best of industry award 2019 投票方法...(vi .0) ist eine marke der vogel— industry d abstimmung...
TRANSCRIPT
![Page 1: Best of Industry Award 2019 投票方法...(VI .0) ist eine Marke der VOGEL— INDUSTRY D Abstimmung - Zerspanungstechnik Stimmen Sie anonym ab und vergeöen Sie tor die unten autgetünrten](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081407/5f1b57ee8e717363f865b189/html5/thumbnails/1.jpg)
Best of Industry Award 2019
投票方法
![Page 2: Best of Industry Award 2019 投票方法...(VI .0) ist eine Marke der VOGEL— INDUSTRY D Abstimmung - Zerspanungstechnik Stimmen Sie anonym ab und vergeöen Sie tor die unten autgetünrten](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081407/5f1b57ee8e717363f865b189/html5/thumbnails/2.jpg)
© 2018 XEBEC TECHNOLOGY CO.,LTD.2
1. 特設サイトのリンクを開きます。maschinenmarkt.de/best-of-industry/voting
投票方法
![Page 3: Best of Industry Award 2019 投票方法...(VI .0) ist eine Marke der VOGEL— INDUSTRY D Abstimmung - Zerspanungstechnik Stimmen Sie anonym ab und vergeöen Sie tor die unten autgetünrten](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081407/5f1b57ee8e717363f865b189/html5/thumbnails/3.jpg)
© 2018 XEBEC TECHNOLOGY CO.,LTD.3
2. カテゴリ一覧から Zerspanungnik (切削技術) を選択して、“次へ”をクリックします。※Google Chromeをご使用の場合は、“このページを翻訳”ボタンをクリックして日本語表示に切り替えることができます。
次へ 次へ
ドイツ語 日本語
![Page 4: Best of Industry Award 2019 投票方法...(VI .0) ist eine Marke der VOGEL— INDUSTRY D Abstimmung - Zerspanungstechnik Stimmen Sie anonym ab und vergeöen Sie tor die unten autgetünrten](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081407/5f1b57ee8e717363f865b189/html5/thumbnails/4.jpg)
© 2018 XEBEC TECHNOLOGY CO.,LTD.4
3. 左側のグレーのボックスをクリックしてノミネート3製品に順位をつけます。※再度クリックすると順番がリセットされます。※全てのノミネート製品に順位をつけないと先に進むことができません。※匿名投票となります。
4. 順位を確定させたら、“次へ”をクリックします。
次へ次へ
ドイツ語 日本語
![Page 5: Best of Industry Award 2019 投票方法...(VI .0) ist eine Marke der VOGEL— INDUSTRY D Abstimmung - Zerspanungstechnik Stimmen Sie anonym ab und vergeöen Sie tor die unten autgetünrten](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081407/5f1b57ee8e717363f865b189/html5/thumbnails/5.jpg)
© 2018 XEBEC TECHNOLOGY CO.,LTD.5
5. オプションで懸賞への応募が可能です。※個人情報の入力が必要です。※参加条件は次ページをご確認ください。
次へ次へ
ドイツ語 日本語
![Page 6: Best of Industry Award 2019 投票方法...(VI .0) ist eine Marke der VOGEL— INDUSTRY D Abstimmung - Zerspanungstechnik Stimmen Sie anonym ab und vergeöen Sie tor die unten autgetünrten](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081407/5f1b57ee8e717363f865b189/html5/thumbnails/6.jpg)
© 2018 XEBEC TECHNOLOGY CO.,LTD.6
ドイツ語 日本語
懸賞参加条件
![Page 7: Best of Industry Award 2019 投票方法...(VI .0) ist eine Marke der VOGEL— INDUSTRY D Abstimmung - Zerspanungstechnik Stimmen Sie anonym ab und vergeöen Sie tor die unten autgetünrten](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081407/5f1b57ee8e717363f865b189/html5/thumbnails/7.jpg)
© 2018 XEBEC TECHNOLOGY CO.,LTD.7
上記画面が表示されたら投票完了です。ご協力ありがとうございました。
![Page 8: Best of Industry Award 2019 投票方法...(VI .0) ist eine Marke der VOGEL— INDUSTRY D Abstimmung - Zerspanungstechnik Stimmen Sie anonym ab und vergeöen Sie tor die unten autgetünrten](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081407/5f1b57ee8e717363f865b189/html5/thumbnails/8.jpg)
© 2018 XEBEC TECHNOLOGY CO.,LTD.