El Festival de

19 i 20 de juliol de 2008

1R P

REM

I 4R

T CO

NCUR

S FO

TOGR

ÀFIC

DIG

ITAL

LA

BAEL

LSAU

TOR:

JOAN

PER

ALTA

MON

JE

®

®Tot Berguedà

www.panxing.cat>

Tiratge mitjàconjunt. Núm.

Totalexemplars Núm Exemplarsdel 15 de juliol al 15 d’agost de 200840 117 18.00064.000

Ea gP

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

A les 18 h•Inauguració 7a edició Festival de la Baells.•Exposició fotogràfica “Aigua” a càrrec de l’Agrupació Fotogràfica Tallers d’Arts i Oficis de Berga.

De 18 a 20 h•Inici passejades amb el Carrilet Verd.La Presa-portes obertes. Inflable infantil.

A les 18.30 h•Projecció de la pel·lícula:“Aqua, el riu vermell”Director: Manel Almiñana.

A les 20 h•Visita guiada a l’interior de la presa.

De 22 a 5 h•LA BAELLS EN CONCERT

22:00h Vermú Acústic23:15h Sold-Out00:30h Efecte 61502:00h Disco Rebershow

De 22 a 00 h•Activitats “A Prendre la fresca”. Tatus Naturalment. Diverteix-te amb la Wii.Campionat de Play.DI

SSAB

TE 1

9 de

julio

l DIUM

ENGE

20

de ju

liol A les 9 h

•5è Concurs Fotogràfic Digital La Baells organitzat per Agrupació Fotogràfica Tallers d’Arts i Oficis de Berga.

De 10 a 14 h•Inici passejades amb el Carrilet Verd.

Inflable infantil. Scalèxtric.

A les 11 h•8a Travessa Popular al Pantà (1500m).

Organitzat per Club Triatló Berga.

De 11 a 13 hLa Presa-portes obertes.

A les 12 h•Exhibició d’hidroavions radiocontrolats.

Organitzat per Aeromodelisme Club Manresa,•Lliurament dels Premis de la 8a Travessa

Popular al Pantà.

A les 13 h•Exhibició de wakeboard organitzat per LAC.•Visita guiada a l’interior de la presa.

A les 14 h•Arrossada popular, venda de tiquets al Bar

durant els dies del Festival.

De 16 a 19 h•Passejades en barca pel pantà. Organitzat

per Berguedà Nàutic. Canoes gratuïtes.

De 16 a 20 h•Inici passejades amb el Carrilet Verd.

Inflable infantil. Scalextric.

De les 17 a les 19 h•La Presa-portes obertes.

A les 17 h•Espectacle infantil amb “Dani Màgik”.

A les 18 h•Activitats infantils “A Prendre la fresca”

Anem a la Pelu / Desmanga’t / Batuka / Maquillatge infantil.

A les 18:00h•Projecció audiovisual: “Aigua per tot arreu”.

A les 19:00h•Visita guiada a l’interior de la presa.

A les 20.30 h•Havaneres Grup “A Tota Vela” i cremat de Rom.•Cloenda 7a edició Festival la Baells.•Lliurament dels premis:

5è Concurs Fotogràfic Digital La Baells.

A les 20.30 h•Castell de focs al pantà.

El Festival de >19 i 20 de juliol de 2008

1

3

2

54

1

3

2

4

5

4rt CONCURS FOTOGRÀFIC DIGITAL LA BAELLS 2n PREMI: ROGER FONQUERNI TOMÀS

1r ACCÈSSIT: ESTER NOGUERA TRAFÍ

2n ACCÈSSIT: NORBERT PEINADO CORTÉS

3r ACCÈSSIT: VICTOR BERRUEZO ESPINAL3r PREMI: ENRIC LÓPEZ CONEJO

Visites guiades. Viu l'estiu a Berga!Dissabtes a les 12 h La Berga Medieval.

Diumenges a les 12 h La Berga Carlina.

Diumenges a 2/4 d'11 h Queralt i el seuentorn natural.

Del 14 al 26 de juliol Estades Esportives (2a quinzena).

18 de juliolA les 22 h Concerts al Claustre. Actuació delgrup "Vocal Ensemble Slava". Al Claustre deSant Francesc.

19 de juliolA 2/4 de 19 h IV Ballada de Sardanesde la JNC. A la Plaça Viladomat.

20 de juliolA les 12 h Visita guiada gratuïta "La Bergade les Capelletes". Sortida des de l'Oficina deTurisme (C/ Àngels, 7).

26 i 27 de juliolEls Elois (veure programa d'actes a l'interiord'aquest Pànxing).

27 de juliolVisita prehistòrica a la Serra de laFiguerassa. Cal portar calçat de muntanya.Sortida de l'aparcament de la Font Negra.

10 d'agostVisita prehistòrica a la Serra de laFiguerassa. Cal portar calçat de muntanya.Sortida de l'aparcament de la Font Negra.

10 d'agostA les 19 h Sardanes amb la Cobla Ciutat deManresa. A la Plaça Viladomat.

16 d'agostA les 22 h Visita guiada gratuïta nocturna"La Berga de les Capelletes". Sortida des del'Oficina de turisme (C/ Àngels, 7).

4 Pànxing Tot Berguedà 5Pànxing Tot Berguedà

e >editorial

DIRECCIO EDITORIAL: Maria Teresa PàmiesCOORDINACIO EDITORIAL: Gemma Pàmies i Silvia Culell.DISSENY: Jordi Pàmies, Mercè Marsal, Xavier Escandell, Ferran Puiggròs, Aleix Muñío i Irma Casas.IL.LUSTRACIONS: Llorenç Pubill

EDICIÓ BERGUEDÀDelegada: Silvia Culell, Tel: 629 71 12 99 Redactors: Silvia Culell i Joan PagésComercials: Montserrat Vilanova Tel: 636 82 85 41bergueda@panxing.netHan col.laborat: Marta Comas, Ramon Maria Rosell,Luigi, Montse Ayala-ACN i Ramon Villaró

EDICIÓ CERDANYAC/. Alfons I, 44 A - 17520 PuigcerdàTel: 972 88 24 28 - Fax 972 88 14 29cerdanya@panxing.netDelegada: Salut MarquinaRedactors: Salut Marquina i Estel CarrerasComercials: Oscar Palomino, Sofia Viguera, Ana Salasi Álex Portas.

EDICIÓ SELVAPlaça Farners, 10, 1r - 17430 Santa Coloma de FarnersTel. i Fax: 972 87 72 57 - selva@panxing.netDelegada: Laia MuntanerComercials: Laia Muntaner, Maria Río, Jordi Alonsoi Silvia Monpart

EDITASINOPSIS DISSENY, S.L.Enric Morera, 25 - 08339 Vilassar de Dalt (BCN)Tel. 93 750 97 74 - Fax 93 750 87 71 - sinopsis@sinopsis.esEditors: Pere Gayan i Mª Teresa Pàmies

Tiratge mitjà 17.188 exemplarsTiratge mitjà conjunt 57.618 exemplars(butlletí nº 39 PGD - febrer de 2008)

Dipòsit legal: B/43.286-94 PÀNXING no es fa responsable de l’opinió dels seus col.laboradors en els treballspublicats. L'editorial prohibeix expressament la reproducció o escàner dels seus anun-cis, il·lustracions i textes. Tant sols es poden reproduir previ permís per escrit de l'autor.

�

�Tot Berguedà

CONTROL DE TIRADAI DISTRIBUCIÓ DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

Ea gP

Aventures del Berguedà

L'estiu ha arribat al Berguedà ple d'activitats però

també d'aventures. La més destacable, la que ha

iniciat el berguedà Jordi Pau Caballero, guia de

muntanya i promotor de l'ús sostenible de l'aigua

que sota el títol "Som aigua" ha iniciat una ruta que

el portarà a travessar el nord de la península, des

d'Empúries fins a Fisterra. La nostra revista

col·labora en aquesta aventura i en aquest mateix

número podreu llegir-ne la primera crònica. Ànims

Jordi!

D'aigua i esport també tracta la nova edició del

Festival de la Baells que es podrà celebrar, després

d'uns quants anys sense tanta abundància, amb el

pantà ple. I d'aventura també es pot batejar, des-

prés de 25 anys de treballar-hi, l'encert d'inaugurar

una de les joies del romànic del Berguedà, l'esglé-

sia de Sant Llorenç prop Bagà. Esperem que un cop

oberta al públic es converteixi en tot un referent

dels recursos turístics visitables a la comarca.

Aquest no ha estat l'únic recurs turístic que presen-

ta millores aquest mes, també ho ha fet la Mina de

Petroli de Riutort que ha estrenat centre de visi-

tants. Amb un bon exemple d'integració a l'entorn.

Aprofitem doncs per aconsellar-vos la visita d'a-

questes "joies" turístiques berguedanes, tan si sou

de la comarca com si heu aprofitat per visitar-nos

aquests dies. Benvinguts al Berguedà i, bona aven-

tura!

Plaça Tarascón, 6 • Illa ViladinsBERGA • Tel. 93 821 39 99

Emporta’t a casa els nostres plats

DEGUSTACIÓ I VENDA

DE CAFÉS I TES

DE TOT EL MÓN

XOCOLATA A LA TASSACRÊPES I GOFRESCOMBINATS DE CAFÈ I XOCOLATAENTREPANS I TORRADESPASTISSOS I POSTRES

I als migdies... PASTA, AMANIDES, PLATS COMBINATS

Plaça Tarascón, 5 · 08600 BERGA · Tel.93 822 29 48 · www.clubdelcafenovell.com

a >agenda Berga

9Pànxing Tot Berguedà

Divendres 18 A les 8 del vespre Pavelló de Suècia .Presentació del programa dels Elois2008,a càrrec de l’autor del text, Sr. JosepMontanyà i Boixader.

Dissabte 26 A les 10 del vespre Església de Santa Eulàlia .(pl. Sant Pere) .Concert d’orgue, cant i flauta.(dins del cicle Els orgues de Catalunya) Organitza l’Associació Catalanade l’Orgue.

a >agenda

Actes paralels dels Elois

Bar restaurant

menú diari

Obrim a les 6 h. del matí

Roser, s/n • Tel. 93 821 23 45 • 08600 BergaRoser, 10 • BERGA

Tel. 93 821 07 22

Especialitatsentrepans i tapes

C/ MENORETS, 6 - BERGATEL. 938 212 914

FOTO VIDEO

TONI SALES

Passeig Indústria, 20Tel. i Fax 93 8210031

BERGA

TOT PEL CAVALL

Per

setè

any

cons

ecut

iu t

orna

A

pren

dre

la fr

esca

!U

n pr

ogra

ma

d’ab

ast

com

arca

lon

s’in

clou

en a

ctiv

itats

des

tina-

des

als

jove

s qu

e te

nen

com

aob

ject

iu s

er u

na a

ltern

ativ

a a

l’oci

noc

turn

tra

dici

onal

.Dur

ant

les

nits

de

julio

l i ag

ost

de l’a

ny

ante

rior

van

par

ticip

ar e

n le

sac

tivita

ts 1

.500 jov

es d

e la

com

arca

.

Més

d’u

na t

rent

ena

de t

alle

rs i

activ

itats

s’o

feri

ran

aque

st e

stiu

per

tota

la

com

arca

.Pe

rruq

ueri

a,ar

t ur

bà,b

atuk

a,w

ii,ta

llers

de

dibu

ixos

man

ga,

esca

lèxt

ric,

i un

lla

rg llis

tat

d’ac

tivita

ts e

scam

pade

s pe

r to

tel

Ber

gued

à.U

na d

e le

s no

veta

ts d

’eng

uany

sera

n el

s ta

llers

de

més

d’u

ndi

a,co

m e

l d’

inic

iaci

ó a

la g

ui-

tarr

a fla

men

ca,e

l ta

ller

de

crea

ció

de m

y sp

ace,

el d

e pe

rcus

sió

afri

cana

...

L’ob

ject

iu p

rinc

ipal

de

les

acti-

vita

ts é

s el

de

dona

r un

a of

erta

de lle

ure

i oc

i al

tern

ativ

a a

les

prop

oste

s no

ctur

nes

que

estr

oben

act

ualm

ent

i,ai

xí,t

reba

-

llar

la r

educ

ció

de r

isco

s ju

ve-

nils

.Tam

bé s

’inte

nta

que

eljo

vent

pre

ngui

con

sciè

ncia

que

hi h

a al

tres

tip

us d

’oci

i a

ctiv

i-ta

ts q

ue p

oden

fer

i q

ue s

ónun

a al

tern

ativ

a al

que

est

anac

ostu

mat

s a

fer

les

nits

del

cap

de s

etm

ana.

Perr

uque

ria,

cam

pion

ats

de d

ifere

nts

espo

rts,

cine

ma

a l’a

ire

lliur

e,m

alab

ars,

tatu

atge

s i m

olte

sal

tres

es

dese

nvol

upar

an a

rreu

de la

com

arca

.

A pr

endr

e la

fres

ca!é

s un

ain

icia

tiva

de l’O

ficin

a de

Ser

veis

a la

Jov

entu

t de

l C

onse

llC

omar

cal de

l B

ergu

edà,

una

actu

ació

em

mar

cada

din

s de

lP

la C

omar

cal de

Jov

entu

t,en

l’eix

de

polít

ique

s de

pro

moc

ióde

la

salu

t i de

par

ticip

ació

dem

ocrà

tica.

Tam

bé p

artic

ipen

en l’o

rgan

itzac

ió la

Sec

reta

ria

Gen

eral

de

Jove

ntut

de

laG

ener

alita

t de

Cat

alun

ya,l

aD

iput

ació

de

Bar

celo

na i u

naqu

inze

na d

’aju

ntam

ents

ber

-gu

edan

s.La

coo

rdin

ació

va

acà

rrec

de

la F

unda

ció

Mn.

Víct

or S

alle

nt.

Torn

a“A

pre

ndre

la F

resc

a!”

11Pànxing Tot Berguedà 10 Pànxing Tot Berguedà

Especialistes en:INTERIORISME - IL·LUMINACIÓ - DESCANSCtra. de Ribes 23. Tel. i Fax 93.8211497 · BERGA

Descomptes en complements de descans

a >agenda

Dissabte 2 d’agostA les 22.30 h Show de màgia i mentalisme amb mag Fèlix.

Seguidament, Gran Ball de nit,amenitzat per un sol músic.

Diumenge 3 d'agostA 2/4 de 13 h Missa solemne.A l'Església de Sant Martí de Montclar.

Tot seguit, Vermut de germanor.

A les 19 h Festa Infantil amb Jordi Patxeco.

Festa Majorde Montclar

> Castellar del Riu

20 de juliolFesta del Pi de les Tres Branques.

Dia 20 de juliolAmb Josep Mª i Iolanda (Filing).

Dia 27 de JuliolAmb Enric Carreras.

Dia 3 d’agost Amb Alcantara.

Dia 10 d’agost Amb Joan Vilandeny.Dia 15 d’agost Amb Joan Altarriba.

Dies 24, 25, 26 i 27 de juliolA partir de les 19 hTorneig 3x3 de Futbol. A les pistes de lesEscoles. Informació: 616.22.79.82 (Jordi) i649.47.37.58 (Sergi).Organitza: Futbol Sala Casserres.

Balls a Casserres A les 19 h a la Plaça Santa Maria

BERGUEDÀ . Casa de pedra de171m2 útils, falta acabar els interiors, pos-sibilitat de fer garatge. Finestres de puntrodó i porticons de fusta. Preu: 165.300 €.

GRUP GRAUS PARACOLLSCOMPRAVENDA, LLOGUER, ASSESSORAMENT IMMOBILIARI, REHABILITACIONS, NOVES PROMOCIONS

c/ Prat de la Riba, 13, baixos - BERGA Tel. 93 821 38 15 / Fax. 93 821 65 79c/ Cartagena, 324 - BARCELONA

BERGA Pis de lloguer, 2 habitacions,cuina-menjador, bany, quarto de rentar itraster. Opció a pàrquing. Preu: 450 €.

BERGA Zona Espinalbet. Casa rústicaamb terreny, 3 habitacions, porxo, barba-coa i garatge. A plena natura.Preu: Consultar.

BERGUEDÀ Masia de pedra de270m2 amb terreny, 4 habitacions (1suite), sostre de fusta i terra de parquet.En perfecte estat i a 10 minuts de Berga.Preu: Consultar.

BERGA. OCASIÓ! Dúplex de 150m2,cuina office, 3 banys, 5 habitacions (3dobles) estudi amb sostre de fusta, terra deparquet, calefacció de gas natural i airecondicionat. Preu: 240.000 Euros.

GIRONELLA Parcel·la de 362m2 pera construir-hi casa a tres bandes canto-nera. En una zona residencial deGironella excel·lent. Preu: Consultar.

15Pànxing Tot Berguedà 14 Pànxing Tot Berguedà

Dissabte 26 A les 13 h Repic de campanes i Pregó anun-ciant la Festa Major.

A les 17 h Concurs de botifarra. No us con-fongueu...- Inscripcions mitja hora abans.

A les 18 h Espectacle infantil. Apte per anens i nenes de 0 a 99 anys.

A les 23 h Lluït Ball, a no ser que la pluja ensel desllueixi. A càrrec de Josep M. i el seuacordió.

Atenció: No us perdeu la hiper-mega-fabulosatómbola. Sempre toca.

Diumenge 27 A les 10 h Concurs de Tennis Taula, és a dirPing-Pong. Els participants haurien de portarraquetes. La taula no cal, la posarem nosal-tres...

A les 11 h Fira d’Artesans i Brocanters.On podeu comprar de tot i força.

A les 17 h Missa solemne.En honor al nostre patró Sant Jaume.

A les 19 h Ball continu (bé, entre cançó icançó es farà una pausa) amb Oasis.

Nota: La comissió de festes no es reserva capmena de dret per alterar els actes, ja que totses faran quan sigui el seu moment. Es pregapuntualitat... Arribeu quan vulgueu.

a >agenda

Festa Major de Sant

Jaume de Frontanyà

> Altres activitats per a l’estiu 19 de juliolConcert amb orquestr@berguedà.

19 i 20 de juliol“Un projecte singular”.

3 d’agostCaminada popular a Puig Miró.

9 i 10 d’agostNits d’estels.

16 i 17 d’agostTaller de manualitats.

23 d’agostCurs informal de Ciència Ficció: “Viatges en el temps i per l’espai”.A càrrec de Miquel Barceló.

6 de setembre4a Trobada de Santjaumesos.

(De totes les activitats es faran programes a part).

