bernardo de gálvez, el gobernador de la...
TRANSCRIPT
1
FA
CU
LT
AD
DE
HU
MA
NID
AD
ES
Y C
IEN
CIA
S D
E L
A E
DU
CA
CIÓ
N
UNIVERSIDAD DE JAÉN Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Trabajo Fin de Grado
Bernardo de Gálvez, el gobernador de la
Louisiana
Alumno/a: Torres Jiménez, David Tutor/a: María Antonia Bel Bravo Dpto.: Antropología, Geografía e Historia.
Junio, 2017
2
ÍNDICE
RESUMEN…………………………………………………………………………3
INTRODUCCIÓN…………………………………………………………………4
OBJETIVOS………………………………………………………………………..5
INTERMEDIO E INTRODUCCIÓN………………………………………………6
1ª PARTE. INFANCIA,Y JUVENTUD DE GÁLVEZ. PRIMERAS ACTIVIDADES
MILITARES………………………………………………………………………..6
1.1.1 Relaciones comerciales…………………………………………………...…..8
1.2 Los Apaches…………………………………………………………………….9
1.3 Dificultad en la frontera………………………………………………………..12
1.3.1 La expedición en Cerro Prieto……………………………………………..…13
1.4 La hora de la verdad……………………………………………………….…...15
1.5 La Academia…………………………………………………………….……...16
1.5.1 Destino, Argelia…………………………………………………….………...17
1.6 Momento de debilidad…………………………………………….……………18
2ª PARTE. ASPECTOS DE SU VIDA FAMILIAR Y MILITAR.………….…..20
2.1 Una zona inédita……………………………………………….……………….20
2.2 Objetivos a cumplir………………………………………….………………….21
2.3 La decisión de España…………………………………….…………………….22
2.4 El ataque……………………………………………….………………………..22
2.4.1 Campaña hispano-americana a Michigan………….………………………….24
2.5 Regreso a la Florida……………………………….…………………………….25
2.5.1 Dos intentos fracasados en Pensacola…………..……………………………..27
2.6 Llegada de Gálvez a Pensacola…………………..……………………………...30
2.6.1 Conquista hispano-americana en las Bahamas ..………………………………32
2.6.2 El fracaso en la contienda de Jamaica………..……………………………..…33
2.7 El dinero lo hace todo………………………..………………………………..…35
2.8 Distinción a Gálvez por sus actuaciones…..…………………………………..…35
3ª PARTE. DE VUELTA A CASA………………………………………………….36
3.1 Incertidumbre en el futuro………………………………………………………...36
3.1.1 Los Navajos……………………………………………………………………..37
3.2 La continuación del conflicto……………………………………………………..38
3.2.1 Chapultepec……………………………………………………………………..38
3
3.3 Matías de Gálvez, hito fundamental en América Central………………………...39
3.3.1 La herencia de los Gálvez……………………………………………………….42
4 ª PARTE. BATALLAS EUROPEAS………………………………………………44
4.1 La toma en Menorca……………………………………………………………….44
4.2 Bloqueo en Gibraltar……………………………………………………………….46
5ª PARTE. UN ESPAÑOL OLVIDADO, GÁLVEZ………………………………..49
5.1 Españoles caídos en el olvido………………………………………………………50
5.2 Guaján, un pasado español ……………………………………………………,,….53
5.3 Campañas de los españoles en el Pacífico de Norteamérica……………………….55
5.4 Anza, otro español que ha sido olvidado…………………………………………..56
5.5 Españoles olvidados que marcaron un antiguo camino español…………………...58
5.6 Miralles, imprescindible en Estados Unidos…………………………………….…60
5.7 Cagigal y Montserrat, héroe español……………………………………………….61
6ª PARTE. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS………………………………..…62
RESUMEN
En este trabajo tratamos de recuperar para la Historia Moderna de España la insigne figura de
Bernardo de Gálvez, malagueño de nacimiento, militar de profesión que intervino activamente
tanto en la defensa de las colonias españolas de América del Norte como en la futura
Independencia de los EEUU y su consolidación posterior como nación.
ABSTRACT
In this work, we address of make up for the Modern History of Spain that famous idol od
Bernardo de Gálvez from Málaga, soldier of work that inntervine actively so long in the defense
of colonys Spain of Amércia North as in the future Independence EEUU and conlosidate back
as nation.
4
INTRODUCCIÓN GENERAL
A continuación resaltaremos algunos de los aspectos más importantes de manera introductoria
a cerca de la biografía de Bernardo de Gálvez y Fernando VI.
Fernando VI nació en Madrid en 1713, en 1724 fue nombrado príncipe de Asturias. Tras
la muerte de su padre en 1746, Fernando heredaría el trono español. Su estancia en el trono se
caracterizó por mantenerse neutral respecto a las potencias de Francia e Inglaterra, para poder
llegar a una alianza conjunta entre España y dichos países. Fernando se aprovechó de las
grandes aportaciones americanas que serían fundamentales para el reino español.
Finalmente, en agosto de 1759, Fernando murió y no tuvo descendientes, de modo que
ahora España se encontraba sin rey y la administración se encontraba en un estado de
paralización. Sin embargo este trono sería rápidamente ocupado por su hermanastro Carlos el
cuál regresó de Nápoles para ponerse al cargo del reinado español.
En cuanto a Bernardo de Gálvez, fue un militar poco reconocido en España que nació
en Málaga, en concreto, en Macharaviaya en julio de 1746, que gracias a sus enormes éxitos
fue alcanzando puestos muy importantes en el virreinato de Nueva España. En 1776 fue enviado
a la zona de la Luisiana para reactivar el comercio con el apoyo de una serie de puestos hispanos
y franceses.
Su principal objetivo fue conquistar inmensos territorios al mismo tiempo que
contrarrestaba la expansión inglesa que fue su principal enemigo. Finalizando su carrera militar,
en 1781, tras el intento fallido de tomar Pensacola fue nombrado gobernador de la Luisiana y
de la Florida, además de ser capitán general del ejército de operaciones en América.
Un año más tarde, obtuvo el reconocimiento del título de Conde y también el título más
reconocido entregado por el monarca Carlos V que fue la cruz de caballero de la orden militar
de Carlos V.
Además de ser gobernador de la Florida y de la Luisiana, también en 1785 fue
nombrado gobernador de Cuba. No obstante, para entonces su salud era débil y un año después
falleció el 30 de noviembre de 1786.
5
OBJETIVOS
1Tras los primeros intentos del levantamiento de las colonias norteamericanas, España
quería tener por todos los medios un militar en la ciudad de la Luisiana, principalmente de la
corona española, que fuese una persona de vital confianza y lealtad y por tanto apostaron por
Bernardo de Gálvez.
Con la ayuda de este libro vemos una serie de temas donde podemos explicar
detalladamente algunos temas importantes como fue:
1. La revolución y la fundación del Estado Nacional (1763-1815).
2. La sociedad colonial a comienzos de la guerra de la Independencia.
3. Las causas de la propia revolución.
4. Guerra de la Independencia (1775-1783).
5. El nuevo orden político entre otros, pero nosotros nos centraremos concretamente
en el siglo XVIII.
Pues bien, en cuanto al primer punto podemos decir que la fundación de Estado
Nacional americano fue uno de los acontecimientos más relevantes de la historia. La
Independencia de los americanos se basó en un fuerte desarrollo económico, social y político
de Europa donde la base de su crecimiento fue la necesidad de los productos americanos en
todo el predominio europeo.
En 1763 con la firma del tratado de Paz, se concedió a Gran Bretaña los territorios
norteamericanos. También en América, los emigrantes europeos lucharon por su
autodeterminación con el apoyo de varias potencias europeas.
Sin embargo podemos decir que la revolución americana fue una auténtica revolución
burguesa ya que la burguesía colonial europeísta estaba enfrentada a una monarquía
constitucional. La historiografía nacional americana incluyó la guerra de la Independencia
dentro del proceso de fundación de Estado.
Las causas principales de la revolución se debieron a 2 factores, en primer lugar
tendríamos la autonomía política y en segundo lugar la política imperialista en 1763.Dos años
más tarde, se sucedería otro hecho destacable como fue la Ley del Timbre en 1765 que se basaba
en la imposición de un impuesto sobre el consumo.
1 En este primer apartado incluimos los objetivos claros para desarrollar este proyecto. Del Rey, M., &
Canales, C. (2015) Bernardo de Gálvez. EDAF.
6
Pero esta ley llevó a grandes conflictos entre los colonos donde se produjo su abolición
un año más tarde, pero el parlamento en 1767 intentó de nuevo imponer esta ley a los colonos
pero finalmente se suspendió en 1770.
Seguidamente se contempló el fenómeno más relevante como fue la Declaración de la
Independencia en donde se observa los manifiestos políticos más importantes de América. Esta
declaración fue el punto de partida a la futura política reformista americana. Pero lo que sucedió
fue que ni el tratado de paz ni la declaración de la independencia dieron respuesta a como debía
estar organizado el nuevo estado
En 1783 con los tratados de paz en París apenas aportaron a las potencias victoriosas
(España y Francia) ganancias ya que no pudieron derrotar a Gran Bretaña aunque España pudo
recuperar las dos Floridas y Gibraltar que siguió en manos británicas. La constitución federal
tuvo un enorme éxito ya que no se produjo ni la cesión de algunos estados ni resistencias
llevadas a cabo por algunos sectores de la población.
Intermedio e Introducción
Bernardo de Gálvez se disponía con su batallón junto al Estado Mayor para enfrentarse
a británicos y franceses en Florida de 1780, pudiendo así derrotarlos y poder conseguir la
Florida para poder unirla a la Luisiana y las posiciones de California y Texas para llegar a tener
un control definitivo del continente consiguiendo una circulación comercial a través del
Atlántico, lo que ayudaría a mantener lazos de amistad con América.
1ª PARTE ACTIVIDAD MILITAR 2
Gálvez desde pequeño era monaguillo en una iglesia de Machariviaya en Málaga, el
cual pertenecía a una familia de procedencia vizcaína y que tenían un lote de tierras por su
apoyo a la conquista de Granada. Estos vivían como hidalgos pero con escasos recursos
económicos.
Bernardo de Gálvez marchó a Málaga donde consiguió una beca para estudiar en el
seminario de San Sebastián, aunque este prefería estudiar asuntos jurídicos, pero Fray Gaspar
2 Hace referencia al inicio de la vida de Bernardo de Gálvez. Del Rey, M., & Canales, C. (2015) Bernardo
de Gálvez. EDAF. (Pág 17-21).
7
de Molina y Oviendo le indicó el camino que debía de seguir para estudiar asuntos eclesiásticos.
Diez años más tarde, Gálvez llegó a trabajar en Madrid como abogado del ayuntamiento de
Málaga ante la corte donde se casó con María Magdalena que falleció en 1749.
Gálvez al no tener descendencia se casó nuevamente con Luisa Lucía Romet y Richelín
que era una dama española y formaba parte de la cámara de la reina en 1750, lo que favoreció
su posición en la corte de Fernando VI.
En esa época, Bernardo de Gálvez consiguió la oportunidad de colaborar con una serie
de personajes como diplomáticos y embajadores donde pudo estrechar relaciones con ambos y
poder darse a conocer mejor.
Un poco más tarde, llegó a establecer contacto con el secretario de la embajada para
facilitar su contacto con el duque Duras que era embajador de Luis XV de Francia. Finalmente,
Gálvez sería nombrado asesor jurídico en Madrid en 1752 llegando a desempeñar muy bien sus
funciones y ser admirado por el marqués de Ossun que era amigo íntimo de Carlos, hermano
del rey.
Pues bien, su matrimonio con su segunda mujer finalizó en 1753 cuando ella murió
donde tampoco tuvo descendencia y obtuvo una gran fortuna además de consolidar su posición.
En 1751, compró el cargo de gobernador de Zamboanga situada en la isla de Filipinas pero
nunca desempeñó ese cargo porque le alejaba de sus contactos de poder. Más tarde en 1757
comenzaría la guerra de los 7 años entre británicos y franceses para conseguir las rutas
comerciales y territorios de América del Norte.
Fernando VI se mantuvo neutral ante una situación inestable donde el resto de países no
atentarían contra él. Durante el reinado de Fernando, el imperio español mostró una serie de
debilidades aunque debemos matizar ya que sus enemigos le temían por su anterior pasado.
1758 Francia perdió territorios como Quebec, India y buena parte de Canadá donde
pidió ayuda a España para poder recuperar esos territorios pero Fernando se negó ante esta
situación. Fernando al no tener descendencia heredaría su trono su hermano Carlos el cual
abriría una nueva etapa en la política exterior pero de una forma más ruda.
8
1.1.1 Relaciones comerciales
Como bien dice el título, se basa en un juego donde Francia ofrecía un trato comercial
a España pero a cambio de establecer la defensa de América ya que en caso de que hubiese una
guerra, Menorca volviese a estar en manos españolas que habían sido rebatadas por el tratado
de Utrecht en 1756.
Francia buscaba consolidar su posición para poder negociar con Gran Bretaña pero se
olvidaron de ciertas cuestiones que provocarían unas circunstancias posteriores como fue la
muerte de Jorge II, pero fue su hermano Jorge III el que se negó a firmar la paz con Francia.
El 15 de agosto se firmó dos tratados: Tratado de amistad y unión que regía que quién
atacase a una corona atacaría a la otra y declaraba como enemigo a quién atentase contra España
o Francia y en el segundo tratado de “alianza ofensiva y defensiva” donde daría a lugar la unión
de fuerzas derivadas de Menorca y París los cuáles obtendrían los derechos de las islas
dominicas de San Vicente, Santa Lucía y Tobago, sin embargo, ¿cuál fue la consecuencia de
todo esto?
Fue la declaración de guerra por parte de Inglaterra el 2 de enero de 1762, de manera
que España contestaría de igual forma. Carlos III y Luis XV pidieron el apoyo del rey de
Portugal (José I) para aliarse.
Aunque España contase con algunos problemas de inicio con Portugal por el
matrimonio con Mariana Victoria de Borbón e Isabel de Farnesio y ser el hermano de Bárbara
de Braganza lo cual no estaría dispuesto a perder esos lazos de amistad con Inglaterra. Carlos
III, llamó al teniente Nicolás de Carvajal y Lancaster, marqués de Sarrión para hacerse cargo
de las tropas. La victoria sobre Portugal le reportaron a España territorios como la colonia de
Sacramento.
El asalto a Buenos Aires fue la principal causa de que Bernardo de Gálvez interviniese
en algunas expediciones enviadas por Luis XV, mientras tanto los británicos antes de entrar en
guerra con los españoles y franceses, llegaron a invadir los territorios de la Habana y Manila
que era la ciudad comercial más importante de Asia
Muy pronto, los británicos llegarían a controlar el pacífico pero España no dejaría que
esto se llevase a cabo. En torno a 1762 se produjeron unas negociaciones de paz entre España,
Francia e Inglaterra donde el 3 de Noviembre se firmó el armisticio pero el 10 de febrero del
año siguiente tras esa firma provocaría unos conflictos posteriores.
9
Para España esto era terrible puesto que perdería muchos territorios aunque Francia le
recompensase con territorios como la Cerdeña o la Luisiana. A Gran Bretaña se le daría unas
posiciones en el golfo de México que serían claves para una gran estrategia que conllevaría a
una amenaza para España, por lo cual lo único que tenían en mente era recuperar esos territorios.
Mientras tanto José de Gálvez llegó a ser abogado de Carlos, además con el ascenso de
otros cargos le permitiría tener relaciones con la nobleza, sin embargo a pesar de las pérdidas
territoriales que sufrió España, intentó esforzarse para proteger los territorios de Ultramar dando
lugar a profundos cambios militares y administrativos para poder así consolidar la corona
española.
Gálvez fue nombrado por Fray Julián de Arriaga para llevar a cabo las ideas de la
ilustración a pesar de su escasa experiencia gubernamental. En 1765, en concreto el 26 de Abril,
Gálvez toma rumbo a Nueva España desde Cádiz para llevar a cabo las ordenes de Carlos III.
Además de tener buenas relaciones con el virrey Joaquín de Montserrat pero a este le
incomodaba la presencia de Gálvez ya que había mucha corrupción y errores en las
encomiendas y esto Gálvez no lo dejaría pasar.
1.2 Los Apaches3
Los ministros extranjeros de Carlos III, contraatacarían al Norte del río Bravo en EEUU,
que serían los llamados apaches que provenían de Canadá. Estas tribus se dividían en otras más
numerosas entre las que destacan los chiricahuas, mescaleros y lipanes, incluso otras tribus
menores como mimbreños, gileños, coyoteros o faraones. La definición de apache proviene de
la tribu zuñi asentados en el Oeste cuya designación significa enemigo y que fue escuchada por
el explorador Juan de Oñate en Nuevo México el 9 de septiembre de 1598.
Pues bien, apachería hace referencia al conjunto de pueblos que vivían unidos mediante
lazos matrimoniales que abarcaban una extensión considerable. Los españoles pondrían nombre
a las tribus donde se asentarían.
La economía llegaba por parte de la caza y de la recolección aunque había tribus como
3 En este contexto se puede ver la dispersión de los indios, sobre todo en el mapa se puede identificar las diferentes
regiones que ocuparon. Del Rey, M., & Canales, C. (2015) Bernardo de Gálvez. EDAF.(pág 28-
39).
10
montaña blanca de Arizona que cultivaban maíz aunque esta tribu era saqueada por otras de las
cuáles obtenían ingresos suficientes para poder subsistir.
Los apaches tenían como animales a caballos, vacas, mulas y ovejas ya que estos no
tenían ganado, cuando necesitaban algo se lo robaban a las tribus vecinas. Estos apaches no
tenían casas, vivían en poblados pero si tenían tiendas y rancherías.
Como los chiricahuas y mescaleros utilizaban el wickiup que era una pequeña choza
circular orientada al sol construido con palos horizontales cubierta por hierba o pieles de
animales aunque la construcción de estas chozas era laboriosa y se tenía que dedicar tiempo.
Los apaches utilizaban armas de fuego, lanzas, arcos con flechas para defenderse y atacar.
