bergueda 102

�

�Tot Berguedà

www.panxing.cat>

Tiratge mitjàconjunt. Núm.

Totalexemplars Núm Exemplarsdel 15 de maig al 15 de juny de 200725 102 17.00058.000

Ea gP

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

3Pànxing Tot Berguedà

e >editorial

DIRECCIO EDITORIAL: Maria Teresa PàmiesCOORDINACIO EDITORIAL: Gemma Pàmies, Silvia Culell i Carme Domínguez.DISSENY: Jordi Pàmies, Mercè Marsal, Xavier Escandell, Ferran Puiggròs i Aleix Muñío.IL.LUSTRACIONS: Llorenç Pubill

EDICIÓ BERGUEDÀDelegada: Silvia Culell, Tel: 629 71 12 99 Redactors: Silvia Culell i Joan PagésComercials: Montserrat Vilanova Tel: 636 82 85 41Han col.laborat en aquest número: Ramon Felipó, LUIGI, Gonzalo Sanguinetti i Foto Iglesias

EDICIÓ CERDANYAC/. Alfons I, 44 A - 17520 PuigcerdàTel: 972 88 24 28 - Fax 972 88 14 [email protected]: Salut Marquina, Tel: 619 80 47 36Redactors: Salut Marquina i Estel CarrerasComercials: Oscar Palomino, Sofia Viguerai Álex Portas.

EDICIÓ SELVAPlaça Farners, 10, 1r - 17430 Santa Coloma de FarnersTel. i Fax: 972 87 72 57 - [email protected]: Carme Domínguez, Tel: 616 548 686Comercials: Marta Sala,Yolanda Sanchez i Marta Miquel.

EDITASINOPSIS DISSENY, S.L.Enric Morera, 23 - 08339 Vilassar de Dalt (BCN)Tel. 93 750 97 74 - Fax 93 750 87 71 - [email protected]: Pere Gayan i Mª Teresa Pàmies

Tiratge mitjà 16.016 exemplarsTiratge mitjà conjunt 60.531 exemplars(butlletí nº PGD-15 de gener de 2006, pàg. 27-34)

Dipòsit legal: B/43.286-94 PÀNXING no es fa responsable de l’opinió dels seus col.laboradors en els treballspublicats. L'editorial prohibeix expressament la reproducció o escàner dels seus anun-cis, il·lustracions i textes. Tant sols es poden reproduir previ permís per escrit de l'autor.

�

�Tot Berguedà

CONTROL DE TIRADAI DISTRIBUCIÓ DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

Ea gP

Patum! I… EleccionsEns agradi o no ens agradi aquesta Patum vindrà

marcada pel panorama polític. Sí senyors, tornen a

tocar eleccions, amb tot el que això comporta… Els

cartells electorals penjats als fanals, les promeses de

cadascun dels candidats i alguna que altra cara

nova, poquetes, però. Independentment dels resul-

tats, a principis de juny la plaça de Sant Pere tornarà

a bullir gràcies als berguedans que, any rere any,

renoven el miracle. El de fer Patum, plogui o faci sol.

Mentrestant, els polítics s’ho miraran des del balcó i,

independentment de quin hagi estat el resultat dels

comicis, permeti’ns donar-los un consell: Descansin i

gaudeixin d’aquesta setmana de festa gran. Però, un

cop retornada la normalitat, siusplau siguin fidels al

resultat a les urnes i des de les seves posicions d’al-

calde i regidors a cadascun dels municipis de la

comarca, demostrin als ciutadans que hi ha ganes de

fer les coses ben fetes i que la política no necessà-

riament ha de tenir mala fama. Potser així aconse-

guirem que la xifra de participació a les urnes sigui

el millor indicador de l’estat de bona salut de la nos-

tra democràcia.

4 Pànxing Tot Berguedà

Canvia la seva denominació. Ara ens diem...... i fem tot tipus d’IMPRESOS per satisfer les vostres

necessitats amb qualitat i seriositat.

Camí de ta Torre, núm. 19 - Barri de la Creu - 08610 AviàTel. Fax 93 823 03 79 - Mòbil 635 80 87 85 - email:[email protected]

TTu tries el teu ball

horaris a convenirc/ Altarriba i Godolà, 8 - Berga

Tel. 617 426 504 / 660 923 455

a >agenda Berga

19 de maig, a dos quarts de 7 de latarda, a la plaça Sant Joan, SARDANES,amb la Cobla de l’Escola Municipal de

Música.

20 de maig, IV Marató de Muntanya,Copa del Món (més dades a l’interior).

20 de maig, XXXVI Cursa Ciclista delLlobregat, Berga-Sant Boi, puntuable

per la Copa d’Espanya. Sortida a les 9 delmatí des del passeig de la Indústria.

20 de maig, a les 2 del migdia,2a arrossada a la plaça Font del Ros.

3 de juny, caminada Berga-Rasos-Berga (més dades a l’interior).

3 de juny, a dos quarts de 6 de latarda, a la Plaça Viladomat. Els QuatreFuets (Patum) i 57è Concurs Nacionalde Colles Sardanistes.

Del 6 al 10 de juny, La Patum.(veure programa a l’interior).

8 de juny, a dos quarts d’11 de la nit,al Teatre Municipal, “Tu, jo, ell, ella i 10 anys més”.

Passeig de la Pau, s/n Tel. 93 822 07 92

08600 BERGA AL SEU SERVEI

BAR ESTACIÓ

Estilistes caninsSALÓ D’HIGIENE I BELLESA

CANINA I FELINA Gisela Serra

Tel. 93 821 07 66 - BERGA

Posa’l

guapo!Posa’l

guapo!

PIZZANYAM Tel. 93 821 03 64

Passeig de la Indústria, 44 · 08600 BERGA

PIZZANYAM

Criança i elaboració pròpiaCansaladeria des de 1975 Carnisseria

Plaça Viladomat, 20. Berga.Tel. 93 821 07 94 Part.93 822 12 22

Plaça Major, 4 Tel. 973 37 00 72

GÒSOL

RESTAURANT

TRIUET

a >agenda

Hola, ja som el mes de juny i com des de fa anysarriba una nova edició de la Travessa Gósol -Berga Resort. Aquesta travessa es caracteritzaper un recorregut que, any rere any, ha estatsempre diferent, combinant diferents camins icorriols, passant per els paisatges més bonicsde la nostra comarca.En aquesta marxa hi hagut de tot: pluja, fang,neu i forta calor, però sempre un gran nombrede participants s’han donat cita, disposats asuperar les dificultats d’aquesta clàssica marxa.Aquest any els Mussols del Pedra ens han pre-parat un altre d’aquests recorreguts, i segonsm’han dit, amb trams inèdits.

Això sí pujades no hi falten però baixades tam-poc, tot això dins dels paratges de l’AltBerguedà.Per fer aquesta travessa, cal estar una mica enforma i preparar-la amb antelació, repassar béla bicicleta per poder-la gaudir amb condicions;cal respectar l’entorn i no llençar papers debarretes varies, gels energètics i altres comple-ments. Si tenim en compte tot això ben segurque gaudirem d’aquesta travessa que ens faràdesconnectar per una estona dels problemesdiaris i altres històries, practicant aquest esportque tant ens agrada.

Sortida: GósolArribada: Berga Resort (Berga)

INSCRIPCIONS :CAIXA DE MANRESA :2041.0036.59.0040013221A LA RECOLLIDA DEL DORSAL CALDRÀ POR-TAR EL COMPROVANT D’INGRÉS I LES DADESAMB LA VOSTRA SIGNATURA. ELS INGRESSOSDE MÉS D’UN PARTICIPANT S’HA D’ENVIARPER CORREU ELECTRÒNIC TOTES LES DADESPERSONALS DE CADASCUN DELS PARTICI-PANTS.CORREU ELECTRÒNIC:[email protected] D’INSCRIPCIÓ EL DIA 14 DE JUNY(Places limitades)

INSCRIPCIONS ANTICIPADES:FEDERAT: 25€ / NO FEDERAT: 29€ / TRANS-PORT: 12€

HORARISDia 16 de junyDe 5 a 7 : Recollida anticipada de dorsals ales instal·lacions de Berga ResortDia 17 de juny1/4 de 7 : Sortida de Berga Resort de l’autocar i el transport de bicicletes.1/4 de 8 : Recollida de dorsals a Gósol.2/4 de 9 : Sortida de la Travessa.

ORGANITZA: MUSSOLS DEL PEDRA C.EPer més informació: www.mussoldelpedra.cat [email protected]

16a Travessa BTTGósol - Berga Resort

17 / juny

7Pànxing Tot Berguedà 6 Pànxing Tot Berguedà

a >agenda

>Parc FluvialDel 16 al 18 de maigMeeting Internacional a Catalunya:Experts en patrimoni cultural i rius de Grècia,Portugal, Itàlia i Catalunya visitaran els propers16 i 17 de maig les colònies tèxtils industrialsen el marc del Meeting que es fa a Catalunyadel projecte europeu Interreg-Blue. Els partici-pants observaran la ruta cultural de l'Ametllade Merola, la ruta de les colònies i la Torre del'Amo de Viladomiu Nou, tres equipaments enel finançament dels quals ha ajudat la comuni-tat europea.

20 de maigRuta de les Colònies(per més informació consultar el número anterior del Pànxing)

1 de juny Sopar d’Arquitectes Bages i BerguedàEl Col.legi d'arquitectes del Bages i elBerguedà ha escollit la torre de l'Amo deViladomiu Nou per a fer el seu sopar anual.Aquest sopar els permetrà conèixer de primeramà la feina de restauració que s'ha realitzat ala torre, abans que la museïtzació faci inviablesaquest tipus d'actes.

>Associació Culturalde la Font del BalçPrimer cap de setmana de juny(divendres 1, dissabte 2 i diumenge 3)

60è ANIVERSARI DE LA FONT DEL BALÇMúsica, teatre, performances, pallassos,audiovisuals, pintura...La Font del Balç fa 60 anys i amb aquest motius’està organitzant una festa d’aniversari percelebrar-ho. És una festa de tots i per a tots.Hi haurà actuacions, espectacles i activitatsparticipatives per commemorar l’aniversaridurant 3 dies. Hi participaran artistes de diver-ses disciplines per tal de fer un programavariat i per a tots els públics.

B DE GUST1a MOSTRA GASTRONÒMICA I VITIVINÍCOLAParal.lelament a la festa d’aniversari de la Fontdel Balç, s’organitza una mostra gastronòmica ivitivinícola pel dia 2 de juny en estands situatsal voltant del bar. Serà una mostra dedicada ala promoció i difusió de tots aquells producteselaborats de forma artesanal a la comarca delBerguedà i dels vins de la D.O. Pla de Bages.

a >agenda Amics del Romànic del Berguedà

Divendres 18 de MaigAl Casal de la Gent Gran (Sala Blava)A les 19'30hJoan Duran i PortaProfessor d’Art Català Medieval de la Universitat Autònomade Barcelona"LA CRIPTA-SALA ROMÀNICA, UN ESPAI CARACTERÍSTICDE L'ARQUITECTURA DEL SEGLE XI A CATALUNYA”

CICLE DE CONFERÈNCIES ORGANITZADES

PELS AMICS DEL ROMÀNIC DEL BERGUEDÀ

Les mines de Cercs

Museu de les mines de CercsColònia Sant Corneli - 08696 Cercs - Tels 93 824 81 87

www.cercs.net

Servei de catering.Ideal per a celebracions familiars i banquets.Consulti els nostres menus adaptats a les seves necessitats.Menú diari per empreses i col.lectivitaats.