Dies 26 i 27 de juliol

Casa Blanca • 08619 • Sant Jaume Frontanya • Tel. 938 239 280Casa Blanca • 08619 • Sant Jaume Frontanya • Tel. 938 239 280

Residencia Casa de Pagès “CASA BLANCA”Residencia Casa de Pagès “CASA BLANCA”Residencia Casa de Pagès “CASA BLANCA”Cuina casolana

08619 SANT JAUME DE FRONTENYÀ

Telèfon 93 823 90 02

UNA FONDA HISTÒRICA

RESTAURANT CAL ELOIMenjar cassolà * Cuina de temporada * Menú diari i festiu * Postres de la casa *

Disposem de 3 menjadors amb capacitat per a 80 persones

Dilluns tancat per festa setmanal

Per Reserves 93 823 90 06

Antiga Casa Marxandò

d >destaquem

Per la revetlla de Sant Joan del passat 23 dejuny, la gent de Sant Jaume va anar a buscar la

flama del Canigó a la Pobla de Lillet per

encendre el foc.

A la fotografia de la dreta, els nens del poble, can-

ten a l’arribada amb les torxes a la mà.

Flama del Canigó de Sant Jaume de Frontanyà

17Pànxing Tot Berguedà

• Regals • Bijuteria • Confecció i complements •

BERGA al carrer Pompeu i Fabra 4 baixos(al costat del Mercat Municipal) Tel. 93 821 07 36

Rebaixes del 30% al 50% de descompte

Passeig de la Pau, s/nTel. 93 822 07 92

08600 BERGA AL SEU SERVEI

BARESTACIÓ

16 Pànxing Tot Berguedà

19Pànxing Tot Berguedà 18 Pànxing Tot Berguedà

a >agenda Gòsol

Tots els divendres i dissabtes de julioli agostDe 18.30 a 19.30 h Vine a Ballar Sardanes!Al Centre de Muntanya. Activitat gratuïta.Inscripcions al Centre de Muntanya.Tel: 973 370 016.

Trekking aquàtic a Pont Cabradís. Preu: 35 €.Activitat matinal. Tel. 973370016. Preus espe-cials famílies i grups.

Dissabte 19 Iniciació al descens de barrancs aVallcebre. Preu: 42 €. Activitat matinal. Tel:973370016. Preus especials famílies i grups.

Diumenge20 Aplec de St. Margarida.A les 22 h Cinema a la fresca. Magistralpel·lícula de Muntanya: “Des Manchots et desHommes”. A la Plaça Major.

Trekking Serra d’Ensija i Gallina Pelada.Preu: 30 €. Activitat matinal. Tel: 973370016.Preus especials per a famílies i grups.

Dimarts 22 i dimecres 23 De 16 a 19 h Taller de cistelleria: Vine a feruna panera, un fruiter, una torreta o uns estal-vis! Al Centre de Muntanya. Preu: 25 €.

Dissabte 26Fira a Gósol.Durant tot el dia, Demostracions d’oficis antics,parades d’artesania i alimentació.

A les 20 h Concert: “Trobar d’enyor”.Recorregut a través de l’expressió musical ipoètica cristiana, jueva i musulmana de l’èpocadels Bons Homes. Al Castell.

A les 23.30 h Festa Country! A la Plaça Major.

Ruta dels Bons Homes Tram Peguera –Gósol. Preu: 50 €. Dia sencer. Tel: 973370016.Preus especials per a famílies i grups.

Diumenge 27Ruta dels Bons Homes Tram Gósol – Bagà.Preu: 50 €. Dia sencer. Tel: 973370016.Preus especials per a famílies i grups.

Dimarts 29 i dimecres 30De 16 a 19 h Taller de cistelleria: Vine a feruna panera, un fruiter, una torreta o uns estal-vis! Al Centre de Muntanya. Preu: 25 €.

Dijous 31Sortida nocturna en nit de lluna plena. Preu:30 €. Tel: 973370016. Preus especials per afamílies i grups.

Tots els divendres i dissabtes d’agost(excepte la setmana de Festa Major (11-17)i el 23). De 18.30 a 19 30 h Vine a BallarSardanes! Al Centre de Muntanya. Activitatgratuïta. Inscripcions al Centre de Muntanya.

Pugem el Pedraforca! Preu: 40 €. Dia sencer.Tel: 973370016. Preus especials per a famíliesi grups.

Diumenge 3 Pedalada popular. Lloc de sortida: Centre deMuntanya (veure programa apart).

Iniciació al descens de barrancs aVallcebre. Preu: 42 €. Activitat matinal.Tel: 973370016. Preus especials per a famíliesi grups.

Tots els dilluns, dimarts i dijous d’a-gost (excepte la setmana de Festa Major)De 18.30 a 19.30 h Vine a ballar Balls deSaló! Ball standard i llatí. Amb parella o sense.Preu: 12 € tot el mes. Al Centre de Muntanya.

Tots el dimarts d’agost: 5, 19 i 26(excepte la setmana de Festa Major)A les 18 h Vine a practicar la meditació itorbar la pau espiritual al Castell de Gósol.Cal portar una petita manta i un coixí. Al Castell.Preu: 6 €.

Dimecres 6Ruta dels Contrabandistes de l’AltBerguedà (opcional banys termals de Lló).Preu: 50 € dia sencer. Tel: 973370016. Preusespecials per a famílies i grups.

Divendres 8A les 21 h A pendre la fresca! Play Station:tornejos de diferents jocs. A la Plaça Major.

Dissabte 9A les 9 h Vine a esquilar ovelles amb elQuim (pastor de Gósol). Punt de Sortida: Centrede Muntanya. Preu: 3 €.

Durant tot el dia, Torneig de futbol sala (inscripció prèvia).

A les 21 h A pendre la fresca! Dibuix iretalls:Taller de dibuix amb interpretació psi-cològica. A la Plaça Major.

Pintem Gósol! Trobada de pintors a Gósol(veure programa apart).Iniciació a l’espeleologia. Preu: 30 €. Activitatmatinal. Tel: 973370016. Preus especials per afamílies i grups.

>

Plaça Major, 4 Tel. 973 37 00 72

GÒSOL

RESTAURANT

TRIUETMITJA PENSIÓ

Ctra. de Berga, s/nTel. Fax

973 370 075Gósol

Hostal RestaurantCal Franciscó CONSTRUCCIONS

L.M. VILA MUNTADA

Tel. 973 370 079Mòbil 629 381 626

GÓSOL

21Pànxing Tot Berguedà 20 Pànxing Tot Berguedà

Diumenge 10Festa del Segar i del Batre (veure programa apart).

Ball de Tarda amb María Alba.

Berenar-sopar a la Plaça.

Trekking Serra d’Ensija i Gallina Pelada.

Dimecres 20Trekking pel Parc Natural Cadí – Moixeró(Volta al Pedraforca).Preu: 30 €. Activitat matinal. Tel: 973370016.Preus especials per a famílies i grups.

Divendres 22A les 21 h A prendre la fresca! Cinema a lafresca (pel·lícula a concretar).A la Plaça Major.

> ExposicionsCentre de MuntanyaDe l’1 al 31 de juliol Exposició del Camí dels Bons Homes.

De l’1 al 15 d’agost Exposició del pintor Jaume Rasqui Navarro.Pintura a l’oli.

AjuntamentJuliol Exposició del pintor Maurici Pla Mesas.

De l’1 al 11 d’agost Exposició de Jané Solé.Olis i aquarel.les amb temes de Gósol.

De l’11 al 25 d’agostExposició de la pintora Marta Bertran Vila(aquarel.les). Altres serveis del Centre deMuntanya a l’estiu: servei de Biblioteca iInternet gratuïts.

a agenda Gósol

Festa Major GósolDilluns 11A les 10 h Futbol Sala infantil.

A les 17 h Gimcana de grans.

A les 22.30 h Cinema a la fresca(pel·lícula a concretar).

Dimarts 12A les 10.30h Matí de jocs tradicionals infantils.

A les 17 h Espectacle Infantil amb Amadeu & Cia.

A la nit, Karpes Gósol (discoteca mòbil).

Dimecres 13Ascensió a la Tosa d’Alp.Preu: 30 €. Activitat matinal. Tel: 973370016.Preus especials per a famílies i grups.

A les 11.30 h Gosolà / Gosolana de Ferro.

A la tarda (hora a concretar), Teatre Popular.

A la nit, Karpes Gósol.

Dijous 14Durant el matí, Exposició d’Andròmines a laPlaça Major.

A les 12 h Concurs Culinari a la Plaça Major.

A les 16.30 h Baixada d’Andròmines.

A les 18 h Ball de tarda amb Jordi Bruch.

A les 19.30 h Repic de campanes i Pregó deFesta Major a càrrec de Mossèn Ballarín.

A les 22 h Concert de les Violines amb cre-mat de rom.

A la nit, Karpes Gósol (nit Remember).

Divendres 15A les 10.30 h Cercavila amb els gegants inans a càrrec de Xaranga Rolling-band.A les 12 h Missa de Festa Major cantada pelCor Parroquial.A les 17 h Ball de cosses, gegants i nans.Tot seguit, Ball de tarda amb Trio Solistes (ala mitja part, Premis gent de Gósol).A la nit, Karpes Gósol (discoteca mòbil).

Dissabte 16Iniciació al descens de barrancs a Vall-cebre. Preu: 42 €. Activitat matinal. Tel: 973370016. Preus especials per a famílies i grups.

A les 12 h Missa solemne. Festa de Sant Roc.

A la tarda, Ball de tarda amb An-ar.

A les 23 h Correfoc i batukada a càrrec delsDiables del Clot de l’Infern de Puig-reig.

A les 00.30 h Concert de Festa Major amb LaPegatina i com a teloners Out Put.

Diumenge 17Pugem el Puigllançada!!!Preu: 30 €. Activitat matinal. Tel: 973370016.Preus especials per a famílies i grups

A les 10.30 h Jocs de cucanya.

A les 12 h Festa de l’espuma amb el grup “Si fa sol” i remullada (aquell que no vulguiaigua que no passi per la plaça).

A les 18 h Ball de cosses, gegants i nans.

Tot seguit, Ball de tarda i nit amb JoanVilandeny (al ball de nit, a la mitja part, passede fotografies Festa Major 2008).

I per acabar la Festa Major,Karpes Gósol (discoteca mòbil).

Tel. + (0034) 973 370 134 - Mòbil 636 066 465info@cadivacances.com - www.cadivacances.com

Càmping de Gósol S.A. Camí del molí s/n E-25716 Gósol Lleida

23Pànxing Tot Berguedà 22 Pànxing Tot Berguedà

Tallers de cistelleria amb medul.la de joncTaller nº1:dimarts 22 i dimecres 23, de 16 a 19 h.Taller nº2: dimarts 29 i dimecres 30, de 16 a 19 h.

En aquests tallers treballarem diferents tècni-ques de teixit elaborant peces senzilles quepodreu utilitzar en la vida quotidiana (fruiter,panera, torreta, estalvis...). El nombre de pecesanirà en funció de l’habilitat dels participants iel temps del què es disposa.Veniu a passar una bona estona i a descobrir lacistelleria!! Preu per participant: 25 € (material inclòs). AlCentre de Muntanya.Tel: 973 37 00 16 / muntanya@minorisa.es.

XIII Jornades dels RefugisCàtars al Castell de GósolDissabte 26 de juliolA les 20 h Concert Càtars i Trobadors.Recorregut històric-musical per l’època medie-val. A càrrec del trobador Alfons Encinas. AmbJaume Cata, Miriam Encinas i Marc Planell.

Trobar d’enyor trobador, Alfons EncinasAmb aquest concert volem presentar una visióde la història medieval a través de l’expressiómusical i poètica cristiana, jueva i musulmanade l’època, mostrant una petita col.lecció d’ins-truments antics. Aquest recorregut musicalesdevé un cant a la tolerància i a la convivèn-cia en el respecte entre les diferents culturesde l’època i vol ser un punt de reflexió en l’inicid’aquest nou mil.lenni.

Programa:AL-ANDALUS: musical andalusí.RIPOLL: Cant de la Sibil.la, El Compte Arnau,Cançons d’un Trobador anònim (manuscrit deSt. Joan de les Abadesses).OCCITÀNIA: Cançons de Trobadors Catalans,Occitans i anònims, estampides i dansesmedievals. Relació Càtars i Trobadors.CASTELLA-LLEÓREI ALFONS X EL SAVI: Cantigues de SantaMaria.SEFARAD: Romanços Sefardites.LLIBRE VERMELL DE MONTSERRAT: Cançons idanses a la Verge. I Fira d’Estiu a Gósol

Amb artesania del Berguedà i l’Alt Urgell, paradestípiques, gastronomia, demostracions d’oficis anticsi concerts.

ProgramaDe 9 a 21 h Demostracions d’oficis antics, para-des d’artesania i alimentació.

A les 20 h Concert al Castell de Càtars iTrobadors. Recorregut històric-musical per l’èpocamedieval.

A les 23.30 h Festa Country a la Plaça Major.Jaume Cata Miriam Encinas Marc Planells

a agenda Gósol

Com cada any, la Comissió de Festes de LaRodonella, ha organitzat la tradicionalSardinada Popular que se celebrarà a les 8 delvespre davant del Local Social del poble. Totseguit, la festa continuarà amb ballaruca acàrrec de Lets Disco.

A més, aquest any s'ha volgut organitzar tot undia festiu i, per aquest motiu, la gresca comen-çarà a les 12 del migdia celebrant la Festa del'Escuma. Una festa que continuarà amb el tra-dicional sopar Sardinada, seguit d'un ball per atothom.

Tothom està convidat a aquesta festa, quecada any agrupa més gent, per això, si usagraden les sardines i la ballaruca reserveu jael vostre tiquet, que podeu obtenir per 8 € aqualsevol dels establiments següents:

- Queviures Mercè (La Rodonella)- Perruqueria Gemma (La Rodonella)- Carnisseria Comellas (Sant Jordi)

El dia 19 de juliol al vespre La Rodonella celebra la seva tradicional Sardinada

Popular. Aquest any amb la incorporació d'una festa d'escuma al matí.

a >agenda

Sardinada 2008 a la Rodonella

26 Pànxing Tot Berguedà

Criança i elaboració pròpiaCansaladeria des de 1975 Carnisseria

Plaça Viladomat, 20. Berga.Tel. 93 821 07 94 Part.93 822 12 22

RESTAURANT PIZZERIA· CARTA / PIZZES PER EMPORTAR. OFERTES PEL CAP DE SETMANA

· Cervantes, 4 - BERGA

Tel. 93 821 18 68

Plaça Dr. Saló, 7 - BERGATel. 93 821 68 74 / 690 01 16 41

29Pànxing Tot Berguedà 28 Pànxing Tot Berguedà

>

aPuig-Reiga >agenda Puig-Reig

Dimecres 16 de juliol FESTA DEL CARME A PERIQUES.A les 8 h Missa. Cantada dels Goigs de laMare de Déu del Carme amb acompanyamentdel Cor Parroquial.Seguidament, Esmorzar amb pa i tomàquet,embotits i begudes per a tothom.

Diumenge 20 de juliol A 2/4 de 20 h Balls a la fresca amb JordiBruch. A l'Ametlla de Merola, a la Plaça del'Església. Cava de benvinguda i berenar per atothom.

Dimarts 22 de juliol A les 21.30 h Sardanes d'Estiu. A càrrec dela Cobla Lluïsos de Taradell. A la Plaça Nova (en cas de mal temps es faran al pavelló).

Divendres 25 de juliolFESTA DE SANTA MARTA A partir de 2/4 de 20 h Grup d'animació infantil: Pep i Xispa. A laPlaça Sant Martí. Servei de bar i graellada.A partir de 2/4 de 23 h Correfoc amb els diables del clot de l'infern.Seguidament, Gran Concert a càrrecd’Skàndol Públic. Servei de bar, entrepans i"montaditos".

>Torneig debàsquet 3x3

23, 24 i 25 de juliol A partir de les 7 de latarda, Més informació awww.cbpuig-reig.net.Els equips estaran com-posats de 3 a 5 jugadors.

Dissabte 26 de juliol FESTA MAJOR DE CAL VIDAL.A les 8 h del matí VIIIè Concurs de Pesca"Cal Vidal". Insc. a les 7.45 h al Bar Juventus.A les 10 h Missa de Sant Jaume a Trasserra.Esmorzar gratuït per a tothom amb pa, llonganis-sa de Trasserra i begudes. Us hi esperem a tots!A les 18 h Màgia per a tots amb Dani Màgic.

A les 22 h Revetlla del Carrer Llobregat.A càrrec de Pep i Mª José. Hi haurà coca imoscatell per a tothom. Sorteig d'un DVD, unpernil, una caixa de cava i un lot de vi.Gran Ball de nit amb Josep Candàliga. Entradagratuïta.A la mitja part, Botifarrada.

Diumenge 27 de juliol FESTA MAJOR DE CAL VIDAL.A les 12 h Futbol: casats contra solters.A les 13 h Aperitiu pels veïns de Cal Vidal.A les 14 h Paella pels veïns de Cal Vidal.Inscripcions anticipades al Bar Juventus.

A 2/4 de 20 h Balls a la fresca amb Pep iM.José. A l'Ametlla de Merola, a la Plaça del'Església. Cava de benvinguda i berenar per atothom.

Dimarts 29 de juliol A les 21.30 h Sardanes d'Estiu. A càrrec dela Cobla Sant Jordi Ciutat de BCN. A la PlaçaNova (en cas de mal temps es faran al Pavelló).

Diumenge 3 d'agost A 2/4 de 20 h Balls a la fresca amb Andreu.A l'Ametlla de Merola, a la Plaça de l'Església.Cava de benvinguda i berenar per a tothom.

Diumenge 10 d'agost A 2/4 de 20 h Balls a la fresca amb JosepCandàliga. A l'Ametlla de Merola, a la Plaça del'Església. Cava de benvinguda i berenar per atothom.

Dijous 14 d'agost A les 22.30 h Revetlla del Carrer Bonavista.A càrrec de Pep i Mª José.Castell inflable per a la mainada i coca, cavai refrescos per a tots els assistents.

Divendres 15 d'agost A les 20 h 21a Trobada d'Acordionistes. A laPlaça Nova. Entrega de trofeus acabada lamateixa a tots els participants. Coca i barrejaper a tothom.A 2/4 de 22 h Ball de revetlla a càrrec deJosep Candàliga. Tothom hi és convidat, us hiesperem!

Dies 18, 19 i 20 de juliol

Torna la Lan Party de Puig-reig amb més activitatsUna festa orientada als aficionats de la infor-màtica i els videojocs que arriba ja a la terceraedició amb un munt d’activitats, totes ellesbasades en el món de la informàtica, les con-soles i els videojocs en xarxa. Això és la LanParty de Puig-reig, un esdeveniment que reu-neix un grup de persones amb els seus ordina-dors al Pavelló d’Esports de Puig-reig, bàsica-ment per jugar.

Aquest any els afeccionats a aquest tipus defestes trobaran a Puig-reig, una zona de PCs,consoles d'última generació, zona retro amb lesconsoles i arcade de sempre, projectors ambpantalla gegant, competició de cartes Magic ipartides de Warhammer, així com tots els ser-veis per poder descansar i dormir dins elmateix recinte, dinar i sopar a preus molt eco-nòmics i gaudir d'un ambient immillorable d'ocii entreteniment.En l'apartat de competicions amb premis tam-poc no es queden curts: PC (Call of Duty 4,World of Warcraft, Trackmania Nations Forever,simulador de ball DDR, Urban Terror, War Rock,Savage 2...); PlayStation 3 (Pro EvolutionSoccer 2008, Guitar Hero) i Arcade neogeo(Samurai Shodown 5).

