M 1BSMBNFOUP FVSPQFP FE JM $POTJHMJP IBOOP TPUUPMJOFBUP DIF MՄFMJNJOB[JPOF EFHMJ PTUBDPMJ HJVSJ EJDJ BMMB SFBMJ[[B[JPOF EJ VO WFSP NFSDBUP JOUFSOP DPTUJUVJ TDF VOB QSJPSJUﾁ QFS DPOTFHVJSF MՄPCJFUUJWP TUBCJMJUP EBM $POTJHMJP FVSPQFP EJ -JTCPOB EFM F NBS[P EJ NJHMJPSBSF MՄPDDVQB[JPOF F MB DPFTJPOF TPDJBMF F EJ QFSWF OJSF BE VOB DSFTDJUB FDPOPNJDB TPTUFOJCJMF BMMP TDPQP EJ (6 $ EFM QBH (6 $ EFM QBH 1BSFSF EFM 1BSMBNFOUP FVSPQFP EFM GFCCSBJP OPO BODPSB QVCCMJDBUP OFMMB (B[[FUUB VGGJDJBMF 1PTJ[JPOF DPNVOF EFM $POTJHMJP EFM MVHMJP (6 $ & EFM QBH QPTJ[JPOF EFM 1BSMBNFOUP FVSPQFP EFM OPWFNCSF F EFDJTJPOF EFM $PO TJHMJP EFMMՄ EJDFNCSF - *5 (B[[FUUB VGGJDJBMF EFMMՄ6OJPOF FVSPQFB