Elaboratsdel Berguedà S.L.

c/ Font Caldes, 7 08600 Berga, Pol. Ind. La Valldan

Tel. 93 821 03 11 / 93 821 19 589Pànxing Tot Berguedà 8 Pànxing Tot Berguedà

FERRETERIA SISTACH

Av. Canal Industrial, s/n · ÀREA COMERCIAL EL CANAL · BERGA

Tel. 93 821 31 11 · Fax 93 822 02 65

Distribuïdor oficial Berguedà

Motoaixadesdes de 649€

Tallagespesdes de 389€

Tallagespes de seientdes de 2.449€

Desbrossadoresdes de 375€

Camí de la Garreta, 81 - pol. Ind. La Valldan Tel. 93 821 14 52 - Fax 93 822 11 99

08600 BERGA (Barcelona)

C/ Alemanya, 33 - Pol. Ind. Les ComesTel. 93 805 49 95 - Fax 93 804 48 90

08700 IGUALADA (Barcelona)

Av. Pirineus, nau 2-3Tel. 972 88 04 08 - Fax 972 88 15 84

17520 PUIGCERDÀ (Girona)

C/ Aurora Bertrana, 13Tel. Fax 93 822 12 51

08600 BERGA (Barcelona)


PRODUCTES D’ALIMENTACIÓNETEJA I COMPLEMENTS

DISTRIBUCIÓ A DOMICILI

C/ RABAL 101 Tel. 93 824 48 09 - Fax 93 824 46 27 e-mail: [email protected]

RESTAURANT- BRASERIA- PIZZERIA- CUINA DE MERCAT

MENÚ DIARI DE10 € IVA INCLÒS

LA CAFETERIAAMB TERRASSAEXTERIOR

LA BOTIGAMENJARS PEREMPORTAR

TIQUET RESTAURANTCHEQUE GOURMET

SODEXHO PASS

Carretera comarcal C-16 Km96,3 BERGA-RESORTReserves Tel. 93 821 30 80

a >agenda Bagà

20 de maigRocatallada - Empedrats.UEC. Primeres Comunions. Parròquia

Aplec a l’hospitalet.Amics dels monuments de la Vall del Bastareny

27 de maigXXIV Pujada de Bagà a Coll de Pal.Amics de l’Altetisme Bagà

2 de juny Trobada mensual d’intercanvi de plaques de cava. ACP.

El Racó d’AmèricaAlimentació llatina-americanai del País

Telf. 649 922 164Elizabeth - Plç St.Joan 5 bxs. Berga


a >agenda La Pobla de Lillet

Diumenge 20 de maigSala de festes “La Flor”.A partir de les 19 h. de la tarda.Joan Vilandeny. Ball de saló.A la mitja part “Quina”.Organitza:Grup de Jovent, El Quartet de la Flor,Ajuntament de la Pobla de Lillet.

Festa Major deCinquagesma 200725,26,27 i 28 de maig

Divendres 25 de maigA les 12 de la nit, al saló La Flor, concert acàrrec dels DKAPITORS, S-KOOL I ELS PAS-TORETS ROCK.A continuació, DISCOTECA a càrrec deLINS&TRINS.

Dissabte 26 de maigA les 10 del matí, al centre de la vila, TENNISTAULA AL CARRER (veure programes a part).A les 4 de la tarda, al Bar Ca l'Àngel,CONCURS DE BOTIFARRA.A les 11 de la nit, al Saló La Flor, BALL DESALÓ amb el QUINTET MERMELADA.A continuació, DISCOTECA a càrrec deLINS&TRINS.

Diumenge 27 de maigA les 11 del matí, al Centre Cultural i Cívic:Partit de copa entre els equips, CTT LA POBLADE LILLET&CTT DELS HORTS 2000.A 2/4 d'1 del migdia, a la Plaça del'Ajuntament, AUDICIÓ DE SARDANES amb laCOBLA PIRINEU.A les 5 de la tarda, al Saló La Flor: Cia.+tumà-cat (Grup d'animació infantil) presenta, FESTAX UN TUB D'ASSAIG.A les 11 de la nit, al Saló La Flor, GRAN BALLde Festa Major a càrrec del QUINTET GLAÇÈ.

Organitza i col·labora: Ajuntament de laPobla de Lillet, Diputació de Barcelona iGeneralitat de Catalunya.

Dilluns 28 de maigA les 10 del matí, CERCAVILA de sortida alSantuari de Falgars.A les 12 del migdia, Al Santuari de Falgars,SANTA MISSA i cantada de GOIGS.A la 1 del migdia, LLEVANT DE TAULA.A les 5 de la tarda, Tradicional DANSA DEFALGARS.A continuació, les alegres CORRANDES iseguidament SARDANES.Els actes musicals d'aquesta diada, anirana càrrec de la COBLA CIUTAT DE MANRESA.ENTRADA GRATUÏTA A TOTS ELS ACTES.

Pg.de la Indústria,78-80 - BERGA - Tel.93 822 24 44 - www.braseriaberguedana.com

·Especialitats a labrasa amb

foc de llenya

·Plats guisats per emportar


CCtra. D’Avià a Cal Rosal · Tel. 938230103 · 08610 AVIÀ (Barcelona)

TeixitsRoba de llit

Cortines

Roba de taulaRoba de bany

Catifes

Vestim avostè, la

seva llar i elseu negoci

Passeig de la Indústria, 40 - BERGA - [email protected]. 93 821 45 23 - Fax. 93 822 08 00

al servei de la construcció

Tot tipus de gestió i assessorament enreformes i obres en general, pressupostsense compromís

Dissabte 5 de maig 16:30 AVIÀ – Can Rull

Dissabte 12 de maig 16:30 AVIÀ – Puig-Reig

Dissabte 26 de maig 16:30 AVIÀ – Cerdanyola del Vallès

Partits a casa

U.E. AVIÀ

11ª Gran trobada d’ex-veïnsLA PLANA3 de juny de 2007

11:30h. Trobada a la Plana.Fins a les 12:30h. Compra de tiquets i seguida-ment Missa per Joan Rossinyol,ex-mossèn de la Plana. A continuació l’aperitiu, totpetant la xerrada.14:30h. A l’Ateneu d’Avià, dinar de Germanor.Menú: - Paella d’arròs- Graellada de carn- Gelat- Vins, cava, aigua, cafè i gotesPer pair el dinar, GRAN BALL a càrrec del músicJORDI PUJOLS. A la mitja part, coca i xocolata per atothom.20:00h. Comiat.

Preu tiquet: 17 euros.Es prega confirmació d’assistència abans del29 de maig de 2007, a:Joan Triviño: 938210045, Manel Ferrer:938228209, Dolors Canals: 938251058, Josep M.Rabat: 938380350.Amb la col.laboració de: Ajuntament Avià.

a >agenda Avià

PA, BOLLERIA I PASTISSERIA

CADA TARDA PA ACABAT DE FER

C/ ROSER, 6 T. 93 821 42 29 PERE II, 23 (BERGA) T. 93 821 06 89



a >agenda Berga

PATUM CARRER DE LA PIETATPrograma d’actes 2007

Divendres, 25 de maig

A les 8 de la tardaCERCAVILA PELS CARRERS DEL BARRI ambla banda de lÉSCOLA MUNICIPAL DE MÚSICAobsequiant als veïns AMB TANDES DE PATUM.

Dissabte, 26 de maig

A les 2/4 de 5 de la tardaXXVIIè.CONCURS DE DIBUIX INFANTIL Inscripcions al local de l’Agrupació de Veïns,fins a les 5 de la tarda. *Cal portar tot el mate-rial necessari, excepte la làmina( Bases de participació disponibles a l’hora del’inscripció ).

A les 5 de la tardaIè.CAMPEONAT DE FUTBOLIN DEL CARRER DE LA PIETAT Inscripcions al local de l’Agrupació de Veïns,fins a les 6 de la tarda ( Bases de participació disponibles a l’hora del’inscripció ).

A les 7 de la tardaPATUM INFANTIL del carrer.

A les 10,30 del vespreGRAN SARDINADA per a tots els assistents a la plaça Nova de la Pietat ( fins esgotar-se ).

Diumenge, 27 de maig

A les 8 del matíEs sortirà de la Plaça de la Pietat per anar a fer la RECOLLIDA DE TIMONS i PLANTESAROMÀTIQUES A TAGASTET.

A 2/4 de 10 del matíDESPERTADA GENERAL amb repicada decampanes.A les 10 del matíGRAN ESMORZAR POPULAR amb tastets,botifarres i cansalada. També sóbsequiarà amb xocolata desfeta i coca de pagès.

A la mateixa hora i lloc,RECITAL D’HAVANERES a càrrec del grup SAC I GANXO d’Avià.

Del 25 al 28 de maig

A les 12 del migdiaPATUM DE LLUÍMENT amb música en directe,de LA BANDA DE L’ESCOLA MUNICIPAL DEMÚSICA.

A les 2/4 de 5 de la tardaESPECTACLE a càrrec de la companyia PEDALÍ.Si vols riure i ballar amb el Ton i l’Espurna vineal nostre racó de la il.lusió.

A les 6 de la tardaREPARTIMENT DE PREMIS DEL XXVIIè CON-CURS DE DIBUIX I DISTINCIONSHONORÍFIQUES a les persones que ens han aju-dat en les festes durant molts anys. En presèn-cia de les Autoritats Locals.

A les 7 de la tardaTANDES DE PATUM COMPLETA AMB PLENS I TIRABOLS

Dilluns, 28 de maig

A 3/4 de 12 del matíDESPERTADA GENERAL amb una salva decoets i repicada de campanes.

A les 12 del matíSANTA MISSA a lésglésia de La Mare de Déude la Pietat, en memòria dels nostres difunts.Acompanyada la celebració per membres delGrup Cantaire i harmonitzats al piano per la Sra.Trinitat Mujal, com a cloenda dels actes de lafesta del carrer de l’any 2007.

EXPOSICIONSJORNADA DE PORTES OBERTESOrganitza : la Sra. Carme Prada C/ Pietat, 18 ( baixos )Dies 26 i 27 de maig.

XXVIIè.CONCURS DE DIBUIX DEL CARRER DE LA PIETATOrganitza : l’AVV del carrer de la Pietat Al Casal d’Avis ( Pl. Sant Joan )Del 4 al 18 de juny de 2007,ambdós inclosos.

a >agenda Berga

El dia 20 de maig de 2007 l'AssociacióEsportiva Mountain Runners del Berguedà,organitzarà dues curses, una serà la "IV Maratóde Muntanya de Berga " prova puntuable pelCAMPIONAT DEL MÓN BUFF SKYRUNNERWORLD SERIES 2007 FSA i pel CAMPIONAT DECATALUNYA DE CURSES D'ALTA MUNTANYA(Skyrunning) . L'altre prova serà la "VI Cursad’Alta Muntanya del Berguedà " de 24 km.