Aquesta festa, que compta amb la col·laboració

de l’Ajuntament de Puig-reig, està organitzadaper diferents empreses del sector de la informà-tica, oci i entreteniment de Puig-reig i voltants.

Més informació a la web: lanparty.sielarts.com, on també

hi ha el blog (http://lanpartypr.blogspot.com/) amb les

últimes notícies i novetats. Ja s'ha obert el període d'ins-

cripcions a través d'Internet, des de tan sols 7 € per un

dia / torneig i 15 € el pack de 3 dies complerts.

taller c/ estació, 6Tel. i fax 93 829 00 84

oficines c/ pau casals, 5Tel. i fax 93 829 08 35

08692 puig-reig (barcelona)www.aluminiscastanyer.com

aluminis@aluminiscastanyer.com

31Pànxing Tot Berguedà 30 Pànxing Tot Berguedà

4 9 85 6 31 2 77 5 23 4 68 1 92 3 56 8 49 7 1

7 3 61 2 85 4 99 6 48 1 52 7 36 8 13 9 74 5 2

5 1 29 7 48 3 61 8 37 2 96 4 54 9 72 5 13 6 8

8 3 45 29 7

26 14

7 64 8

6 78

14

7 3 91

46 5

6 78 41 3

54 75 2

9

9 2 5 11 3 4 9

6 5 2 37 9 5 8 6

58 3 2

8 4 26 7 9328591 6

3 9 1 82 7 1 3

SOLUCIONS PASSATEMPS

PollastreriaPollastres i conills a

l’ast

Gran varietat de plats casolans

Major, 13 • PUIG-REIGTel. 93 838 03 53

Tel. part. 93 829 03 75

Puig-ReigPuig-Reig

Dies 27 d'agost i 3, 5, 6 i 7 de setembre

XXIX Festival internacional de Cant Coral Catalunya CentreAl Pavelló d’esports Puig-Reig

XX

IX F

est

ival

inte

rnacio

nal

de C

ant

Cora

l C

ata

lunya

Centr

e

XX

IX F

estiva

l inte

rnacio

nal d

e C

ant C

ora

l Cata

lunya

Centre

•Dimecres 27 d’agost A 2/4 de 22 h U.S.T. Singers. Cor de la Universitat de Santo Tomàs de Manila – Filipines.

•Dimecres 3 de setembre A 2/4 de 22 h Madrigal Singers. Cor de la Universitat Musical Elisabeth d'Hiroshima – Japó.

•Divendres 5 de setembre A 2/4 de 22 hClose Harmony Friends – Eslovàquia.

•Dissabte 6 de setembre A 2/4 de 22 hCor Monteverdi de Budapest – Hongria.

•Diumenge 7 de setembre A 2/4 de 12 h Missa cantada a la Parròquia

de Puig-reig.

A 1/4 de 13 h Sardanes a la Plaça Nova.

I recepció de les corals per part de

l'Ajuntament.

A les 18 h Concert de cloenda:

Cor Monteverdi de Budapest – Hongria / Close

Harmony Friends – Eslovàquia / Cor de Noies

Geriona Juvenil de Girona – Catalunya / Coral

de l'Escola Municipal de Música de Berga –

Catalunya / Capella de Músic Burés /

Polifònica de Puig-reig.

A dalt: Close Harmony FriendsA dalt dreta: Cor Monteverdi / Polifònica de Puig-Reig / Cor de noies Geriona.

aa

33Pànxing Tot Berguedà 32 Pànxing Tot Berguedà

a >agenda Pobla de Lillet

19 de juliolFesta de la Plaça de la Mola.

26 de juliolFesta Barri del Firal.

2 d’agostFesta Plaça del Capdevall.

2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 d’agostOpen Internacional d’escacs.

2 d’agost A les 13 h Benvinguda als participants i sorteig de la 1a ronda.

A les 16.30 h Obertura del Torneig.

3 d’agostA les 11 h Campionat de partides ràpides.

A les 12 h Partida d’escacs amb el tauler

gegant, a l’aire lliure, a la Plaça del’Ajuntament.

9 d’agostFesta Plaça del Fort.

10 d’agostA les 9.30 h Última ronda al Saló La Flor.

A les 17 h Clausura del XVIII obert amb ellliurament de premis i trofeus, al Saló La Flor.

14 d’agostPassejades musicals als Jardins Artigas.Festa Brasilera.

16 d’agostFesta Barri de Coromines.

23 d’agostTrobada d’acordions.

Partida Vivent de la Pobla de LilletDiumenge 3 d’agostA partir de les 22 h Aquest any es la 8a i representa una partidad'escacs amb gent del poble (homes, dones,nens i nenes) amb vestits fets per nosaltresmateixos i ambientada en la historia de la nos-tra vila (guerres dels Mataplana amb els gas-cons).

Hi participen les 32 peces del tauler, estàn-dards, torxers,cues dels Reis i de les Dames,arlequins, tambors,... fins a un total de 60 per-sones més o menys.

Respecte a l'ambientació, es guarneixl'Ajuntament i els voltants amb moltes bande-res. Durant la Partida hi ha una música adient iuna il.luminació especial per les peces del tauler.

Es celebra a la Plaça del Ajuntament, amb elnostre representatiu Pont Vell com a fons. Espoden comprar entrades de seient al preu de 5€ a partir de les 18 h a la mateixa plaça.Cada any guanya un bàndol diferent i aquestany els hi toca guanyar a les negres (que sem-pre son els gascons). Cada any la nostraPartida té més èxit i renom. L'any passat lavarem representar a la Festa Major de Sants(Barcelona).

a Puig-Reig

Del 14 al 19 de juliol

12è Torneig Volei Platja de Puig-reig

L'estiu és sinònim de calor, vacances, viatges...i a molts llocs també és sinònim de platja.Puig-reig és un d'aquests llocs. Encara quesembli estrany per un poble situat a més de400 m d'alçada respecte el nivell del mar, l'es-tiu és sinònim de Volei Platja. I això és degut aque aquest any ja serà el 12è any que es cele-bra el torneig de Volei Platja. Més de 200 tonesde sorra, grades supletòries pel públic, dutxespels participants, piscines portàtils i una micad'imaginació fan que el poble canviï de fesomiaper uns dies i sembli un autèntic poble decosta.Coincidint amb la tercera setmana de juliol(aquest any del 14 al 19) la Plaça Nova dePuig-reig canvia per uns dies de nom i de fun-cionalitat, i es converteix en la Platja Nova dePuig-reig, on s'hi celebra un torneig del totarrelat. La gent de la comarca i comarques veï-nes l'esperen i s'entrenen força setmanesabans. La mitjana dels onze anys que s'ha dis-putat passa de la quarantena d'equips, ambmés de 200 participants per any, i centenars

d'espectadors cada dia de partit condicionatsen unes grades, en part naturals i en partsupletòries, que fan més acollidor el torneig.És una festa popular on hi participen des denens petits de 4 a 7 anys en la categoria deBaby-volei, fins als seus pares i mares, amb laintenció de tots de passar-s'ho el més bé pos-sible. Evidentment, com passa en totes lescoses, cada any va augmentant la qualitat icompetitivitat dels equips i els que arriben a lesfinals són equips que també han guanyat encampionats d'altres llocs.Els organitzadors intenten introduir-hi elementsnous cada any per no caure en la monotonia, ifer més atractiu el torneig. A part dels regalsper a tots els participants, sorteig de materialesportiu i d'un sopar el divendres, aquest anyhi hauran altres sorpreses.

Per a més informació i inscripcions a la pàgina web :www.puig-reig.cat/volei, o també a Ribera Esports:938381276, Esports Pujol: 938380294, Bar Slot:938290103, Bar Magic: 938290120 o Josep Velilla:670204862.

Casa Rosell, s/n. • L’ESPUNYOLATel. 93 823 02 45 - Fax 93 823 04 08

CONSTRUCCIONSROSELL MACIÀ, S.A.

LANXISTERIA I PINTURA

Ctra. de Berga a Solsona Km. 30,5 Tel. 93 823 03 34

L’ESPUNYOLA Tel. 93 823 03 78 08614 L’ESPUNYOLADilluns tancat per festa setmanal

Cal SoleróL’ESPUNYOLA

Tel. 617 240 760Fax 93 823 00 12

Divendres 25 de juliolA les 21 h Sopar popular del jovent delpoble.A les 23 h Comença la festa amb MusicParty.De 23.30 a 00.30 h Hora Kalimotxo.A les 00 h Campionat Ruc Català mecànic.Entrenaments lliures.A la 1 h Campionat mundial de TITIUS.*A la 1.30 h Lluita de Fang femenina.1r Combat.A les 2 h Striptease del Santi.A les 2.30 h Campionat mundial “muntar el Ruc Català”.*A les 3.30 h Lluita de Fang femenina.2n Combat.A les 4 h Striptease d’Ivan.

A les 4.30 h Show Eròtic amb Fayna Vergara,portada bellísimas 2008.A les 5 h Miss i Mister Camiseta Enfangada.

Quan surti el sol, fi de festa amb coca ixocolata per a tothom.En acabar, pujarem a plantar la senyera alSerrat de Malla.

* Els campions/es de Titius i de Ruc Català,obtenen el dret a participar a la lluita defang.* Més info a www.espunyola.cat/festajove

Entrada lliure.

a >agenda L’Espunyola

L’espai de parades i de mercat es gratuïtperò cal notificar-ho uns dies abans.

Exposició de tractors antics. Intercanvi deplaques de cava. Trobada de motosAnteriors a l’any 1975. Al Local Social.Horari: Inscripcions i esmorzar: 8.30 hTancament d’inscripcions: 9.45 h Sortida: 10 h. Preu: 15 €.Cal complir les normes de circulació, portarcasc, documentacions i assegurancesvigents. Informació i pre-inscripcions: Tel. 639326157 (Joan)Tel. 617240760 (Bartomeu)Tel. 938211731 (Màrius) Web: www.espunyola.info/firaL’organització es reserva el dret d’alteraraquest programa per causa major.

IX Mercat de recanvis i d’antiguitatsDia 3 d'agost

L’Espunyola Festa Jove’08(Ctra. de Berga a Solsona P. Km. 136)

35Pànxing Tot Berguedà 34 Pànxing Tot Berguedà

Masia Cal Metge08699 VallcebreBarcelona

Tel.: 93 822 60 34informacio@masia-calmetge.comwww.masia-calmetge.com

Queviures i fabricació pròpia d’Embotits

Ctra. de la Mina, s/n - Vallcebre - T. 93 822 70 71

Dimarts 12 A les 10 h Futbol.Sueltos Vs AparellatsSueltas Vs AparelladesAlevins Vallcebre / Alevins Guardiola B

A les 18.15 h Campanades.A les 18.30 h Passacarrers.A les 22.00 h Pregó, traca i xupinazo.A les 22.30 h III Caminada nocturna.A les 00.00 h Ball rústic amb acordió.

Ball Discoteca amb Dj Sit & Dj Sensi.

Dimecres 13A les 10 h Esports d'Aventura.Barranc del Forat Negre (+ info. Altitud Extrem.Tel. 689 13 85 02).

A les 17 h Aeròbic.

A les 20 h Vine a sopar al “Bar Coyote”.Entrepans freds i calents. Bons, bonics i “bara-tus”... (Assoc Dones de Vallcebre).

A les 21 h Nit de concerts- Gran Vermú. - Naraina- Sold Out. - Skandol Públic

Dijous 14 A les 10 h Esports d'Aventura.Via Ferrada de l'Empalomar (+ info. AltitudExtrem. Tel. 689 13 85 02).

A les 11 h Activitats Infantils.

A les 21 h Sopar Popular (programes a part).Amenitzat pel Mc Fèlix.

Tot seguit, Ball amb el conjunt Xarop de Nit.

Per rematar la festa, Discoteca Mòbil ambLet's Disco.

Divendres 15A les 12.30 h Missa solemne.

A continuació, Ballada de Sardanes.

A les 16 h Concurs de Truc (programes a part).

A les 17 h Campionat Infantil de Tir amb Arc.

A les 19.30 h Ball de Tarda amb l'Orquestra laMontecarlo.

A les 00 h Ball de Nit amb l'Orquestra laMontecarlo.

Dissabte 16A les 11 h Animació Infantil, Festa del'Escuma, V Guerra d'Aigua.

A les 14 h Fontada Popular.

A les 16 h Concurs de Botifarra

IV Campionat de Playstation .

A les 22.30 h Ball de Nit amb l'Orquestra elTren de la Costa.

Tot seguit, Ball Discoteca amb Dj Reber Show.

Diumenge 17A les 10.30 h III Trobada de Pockets Bike.

A les 17 h Ballem a ritme de Country.

Tot seguit, Berenar i Xocolatada popular.

A les 18.30 h Concurs de 5 Stars (Tots a can-tar!).

A les 21.30 h Vallcebre Remember. ProjeccióAudiovisual.30 Anys de Caramelles. Scala en Hifi (finalanys 70).

Tot serà gratuït excepte el que s'especificaen el programa.

ORGANITZA:Comissió de Festes deVallcebre

COL·LABORA:Ajuntament deVallcebre

L'organització es reserva eldret d'alterar l'ordre del programa si causes de forçamajor així ho exigeixen.

a >agenda

FESTA MAJOR VALLCEBRE 2008Del 12 al 17 d'agost

BAR

CAL SASTREVINE A TASTAR ELS

MILLORS ENTREPANS

93 822 70 36VALLCEBRE

39Pànxing Tot Berguedà 38 Pànxing Tot Berguedà

c/Raval, 65 bxs.08695 BAGÀ

Tel. 93 824 46 04Mòbil 638 51 91 76

C. Raval, 17 - E-mail: instalmore@terra.es

Tel. 93 824 41 35 - Fax 93 824 43 11 08695 BAGÀ

LLUM - AIGUA - GAS - CALEFACCIÓ

INSTAL·LACIONS MORÉ, SLVenda d’electrodomèstics

Radiadors de baix consum ACESOL

Jardineria en generalDesbrossament

Llenya a domiciliHidrosembres

Gespa artificialManteniment de:

- Fusteria - Construcció- Pintures - Altres

C/ Mossèn Cinto, 108695 Bagà

Josep: 628 134 036Ramón: 628 134 035

serveiselboix@tiscali.es

Dimecres 16 de juliolDESFILADA DE VESTITS D’ÈPOCAMEDIEVALA les 22 h. A la Plaça Porxada.Una passarel·la pel bell mig de la plaça seràl’escenari de majestuosos i divertits modelsambientats a l’època. Es delectarà als assis-tents amb els dolços de palau de la Sra.Baronessa.

Dijous 17 de juliol CONFERÈNCIA SOBRE LA INTERVENCIÓARQUEOLÒGICA A L’INDRET, DE SANTSEBASTIÀA les 22 h. Al Pati d’Armes de Palau.A càrrec de l’arqueòleg Josep M. Vila.

Divendres 18 de juliolSOPAR MEDIEVALA les 21.30 h. A la Plaça Porxada.Sortida de la comitiva de l’inici del Carrer Raval seguint pels carrers del nucli antic fins ala Plaça Porxada. Aquest és un dels momentsmés singulars de les Festes, on es fon l’entornde la Plaça Porxada amb el xivarri de centenarsde persones vestides d’època de tota mena;poble, clerecia i noblesa compartiran taula alegrement.Un menú tradicional de carn, embotits i postresfets a la nostra comarca.Durant el sopar hi haurà diferents espectacles:lluites entre cavallers, a càrrec dels Templersd’Hug de Pinós; recital de danses medievals, acàrrec de l’Esbart Cadí de Bagà i un espectaclede foc, a càrrec del grup La Cremallera.

Dissabte 19 i diumenge 20 de juliolMERCAT MEDIEVAL1a Fira de demostració d’OficisTradicionals. 1a Mostra Gastronòmicade Productors Agroalimentaris delBerguedà.

L’entorn privilegiat del nucli antic de Bagà, dis-senyat pel baró de Pinós, model únic aCatalunya d’urbanisme medieval, és el marc

que acull el Mercat Medieval.Per carrers i places traçats pels mateixosBarons de Pinós, ens veurem implicats en lesmúltiples escenificacions històriques que ensmenen a un gran i bulliciós mercat.Sense donar-se compte del temps, el visitantes veurà implicat en les múltiples escenifica-cions que es duen a terme. És quelcom mésque una fira-espectacle.Com a cloenda de les Festes de la Baronia secelebra, durant els dos dies, el MercatMedieval (aquest any amb innovacions, el dis-sabte mercat nocturn).Al llarg d’aquests dos dies, els artesans fancap als carrers per oferir els productes fruit delseu treball. Calderers, ceramistes, joiers,ferrers, espardenyers, puntaires, filadores i totun reguitzell dels més variats oficis treballen apeu de carrer creant tota una fira específicaamb oficis artesanals tradicionals, amb més de30 artesans fent demostració d’un ofici tra-dicional en directe les dues jornades.Una altre novetat serà la Mostra Gastronò-mica de Productors Agroalimentaris delBerguedà, que conjuntament amb l’Associacióde Productors Agroalimentaris del Berguedàoferiran al visitant la possibilitat de degustargran quantitat de productes de la comarca.

Dins el nucli antic trobarem el tercer concursde tir amb arc i demostració d’arquers, tambéespectacles teatrals medievals a càrrec delsTemplers Hug de Pinós i el grup de Teatre LaFaia, cercaviles amb el grup musical medievalTàmbaga.

Dissabte 19 de juliol MERCAT MEDIEVAL NOCTURNDe 18 a 1 h de la matinada.

Diumenge 20 de juliol BAGÀ MEDIEVALDe 10 a 7 h de la tarda.Tel.: 658108091Email: info@bagamedieval.comWeb: www.bagamedieval.com

a >agenda Bagà

Setmana Medieval

41Pànxing Tot Berguedà 40 Pànxing Tot Berguedà

d >destaquem

25 Anys treballant per l’Atletisme

Els Amics de l’Atletisme Bagà, que aquest anycelebra els 25 anys de la seva existència, con-tinuen amb les activitats habituals. Fa pocsdies, el passat 28 de juny, va tenir lloc la XIXCursa d’Estiu. La prova es va realitzar sensecap incidència remarcable. Cal destacar, però,el minut de silenci que es va fer a la sortida

per la mort del vicepresident de l’entitat, JosepTallada Llobet, vinculat a l’entitat des de laseva creació.

a >agenda Bagà

Dissabte 2 d’agostA les 10 h XVII Cursa Popular.Recorregut: 8,5 km (Bagà-Sant Joan-Bagà).Diploma i esmorzar a tots els classificats.Inscripcions: Amics de l’Atletisme Bagà. Tel: 938244542-646326844, o puigbarral@terra.es / ramon@atletisme.net(www.atletisme.net)Organitza: Amics de l’Atletisme Bagà.