Al llegar los españoles a estas regiones, estos obtendrían diferentes metales y bayonetas
que les permitiría cazar de una manera más eficaz pero no se sabe si antes de la llegada de los
españoles utilizaban escudos pero los apaches copiarían este sistema y confeccionaban ellos
mismos sus propios escudos como arma defensiva.
Estos apaches tenían diferencias a la hora de obtener el botín o bien a partir de una
guerra. En el segundo caso, era por motivo de la muerte de algún pariente y para vengar su
muerte lo hacían de esta forma donde participaban todos los parientes. También puede aparecer
el Chaman que era el jefe de guerra que rezaría para obtener la victoria de sus guerreros antes
de que estos iniciasen la guerra.
En cuanto a la obtención del botín utilizarían rezos del chaman para conseguir el botín
donde participaban entre 8 y 10 guerreros. La vestimenta de los apaches eran pieles de antílope
o ciervo que las mujeres confeccionaban con la ayuda de los hombres aunque estos solo
utilizaban trapajos y en ocasiones una camisa mientras que las mujeres se ponían faldas y blusas
de gamuza.
Estas tribus eran consideradas muy peligrosas para Nueva España ya que habían
conseguido 3 grandes rutas (Noroeste, desde Janos y Casas Grandes hasta Papigochic,cla del
Norte que llegaría hasta la ciudad de Chiricahua y la Oriental que llegaba hasta las provincias
de Cahavila y Nueva Vizcaya.
Al principio estas tribus no suponían un peligro para la monarquía española pero a partir
del siglo XVII y XVIII, estas tensiones se agravaban debido a la llegada de los comanches que
era la tribu más poderosa de las Llanuras provenientes del Oeste de las montañas rocosas y los
Yutas.
Sin embargo, muchas tribus fueron aplastadas por estos provocando las salidas de
muchos apaches hacia el sur centrándose en el lugar de Nueva España. Comanches y Yutas
bloquearían las rutas comerciales de los apaches en Nuevo México lo que provocó un gran
11
desastre ya que a partir de esa ruta obtenían armas para cazar y luchar.
Esto conllevaría a una gran crisis donde estalló en 1749 por el acoso de los apaches por
medio de los comanches, por lo que 4 jefes lipanes llegaron a un acuerdo con el padre Benito
Fernández de Santa Ana para que pudieran comercializar pero una vez que se firmó este acuerdo
en 1757, Alonso Giraldo de Terreros creó la misión de Santa Cruz de San Saba para poder
convertirlos.
En 1752 se pensó que en las proximidades cercanas a la región donde había mina de
plata era un buen lugar para la construcción de esta misión pero acabó en fracaso debido a la
llegada de los Norteños de 2000 guerreros donde los lipanes fueron derrotados acusados de
traición.
Esta misión no duraría apenas tiempo, ante esta situación los españoles no se quedarían
quietos sino que responderían con el envío de tropas con la ayuda de guerreros lipanes
derrotando a los norteños. Todo esto produjo grandes pérdidas en el ganado y minería de las
provincias de Sonora, Nueva Vizcaya y Nuevo México. Diez años más tarde, la situación se
enrarecía cada vez más ya que los recursos económicos y militares eran escasos, por lo que los
lipanes se alejarían de los españoles ya que estos no podían protegerlos frente a la lucha contra
los norteños y comanches.
Pero a pesar de todo esto lo más grave sería la continua violencia, saqueos, robos a los
que estaban sometidos afectando a la demografía y a la economía española que contaba con 6
millones de personas mientras que otros países como Alemania y Francia tenían entre 25 y 20
millones de personas.
Por último debemos decir que Carlos III no tenía un sistema militar firme puesto que
tenía soldados extranjeros como suizos, alemanes e irlandeses incluso algunos españoles
produciéndose una revelación por parte de la población ya que no querían servir a un ejército
que contaba con unas políticas bastante duras. A pesar de los motines y resistencias llevadas a
cabo por este sistema acabaría fracasando quedando la situación de Nueva España en el aire.
12
Mapa extraído del libro de Bernardo de Gálvez, páginas 90-91
1.3Dificultad en la frontera4
Seguidamente, Juan de Villalba llegaría en 1764 a la ciudad de Veracruz, donde lideraba un
grupo militar cuyo fin era adiestrar a las milicias internacionales evitando a que sus vecinos
pudiesen armarse, llamando así a la formación de un nuevo ejército profesional en Nueva
España pero esto conllevaría costosos gastos ya que en caso de estar en la frontera, cada soldado
tendría un sueldo y privilegios. Para solucionar esto se pone en marcha 2 formas:
- El pago en forma de “donativo” que se les pedía a los vecinos en dinero o en especie.
- Algunos miembros como hacendados o comerciantes se comprometieron a equipar el
ejército (padrinazgo).
Aunque todo esto tuvo consecuencias ya que había ciudades con grupos militares que
no tenían ningún valor y la gente que tenía dinero como los criollos y peninsulares eran las
figuras más destacadas sin ninguna experiencia militar.
Durante la llegada de Villalba, empezó a llevar a cabo esta maniobra pero sin contar con
el apoyo del virrey ya que su cometido dependía del rey conllevando consecuencias en el
aspecto económico. En 1765 se llegaría a una situación más insostenible con la llegada de Rubí
que era el varón de Llinás el cuál emprendió una inspección para la reorganización del sistema
4 Pactos entre Gálvez y Villalba en la zona de Nuevo México para imponer sus objetivos.
13
de defensa en la frontera para mantener alejados a los apaches de las poblaciones. Gálvez, aliado
con Juan de Villalba llevaron a cabo sus objetivos en la administración en la ciudad de Nuevo
México destacando 3 grandes innovaciones como fueron el estanco de tabaco, bajada del precio
del azogue y la fundación del Real Colegio de Minería.
Estos dos personajes, consiguieron que en el año 1766 el monarca nombrase a un nuevo
virrey, el marqués Carlos Francisco de Croix el cual tendría buenas relaciones con Gálvez
donde llevarían a cabo la expulsión de la compañía de Jesús de Nueva España, ya que para este,
la compañía suponía un gran obstáculo. Más tarde, centraría la atención en la zona Norte para
eliminar a los enemigos de Sonora. Carlos Francisco de Croix recibiría las operaciones que
llevaría a cabo cuyos puntos a seguir servirían para reducir el gasto de la hacienda. Otro objetivo
era establecer una “sociedad ideal” pero este proyecto tenía lagunas ya que no se conocía ni la
ciudad de Sonora ni sus recursos.
En cuanto al tema militar, Gálvez, Croix y Villalba no le contaron nada a cerca de este
tema a Arriaga los cuales se repartieron las operaciones que debían de seguir. En 1768, desde
Nuevo México se puso en marcha una expedición para castigar a los indios y sububapas que
habitaban en Sonora donde aprovecharían para poblar las Californias.
1.3.1. La expedición en Cerro Prieto5
La ciudad era el punto de partida de todas las divisiones que llegaron desde Nuevo
Galicia, en total 3 donde se establecería el cuartel general. Al mando de esta operación estaba
Juan de Anza que ya había luchado anteriormente contra los apaches.
Pedro Tamarón y Romeral, que era el obispo de Durango, no quería que para esta
campaña se utilizase la fuerza de los caballos, su mejor opción era la infantería para luchar
contra los indios. El uso de los caballos conllevaría la utilización de pastos y agua en abundancia
para las campañas que durasen mucho.
En 1762, José Tienda de Cuervo, dijo que el uso de la caballería en las zonas llanas y
polvorosas alertarían a los indios con su presencia, además de que cuando los soldados tuviesen
que atacar al enemigo, en este caso, a los indios debían hacerlo a pie, mientras que muchos
deberían quedar guardando este lugar, por lo que el número de recursos se reducía.
Lo viajes para atacar a los indios eran muy largos, aunque no necesitasen gran cantidad
5 Intento por parte de Gálvez de acabar con la amenaza de los seri. Del Rey, M., & Canales, C. (2015)
Bernardo de Gálvez. EDAF. (Pág 46-51).
14
de soldados, pero los caballos resultaban muy dañados a causa de estos viajes, y estos soldados
tampoco podían participar en otros combates, ya que se iban a luchar contra estas tribus indias.
Más tarde, el 1 de julio emprendieron el viaje para terminar con el peligro de los Seri y ocupar
así la zona alta de la costa de California, expulsando definitivamente a los jesuitas que se
encontraban allí, pero finalmente no consiguieron su objetivo y de nuevo regresaron a su lugar
de origen.
El 24 de agosto se pusieron en marcha para realizar un segundo intento, pero conforme
se dirigieron por las islas Marianas, se produjo un enorme temporal, lo que ocasionó otra vez
el regreso a San Blas, tras varios días de estar en mar abierto, tuvieron que esperar hasta el 19
de octubre para poder llegar a California. En mayo de 1769, el tío de Gálvez, José, desembarcó
en Sonora para inspeccionar el lugar. También ordenó reforzar la zona de San Blas y la creación
de una zona naval para que pudiesen partir las flotas sin ningún obstáculo hacia California. Esta
fue la zona donde se llevaría a cabo la primera fundación de colonias para colonizar la región.
Gálvez tenía un fuerte recelo con los indios. En junio, los indios del río Fuerte se sublevaron
ante Bernardo de Gálvez porque este quería mandarlos a las minas que había en California y
por tanto se amotinaron en el pueblo de Charay donde llegaron a matar a varios soldados lo que
provocó que Gálvez se enfadase aún más con los indios llegando a matar y a condenar a muchos
de ellos.
El 1 de diciembre se condujo a la realización de esta campaña en cerro Prieto donde
partieron dos divisiones dirigidas al lugar de donde se encontraba el enemigo, pero poco a poco
las fuerzas se irían agotando ya que los caballos tenían que realizar unos viajes muy largos, por
lo que llegaban en un estado desastroso para entrar en combate.
El 18 del mismo mes, se puso en marcha esta campaña y al día siguiente comenzaron
su ataque pero muchos de los enemigos apaches pudieron escapar. Gálvez mandó una carta
urgente a Elizando que era el que estaba al mando de la primera división diciendo que le daría
un plazo de 40 días a los apaches para que se presentasen en Sonora pero muchos de ellos no
se presentaron.
Seguidamente, en 1767 Gálvez acompañado de Croix le propusieron al rey la creación
de la comandancia general de las provincias internas, alguien que tuviese la experiencia militar,
administrativa, fiscal y religiosa, sin embargo el monarca no se mostró a favor de llevar a cabo
esta propuesta ya que tuvieron que esperar años más tarde para hacerlo de forma oficial, pero
Gálvez si lo hizo ya anteriormente, lo que le sirvió para ascender un peldaño en su vida militar.
Croix redactó el reglamento e instrucciones para los presidios donde se ponía de manifiesto
el límite que tendrían los gobernadores y capitanes en cuanto a temas relacionados con los
15
negocios ya que eran corruptos y sólo miraban como aumentar su fortuna. El rey y la corte les
pareció una buena idea y se llevó adelante pero no se hizo hasta 1772.
1.4 La hora de la verdad
En 1769, Gálvez se dirigió hacia Chihuahua reclamado por su tío donde se siguieron
produciendo ataques a los indios. Para ello crearon 4 compañías, la primera compañía destruyó
a dos rancherías, pero finalmente el 1 de diciembre las tropas regresaron cuya residencia de
estos supuso un desastre a la provincia. Una vez que Bernardo se aloja en Chihuahua observa
que hay una gran comercialización agrícola y una extensa ganadería. Había numerosos grupos
de indios en esta región lo que llegó a preocupar a Gálvez y a su tío por la peligrosidad de estos.
La ausencia de Cuéllar y sus soldados provocó que los apaches aprovechasen para llegar
hasta el río Grande llegando a Nueva Vizcaya y poder atacar Nombre de Dios donde mataron
a muchas personas y despoblaron una zona como fue San Jerónimo. Gálvez, consciente de la
situación se reunió con su tío en Pitic.
Como Croix destituyó a Cuéllar de su cargo, nombró a Gálvez como capitán pero no se
produjo de manera formal hasta últimos de diciembre, siendo esto uno de los mayores éxitos
de Bernardo desde que estuvo en la Apachería. La carrera de Gálvez ascendía cada vez más
aunque con escasa experiencia militar debido a su corta edad de 24 años, pero en el
nombramiento de su siguiente destino, es decir, a la comandancia de Sonora, Nueva Vizcaya y
Opatería
Bernardo llegaría a controlar una serie de operaciones que servirían en un futuro, gracias
a esto, consiguió un gran éxito entre la población ópata formando con ellos una gran alianza
llegando a ser capitán general de estos indios. Bernardo de Gálvez, partiría a San Felipe con el
objetivo de acabar con las rancherías de los apaches pero no llegó a establecer algún contacto
contra ellos. Sus hombres estaban debilitados y frágiles debido a los días de lluvia y frío pero
no abandonarían a su jefe en la batalla. Finalmente, arrasaron una ranchería de donde obtuvieron
pieles y ganado regresando a Chihuahua con un gran botín recibidos como héroes. Pero como
era de esperar, unos días más tarde los apaches contraatacaron produciendo numerosas pérdidas
materiales, animales y sobre todo, muertes.
Los ataques a los apaches seguirían en una segunda expedición liderada por Gálvez pero
lo que provocaría es que los apaches se volvieran más agresivos suponiendo una gran amenaza.
En Julio, se llegó a un acuerdo en el que decidieron crear el comandante inspector de fronteras,
16
pero la Junta y la Audiencia no se mostrarían a favor de este cargo llegando a proponer este
cargo al general O´ Connor, llegando a producirse finalmente su nombramiento e
inmediatamente se dirigió a la frontera para poner orden entre Nuevo México y Texas.
Gálvez y éste, estuvieron relativamente pocos tiempos juntos donde los apaches
matarían muchas personas y llegarían a herir gravemente a Gálvez. Al final del viaje, Gálvez
tuvo una enfermedad la cual no se sabe bien si era por una depresión nerviosa. Una vez que
llega a la capital dio por finalizada su misión donde puso rumbo a Veracruz junto con Croix.
Más tarde, escribiría un documento a cerca de sus proyectos y trabajos que llevó a cabo
a lo largo de su vida y como sobrevivió a la enfermedad que él tuvo. Sin embargo, durante la
etapa de Fray Vicente de Santa María se vivió una serie de levantamientos dando lugar a la
independencia de México.
En el 1772, Gálvez vuelve a la corte incorporándose al consejo y a la cámara de Indias
donde cualquier ciudadano que no estuviera cómodo o que estuviese perjudicado debido a la
corrupción o abusos podían reclamarlo ante los representantes de la corona al terminar la etapa
del gobierno. En febrero de 1774 fue nombrado “miembro de la Junta General de Comercio,
Moneda y Minas además de Superintendente de Regalía de Corte”.
Al año siguiente se casó con María de la Concepción Valenzuela con la que tendría una
hija. En este momento, Gálvez entró en la nobleza debido a este matrimonio. Pero entre los
años 1772 y 1774, Gálvez pasaría los peores años de su vida aprendiendo un idioma que le
serviría más tarde. Ese año fue nombrado Capitán en el regimiento de Sevilla siendo alumno
de la Academia militar de Ávila.
1.5 La Academia6
La academia fue creada por el Real Orden del 31 de Enero de 1774 inaugurada por O´
Reilly que era el “inspector general de infantería, inspector general de la tropa de América y
gobernador de Madrid”.
En esta academia ingresarían las personas más brillantes cuyos objetivos eran la
enseñanza de las matemáticas, artillería, operaciones militares entre otros proyectos para luego
aplicarlo en el campo de batalla.
La creación de esta academia fue muy importante aunque también tuvo algunos
problemas ya que había gente que había llegado a esa academia por ayuda de otros y no porque
6 En esta Academia, Gálvez ingresaría y se formaría de cara a su futuro militar y político.
17
hubiesen tenido méritos para poder estar en la academia y que desempeñaban grandes cargos
dentro de ésta.
1.5.1 Destino, Argelia
El mediterráneo era el punto clave para Carlos III, donde había establecido un pacto con
el imperio Otomano aunque este estuviera en declive, para poder evitar así el contraataque de
rusos, británicos y austriacos.
En cuanto a los temas comerciales, los turcos tenían una clara ventaja respecto a las
regencias africanas. El rey viajó hacia Argel con un importante cuerpo de militares ya que allí
se encontraba el principal puerto pirata y por tanto la obtención de una empresa fácil.
Esto era una operación muy costosa que tuvo lugar en el 1 de Julio de 1775 para luchar
contra el gobierno de Mohammed Ben Othman Pachá. Al mando de las tropas de Carlos III
estaba O´reilly que quería destruir a todas las fortalezas y buques de guerra argelinos.
El día 8 del mismo mes llegaría Gálvez a tierras argelinas al mando de una compañía
de cazadores pero esta llegada se atrasó ya que la zona de desembarque era tan estrecha que la
orden llevada a cabo por O´reilly no se pudo realizar.
De este modo los argelinos respondieron con tiroteos provocando bajas muy
importantes y el regreso de estos hacia las filas. Más tarde, se produjo la llegada de una segunda
tropa pero con poco éxito, por lo que el 9 de julio, O´reilly ordenó la retirada, mientras que los
argelinos consiguieron el botín que los españoles dejaron allí.
Como hemos señalado anteriormente, sufrieron numerosas bajas añadiendo a Gálvez
que resultó herido de bala en una pierna donde el rey ordenó que regrese a la Academia de
Ávila para recuperarse. Ahora pasaría a ser teniente general Ceballos ya que se cuestionaba a
O´reilly por sus medidas inadecuadas, por lo que su posición en la corte se iría deteriorando.
Mientras que Bernardo de Gálvez se recuperaba de las heridas sufridas tras la invasión
de Argel en 1775, ayudado por la influencia de su tío José de Gálvez, nombrarían a Gálvez
coronel del batallón de la Luisiana. Recibió una declaración de guerra por parte del capitán
general de Cuba, Diego José Navarro en 1779 para declararles la guerra a los británicos ya que
querían expulsarlos del Misisipi, Mobila y Pensacola. Por lo que el tío de Gálvez le escribió a
su sobrino para hacerle saber la rápida confrontación hacia los ingleses.