La sortida i l'arribada de les curses serà a laciutat de Berga. Les proves es disputaran per lazona dels Rasos de Peguera, Serra d’Ensija,Serrat de la Figuerassa i Serra de Queralt. LaMarató serà una prova d'extraordinària duresai per això l'Organització demana que tots elsatletes participants tinguin una bona condiciófísica per poder assolir aquest important repte.Al llarg del recorregut passaran per paratges desingular bellesa. El principal objectiu és que uncop acabada la prova els participants s'empor-tin unes bones sensacions d'aquestes muntan-yes del Berguedà.

RECORREGUTSortida del Passeig de la Indústria de Berga(700m) - Figuerassa (1.486 m) – Coll del’Oreller (1.397 m ) – Coll de Tagast (1.850 m) –Collada dels Rasets (1.912 m) – Rasos de Baix(Pessebre) (2.051m) – Estació d’Esquí delsRasos, Creu del Cabrer (1.870 m) - Pista capEls Plans de Peguera i Coll de Salamó (1.641 m)- Coll de l'Estret (1.968 m) - Gallina Pelada(2.327 m) – Refugi d’Ensija (2.200 m) – Font deCal Coix a Peguera (1.650 m ) - Rasos de Dalt (2.067 m) – Rasos de Baix (El Pedró 2.051 m) -Coll d'Estela (1.750 m) - Les Planas (1.508 m)– Can Déu (1.484 m) – Santuari de Corbera(1.390 m) – Camping Font Freda (1.197 m) –

Camí de les aigües (1.237 m) – Santuari deQueralt (1.117 m) – Sant Pere de Madrona (971m) - Fumany (858 m) – Passeig de la Indústriade Berga (700 m).Distància: 42,191 Kms.Desnivell: +2.960 m / -2,960 mDesnivell acumulat: 5920 mSostre de la cursa: 2.327 m ( La GallinaPelada )Punt més baix: 700 m

PROGRAMA-HORARI

LLIURAMENT DORSALS: Dissabte dia 19 demaig de 17.30 a 19.30 hores al Pavelló deSuècia a Berga. Diumenge dia 20 de maig a laSortida al Passeig de la Indústria de 5.30 a 6.45hores. En ambdós casos caldrà presentar laLlicència Federativa conjuntament amb el docu-ment d'ingrés bancari.

1ª REUNIÓ INFORMATIVA: Dissabte dia 19 demaig a les 19.30 hores al Pavelló de Suècia aBerga.

2ª REUNIÓ INFORMATIVA: Diumenge dia 20 demaig a les 6.45 hores a la Sortida al Passeig dela Indústria.

HORA DE SORTIDA: 7.00 hores per les dones.Els homes a les 7.15 hores.

HORA LÍMIT ARRIBADA: A les 15.15 hores pelshomes i a les 15.00 hores per les dones

HORA LLIURAMENT DE PREMIS: 13.00 hores.

TEMPS LÍMIT PER FER LA MARATÓ: 8 hores.

Berga es converteix per undia en capital de l’altamuntanyaEls Mountain Runners organitzen una Marató puntuable pel campionat del món

20/ maig


BORREDÀ Casa restaurada d’unasola planta amb cuina i sala menjador,bany, llar de foc, terrassa i barbacoa.Terreny de 2.000m2. Preu: 222.380 €

GÓSOL Propera construcció. Casesde pedra estil “gosolanes” amb jardí,porxo i garatge. Preu: Consultar.

BERGA Pisde 90m2, 4habitacions, 2banys, cuinaoffice, menjadorgran, cuarto derentar. Traster iplaça de pàrquing.Preu: 186.000 €

AVIÀ Pis de 3 habitacions, cuina office,menjador gran, bany i lavabo. Parquet,alumini. Calefacció de gas. Balcó. Ambvistes.Preu: Consultar

CASSERRES Obra nova. Plantabaixa amb jardí de 30m2, 3 habitacions i2 banys.Preu: 175.000 €

GIRONELLA Pis de 75m2, 3 habi-tacions, bany. Estil rústic. Paret depedra, parquet. Amb vistes. Tot reformat.Preu: 180.000 €

ESPINALBET Casa de 75m2 amb5.000m2 de terreny. Barbacoa, garatge icalefacció. Zona molt tranquil·la.Preu: Consultar

GRUP GRAUS PARACOLLSc/ Prat de la Riba, 13, baixos - BERGA Tel. 93 821 38 15 / Fax. 93 821 65 79

c/ Cartagena, 324 - BARCELONA Tel. 93 433 19 09 / Fax. 93 433 19 61


PROGRAMA D'ACTES RELIGIOSOS,

TRADICIONALS I CULTURALS

PROGRAMA D'ACTES RELIGIOSOS,

TRADICIONALS I CULTURALS

a >agenda Patum

Dissabte 2 de juny

A les 10 del vespre.A la plaça de Sant Pere, CONCERT DE PATUM.Xè Memorial Ricard Cuadra, a càrrec de laBanda del Memorial.(En cas de mal temps es farà al TeatreMunicipal).Organitza: Grup d'Amics de Ricard Cuadra, sotael patrocini de l'Excm. Ajuntament de Berga.

Diumenge 3 de juny

A 2/4 de 6 de la tarda.A la plaça Viladomat,56è CONCURS NACIONAL DE COLLES SAR-DANISTES, amb la Cobla Pirineu. Organitza:Associació Sardanista Cim d'Estela.

A les 8 del vespre.A la plaça Viladomat,ELS QUATRE FUETS

Dimarts 5 de juny

A les 12 del migdia.Al pati de l’escola, PATUM de la Llar SantaMaria de Queralt, amb la Banda de l’EscolaMunicipal de Música.

Dimecres 6 de juny

A les 12 del migdia.El TABALER i els quatre GEGANTS, al so dela Cobla Pirineu, satisfaran els berguedansamb la tradicional PASSADA, tot convidant elpoble a participar-hi.

A les 8 del vespre.TABAL, MACES, GUITES i GEGANTS VELLS,seguint el nostre antic costum, acompanyatsde la Cobla Pirineu, sortiran de la Plaça de SantPere i faran els salts corresponents pels carrersi places de la Ciutat, davant dels domicilis deles Autoritats Locals. Acabaran amb Tirabols ala plaça de Sant Joan i a la plaça de Sant Pere.

Dijous 7 de juny

A les 10 del matí.ENGEGADA DE COETS i PASSADA per la CoblaPirineu.A les 11 del matí.A l’església parroquial de Santa Eulàlia, MISSAMAJOR, cantada per l’Orfeó Berguedà, ambassistència de la Corporació Municipal i altresAutoritats, els senyors Administradors i la com-parseria de la Patum. Al final, s’interpretaràl'Himne del Sagrat Cor, de Mossèn Marià Miró.

Acabada la Missa Major: a la plaça de Sant Pere, PATUM DE LLUÏMENT,amb la Cobla Pirineu.

A continuació: a la plaça Viladomat, Audició de SARDANESper la cobla Principal de Berga. Col.labora:Associació Sardanista Cim d’Estela.

A 2/4 de 5 de la tarda.A la residència Nostra Senyora de Queralt,CONCERT .A les 6 de la tarda.A la plaça Viladomat, SARDANES amb la coblaPrincipal de Berga.Col.labora: Associació Sardanista Cim d’Estela.

A les 7 de la tarda.A l’església de les Germanes Adoratrius, VES-PRES SOLEMNES en honor al SantíssimSagrament

A 2/4 de 10 del vespre.A la plaça de Sant Pere, PATUM completa, acàrrec de la Cobla Pirineu.

Acabada la Patum:a la plaça Viladomat, SARDANES per la coblaPrincipal de Berga.Col.labora: Associació Sardanista Cim d’Estela.

a

>27Pànxing Tot Berguedà

Barcelona, 5 baixos 08600 Berga Tel. 93 821 15 68

Polígon La ValldanTel. 93 821 65 25 Fax 93 822 14 73C/ Barcelona, 7

Tel. i Fax 93 822 29 9408600 BERGA

Pasg. Indústria, 2608600 BERGA

Tel. 93 821 19 48

Fred industrial • Aire condicionat • Muntatges elèctrics • Calefacció • Hostaleria

Aire condicionat portàtili instal·lacions d’aire condicionat

Divendres 8 de juny

A les 10 del matí.PASSADA de les comparses de la PATUMINFANTIL, amb la Banda de l’Escola Municipalde Música, per anar a buscar els senyorsAdministradors i acompanyar-los a ofici.

A les 11 del matí.A l’església parroquial, MISSA amb assistènciade la Corporació Municipal i els senyorsAdministradors. Els assistents seran obsequiatsamb els tradicionals clavells i panellets.

A les 12 del migdia.A la plaça de Sant Pere, PATUM INFANTIL DELLUÏMENT amb la Banda de l’Escola Municipalde Música.

Acabada la Patum:A la Casa de la Ciutat, repartiment delsPremis del XVIII Concurs de Dibuix Infantil.

A les 5 de la tarda.A la plaça de Sant Pere, PATUM INFANTILCOMPLETA amb la Banda de l’EscolaMunicipal de Música.

A les 8 del vespre.L’Excm. Ajuntament obsequiarà els senyorsAdministradors amb un vi d’honor.

A 2/4 d’11 del vespre.Al Teatre Municipal, EL MUSICAL MÉS PETITpresenta l’obra “TU, JO, ELL, ELLA I 10 ANYS MÉS”.Organitza:Excm. Ajuntament de Berga, amb la col.labora-ció de l’Agrupació Teatral “La Farsa”.Encàrrec de localitats: Oficina de Turisme, tel.93 821 13 84.

Dissabte 9 de juny,

A les 10 del matí,PASSADA per la Cobla Ciutat de Berga.

A les 11 del matí,A l’Església Parroquial, MISSA MAJOR ambl’assistència de la Corporació Municipal i elssenyors Administradors, amb el tradicionalrepartiment de clavells i panellets.

A les 12 del migdia.a la Casa de la Ciutat, lliurament de TÍTOLSDE PATUMAIRE i PATUMAIRE D'HONOR i delspremis del XXXIII Concurs de Cartells.

A 2/4 d’1 del migdia.a la plaça de Sant Joan, AUDICIÓ DE SARDA-NES per la Cobla Principal de Berga Col.labora: Associació Sardanista Cim d’Estela.

A les 5 de la tarda,a la Residència Sant Bernabé, CONCERT ambla Cobla Principal de Berga.

A 2/4 de 8 del vespre.Salts de PATUM davant dels domicilis delssenyors Administradors i a les places de lapoblació, amb TIRABOLS a les places deSant Joan i Sant Pere, amb la Cobla Ciutatde Berga.

A 2/4 d'11 del vespre.Des del Castell de Berga, CASTELL DE FOCSARTIFICIALS, que es podran contemplar desde tota la ciutat i especialment des de l'espla-nada de la Rasa dels Molins.