Ctra. d’Avià a Cal RosalTel. 93 823 01 03 08610 AVIÀ(Barcelona)

Teixits · Roba de llit · Cortines · Roba de taula · Roba de bany · Catifes42 Pànxing Tot Berguedà

d >destaquem

La primera comunitat monàstica que hi vahaver a l’indret conegut com a Sant Llorençprop de Bagà estava formada per ermites quevan ocupar les coves i els abrics naturals delcingle. Molt a prop van bastir una petita esglé-sia, datada pels historiadors cap als segles VI oVII, de la qual es conserven algunes restes.L’església que ha arribat als nostres dies es vaconstruir en diverses fases a partir del segle X,quan hi van arribar al lloc els monjos de l’ordebenedictí. En el segle XII es va construir unatribuna romànica a la meitat de ponent de lanau central del temple, l’espai sota la qual,després de rebaixar-ne el terra, va prendreaspecte de cripta.El terratrèmol del 2 de febrer de 1428 va afec-tar greument les edificacions del monestir.Aquesta va ser la causa que es perdés el porxosobre el qual s’havia construït el primitiu cam-panar i que desaparegués la meitat oriental del’església i la nau nord. Cap al segle XVII, es vainiciar la restauració del conjunt, però l’esglésiano va recuperar el seu volum primitiu ni lariquesa espacial interior. L’espai de la nau demigdia es va dividir en dos mitjançant unesvoltes situades a l’alçada de la tribuna. La partinferior d’aquesta nau i la cripta van restarinutilitzades i la part superior de la nau sud i latribuna, unides, van constituir el nou espailitúrgic, al qual es va afegir més tard la partsuperior de la nau nord reconstruïda. Aquestanova església, de la meitat d’alçada que la pri-mitiva, és la que es va conservar fins a finalsdel segle XX.

La restauració promoguda i finançada per laDiputació de Barcelona a partir de 1982 hapermès la recuperació del volum inicial de l’es-glésia i la contemplació de l’espai interior tal icom estava en el segle XV, presidit per la tribu-na-cripta de la nau central.El proper dia 25 de juliol se celebrarà l’acaba-ment de les obres de restauració de l’església.Amb aquest motiu tindrà lloc un concert, titulat“El vol del temps", ideat per la cineasta RosaVergés. La música original de MauriciVillavecchia, composta per a l'ocasió, rethomenatge a un dels nostres trobadors mésimportants, Guillem de Berguedà. Els seusàcids poemes d'amor seran cantats per MariaPi Sunyer, acompanyada pel violí de JohannesAmmon, la guitarra, la mandola i el llaütd'Eduard Iniesta i l'acordió del mateix MauriciVillavecchia.

Visites a partir del primer cap de setmana d'agost:Dinamització del PatrimoniTel: 608.222.525 / dinapat@dinapat.com

Horaris d'estiu: Fins al 15 de setembre: dissabtes, diumenges i festius d'11 a 2 h i de 5 a 7 h de la tarda.Resta de l'any: dissabtes, diumenges i festius d'11 a 2 h de la tarda.

Celebració de l’acabament de les obres derestauració de l’església del monestir deSant Llorenç de Guardiola de Berguedà.

n >notícies

El Centre de Visitants, concebut i produït perTransversal Produccions Culturals, és un nourecurs turístic del Berguedà que destaca pelseu disseny innovador, suggestiu i integrat alseu entorn natural.

La mina de petroli de Riutort ja té un nouCentre d'Acollida de Visitants. L'acte inauguralque es va fer el passat 5 de juliol va encetaruna nova etapa per aquest recurs turístic delBerguedà, que millora i dóna nous serveis alque és l'única mina de petroli visitable deCatalunya, situada a Guardiola de Berguedà iinclosa a la Ruta Minera. El nou centre ha estatpossible gràcies al suport dels fons Miner,Feder i la Generalitat de Catalunya.

Un disseny innovador i suggestiuEl nou Centre d'Acollida de Visitants s'ha con-cebut com un espai singular, d'alta qualitat iamb un disseny innovador i suggestiu. Es trac-

ta d'una aposta en la que ha col·laborat l'arqui-tecte Àlex Quintín, alumne de Norman Foster.El Centre d'Acollida de Visitants de la Mina dePetroli de Riutort està format per una estructu-ra tubular de 10 m de llarg per 45 m d'ampla,totalment folrada amb una xapa llisa d'acerinoxidable amb un acabat polit i brillant, quepermeten el reflex de l'entorn natural del cen-tre de visitants integrant-s'hi al màxim. A l'inte-rior tot l'espai és revestit de fusta. Per lesseves característiques i qualitats, tots elsmaterials que s'han utilitzat per la construcciósón molt resistents. El Centre d'Acollida deVisitants s'ha fabricat íntegrament en un taller is'ha transportat amb un camió ploma fins a lamina de Riutort on s'ha instal·lat.

Aquest nou espai compta també amb un siste-ma de plafons de disseny modern, informaciófotogràfica i textual novedosa i que comple-menta la que ofereix durant la visita guiada a

l'interior de la mina. Hi destaca, per exemple,la reproducció de magnífiques fotografies d'al-tres experiències de localització de petroli a lacomarca del Berguedà, com són el cas de laPetrolífera de Bagà de principis del XX, els son-dejos efectuats a Puig-reig el 1923 i el 1956, iels d'Olvan als anys setanta del s. XX, entrealtres.

L'espai disposa d'un mínim mobiliari per fermés confortable el treball dels monitors i per aguardar els materials de difusió.

Un nou producte per potenciar el turismeL'objectiu del Consorci Ruta Minera i del'Ajuntament de Guardiola és el de millorar laqualitat dels productes turístics del seu àmbitd'actuació. La nova instal·lació col·labora alcompliment d'aquests objectius:

- Fora d'horaris de visita el Centre d'Atenció deVisitants indicarà els horaris d'obertura i telè-fons d'informació i contacte, al mateix tempsque senyalitzarà un dels atractius de turismecultural i miner més singulars de la comarcadel Berguedà.

- En hores de visita, el Centre d'Atenció deVisitants es converteix en un espai d'informaciói d'atenció.

- En relació a la millora de la qualitat i del ser-vei, l'estructura conté un mòdul amb un WCquímic la qual cosa garantirà el mantenimentde l'espai de la mina de Riutort net.

Aquesta actuació de millora es complementaràproperament amb l'arranjament dels accessos iés una aposta més a favor del turisme culturala la comarca del Berguedà.

El Carrilet Verd, còmplice de la potenciació derecursos com el de RiutortEl Consorci Ruta Minera ha activat, des de l'es-tiu de 2007, diferents rutes amb el Carrilet Verddel Berguedà, una de les quals té com a prota-gonista la Mina de Riutort.Sota el títol “L'or negre: la mina de petroli deRiutort”, la ruta surt de la parada situadadavant de l'antiga estació de tren de Guardiolade Berguedà i, tot resseguint la vall de Lillet, ala mina de petroli de Riutort, un exemple únicd'esforç per trobar or negre a l'interior de lesmuntanyes berguedanes. Amb una durada d'1hora, que inclou també la visita a l'interior de laMina, aquesta ruta amplia els seus serveisdurant l'estiu: el mes de juliol el Carrilet Verd fala ruta els dissabtes i el mes d'agost i fins al15 de setembre els diumenges en aquest hora-ri: 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 16, 17 i 18hores. La ruta compta amb el suport d'audio-guies.

La Mina de Petroli de Riutort inaugura unoriginal Centre d'Acollida de VisitantsFOTOS: Àngel Companyó

45Pànxing Tot Berguedà 44 Pànxing Tot Berguedà

Paratge del Clot del Moro, s/n. 08696 Castellar de n’Hug

Tel. 938 25 70 37 / Fax. 938 25 70 66a/e.museuciment@mnactec.com

Pàgines web d’interès: www.museuciment.cat

www.mnactec.catwww.castellar.diba.es

Horari d’estiu: des de l’1de juliol i fins al 15 de setembre, de dilluns a diumenge

de 10h a 14h i de 16h a 19h

Es fan visites guiades per grups amb prèvia concertació

La fàbrica ha estat declarada bé cultural d’interés nacional

47Pànxing Tot Berguedà 46 Pànxing Tot Berguedà

Espectacles, animacions i

tallers per riure

Celebracions i Banquets a restaurants,particulars i empreses,

escoles, entitats públiques i privades

www.topguay.comTelf. 678 84 64 29

Elaboratsdel Berguedà S.L.

c/ Font Caldes, 7 08600 Berga, Pol. Ind. La Valldan

Tel. 93 821 03 11 / 93 821 19 58

Servei de càtering.Ideal per a celebracions familiars i banquets.Consulti els nostres menús adaptats a les seves necessitats.Menú diari per empreses i col·lectivitats.

9 d’agostA les 23 h Gran Ball amb el grup Estel.

10 d’agostA les 19 h Nits Musicals Comte Arnau,amb l’orquestra Berguedà.

12 d’agostA les 9 h Caminada per col.locar la senyera a Puinés.

15 d’agostA les 18 h Cantada d’Havaneres amb el grupVallparadís. Hi haurà rom cremat per a tots elsassistents.

16 d’agostA les 18 h Partit de Futbol Sala Juvenil entreels equips de Castellar de n’Hug i elsEstiuejants.

A les 23 h Gran Ball amb el grup Doble Perfil.

a >agenda Castellar de n’Hug

i indrets L’Aigua del Pirineu et recomana aquesta secció

TurbiansGisclareny és un municipi de població dispersa. A mitjans del segle XIX hi havia unes 120

masies repartides pel seu territori, la majoria d’elles d’una gran pobresa. Els excursionistes

de principis de segle XX coincideixen a descriure el poble com un lloc on regnava la misèria,

amb una agricultura de subsistència -molt lluny de l’entorn idíl·lic actual-. Aquesta ruta

permet conèixer alguns d’aquests masos, alguns convertits en segones residències, altres en

ruïnes. Les nombroses feixes que es poden veure a la cara sud són testimoni mut dels intents

per arrancar sostén de la terra. També ofereix excel·lents vistes del Pedraforca, Ensija i la vall

de Saldes per la cara sud, i el Moixeró i la vall del Bastareny per la cara nord. La ruta trans-

corre per dintre el parc natural del Cadí-Moixeró.

Adossada al campanar de l’església, veiemla casa de Cal Campaner. A llevant hi ha lesruïnes del paller i al coll, la bassa.Des d’aquítornem enrere fins a trobar novament les marques. Després de creuar la pista agafareuun camí, amb alguns punts estrets i de terrasolta on cal anar en compte, que flanqueja lamuntanya fins a sota la casa de Cal Raler, unade les cases més pròsperes en el seu temps,ara convertida en segona residència.

Poc després trobareu la font de Cal Pere Vilella.Està amagada sota unes pedres. Si aixequeu latapa de goma, veureu un tub del qual surt unraig d’aigua. La major part de l’aigua s’hacanalitzat cap a una bassa, a sota. Uns 20metres abans de la font, tapades per l’herba,

trobareu les ruïnes deCal Perleta. Heu de buscar unes parets baixes amb cantonades al costat delcamí: és la casa. Es vaabandonar a la segonameitat del segle XIX.Les ruïnes (en millorestat) de la casa delCal Pere Vilella lestrobareu a sobre,al peu de la pistaforestal que va a lacollada de Turbians.Es va abandonar aprincipis de segle XX.

Descripció de la ruta

Pista avall, en direcció cap al coll de Turbians,trobareu el mirador en memòria d’Albert Arilla,un guarda del parc i veí de Gisclareny mort enaccident a la muntanya. Des del mirador podeuadmirar l’església de Turbians, el nucli depoblació de Gisclareny (barris del Roser iBerta), la serra d’Ensija i el Pedraforca.

La ruta us portarà ben aviat a Sant Miquel deTurbians, antiga església parroquial. Tot i quese’n tenen notícies des del segle X, l’edifici nopresenta cap característica d’aquesta època. Tansols la porta d’entrada té trets del romànic, laresta és fruit de les reformes efectuades en elsegle XVIII. Ha estat restaurada recentment. Laclau es pot trobar a Cal Pedrals (a la carreterade Gisclareny, encreuament del raval de Vilella). >

> Sant Miquel de Turbians

> Una de les masies de Gisclareny

La ruta transcorre

per dintre el parc

natural del

Cadí-Moixeró.

Tan sols la porta d’entrada

té trets del romànic, la resta

és fruit de les reformes

efectuades en el segle XVIII

50 Pànxing Tot Berguedà

i Turbians L’Aigua del Pirineu et recomana aquesta secció

A partir d’aquí haureu de seguir un corriol quepuja fins al coll de Turbians. En aquest punt hiha un pal indicador que ens marca la direccióper arribar al mirador de la Roca Tiraval. Enaquest mateix punt convergeix un altre senderlocal de Gisclareny. Continuant la ruta pel camísenyalitzat, al cap de 5 minuts, aquest es divi-deix. Si voleu anar fins al mirador de la RocaTiraval cal anar cap a la dreta pel camí no se-nyalitzat (es veu un > tallat en el pi de davant).Cal caminar uns 20 minuts per la cresta fins aarribar al pal de la bandera. Hi ha una llibretaper escriure les vostres impressions, si voleu.Magnífiques vistes de tot el Moixeró, des delcoll de Pendís fins al Puigllançada, amb Bagàal vostres peus. Per retornar al camí senyalit-zat, cal desfer el mateix corriol.

Pels que no heu anat al mirador de la Roca

Tiraval, pocs minuts després de passar el collde la Culledassa teniu una altra oportunitat deveure un panorama semblant des d’un balcónatural.

Pugeu pel mig dels pins per arribar a la planadel Cau, situada al vessant de la muntanya,antigament pastures, ara un esplèndid bosc depi roig i negre.

A la baixada final de la ruta, el camí passa perun canal a la roca i desemboca enfront d’unaparet calcària. Aquí hi ha un camí que marxacap a l’esquerra. Seguint-lo tres o quatremetres s’arriba a un llom, davant veureu lesruïnes de la casa de la Portella adossades a laroca i mirant cap al sud. Aquesta casa tambées va abandonar tan aviat com es va poder; l’any 1860 ja no hi havia ningú.

> Mirador Albert Arilla > Vista del Pedraforca

Pels que no heu anat al mirador de la Roca Tiraval,

pocs minuts després de passar el coll de la

Culledassa teniu una altra oportunitat de veure

un panorama semblant des d’un balcó natural.

Fitxa tècnica

Distància aproximada:8 quilòmetresTemps aproximat: 3 horesSenyalització: Marques verdes i blanques en tota la rutaPunt d'inici i de final: Cruïlla de Sant Miquel de Turbians de la carretera de Bagà a Gisclareny Aparcament:Cruïlla cap a Sant Miquel de TurbiansPunts d'interès: Mirador Albert Arilla, Sant Miquel de Turbians,font de cal Pere Vilella, mirador de la RocaTiraval, la Culledassa, la plana del Cau i ruïnes de la Portella

Serveis: Restaurant Cal MisèriaRefugi Cal TesconetBibliografia: Catalunya Romànica,volum XII, El Berguedà / Les tres-centes cases de Gisclareny de Francesc CaballéCartografia: El Berguedà 1:50.000.Institut Cartogràfic de CatalunyaMoixeró - La Tosa1:25.000.Editorial Alpina

52 Pànxing Tot Berguedà

n >notícies

L'Orquestr@ Berguedà editarà unDVD amb l'obra de Brotons querecorda els incendis del BerguedàUna vintena de músicshan participat en l’enre-gistrament de l’obra“Crònica d’un incendi”és el títol de l'obra queel compositor SalvadorBrotons va composarper rememorar els focsque el 1994 van patirbona part dels boscosberguedans. Fa pocsdies, una vintena demúsics membres del'Orquestr@ Berguedà,van enregistrar l'obra alTeatre Municipal deBerga amb l'objectiuque aquesta formi partd'un DVD que a més demúsica tindrà imatgesdels focs. Un DVD que amés de rememoraraquesta tragèdia ecolò-gica pretén també homenatjar i reconèixer lespersones que han perdut la vida en un incendi(en els del 1994 al Berguedà van perdre la vidatres persones).

La música de Brotons intenta explicar les dife-rents sensacions que pot produir el foc, desque es produeix fins que torna la calma.Aquestes sensacions es reforçaran amb l'apari-

ció en pantalla de les imatges de diversos focs,sobretot però els del Berguedà i deGuadalajara, on l'Orquestr@ del Berguedà hafet també diverses col·laboracions.

Tothom qui tingui imatges en vídeo dels focsdel Berguedà les pots fer arribar a l'Orquestr@Berguedà per tal que siguin incloses en el DVDque està previst que estigui editat abans definalitzar l'any.

n >notícies

El Col·legi de Sant Joan crea, durant el darrercurs escolar, cinc parelles lingüístiques

Ja fa quatre cursos que el col·legi Sant Joan deBerga participa en un projecte que pretén afa-vorir l’apropament de les famílies nouvingudesal centre educatiu. El projecte inclou tallers deconeixement de l’escola, l’entorn i el sistemaeducatiu de Catalunya. Aquest projecte, durantl’últim curs, ha passat a formar part, coordina-dament amb el Consorci de NormalitzacióLingüística i els Serveis Educatius delBerguedà, del programa “Voluntaris per la llengua”.

Aquest any, han participat al programa 10 persones: 5 voluntaris catalans i 5 aprenentsde nacionalitats diferents: del Marroc, del'Equador i d'Uruguai, formant-se així 5 pare-lles. Segons la directora del centre, M.DolorsRial, els objectius del programa s'han complert

molt satisfactòriament, per una banda s'hafomentat l'ús oral del català com a llengua decomunicació entre les famílies a més de pro-porcionar espais de trobada entre les famíliesdel centre, per tal d'avançar cap a una convi-vència basada en el coneixement, la compren-sió i el respecte a l'altre.

>Peu de foto: Dues parelles lingüístiques del col·legi SantJoan de Berga. D’esquerra a dreta: Jenny León, MagdaParcerisa, Daniel Machado i Eloi Escútia.

foto

> C

eip

San

t Jo

an

PA, BOLLERIA I PASTISSERIA

CADA TARDA PA ACABAT DE FER

C/ ROSER, 6 T. 93 821 42 29 PERE II, 23 (BERGA) T. 93 821 06 89c/ Bruc nº3Tel. 93 821 69 26 - Berga

Fruites i verdu-res

55Pànxing Tot Berguedà 54 Pànxing Tot Berguedà

Joves catalans passen l’estiu en un camp de treball del Berguedà recuperant l’entorn natural

Quan acaba el curs escolar són milers elsinfants catalans que comencen els casals i lescolònies d’estiu, opcions que per molt lúdiquesi educatives que siguin no aconsegueixen des-pertar l’interès dels adolescents d’entre 15 i 17anys. Pensant en aquests joves que busquenpropostes actives, compromeses, emocionants,la Fundació Pere Tarrés organitza camps detreball perquè els adolescents puguin dedicarel seu estiu a recuperar l’entorn natural català ifer un servei a la comunitat.