Mientras tanto, Gálvez permanecería en la Luisiana ansiando de que llegara este
momento, el cuál mando a construir un puesto cerca del río Misisipi para vigilar al coronel
inglés Alexander Dickson. De todas formas, Gálvez pidió otro batallón para reforzar la
18
provincia de la Luisiana pero hubo algunos retrasos ya que había un cerco de buques ingleses
en la Habana que impedía que este batallón llegase a la Luisiana.
Al margen de todo esto, proseguían las luchas entre americanos y los ingleses, mientras
que John Jay que era un diplomático español intentaba conseguir una vía de acceso libre en el
Misisipi, no solo los españoles estaban esperando esta guerra, también los ingleses veían con
recelo esta guerra y por tanto reforzarían el fuerte de Manchac que estaba entre los ríos Misisipi
e Iberville.
Gálvez recibió una carta de Elias Durnford diciéndole que los ingleses atacarían la zona
de Nueva Orleans, por lo que Bernardo reuniría una Junta de Guerra con sus personajes más
allegados donde les decía la grave situación en la que se encontraba la Luisiana.
Además de la posibilidad del ataque inglés a la provincia de Nueva Orleans, entonces
Gálvez decidió que la mejor forma que se debería de seguir era la defensa de Nueva Orleans
mediante el ataque de los puestos ingleses en el Misisipí.
Todo esto se llevaría en secreto, donde Gálvez pondría al cargo de esta operación a Juan
Antonio Gayarre pero hubo un fuerte inconveniente cinco días antes de marchar a Nueva
Orleans y fue el gran huracán que sacudió la zona de Nueva Orleans. Destruyó numerosas
embarcaciones, casa, víveres que se encontraban en almacenes entre otras cosas más.
A pesar de esto, el gobernador de la Luisiana, es decir, Gálvez, animó a los ciudadanos
para seguir con la empresa antes de que los ingleses se decidieran atacar ya que no sufrieron
grandes daños causados por el enorme temporal.
Por lo que Gálvez emprendió de nuevo esta ofensiva y dejó al cargo de Nueva Orleans
al coronel Pedro Piernas. Pues bien, el 7 de septiembre, Bernardo al mando de sus tropas atacó
por sorpresa el fuerte de Bute llevando a que los ingleses se rindiesen y no hubiese ninguna
baja.
Hay que decir que aunque se tomó este fuerte, los ingleses ya esperaban este ataque
español que tarde o temprano se iba a producir, algo que los ingleses no les pillaría por sorpresa,
solo era cuestión de tiempo. De hecho, Bernardo de Gálvez nombró a un hijo de su suegro como
el nuevo comandante del fuerte de Bute.
1.6 Momento de debilidad7
Gálvez, su tío José y Croix abandonaron Nueva España. O´connor llevará a cabo su
7 El objetivo claro era acabar con la amenaza apache y establecer una zona estable.
19
primera expedición que duró 6 meses. Llegó a desalojar algunas de las poblaciones apaches en
la serranía del Burro y arroyo de la Babia incluso en 1773 rechazó a otro grupo de apaches pero
finalmente estos se unieron a otros grupos y los derrotaron, provocando el retorno de los
hombres de O´connor a zonas más estables.
Un año más tarde, Bucareli ordenó orquestar una campaña para derrotar a los apaches
debido a los continuos ataques a las zonas de alrededor y poder así alcanzar la paz y garantizar
la estabilidad en la frontera.
Esta campaña produjo un gran revuelo entre los apaches donde aumentarían el nivel de
conflictividad ante esta situación. Los apaches llegaron a aliarse con otros grupos formando una
gran alianza.
La gente vivía aterrorizada debido a ese año tan marcado por la continua violencia a la
que estaba sometida. En torno a la mitad de 1776, O´connor llegó a desarrollar la última
campaña en la cuenca del Gila y la Sierra de Mimbre donde pidieron la tranquilidad a los
apaches, es decir, la paz. En Enero del mismo año al morir Arriaga, se produjo la separación en
dos del ministerio de Indias y Marina donde finalmente se eligió a Pedro González Castejón
por petición del rey Carlos III.
En cuanto a las medidas llevadas a cabo, estuvo la idea de mantener “la comandancia8
de las provincias internas de Nueva España y la creación del virreinato del río de la Plata”. Los
objetivos eran el desarrollo económico, poblamiento y defensa del territorio.
Finalmente llevó a cabo su último objetivo como fue la aprobación del “reglamento9 de
aranceles para el comercio libre de España a las Indias” con el fin de proteger un comercio
mercante y desarrollar la industria, ganadería y la navegación.
Paralelamente, Gálvez llegó a crear la Real Compañía de Filipinas para la construcción
de barcos y de industrias locales. Tras la creación de esta compañía, Gálvez designó como
comandante general a Croix, los cuáles mantuvieron una larga relación de amistad.
Aunque Croix desempeñase la función de comandante, este tenía unos cargos parecidos
a los de un virrey. Croix contaba con las jurisdicciones de Nuevo México, Coahuila, Texas,
Chihuahua y la colonia de Nuevo Santander, pero Croix de nuevo sufrió el ataque de apaches
que llegaron a quemar iglesias y a saquear casas. Todo esto ocurrió con la venida de Ugalde
para proteger esas zonas de los ataques de los apaches. Sin embargo, en 1777 dio lugar a su
8 Para mantener esta zona segura y sin peligro se construye esa comandancia en Nuevo México. 9 Protección del comercio e incentivar la industria y navegación. Del Rey, M., & Canales, C. (2015)
Bernardo de Gálvez. EDAF. (Pág 77-86).
20
primera actuación el cuál contó con el apoyo de Croix. La expedición fue dirigida hacia las
zonas del Norte de Coahuila y la zona de Texas. Ugalde localizó a unas 77 rancherías, lo que
le hizo ganar numerosos triunfos pero no mató a muchos indios. Además, Anza en su corta
campaña iniciada en 1779 desde Santa FE, si derrotó a muchos de estos apaches en los que se
encontraban jefes muy peligrosos y que habían sido asesinados por Anza.
Finalmente, en 1785, los comanches pidieron la paz llegando a denominarse esto como
el “abrazo de Anza”. De esta forma los comanches no atacarían Nueva España durante mucho
tiempo pero Ugalde pondría en marcha otra campaña en 1781 la cual no tuvo gran éxito. Y por
tanto regreso de nuevo para emprender una tercera campaña, mientras tanto Croix, le enviaría
cartas a Ugalde para decirle que no atentase más contra los comanches y que estuviera en paz
con ellos pero Ugalde no le hizo caso y su objetivo era acabar con ellos. Como hemos dicho,
su tercera campaña tendría lugar en 1782 que llegaría a durar 4 meses donde mató a unos
cuantos apaches y se trajo a unos ochenta prisioneros aproximadamente aunque muchos de ellos
huyeron o pidieron la paz. En conclusión, en 1811, se llegó a un cambio por parte de la corona
con las naciones Indias. Este cambio era atentar contra los “bárbaros” apaches.
2ª PARTE. ASPECTOS DE SU VIDA FAMILIAR Y MILITAR
2.1 Una zona inédita
En 1776, José de Gálvez mantuvo una entrevista con Bouligny, donde José lo
nombró teniente del gobernador de la provincia donde trataría los temas comerciales, relaciones
con las Indias, crear nuevas poblaciones entre otras más cosas que debería de hacer. Esto le
permitiría a José de Gálvez reafirmar su posición y dejar el gobierno en manos de alguien de
quién tuviera la plena confianza, por lo que llamó a su sobrino Bernardo de Gálvez para que se
hiciera cargo de todo esto, de este modo fue nombrado coronel del batallón de la Luisiana.
En ese mismo año, dos meses más tarde de la independencia de las colonias
norteamericanas, fue nombrado gobernador de la provincia sustituyendo a Unzaga. El destino
de Gálvez era Nueva Orleans, que contaba a cerca de unos 460 hombres cuyo objetivo era claro,
ya que quería defender a la ciudad del ataque inglés y velar por los intereses de la ciudad.
Bernardo cumpliría esta función durante varios años. Esta zona, la Luisiana, no
formaba parte de las provincias internas ni tampoco tenía dependencia con algún virrey de
Nueva España, por lo que a Gálvez esto le suponía dirigir esta zona como él quisiese. En el año
1760, el puerto de Cuba se convertiría en el cuartel general de las tropas españolas.
21
En este puerto, frecuentaba una actividad tensa de comerciantes, esclavos,
artesanos entre otros. Una vez que llegó a la capital, Bernardo de Gálvez reforzó la zona del
Misisipi, además sirvió para proteger los enlaces con los indios y poder así defender mejor las
fronteras donde marchará hacia Nueva Orleans, en concreto, hacia el Misisipi para poder formar
una alianza entre seis comunidades indias que nunca habían tenido lazos de amistad entre ellos.
Por lo que estas comunidades, se pasarán al bando español a cambio de dinero10,
pero esto duraría poco tiempo ya que una vez que Inglaterra estuviera derrotada, José de Gálvez
incrementaría la política agresiva para poder reforzar el ganado y sus territorios.
En estos momentos, continuaban las disputas de españoles frente a los británicos
por la lucha comercial. Gálvez no permitiría a los ingleses que abusasen de sus habitantes, por
lo que esta situación sería muy buen vista por parte de una carta del rey enviada a su tío José
de Gálvez.
Finalmente, el rey aprobaba la dureza contra los ingleses, pero esto no condujo a
una guerra ya que Carlos III no era partidario de esto debido a los intereses que esto suponía
sobre todo a nivel comercio
.
2.2 Objetivos a cumplir
Seguidamente, se producirían los primeros ataques de los americanos en la zona de la
Florida Occidental donde los ingleses salieron corriendo hacia el bando español. Hay que tener
en cuenta las estrategias por parte de los ingleses en la zona de la Luisiana ya que era un tema
delicado y que a Gálvez le tenía bastante preocupado, por una posible confrontación entre
ambos bandos. En el año 1779, Francia firma un tratado por el cual reconoce la independencia
de Norteamérica, pero esto supuso un grave conflicto ya que esto produjo una guerra contra los
británicos, sin embargo, España se mantuvo ajena a esta guerra pero había preocupaciones ya
que en la zona de Norteamérica se encontraban posesiones españolas y por tanto podía provocar
el arrastre de España a la guerra. Ante esta situación, Floridablanca llegó a enviar un
comunicado a los británicos para poder recuperar Gibraltar pero estos se negaron. Esto no
quedaría así, ya que los españoles y franceses formarían un pacto donde Francia le ayudaría a
recuperar territorios como Gibraltar y Pensacola entre otros territorios mientras que España le
debería de apoyar en la guerra contra los ingleses.
10 Momento en el que Gálvez pacta con los indios para enfrentarse a los ingleses.
22
Para poder conseguir el éxito final, franceses y americanos debían contar con el apoyo
absoluto de los españoles en todos los ámbitos (financiero, naval, mercantil, entre otros).
De esta forma, el 16 de Junio se declaró la guerra a Inglaterra pero España entraría en
esta guerra por y para su propio interés. Tras una serie de acontecimientos, esta guerra afectaría
a muchas zonas de Campeche, Yucatán y Honduras y sobre todo a la zona que Gálvez quería
salvar como fue la Luisiana y poder llegar así a reconquistar las dos Floridas y el Caribe.
2.3 La decisión de España
Tras una serie de conflictos, finalmente, los británicos eran derrotados donde se aliaron
con una serie de pueblos indios para poder hacer frente a las fuerzas borbónicas. Pero los
británicos no se conformarían con esta derrota ya que tenían en mente volver a atacar. Por
entonces, en 1781, los españoles y una serie de pueblos indios llevarían a cabo una campaña
para derrotar a los británicos que se encontraban en el fuerte de Saint Joseph. Seguidamente,
estos fueron abatidos por lo que la victoria de los españoles junto con la anterior guerra
consolidaría sus posesiones en la orilla occidental del río Misisipi mientras que los americanos
se quedarían con el valle de Illinois-Ohio.
2.4 El ataque11
Pues bien, esta guerra le pilló a Gálvez por sorpresa que veía con preocupación la
Independencia de Estados Unidos ya que a la larga podría suponer una amenaza como la de los
británicos. Gálvez sabía muy bien el funcionamiento de su enemigo, por lo que pidió ayuda de
tropas a la Habana.
Bernardo quería llegar hasta Pensacola que era la plaza británica más importante,
además de invadir Mobila que era el fuerte de defensa y el principal punto de distribución de
alimentos y lazos de amistad con los indios, así de esta forma, emprendería Gálvez la ofensiva.
El 7 de Septiembre tomó Bute derrotando a los ingleses que se encontraban allí sin ninguna
muerte española, por el mar, los españoles apresaron la flota británica donde Gálvez la
rectificaría para la conquista de Pensacola.
11 Ataque de los españoles a los británicos cuya victoria fue para los españoles en Bute. Del Rey, M., &
Canales, C. (2015) Bernardo de Gálvez. EDAF. (Pág 123-134).
23
Una vez tomado este fuerte, Gálvez se disponía a preparar los ataques a los puestos del
Misisipi donde Bernardo veía con miedo los ataques de los ingleses que se sabía que si atacarían
sería por la zona de los lagos de Borgne, Pontchartrain y Maurepas, por lo que Gálvez mandó
a sus comandantes que previniesen cualquier ataque inglés en los lagos. El resultado final fue
la gran victoria por parte de los españoles en los lagos, hecho que se produjo durante la campaña
de la provincia de la Luisiana. Todo esto fue gracias a un criollo de Nueva Orleans que Gálvez
puso al mando de una pequeña flota para vigilar el ataque inglés en los lagos.
Tras la conquista del fuerte de Manchac, descansarían 5 días para retomar la lucha y la
conquista de Baton Rouge. Gálvez mandaría a uno de sus oficiales para ver el fuerte de Baton
Rouge el cual tenía una gran fortificación y era bastante difícil de asaltar.
Bernardo y sus soldados se atrincheraron en el bosque donde esperarían a la madrugada
del 21 de septiembre para tomar el fuerte. Finalmente consiguieron tomar Baton Rouge donde
los ingleses poco pudieron hacer ante la estrategia llevada a cabo por Gálvez y sus oficiales. A
la misma vez, estos entregaron el fuerte de Panmure de Natchez que los ingleses entregarían en
el mismo día.
En resumen, podemos decir que los españoles ganaron numerosas batallas durante sus
campañas en el Misisipi, además de conseguir los tres fuertes de Bute de Manchac, Nuevo
Richmond de Baton Rouge y Panmure de Natchez.
Una vez que Gálvez llega de nuevo a la Luisiana, emprende relaciones de amistad con
los pueblos indios que había alrededor de esta provincia, de modo que pactaron una alianza con
el pueblo Chacta que era el pueblo más Occidental. Gálvez le dijo su situación en la que se
encontraban con los ingleses, de esta forma, las chactas ofrecieron su fidelidad a Bernardo para
luchar contra ellos.
Pero volvamos a la zona terrestre, una vez acabada la dura campaña se dirigieron hacia
Baton Rouge donde le esperarían más de medio millar de soldados británicos, algo inesperado
para los españoles.
Los ingleses no mostraron gran resistencia y fueron abatidos por los soldados de Gálvez.
Estos se rindieron y además Bernardo pediría la rendición del fuerte de Panmure, en Natchez,
que era una clara zona estratégica para los británicos. Todo esto se llevó a cabo con rapidez,
por lo que Gálvez obtendría un gran éxito y una sorpresa para George Washington, pero un
auténtico dolor de cabeza para los británicos.
Tras las victorias de Bernardo de Gálvez en Nueva Orleans, en concreto, al Norte de
dicha región, Carlos III ascendió a Gálvez a mariscal de campo. Los españoles habían asegurado
24
no solo el bajo Misisipi sino también zonas como San Luis de Illinois en el alto Misisipi de
cualquier ataque inglés, mientras que Bernardo se prepararía en este momento para tomar
Mobila
En este contexto, se va a producir un hecho importante como fue el ataque inglés a San
Luis de Illinois. Pues bien, el 9 de mayo de 1780, Leyva que era el comandante general de San
Luis recibió una carta donde le hacía llegar un ataque por parte de los ingleses apenas situados
a unos 50 kilómetros de San Luis.
De esta forma, el conflicto estalló el 26 de mayo donde los ingleses acompañados de
indios intentaron entrar en las filas españolas pero los indios escaparon hacia la parte alta del
Misisipi, pero eso sí, tenían en su mano a muchos prisioneros españoles a los cuáles los
degollaron sin piedad, llegando a tener importantes bajas en la zona de San Luis de Illinois.
De modo que, tras la muerte de Leyva en San Luis, algo que pilló a todos por sorpresa,
Gálvez veía que no solo San Luis se encontraba en peligro sino que también había ciertos
temores de que los indios y los propios habitantes de Natchez se sublevaron.
Sin embargo, meses después la situación seguiría siendo crítica entre el río Misisipi y
el río Arkansas. Baltasar de Villiers quiso participar en la campaña a Pensacola pero el
gobernador de la región de Nueva Orleans se lo prohibió ya que esta zona no era segura.
2.4.1 Campaña hispano-americana a Michigan12
Tras la muerte de Leyva, Cruzat toma el mando en la ciudad de San Luis de Illinois.
Españoles y americanos planearon en este momento una estrategia para luchar contra los indios
y los ingleses. Una vez que Cruzat dio su visto bueno, emprendieron la campaña de Belestre el
13 de Junio de 1780.
Durante los primeros meses de 1781, se llevo a cabo otra expedición donde tomaron el
puesto inglés de San José en el lado Oriental del lago Michigan. El 12 de febrero se hicieron
con esta zona con el fin de que fuera una zona neutra ante el ataque en cualquier momento de
parte de los ingleses en la región de San Luis. Pero esta expedición tenía sus más y sus menos
ya que ciertas personas de la campaña en San José vieron que esta expedición pudo deberse a
varios motivos:
12 Ayuda americana hacia los españoles para controlar el Misisipi.
25
- San Luis era una mera defensa de la propia región.
- La campaña en el lado Este del río Misisipi pudo ser utilizada como una negociación de
paz entre España y Gran Bretaña. Sin embargo, Gálvez permanecería en la Habana
atendiendo otros asuntos de gran importancia antes de preparar su salida hacia la isla de
Jamaica.