Diumenge 10 de juny

A les 10 del matí.ENGEGADA DE COETS i passada per la CoblaCiutat de Berga.

A les 11 del matí.A l'església parroquial, amb assistència de laCorporació Municipal, dels senyorsAdministradors i comparses de La Patum,MISSA MAJOR cantada per l'Orfeó Berguedà.

Acabada la Missa Major:a la plaça de Sant Pere , PATUM DELLUÏMENT, amb la Cobla Ciutat de Berga.

Seguidament:a la plaça Viladomat, SARDANES a càrrec de laCobla Mediterrània.Col.labora: Associació Sardanista Cim d'Estela.

A 2/4 de 5 de la tarda.Al Casal de Gent Gran de la plaça de SantJoan, CONCERT.

a

>29Pànxing Tot Berguedà 28 Pànxing Tot Berguedà

Ciutat 32 • Tel. i Fax 93 821 02 03 • BERGAPasseig de la Pau 14 • Tel. i Fax: 93 822 07 65 • BERGAAv. Catalunya 71 • Tel. i Fax 93 822 85 08 • GIRONELLA

Raval 12 • Tel. i fax 93 821 02 03 • BAGÀ

Diumenge tancat per festa setmanalTel. 93 821 51 19 · 615 19 60 00

Barcelona, 20 - BERGA

NOVES PROMOCIONS A BERGA

c/Lluís Companys, 1208600 Berga

Tel. 93 822 22 55

c/ Prat de la Riba, 18 - 20

Vivendes de 3 i 4 habitacions - DúplexLocals Comercials de 80 m2

VestidorsArmaris a mida

CuinesEscales i baranes

ParquetsFusteria en general

Camí de Can Ballús, 113 Pol. Ind. La Valldan 08600Berga

Tel. i Fax 93 822 31 78 - Mòbil 699 968 [email protected]

7 2 86 49 1

71 64

1 69 4

1 37

65

8 4 76

57 6

3 14 76 3

83 59 7

2

4 6 9 55 2 9 8

3 8 5 22 8 9 1 4

35 9 3

5 2 92 7 1491278 6

3 2 8 45 3 1 8

3 7 49 1 25 8 67 6 54 3 98 2 12 5 71 9 36 4 8

8 5 97 4 63 2 11 8 42 6 79 3 54 1 36 7 85 9 2

6 2 18 3 57 4 93 9 25 1 84 6 79 8 62 5 41 7 3

>Sudoku nº 1

>Sudoku nº 2

>Solucions

Passatemps


MIK

AD

OC

AFE

TERIA

-RESTA

URA

NT

CARRER PERE III, 3 - 08600 BERGATEL. 93 821 21 06



BAR ESTACIÓ


EXPOSICIONS

SALA D'EXPOSICIONS CAU D’ARTC/ Ciutat, 25Els Cartells de Patum.Del 20 de maig al 17 de juny.

SALA D'EXPOSICIONS CAU D’ARTEl Calendari cíclic de la Patum.(AFTDAO)Del 20 de maig al 17 de juny.

CLAUSTRE DE SANT FRANCESCPlaça de Sant Francesc s/nLa Patum vista per Ramon Calonge.Del 7 al 10 de juny.

ALTRES ACTES

Divendres 25 de maigA les 10 del vespre, al Teatre Municipal, con-cert de presentació del cd “de PATUM aPATUM” de Pòlit Miró (entrada gratuïta).

Diumenge 3 de junyA 2/4 de 6 de la tarda, a l’església de Sant

Joan, CANTATA INFANTIL LA PATUM PRENVIDA. La Cantata serà interpretada per alum-nes del Col.legi Sant Joan dirigits per JordinaFarràs i acompanyats al piano per SergiCuenca (entrada gratuïta).Organitza: CEIP Sant Joan sota el patrocini del'Excm. Ajuntament de Berga.

Diumenge 3 de junyA 2/4 de 7 de la tarda, a la sala d’actes del’Excm. Ajuntament, presentació de la pàginaweb de La Patum.

Continuant la col.lecció iniciada el 2004, eldia dels Quatre Fuets i el dijous i el diumen-ge de Corpus al migdia, a la Plaça Viladomat,es posaran a la venda el Cava i plaques decava commemoratives de la Patum, amb duesfigures diferents, que enguany seran els NansVells i els Gegants.

El dijous i el diumenge es podrà seguir endirecte la celebració de La Patum de la nitdes de les pantalles gegants instal.lades ala plaça Viladomat i a la plaça Maragall.

A les 6 de la tarda.A la plaça Viladomat, AUDICIÓ DE SARDANESper la Cobla Mediterrània.Col.labora: Associació Sardanista Cim d'Estela.

A 2/4 de 10 del vespre.A la plaça de Sant Pere, PATUM completa ambla Cobla Ciutat de Berga.

Després de la Patum:A la plaça Viladomat, audició de SARDANES,com a cloenda de les festes, a càrrec de laCobla Principal de Berga.Col.labora: Associació Sardanista Cim d'Estela.

a


d >destaquem

També al 1936 la Patum s’havia de representara Barcelona una altra vegada per la inauguracióde l’Olimpíada Popular, el 19 de juliol a l’estadiOlímpic de Montjuïc. Però amb l’aixecamentmilitar feixista de l’exèrcit de l’Àfrica pel gene-ral Franco, aquesta Olimpíada fou suspesa i vacomençar la fatídica Guerra Civil.

Al 1936. Aquest va ser el darrer Corpus que esva poder celebrar a Berga, la Patum, en elsanys de la Generalitat republicana. El 25 abrild’aquell any va tornar a baixar a Barcelona totala comparseria berguedana per fer la Patum alPoble Espanyol, amb motiu del III Congrés deMusicologia. A la Revista Musical Catalana demaig de 1936 es deia, en comentar la Patumfeta ex professo pel congrés, que era “un dels

més importants documents folklòrics vivents aEuropa. Aquest espectacle, d’una simplicitatinfantívola i ensems d’una aridesa salvatge,amb les seves danses de Turcs i Cavallets, dediables, Nans Vells i Nans Nous, de Gegants, dela Mula Fera i de l’Àliga, i amb el seu apoteòsici enlluernador ball de diables, enmig de foc i defum, és quelcom que impressiona pel seu colori per la seva força popular”.

La Patum de l’any 1936

El conegut fotògraf Antoni Campañà Bandranasva ser a Berga per la Patum de 1936, on varealitzar un excel.lent reportatge gràfic publicata La Vanguardia i a Catalunya, Revistad’Informació i Expansió Catalana de BuenosAires. El berguedà Josep Vinyes va fer un altreextraordinari reportatge fotogràfic i la revistaEstampa de Madrid va publicar un suplementde Patum. Aquestes tres col.leccions de foto-grafies serveixen per copsar com era la Patumd’abans, veure com l’alegria berguedana ipatumaire omplia la plaça de Sant Pere. Tambéserveix per adonar-nos que hi havia moltamenys gent que ara. Els Plens podien “saltar”còmodament, a la plaça on hi havia corredis-

ses. Els patumaires es giraven els gecs o aga-faven branques de les garlades per espolsarles guspires del foc de Patum.El poble berguedà feia la seva Patum i poc espodia imaginar que per una cruel Guerra Civil,centenars de berguedans mai més veurien laPatum, o que l’any 1937 i 1938 a Berga nopodria haver-hi Patum com a conseqüència dela persecució religiosa d’aquells anys.

Ramon Felipó

Dibuixos i fotografies extretes del llibre:Imatges de la Patum a la II República deRamon Felipó.


Emporta’t a casa els nostres plats

Amb tot el gust de la bona cuina

6éAniversari

Gràcies per la vostra confiança

Plaça Tarascón, 6 • Illa ViladinsBERGA • Tel. 93 821 39 99

TEATRE MUNICIPAL DE BERGA - 8 de juny de 2007 - A les 22.30 h.

a >agenda Berga

El Calendari Cíclic de Patum és un treball de l’AgrupacióFotogràfica de Tallers d’Arts i Oficis de Berga (AFTDAO)per tal d’aconseguir, a més d’estimular-nos en les artscreatives de la fotografia, intentar crear un temps realbasa t en la festa cabdal de Berga. També, inclòs en elcalendari, es facilita un recull d’anècdotes i fets que, alllarg dels anys, podran constituir un fons cultural a l’a-bast de tothom. El Calendari Cíclic de Patum no preténsinó ser una guia festiva de dades, anècdotes i fets rela-cionats amb la festa berguedana per excel·lència. Lanostra intenció, a banda d’elaborar un anecdotari rela-cionat amb la festa, era i és la d’intentar que la gent deBerga i, en especial, totes aquelles persones que sesenten arrelades a la festa, puguin regir el seu tempsamb el temps de Patum, és a dir, seguint el calendari deCorpus a Corpus. És per això que aquest comença al’antic dijous de l’Ascensió, data en què sortia el Tabal, ifinalitza el dimecres abans de l’Ascensió de l’any sobre.Cada mes té un nom relacionat amb la festa: mes delsÀngels, del Tabal, del Tirabol... Un calendari que pren uncaràcter cíclic per considerar-se el naixement de la novaera Patumaire, l’actual, la qual consta de 12 anys. El pri-mer any va ser el de l’Antigor (anys 2000 – 2001)Paral·lelament, el 16 de maig l’AFTDAO convida a tota laciutadania a celebrar el Cap d'any Patumaire. Aquestavegada abandonem l'any de Gegants per entrar al del’Àliga. Com cada any es farà un sopar (aquest cop a LaNotta) per després, cap als volts de les 12 de la nit, anara la plaça de Sant Pere. Serà allà on es repartiran els jaclàssics fuets de Xocolata que es remullaran amb barre-ja. Després d’haver fet les campanades, una colla demúsics, dirigits per Pòlit Miró, interpretaran el que en unfutur pot ser la Suite del Cap d'any Patumaire. Una peçamusical a la qual cada any es van afegint nous instru-ments, per arribar al resultat final (coincidint amb l'any2010, fi de la primera era) amb una suite complerta ambinstrumentació i coral. Tot i així, el clàssic i típic tirabolacompanyarà els assistents.

Com més serem més festa farem!Us hi esperem!

Calendari cíclicde PATUM


a >agenda Vallcebre

II Caminada popular de Vallcebre

>> Fitxa Tècnica

Inici: Plaça església 1.118 mArribada: Plaça esglésiaPunt més alt: Llac de Tumí 1.525 mDesnivell acumulat: + 440 mDistància: 13,8 KmTemps efectiu: 4 h 30’Senyalització: Cintes de colorsDificultat: Mitja

10 de juny

>InscripcionsAl tel: 669 86 60 34

636 01 66 [email protected]

Preu: 5 euros (anticipada)6 euros (mateix dia)

* Inclou esmorzar,avituallament i obsequi

>Sortida i Horari

Lloc: Plaça Església VallcebreHora: 8h

MÉS INFORMACIÓTel. 669 86 60 34636 01 66 38http://www.vallcebre.org

Ajuntament de Vallcebre

VALLCEBRE Alt BerguedàCarretera de Fumanya s/n Tel.: 619 45 33 04

Masia Cal Metge08699 VallcebreBarcelona

Tel.: 93 822 60 [email protected]

BAR

CALSASTREVINE A TA S TAR ELS

MILLORS ENTREPA N S93 822 70 36

V ALLCEBRE

Bar- restaurantCASTELLNOU

Cuina típica catalanaEspecialitat en paelles

Tel. 649 20 27 71VALLCEBRE

Fusteria À n g e l

Horari: 9h. fins a 19h.