I és que qui diu que els joves d'avui dia no sóncompromesos i no tenen ganes de treballar?Enguany, una trentena de joves d’entre 15 i 17anys passen les seves vacances acampats enles instal.lacions de la casa de colònies de LaSala de la Fundació Pere Tarrés situada a laPobla de Lillet. Durant uns dies s’endinsaranen el coneixement de l’entorn natural la comar-ca del Berguedà i faran tallers de recursosmediambientals com ara caixes-niu, menjadorsd’ocells, escalfadors d’aigua ecològics, maque-tes i planistels.

A la casa de colònies de La Sala que la Fundació Pere Tarrés

té a la Pobla de Lillet.

t >travessa “Som aigua”

En els propers Pànxings volem portar-vos lescròniques d'una aventura esportiva personal, ladel guia de muntanya i instructor de nòrdicwalking Jordi Pau Caballero. El dia 23 de junyva iniciar un recorregut de 1.400 km que elportarà des d'Empúries a Fisterra en dosmesos. Una aventura que ha titulat “Somaigua” amb l'objectiu de conscienciar la pobla-ció d'allò que som i allò que hem de respectar.Tres valors clau són els que guiaran Jordi Pauen aquesta travessa: disciplina, ordre i convic-ció. Per tal de fer-ho en Jordi Pau ha fet unaprova d'esforç físico-esportiva, que dóna com aresultat un sobrepès de 10 kg, una lleugerahipertensió arterial, i un baix estat de forma. Alllarg del recorregut anirà controlant les pulsa-cions cardíaques i les calories eliminades mit-jançant un pulsòmetre, avaluant les ingestesd'aigua, d'aliments, aprenent sobre el metabo-lisme del seu cos, i sobre la cultura de l'aiguaallà per on passi. A la tornada, un altra provad'esforç determinarà la millora del seu estatfísic. Pànxing Tot Berguedà participa també enaquesta aventura com a espònsor. Aquesta n'ésla primera crònica.

Després d'una magnífica posta de sol i un pri-mer bany a la Mediterrània, us vull narrar lesvivències dels primers onze dies de recorregut,des de Sant Martí d'Empúries a La Seud'Urgell. Uns 240 km on els primers dies varenser d'aclimatació, amb el cos encarcarat, fentetapes curtes, i passant calor. Les primeresetapes van seguint el sender GR1. El primer diaem porta a Camallera, on el petit poble cele-brava la revetlla de Sant Joan i tot era tancat,excepte una petita fonda i el bar de l'estació,on vaig ser l'afortunat de poder fer el darrerentrepà del dia -se'ls havia acabat el pa-.L'endemà vaig anar a parar a Banyoles, en unaetapa dura on el GR transcorre en part percarretera. La ciutat restava tranquil·la desprésde la revetlla. Tot i tenir tanta aigua com volenal llac de Banyoles, aquesta és imbevible degutal seu elevat contingut en calç.

De Banyoles surto al matí després de seguirtractant-me les butllofes dels peus, i veient elsvistosos colors del seu mercat a la plaça. Emdirigeixo cap a Besalú, tot parant a visitar lescoves de Serinyà, que no em van acabar de fer

el pes. En canvi Besalú a la nit, amb el seupont romànic il·luminat, és una vil·la comtalque captiva i enamora. L'endemà l'etapa emporta per terres de l'Alta Garrotxa. Havia d'arri-bar a Oix, tot passant per Tortellà. Deixo elpoble enrere i a mitja tarda gaudeixo d'un banyde somni sota el pont medieval del Llierca.Passat el Bassegoda, la vista és impressionant,la posta de sol em captiva i decideixo fer bivaca tres quilòmetres del poble. Un bivac queacabà a les dues de la matinada, amb una tur-menta de llamps, trons i aigua que en mantin-gueren en vetlla fins quarts de sis. En aquestahora va sortir el sol i vaig baixar a Oix, on vaigfer un discret esmorzar en un poble petit i tan-cat. Això ho vaig pagar en la duresa de l'etapadel dia, fins a Sant Pau de Seguries. Llarga,molt llarga i dura, molt dura, tot passant perl'hostal del Bac. Un bon dinar a Sant Pau em varecuperar mentre els amics em venien a cercarper passar la nit a Sant Joan de les Abadesses.

L'endemà, abans d'agafar el bus per tornar aSant Pau i fer l'etapa fins a Sant Joan, vaig“assaltar” una fruiteria per sadollar-me de frui-ta i de verdura durant aquests dos dies.Acabada l'etapa, l'endemà deserto del GR1 peragafar l'agraïda via verda de la Ruta del Ferro,fins a Ripoll, sensacional per fer nòrdic wal-king. M'arribo fins a Ripoll, em prenc un te a lacanyella davant del monestir i segueixo, ara japer carretera, i fins a Campdevànol.

En trobar-me fort i lleuger de bagatge, m'arribofins a Gombrèn, on em recullen i ens n'anem abanyar al gorg gran de Colomer. Tornem a dor-mir a Sant Joan i l'endemà em deixen de bellnou a Gombrèn. Agafo la carretera cap a LaPobla, on dino i saludo als amics, i segueixofins a Bagà, on faig nit... i canvi de botes. Deixoles de marxa per les de trekking.

L'endemà havia d'arribar a Gósol seguint elCamí dels Bons Homes, però la pluja i l'haver-me deixat el pen drive a Bagà, em fan dormir aCan Tesconet. Amb les forces carregadesreemprenc la marxa el dia següent i faig untomb per indrets sagrats per a mi: coll de laBena, el Collell, Gósol -on recupero el llapis

>

Una travessa d'Empúries a Fisterra (I)per Jordi Pau Caballero

57Pànxing Tot Berguedà 56 Pànxing Tot Berguedà

t >travessa “Som aigua”

electrònic-, Torrentsenta, Josa, bauma dePlugascura, ermita de Sant Jaume... fins a fernit a Tuixén. Ja estem parlant de més de trentaquilòmetres per dia. I l'última etapa, abans delprimer dia de descans, em porta de Tuixén a LaSeu d'Urgell, seguint el GR8. Tornem a superarels trenta quilòmetres, però ara el cos ja vauna mica més lleuger. Un bany de fang alspeus, al fons d'una vall encisadora, va fer des-aparèixer el darrer relicte de butllofes, i lamarxa fins a La Seu va ser triomfal. A la Seuaprofito el dia de descans per a fer piragüismed'aigües tranquil·les, escriure, seleccionar foto-grafies... i preparar-me per a les properes qua-tre etapes que m'han de conduir a creuar elparc natural de l'Alt Pirineu i el parc nacional

d'Aigües Tortes, abans d'abandonar Catalunya ienfrontar-me a la duresa del Pirineu aragonès.Però això ja formarà part de la propera entrega.

Ara per ara he après a beure entre 3 i 4,5 litresal dia per hidratar el meu cos, que pot arribar aperdre entre 3.000 i 4.500 Kcal per dia, ambuna freqüència cardíaca de 121 ppm de mitja-na i que pot arribar, en la duresa de les puja-des, fins a les 141 ppm. I, a més, a enamorar-me del nòrdic walking, que és sensacional:malgrat els 12 kg que porto de pes i el meupatir de cervicals, vaig lleuger com si res. I lessensacions quan “desplegues veles” són difí-cils de narrar.

59Pànxing Tot Berguedà 58 Pànxing Tot Berguedà

p >publireportatge

Ja tornem a ser a l’estiu, i el Xalet de Coll dePal torna a preparar-se per a la celebració delcicle d’activitats “Nits al Xalet”. L’èxit parcialdel programa pilot de l’any passat, ens animaenguany a concentrar la programació en unaactivitat que va tenir una participació multitudi-nària i que enguany oferirem en dues sessionsd’observacions astronòmiques.

Per tal de fer-ho comptarem amb la col·labora-ció de Toni Guntin, director de l’observatoriastronòmic de Castelltallat, que vindrà amb unequip dotat de dos potentíssims telescòpics.Les nits escollides per a fer-ho són les del dis-sabte dia 9 i dissabte dia 23 d’agost, on s’orga-nitzarà sopar i activitat, amb sessió prèvia d’in-troducció i les corresponents observacionspràctiques del firmament, fins que el cosaguanti.

Després d’un pri-mer any de rodat-ge, la instal·lacióde lleure del Xaletde Coll de Palsegueix obrint pera grups sotareserva d’unmínim de 20 pla-ces. Però els doscaps de setmanaen que es farà elcicle d’activitats“Nits al Xalet”,romandrà obert

com a bar a l’objecte de veure el nombre deturistes que poden visitar la zona a l’estiu.Per l’any vinent s’introduiran millores per partde la Diputació de Barcelona, propietària de lainstal·lació, consistents en una substancialmillora de l’eficiència energètica en base a lasubstitució del gasoli per gas com a font únicaenergètica. Una forma més sostenible i econò-mica de generar la llum del que habitualments’ha vingut fent fins ara.

Tanmateix, el proper hivern, i coincidint amb lainnivació amb neu artificial de les pistes de Collde Pal per enllaçar amb La Molina, estem pre-parant la instal·lació per a un millor aïllament ipoder obrir els caps de setmana d’una, creiem,que bona temporada de neu.

>Activitats d’estiu al Xalet de Coll de PalJordi Pau Caballero, director de la instal·lació

p >publireportatge

Una nova botiga dedicada al món de la bicicletaha obert a Berga. Es diu BiciXtrem i està dirigi-da a tots els amants dels esports de bicicleta,des dels més exigents, els que demanenmuntatges exclusius o bicicletes lleugerestan de carretera com de muntanya; fins al'usuari de cap de setmana que busca pas-sar-ho bé amb la bicicleta, sempre ambtotes les garanties. BiciXtrem també té unaàmplia gamma d'accessoris (cascs, roba,eines ...) i pensa també en els esportistesmés petits de la casa, amb bicicletes aptesper a nens a partir d'un any.Els encarregats d'assessorar-vos en tot allòque necessiteu són també dos amants d'a-quest esport, el Marc i el Gabi.

A més de botiga, BiciXtrem neix amb laintenció de convertir-se en un referent d'ocipels amants d'aquest esport, organitzantsortides cada cap de setmana pels afeccio-

nats tan de la bicicleta de carretera com la demuntanya.

No dubteu en visitar-la!

Obre Bicixtrem,la botiga pels amants de la bicicleta

60 Pànxing Tot Berguedà

Caminem cap el cim!La revista “Pànxing Pirineus” ha aconseguit el Premide Promoció Turística 2007, atorgat per Turisme deCatalunya, que reconeix la seva tasca de difondrei fomentar el Turisme a Catalunya entre els propiscatalans.

Més lluny, més amunt, gràcies a tots!

Ja pots trobar elPànxing Pirineus nº 10

Diumenge 27de juliol A les 19.30 h A La Font del Balç.(Casserres), tocant aGironella.

Alexis Cuadrado Puzzles QuartetAlexis Cuadrado (contrabaix) / Loren Stillman(saxo) / Brad Shepik (guitarra) / Mark Ferber(bateria).

Aquesta vegada us presentem el grup del’Alexis Cuadrado, músic resident a N.Y. des del99. D'aleshores ençà ha format part de la pro-gramació de clubs com “Smoke”, “TeaLounge” o ”Iridium”, compartint cartell ambalguns dels músics més prometedors de Nova

York. Hereu de la tradició post-bop dels 90, enspresenta el seu treball “Puzzles”, enregistratamb els mateixos músics que l’acompanyen enaquest concert, a l’antiga, és a dir, al menjadorde casa seva, sense separació entre els músicsi interpretant els temes en directe, sense tallsni edicions, constituint una bona mostra d’equi-libri entre l’estètica del jazz clàssic i la tecnolo-gia digital.

Esperem que gaudiu amb nosaltres d’aquestcapvespre jazzístic a la fresca, i recordeu quesi voleu reservar taula podeu trucar a La Fontdel Balç: 938250034.

Us esperem!

a >agenda

La Berguedana de Jazz

n >notícies

L'Ajuntament presenta la guia“L'estiu a la butxaca!”, un reculld'activitats per a l'estiu“L'estiu a la butxaca!” és una agenda de but-xaca editada per l'Ajuntament de Berga ambun recull de les activitats que tenen lloc a l'es-tiu a la ciutat. Es planteja com l'edició impresade l'agenda que es troba a l'espai web del'Ajuntament.

La guia s'ha editat amb unes dimensionsreduïdes per tal que es pugui guardar al mone-der o a la bossa de mà. I d'aquesta manera, elsberguedans puguin tenir a l'abast una edició ones recullin les propostes per fer durant l'estiu.Pel què fa a les activitats, s'han ordenat com sies tractés d'una agenda, de manera que espuguin consultar per la data que es realitzen;sabent així què es fa aquell dia. L'agendainclou activitats que es realitzen des del 21 dejuny fins el 21 de setembre: els tres mesosd'estiu.

“L'estiu a la butxaca!” té dues parts. Per unabanda, hi ha les “activitats fixes”, que són lesque es realitzen periòdicament durant l'estiu.És el cas dels espais visitables gratuïts, el ser-vei de visites guiades o de bus o els tallersartístics. I per l'altra banda, hi ha les “activitatsd'estiu”, que són aquelles que es realitzen unúnic dia o en un període concret. És el cas deles festes majors, concerts o teatre, entre moltsd'altres.

L'edició de “L'estiu a la butxaca!” s'ha fet desde l'Ajuntament de Berga, i inclou les activitatsque s'organitzen des del propi Ajuntament, amés de les que tenen previst de fer algunesentitats de la ciutat. Al tractar-se d'una edicióimpresa abans del 21 de juny, és probable quehi hagi activitats que s'organitzin a Berga i noquedin reflectides a la guia. És per això que elsciutadans tenen a la seva disposició l'agendadel web de l'Ajuntament, a www.ajberga.cat,

que s'actualitza setmanalment.

A part de a l'Oficina de Turisme, l'Ajuntament iequipaments turístics com hotels o restaurants,la guia “L'estiu a la butxaca!” es pot trobar adiferents establiments de la ciutat; com forns ollibreries, entre d'altres.

Paral·lelament, i per tal de publicitar aquestaagenda de butxaca, s'han editat uns cartellsque es repartiran a diferents punts de la ciutat,i que serviran per recordar als ciutadans quetenen aquesta guia al seu abast.

63Pànxing Tot Berguedà 62 Pànxing Tot Berguedà

Pg.de la Indústria,78-80 - BERGA - Tel.93 822 24 44 - www.braseriaberguedana.com

·Especialitats a labrasa amb

foc de llenya

·Plats guisats per emportar

Font del rosMenú diari

Diumenge festa setmanalAurora Bertrana, 14

08600 BERGA · BarcelonaTel. 93 822 21 36

Granja Bar

Sant Antoni, nº 7 - Tel. 93 821 07 42 - BERGA

Passeig de la Pau, s/nTel. 93 822 07 92

08600 BERGA AL SEU SERVEI

BARESTACIÓ

Tel. 93 821 50 50mòbil 669 878 601

c/ Salvador Espriu, 20 - Berga

Tel. 93 821 50 50mòbil 669 878 601

Mossen Comellas, 5 bxs. Berga. Tel. 93 821 34 98

moda home-dona

PRESENTANT AQUEST ANUNCI 5% DE DTE.PRESENTANT AQUEST ANUNCI 5% DE DTE.

ELS MILLORS PREUS

n >notícies

Caixa Manresa col·labora amb unprograma d’activitats terapèutiquesde l’Associació ARADA de GironellaCaixa Manresa acaba de signar un conveni decol·laboració amb l’entitat Associació Rurald'Atenció a les Demències i l'Alzheimer(ARADA), de Gironella, per tal de col·laboraramb un programa d'activitats terapèutiques pera persones afectades per malalties neurològi-ques i altres patologies.

ARADA és una entitat dedicada a la promocióde recursos per a l'atenció dels malalts ambdemències al Berguedà. Caixa Manresa destinaun ajut de 3.000 euros a l’entitat, que formapart de la Convocatòria 2008 dels Ajuts Socialsde Caixa Manresa.

A la comarca del Berguedà, Caixa Manresadestinarà més de 40.000 euros repartits entre11 entitats de les poblacions d’Avià, Bagà,Berga, Casserres, Gironella i Puig-reig. En total,Caixa Manresa ha escollit 152 projectes d'as-sociacions i entitats de tot Catalunya. Aquestaconvocatòria destina la xifra de 800.000 eurosa la millora de la qualitat de vida de les perso-nes i col·lectius més fràgils i vulnerables.

D’aquesta manera, Caixa Manresa continuapotenciant el seu caràcter solidari, contribuint aimpulsar projectes adreçats a les persones querequereixen una atenció social especial.Aquesta contribució es fa a través de lacol·laboració amb les entitats sense afany delucre que els desenvolupen, per aconseguir,

conjuntament, la construcció d’una societatamb valors i més cohesionada, justa i inclusivaque apaivagui les situacions de risc d’exclusiósocial.

Centre veterinari del berguedà

Clínica • HomeopatiaEcografies • BotigaPerruqueria Canina

Gran Via, 51 - BERGA Tel.i Fax 93 822 00 52Urgències: Mòbil 689 75 34 39

CADELLS GARANTITZATS

T. 93 821 07 66 - BERGA

Estilistes canins

SALÓ D’HIGIENE IBELLESA

CANINA I FELINAGisela Serra

Posa’lguapo!Posa’lguapo!

Carretera de Ribes, 3, baixos Tel. 93 821 16 03 BERGA

Horari: Matí 9:30 a 13:30 Tarda de 4 a 8de dilluns a divendres

Plaça de la Creu, 808692 PUIG-REIG

Pg. de la Indústria, 6808600 BERGA

Tel. 93 821 02 95Tel. urgències 659 489 828

65Pànxing Tot Berguedà 64 Pànxing Tot Berguedà

Major, 38, bxs. - 08692 Puig-reigTel. 93 829 00 55 - 609 34 39 69

MASSATGE DANÈSBANY DE COLORCROMOTERAPIALÀSSER

Per dona i homeQuirobell t’ofereix una proposta de lipoescultura per eliminar:

Grassa localitzada i cel·lulitisTonificar la pell i la musculatura

Un programa personalitzat per tenir el millor resultat.

Quirobell, un equip que es formadia a dia per donar-te un bon servei

Promocions especials. Demana informació sense compromís. Obert migdies

Pere II, 13 bx. Tel. 93 822 10 67 BergaMajor, 12 Tel. 93 838 03 37 - Puig-Reig

s >sanitatJuliolDies 14 - 18 Alvarez- SazDies 19 - 20 Alvarez- SazDies 21 - 25 BadiaDies 26 - 27 BadiaDies 28 - 31 C. Sitges

AgostDia 1 C. SitgesDies 2 - 3 C. SitgesDies 4 - 8 VilaDies 9 - 10 VilaDies 11 - 14 Alvarez- SazDia 15 Cosp B.

>Comunicat campanyes del julol de 2008

19 de juliol - GIRONELLAde 10 a 13:30 h i de 17 a 21 h.Magatzem el blat.