Al margen de esto, tras la toma de San José por parte de los españoles para poder
controlar el Misisipi se orientó hacia el bando español a favor de los americanos directa o
indirectamente.
España controlaba muchos territorios como fue la orilla Occidental del Misisipi, además
de la orilla Oriental de dicho río que estaba en confluencia con el río Ohio. Por arriba de este
río, España y EEUU llegaron a compartir el río Misisipi para su control con Gran Bretaña que
era la potencia perdedora.
Una vez que el Misisipi queda libre de cualquier ocupación inglesa, Bernardo centraría
toda su atención en la siguiente expedición hacia el golfo de México y en el Caribe donde
obtuvo una gran victoria.
Esta expedición estuvo al mando de José Solano cuyo motivo de dicha campaña fue que
Carlos III ante el fracaso de tomar Gibraltar y el enorme coste que esto supondría, optó por
tomar las zonas de América que hemos mencionado anteriormente.
Esta campaña le daría a José Solano una fama indudable siendo el militar español más
significativo. De esta forma, Gálvez y Solano tuvieron muy buenas relaciones y de vital
importancia para las campañas de América, donde Gálvez informaría a Solano de su conquista
a Mobila y de su expedición a Pensacola.
2.5 Regreso a la Florida13
Como hemos señalado anteriormente, la zona de Mobila para Gálvez era esencial, pero
también hay que tener en cuenta un problema y es que esta zona también era primordial para
los ingleses que reforzaron este lugar anteriormente con artillería y con soldados.
13 Sería el lugar de regreso y la nueva zona para conquistar. Del Rey, M., & Canales, C. (2015) Bernardo
de Gálvez. EDAF. (Pág 138-150).
26
Por lo que el principal problema para Gálvez sería poder tomar esta capital ya que por
vía marítima resultaría complicado por varios motivos como pudieron ser islotes de tierra o
bancos de arena, pero también era difícil por tierra ya que había indios aliados con los ingleses
y la Luisiana carecía de recursos suficientes para hacerles frente.
Bernardo de Gálvez, pidió la ayuda a Cuba para que enviasen tropas hasta Mobila pero
fue un proceso lento. Una vez que llegaron las tropas, Gálvez se da cuenta de que eran
insuficientes, por lo que pidió la ayuda de más flotas para poder poner en marcha su plan. A
esto hay que sumar las duras condiciones climatológicas a las que tuvieron que hacer frente.
Tras un largo periodo de tiempo, Bernardo se daría cuenta de la pasividad de la armada
y el 6 de Mayo, la expedición a Pensacola quedó resuelta. Sin embargo, el ministro de Indias
convenció al rey para que volviesen a la Florida y reconquistarla ya que era más importante que
tomar Mobila.
Su tío José, miraba por los intereses de España y quería llevar a cabo la conquista de la
Florida que era un momento en el que los británicos se encontraban deteriorados y era el
momento idóneo para llevar esto a cabo.
Finalmente, en 1781, llegaron a atacar Mobila quedando esta zona en manos españolas,
de modo que aunque este territorio fuera español, Gálvez pediría ayuda para poder hacer frente
a nuevos ataques en caso de que los británicos se dispusieran a hacerlo.
Seguidamente, Gálvez llegó a planear un nuevo ataque, pero ahora dirigido hacia
Mobila. Su idea era atacar esta región para luego ir hacia Pensacola y proteger así la Luisiana
ya que el número de hombres que tenía al principio no ayudaba para poder tomar Pensacola,
así que optó por Mobila.
Todo estaba preparado el 11 de enero de 1780 y optaron por dirigirse hacia el Este que
era la ruta más cercana a Mobila. Además hay que decir que sufrieron los azotes del viento,
lluvia. En definitiva, un mal temporal que hizo que se protegieran en un lugar adecuado y
acampar hasta que pasase el mal tiempo.
Al día siguiente, Gálvez y su tripulación llegaron a Mobila, pero se dan cuenta de que
hay un buque que quizás sea un buque inglés, de todas formas, Girón, que era la mano derecha
de Bernardo, ordenó a Riaño que era el cuñado de Gálvez acabar por la noche con ese buque.
No se trataba de un buque inglés sino que era una embarcación mercante que tenía
algunos hombres armados y cuyo destino era Pensacola. Tras varios días de retraso debido al
mal tiempo, llegaron a la ciudad de Mobila, donde Gálvez contó con una gran número de buques
y soldados para sitiar esta región.
27
Sin apenas comida y artillería, construyeron un cerco para trepar por los muros y poder
penetrar en el fuerte de Mobila, pero una vez más el tiempo jugó un papel muy importante y
los buques que llegaron a este fuerte quedaron atrapados sin poder salir excepto algún buque
que otro.
Esto dificultaba el ataque hacia Punta Mobila que se encontraba a 50 kilómetros del
fuerte Carlota. Mientras tanto, los ingleses llegaron a obligar a los habitantes de Mobila a acabar
con los españoles, pero un habitante de Mobila escapó y se dirigió a Gálvez para indicarle la
situación que había en este lugar.
Una vez que llegaron al fuerte, en concreto el 26 de febrero, se dirigieron hacia un lugar
seguro. Tras varios días de espera y de inspeccionar el lugar, el día 10 de marzo comenzó la
batalla contra los ingleses, esta batalla prosiguió hasta el día 12 de marzo cuando los ingleses
enseñaron la bandera blanca, señal de rendición ante los españoles.
Sin embargo, le hicieron llegar a Gálvez una serie de avisos de que Campbell se
encontraba muy cerca del distrito de Tinzá con unos 1000 hombres aproximadamente, lo que
llegó a Gálvez a construir un hilo de soldados en el fuerte para proteger la zona y avisar a
Bernardo si atacasen la zona en cualquier momento. Finalmente, el 14 de marzo de 1780,
Mobila cae en manos españolas y Gálvez tomó la fortaleza de Punta Mobila.
Mientras que Gálvez estaba allí durante varios días antes de zarpar para tomar
Pensacola, mandó a unos cuantos soldados a inspeccionar el río de Mobila, ya que no estaban
seguros de que los ingleses se hubiesen ido o que podrían venir de Pensacola.
2.5.1 Dos intentos fracasados en Pensacola14
Una vez que termina la conquista de Mobila, Bernardo de Gálvez centraría su atención
en Pensacola que era la principal capital de la Florida Occidental y que se encontraba en manos
inglesas. Esta toma de Pensacola tuvo varios intentos fallidos hasta que en el tercer intento se
consiguió esa victoria ansiada por los españoles y que a continuación narraré.
14 En el mapa se puede observar claramente la estrategia para la toma de Pensacola que Gálvez llevaría a cabo,
mientras tanto, antes se produciría dos intentos fallidos para la toma de este territorio. Del Rey, M., & Canales,
C. (2015) Bernardo de Gálvez. EDAF. (Pág 182-183).
28
En cuanto al primer intento de tomar Pensacola, decir que Gálvez estaba en contra de
la estrategia que Bonet tomó ya que este se dirigió hacia el interior del río Mobila evitando
cualquier ataque por mar mientras que Bernardo prefería atacar por el mar.
El 27 de marzo, Bonet forzaría la entrada de Pensacola donde penetraron en la bahía,
sin embargo los ingleses se atrincheraron en el fuerte esperando el ataque de Bonet. Tras varias
semanas de espera, Gálvez y Bonet se intercambiaron numerosas cartas informándose ambos
de la situación que había en Pensacola.
Finalmente, Gálvez llega a la decisión de que era imposible tomar este lugar en esos
momentos porque no tenía suficiente transporte marítimo y los ingleses habían ref0orzado
Pensacola, ya que trajeron flotas desde Jamaica. Por lo que Gálvez informó a Bonet de esta
situación y por tanto regresaron a Mobila para poder conseguir armas, tropas, para poder
defender esta región y para preparar en un futuro no muy lejano el ataque a Pensacola.
En este momento, Bernardo de Gálvez se encontraba dispuesto a tomar Pensacola, con
la llegada de la flota de José Solano que contaba con unos 12000 soldados. No solo Gálvez
ansiaba tomar Pensacola, sino que Carlos III también quería atacar esa zona rápidamente.
Solano, fue nombrado jefe de la expedición a Pensacola, donde al comienzo con Gálvez
planearon su segunda salida hacia Pensacola en septiembre, pero debido al mal tiempo
esperaron hasta octubre para que los soldados recuperasen plenamente las fuerzas para poder
luchar.
Todo parecía estar preparado para poder marchar en octubre hacia el lugar esperado,
Gálvez contaba con un gran número de flotas y soldados pero hubo otro contratiempo y fue el
gran huracán que devastó la zona de Nueva Orleans el 24 de agosto, el cuál afectó a la casa del
suegro de Gálvez cuya casa quedaría quemada.
Pues bien, una vez que estaba todo preparado a finales de septiembre, Solano le explicó
a Gálvez que deberían de esperar un poco hasta que el mal temporal que había en ese momento
pasase un poco y así poder partir hacia Pensacola pero Gálvez cometió el error de no hacer caso
a Solano, y no se demoraron en partir hacia Pensacola, que contaba con unos 4000 hombres
repartidos entre varios buques para la conquista de esta región.
Unos días más tarde, ya en plena marcha por el mar, se encontraron con el mal tiempo
que Solano predijo que se iba a producir y las consecuencias fueron terribles. Un navío se perdió
y se hundió, otro llegó a Texas donde fue apresado por los indios y lo quemaron asesinando así
a todos sus tripulantes, otros buques volvieron hacia la Habana.
Por lo que el segundo intento de tomar Pensacola se vio frustrado por el mal tiempo o
quizás por el gran error de Gálvez de tomar esa decisión de salir cuanto antes. Todos los jefes
29
navales estaban en contra de llegar a Pensacola ya que no había comida suficiente para todos y
la tripulación era escasa para luchar en Pensacola, por lo que pedían a Gálvez el regreso a la
Habana, de modo que así fue aunque Gálvez se enfadó por esta respuesta de abandonar su
objetivo.
De regreso, se encontraron con dos barcos ingleses donde lucharon con los españoles
hasta que finalmente los ingleses se rindieron. Estos barcos salieron de Jamaica cuyo destino
era Nueva York para el envío de mercancías.
Más tarde, una vez que Bernardo se encontraba en la Habana, se prepararía para llevar
a cabo la tercera contienda en Pensacola con el apoyo de José Solano, de ahí la expresión y “a
la tercera va la vencida”, a pesar de un pequeño enfrentamiento con los ingleses cercanos a la
aldea de Mobila en 1781, que retrasaría la campaña aunque no la pararía.
Tras el fracaso de las dos expediciones anteriores, Campbell aprovechó esta situación
para atacar Mobila, además de mandar efectivos para proteger Pensacola, mientras que los
españoles estaban ocupados en la Habana preparando la tercera expedición a Pensacola.
Campbell atacó en tres ocasiones Mobila entre 1780 y 1781 pero la incursión más significativa
fue el ataque a la aldea de Mobila el 7 de enero de 1781.
Ezpeleta era la persona encargada al mando de proteger Mobila y por tanto pidió la
ayuda de refuerzos de la Habana y de Nueva Orleans para que pudieran proteger tanto Mobila
como la Aldea. Hay que decir que mientras que estas ayudas venían, los indios atacarían estas
zonas. Campbell contaría con numerosos apoyos para su tercera campaña contra la Aldea, como
por ejemplo, indios, alemanes, tropas de Maryland y de Pensilvania, etcétera.
Los ingleses tenían proyectados los ataques tanto por mar como por tierra, quienes
intentaron engañar por mar a los españoles tras capturar tres banderas españolas y llegar hasta
la zona Oriental de Delfina donde se encontraba una batería de artillería para poder así bloquear
la entrada a la bahía.
Pero se sorprendieron ante la defensa de un grupo de soldados españoles que frenaron
esta situación haciéndoles retroceder hacia sus tropas inglesas. Sin embargo, el coronel
Hanxleden partió hacia Mobila con unos 600 hombres donde llevó a cabo un ataque muy
preparado contra la Aldea.
El mismo coronel murió en la batalla, mientras que el que le sucedía pidió rápidamente
el regreso de las tropas a Pensacola. Las pérdidas fueron muy grandes tanto en el bando español
como en el inglés, de modo que ahora sería el turno de Gálvez con el único objetivo de tomar
Pensacola.
30
2.6 Llegada de Gálvez a Pensacola
En este momento, se va a producir un hecho importante para Bernardo de Gálvez y que
no tuvo gran relevancia para otras personas como fue su llegada a la bahía de Pensacola. En
esta campaña, Bernardo fue herido dos veces, sustituyéndolo en su cargo Ezpeleta donde ambos
tendrían una larga amistad, ya que el estado del gobernador de la Luisiana era grave.
Tras largos días de lucha contra los británicos, las condiciones meteorológicas que
habían sufrido y las bajas ocasionadas por los enfrentamientos llegaron a obtener de nuevo
Pensacola y la Florida Occidental ya en manos españolas.
Esta guerra le proporcionó a Gálvez un éxito increíble, lo que le hizo ser general del
ejército de operaciones. A pesar de esto, los británicos todavía tenían grandes territorios en
América, pero veían como los españoles le habían ganado posiciones los cuales los verían a los
españoles como una auténtica amenaza.Gálvez se iba a disponer para llevar a cabo la tercera y
última campaña hacia Pensacola, que contaría entorno a unos 1300 soldados entre ellos
franceses, ya que España y Francia habían pactado una alianza para tomar este lugar.
A parte de esto, irían primero a Mobila a reponer pérdidas tras el último ataque inglés a
la zona de la Aldea para luego así poder tomar Pensacola. De hecho, el 13 de febrero partieron
hacia Pensacola aunque con algunos problemas que ya habían ido ocurriendo a lo largo de
campañas anteriores, el tiempo no era favorable y eso provocó un desembarque que retrasaría
su llegada a Pensacola.
Definitivamente, el 28 de febrero zarparían de nuevo para emprender su rumbo, primero
proteger Mobila y Nueva Orleans y luego conquistar Florida. Sin embargo, el objetivo de
Gálvez era otro, el quería únicamente dirigirse a Pensacola de ahí la expresión “yo solo”.
Las flotas llegaron a Santa Rosa donde desembarcaron el 9 de marzo, donde las flotas
inglesas ya estaban preparadas en el bahía de Pensacola para el ataque de Gálvez, además,
Campbell cometería un error y era que no construyó una batería de artillería en Sigüenza que
era el lugar clave para entrar por la bahía y que provocaría el éxito de los españoles y por tanto
la toma de Pensacola.
Para ello, Gálvez llamaría a todas las tropas españolas en su búsqueda y poder así
desmontar las tropas inglesas al mando de Campbell que tanto ansiaba entrar en combate frente
a Bernardo. A esto hay que sumar que el fuerte temporal en aguas de la Florida dificultó la
entrada de víveres a Santa Rosa. Gálvez se daría cuenta de que la única zona clave para tomar
Pensacola era cruzar la bahía, algo que no estaba de acuerdo Calvo que vio peligrar su flota en
la entrada de Santa Rosa. Seguidamente, Bernardo entró por la bahía el 18 de marzo.
31
Carlos III tras el triunfo de la toma de Pensacola, puso en el escudo de armas de armas
de Gálvez el distintivo de “yo solo”. Campbell construyó una serie de fortificaciones en
Pensacola para proteger mejor el terreno. También construyó un reducto de Media Luna y otro
circular del Sombrero entre medias del Fuerte Jorge y Media Luna situado a un kilómetro del
fuerte. Más tarde, Bernardo se disponía rumbo a Bayú Chico para conquistar el fuerte ignorando
la recomendación de su amigo Ezpeleta de buscar refugio entre el arroyo San Miguel y la orilla
Oriental de la laguna de Bayú Chico. Esa zona estaba plagada de indios donde sufrirían diversos
ataques de estos.
El 27 de marzo llegaron a Bayú Chico donde instalaron un nuevo campamento pero ante
el peligro de ser atacados, Bernardo buscó otras zonas más cercanas al fuerte de Jorge, donde
instaló cañones y trincheras para atacar.
El fuerte Jorge15 era clave ya que se encontraba a un kilómetro de Pensacola. Gracias a
la amistad de Gálvez con algunos indios, obtuvieron el apoyo de los talapuches para luchar con
los españoles. De modo que Bernardo construiría dos reductos en las orillas de Bayú Chico para
frenar así los ataques de los indios que tanto hostigaban a los soldados españoles. El día 12 de
abril, los soldados españoles construyeron en la parte superior de Bayú Chico un reducto para
anticiparse al ataque inglés, así que emprendieron el ataque contra los españoles resultando
herido de gravedad Gálvez en la mano izquierda y en el estómago.
De esta manera pondría al mando de la operación a Ezpeleta el cuál le mandó al día
siguiente a Bernardo una carta con buenas noticias diciendo que había llegado la ayuda de
Solano con unos 1600 soldados. Sin embargo había una preocupación en el entorno, ya que se
dirigía otra flota inglesa hacia Pensacola, donde Solano mandó dos fragatas al Cabo de San Blas
por donde se acercarían los ingleses para solventar esta situación. Campbell solo contaba con
unos 1300 soldados, mientras que Gálvez tenía unos 1400 hombres tanto por mar como por
tierra bien armados. En Pensacola fue donde se concentró la mayor fuerza militar nunca vista
en América.
Los ingleses respondieron a los continuos ataques de los españoles entre los cuáles
causaron muchas bajas, así emprenderían una nueva estrategia para acabar con ellos.
Finalmente, Campbell vio que no tenía ninguna posibilidad de ganar esa guerra contra Bernardo
de Gálvez y por tanto se rindió el 8 mayo de 1781 donde los españoles se hicieron con el fuerte
Jorge, dos días más tarde se celebró la victoria. Gálvez comunicaría a su tío esta grandísima
conquista de Pensacola agradeciendo entonces el inmenso apoyo de la marina, además del
15 Territorio clave que serviría a Gálvez para divisar y vigilar Pensacola.
32
apoyo de José Solano y de Alderete. También hubo algunos ascensos como Cagigal, Girón,
Ezpeleta entre otros.