Tel. 636 31 83 34Fax. 93 82272 53

VALLCEBRE



BAR ESTACIÓ


n >notícies

Primera trobada d’ADF del BerguedàLes Agrupacions de Defensa Forestal delBerguedà van fer aquest cap de setmana laprimera trobada comarcal. Es va fer al CentreCívic de l’Espunyola ,on es van reunir socis ivoluntaris juntament amb els Bombers de laGeneralitat, els Agents Rurals, la Diputació deBarcelona, els Mossos d’Esquadra, el Grup deDefensa de la Natura i l’Associació de propieta-ris Berguedà Verd. En total hi van assistir, apro-ximadament unes 250 persones dels diferentsmunicipis de la comarca, majoritàriament delBaix Berguedà.

Les ADF van portar alguns dels seus vehicles icubes per tal de donar a conèixer als assis-tents la seva feina i els mitjans dels quals dis-posen per portar-la a terme.

D’altra banda, algunes empreses de maquinà-ria forestal i d’infrastructures de prevenciód’incendis també van exposar els seus produc-tes aprofitant la trobada. El matí un esmorzarpopular es va encarregar d’iniciar la trobada,que va acabar amb el sorteig entre els assis-tents d’un xerrac, una desbrossadora, i unparell d’equips per a voluntari d’ADF. LaFederació d’ADF va aprofitar la jornada per apresentar un DVD amb les activitats que esduen a terme a la comarca i va obsequiar atothom amb un fulard groc amb el seu logotip.


a >agenda Cal Rosal

Les sales i habitacions de l'antic conventde Cal Rosal tornaran a obrir portes peroferir una nova edició de Konvent puntzero. La bona acollida que va tenir l’anypassat ha fet que la il·lusió, les ganes il’empenta de diversos artistes de la comar-ca i també de localitats veïnes converteixindurant tres dies el convent en un espaid'art. Olis, fotografies, instal·lacions, curt-metratges i audiovisuals ocuparan les dife-rents sales d’aquest antic convent.Tot plegat serà durant els dies 26,27 i 28de maig. La proposta agrupa artistesemprenedors i consolidats, de perfil exi-gent i finalitat creativa com a recerca deles pròpies inquietuds, experimentació ievolució. Cada artista s'apropia de l'espaiper oferir una interessant i experimentalmescla de llenguatges artístics. així doncs,pintura, fotografia, instal·lacions, audiovi-suals, curtmetratges i música, s'integrendins d'un recinte únic i majestuós.

L'edifici del segle XIX s’in-clou dins les construccions fun-dades pels germans Antoni, Ramon iAgustí Rosal i Cortina. El Convent després demés de cent anys, deixa les seves funcions reli-gioses i passa a ser habitat per joves de lapoblació. Des de fa deu anys i fins l'actualitat,s'ha utilitzat per tirar endavant diferents activi-tats culturals.

Els horaris seran:dissabte 26 de maig,de 16h a 20hdiumenge 27 de maig, de 11h a 19hdilluns, 28 de maig, de 11h a 19h

Dissabte al vespre, s’encarregarà de tancar lamostra una representació-performance a càrrecdels berguedans Etíl.lic Teatre amb "La rentado-ra" i diumenge ho farà el dj show experimentalXevi Poll. Tots els artistes participants a Konventpunt zero 07’ provenen del Berguedà, Bages iVallès i la principal connexió entre ells és l'art iel seu desenvolupament. L’organització, al tan-car aquesta edició del Pànxing, estava concre-tant amb el Festival Solidari Clam'07 la possibi-litat de projectar al Konvent els dos curmetrat-ges guanyadors de l’edició d’enguanyMOSTRES CONFIRMADES:Quim Moya, Josep Berenguel.Instal.lació càndida

Joan Canal. EsculturaBadreix Tarragó.

Instal.lació i modaNúria Casas. Il.lustració

Eduard Finestres. Espai sonorMarta Parera. Pintura

Sepp Oppelt. PinturaMarina Ramoneda. EsculturaMireia Ferran. FotografiaDones d'art i Angelina Vilella. PinturaJoan Lillo. FotografiaAlumnes de l’escola d’Art i Disseny de Gironella. Fotografia Anna Solà. FotografiaJosep Grifoll. PinturaJordi Plana. Exposició Ànimes (fotografia)Etíl.lic Teatre (Gerard, Eulàlia i Montse)Tràfec Teatre. 15 anys (fotografia)Pep Pujols. Instal·lacióÍngrid i Elena Baraut / Montse Comellas.Vídeo-instal·lacióEsteve Espelt. EsculturaJasmina Ferrer. FotografiaTxema Rico / Elsa Sànchea. EscenografiaPep EspeltXevi Poll. Homenatge a Mike Patton (Dj show)Ramon Escalé. MúsicaXavi Guitó. MúsicaBiel Baraut. ProjeccionsLaia Ramos. Projeccions

Konvent Punt Zero’07

26, 27 i 28 / maig


CarmePradai Garcia

La història no és més que un trosde paper cobert de tinta:l’important és fer història, noescriure-la.

Bismark

VOLEM FER HISTÒRIA PER BERGA

El dia 27 de maig dóna el teuvot a la gent del

PARTIT REPUBLICÀ

CATALÀ

26 de maig, a les 12 de la nit, al Bar Casino.

SYNCHRONICITY BANDA TRIBUT A THE POLICE.A més de sentir la banda clònica de The Police,Sònica farà un sorteig entre els assistents de 2 entrades pel concert que els autèntics The Police faran a Barcelona.

2 de juny, a les 12 de la nit, al Bar Casino.

JOAN MASDEU (cantant i líder del grup Whiskin's).Joan Masdeu visita el casino en solitari per pre-sentar un nou format amb temes inèdits deWhiskin's i temes propis.

a >agenda Berguedà

Sònica


BTT

CERDANYASalvi Fargas

CERDANYA AMB BOLETS

Josep Ballarà i Noguera

Oriol Mercadal i Fernàndez

Pere Valiente i Navarro

LA GUIA DE TOTA

LA CERDANYA

I EL CAPCIRJean-Louis Blanchon

Sebastià Bosom i Isern

Oriol Mercadal i Fernández

Martí Solé i Irla

LA CERDANYA

AMB BTTJosep Castellet

PASSEJANT PER

LA CERDANYAJoan Carles Martínez

DESCOBREIX EL

PARC NATURAL DEL

CADÍ-MOIXERÓ I

LA CERDANYAManel Figuera

LA CERDANYA,

EXCURSIONS

AMB RAQUETES

DE NEU

Manel Figuera

LA CERDANYA,

RUTES I PASSEJADESManel Figuera

5a EDICIÓwww.sinopsis.es

[email protected]

8 llibres per conèixer millor

La Cerdanya marsansviajes

AGENCIA ASOCIADA

Viatges Montse GC 872

Per reserves: 93 821 51 11c/ Ciutat, 31 • 08600 BERGA

VALL DE BOÍ - VALL D’ARAN - LOURDESDel 5 al 9 de JUNY (5 dies)

BERGA PONT DE SUERT CALDES DE BOÏ VIELLA

LUCHON ARTIGA DE LIN BAQUEIRA LOURDES

EL PORT DE LA BONAIGUA SORTEl preu inclou: Autocar de luxe - Pensió Completa - Guia acompanant -

Totes les visites i entrades incloses.

ESTADA A ST. ANTONI DE CALONGEDel 28 de JUNY al 5 de JULIOL (8 dies)

Del 27 d’AGOST al 3 de SETEMBRE (8 dies)El preu inclou: Trasllat amb autocar desde Solsona - Pensió Completa - Begudes

incloses ( aigua i vi) - Assegurança de viatge - Hotel 3 estrelles

AUSTRIA I TIROLDel 16 al 26 d’AGOST (11 dies)

Sortida en vaixell desde BARCELONA fins a GENOVA,la resta del viatge en autocar, passant per ITALIA,arribada a AUSTRIA per GRAZ, VIENA, tot el TIROL,

visita al camp de concentració de MAUTHAUSEN i tornar per FRANÇAEl preu inclou: Autocar de luxe - Pensió Completa - Guia acompanant i natiu

Totes les visites i entrades incloses.


TRACTAMENTS DE LA FUSTACorc, tèrmits i fongs.Per injecció - Per aspersióCCURACIÓ-PREVENCIÓ DE PLAGUES DE LA FUSTA

MANTENIMENT, PROTECCIÓ I RESTAURACIÓDE TOT TIPUS DE FUSTAFUSTA INTERIORFUSTA EXTERIOR

CONTROL I TRACTAMENT DE PLAGUESÚs ambientalIndústria alimentària

Desinfecció Desinsectació Desratització

COL·LOCACIÓ DE TOT TIPUS DE PARQUETS(Naturals o sintètics)

POLIMENTS I VERNISSATS DE PARQUETS

MANTENIMENT I RESTAURACIÓ DE TEULATSLlosa - Pissarra del paísIMPERMEABILITZACIONS

Tot tipus de PINTURADECORACIÓ - ESTUCATSPintura FAÇANES amb elevador propi

VERNISSOS - LASURES

SORREJATS I DECAPATS DE METALL,FUSTA I PEDRA

GI-0028S-SA

TOT SERVEI LA QUALITAT ALS QUATRE COSTATS

Tels. 972 14 12 22 - 679 14 70 96 - Fax 972 88 20 33www.cerdanyatractament.com

C. Font d’en Lleres, 8, 4t 1a - 17520 PUIGCERDÀTRACTAMENTS INTEGRALS PEL BENESTAR DE LA VIVENDA

n >notícies L’Ametlla de Merola

Gran èxit de públic a la inauguració de la nova ruta de l'Ametlla de Merola

Els actes van començar amb una ruta guiadaper la colònia a càrrec de la directora deTransversal Produccions i també historiadora igran coneixedora de la comarca, Rosa Serra,que va explicar els objectius i les raons decadascun dels panells que formen la nova RutaCultural, a més de les escenografies que confi-guren aquest nou i innovador recurs turístic.A continuació, l’historiador berguedà AlbertRumbo va explicar quines són les principals tra-dicions culturals de l’Ametlla de Merola, elsseus orígens i la seva evolució.

La inauguració oficial però es va fer l’endemàamb la presència de l'alcalde de Puig-reig,Saturnino Domínguez, els membres de l'asso-ciació de veïns, els responsables del Consorcidel Parc Fluvial i descendents de la família quepromogué la construcció i la consolidació d'a-questa colònia industrial.

Seguidament, nans i gegants acompanyaren atota la gent reunida a fer el recorregut per lacolònia. A cada panell, els assistents van poderescoltar les anècdotes i coneixements queexplicava un veí de la colònia.