20 de juliolPUIG-REIG de 10 a 14 h Cap Puig-Reig.

27 de juliol - CASSERRES de 10 a 13:30 h Dispensari local.

*Tots els migdies la farmàcia Cosp B. romandrà oberta.

>Banc de sang

PODOLOGIA - PLANTILLESFISIOTERÀPIA - ACUPUNTURADIETÈTICA - FLORS DE BACH

GIMNÀSTICA CORRECTIVA

Gran Via 46, baixos - BergaTel. 93 822 03 65 - 699 965 994

DERMATOLOGIADr. Jordi Gil

DERMATOLOGIADr. Jordi Gil

Passeig de la Rasa dels Molins, 22, 4t 2aTel. 93 821 39 51 · Mòbil 619 54 61 54 · 08600 BERGA

OrtopèdiaM. Cosp

Pl. Sant Pere, 11•BergaTel. 93 821 01 35Fax. 93 822 20 86

HORARI: DILLUNS TANCAT / Dimarts i Dimecres de 9h a 20hDijous i Divendres de 9h-14h i de 16h-19h

Mossèn Jaume, 27 Local 1 - BAGÀ - Tel.938 244 378

S.L.P.

NATUR ECO-DIET

AURORA BERTRANA 11 - font del Ros 08600 BERGA Telf. 93 8220190 naturgloria@eresmas.com

LA BOTIGA DEDICADA EXCLUSIVAMENT A PRODUCTES NATURALS I ECOLOGICSDIETÈTICA - COMPLEMENTS ALIMENTARIS - COSMÈTICA NATURAL - FITOTERÀPIA

ESPECIES - BEGUDES ECOLÒGIQUES - PRODUCTES PER ESPORTISTESVARIETAT DE COMPLEMENTS DIETÈTICS I MÉS COSES .....

Aliments per a celíacs.Gran assortiment de productes per a persones

que no toleren el sucre o l’alcohol.

OBERT

EL MES D’AGOSTOBERT

EL MES D’AGOST

67Pànxing Tot Berguedà 66 Pànxing Tot Berguedà

m >motor

FOCUS TDCI, 115 CV,ABS, CLIMA,CD,TSC, ESP, MET,ANY 08, KM 0.

FIESTA 1.4I, 80 CV, 5P, CLIMA,KM 0,ABS, DA,TC, CD,VE, MET,ANY 08.

FOCUS 3P TDCI,140 CV,TITANIUM,CLIMA, PELL,CD, ABS, NEGRE,ANY 05

FOCUS 3P,TDCI, 90 CV,ABS, KM 0,CLIMA, PRO VELO, CD,ANY 08,

PEUGEOT 206, 3P, 1.4 HDI,AC,ABS,VE,TC, DA, MP3, MET,ANY2004.

SEAT TOLEDO TDI, 110 CV, SIG-NUM, CLIMA,ABS,AIRBAG,ANY 03

XSARA 3P, HDI, 90 CV, CLIMA,VE,TC, CONT,TRACCIÓ,ABS,ANY 02

XSARA FAMILIAR HDI 2.0, 90 CV,AC, DA,TC,VE,ABS,ANY 2004

MEGANE SEDAN 4P, 1.9 DCI, 120CV, PRIVILEGE, CLIMA,ABS, CD,ANY 2006

IBIZA 3 PORTES TDI, 90 CV,CLIMA, DA,VE,TC, RC,ANY 99

NOU IBIZA SPORT TDI, 130 CV,3P, CLIMA, DA,VE,TC, CD, MET,ANY 2003

FORD MAVERICK 4X4, 3P, 125CV,AC, DA, RC,ANY 98

NISSAN PICK UP DOBLE CAB4X4, AC, DEF,TAPA CAIXA,ANY 01

FORD RANGER PICK UP, 143 CV,LIMITED, PELL,ABS, CD6, MET,ANY 2007.

FURGONETA TRANSPORTER VW,TDI 5 CL,VAN,ANY 2001.

TRANSIT 330 M, 9 PLACES, DA,VE,TC,ANY 2000.

AUTOMÒBILSCALAFELL, S.L.Francesc Macià, 8BergaTel. 93 821 69 90Fax 93 821 36 61

68 Pànxing Tot Berguedà

>vehiclesparticularsd’ocasió

OPRTUNITAT. ROVER 200 D90.000km. En garatge.2.350 €. Tel. 661446628

RENAULT ESPACE 2.2 DT-RN. Diesel, 175.000 kms. 7places. Gris plata metal., totequipat. Perfecte estat deconservació. Totalment revi-sat. Tel. 689 30 27 81Oportunitat. 9.800 €

VENC CARAVANA MONCAYOmodel ALHAMBRA 4.30 de5 places. Inclou avancé ambterra de sintasol i estris decàmping, tot el conjunt enmolt bon estat de conserva-ció. Tel. 689 30 27 81Oprtunitat. 4.800 €

Vivers Propis

Construcció - Conservació - Adobs - LlavorsPlantes, arbustos i arbres de tot tipus

Tot tipus d’objectes de decoració

Ctra. de Manresa a Solsona km. 64.400 direcció a Navès a 400 metres.Tels. 609 880 739 - 669 863 381 - 08261 Cardona

Dep. comercial: Gran Via, 108 - Tel. 938 213 521 - 08600 Berga

RADIO TAXI BERGA93 821 05 32TAXI BORREDÀ93 823 98 03/ 679 698 494TAXI GISCLARENY 93 824 41 11 / 608 092 412(Consell Regulador del Camí dels Bons Homes)

TAXI ALEX(servei monovolum 7 places) 689 729 502

TAXIS RAFEL (servei d’1 a 24 places) 608 995 235T

AX

ISPL

AN

XIS

TERI

A

Bernat Sala, Pol. Ind. “La Valldan” •BERGATel. 938220183/Fax 938211151

RASA DEL CANYET, 17Tel. 93 821 17 62

08600 BERGA

PLANXA · PINTURARETOLACIÓ

TALLERS BALLÚS, SL

Polígon Industrial LA VALLDANTel. 93 821 24 64 - Berga

Av. del Canal, 2 baixos - BERGATels. 938220802 - 938220084

Fax 93 822 10 02

FON-ELÈCTRIC BERGA, S.L.

MATERIAL ELÈCTRIC, IL.LUMINACIÓ,FONTANERIA I CALEFACCIÓ

MUDANCES i TRANSPORTS

casasTransports i serveis urgentsMudancesLloguer de furgoneta amb conductorServei Nacional i InternacionalServei de guardamoblesServei de plataforma

BARCELONA - BAGES - BERGUEDÀ - CERDANYA - ALT URGELL

PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍSPRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS

902 888 317 637 433 471

Campanya agrícola 2008de l’1 d’abril al 31 de juliol

Guanyi el seu regali gaudeix d’un carburant

únic “Repsol”

Passeig de la Pau, s/n. BergaTel. 93 821 01 93 Fax. 93 821 02 12

ballus@ballus.cat

1.000 L.

1.500 L.

6.000 L.

8.000 L.

70 Pànxing Tot Berguedà

m >motor

Els grans constructors han decidit “netejar” els seus

motors i oferir vehicles més respectuosos amb el medi

ambient. La gran pressió dels governs i les seves normes

de control d’emissions, i millorar la seva imatge de cara

al gran públic, no els han deixat una altra opció. No hi ha

cap marca que no s’hagi pujat al carro dels “cotxes

nets”. Ara us presentem alguns dels nous models més

interessants.

Encara que les seves formes no semblen indicar que

estem davant un automòbil respectuós amb el medi

ambient, el prototip F700 de Mercedes ho és. Es tracta

d’un vehicle de 5,17 metres amb un propulsor que és

una meravella de la tècnica, doncs amb 1,8 litres de

cilindrada i doble turbo ofereix les prestacions d’un 3.5

V6 i el consum d’un TDi. Les xifres no enganyen i aquest

concept promet 258 CV, una acceleració de 0 a 100

km/h en 7,5 segons, un consum de a penes 5,3 litres

cada 100 km i, la cosa més notable, unes emissions de

CO2 de 127 g/km.

També sorprèn que incloguem en aquest apartat a típics

“empassa-gasolina” com el Porsche Cayenne i el futur

BMW X6. No, no ens equivoquem, ja que es tracta de

variants híbrides amb bastants possibilitats d’arribar a

producció. Menys consum, menys emissions i la sensa-

ció dels seus propietaris d’estar complint amb la salvació

del planeta.

Altres aportacions per part dels fabricants són variants

“netes” de l'Opel Corsa, l’híbrid Citroën Cactus o el “res-

pectuós” Volkswagen Up, tots ells models de mida reduï-

da i amb un ús enfocat, sobretot, a la ciutat.

Redacció ACPG

Les marques aposten pel respecte pel medi ambient

g >gratuïts

>Per sortir en aquesta secció ENVIEU un e-mail a: meme@sinopsis.es

o truqueu al 93 750 97 74 de 9 a 17 h. La durada de l’anunci és d’1 mes

La venda o lloguer de cases, pisos, comerços, pàrquings i cotxes no són gratuïts.

Demandes de treballFAIG TOT TIPUS DE REFOR-MES: pladur, enguixat,tabics, rajoles, electricitat,fontaneria, pintura. Tambéreformes en cases depagès. Pressupost sensecompromís.Tel: 628410339-650888250/938214491

ES NECESSITA PERSONALper treballar a la comarcadel Berguedà en empresa deserveis assistencials de per-sones grans, nens i netegesen general. Tel: 699364977(Ester) o 699423644 –938213047.

PROMOCIONS ESTASELLESS.L. NECESSITA DECORA-DOR/A, preferentment per-sona arrelada a la comarca,amb coneixements d’autocati ofimàtica, carnet de conduir

i cotxe propi. Portar C.V. alPg. Indústria 66-A baixos oenviar-lo a:info@estaselles.com, o perfax: 938214072.

ES BUSCA AJUDANT DEPERRUQUERIA, preferible-ment amb experiència aGironella. Tel: 669926684-938250668.

FUSTERIA DEL BERGUEDÀNECESSITA OPERARI.Tel: 607440389.

ES NECESSITA PERRU-QUER/A per propera obertu-ra a Puig-reig. Tel629390169

ES NECESSITEN SENYORESPER VENDA DIRECTA d'im-portant casa comerciald'àmbit nacional. Bonsingressos i horaris a conve-nir. Tel: 626482710.

ES NECESSITEN PERSONESamb temps lliure per treba-llar des de casa copiant

publicitat. Bons ingressos.Interessats envieu nom, cog-noms i adreça postal a l'a-partat de correus nº95,25280 Solsona (Lleida).

COMPANYIA D'ASSEGU-RANCES NECESSITAAGENTS COMERCIALS.Zona Berguedà. Enviar C.V. a:curriculumsco@yahoo.es.

Demandes de treballNOIA BUSCA FEINA per lestardes de dilluns a diven-dres. Tel: 660030492.

S’OFEREIX CUINER de 59anys, amb experiència, pertreballar en hotels de mun-tanya. Tel: 671429503.

INFORMÀTICA PERADULTS. Classes particulars.Professor titulat amb més de20 anys d’experiència.

Iniciació des de 0, Office,Photoshop, programació.Tel: 618985579.

MATEMÀTIQUES. Classespart. Professor titulat ambmés de 20 anys d’experièn-cia. D’ESO, batxillerat i uni-versitat. Tel: 618985579.

S’OFEREIX NOI per treballarels caps de setmana per aqualsevol tipus de feina.Carnet C. Tel: 676798196.

NOIA DE 18 ANYS BUSCAFEINA de cangur o per ferclasses de repàs per a nensfins a 12 anys. 679174046.

S’OFEREIX OFICIAL DEPASTISSERIA amb experièn-cia per treballar a la zona delBerguedà o la Cerdanya.Tel: 628724733.

S'OFEREIX NOIA per fermanicura i pedicura (ambexperiència). 695929199.

76 Pànxing Tot Berguedà

ÀTIC de 128 m2 CENTRE BERGA

REFORMAT COM NOU

4 hab. 2 banys. Ascensor.Molt de sol i vistes.

PREU REBAIXAT: 216.000 €

Tasació bancaria: 275.127 €.

T. 619 30 60 32

BERGUEDÀ

RESTAURANT EN VENDA 40 PLACES EN PLE FUNCIONAMENT,

MOBILIARI, ELECTRODOMÈSTICS,CALEFACCIÓ, AL COSTAT CTRA. C-16PREU: 143.000 € (23,5 MILIONS PTA)

TEL. 639 43 40 86

PUIG-REIGCENTRE “EDIFICI CINE”

PISOS DE LLOGUER, OBRANOVA, ACABATS DE QUALITAT,

ASCENSOR, PREU: 600 €PLACES DE PARKING

DE LLOGUER.TEL. 676 71 27 69

SOLSONÉSES LLOGA CASA DEMUNTANYA per caps

de setmana.

629 322 050661 948 054

www.calsaragossa.cat

PISOS

BERGA. Zona Passeig dela Indústria. Dúplex aestrenar. 120m2 ambterrassa. 3 habitacions iestudi. Plaça de pàrking itraster. Consulteu preu.

BERGA. Gran Via /Carretera de SantFruitós. Pis d’obra nova,80m2, 3 habitacions, cuinai banys de disseny, vistes iterrassa. Ascensor.

BERGA. Centre. Pis de100m2 a finca històricaper rehabilitar.

BERGA. VILADINS. Pisd’obra nova. 2 habitacionsdobles, sala / menjadoramb llar de foc. Acabatsprimeríssima qualitat.Ascensor. Urgeix vendre.

BAGÀ. C/ Raval. Últim pis idúplex obra nova. Ascensori pàrking. Demaneu infor-mació.

AVIÀ. Vila. Apartamentd’obra nova, 2 habitacions.Ascensor. Consulteu preu.

LA POBLA DE LILLET.Vila. Últim dúplex d’obranova. Ascensor. Demaneuinformació.

BERGA. Carrer de laSardana. Pis de 130m2amb pàrking, 4 hab., 2banys, sol tot el dia,cuina/office. Ascensor.Preu: 235.000 (39M)

LLOGUER

BERGA i COMARCA. Pisosi dúplexs moblats o sensemoblar. Lloguers des de350 fins a 600 euros men-suals. Consulteu-nos.

BERGA. Plaça del Forn.3 habitacions Preu: 400 €/mes.

BERGA. Gran Via. 4 habi-tacions. Preu: 550 €/mes.

LA POBLA DE LILLET.Moblat i equipat.2 habitacions dobles.Preu: 450 €/mes.

CASES

AVIÀ. Cal Rosal.Carretera d’Avià. Casaper entrar a viure ambjardí i porxo. Sol tot el dia.Preu inmillorable.

BAGÀ. TERRADELLES.Unifamiliar d’obra nova, dedisseny en venda.

BAGÀ. Vila. Unifamiliar

de pedra amb jardí i porxo.

4 habitacions. Garatge 2

cotxes. Sol tot el dia.

Per entrar a viure. Preu:

360.607 euros (60M).

BERGA. Santa Bàrbara.Unifamiliar amb terrat,

jardí i porxo. 4 habita-

cions.

BERGA. Zona Piscines.Xalet exclusiu en venda.

LOCALS

BERGA. Gran Via. 3 locals

comercials d’obra nova en

venda. 110, 70 i 40m2.

Hipoteca a preu de lloguer.

NAUS INDUSTRIALS

BERGA. Polígon. Es lloga

nau industrial d’obra nova.

Demaneu informació.

COSTA

TARRAGONA. MiamiPlatja. OPORTUNITAT.

Apartament 2 hab., terras-

sa i pàrking, obra nova a

primera línea de mar.

Demaneu informació.

COMPRA - VENDA - INTERMEDIACIÓ - LLOGUERS - FINANÇAMENT TRASPASSOS - TRÀMITS ESCRIPTURALS - HERÈNCIES - PROJECTES

BERGA

Passeig de la Indústria.Es traspassa

bar-restaurant.Tel. 93 822 20 05

VendesdiversesVENC REMOLC-“TENDA”marca Horizone, de 5-6places, en bon estat.Preu: 500 €.Tel: 938211529.

VENC ORGUE CASIO TK-530 AMB SUPORT PERAGUANTAR-LO. Preu: 150€. Tel: 938578138 (tar-des).

VENC MOTO SUZUKIRMX 50 cc. Preu a con-venir. 938578138 (tar-des).

SOLÀRIUM EN VENDA,Sport Tarredo Holiday 40,per particular o negoci.Preu negociable.Tel: 938220602.

VENC MOTO AFRICATWIN de l’any 92, en bonestat. Tel: 620047328.

VENC MOTO AFRICATWIN XRV750, matrículaBMS. Preu: 1.800 €.Tel: 660490039.

VENC TAULAMETÀL·LICA de talleramb 2 calaixos, sobre defusta 120 x 60 cm i 27mm de gruix; “mordaça”

d’acer de 125 mm, per18 €, armari de 2 portesde 120 x 60 cm per 89 €.I portes noves d’interiorde 63 fins 93 cm, ambbastiment, pany i mane-tes. A partir de 37 €.Portes d’entrada de fustai ferro de 215 x 90 cm, apartir de 225 €.Tel: 620246461.

VENC generadors ambmotor de 4 temps de 6,5cv, 2200 w per 285 € i de13 cv i 5500 w.Regulació automàtica detensió, seguretat nivelld’oli, protecció tèrmica ien garantia.Moto bomba d’aigua perestrenar de 4 temps, 6,5cv, expulsió 28 m i25m3/h. Preu: 195 €.Dipòsit nou de 1000 lrecuperador d’aiguapotable 120 x 110 x 116cm. Preu: 185 €.Tel: 620246461.

VENC MÀQUINES PERCORBAR PAL O TUBRODÓ FUSTA-AL·LUMI-NI-FERROfins 50 mm diàmetre.Tel: 620246461.

VENC FINESTRES I POR-TES-finestres en fustatractada i PVC d’1 o 2batents o oscilo-batentsde vidre dobles 4-16-4

mm, nombroses mides iajustables. Garantia de10 anys. I portals de 2batents en ferro i aluminide 3-3,5-4 m. A partir de145 €. tot amb pany,maneta i accessoris.Tel: 659219862.

VENC PORTA DE GARAT-GE de 2 batents de 240 x200 cm per 275 euros.porticons d’1 o 2 batentsper finestres i portes.Nombroses mides i ajus-tables. A partir de 63 €.Tot en fusta d’avet de 27mm i amb accessoris pera la instal·lació.Tel: 659219862.

VENC CONJUNT DE 6CADIRES DE DISSENYSEMINOVES ideals permenjador, tapissadesamb pell color negre, ipotes acer inoxidablepolit. Model Delphi.Mides: 43x52x89.www.caminoacasa.es .Preu: 490 €.Tel: 659576046.

ES VEN MOTO SUZUKIDR BIG 750 TRAIL, moltbon estat, 30.000 km,preu negociable.Tel: 687414181.