Es más, tras la conquista a Pensacola, esta bahía cambió de nombre y pasó a llamarse
bahía de Santa María de Gálvez, siendo el gobernador de Pensacola Arturo O´Neill y al mando
militar dejó a cargo a Jerónimo Girón el cuál se quedó en Pensacola para retomar la reconquista
a Natchez.
Mapa extraído del libro de Bernardo de Gálvez, páginas 182-183
2.6.1 Conquista hispano-americana en las Bahamas
Antes de comenzar la campaña a Nassau, debemos decir que los ingleses habían ganado
numerosos territorios ocupando puestos y fuertes muy importantes como puede ser Nueva
Providencia convirtiéndose en el centro inglés de las Bahamas. Gran Bretaña entraría en
conflicto con España ya que estos querían Gibraltar y fracasaron y por tanto Carlos III centró
sus objetivos en América. El tío de Gálvez que era el ministro de indias, captaría su atención
en la ocupación de Jamaica y en las Bahamas, siendo la primera llevada a cabo por Bernardo.
Sin embargo la conquista a las Bahamas con capital en Nassau necesitó una flota de
guerra y transporte que sería empleado para tomar Jamaica. Cagigal, al mando de la toma de
Nassau aceptó este reto al ver el apoyo de una flota americana. Nassau era imprescindible
conquistarla porque así los españoles podían ver los acercamientos de los ingleses hasta
territorio cubano.Aunque Gálvez estaba preocupado por su situación de diferencias en la
Habana, pidió a Cagigal que cancelase la operación de Nassau para apoyarlos en la campaña
de Jamaica. Pero no recibió ninguna noticia y Cagigal siguió con su plan. Seguidamente,
Cagigal desembarcaría antes en la isla Hog y Cayosal para reconocer el lugar antes de entrar en
conflicto. Acto seguido, el 20 de mayo, Cagigal le transmitió a Bernardo de Gálvez la rendición
inglesa y los acuerdos que habían llegado con ellos.
33
2.6.2 El fracaso en la contienda de Jamaica16
Jamaica se pudo convertir en la guerra más suscitada y más grande de las guerras pero
acabó en un fracaso por parte de los españoles debido a la sustitución de Bernardo de Gálvez
en su puesto hacia la toma de Jamaica, lo que desembocaría en la huida del ejército español.
Más tarde de la guerra de Jamaica, en 1781, Carlos III estaba insatisfecho por las
estrategias que llevó a cabo Nabia porque pactó con los franceses para invadir Jamaica y esto a
Carlos III no le gustaba y por tanto lo destituyó de su cargo por Bernardo de Gálvez.
Una vez que llega Gálvez a la Habana, el 16 de agosto, su llegada trastocaría los planes
de Saavedra que hizo un trato con Solano para que abandonasen la protección del comercio.
Cuando Gálvez llega a la Habana, se produce una serie de sublevaciones como la de los
comuneros de San Gil ayudando entonces al virrey del reino de Nueva Granada en marzo de
1781. Por entonces, había otras sublevaciones como la de Tupac Amaru en Perú, en Caracas
también hubo, Maracaibo entre otras.
Lo que provoca es que Bernardo piense en dejar la operación de Jamaica para solventar
esta situación, pero puso al mando de esta campaña a Tufiño. En el año 1781, Bernardo de
Gálvez le informó a su tío de la posible campaña hacia Jamaica en 1782 si el ataque de San
Agustín no fuese posible.
Finalmente, Bernardo se decantó por la conquista de Jamaica instalándose las flotas
navales y terrestres de los españoles en Guarico, con el apoyo de los franceses. Gálvez a finales
de febrero llegó a esta zona con su familia donde estuvo alojado durante 15 meses.
Más tarde se llevaría a cabo la expedición hacia Jamaica, con la ayuda un poco tardía
de la flota de Solano que se incorporó a la campaña el 10 de abril, sin embargo hay que decir
que se produjo un incidente por parte de los franceses el 29 de marzo con algunos heridos
españoles en las afueras de Guarico, lo que provocó que la relación entre españoles y franceses
se diluyera a causa de este sorprendente accidente.
Entre estos meses de conquista hacia Jamaica se produjo un hecho trascendental. La
flota de De Grasse partió de Basse Terre para luchar contra Hood, siendo derrotado De Grasse
al enfrentarse con Rodrey el 12 de abril, provocando así que se celebrase en Guarico un consejo
de guerra con Gálvez y Bouillé.
16 Como bien explica el autor, el fracaso de Jamaica se produjo por la sustitución de su puesto de trabajo al mando de dicha operación.
34
Ambos querían mantenerse unidos reforzando sus ejércitos y solicitar la ayuda de
Europa. Por tanto Gálvez vio como su operación hacia Jamaica resultaba fallida ya que la
situación en el Caribe era de mayor inestabilidad pero a pesar de esta derrota francesa, el sobrino
de Gálvez le comunicaría que seguirían con el plan que tenían en mente, es decir, su conquista
a Jamaica. Además hay que tener en cuenta, el arresto de Miranda por su visita al inglés
Campbell pero Miranda poseía mapas muy valiosos para ayudar a la campaña de Jamaica, pero
fue encarcelado por Gálvez.
Con el triunfo de los ingleses en aguas caribeñas y la derrota de Yorktown, se
dispusieron para mandar unos 4000 hombres a Jamaica donde Gálvez informaría a su tío de
esta situación, Todo esto tuvo una clara consecuencia en Guarico para los comerciantes que se
vieron arruinados por no pagarles la deuda que les debían los ejércitos españoles y franceses.
La situación de Jamaica se hacía aún más complicada ya que la escuadra francesa estaba muy
tocada con su derrota en el Caribe y Solano se encontraba en la Habana, por lo que dificultaba
su apoyo al bando de los aliados para Jamaica.
A pesar de todas estas malas noticias, Gálvez esperaba el nacimiento de su primogénito
el 29 de septiembre de 1782 que se llamaría Miguel Matías José Luciano Antonio Bernardo.
También, Gálvez recibiría la buena noticia que llegaría de Cádiz donde se mandó una flota para
ayudar a Bernardo en su operación. Gálvez llegó a encontrarse con unos 40000 hombres en su
campaña contra Jamaica, una operación jamás vista. El 5 de abril llegó la inesperada ayuda
cubana a Guarico, lo cual le sorprendió mucho a Bernardo, pero lo que verdaderamente no
esperaba fue que sus propios aliados iban a unirse para poner al mando de la toma de Jamaica
al conde de Estaing, el cual llegó a un acuerdo con Floridablanca, pero su relevo no se produjo
hasta el 5 de abril una vez acabado el conflicto.
Antes de que Gálvez fuese relevado de su cargo, llegó a Monte Christi unas flotas
inglesas en el que se encontraba el príncipe Guillermo IV que llegó a Guarico en 24 horas. Una
vez que Gálvez fue sustituido de su cargo, partiría en un barco junto con su familia y Saavedra
que saldría de Cuba hacia España. A partir de este momento, Bernardo recibiría nuevas órdenes
teniendo que elegir entre dos regimientos para enviarlos hacia Buenos Aires y a Lima. Así que
una vez que Bernardo de Gálvez llega a España, en concreto el 8 de septiembre, supo del arresto
de Miranda por contrabando de tabaco y azúcar, también fue arrestado Cagigal, que fue
mandado al castillo de Santa Catalina, en Cádiz. Definitivamente, Gálvez viviría en Madrid
durante 14 meses ya que luego tuvo que marchar a Cuba siendo el capitán general interino de
allí, además de otros cargos de los que fue nombrado, pero estuvo poco tiempo ya que al fallecer
su padre lo sustituiría como virrey de México.
35
En conclusión, durante los largos años de campaña, Gálvez no cumplió su objetivo de
tomar Jamaica. Las razones que se produjeron fueron numerosas, como por ejemplo, la invasión
de las Bahamas, la rebelión de Natchez o las revueltas en la zona de América Meridional,
además de su sustitución por el conde Estaing que fue la gota que colmó el vaso.
2.7 El dinero lo hace todo17
Más tarde se puso en marcha una alianza entre españoles y franceses para acabar con
Inglaterra. Esta alianza se basaba en que ambos debían de aportar recursos militares y
económicos. El proyecto llevado a cabo por las dos potencias se denominaría el Convenio de
Grasse-Saavedra. Para llevar a cabo este conflicto era necesario que la economía de cada país
estuviese saneada antes de entrar en conflicto ya que esto supondría unos gastos enormes. Sin
embargo, los españoles se mantendrían ya alejados de los conflictos aunque llevarían
incursiones para conquistar la Florida Oriental y Canadá.
Con el paso del tiempo, las tropas españolas pusieron rumbo a Roatán dirigidas por
Gálvez para acabar con un escuadrón de británicos donde consiguieron su objetivo y
seguidamente se dirigieron hacia el puerto aunque Bernardo se quedaría en la isla unos días
más.
Los españoles proseguían su lucha partiendo ahora hacia Río Tinto que era la costa
Atlántica de Honduras que una vez conquistada llegó a llamarse Inmaculada Concepción, sin
embargo los británicos respondieron unos días más tarde, los cuáles hicieron frente a los
españoles y de nuevo este lugar pasó a manos de los británicos sin que los españoles con escasas
guarniciones pudieran hacer nada.
2.8 Distinción a Gálvez por sus actuaciones
A finales de 1782, Gálvez junto con De Grasse, fueron llamados para poner rumbo hacia
el golfo de México para acabar con las últimas posesiones en manos inglesas. Más tarde, en
1783, Bernardo recibiría las distinciones por parte de Carlos III en la zona de la Habana, sin
17 Este pacto entre franceses y españoles sirvió para acabar con el imperio británico, como bien desarrolla el autor,
haciendo hincapié en el aspecto económico y militar. Del Rey, M., & Canales, C. (2015) Bernardo de
Gálvez. EDAF. (Pág 193-198).
36
embargo Gálvez dejaría el mandato de Florida y la Luisiana a su gran amigo Ezpeleta ya que él
iba a estar al servicio de Carlos III en la corte. Por entonces, en esos momentos, España
mantendría los territorios de Menorca y Florida Occidental además de recibir la Florida Oriental
a cambio de la zona de las Bahamas, mientras que los ingleses recuperarían Honduras,
Nicaragua, Costa de los Mosquitos y Campeche, además de conservar el estrecho de Gibraltar.
Aquí entraría en juego u problema fundamental como fue el enfrentamiento de Estados
Unidos con España ya que España había conquistado una parte de la Luisiana durante la guerra.
Fue en ese momento cuando Estados Unidos reconoció la Independencia de las 13
colonias como los Estados Unidos de América. Pues bien, el conde Aranda le transmitiría a
Carlos III los lugares que les corresponderían tras la Independencia de las colonias pero su
objetivo era conquistar las dos Floridas y Nueva España. Gracias a la Revolución francesa, dio
lugar a que España tuviese un papel muy importante en Norteamérica. La proclamación de la
guerra entre Gran Bretaña y Francia seguidamente de la declaración de guerra que Francia hizo
a España, conllevó a la alianza de las dos potencias como fueron España y el Reino Unido
dejando en un segundo plano a Estados Unidos.
3ª PARTE. DE VUELTA A CASA
3.1 Incertidumbre en el futuro18
Tras una serie de acontecimientos como fueron la ocupación del virreinato de Matías de
Gálvez (capitán general, gobernador y presidente de la audiencia de Guatemala en 1779), o la
alianza de los Navajos con los apaches del Gila, nos encontramos de nuevo con Bernardo de
Gálvez que durante todo este tiempo ha estado recibiendo bienes de la corte y del gobierno.
En 1783, como todavía no se sabía qué cargo iba a desempeñar, se le nombró inspector
general de las Tropas Veteranas y Milicias Regladas de Indias. Todo esto fue posible gracias a
la influencia de su tío José de Gálvez. Un año más tarde, Bernardo de Gálvez se dirigió para
tomar su capitanía general pero fue en ese momento cuando se enteró de que su padre había
fallecido en Puerto Rico.
18 Tras su llegada a Veracruz, el futuro de Gálvez era impreciso por una causa como fue la muerte de su padre que trastocó todos sus planes.
37
Después de este suceso. El 4 de Febrero de 1785, Gálvez llegó a la Habana donde fue
nombrado virrey de Nueva España, sin embargo unos meses más tarde abandona Cuba para
poner en marcha su último destino que fue en Veracruz, donde entraría a la capital el día 17,
allí le esperarían con los brazos abiertos.
Tras varias semanas se celebraron fiestas y celebraciones como motivo de su llegada,
pero hubo algunas complicaciones durante su estancia en Veracruz como fue una larga
hambruna fruto de las heladas que llegaron a matar a unos 300.000 habitantes, lo que provocaría
que los habitantes de las ciudades de alrededor emigrasen hacia la capital.
Gálvez repartió alimentos como pudo, incluso gastó dinero de su propio patrimonio para
poder solucionar esta mala época, gastaría dinero de los fondos de la capital, además de pedir
préstamos para solventar esta mala situación.
Bernardo de Gálvez, llevó a cabo la construcción de carreteras, incluso la construcción
de carreteras y de un palacio que él no vería terminar porque fallecería repentinamente. Cuando
Gálvez murió, nadie quería hacerse cargo de las obras que emprendió y por tanto se paralizaron.
3.1.1 Los Navajos
Una vez que el mayor de los Gálvez llega al palacio virreinal, Juan Bautista de Anza
que era el gobernador de Nuevo México, le llegaron a sus oídos que los navajos con los que
suponía que había establecido la paz con ellos, habían pactado con los apaches del Gila para
atacar el pueblo y la zona de Nueva Vizcaya.
Juan le ordenó a Neve que hiciese lo posible para que los navajos no efectuasen este
atentado y ponerlos en contra de la tribu gileña para hacerles la guerra a ellos. Bautista les dijo
a los navajos que si continuaban estos ataques o alianzas con otras tribus ya no serían protegidos
por los españoles y por tanto, de nuevo seguirían siendo perseguidos y expulsados de las tierras
si no aceptaban el contrato que tenían establecido con el antiguo gobernador Mendinueta.
No obstante, el comandante general emprendió la ofensiva de atacar a los indios y
consiguió grandes éxitos en sus batallas, desplazando a los apaches hacia el Norte del río Gila
llegando a invadir su territorio en 1784 y matando a muchos de ellos.
Así que los españoles impusieron la fuerza e hicieron que los navajos enviasen a un
grupo de personas para tentar contra los gileños, pero los navajos no atentaron a los enemigos
de los españoles sino a otros.
Viendo lo visto, los españoles tuvieron que poner medidas más duras como prohibirles
la comercialización con otros pueblos vecinos, así que dada la circunstancia, un grupo grande
38
de navajos optaron por ayudar a los soldados españoles voluntariamente para la siguiente
campaña que sería atacar a los indios gileños. Como consecuencia, muchos gileños fueron
asesinados y para recompensar a los navajos por su actuación, Anza les devolvió el derecho de
poder comercializar con los otros pueblos colindantes, de esta forma acabaría una alianza
establecida anteriormente entre navajos y gileños. Pero muchos de los navajos no estaban de
acuerdo con las políticas de sus jefes y cuando Anza fue sustituido por el nuevo gobernador,
Fernando de la Concha, a pesar de seguir el mismo sistema impuesto antes por Anza, en 1790
los navajos preferían el modelo de vida de los gileños y en este mismo año volvieron aliarse
con ellos.
3.2 La continuación del conflicto19
Antes de que Gálvez muriese, su tío José le ordenó que reformase tanto a nivel político
como a nivel militar las Provincias Internas. Pues bien, Bernardo puso en marcha este plan
aunque tuvo que dividir el territorio para tener “un buen gobierno”20. En 1786 enviaría una carta
a Ugarte para que se centrase en la conservación de paz con los indios, de esta forma se
encargaría de las ciudades de Sonora, California, Rengel de Nueva Vizcaya y Nuevo México.
Para mantener esta normalidad con los indios, Gálvez le enviaría regalos, establecería contactos
comerciales con ellos, etc. Pero ante todo, lo que Gálvez tenía en mente fue acabar con los
apaches que como él bien decía, los nombraba “las dulzuras de la vida racional”. De hecho,
estas medidas que él puso en marcha tuvieron un gran éxito en algunas zonas haciendo que
muchos apaches pidiesen la paz. Finalizando, se puede decir que las Provincias Internas nunca
vivieron con tranquilidad, ni tuvieron un cierto progreso.
3.2.1 Chapultepec21
Durante el paso de Bernardo de Gálvez por el virreinato, provocó ciertas polémicas que
desembocaron en lo siguiente. Tras la llegada de Hernán Cortés a Chapultepec, se alojó en un
antiguo palacio donde albergó a una gran número de personajes importantes, pero esta
19 Alianza de Gálvez con los indios. 20 El autor nos muestra como fueron divididas la Provincias internas para obtener un gobierno formal. 21 Esta era la zona donde se construyó dicho palacio del que habla el autor.
Del Rey, M., & Canales, C. (2015) Bernardo de Gálvez. EDAF. (Pág 236-244).
39
residencia no era segura ya que se encontraba en unas condiciones de mala calidad y optaron
por trasladarse a un lugar más seguro, lo que llevó a que Matías de Gálvez emprendiese un plan
para rehabilitar este palacio, el coste era enorme y solo pudo sanear el terreno.
Así que optaron por hacer otro palacio en el cerro, justamente en una ermita de años
atrás. Este lugar era clave ya que dese allí se podía divisar todo con claridad, sin embargo
Gálvez no vio terminar esta residencia ya que falleció repentinamente, además causó grandes
polémicas porque lo acusaron de haber gastado mucho capital para la construcción de este
palacio.
Por lo tanto, como la construcción costaba mucho dinero realizarla, nadie quería hacerse
cargo y por tanto este levantamiento se paralizó. Este palacio sirvió como Archivo General de
Nueva España pero tampoco prosperó.
Bernardo de Gálvez ya se encontraba en un estado crítico, por lo que, el 13 de Octubre
de 1786 se celebró una ceremonia para que pudieran administrarle al virrey el sagrado
Sacramento. Más tarde, Gálvez mandaría una carta a su tío anunciándole su enfermedad cuando
se dirigía a Tacubaya.