L'acte festiu finalitzà a la plaça del Teatre, onunes 400 persones gaudiren del ball de casca-bells dansat per tres generacions d'ametllans, elball de nans, gegants i unes sardanes.Aquest nou itinerari que permet descobrir la his-tòria i el patrimoni del'Ametlla de Merola ha estat possible gràcies alfinançament del PUOSC i de la Diputació deBarcelona.Si teniu ganes de descobrir-lo es pot visitar lliu-rement, però si voleu fer una visita guiadapodeu trucar al 93 825 0689 (Consorci del ParcFluvial del Llobregat) per concertar la visita.Descobriu un nou tresor de les colònies tèxtils!

L’Ametlla de Merola ja té la ruta cultural inaugurada. Amb un gran èxit de públic,

malgrat l’amenaça de mal temps, es van celebrar ara fa uns dies les diferents

activitats programades per l’estrena de la nova activitat cultural d’aquesta colònia.


roba DONAdes de la talla 34 a 56

i vestits de festa

C/ del Roser, 1208600 BERGA

T. 93 822 25 90

• Regals • Bijuteria • Confecció i complements •

BERGA al carrer Pompeu i Fabra 4 baixos(al costat del Mercat Municipal) Tel. 93 821 07 36

CELEBREM EL 4rt ANIVERSARI AMB VOSALTRES,ESTEU D’ENHORABONA! PER LA COMPRA DE3 ARTÍCLES DE CONFECCIÓ EN PAGAREU 2.

3x23x2

3x2 3x2

VÀLID DEL 15 DE MAIG AL 30 DE JUNY DE 2007

a >agenda

Puig-Reig

Divendres 1 de juny. A les 21:00 h.

BIBLIOTECA GUILLEM DE BERGUEDÀCONFERÈNCIA:

LA SAGA DELS COTONERS CATALANS La història dels principals fabricants cotonersde Catalunya, amb especial èmfasi als delBerguedà.

A càrrec de FRANCESC CABANA, advocat iespecialista en temes econòmics. Ha publicatnombrosos treballs relacionats amb la històriaeconòmica de Catalunya, la burgesia, i la histò-ria recent del país. Al 2006 va publicar el seudarrer treball, que porta el títol d'aquestaxerrada.

Bar restaurant

menú diari

Obrim a les 6h. del matí

Roser, s/n • Tel. 93 821 23 45 • 08600 Berga

Sudoku

97

14

1

1 37

6

7

34

3

85

23

2 4

99

747 6

2 83

98 6

4 38 2

51 3

94

3 1

4 37

5

8 57 4

9 21 8

9 84

Omple la taula de forma que cadascuna de les columnes, files y blocs de 3x3 contin-guin tots els núúmeros de l'1 al 9.

>Sudoku nº 1 >Sudoku nº 2

P >Passatemps


Quina valoració fa de la situacióactual de la premsa escrita?

No tinc una visió catastrofista

sobre el futur de la premsa escri-

ta malgrat la cantarella constant

de l’«anem malament». La prem-

sa escrita no creix enlloc al món i

el nostre país sempre ha tingut,

en general, uns índexs de lectura

baixos. Per altra banda, cada

vegada tenim més mitjans no

convencionals per informar-nos.

Com creu que ha afectat l’apa-rició de la premsa gratuïta enaquest context?

Quan el meu fill era adolescent

només llegia còmics i davant de

les crítiques jo sempre deia que

l’important és que llegia. Llegir és

un hàbit important que s’ha d’ad-

quirir i hi ha gent que només lle-

geix aquest tipus de premsa, per

exemple, molts immigrants, com

veig quan vaig en metro. Si només

vols informació, sense anàlisis

aprofundides, aquests diaris te la

donen. Jo crec que tot suma, i si

van sortint diaris gratuïts deu ser

perquè els va bé, que el pastís de

la publicitat encara dóna per a

tothom.

Per a la premsa convencional ila gratuïta?

Hi ha publicitat que mai voldrà

anar als diaris gratuïts. El feno-

men de la publicitat és molt com-

plex. I ja tradicionalment hi ha

anunciants que opten per unes

capçaleres per sobre d’altres

sense que el tiratge sigui l’ele-

ment principal d’elecció.

Més enllà dels tiratges massiusel nostre país és un cas únic almón pel que fa al nombre decapçaleres gratuïtes d’àmbitlocal o comarcal...

Sí, ja fa uns anys que s’ha produït

una important professionalització

de la premsa en aquest àmbit i,

justament, aquí l’impuls vindria

d’un pastís publicitari que res té a

veure amb els que comentàvem

abans: els anunciants que tenen

un públic local i a qui no serviria

de res anunciar-se per a públics

allunyats del seu entorn més

immediat. A això cal afegir la vita-

litat de moltes ciutats mitjanes,

capitals de comarca.

Quina incidència té aquestapremsa en la professió?

Sovint els periodistes tendim una

mica a mirar-nos el melic i som

uns grans coneixedors del que fan

altres professionals de la nostra

secció però no anem més enllà.

Recordo que un dia vaig felicitar

un cap d’esports que havia fet

una molt bona crònica sobre un

partit i la seva resposta va ser:

però com és que em llegeixes,

que no estàs a les seccions de

Barcelona i cultura? Amb aquesta

perspectiva s’entén que molts

periodistes de grans mitjans no es

mirin mai la premsa comarcal, i

això és un error. Perquè a la gent

el que li interessa és el que passa

al món i el que passa al costat de

casa seva.

I al Col·legi, quina presència hitenen?

Hem creat la Comissió de Nous

Mitjans pensant, entre altres, en

aquesta premsa: gratuïta, comar-

cal, etc. De fet, jo vaig participar

activament en la gestació de la

primera trobada de premsa

comarcal que es va fer a

Canyamars (Maresme), l’any

1981, que fou clau per iniciar el

seu procés de modernització i

professionalització.

Una altra de les comissionscreades és la que se centra enla precarietat laboral i quevostè presideix; quin és elbalanç que en fa fins almoment?

El primer objectiu que tenim és

crear unes tarifes mínimes com

tenen els professionals d’altres

col·legis per la gent que no està

fixa i que, en aquesta professió,

és molt nombrosa: col·laboradors

de tota mena i de tot àmbit (foto-

grafia, premsa escrita, internet...).

Seran orientatives, com també ho

són les d’altres col·legis, però

esperem que tinguin una incidèn-

cia important. En quatre mesos

voldríem fer-les públiques. Una

altra qüestió que també voldríem

examinar és la situació irregular

de molts becaris i col·laboradors

que treballen en unes condicions

que recorden l’esclavatge per

l’absència de cap dret.

Quins són els factors clau quehan incidit en aquest proble-ma?

La base és l’excés d’oferta que

s’ha produït els darrers anys amb

l’increment de llicenciats en

periodisme. Diríem que la mà d’o-

bra va barata perquè n’hi ha

molta. Això incideix, igualment,

sobre l’actitud dels periodistes.

Els fa mesells, poc reivindicatius,

no només pel que fa a les seves

condicions laborals, sinó també a

l’hora d’examinar la realitat.

Què pot fer el Col·legi amb rela-ció a aquest excés de llicen-ciats?

El Col·legi no pot fer res si les uni-

versitats volen mantenir la seva

oferta de formació perquè són

estudis amb demanda. Tot i això,

tenim la intenció d’iniciar conver-

ses amb els degans de les facul-

tats de periodisme perquè és un

tema que genera molta frustració.

Estudiar quatre anys per a no res

o per guanyar menys que els

mileuristes és un tema que cal

abordar. En aquest sentit, a través

de la comissió sobre la precarietat

estic coneixent alguns casos que

són, realment, greus.

Quina valoració fa del projectedel nou baròmetre de la comu-nicació que permetrà conèixerla realitat a escala comarcal?

Em sembla perfecte tot el que

vagi en la línia de permetre una

major professionalització del sec-

tor, sense perjudici d’aquella

premsa que sempre tindrà un

component de voluntarisme.

Què en pensa dels blocs?

D’entrada, com ja he dit, crec que

tot suma. Ara bé, cal parar atenció

al fet que en aquest mitjà no sem-

pre es respecta el principi de la

contrastació. Potser tinguin més

sentit com a complement que

permet la comparació.

Jaume López

Josep M. Huertas ClaveríaEntrevista a

> Perfil

Josep M. Huertas Clavería (Barcelona,

1939 - 2007) va iniciar la seva carrera

al setmanari Signo per seguir després

en diferents diaris barcelonins (El

Correo Catalán, Tele/eXpres, El

Periódico, Diari de Barcelona, La

Vanguardia…). Va ser director

d’Oriflama. Va publicar, en solitari o amb

altres autors, més de 50 llibres sobre

joventut, moviment obrer, Barcelona,

periodisme… Els seus darrers llibres

són Mites i gent de Barcelona i Una his-

tòria de ‘La Vanguardia’. Va rebre el

guardó Ofici de Periodista per la seva

trajectòria professional. Fou escollit

Degà del Col·legi de Periodistes de

Catalunya en les darreres eleccions

celebrades el passat mes de maig.

Nota: Aquesta entrevista va ser realitzada per l’ACPG dues setmanes abans deltraspàs del prestigiós periodista i Degà del Col·legi de Periodistes de Catalunya.

“LA PROFESSIONA-LITZACIÓ DE LA PREMSA COMARCAL I LOCAL ÉS UN FET”

“EL PASTÍS DE LAPUBLICITAT ENCARADÓNA PER A TOTHOM”

“LA INSEGURETATLABORAL PRODUEIXPERIODISTESMESELLS”


L'Hora d'arribada prevista per al primer participant és a les 10:00 (3h.) i l'hora límit perfinalitzar la marxa és a les 15.00 (8h).La mitjana prevista és de 6h.

El millor temps del recorregut és de: 2:58'13"

Club Esquí BerguedàTel. 93 821 16 74C/ Pio Baroja, 6 Berga(de dilluns a dissabte de 19 a 21 h)

Tandem Esports (Berga)Costa Esports (Berga)Intersport Serra Martí (Berga)

e >esports Marxa

IX Berga-Rasos-BergaRecorregut

· Berga (700m)· Figuerassa (1486m)· Corbera (1424m)· Cal Déu (1550m)· Coll Tagast (1860m)· Rasos de Baix (2056m)· Estació d'esquí Rasos (1982m)· Castellar del Riu (1250m)· Pi de les tres branques (1250m)· Camí de l'aigua (1350m)· Queralt (1200m)· Sant Pere de Madrona (1100m)· Berga (700m)

Horaris

7.00h Sortida de la cursa, Berga (Pl.Font del Ros)

9.00h Figuerassa10.30h Cal Déu11.45h Rasos de Peguera13.30h Campllong14.15h Queralt15.00h Tancament arribada,Berga

(Pl.Font del Ros)

Diumenge 3 de juny

El Club Esquí Berguedà un any més, com ja és tradició, organitza la Berga-Rasos-Berga.

Serà la novena marxa.

A qui volem donar les gràcies per fer-la realitat és a vosaltres, els participants i

col•laboradors. Any rere any, podem gaudir dels meravellosos indrets que ofereix l’itine-

rari de la marxa, un dels més interessants que es poden realitzar.