VENC CÀMERA FOTOSNIKON F801 AF. ObjectiuAF Nikkor 35-70 mm,

flash Topca 330-AF, fundaacotxada. Preu: 150 €.Tel: 600479299 (Jaume).

VENC BOLSOS per abotigues a 1 €.Tel: 626329056.

VENC DVD DIVX per 20€, gravadora DVD Lacieper 80 €, TDT per 20€.Tel: 665267964.

VENC PORTÀTIL APPLEPOWERBOOK G4- 12,funda especial portàtil iratolí logitech inalàmbric.600 €. Tel: 665267964.

VENC LOT DE PRODUC-TES PROFESSIONALSmanicura i pedicura idesinfectants. Preu: 100€. I aparell de micro idermoabrassió professio-nal (facial i escot i mans)i lot de producte ambcristall de coridon. Preu:650 €. Tel: 665267964.

VENC VESTIT DE NÚVIA,estil romàntic ambpedreria. Talla 42. MarcaCorinne Sarrut. Preu: 400€. Tel: 665267964.

ES VEN APARELL D’AIRECONDICIONAT nou per

terra o paret, de 4.645 fri-

gories. Marca Fujitsu.

800 €. Tel. 649882657.

g gratuïts

78 Pànxing Tot Berguedà

24H - 365 DIES - SERVEI PERSONALITZAT

VIATGES PUNTUALS A QUALSEVOL INDRET

TRASLLATS DE MOBLES I PERTINENCES PERSONALS

BUIDATGES DE PISOS, CASES I LOCALS PER PORTARA LES DEIXALLERIES

MULTISERVEISCOMARCALS

TRANSPORT URGENT

BERGA

c/ Mossèn Comellas, 6 - 08600 BERGA - multiserveis.comarcals@gmail.com - T. 616 429 569

g gratuïts

ES VEN AUTOCARAVANAen perfecte estat, bonpreu i pocs quilòmetres.Tel: 676393392.

VarisBUIDEM CASES, PISOS,BARS, OFICINES.Tel. 93 874 35 35

COMPRO- VENC- REPAROFUTBOLINS I BILLARS.Tel. 938743535

LLOGO – COMPRO – VENCREMOLCS DE TOT TIPUS.Tel. 938743535

ES BUSCA NOIA PERCOMPARTIR PIS D’ESTU-DIANTS A BARCELONATel: 617388895.

ES LLOGUEN LOCALS alPolígon de Sta. Mariad’Avià. Tel. 619 79 48 87

BUIDATGES DE PISOS,CASES I LOCALS per por-tar a les deixalleries.Tel. 616 42 95 69

BUSCO MOTOS VELLESTIPUS MONTESA,BULTACO, OSSA, VESPA.No importa estat ni docu-mentació. També algunaper a nen petit.Tel: 635212931.

COMPRO ÀLBUMS DECROMOS DE FUTBOL IMATERIAL ANTIC IMODERN DEL BARÇA:cartells, samarretes, car-nets, revistes, programes,fotografies... Pago molt bé i

passo a domicili.Tel: 699949508.

BUSCO PIS MOBLAT ABERGA.Tel. 609369401.

PROFESSORA D'INSTITUTBUSCA ESTUDI O PISD'UNA HABITACIÓ AMBMOBLES PEL CURSVINENT. Tel: 608529753.

BUSCO PIS DE LLOGUERASSEQUIBLE, PETIT IMOBLAT, AMB 1 O 2HABITACIONS, A BERGA OCOMARCA.Tel: 609369401.

BUSCO CASA DE PAGÈS ODE POBLE PER LLOGAR ALA ZONA DEL BERGUEDÀ.Tel: 678367750.

BUSCO CASA DE LLO-GUER MÍNIM 4 HABITA-CIONS, A BERGA.Tel: 679888337.

SENYORA AMB MALALTIADE PINÇAMENTS CRÒ-NICS LI AGRADARIA FERAMISTAT AMB PERSONESQUE ES TROBIN EN LAMATEIXA SITUACIÓ.Tel: 938214088.

COMPRO MOTOS ANTI-GUES, de totes marques imodels (Ossa, Bultaco,Montesa i altres). Noimporta estat.Tel: 973610087.

DISPOSO DE LLOC perguardar caravanes, autoca-ravanes i similars.Tel: 637290080.

80 Pànxing Tot Berguedà

PLANTA BAIXA - TOT EXTERIOR - OBRA NOVA

BERGA al costat del Passeig de la Pau

89m2 vivenda + 42m2 pati.3 hab. 2 banys. Sol tot el dia.

Acabat primeres marques.Només: 228.500 €. (negociables)

Tasació bancaria: 264.847€.

T. 619 30 60 32

BERGAREPARACIÓ I VENDA

DE MÀQUINESDE COSIR.

SERVEI A DOMICILI.

617 87 14 24617 61 51 10

Fem tot tipus de reformes

Banys, cuines, terres,façanes, etc.

938 210 307665 994 446691 136 819

PINTOREls preus més

econòmics.Pressupostos

sense compromís

Tel. 660792132

RODA DE BARÀ

ES LLOGA CASAPER QUINZENES.

A 100 M DE LA PLATJA.

TEL. 665 65 67 33

CAL BASSACS

Pis de lloguertotalment reformatTel. 656 405 347

tardes

PUIG-REIG

Centre “edifici cine”Pisos en venda, obra nova,

acabats de qualitat. Pisos delloguer, moblats, preu: 600€Lloguer places de pàrquing.

Tel. 676 712 769

MONTMAJORBERGUEDÀ

Es lloga

casa rural

Tel. 608 635 900

BERGA

Es traspasabar restaurantTel. 647 006 702

TRACTAMENTS DE LA FUSTACorc, tèrmits i fongs.Per injecció - Per aspersióCURACIÓ-PREVENCIÓ DE PLAGUES DE LA FUSTA

MANTENIMENT, PROTECCIÓ I RESTAURACIÓ DE TOT TIPUS DE FUSTAFUSTA INTERIORFUSTA EXTERIOR

CONTROL I TRACTAMENT DE PLAGUESÚs ambientalIndústria alimentària

Desinfecció Desinsectació Desratització

COL·LOCACIÓ DE TOT TIPUS DE PARQUETS(Naturals o sintètics)

POLIMENTS I VERNISSATS DE PARQUETS

MANTENIMENT I RESTAURACIÓ DE TEULATSLlosa - Pissarra del paísIMPERMEABILITZACIONS

Tot tipus de PINTURA DECORACIÓ - ESTUCATSPintura FAÇANES amb elevador propi

VERNISSOS - LASURES

SORREJATS I DECAPATS DE METALL, FUSTA I PEDRA

GI-0028S-SA

TOT SERVEI LA QUALITAT ALS QUATRE COSTATS

Tels. 972 14 12 22 - 679 14 70 96 - Fax 972 88 20 33www.cerdanyatractament.com

C. Coronel Molera, 16 - 17520 PUIGCERDÀTRACTAMENTS INTEGRALS PEL BENESTAR DE LA VIVENDA

CERDANYA TRACTAMENT

Sudoku

8 3

6

6

7 3 9

4

8 4

75

9

1 3 4 96

55 8

651

17 3

4 9

68 1

34

9

72 8

54

12

13 9

2

29

38 3

7

6 8

Omple la taula de forma que cadascuna de les columnes, files i blocs de 3x3continguin tots els números de l'1 al 9.

>Sudoku nº 1 >Sudoku nº 2

P >Passatemps

10 diferències

83Pànxing Tot Berguedà 82 Pànxing Tot Berguedà

• IL.LUMINACIÓ ESPECTACULAR • ELECTRÒNICA• LÀSER DISC KARAOKE • DISCOTECA MÒBIL• LLOGUER D’EQUIPS DE SO • SONORITZACIONS• CANONS D’ESCUMA

COLÒNIA PONS Nº1 - BXOS TEL. I FAX. 93.838.10.63T.93.838.06.18 • PUIG-REIG

CONSTRUCCIÓ, INSTAL.LACIÓI REPARACIÓ DE :

PORTES - FINESTRES - MIRALLS - PERSIANES - MOSQUITERES - MAMPARES...

Passatge del Roser, 6 CASSERRES Tel. 658 968 554

Instal.lacions elèctriques / FontaneriaCalefacció / Sonorització / Telecomunicacions

Pg. Indústria, 64 bxs. - Tel. i fax 93 822 23 12 - 08600 Berga

PLANXA

PINTURA

MECÀNICA636 358 161

c/ Antoni SantSalvador, 7

Berga93 821 03 09

FUSTERIAG E R M A N SB A D I A S.L.

PortesMoblesCuinesEscales

FinestresFusteria

en general

Pau Picasso, 8 - BERGATelèfon/Fax 93 821 35 50

PLANXISTERIALLUIS

85Pànxing Tot Berguedà 84 Pànxing Tot Berguedà

Aigua - Calefacció - ElectricitatManteniment i reparacions d’instal·lacions

C/ La Farga, 39 Tels. 670 20 21 0408699 Cal Rosal (Berga) 93 822 11 53

INSTAL·LACIONS ESTEVE

Carretera de Solsona, 47 bxs. - (LA VALLDAN) BERGA 08600

Tel/fax: 93 822 22 77Mòbil: 676 50 69 58

Josep Mitjavila Lupiola

SOSTRES - INOXIDABLE - FERRO

AÏLLAMENTS i INSTAL·LACIONS

Polígon Industrial La ValldanCamí de Garreta, 71Tel. 93 822 11 7408600 BERGA

Pg. de la Indústria, 34Tel. 93 822 18 98Fax 93 822 04 20

08600 BERGA

NETEGES PIRINEUSTot tipus de neteges a empreses i particulars

Neteges específiques de tot tipus de superfíciesAbrillantat de marbres i terrassos

Neteges de fi d’obraManteniment de comunitats

Neteges en general i manteniments

Pressupost sense compromísPer qualsevol informació:

C/ Pau Casals, 3- VILADATel. 610 716 844

netegespirineus@hotmail.comInstal.la l’aire condicionat ARA i gaudeix d’un 20% de Dte.en primeres marques comGENERAL, FUJITSU, HIYASU, DAITSU...

Serdana 39 - 08600 BERGA - Tel.Fax 93 821 22 57 - pujolserveis@telefonica.net

instal.lacions

INSTAL·LACIONS DE: FONTANERIA·ELECTRIC ITAT·FREDCALEFACCIÓ I GAS·REPARACIÓD’ELECTRODOMÈSTICS·VENDA DE RECANVIS

Durant el mes de maig15% de DTE en màquines

d’aire condicionat.

AlarmesVideo vigilància

DomòticaElectricitatFontaneria

Energia solar i tèrmica Climatització

SERVEI EMERGÈNCIES 24 H

Santi Calvo Vila

Camí de Can Gironella, 1GIRONELLA

Mòbil 687 957 745santiagocvila@gmail.com

COMPRAV E N D AN O UU S A T

EL GRAN M E R C A TD E 2 a M À .

GRAN “OUTLET”de moble NOU a preus rebaixadíssims...

al BAGES...Crta. Manresa a Berga Km. 2 (davant Champion) · SANT FRUITÓS DE BAGES · 93 874 35 35

Buidem cases, pisos, bars, oficines, locals. Valorem al màxim.

www.mercaxollo.com

87Pànxing Tot Berguedà 86 Pànxing Tot Berguedà

acer inoxidableINOXID. S.L.L.Acer inoxidable a midaGermans Farguell , 72 Pol.Ind.Tel. 93 822 01 85 / BERGA

alarmesRODRI SEGURETAT S.L.Salvador Espriu, 6 / Tel. 938 220 220info@rodriseguretat.cat / BERGA

aluminisANGLÈS, S.L.Pol. Cal Ginyola, c/ B, N-16 / GIRONELLATel. 93 825 16 20 / M. 667 464 258

J. CASTANYEREstació, 6 / T. 938290084 / PUIG-REIG

FELI ALUMINI I VIDRECtra. de Sant Fruitós, 14Tel. 93 821 32 23 / BERGA

arquitectesMASVIDAL ARQUITECTURA IENGINYERIA S.L. Projectesd’Arquitectura i Enginyeria.Direcció i Gestió d’ObresC. Pau Picasso, 6 bxs / BERGAMob.630072340T./Fax: 938221063 masvidal@telefonica.net

assessoriesXAVIER ESTRUCHAss. contable fiscal, laboral, mer-cantil i adm. Hores convingudes.c/ de la Creu, 6 baixos A.T. 938225882 / CASSERRES

PLANA ASSESSORIA S.L.Ctra. Sant Fruitós, 32 bxsTel. 938214590 / Fax 938214591plana@plana.cat / BERGA

billars i futbolinsREPARACIONS, CANVI DE TELES,COMPRA I VENDA MERCAXOLLO.Tel. 93 874 35 35. / info@merca-

xollo.com / ST. FRUITÓS de BAGES

constructorsREFORMES I CONSTRUCCIONSN.CARRERASC/ Sant Antoni bloc B - 3r 4tTel. 678297588 / GIRONELLA

CONSTRUCCIONS BAIXBERGUEDÀ S.L.U.Camí Sant Marçal 21 / PUIG-REIGTel. 93 838 05 06 / 608 135 713

OBRES I CONSTRUCCIONSBERCONS 2005Pla de l’Alemany, 8 - B

Tel. 616 47 22 82 / BERGA

CONST. MARCOS PONS S.L.Rehabilitació i obra nova.Estudis, 2 - Bassacs / GIRONELLAT.938228253/www.marcospons.com

CONSTIBER S.LReformes integralsAlbeniz, 13 bxs Tel. 93 821 06 57 /BERGA

REFORMES YEBRAReformes en generalTel. 669 128 273 / GIRONELLA

containersCONTAINERS DEL BERGUEDÀ S.L.C/ Serra Farriols, parc. 137Pol. Ind. La Valldan / BERGAcontainersbergueda@containers-

bergueda.comwww.containersbergueda.com.Tel. 938214555/Fax. 938214556

enginyeries

ENGINYERIA DOSBESGestió Integral d’obres industrials i comercialsPere III, 15, baixos / BERGATel. 938215159 joan@dosbes.com

IDEA & ENGINY, s.l.Of. tèc. d’enginyeria CapdevilaC/ General Manso, 2, 1er / BERGATel. 938221123idea_enginy@terra.es

ENGINYERIA Glegalització, gestió integral icontrol tècnic d’instal.lacionsTel. 93 825 11 42/653 94 78 05GIRONELLA / ggs@enginyeria-gg.com

excavacionsEXCAVACIONS I MATERIALS SANT MARC. Distribuidors,Pladur.Pol. Can Guinyola C/ Indústria s/n Tel. 938250354 Fax 938251800

GIRONELLA

fusteria i decoracióEBANISTERIA JOAN GENDRAUQuim Serra, 9 / BERGA Tel. 938220611 / 670310226

M2 FUSTERIA EBENISTERIAc/ Bernat Sala, 73-D / La ValldanTel. 93 821 33 50fusebe.m2@gmail.com

p >professionals

89Pànxing Tot Berguedà

t >telèfons d’interès

AjuntamentsAVIÀ 93 823 00 00

BAGÀ 93 824 40 13

BERGA 93 821 43 33

BORREDA 93 823 91 51

CAPOLAT 93 821 50 40

CASSERRES 93 823 40 00

CASTELL DE L’ARENY93 823 82 29

CASTELLAR DE N’HUG93 825 70 50

CASTELLAR DE RIU93 821 27 75

CERCS 93 824 78 90

L’ESPUNYOLA93 823 10 55

FÍGOLS 93 824 80 52

GIRONELLA 93 825 00 33

GISCLARENY93 824 45 80

GÓSOL 973 37 00 55

GUARDIOLA DE BERGUEDÀ

93 822 70 59

MONTCLAR DE BERGUEDÀ

93 823 10 92

MONTMAJOR93 824 60 00

LA NOU DE BERGUEDÀ93 825 90 00

OLVAN 93 825 00 13

LA POBLA DE LILLET93 823 60 11

PUIG-REIG 93 838 00 00

LA QUAR 93 825 00 13

SAGÀS 93 825 11 50

SALDES 93 825 80 05

SANT JAUME DE FRONTANYÀ

93 823 91 94

SANT JULIÀ DE CERDANYOLA

93 822 76 67

SANTA MARIA DE MERLÈS93 825 04 00

VALLCEBRE 93 822 70 31

VILADA 93 823 81 28

VIVER I SERRATEIX93 820 49 22

Oficines de TurismeÀREA COMARCALDE TURISME

93 822 15 00

CENT. INF. MASSÍS PEDRAFORCA

93 825 80 05

OF. INFORMACIÓ GÓSOL973 37 00 16

OF. TURISME BAGÀ93 824 40 13

OF. TURISME CASTELLARDE N’HUG 93 825 70 97

OF. TURISME GUARDIOLADE BERGUEDÀ

93 822 70 59

OF. TURISME LA POBLA DELILLET 93 823 61 46

PARC NATURAL DEL CADÍ-MOIXERÓ

93 824 41 51

OF. MUNICIPALDE TURISME DE BERGA

93 821 13 84

OF. TURISME DEL CON-SORCI DEL PARC FLUVIAL

93 838 06 59OF. TURISME DE VALLCEBRE

626 69 69 76

TransportsAUTOCARS ALSINAGRAELLS 93 821 02 59

AUTOCARS PLANAS93 821 01 07

Guàrdia CivilBERGA 93 822 01 91

BERGA CASERNA93 821 68 30 - 93 821 68 31

Mossos d’esquadraBERGA urgències 088

93 881 57 85

Policia LocalBERGA 93 821 04 27

Policia MunicipalBERGA 93 821 17 00

GIRONELLA 93 822 81 81

PUIG-REIG 93 838 05 25

Bombers urgències 085BERGA 93 821 10 80

GIRONELLA 93 822 84 80

GUARDIOLA 93 822 70 80

PUIG-REIG 93 838 08 14

Emergències generals112

Urgències MèdiquesURGÈNCIES I EMERGÈNCIESSANITÀRIES 061

SANITAT RESPON902 11 14 44

URGÈNCIES - Guardiola - Alt Berguedà

608 59 11 33

HOSPITAL SANT BERNABÉ

93 824 34 00

AMBULÀNCIA ALT BERGUEDÀ

93 822 71 71

AMBULANCIES (Urgències)

902 16 02 20

Consultoris MèdicsAVIÀ 93 823 03 31

BAGÀ 93 824 45 00

BERGA 93 821 27 44

GÓSOL 973 37 02 01

GUARDIOLA 938 22 71 72

LA POBLA DE LILLET93 823 60 06

SALDES 93 825 80 36

VALLCEBRE 93 822 71 02

Consell Comarcal delBerguedàBERGA 93 821 35 53

BIBLIOTECA ARXIU COMARCAL 93 822 15 48

BIBLIOTECA DE BERGA 93 822 13 08

CÀMPING BERGA RESORT 93 821 12 50

CORREUS 93 821 07 97

SANTUARI DE QUERALT 93 821 06 05

URGÈNCIES FORESTALS 93 873 32 12

SOREA BERGA (SERVEIS D’AIGUA) 93 822 18 06 AVARIES 902 250 370

88 Pànxing Tot Berguedà

maquinàriaMAQUINÀRIA ENRIC JUAN S.L.Lloguer i venda de maquinària.Camí de Garreta, 26.Pol. Ind La Valldan / BERGATel. 938213639/ Fax: 938222154

netejaNETEGES PIRINEUSTot tipus de neteges. Vitrificats deterres. Pressupostos sense compro-mís. Tel. 610716844 / VILADA

MERCAXOLLOBuidem cases, pisos, bars, ofici-nes, locals. Valorem al màxim.Tel.938743535 ST. FRUITÓS de BAGESinfo@mercaxollo.com

parquetsM. FARRÀS, S.L.Pg. del Lledó / BERGATel. 938211889 / M. 609883744

PARQUETS CASTILLOVenda i col.locació de parquetssintètics i de fusta, sostres iparets en fusta.Camí de Santa Maria Tel. 619 68 70 14 / AVIÀ

pintors

BERPINTURAplicacions de pintura industrial i decorativaCarrer Castellar de N’Hug, 2 Tel. 938210715 / Mòbil 639488227 berpintur@terra.es / BERGA

PINTURES ROGESLloguer de plataforma de 12 m.c/ Padró, 20 / GIRONELLATel. i fax 93 825 07 50

planxista i pinturaTALLERS BONETTel. 680 67 47 29AVIÀ

PLANXISTERIA TOMÀSComte Oliba,27 Tel. 93 822 16 77BERGA

rètols

M. DOS RETOLACIONSÀngel Morta, 22 / PUIG-REIGTel. 938381079

TRAFFIC RETOLACIONSTrav. de Coforb, 5 / BERGATel. i Fax 93 822 04 75

RÈTOLS XALOCimpressió digitalPg. Estaselles, 7 B / BERGATel. 93 821 41 55www.retolsxaloc.comretolsxaloc@retolsxaloc.com

VISUAL RETOLACIÓTot tipus de rètols.Lluis Millet, 25-27Tel. 93 822 08 84BERGA

serveisSOREA Servei Municipal d’Aigües Lluís Companys, 6Tel. 93 821 65 28 Avaries: 902 25 03 70BERGA

tallers mecànicsBUSCALL, S.L. Grues per a laconstrucció: de ferro,alum. i acerinox.Lloguer de maquinària.Pol.Ind.LaValldan / Tel. 938211187BERGA

JOBERMOTOR, S.L.IVECO- vehícles industrialsNEW HOLLAND- tractorsCarrer Font Caldes, 10 / BERGA P. Ind. LA VALLDAN / T. 93 8213855

transports i mudancesCASAS. Serveis de guardamoblesi plataforma elevadora.Transports i serveis urgents.Pressupostos sense compromís.