Finalmente, dejaría sus pertenencias y la herencia a sus hijos Miguel y Matilde y a otro
que venía en camino al estar embarazada su mujer. Gálvez moriría el 30 de Noviembre dejando
libre la vacante en el gobierno.
Seguidamente, tras la muerte de éste, poco cambiaría en el gobierno durante su
ausencia, que en este momento estaba al mando Manuel Antonio Flórez Maldonado que llevó
a cabo una política de baja intensidad.
En conclusión, podemos finalizar diciendo que Nueva España luchó por su
independencia, aunque fue difícil ya que los estadounidenses de nuevo ansiaban por expandirse
territorialmente.
3.3 Matías de Gálvez, hito fundamental en América Central
Tras el inicio de la revolución norteamericana y el fallecimiento sorprendente del
ministro de Indias y Marina, Julián Arriaga, el rey dividió el ministerio. Carlos III quería
hombres profesionales y pondría en las Américas a personajes con cargos importantes como
fue José de Gálvez, que llegó a recomendar a su hermano mayor Matías de Gálvez en julio de
1778 con el puesto de inspector general de América Central.
40
Una de las prioridades que tenían los ingleses para estas fechas era encontrar madera en
Jamaica para construir flotas navales donde llegaría asentarse en Yucatán y Campeche, además
de otras zonas como el golfo de Honduras.
Con el final de la guerra de los siete años, los británicos tenían que destruir sus recintos
amurallados en las cercanías del Caribe y en Honduras pero no hicieron esto sino lo contrario,
es decir, mejoraron aún más sus fortificaciones.
Con esto, se acercaba l intención inglesa de otro enfrentamiento con España en 1779,
donde Inglaterra tenía como objetivo tomar el fuerte de San Fernando de Omoa en la costa
hondureña. Este fuerte era muy importante, no solo en esta costa sino también en América
Central llegando hasta Costa Rica. Los ingleses querían acabar con el imperio español en
América intentando apoderarse de América Central. Para llevar a cabo esta misión, los
británicos utilizarían como zona central la isla de Jamaica.
Sin embargo lo que los españoles deseaban era la expulsión de los ingleses de la costa
hondureña llegando a ordenar a Matías de Gálvez que atacase cuanto antes posible. Los ingleses
supieron de la noticia que le llegó a Matías y por tanto cambiaron de rumbo hacia el fuerte de
Omoa donde se encontraba el coronel Simón Desnaux que pidió refuerzos a Matías de Gálvez.
Los británicos tenían fragatas y muchos más soldados que los españoles y por tanto le
ofrecieron a los españoles que se rindieran pero Desnaux rechazó dicha oferta, así que los
españoles se iban a encontrar que en la noche siguiente los ingleses iban a escalar por el fuerte
llegando a tomar Omoa y obteniendo un botín de 3 millones de pesos.Esta noticia llegó a manos
de Matías de Gálvez el cual inicio rápidamente los preparativos para retomar de nuevo la
conquista del fuerte de San Fernando de Omoa. El 26 de noviembre, Matías cortó el suministro
de agua y víveres cercando el fuerte donde los ingleses respondieron usando las armas.
Finalmente, tomaron de nuevo el fuerte de Omoa sin ninguna baja humana pero si con
la falta de artillería ya que el terreno era dificultoso. Así que Matías escribió una carta a su
hermano José de Gálvez para transmitirle esta buena noticia. Una vez acabada esta campaña,
Matías se dirigió hacia Comoyagua para realizar dos campañas:
1. Hacer una limpia en la costa del Caribe
2. Comenzar el ataque contra los indios en la zona montañosa
Matías ante todo no quería que los ingleses se aliasen con los indios sambo-miskitos, ya
que esto provocaría de nuevo un ataque por parte de estos en el fuerte de Omoa, por lo que
Matías emprendió una política de endurecimiento en Honduras donde llegaron a conquistar
Siriboya y Dalling que eran las zonas ocupadas por los ingleses.
41
Paralelamente a esta campaña se estaba produciendo al mismo tiempo otra campaña al
mando de Vicente de Arizabalaga que era el capitán de infantería de Guatemala penetrando en
el río Guampú reteniendo a unos 100 indios. Más tarde, el 5 de abril, entraron en el río Paulaya.
Esta no sería la única expedición que salía de Guatemala para acabar con los indios sino
que hubo otras muchas más como la campaña de José de Estachería que acabó con los indios
en las zonas montañosas de Honduras. Todo esto sirvió para diluir el ataque inglés de nuevo
hacia el fuerte de Omoa.
Durante todo este tiempo, el hermano mayor de José de Gálvez, Matías se dio cuenta de
la llegada de un gran arsenal de soldados ingleses, acompañados de los indios sambo-miskitos,
que llegaban al río San Juan entre Nicaragua y Costa Rica para tomar el fuerte Inmaculada.
El día 9, los británicos observaron una flota española cerca del fuerte donde los
españoles huyeron ya que no tenían hombres suficientes para defender el lugar y se dirigieron
a Matías de Gálvez para contarle lo sucedido y pedir refuerzos para retomar dicho lugar.
Los ingleses seguirían atacando el fuerte durante 18 días, mientras que Matías ordenaba
la construcción de un muro para cercar el fuerte y así poder hacerle frente a la amenaza inglesa,
pero poco pudieron hacer los españoles ya que sufrieron muchas bajas y los prisioneros
ascendían a más de 200 hombres, por lo que era una situación muy inestable para poder seguir
defendiendo el fuerte, pero esto no se iba a quedar así y Matías no iba a dejar este fuerte mucho
tiempo en manos inglesas.
Durante este tiempo, los ingleses estaban muy escasos de víveres, agua, artillería y
solicitaron la ayuda de comida en lugares cercanos al fuerte. Tras varios meses, el 3 de enero
de 1781, Matías era conocedor de la mala situación en la que se encontraba los ingleses por las
razones expuestas anteriormente, así que acompañado de una gran flota de soldados, expulsó
de nuevo a los ingleses del fuerte donde muchos de ellos huyeron.
Tras la victoria del fuerte Inmaculada en Nicaragua, Matías iniciaba otra misión
dirigiéndose hacia Trujillo que se encontraba en la costa hondureña. El principal objetivo era
destruir cualquier fortificación inglesa que se encontrase a su paso.
Gálvez quería tomar la isla Roatán con el fin de acabar con los ingleses que eran los
encargados de las sublevaciones que ocurrían en la zona suramericana como por ejemplo la de
Tupac Amaru.
En conclusión, el día 16 de marzo los españoles tomarían el fuerte de Roatán, a pesar
de que los ingleses no querían rendirse y lucharon hasta el final, pero finalmente, una vez más
perdieron otra batalla.
42
Una vez que Matías conquista este fuerte, el 23 de marzo se dirigió a Trujillo. Además
varias flotas españolas partieron del río Tinto para conquistar las fortificaciones inglesas de
Criba y Quepriva.
Ambos fuertes cayeron en manos españolas rápidamente, donde el fuerte Criba lo
renombraron como fuerte Inmaculada Concepción de Honduras. Con las grandes victorias que
Matías había conseguido durante sus campañas, fue ascendido a teniente general.
Gálvez no podía continuar sus ataques en América Central debido a la victoria de
Rodney en contra del conde De Grasse. Como se puede observar, no solo Bernardo de Gálvez
había ganado numerosas batallas sino que también su padre Matías luchaba sin descanso para
tomar los territorios de América Central, igual que como lo hicieron sus compañeros en las
zonas de Menorca y Gibraltar.
3.3.1 La herencia de los Gálvez22
Una vez que la mujer de Gálvez llega a Madrid donde se instaló con su hija Guadalupe
tras el fallecimiento de su marido la cuál mantuvo relación con Cabarrús que llevaría el tema
de la herencia y finanzas. En 1789, con el fallecimiento de José de Gálvez y Carlos III, un año
más tarde se llevaría a cabo el arresto de Cabarrús por ser sospechoso de contrabando de plata
y algunas que otras decisiones problemáticas.
En ese mismo año, en septiembre, la mujer de Gálvez fue desterrada junto con sus hijos
a la provincia de Valladolid, 9 años más tarde fallecería también en su residencia de Madrid.
La herencia de los Gálvez fue bastante divergente entre los herederos, uno de sus hijos, Miguel,
heredaría el condado de Gálvez además de ser Caballero de la Orden de Calatrava, el cual se
decantaría por el servicio militar.
La hija más pequeña se fue a vivir a Málaga a una casa de sus familiares pero tras la
muerte de su madre, ella falleció a los dos años por lo que tuvo una vida bastante corta. Otra de
sus hijas, Matilde se casó con un aristócrata napolitano, donde acusaron a Matilde de conspirar
junto con su marido en 1807 de atentar contra el monarca de la ciudad italiana, José Bonaparte.
Consiguió los títulos de sus hermanos, marquesa de Sonora, que fallecería en 1839 con su
llegada a la ciudad de Málaga.
22 Con la muerte de Bernardo, se repartiría sus bienes entre sus hijos.
43
Una vez muerto Gálvez, el gobierno primeramente lo retoma la Audiencia y más tarde
pasa a manos de Manuel Antonio Flórez Maldonado el cual pasó serias dificultades durante su
estancia en este cargo.
Aún seguirían siendo una amenaza muy importante los indios, apaches y norteños a
pesar de las propuestas nombradas por el virrey. Gracias a los caudillos que consiguieron
establecer las diferentes ramas de indios bajo un mismo mando, evitaron que estos causasen
grandes problemas al monarca.
José de Gálvez, antes de morir seguía estando en el cargo del Ministerio de Indias, fue
uno de los políticos más representativos de la España ilustrada donde fue detrás de aquellos que
no cumpliesen con las órdenes establecidas o contra aquellos que fueran corruptos.
Se le acusó de hacer obras que no sirvieron para nada y de favorecer con cargos a
algunos miembros de su familia, sin embargo también logró numerosos éxitos en política
exterior, además la corona estuvo de su parte ya que con el mandato de José durante su estancia
en el ministerio supuso numerosos ingresos fiscales.
Sin embargo, una vez que finalizó el conflicto con Gran Bretaña, los americanos se
hicieron con el mando de la Luisiana ya sea mediante actos de comercialización o bien por el
uso de la fuerza. Finalmente, España cedió todos sus territorios a EEUU y así desaparecía todos
los éxitos obtenidos hasta entonces, ya que Carlos IV y sus ministros se encontraban en un
momento de debilidad y por tanto tuvieron que ceder a la entrega de estos territorios.
Esto ocurrió en 1795, en el Escorial, cuyo representante de la corona, Manuel Godoy y
Thomas Pinckney figura representativa de los EEUU llegaron a un acuerdo donde limitarían
sus fronteras cada uno y los territorios, también acordaron a no seguir atentando contra los
indios o establecer ciertas alianzas, todo esto conducía a un cierto debilitamiento de la corona
de España.
Se puede observar que las veces en la que España había prestado su ayuda a sus viejos
compañeros para que se pudieran independizar, ahora no se detendrían para atacar a este
imperio español que se desmoronaba poco a poco.
44
4 ª PARTE. BATALLAS EUROPEAS
4.1 La toma de Menorca23
Tras el tratado de paz y amistad redactado en Madrid el 27 de marzo de 1713, el monarca
Felipe V cedió a Inglaterra Gibraltar y la isla de Menorca, pero esta cesión más tarde traería
consigo una preocupación a España para volver de nuevo a recuperarla.
Con la entrada de España en la guerra contra Gran Bretaña, el gobernador británico de
esta isla derribó el castillo de San Felipe provocando una serie de problemas de circulación por
el mar para España durante ese tiempo en la zona del Mediterráneo.
España vio lo dificultoso que era conquistar el peñón de Gibraltar, pero tras los éxitos
de las campañas en América de Matías de Gálvez, las de su hijo en el Misisipi y el gran ataque
hacia Mobila, hizo pensar que se podía de nuevo conquistar Menorca no solo España estaba
interesada en tener el archipiélago balear sino que también deseaban tenerla Francia y Rusia.
Pero España no dejaría que Francia entrase en esta toma junto con Inglaterra. España
mantendría buenas relaciones con Rusia porque no querían entrar en conflicto para que los rusos
no atacasen las posesiones españolas que tenían al Norte de California, había rumores de que
los franceses querían venderle a los rusos la isla de Menorca.
Más tarde, los españoles comenzarían la sublevación a últimos de 1780, paralelamente,
Bernardo de Gálvez había embarcado para tomar definitivamente Pensacola, mientras que el
rey Carlos III llamó al duque Crillón para conquistar Menorca. Había que esperar a que la flota
de Darby salieses de Gibraltar hacia Inglaterra y así poder entrar en conflicto, llegando a
penetrar en Mahón con 6000 hombres y atacar por sopresa al general Murray que contaba con
tan solo 500 hombres. Los españoles llevaron a cabo toda una serie de estrategias para despistar
a los ingleses haciéndoles creer que ellos iniciarían la conquista a Gibraltar llegando a montar
la expedición en Cádiz. A principios de julio, el duque Crillón partió para iniciar la conquista
de Menorca. En estos momentos, Bernardo de Gálvez había tomado Pensacola, pensando de
esta forma que la toma de Menorca sería también un éxito.
23 Esta isla, condujo a grandes enfrentamientos por parte de los españoles contra franceses y británicos porque
ellos también querían ese territorio. Beerman, E. (1992). España y la independencia de Estados
Unidos. MAPFRE,. (Pág 249-260).
45
Aquí entraba en juego los intereses de los franceses ya que si ellos prestaban unos 4000
hombres a la conquista de Menorca, España debería de recompensarle con su ayuda en la
conquista de Jamaica. Tras largos días navegando y planificando el ataque a Menorca, llegaron
por fin y desembarcaron cerca de la isla de la cala de la Mesquida que se encontraba en la cara
Norte de Mahón.
Con la conquista de esta cala y el puerto de Mahón, Crillón también quería el castillo
de San Felipe donde se encontraba Murray. Carlos III pactó con el rey de Francia Luis XVI, la
ayuda de cuatro fragatas francesas, las cuales se dirigieron a apoyar a los españoles en su
expedición a Menorca, que llegaron el 24 de octubre a Fornells situado entre Mahón y
Ciudadela.
Antes de tomar San Felipe, Crillón le envió una serie de regalos a Murray para ganarse
su confianza y pedirle su rendición sin que haya ninguna baja ni hubiese sangre de por medio,
por lo que el duque le envió una carta a la esposa de Murray para que se lo transmitiese a su
marido y así evitar entrar en conflicto. Pero Murray no hizo caso de esta oferta ya que él estaba
cegado con el dinero y solo le importaba eso.
Así que una vez que Crillón le llegó esta noticia de Murray se puso en marcha para
atacar el castillo de San Felipe. Con la ayuda de los franceses, ambas potencias bombardearon
las murallas del castillo causando grandes daños. Todo esto comenzó el día de reyes de 1782
prosiguiendo varios días, y el 11 de enero, los ingleses se encontraban prácticamente
neutralizados y Murray poco podía hacer ya. En estos días de larga espera, Murray ordenó
incendiar el castillo, algo que preocuparía mucho a Crillón, el cual solicitó más ayuda y más
artillería al conde de Asalto. Pero dada la inestabilidad inglesa, el 4 de febrero, los ingleses
alzaron la bandera blanca y por tanto su rendición en el castillo de San Felipe.
Los españoles acompañados de los franceses, ganaron la batalla y se hicieron con este
castillo. Hay que decir que si hubieran proseguido los ataques dos días más en este castillo, se
hubiera desmoronado totalmente convirtiéndose en ruinas. Una vez que esta batalla finaliza,
Crillón es ascendido a capitán general del ejército. El día 16 de febrero, la corte española
celebraría la conquista de Menorca, aunque Carlos III ordenó que las baterías y torres no se
tocasen guardando y protegiendo los puertos y la costa menorquina, sin embargo si mandó a
que se destruyera el castillo.
Después de varios años, esta isla caerá de nuevo en manos inglesas, en concreto, en
1798 pero regresó de nuevo a manos españolas en 1802 tras el tratado de Amiens. Tras finalizar
la toma de Menorca, la flota española fue enviada al peñón de Gibraltar, mientras que la otra
parte de la flota fue mandada a Jamaica para ayudar a Bernardo de Gálvez.
46
4.2 Bloqueo en Gibraltar24
Como hemos mencionado anteriormente, el objetivo principal de España era sitiar el
peñón de Gibraltar. Así que al mando de esta operación estaría Antonio Barceló. El conde de
Aranda no estaba contento con esta operación ya que le costaría mucho dinero a las arcas
españolas y por tanto él solo quería el bloqueo de Gibraltar tanto por mar como por tierra, no
quería sitiar Gibraltar, solo bloquearlo.
El plan establecido para esta contienda era atacar por mar y por tierra el peñón de
Gibraltar. Además, Carlos III mandó a dos navíos y dos fragatas a Tetuán para bloquear a los
ingleses impidiendo así llegar a Gibraltar.
Sin embargo, el mes de septiembre será vital ya que esta situación de bloqueo a Gibraltar
se convertiría en una zona de bombardeo donde los ingleses atacarían a los españoles causando
algunos daños y bajas en las filas españolas.
Los ingleses continuarían bombardeando el cerco español para acabar con este bloqueo.
Los españoles no esperaban que los ingleses entregasen Gibraltar por falta de víveres, así que
el bloqueo que estaban llevando a cabo sería poco efectivo.
Por lo que Barceló pediría la ayuda de más efectivos para tomar Gibraltar, y el día 18
de noviembre, llegaría una serie de navíos y fragatas al mando de Lángara.
Los ingleses, no iban a dejar que tomasen Gibraltar y Rodney partió el 25 de diciembre
hacia esta zona para ayudar a los suyos en esta campaña. Pues bien, el 16 de enero de 1780,
Lángara acompañado de sus navíos y fragatas observa el convoy de Rodney que estaba
compuesto por 21 navíos que se dirigían a Gibraltar, algo que le pillaría por sorpresa a Lángara
y que nadie se esperaba.