Com que la marxa és oberta per a tothom, la organització ha previst dues alternatives:

la primera és efectuar la totalitat del recorregut, d’uns 30 km; la segona és fer només la

pujada fins als Rasos de Peguera (Pl. de la Creu), d’uns 15 km, on hi haurà un servei de

transport a cada hora en punt, per tornar els participants Berga.

BONA MARXA!!

Pollastreria

Pollastres i

conills l’ast

Gran varietat de plats casolans

Major, 13 • PUIG-REIGTel. 93 838 03 53

Tel.part. 93 829 03 75 Ctra. de Cardona a Berga, km.7 Tel. 93 824 60 68 GARGALLÀ (Montmajor)

Dies feiners, esmorçars, servei de menú i carta (la paella del menú, la fem dimecres).

Caps de setmana i festius, esmorçars i servei a la carta.LES NOSTRES ESPECIALITATS SÓN: les paelles, les carns del Berguedà, l’arròs de

conill amb bolets i la rebostería feta a casa.Els divendres i dissabtes a la nit obrim per encàrrecs (mínim 8 persones).

COMUNIONS I TOT TIPUS DE CELEBRACIONS FINS A UN MÀXIM DE 100 COMENSALS

DEGUSTACIÓ I VENDA

DE CAFÉS I TES

DE TOT EL MÓN

XOCOLATA A LA TASSACRÊPES I GOFRESCOMBINATS DE CAFÈ I XOCOLATAENTREPANS I TORRADESPASTISSOS I POSTRES

I als migdies... PASTA, AMANIDES, PLATS COMBINATS

Plaça Tarascón, 5 · 08600 BERGA · Tel.93 822 29 48 · www.clubdelcafenovell.com

CAFETERIA - PUBPg. de la Pau, 55 bxs. - BERGA - Tel. 93 822 02 28

Roser, 10 • BERGATel. 93 821 07 22

Especialitatsentrepans i tapes

c/ Mestre Pedret, 6008600 BERGA

Tel. 618 59 33 85

ENTREPANSPLATS COMBINATS

MENÚ



BAR ESTACIÓ


r >reportatge

VIATGE DEL PEDRAFORCA SUBAL MAR ROIG“A la recerca dels taurons”

Una colla de 8 berguedans, tots ells submari-nistes i membres del club Pedraforca-Sub vanfer la sortida anual de l’entitat al Mar Roig, ales illes Brothers. Buscaven taurons, aquest eral’objectiu principal del viatge. Els primers diesels taurons no arribaven… Però la paciència ila bona sort va fer que en pocs dies tinguessinuna primera recompensa, el primer avistamentd’un tauró guineu i més tard el primer de puntablanca.

La sort va millorar encara més un copinstal·lats a les vores de l’escull Elphistone. Aprimera hora del matí, taurons de 3 i 4 metresde llargada. Els submarinistes berguedans vansubmergir-se amb banyador, aletes, ulleres itub i van aconseguir imatges de taurons anomés un pam de distància.

Després d’aquesta inoblidable experiència, elPedraforca-Sub ja prepara el viatge de l’anyvinent, serà a les illes Maldives, on esperenpoder veure el tauró ballena, a més de mantes

diable i altres espècies de gran espectaculari-tat.

Ara però és moment de pensar en els bateigs icursets que l’entitat organitza cada any quans’acosta el bon temps. La primera d’elles esfarà al Centre Esportiu el Tossalet de Berga, lapiscina coberta serà escenari d’un curs pelsassociats a aquest centre. Serà del 14 al 20 demaig. La pròxima cita del Pedraforca-Sub seràa Puig-reig el pròxim 3 de juny on es faranbateigs gratuïts. A continuació hi haurà un cursdes de l’11 de juny. A Berga els bateigs arriba-ran el 23 de juny. La gent que es vulgui apuntarnomés cal que es posi en contacte amb el cluba través del web: www.pedraforcasub.com o eltelèfon 609.710.930.

(Els bateigs són gratuïts. Els cursos valen330 euros una setmana i són de dilluns adiumenge. Inclouen curs, assegurança iquota de soci durant un any)

Girona,2 • CASSERRES • Tel. 93 822 50 40 • [email protected]

PROJECTES D’INTERIORS EN 3DFUSTERIA - CUINES

MOBLES - ESCALES - PARQUETS

Dia 16 de juny

A les 10 del matíExhibició d’activitats extraescolars.

A dos quarts d’unaDescoberta de la placa commemorativa del 75è aniversari.

A continuació:Exposició oral de la història de l’escola per part del alumnes.

Refrigeri per tothom.

I durant tot el dia, exposició a l’escola de treballs, llibres i material escolar de diferents èpoques.

A les 5 de la tardaAl pati de l’Escola:Jocs per la mainadaamb els Xiruques del Roc de la Mel i berenar per tothom.

A les 9 de vespre al pavelló esportiuSOPAR d’alumnes, ex-alumnes, mestres, ex-mestres, pares, mares......

Després del sopar: Audiovisualde fotos dels 75 anys de l’escola.Projecció de pel.lícula dels últims 25 anys.

En acabar, Ball amb Josep Subirana.

Preu: fins a 5 anys: gratuït; de 6 a 16 anys: 20euros; adults: 27 euros.Data límit per apuntar-se: 31 de maig.

Cal presentar el resguard d’ingrés fet a la caixa de Manresa en elnúm. de compte 0035 07 0040002880

a >agenda

75è ANIVERSARI CEIPPRINCESA LÀSCARIS DE CASSERRES

16 de juny


Hem posat tota la nostra tradició i coneixementdel món de la xocolata en elaborar aquestsproductes dedicats a la festa berguedana perexcel·lència, la Patum.

Veniu a tastar:

Piruletes de xocolata de totes les comparses

Rajoles de Patum

I la nostra estrella, els bombons de la Patum.Un homenatge a la nostra festa gran. La festadels sentits. Hi conflueixen les més variadessensacions de la vista, l'oïda, l'olfacte,

el tacte i, com no, el gust. El que pretenemamb aquests bombons és fer-vos conèixer igaudir la Patum a través del gust.

No dubtis en endolcir la teva taula amb produc-tes de Patum, els de Dolceria Pujol.

I ara, vine a la barra degustació. Esmorzars iberenars amb els millors productes de pastis-seria mentre prens un cafè.

DOLCERIA PUJOLBon Repòs, 2 - BergaTel. 93.821.01.59

p >publireportatge

Viu la Patum més dolça,a Dolceria Pujol!


a >agenda Puig-Reig

Festa MajorPuig-Reig

foto

>M

anel

Igle

sias

OFICINA I EXPOSICIÓ AL

CARRER PAU CASALS, 5

de PUIG-REIG

Reformem les finestres i

les portes sense paletes

ni pintors!

Pressupostos sense

compromís.

C/ Estació, 6 · 08692 PUIG-REIG

Tel. 93 829 00 84www.aluminiscastanyer.com

a Festa Major de Puig-Reig

Dissabte 19 de maigAl Pavelló Petit.A les 10 de la nit.Concert a càrrec del Grup Musical:“LA LLUNA”.

Diumenge dia 20 de maigA 2/4 de 6 de la tarda.A la Sala Polivalent del I.E.S.El grup Gent Gran d’Esparraguera presenten “Festival Musical”.Organitza: Junta d’Avis Dr. Llaverias.

Dimecres 23 de maigA les 5 de la tarda a l’Envelat:Ball per la Segona Joventut.Amb l’actuació de Grups Locals.A Les 6 de la tarda, a la Plaça Nova:Sessió final de HORA DEL CONTEamb el grup “DEPARRANDA”,que presentarà el SARAU:“TOTA UNA FESTA MAJOR EN UNA HORA”.Organitza: Biblioteca Guillem de Berguedà.

Dijous 24 de maigA 2/4 de 10 del vespre.A la Plaça Nova.Havaneres amb el grup: “MORRALLA”.Cremat de Rom per a tothom.

Divendres 25 de maigA 2/4 de 10 del vespre, a la Plaça Nova:Pregó de Festa Major.A càrrec de XAVIER CANAL (Pastisser fill de Puig-reig).En acabar degustació dels seus pastissos.Seguidament Correfoc pels carrers del poble amb:“DIABLES DEL CLOT DE L’ INFERN”.

Dissabte 26 de maigA les 12 del migdia, al Celler de Cal Ramon.Inauguració de l’Exposició dels Artistes:JAUMA MOLLÀ i JOSEP ESPEL.Exposició al Celler de Cal Ramon.Exposició de Tècnica Mixta Humor i Poesia,a càrrec d‘ En Jaume Molla.Exposició de dibuixos de Llapis, Carbó iPastel, a càrrec d‘ En Josep Espel.Inauguració: Dissabte 26 de maig de 2007, a les 12 del migdia.Visites dies: Dissabte 26, diumenge 27 i dilluns 28 de maig.Horaris: Matí d'11 a 13,30 h i tarda de 17 a 19 h.Organitza: Ajuntament de Puig-Reig - Àrea de CulturaCol.labora: Diputació de Barcelona - Xarxa de Municipis >

foto

>M

anel

Igle

sias


Major, 29 · Tel. 93 838 00 46 · PUIG-REIG

Barquera, 21, baixos

Tel. 93 820 23 13

ARTÉS

Major, 10, baixos

Tel. 93 838 01 23

PUIG-REIG

Implantologia · Odontologia integral

Ortodòncia per a adults i nens

CLÍNICA DENTAL

Pau Casals, 23 - Tels. 93 838 19 11 - 08692 PUIG-REIG

BAR-RESTAURANT

Assessoria i serveis de gestió· Fiscal· Laboral· Mercantil· ComptabilitatConsultoria empresarialImmobiliària AlfaAdministració de finquesCorredoria d’assegurances

✓

✓

✓✓

✓

Llobregat 1, 1r. - 08692 - Puig-reigTel. 93 838 01 84 - Fax 93 838 05 02

www.assessoriapuig-reig.comNova Direcció

Carrer Major, 17 - 08692 PUIG-REIGTel. 93 838 05 83

FRESC I CONGELAT

C. Major, 14 - PUIG-REIGTel. 93 838 19 31

Cal Marçal, 13PUIG-REIG

Tel. 93 829 02 74

Dissabte 26 de maigA les 4 de la tarda, al Pavelló PetitCampionat de Botifarra.Inscripcions a partir de les 3 de la tarda al mateix pavelló.A les 5 de la tarda.Animació Infantil amb:“LA GRAN FAMILIA TRAP”(Cercavila que sortirà del Pavelló per acabar a la Plaça Nova).Seguidament, Demostració Gimnàstica acàrrec del CENTRE GIMNASTIC DE PUIG-REIG.