Tel. 637433471

CUBERASSortides diaries Berga-BCNTransport urgent a BCN. i àreametropolitana. Agència de recep-ció de mercaderies a dipósit iemmagatzematge. Mudances.Ronda Moreta, 12 / BERGA

Pamplona, 62 7 / BARCELONA

Tel. i Fax. 93 821 06 41

Mòbil 609 96 28 05

MULTISERVEIS COMARCALSTransport urgent 24 h, 365 dies.Servei personalitzat. Trasllats de mobles i pertinences pers.a qualsevol indret de l’estat.Buidatges de pisos, cases ilocals.c/ Mossèn Comelles, 6.

Tel. 616429569 / BERGA

tarotTAROT ELENATel. 806515615. Visa 972 215 590Els seus sentiments? serà la mevapropera relació? TOT, COMPROBA-HOXat Helena 7477. Tf. 1,09 - Tm. 1,51aprt 22.100 - BCN 08080. + 18 anys.

ENVERNISSATS J. FIGOLSc/Montmajor - P. 31 La SalaTel. 93 838 08 39PUIG-REIG

FUSTERIA SALMARc/Font Caldes, 9Tel. 938 21 25 34 / BERGA

L’ESTEVEVerdaguer, 3Tel. 93 822 88 61 / GIRONELLA

FUSTEBERTot tipus de mobiliari int. i ext.Proj. i dissenys propis. Parquets.Pol. Ind La Valldan / BERGACamí de Guerreta, 88-A Tel. i fax 93 822 14 10

fusteber@terra.es

fotografíaMANUBENS. FOTOS I DVDCasaments, comunions, books,estudi. Ctra. de Berga, 31 / NAVÀSTel. i fax 93 820 43 31fotomanubens@terra.es

jardineries

ALPEX JARDÍ, S.L.Servei integral de jardineriaCtra. Solsona, 105 / BERGATel. 628 172 518alpex-jardi@hotmail.com

CURRIU Serveis de jardineria ipaisatgisme.jardinscurriu@terra.esTel. i Fax 938211200/667359285

informàticaPENTIUM INFORMÀTICAPl. Viladomat, 16 / BERGATel 93 821 29 11www.pentiuminformatica.compentium.infor@terra.es

PC IMAGINEReparació i venda d’ordinadorsEscodines, 9 / CASSERRESTel. 680978203/www.pcimage.cominfo@pcimagine.com

instal.lacionsTECNÍBER. Instal.lacions elèctri-ques, fontaneria, calefacció,climatització, oficina tècnica.Pg. Rasa dels Molins, 24 / BERGATel. 938212461/Fax 938210169

marbres i granits

MARBRISTES DEL LLOBREGATP. Ind. “Cal Rafelet”/ GIRONELLABarri Cal Blau / Tel. 93 822 84 84

SERVIBERGA, S.L.marbres, granits i poliments deterres. Camí de Garreta, 80 Pol. Ind. La valldan / BERGA

938210084 / 938221590 /6677716827

materials per ala construcció

NOVELLAS, S.L.Magatzem: Mestre Pedret,s/n Tel. 938210680 / BERGA

ANTONI PONT, S.L.Materials, construcció, transportsMagatzem: Ctra. Basach s/nOficines: Farguell, 31-33Tel. 93 8250786 Fax 93 8228088GIRONELLA

material seguretatEXTINTORS MOLERA, S.L.Senyalitzacions, boques d’incendi, portes tallafocs,deteccions automàtiquesDr. Fleming, 4 bxos / BERGATel. 93 821 10 47

STAR FOC, S.L.SISTEMES INTEGRALS DE SEGU-RETAT. Industria, edificació iautomoció. Extintors, senyalitza-cions, boques d’incendi, portestallafocs, deteccions automàti-ques.General Manso i Solà, 15 Baixos /BERGA Tel. 618 284 720

p >professionals

PLANXISTERIAI PINTURA

Camí de la Torre d’En Piqué, s/n.Tel. 93 823 05 77 - 08610 AVIÀ

Pl. Viladomat, 1 - BERGAT 938216820 - F 938216821

Sempre amb l’esport i la cultura arm

eria

@sis

tach

.com

91Pànxing Tot Berguedà 90 Pànxing Tot Berguedà

bugaderies

TINTORERIA COMELLASRonda Moreta, 76Tel. 938 210 780 /BERGA

fisioteràpia

ELVIRA SERRACENTRE DE REHABILITACIÓRoser, 1 entresol / BERGATel. 93 821 10 10

joieries

CANALSCiutat, 40 / Tel 93 821 13 85 / BERGA canals@joieriacanals.com

SAEZCiutat, 2 / Tel 93 821 16 98 / BERGA

òptiques

JOAN CABALLÉCiutat, 32 / BERGA / Tel/Fax938210203Passeig de la Pau, 14 / BERGA Tel. 938220765Av. Catalunya, 71 / GIRONELLA Tel. 938228508Raval 12 / BAGÀ /Tel/Fax 938210203

JOAN’S CENTRE ÓPTIC Ctra. Sant Fruitós, 30 / BERGA Tel. i Fax 93 821 16 16copticjoans@optigrup.com

perfumeries

ONDINA Ciutat, 10 / Pg. Indústria, 14 / BERGATel 938211945

VICOR Perfumeria i complementsP. Sant Pere, 4/ Tel. 938222479 /BERGA

podologia

ANDREU MARTÍNEZCENTRE DE PODOLOGIAVisites a domicili. Hores convingudes.Pl. Pi i Margall, 13 baixos./ GIRONELLAT.938251422/amgandara@hotmail.com

CONSTANÇA GILÚLTIMA TECNOLOGIAEN PODOLOGIAGran Via, 46 baixos / BERGATel. 699 965 994 / 93 822 03 65

serveis

ASSEGURANCES

PONS VANCELLSP. de la Pau, 31 / Tel. 93 821 07 88BERGA

ASSEGURANCES BILBAOPau Bessa CaserrasPl. Països Catalans, Bx. 3 - Local 2Tel./Fax 93 8221739 / 93 8212359BERGA / pbessa@segurosbilbao.com

telefoniaGRUP MOVISCAT Ciutat, 31 / BERGAP. Indústria, 50 / BERGAAv. Catalunya, 14 / GIRONELLAwww.moviscat.comTel. 902 20 24 40

veterinaris

CENTRE VETERINARI DEL BERGUEDÀGran Via, 51. / BERGA

Tel 9382200527

Urg. 689753439

MÓN ANIMAL BERGAPg. Indústria, 68. / BERGAPl. de la Creu, 8 / PUIG.REIGTel 938210295 Urg. 659 489 828

CLÍNICA VETERINÀRIA DELBERGUEDÀBruc,5 bxs. / Tel. 938222828 BERGAPça. de la Creu, 8 bxs.PUIG-REIG Tel. 93 838 02 80

Turisme rural

Casa del Segle XVICAL BARDOLETRehabilitada, 20 suites i 5 apartaments familiarsPlaça Major, 7 Tel. 607 11 66 88 609 13 31 96www.calbardolet.comBORREDÀ

Allotjament ruralMASIA CAN PUIGVENTÓSwww.puigventos.comTel. 678 428 223678 413 759CASTELLAR DEL RIU

Allotjament ruralCAL ARDERIUwww.calarderiu.comTel. 93 822 74 87676 76 37 72SANT JULIÀ CERDANYOLA

Residència Casa de pagèsCAL XIC Restaurant, cuina casolana.Tel. 93 825 80 81. Els Serrats.SALDES

Residència Casa de pagèsCASA BLANCA Cuina casolana.Tel. 93 823 92 80 SANT JAUME DE FRONTANYA

Casa d’agroturismeCAL BENET Tel. 639 01 76 70 / 628 92 22 14www.calbenet.cat NAVÈS

CENTRAL de RESERVESDe TOT

per a tu...670 677 210

reservescat@gmail.com

BerguedàactivitatsINDOMIT QUADS OLVAN Centre d’aventura, globus,tir amb arc, orientació...Tel. 639 98 01 53www.quadsolvan.com

acupunturaACU-PRAXIAc/ Pere Tomic, 12 / BAGÀTel. 938244123 / 669384963Tel. 93 490 77 55 / BARCELONA

alimentació

CARNISSERIES - QUEVIURES

CAL TON Tel. 93 822 71 91SANT JULIÀ DE CERDANYOLA

FLEQUES

FORN CAL MASSANACoques i embotits casolansCtra.44 /Tel 938238126 / VILADA

FORN CAL MASSANAXarcuteria. DegustacióMestre Pedret, 10 / BERGA Tel 93 822 09 81

allotjaments

ALBERG DE BERGAVila de Casserres, 5 / BERGA Tel. 938214089 / Fax 938214098info@alberg.e.telefonica.netwww.albergdeberga.com

HOSTAL LA MUNTANYARestaurant. Especialitat de la casaescudella i carn d’olla.Plaça Major, 4 / Tel. 93 825 70 65CASTELLAR DE N’HUGwww.hostallamuntanya.com

HOSTAL SANT MARTÍHabitacions amb bany i TV.Pau Casals/Sant Jordi, s/n/Tel. 656929231/ 938290160 PUIG-REIG

HOTEL CAL NENDrecera de Queralt, s/n /BERGAT.938210027 / www.calnen.comhotelrestaurant@calnen.com

HOTEL ESTELCtra. Sant Fruitós, 39Tel 938213463 / BERGAinfo@hotelestel.comwww.hotelestel.com

HOTEL L’ORENETACtra. Bassacs, 60 / GIRONELLATel. 938228548 / 607211912Fax 938228549info@hotel-oreneta.comwww.hotel-oreneta.com

HOTEL QUERALT, S.L.Sales per a convencions. Menú diari.Pl. de la creu, 4.Tel 938210611 / BERGA

apartaments

CAL PINÓS Apartaments per llogar a VALLCEBREApartaments capacitat 6/8 pers.Tel 648 795 594www.calpinos.com

Apartaments de muntanyaELS ROURES - RestaurantApartaments capacitat 4/6 pers.Ctra. Rasos Km.4Tel 938213561 www.rouresbergueda.comESPINALBET

bars i restaurantsRESTAURANTS

BAIX PIRINEU Carn a la brasa i bufet lliure C/ Manresa, 17 Tel 938239060 / BORREDÀ

CAL PAJARES.LA FONT DELS TORRACS.Noces, comunions, batejos.PK 88 de la C-16T.938228390/www.calpajares.comGIRONELLA

CAL TRAVÉPl. Europa,6/Tel. 938223121Diumenge festa semanal / BERGA

CAMPS DE VILARRASACal Candi /Tel 938238313 / VILADA

BAR TERESA. Frankfurt GRAN VIA Tapes i menú diari. Especialitat popsplanxa. Diumenges tancat.Altarriba i Godolà, 14 Tel. 93 821 19 59 / BERGA

BAR MARC. Antic Cal Blasi Menjars casolans, aperitius,entrepans, tapes...Plaça Viladomat, 21 Tel. 93 821 09 50 / BERGA

LA CABANAEntrada Nord de Berga.Ctra. de Sant Llorenç de Morunys.Tel. 938210470 / BERGAinfo@lacabanaberga.com

LA CANTINA DE LLINARSDimarts festa setmanal Ctra. Berga - Sant Llorenç Km-18Tel. 93 821 09 86 / CAPOLAT

MIKADO Cafeteria RestaurantMenú diari. Dilluns i dimarts tancat.Divendres, dissabtes i diumengessopars.

Pere III, 3 / Tel. 93 821 2106 / BERGA

RESTAURANT DE MONTCLAREspec. pèsols muntanya i carns ala brasa. Obert dis., dium. i festius.Sopars per encàrrec dies laborables.

Tel. 609 647 857 / 93 823 03 30 /

MONTCLAR

SANT MARCCtra. Queralt, s/n Tel 938210445 / BERGA

SANTA BARBARAS. Cornelí / T. 938248209 / CERCS

BRASERIA SKISopars diaris. Dijous tancat.Passeig de la Pau, 5 Tel. 93 821 15 49 BERGA

e >establiments

92 Pànxing Tot Berguedà 93Pànxing Tot Berguedà

T’arribarà una carta de la Xina, però comestarà escrita en xinès no hi haurà manera deque t’assebentis què, qui i perquè coi t’hanescrit de tan lluny. La curiositat farà que t’a-puntis a l’Escola Oficial d’Idiomes per apren-dre aquesta llengua. Potser finalment trobaràsfeina de traductor i tot.

Una quiromàntica et tirarà les cartes i t’asse-gurarà felicitat, diners, amor, salud i perquè no,també força al canut. Te n’aniràs més radiantque el sol de migdia i… Però a qui se li acut?Si és tot mentida!! El que hauries de fer és llegir-me a mi, caram, que jo sempre ho encerto tot!!

Un dia d’aquests et llevaràs amb tanta son quefaràs un badall tan bèstia que la mandíbula se’tquedarà clavada amb la boca oberta, i no hihaurà manera de tancar-la. Mentrestant elsmetges ho intenten, t’hi posaran una tela metàlica perquè no entrin cossos estranyos, ifaràs molt de goig pel carrer.

Li tens tanta estimació al teu rellotge, regal delteu besavi, que s’espatllarà i s’aturarà. I tu, comets tan tossut-uda, i com sempre has mirat l’horaamb ell, també aturaràs el teu propi temps, i t’estaràs quiet-a com un estaquirot-a tot el temps necessari fins que te l’arreglin.Així estalvies, mira…

Les unitats palindròmiques de les desviacionsstrombolianes que es desbatlloten en la rancú-nia parsimoniosa, farcida de blambolles extraplanetàries sense poder-se extrapolar,derivarà en una durícia monstruosa al peu quet’impedirà caminar fins que les blambolles tornin de Saturn.

La propera arribada de les vacances et tindrà en un grau superior d’excitació mental, la qualcosa, unit a que no tens ni tan sols un euro permoure’t una mica, t’inundarà el cos d’una extre-ma susceptibilitat que et pot portar molt problemes amb qui tinguis a proa. Procura perdre’t pel bosc uns dies, au…

Com passa sempre que arriba l’estiu, recolliràs

quatre coses i te n’aniràs a Finlàndia, a Noruega o

un país d’aquests fresquets, ja que odies a matar

la calor. Jiji, què més voldries, si no tens un

maleït euro!! O sigui que ja saps, un parell de ven-

tiladors, o tres, i a esperar que torni el fred. Potser

l’any que ve...

Els petards de la verbena de Sant Joan et dei-xaran efectes colaterals: un d’ells esclataràmolt prop de tu i et rebentarà els tímpans,deixant-te sense poder escoltar res durant una temporada. Cosa que agraïràs d’allò més,ja que la teva parella està d’un pesat,últimament…

T’agafarà un mal de queixal bestial, i aniràs tot eltemps amb la mà enganxada a la galta, fins alpunt que, de tant estar així, les pells s’uniran i nohi haurà manera de separar la mà de la cara.Aquesta postura et donarà fama de pensador iintel.lectual, malgrat que no passis de llegir-tel’Hola!.

Et regalaran un llibre sobre el nazisme que, apesar de la seva cruesa, no el podràs deixaranar fins acabar-lo. Però t’afectarà tant veurefins a quin punt arriba la degeneració humanaque et tancaràs un parell de mesos a casa,amb les persianes baixades, sense voler veurecap persona.

Et sorprendran les amistats amb una festasorpresa, i mai millor dit. Gaudireu d’una vetllada inolvidable, tothom s’ho passarà d’allò més bé, us posareu una mica pets, etc,però mai sabràs perquè nassos et van muntar aquesta festa, ja que el teu aniversariés pel mes d’agost. Mira, tu disfruta i calla…

Tindràs fred, malgrat el calor que farà aquestmes de juliol. T’hauràs de tapar amb abric,guants, bufandes, etc., i aniràs pel carrer tremolant com un gos sortit de la banyera,mentres la resta de la gent anirà amb samarreta, bermudes i menjant gelats.Tothom et mirarà estranyat. I amb raó, és clar.

h >horòscops Professor Planetoff

àries

tauro

balança

escorpí

bessons sagitari

cranccapricorn

lleó

verge

aquari

peixos

94 Pànxing Tot Berguedà

Consorci de Turismede l’Alt Berguedà

ÉS UNA REALITAT GRÀCIES AL SUPORT DE:

AMB LA COL·LABORACIÓ DE:

El Festival de

Papereria-Regals

SUPER2