Lángara entró en conflicto como era de esperar con Rodney pero poco pudo hacer ante
la gran superioridad de los ingleses y por tanto caería derrotado Lángara. Aunque éste
fracasaría, fue ascendido a teniente general de la armada felicitándole el propio Rodney.
Finalmente la corte española decidió suspender sus ataques en Gibraltar para centrar su atención
en América, en especial, Jamaica, esperando así que Inglaterra tras un tratado de paz cediese
Gibraltar a España.
24 Fracaso de los españoles en su intento de sitiar Gibraltar. Beerman, E. (1992). España y la
independencia de Estados Unidos. MAPFRE,. (Pág 261-277).
47
Dos años más tarde, en 1782, en París se estaba celebrando las negociaciones de Paz
donde Jay fue a la embajada española para tratar con Aranda las líneas que separarían las
demarcaciones españolas y americanas en el valle del Misisipi. Jay proponía a Aranda la
demarcación desde el nacimiento del río Misisipi hasta Nueva Orleans, quitándole a España la
zona de la Florida Occidental.
Sin embargo, Aranda le pediría que su demarcación empezase desde la parte superior
del lago hasta la punta del Eire obteniendo Ohio y prosiguiendo así por Carolina del Sur. En
ese momento llegó a París Gilberto Antonio de Saint-Maxent el cual iba a proponer un nuevo
mapa para dividir los territorios entre ambos.
Así que Aranda mandaría este mapa de Saint-Maxent a la corte española, pero no
querían ir con prisa hasta ver lo que pudiera ocurrir con la zona de Gibraltar al tener una serie
de embarcaciones flotantes que podían cambiar el giro de los acontecimientos. Aranda le dijo
al conde Vergennes que los españoles querían Gibraltar, Menorca y expulsar a los ingleses del
golfo de México pero conservando Pensacola y Mobila.
El propósito de España era claro, conquistar Jamaica y tomar Gibraltar, así que
Floridablanca presionaría a Crillón para que intensificase el bloqueo del peñón para acabar con
los ingleses y provocar la rendición de estos. Todo esto ocurrió en el mes de septiembre antes
de que se produjeses el final de las negociaciones de Paz en París.
Una vez que Crillón llega a Gibraltar, en agosto, observa junto con el conde de Artois,
las baterías flotantes que los españoles habían construido en el peñón. Los primeros días de
septiembre fueron empleados para perfeccionar estas baterías flotantes.
El día 8, el inglés George Elliot vio que se acercaba una serie de navíos donde
emprendieron un bombardeo contra los españoles y franceses cuyo ataque fue bloqueado por
estos últimos. Las bajas sufridas tanto en el bando español como en el bando francés hicieron
que Crillón atacase al día siguiente por mar y por vía terrestre.
Crillón esperaría hasta la madrugada para efectuar este ataque por tierra en Gibraltar.
Los ataques prosiguieron hasta el 11 de septiembre donde los ingleses se encontraban agotados
a pesar de la llegada de un gran barco inglés que reforzó la zona que los españoles estaban
atacando.
Las baterías flotantes iniciaron su camino hacia Gibraltar esperando a que amainase el
viento y poder alzarse hacia esta zona al mando del comandante Moreno. Sin embargo los
ingleses centrarían toda su atención en estas baterías las cuales fueron casi todas destruidas ya
que las balas penetraban profundamente provocando la extensión del fuego por todas estas
baterías flotantes.
48
La supervivencia de algunas de estas baterías sirvió para recoger a los que estaban
pidiendo auxilio y a algunos supervivientes ya que los españoles no querían que los británicos
tuvieran en sus manos estas baterías para usarlas en su contra. Fue uno de los hechos más
trascendentales en 1782, donde los españoles decidieron centrar su atención en la conquista de
Jamaica. Se pensaba que estas baterías iban a ser impenetrables pero fue totalmente lo contrario.
De nuevo se celebraron negociaciones en París un año más tarde, donde Aranda propuso
una serie de propuestas. Llegó a ofrecer Orán y Mazalquivir a cambio de la zona de Gibraltar y
la isla de Menorca, además de reconocer una serie de territorios que los españoles habían
conquistado. La guerra en Gibraltar provocó una gran escasez de suministros y víveres llegando
al agotamiento por parte de los ingleses que se encontraban defendiendo Gibraltar.
Antes de que llegasen refuerzos de los británicos al peñón, Córdoba se encontraba en el
cabo de San Vicente para bloquear el acceso de estos impidiendo que llegasen más refuerzos al
peñón pero la situación cambiaría por un fuerte temporal que hizo que la campaña franco
española entrase en alta mar haciendo que las tropas inglesas entrasen en zona gibraltareña.
A principios de octubre, el monarca Carlos III ordenó el envío de muchas flotas hacia
Martinica para llevar a cabo la invasión de Jamaica aunque Carlos III no quería abandonar la
guerra en Gibraltar, pero las fuerzas eran escasas y la continuación del ataque al peñón era ya
poco atractivo.
El embajador de Francia quería que los españoles cediesen algunos territorios como
Santo Domingo a los franceses para que estos a su vez obtuvieran de Inglaterra Gibraltar a
cambio de cederle Francia Córcega. Vergennes le dijo a Aranda de ceder Florida hasta Nueva
Orleans pero Carlos III no quería ya que los ingleses podían utilizar esta zona para atacar. En
el mes de noviembre, Aranda recibió noticias de un comandante francés informándoles de que
unas cuantas tropas inglesas se dirigían a Perú y a Chile para acabar con la campaña española
que se encontraba en el Pacífico y obtener así Filipinas.
Siguiendo con las negociaciones, a Carlos III se le propuso tener Gibraltar a cambio de
ceder todas sus victorias además de los territorios de Puerto Rico y Martinica. Pues el 20 de
enero de 1783, Inglaterra y España firmaron los acuerdos del tratado de Paz en París. De esta
forma, al mes siguiente se acordó terminar la agresión entre franceses, españoles y americanos.
Finalmente, el tratado acabó el 3 de septiembre de 1783 entre España e Inglaterra,
aunque en estas negociaciones no se incluyó Gibraltar, pero los españoles si cedieron Menorca,
la Florida Oriental y algunos territorios más a cambio de restituir a Inglaterra las Bahamas.
49
5ª PARTE. UN ESPAÑOL OLVIDADO, GÁLVEZ25
Hay que recordar en estas fechas a Bernardo de Gálvez como un español que ha sido
olvidado. Después de la declaración de Independencia de EEUU, de esas Trece Colonias bajo
mando británico, cuesta pensar que hasta ese momento esas tierras estaban bajo mandato
español.
El territorio de la Luisiana fue cedido en 1802 a Francia, la cual fue vendida a EEUU
por quince millones de dólares. En 1776, Bernardo como ya sabemos fue el gobernador de la
Luisiana cuya fecha coincide con la guerra de los americanos contra Inglaterra. Debemos
mencionar algunos aspectos clave como fue que durante la Guerra de los Siete Años, por lo que
la Luisiana pasó a formar parte del virreinato de Nueva España, pero adentrémonos más a
fondo.
Gálvez prestó su ayuda a los americanos para luchar y obtener la Independencia, gracias
a él, se obtuvo de nuevo la ciudad de La Florida que pasó a manos españolas en 1783 tras la
Paz de Versalles. La misión de Bernardo junto con Francia para recuperar Jamaica no pudo ser
posible ya que los barcos de De Grasse fueron machacados por los ingleses en Guadalupe.
Sin embargo, lo que más marcaría la vida de Bernardo de Gálvez fue su toma de
Pensacola en 1781. Se ha conseguido que este militar español sea recordado colgando un retrato
de él en el capitolio de EEUU, recordando de esta forma a un militar olvidado por una España
que olvida a sus héroes.
Gálvez fue nombrado “ciudadano honorario de los EEUU tras la aprobación en el
Senado de este país, de ese reconocimiento póstumo”. Este reconocimiento ayuda no solo a
reconocer un gran militar y político como fue Gálvez sino que también ayuda a mantener
relaciones de amistad con los norteamericanos.
No solo obtuvo grandes victorias como fue Pensacola o cuando aplastó a los británicos
en Mobila, también se recalca su ayuda a los rebeldes de las Trece Colonias cuya ayuda se
produjo con la entrega de armamento y dinero a estos rebeldes.
25 Reconocimiento de Gálvez en EEUU por sus méritos. Crespo Francés, J.A. (2016) Españoles
olvidados de Norteamérica. ACTAS. (Pág 337-352)
50
Se puede observar que Gálvez tiene en EEUU una serie de estatuas como por ejemplo
en Pensacola, Mobila, Nueva Orleans entre otras más ciudades, pero sin embargo en España no
tiene nada, resulta muy contradictorio pero es cierto. Solamente en Málaga, de donde era
Bernardo hay una estatua de este militar en Macharaviaya que era su pueblo de origen, cuya
estatua se colocó en abril de 2014.
5.1 Españoles caídos en el olvido26
Debemos recordar que hay una serie de personajes antepasados que han sido vitales para
la construcción de los que hoy es los Estados Unidos de América. Se ha olvidado que durante
muchos años, casi la totalidad del territorio americano ha estado en manos de España, cerca de
200 años ha estado este territorio ocupado por los españoles.
El río que navega por territorio americano, el gran Misisipi fue descubierto por un
español, en concreto, Hernando de Soto en 1541. Fueron los españoles los que anduvieron por
esas cordilleras rocosas y fueron los españoles los que llegaron por primera vez en Nuevo
México en el siglo XVI.
Otro territorio, la famosa Florida, fue descubierta anteriormente por otro español, Juan
Ponce de León cuyo territorio pasó a manos de la corona de España, sin embargo, en 1821,
España cede este lugar a EEUU a cambio de mantener los territorios conquistados por los
españoles como Nevada, California, Texas entre otros.
En el año 1706, numerosos colonos españoles llegarían hasta Albuquerque
estableciendo alianzas con los indios, apaches y comanches. Estas colonizaciones a territorios
americanos ponen en evidencia la clara imposición que España tuvo en esa zona pero todos
estos colonos, exploradores y visitadores han caído en el olvido de una España ingrata que ha
olvidado a sus héroes.
Hablemos de una serie de actividades que los españoles llevaron a cabo en los EEUU.
Por ejemplo en La Florida, quién gobernase este territorio tendría el control absoluto del canal
de las Bahamas, por lo que España siempre estuvo al acecho de este territorio, el cual combatió
durante muchos años enfrentándose a británicos, franceses, estableciendo pactos con indios
para que les ayudase en su invasión a La Florida entre otras tramas que España hizo para tener
este lugar en sus manos.
26 No solo Gálvez ha sido olvidado, sino que hay muchos más como él que no han sido reconocidos y han sido esenciales para la corona española.
51
Una vez que los españoles ayudan a los americanos con la independencia aparece un
nuevo fenómeno llamado “filibusterismo” donde una serie de personas del bando de EEUU
equipados y reforzados con armamento se empezaron a revelar en lugares que estaban en manos
españolas, sin contar con el respaldo de las grandes autoridades para que les apoyasen en esta
contienda, aunque si contaba con el apoyo de los gobernadores de los territorios de alrededor.
Frente a esta situación, los gobernadores españoles de la zona de la Florida tuvieron que
pactar con las tribus para evitar esta expansión de los norteamericanos y por tanto abandonaron
la idea de invadir La Florida para dedicarse a esta grave situación, todo esto ocurriría en 1795.
Esta fecha es vital, ya que nos encontramos ante la Revolución Francesa cayendo
España en territorio Europeo, así que en el 1800, España tuvo que ceder la Luisiana a los
franceses en el tratado de Sal Idelfonso en el 1800. Mientras tanto, a España le quedaba todavía
el territorio de Texas y La Florida, aunque como hemos dicho antes, estaban amenazados por
el llamado filibusterismo.
Hubo un americano que le pondría las cosas bastante difíciles a los españoles y ese fue
Bowles que contaba con el refuerzo inglés cuyo objetivo era hacer una nación que fuese
independiente entre EEUU y Florida, no obstante, su propio país abandonaría a Bowles en su
delicada misión y por tanto fue encarcelado por los españoles.
Volvamos a dicha revolución francesa, en 1808, que llegó a ocasionar el decaimiento
de la administración española y al no poder atender a los territorios americanos en su defensa,
se revelaron y por tanto se produjo una revuelta en La Florida.
Tras el conflicto de la Guerra de la Independencia de los EEUU, los españoles
pudieron reconquistar la zona de La Florida, ya que esto quedaría reflejado en 1783 en el tratado
de Versalles. No obstante, hay otro tema que no podemos olvidar y son los españoles que han
sido olvidados tras la declaración de independencia cada 4 de julio, hablamos en términos
económicos y también como ayuda humana.
Parece muy contradictorio como los españoles ayudaron con creces a los americanos
y como estos no les pagaron con la misma moneda ya que le arrebataron los territorios de Cuba,
Puerto Rico y Filipinas.
Aquí entra en juego muchos factores como pudo ser la religión o la penosa
administración de España y su estrecha relación con EEUU, algo que acabaría pagando después
y como ya hemos señalado anteriormente.
Numerosos monarcas no han sabido elaborar una buena política exterior. Se puede
citar a alguno de ellos como fue Fernando VII donde se critica su actuación frente a los
americanos a los cuales quiso “mentir” poniendo en venta la Florida, además de que el gobierno
52
de este rey no estaba a la altura de un país como era España mientras que los militares que se
encontraban en territorio cubano y filipino estaban en unas pésimas condiciones.
Eso sí, con Cuba no pudieron y siguió en manos españolas, sin embargo Puerto Rico
y Filipinas si cayeron rápidamente. Tan solo queda en el pensamiento americano los nombres
de algunos santos pero poco más. Hay que recordar a todo esto que fueron los españoles los que
llegaron por primera vez a territorio americano, explorando tierras y colonizando. En la ciudad
de San Agustín, los españoles plantearon este lugar como la zona clave para los EEUU. Allí se
crearían los conventos, las alcaldías, escuelas, iglesias, además de levantar el primer muro o
fortaleza cuyo nombre sería San Marcos.
El siglo XVIII, en este lugar es fundamental porque América por entonces estaba
poblado por los colonos británicos que entraron en cólera con los habitantes del propio país y
se revelaron con armamento para luchar en favor de la Independencia. Y de nuevo, como tontos,
los españoles acuden a la ayuda de los americanos para acabar con este revuelo, por entonces
al mando del país español estaba Carlos III quién ordenó esta ayuda al bando americano.
No solo prestaría su ayuda sino que entraría en guerra contra los británicos en 1779
para que los americanos tuviesen ayuda económica y militar por parte de España. Esta ayuda
ya llegaba anteriormente por el significativo Bernardo de Gálvez. En 1763, Florida se
encontraba en territorio inglés, pero Gálvez aprovechando que él era el nuevo gobernador de la
Luisiana, hizo que se pusiera en marcha una serie de objetivos para que la Florida volviese a
manos españolas.
Su modo de recuperar dicho territorio fue mediante el envío de armamento y
munición, además su plan quedó establecido de la siguiente manera:
1. Invadir el Misisipi para evitar que los británicos se pudieran mover por esa zona y así
poder reforzar el río.
2. Quiso controlar el territorio caribeño para tomar la base de la flota inglesa.
3. Controlar Pensacola y las fortalezas que los británicos tenían en el Misisipi.
4. Por último, reforzar el ejército de Washington para obtener su éxito.
Con las numerosas victorias y territorios que Gálvez conquistó, a los 33 años, fue
nombrado Mariscal de Campo, algo que habíamos explicado en capítulos anteriores. Gálvez
quería acabar de una vez por todas con el control británico en el golfo de mexicano llegando a
conquistar Mobila que sería actualmente Alabama y Pensacola.
En resumen, una vez acabada la Guerra de la Independencia, cada 4 de julio se pone
en recuerdo aquellos muchachos que lucharon por la libertad. Pero claro, a los españoles que
con tanta ansia ayudaron a los norteamericanos no se les recuerda apenas como fue el propio
53
José de Gálvez o Bernardo de Gálvez, Cagigal, Ezpeleta y algunos más, sin nombrar a los que
ayudaron en términos militares en la zona de las Bahamas, Pensacola, exploradores, entre otros
muchos más que colaboraron en ayuda de EEUU.
Aquellos que trajeron sus lenguas hasta territorios, aquellos que compartieron sus
culturas con las poblaciones autóctonas, todas estas personas han sido olvidadas y que cada 4
de julio se recuerda su paso por este territorio.
5.2 Guaján, territorio español olvidado27
Guaján, es otro de los muchos territorios que los españoles conquistaron y de nuevo
han sido olvidados. Españoles que llegaron a penetrar el Pacífico para poblar estos lugares tan
insólitos como fue Filipinas, islas de Poniente, además de un camino que enlazase con la
América-hispano, pero ¿se sabe donde se encuentra esta isla?
Hay mucha gente que desconoce este antiguo territorio español donde llegaron a
construir la denominada Plaza Española, lo interesante es que hay más plazas españolas fuera
de nuestro territorio que en el propio país español. Algunas de estas plazas la podemos encontrar
en Bosnia, Argentina, México y en la propia isla de Guaján que se encuentra ubicada en mitad
del Pacífico Norte.
Este territorio de Guaján, recordemos que fue una zona ocupada por los españoles,
cuyo dialecto era el español y dicha isla ocupa la zona de una pequeña isla situada en el Pacífico
Noroccidental que pertenece actualmente a los Estados Unidos.
Guaján fue un territorio administrado bajo la supervisión de Filipinas desde el siglo
XVI, cuyo fin era acabar con el colonialismo. La capital de esta región es Agaña que pertenece
a las islas Marianas. La isla de Guaján es conocida como la isla de “los ladrones”, descubierta
en el 1521 por Fernando Magallanes, sin embargo, el que tome finalmente posesión de esta isla
será Miguel López de Legazpi en 1565, el cual también llegó a conquistar Filipinas.
En el siglo XVI, es cuando se comienza la colonización de dicha isla con la visita de
nuevos colonos que llegaron de Nueva España. Otro de los hechos fundamentales que se
produjeron en esta isla fue la llegada de los jesuitas en 1668.
27 Territorio español al que hace referencia el autor y que también había sido olvidado. Crespo Francés,
J.A. (2016) Españoles olvidados de Norteamérica. ACTAS. (Pág 398-408).
54
Al principio, la llegada de estos jesuitas no provocó ningún revuelo con la población
autóctona, pero no tardaría en aparecer los primeros enfrentamientos, pero una vez que el
gobernador de Filipinas mandó ordenar a una serie de hombres a la isla, la situación se
tranquilizó y los misioneros pudieron regresar a Guaján y así permanecería hasta 1899.
Guaján, fue esencial para los españoles, ya que esta zona se convirtió en un gran
puerto. Será en este año cuando los americanos lleguen hasta este lugar para tomar posesión de
la isla, ya que con el Tratado de París celebrado en 1898, los españoles tuvieron que ceder
además de Guaján, Cuba, Filipinas y Puerto Rico, donde la isla de Guaján ya no se llamaría así
sino que pasaría a llamarse como Guam, que pasó a ser una estación naval bajo el mandato del
Ministerio de la Marina de EEUU.
Con el paso del tiempo, tras la segunda guerra mundial, Japón invade la isla de
Guaján y se hace con ella en 1941 pero sería de nuevo ocupada por los americanos en 1944 en
una guerra que sería bastante sangrienta.
En el año 1950, a los habitantes de esta isla se les otorgaron ser como ciudadanos americanos
pero dicha isla quedaría reconocida como “territorio no incorporado”. Pero no podemos olvidar
algunos hombres que fueron vitales para Guaján, como fueron Galeón de Manila o Nao de
China, que eran los nombres con que se designaban a las flotas españolas cuando penetraban
por el Pacífico, entre España y México.
Entonces se puede afirmar que durante la estancia de los españoles en Guaján durante
tres siglos y poco más fue bastante productivo y como consecuencia de ello, el legado español
en este territorio se basó en dos factores:
1. La religión con el Catolicismo
2. La lengua
Aunque ya en esta isla no se habla dicha lengua, pero si es reconocido el dialecto
chamorro que es la lengua que se usa allí como lengua española por la enorme homogeneidad
de palabras españolas que se encuentran presentes en su idioma.
Pero tras la posguerra, esas formas o conductas que se adoptaron en la isla de Guaján
se diluyeron y el habla española desapareció entre los habitantes y una vez más, este antiguo
territorio ocupado por los españoles pasa a ser olvidado al igual que pasó con Cuba, Filipinas o
con Puerto Rico.
55
5.3 Campañas de los españoles en el Pacífico de Norteamérica28
El monarca Carlos III junto con sus representantes, mandaron unas campañas de
expedición a las regiones actuales de Canadá y EEUU. El objetivo de dichas expediciones era
frenar la amenaza rusa y británica, además de proteger y ayudar a España.
España estaba pidiendo la reivindicación del territorio de Alaska y la costa del
Pacífico, sobre todo al Noroeste. Estos dos territorios les servirían a los españoles para colonizar
la zona Occidental excepto Brasil. En cuanto a la primera Expedición debemos decir que estaba
al mando de Vasco Núñez de Balboa que llegó a la costa Panameña en 1513.
La conquista de este territorio sirvió para cimentar la soberanía española y aumentar
así los territorios colonizados por parte de los españoles. Pero tras la reclamación de esta zona,
los españoles no harían más asentamientos de colonización en los siguientes 250 años en
América de Norte.
En el siglo XVII se puso en marcha dichos asentamientos colonizadores pero los
españoles iban a sufrir de nuevo la amenaza de los rusos y de los británicos que llegarían al
Pacífico, en concreto, a la costa, por lo que iban a esperar a estudiar sus movimientos y sus
estrategias.
En 1774, Antonio María Bucareli y Ursúa, referido a Bucareli decir que era el virrey
de Nueva España mientras que Ursúa fue su ayudante o representante, así que de esta manera,
ordenaron la exploración de la costa del Pacífico para vigilar a los rusos que habían llegado
hasta allí con el objetivo de comercializar con pieles.
Esto fue la causa por lo que los españoles mandaron una fragata hacia esta zona a
cuyo mando estaría Pérez Hernández, pero esta expedición no llegaría a su destino, por lo que
mandó a otra fragata, en 1774, la cual tras su llegada, comenzaron a mantener relaciones
amistosas con los nativos, llegando así, su misión de completar su expedición.
Hay otra zona que ha sido olvidada como Nutka, actualmente, se encuentra ubicada
en la isla de Vancouver, que fue ocupada por los españoles, pero lo extraño es como llegaron
hasta allí en el mismo momento en el que los ingleses quisieron implantar una fábrica en la
zona.
28 Ocupación hispana en la costa del Pacífico Norteamericano.
56
Paralelamente a este hecho, la corona española se encontraba amenazada por las
actividades que estos estaban llevando a cabo en Alaska y en las Aleutianas, que para evitar
dicha amenaza, se dispusieron a ocupar el puerto de Monterrey, en California, en la parte alta
en 1769, con el fin de establecer campañas para vigilar la llegada del imperio zarista.
Con el tiempo, se realizaron tres campañas más en los años 1774, 1775 y 1779, que
ofrecieron a España la satisfacción de que los rusos se encontraban bastante lejos y por tanto
no suponían ninguna amenaza. Pero los rusos y británicos pedían el territorio de Nutka puesto
que sus antiguos exploradores habían llegado también a este territorio en años anteriores.
En 1789, al cargo de Esteban José Martínez Fernández y Martínez de la Sierra,
partieron desde Nueva España para llegar hasta su objetivo que era ocupar Nutka, los cuales
llegaron en el mes de mayo pero se encontrarían con los americanos, que también querían esta
isla reclamándola para el imperio británico.
Sin embargo, de la Sierra apresaría al norteamericano Colnett llegando a oprimir la
carga inglesa. Todo esto condujo a una crisis diplomática en Nutka que llevó a los españoles a
poner su fin en el tema de colonizar esta isla y poner un final a su colonización en Estados
Unidos y en el Pacífico.
En el siguiente punto hablaremos también acerca de otro español que ha sido
olvidado y cuyos méritos obtenidos a lo largo de su carrera no han sido reconocidos por diversos
motivos, así que destacaremos a este magnífico militar que supuso un antes y un después para
la corona española.
5.4 Anza, otro español que ha sido olvidado29
Hay numerosos españoles que han sido olvidados como ya venimos comentando en
apartados anteriores o bien porque hayan nacido fuera de España o que han sido olvidados por
sus anteriores hazañas. Pero antes de centrarnos en Juan de Anza debemos comentar lo que
supuso el Camino Real de California.
Este camino era una vía que unía la baja con la alta California que fueron creadas
entre 1683 y 1834. Lo que se trataba es que cada campaña que los misioneros españoles hacían,
fundaban un poblado con la población autóctona, además de establecer una pequeña fortaleza
para proteger la zona.
29 Al igual que Gálvez, aquí encontramos el desconocimiento de las hazañas del español Juan de Anza. Crespo
Francés, J.A. (2016) Españoles olvidados de Norteamérica. ACTAS. (Pág 269-276).
57
Pero volviendo a Anza, no hay que olvidar que este español fue una de las personas
más representativas en Estados Unidos, reconocido por sus anteriores hazañas en América y
sobre todo por la expedición de la bahía de San Francisco en 1776, que actualmente se conoce
como The Anza Trail.
Este camino supuso una conexión con Nueva España mediante vía terrestre y que
antes su única salida y conexión era por mar. Anza nació en la zona fronteriza de Sonora, hoy
en día, México y Arizona, donde empezó su vida militar en 1751.
Más tarde, Anza formaría parte de cinco campañas, contra los seris, además de ser uno de los
responsables de expulsar a los jesuitas en esa zona ordenada por entonces por el monarca Carlos
III.
Acto seguido, daría lugar a la expedición de la Alta California dirigida por Gaspar
de Portolá donde llegó a establecer una serie de asentamientos en la zona más alta de California,
pero estos asentamientos no eran sencillos ya que había que llevar a personas hacia este lugar
cuyo viaje era muy largo y viajes bastantes peligrosos.
Para poder colonizar la alta California, hacía falta una vía de comunicación más
efectiva que empezase en Sonora ya que la zona baja californiana era mucho más peligrosa de
transitar, así que, para poner en marcha esto, hizo falta 74 días. Todo esto ocurrió un año antes
de que Anza se enfrentase a los seris en 1775.
Mientras que en ese mismo año, el virrey llegó a permitir a Juan de Anza su
colonización en la zona alta de California donde se encontraban alojados británicos y rusos. En
la segunda expedición, Anza junto con los demás, se reuniría en Tubac para llegar hasta la bahía
de San Francisco.
En este territorio, se fundara el presidio de San Francisco y la misión conocida como
San Francisco de Asís. Pero unos años más tarde, en 1781, los quechan y los mojave se
sublevaron y mataron a muchos colonos y a soldados por la invasión de sus tierras y por tanto,
Anza llevo a cabo cuatro expediciones para castigar a estos entre 1782 y 1783.
Pero el Camino Real de Anza permaneció cerrado, la única forma de llegar a Nueva
España era por vía marítima, así que llegar hasta allí suponía un viaje de dos meses
aproximadamente.
58
30“Según el historiador David Weber, la revuelta de los Yuma convirtió California
en una isla y Anza en un callejón sin salida, siendo cortadas las conexiones terrestres con
California antes de que se consolidaran firmemente”.
5.5 Españoles olvidados que marcaron un antiguo camino español
Como bien dice este título, este antiguo camino español es también llamado en
América como The Old Spanish Trail. Este camino finaliza con otras tres vías más y une el
Sureste de Norteamérica con la zona alta californiana. Antiguamente, numerosos exploradores
aprovecharon estos viejos caminos para intercambiar mercancías de Norte a Sur y de Sur a
Norte.
Será con Juan de Oñate en 1598, cuando se amplíe un sendero de unos 3000
kilómetros que llegaría hasta la ciudad de Santa Fe, que pasaría a llamarse como el Camino
Real de Tierra Adentro. Estos caminos sirvieron para intercambiar productos y para transformar
la cultura, además estas rutas, fueron las principales vías de comunicación entre los diversos
territorios.
De este modo, la corona española trasplantó las típicas formas medievales hasta esas
zonas protegiéndolas con fortalezas, es decir, presidios, también del gran componente de la
caballería ligera que protegían estos caminos, a los viajeros, incluso las mercancías de las tribus
nómadas.
Este camino que Juan Oñate mandó a construir, tuvo la ayuda de los nativos, que
serían necesarios para culminar la construcción de ese proyecto. La denominación de Tierra
Adentro proviene de aquellos lugares que habían sido conocidos pero que todavía no eran
explorados con cierta claridad. No solo hubo este camino sino que se construyeron más con el
apodo de Tierra Adentro.
30 Expresión que el autor utiliza para definir la presencia de los Yuma en California. Crespo Francés, J.A.
(2016) Españoles olvidados de Norteamérica. ACTAS. (Pág 276).
59
Más tarde, este Camino Real Español, fue utilizado desde 1829 hasta 1850 como una
vía para el tránsito de animales de carga. Este sendero fue esencial para la región de Nuevo
México porque enlazaba la ruta comercial con California y también con el mercado
internacional.
Normalmente, este camino servía para intercambiar productos y mercancías con la
gente de otros pueblos. Pero tampoco podemos olvidar a otro gran español como fue Juan María
Antonio Rivera que anduvo por la zona del Suroeste Norteamericano, este explorador se dedicó
a explorar la parte Norte de América con otro grupo de exploradores.
Entre los territorios explorados encontramos por ejemplo Utah y Colorado. El gran
problema para Ribera fue que no encontró a su paso caravanas o yacimientos, pero lo que si
encontraría fue un gran sendero para poder cruzar el río Colorado, además traería de vuelta a
Santa Fe grandes cantidades de metales y oro.
Sería en 1829 cuando se establece una comunicación entre Nuevo México y
California, el cual había liderado una caravana que uniría las provincias desde Nuevo México
hasta California. De hecho, el descubrimiento de los metales encontrados por estos
exploradores españoles hizo que se convirtiera este lugar en una zona fértil, de regadío, por lo
que constituiría una parada de vital importancia.
Además, con el paso del tiempo, esta ruta se convirtió en la principal ruta de
comercialización entre Santa Fe y Los Ángeles de California. Poco después, Armijo
comunicaría a Nuevo México el éxito de dicho lugar, de esta forma, Santa Fe ya no estaría
aislada al mercado exterior y podía comercializar.
Gracias a esta campaña, Juan de Armijo fue nombrado por el gobernador de Nuevo
México comandante, por haber descubierto esta ruta tan significativa en esa zona. Sin embargo
dicha ruta serviría para más cosas como por ejemplo la migración que hubo en 1830 entre
Nuevo México y California.
Para concluir con este apartado, debemos nombrar a dos figuras muy representativas
como fueron Francisco Atanasio Domínguez y Silvestre Vélez de Escalante que llevaron a cabo
una expedición para descubrir una ruta terrestre desde Nuevo México hasta California.
En su viaje detallaron las zonas más ricas en cuanto a bosques y a la caza, además
de las ciudades que tenían aspecto como de ruinas y que estaban hechas de piedra, contando
con los ríos que en ellos se observaban unos metales que resaltaban y que parecían ser metales
de un gran valor.
60
No obstante, hay lugares que mantienen el nombre de Escalante, además de centros de
educación que recuerdan y honran la vida de este señor y también el recuerdo de su paso por
esta región que marcaría un antes y un después.
5.6 Miralles, imprescindible en Estados Unidos
Para poder terminar de explicar el olvido de ciertos españoles en Estados Unidos, hay
que tener en cuenta a este gran español como fue Juan de Miralles. Gracias a él, estados unidos
consiguió gran parte de su Independencia, cuya actividad fue desempeñada por un mandato de
Carlos III casi privado.
Esta gestión privada de Miralles ha hecho que sea un español olvidado en EEUU, en un
contexto tan significativo como fue la revolución de la Independencia Americana. Tras su
muerte en 1780, Juan Miralles fue el único que tuvo un funeral militar en América, pero por
entonces todavía no ganaron la guerra y no fue reconocido el país como independiente.
El presidente de Estados Unidos, se encontraba muy consternado por la muerte de su
compañero Miralles, donde fue aclamado en todos los aspectos. También fue providencial en
el marco cultural, comercial incluso en las decisiones políticas de los españoles en la costa
caribeña, pero sobre todo en la historia americana.
Esta importancia española en ese país condujo a que su actual economía tuviese como
moneda principal el dólar o dólar español, conocido como “Spanish milled dollar”.31 Si Miralles
hubiera sido de otro país que no fuera España seguro que hubiera sido muy bien reconocido,
pero lamentablemente no es así.
Como venimos observando a lo largo de estos capítulos, no nos podemos hacer una idea
de la cantidad de españoles que hemos dejado atrás como políticos, exploradores, militares entre
otros muchos más que contribuyeron con sus fuerzas a la ayuda estadounidense y como estos
han sido olvidados y cuyas hazañas no serán reconocidas.
Esto no solo crea una gran inestabilidad a la hora de entender la historia y como España
ayudó a Norteamérica a independizarse, pero ¿porqué ignorar a tantas personas que han
aportado su ayuda y que ahora se dejan en el olvido?, os dejo que lo analicéis y entendáis el
porqué de toda esta situación.
31 Expresión que hace referencia el autor con la moneda que se implantó en la economía estadounidense.
61
5.7 Cagigal y Montserrat, héroe español
Para finalizar con este proyecto no podemos dejar de lado a una magnífica figura tan
decisiva que sin él, los norteamericanos no hubieran ganado a los británicos en la mítica guerra
de Yorktown, ya que su estrategia fue imprescindible para esta victoria americana. Cagigal
nació en 1695 en las montañas cantábricas y su fallecimiento sería en 1777. Militar español que
participó en numerosas guerras en el siglo XVIII, entre las batallas en las que participó
encontramos la de Gibraltar o la conquista de Orán, que más tarde llegó a ser teniente general.
En 1747, fue nombrado gobernador de Cuba hasta 1760, y en esta fecha tras la muerte
del virrey, iba a ser reconocido como el interino de este cargo, pero sería durante poco tiempo.
Seguidamente, regresaría a España para participar en la guerra de los Siete Años para
enfrentarse a británicos y a portugueses. Dos años antes de su muerte, se vivió una guerra muy
fracasada a nivel militar con el reinado del monarca Carlos III que fue la campaña en Argel en
1775. Argel era el principal eje de la piratería mediterránea y querían acabar con esto y para
hacerlo quisieron conquistar Argel.
Este fracaso condujo a dos nuevos ataques a principios de los años ochenta donde todo
volvió a la normalidad con el tratado Hispano-Argelino en 1786. Cagigal, una vez terminada la
guerra de los Siete Años, regresó a territorio español en 1778.
Con la ayuda de una serie de militares, llegó a participar en la guerra para sitiar Gibraltar
como ya hemos mencionado anteriormente llegando a ser en este momento nombrado mariscal
de campo, cargo que presidirá en Cádiz , que fue mandado hasta allí con el objetivo de unirse
al ejército de Victorio Nava para ayudar y proteger las posesiones españolas americanas. Con
su llegada a San Cristóbal de la Habana, Cagigal dejaría de ocupar su cargo en la isla cubana,
donde en 1781 otro personaje ocupase su lugar, mientras que él pasaría a ser segundo al cargo
del Ejército de Operaciones32 bajo la supervisión del gran Bernardo de Gálvez.
32 En este momento se uniría al bando de Gálvez para la toma de Pensacola legando a ser el teniente general de los Reales Ejércitos.
62
6ª PARTE. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Beerman, E. (1992). España y la independencia de Estados Unidos. MAPFRE,.
Del Rey, M., & Canales, C. (2015) Bernardo de Gálvez. EDAF.
Crespo Francés, J.A. (2016) Españoles olvidados de Norteamérica. ACTAS.
Jenkins, P., & López, G. V. (2004). Breve historia de Estados Unidos: Segunda edición.
Alianza Editorial.
Páginas web utilizadas:
http://www.mecd.gob.es/dms/mecd/cultura-mecd/areas-cultura/archivos/novedades/bernardo-
galvez/galvez/galvez.pdf
http://www.cervantesvirtual.com/bib/historia/monarquia/fernando6.shtml