A 2/4 de 12 de la nit, a L’ENVELAT:Festival de DANSES DEL MEDITERRANI(Viatge a través de les tradicions dels pobles banyats pel Mediterrani)CATALUNYA, VALÈNCIA, MURCIA,ANDALUSIA, ILLES BALEARS.A 2/4 de 2 de la matinada.Al Pavelló Gran.Concert Jove amb: LA BANDA DEL COCHE ROJOI seguidament: Ball discoteca DARNESS i GOLF.

foto

>M

anel

Igle

sias

>



Productes naturals - Dietètica - Herboristeria

Musica Hemi-SyncReflexoteràpiaQuiromassatge

ReikiCallista

NaturopatiaFlors de Bach

Llobregat 12 - Puig-reig - Tel. 696 020 203 - Fax 93 829 09 31

Puig-ReigCAMIONS GRUA / TRAILERPETITS TRANSPORTSGRUA GRAN “FLYJUP”(fins 30 m)

T. 93 829 00 85F. 93 829 01 39M. 620 87 99 70

Pol. Ind. Cal PratSud - Nau 1

C/Pau Casa l s , 3Te l . 93 829 00 3808692 PUIG-RE IG

C/.Major, 39-41 - 08692 PUIG-REIGTel. 93 838 06 06 Fax. 93 838 0071

Bar-RestaurantLa Gavina

MENÚ DIARIi CARTA

Tel. 93 829 08 47Major, 32 PUIG-REIG

foto

>M

anel

Igle

sias

foto

>M

anel

Igle

sias


>

Jardineria en generalDesbrossament

Llenya a domiciliManteniment de:

·Fusteria·Construcció

·Pintures·Altres

C/ Mossèn Cinto, 108695 Bagà

Josep: 628 134 036Ramón: 628 134 035

[email protected]


ARQUITECTURAI

CONSTRUCCIÓ

NOVA PROMOCIO A PUIG-REIG

EDIFICI CINE

C/ Pau Casals nº 2

Pisos de 2 i 3 habitacions

Dúplexs amb vistes a la muntanya

Locals comercials

Pàrquings amb i sense traster

Des de: 179.000 €Tel. 93 838 07 51

www.clement.cat

Major, 38, bxs. - 08692 Puig-reigTel. 93 829 00 55 - 609 34 39 69

NOU SERVEI DE CROMOTERAPIA, QUIINEFIOLOGIA I SOLARIUM

Diumenge 27 de maigA partir de les 11 del matí.RUTES AMB CARRILET TURÍSTIC.A les 12 del migdia, a la Plaça Nova.Sardanes amb LA COBLA SELVATANA.A 2/4 de 5 de la tarda, a la Plaça Nova.FESTIVAL INFANTIL amb ROVELL D’OU.A 2/4 de 6 de la tarda,al camp municipal d’esports, gran partit defutbol C. E. PUIG-REIG - C. E. CAN TRIAS.Últim partit de la temporada.A les 7 de la tarda a l’Envelat, magníficCONCERT amb la Polifónica de Puig-Reigi l’orquesta Selvatana.Al Siroco, Ball amb “Ostres Ostres”A les 11 de la nit, espectacular CASTELL DE FOCS ARTIFICIALS.A les 12 de la nit, a l’Envelat:Ball de Galaamb L’ ORQUESTRA SELVATANA.Seguidament, BALL DISCOTECA.

Dilluns 28 de maigA partir de les 12 del migdia,RUTES AMB CARRILET TURÍSTIC.A 2/4 d’1, a la Plaça Nova. SARDANES amb LA COBLA MARAVELLA.A les 5 de la tarda, a la Plaça Nova:Espectacle d’animació infantil Amb “BRINCA - BRINCA”.A le 6 de la tarda, a l’Envelat:Magnífic Concert a càrrec de:L’ ORQUESTRA MARAVELLA.Seguidament,BALL DE FI DE FESTA amb L’ ORQUESTRA MARAVELLA.

Dissabte 2 i diumenge 3 de junyAl Pavelló PetitDissabte a les 10 de la nitDiumenge a les 7 de la tardaTEATRE: CARRILET TEATRE presenta:“NO ET VESTEIXIS PER SOPAR”.Amb el repartiment següent:BERNAT: El marit JOSEP Mª ALTARRIBA.FINA: La dona CRISTINA PELLICER.ROBERT: L’amic JORDI REQUEJO.SUSI: L’amant ANNA CANALS.SUSANA: La Cuinera ESTER VILA.GEORGE: L’americà ROGER RIBAL.DIRECCIÓ: Pep Muñoz i Lluisa Feliu.

foto

>M

anel

Igle

sias


C/ Estació, 34 - 08692 PUIG-REIG - Tel. 93 838 00 21

[email protected]

A partir del 30 de juny ens trobareu a c/ Estació, 30

Portes metàl.liques enrrotllables i basculants

Treballs per a la construcció

Estructures metàl.liques

Tot tipus de soldadura

Treballs amb forja

Màquines - Eines

Polígon La Sala, parcel.la 9 - 10

PUIG-REIGTel. 93 838 00 13

Fax 93 829 00 32

www.ferreriasantasusana.com


Pasg de la Via, 3 • PUIG-REIG • Tel. 93 829 01 03 • www.barslot.com

Pizzes

Esmorzars

Tapes variades

Entrepans

freds i calents

Major, 20 bxos • PUIG-REIGTel. 93 829 02 30

Centre de Podologia

CASA FUNDADA EL 1927

PUIG-REIG(BARCELONA)

EMBOTITS CATALANS TRADICIONALS

Auto-Puig-reig, S.C.P. Servei Oficial

Pau Casals, 24 PUIG-REIG Tel. i Fax 93 838 11 48

Servei de pneumàtics

Tot en pneumàtics i manteniment del vehicle

Tarragona, 40 • Tel. 93 838 04 51 • PUIG-REIG

Llobregat, 22 PUIG-REIG

Tel. 93 838 00 02

B A I X A D O RR E S T A U R A N T

Cal Marçal · PUIG-REIGTel. 93 838 03 86 Mòbil 608 592 662

Ctra. de Berga, 10Cal Marçal · Puig-Reig www.restaurantcalmarsal.com

Tels.: 93 838 05 75 93 838 03 86

FLORISTERIA / ARRANJAMENTS FLORALS / RAMS DE NÚVIA /COTXES DE NÚVIA / ESGLÉSIES / TAULES PER A BANQUETS

OBERT EL DIUMENGE I FESTIUS

Llobregat, 14 – Tel. 93 838 10 26 – PUIG-REIG

Encàrrecs pertelèfonServei a domicili

Entrepans calents

Tapes variades

Passeig de la VilaTel. 93 829 01 20

PUIGREIG


A Vilaró disseny oferim fusta natural a preus demelamina. A la nostra botiga trobarà tot tipus demobiliari auxiliar (taules de centre, taules auxiliars,rebedors, etc.) i també ungran assortit de mobiliari de pi massís en cru (sensepintar) i moble colonial.

Visiti’ns i comprovi la qualitat dels nostres mobles.

VILARÓ DISSENY, mobiliari auxiliar a preus de fàbrica

Dilluns a divendres feiners 9h a 13h - 15h a 19hDissabtes feiners 10h a 13:30h - 16:30h a 20h

c/Montmajor, 31 Pol. La Sala - 08692 Puig-reig (BCN) - Telèfon/fax: 93.829.08.94Més informació http://www.armoniadeco.com

Serveis que oferim

• Treballs d’envernissats, lacats, pintura, etc., en sèries petites i grans.• Restauracions • Acabats a l’aigua no tòxics • Acabats antifoc.• Servei de transport. • Més de 1200 m2 de tallers.

Seguretat i qualitat al seu servei

Sabia que la majoria de vernissos que s’apliquen en elsacabats de la fusta desprenen vapors tòxics durant anys?

L’únic taller del Berguedà capacitat per a aplicar vernissos no tòxics ioferir la qualitat que actualment es demana en el sector dels acabats de la fusta és el d’Envernissats Joan Fígols SRL, un taller amb més de15 anys d’experiència en el sector.

El nostre taller d’envernissats ha realitzat treballs per tot Espanya, desde teatres fins a mobiliari infantil d’alta gamma, passant per hotels idomicilis particulars, amb l’exigència de complir amb totes les normesde qualitat i seguretat.

c/Montmajor, 31 (Pol. Ind. La Sala) Puig-reig tel./fax: 93.838.08.39 de 9 h. a 13 h. I de 15 h. a 19 h. de dill. a div. feiners.

Més informació http://www.armoniadeco.com

c/Montmajor, 31 (Pol. Ind. La Sala) Puig-reig tel./fax: 93.838.08.39 de 9 h. a 13 h. I de 15 h. a 19 h. de dill. a div. feiners.

Més informació http://www.armoniadeco.com

e n v e r n i s s a t s

JoanFígols

SARAUTO: Ctra. St. Fruitós, 1.Tel.: 93 821 00 50 - Berga76 Pànxing Tot Berguedà

iCastell o no, és un excel·lent lloc per gaudir dela vista, que allarga des del coll de Bauma al’oest, Tancalaporta, la serra de la Moixa, elMoixeró, i el coll de Cortalets sota deTancalaporta, el clot de Vimboca enfront i elsEmpedrats, una mica més cap a l’est. A la bagade la muntanya d’enfront, hi ha una inconfusibledepressió, ampla de dalt i estreta de baix. És laCambra dels Bocs, on es tancaven els xais des-prés de l’aparellament perquè no molestessinles ovelles i les cries.Un cop feta la visita, retorneu a la cruïlla de pis-tes i agafeu el corriol per baixar fins al fons de lavall. En aquesta baixada cal anar en compte per-què hi ha trams de fort pendent. Durant la baixa-da es veu una casa davant. És Monnell, un altredels grans masos de la zona. Queda una micaapartada de la ruta però s’hi pot arribar fàcil-ment, seguint recte en la cruïlla de pistes en sor-tir del torrent de la Muga.El corriol us deixarà al final de la baixada des-prés de creuar dues vegades el torrent. Quancreueu el torrent per segona vegada, la ruta giraa la dreta; no obstant això, si seguiu el camí del’esquerra, a uns cent metres, arribareu al saltde Murcarols, un bonic salt, sobretot quan baixaforça cabal. Fixeu-vos com la pedra tosca, sedi-mentada en èpoques de sequera, ha anat for-mant un tobogan per l’aigua. Reprenent la rutaarribareu a la Dou del Bastareny, una de les prin-cipals atraccions turístiques de la zona. El saltsurt fotografiat en innumerables postals. A prin-cipis de segle XX, aquí hi havia una serradora iels troncs eren transportats en telefèric fins aBagà. Si baixeu al torrent, abans de passar labarrera de la pista, veureu dues columnes deciment. Aguantaven la roda que es feia moureper l’aigua portada del riu per un canal de fusta.A l’altre costat del pont, s’ha arranjat un camíque porta a la font, uns 100 metres d’aigüesamunt del salt. És un indret una mica feréstecque impressiona quan hi ha molt cabal. Mésendavant trobareu el Bullidor de Sant Esteve.Veureu un pal que l’indica cap al costat esque-rre. Porta a unes surgències a la llera del riu. Esveuen millor quan baixa poca aigua. Cal anar encompte amb el descens; hi ha uns graons forçaalts.

>

i > indrets

La ruta comença al coll de la Bena, seguint elmateix traçat que el Camí dels Bons Homes (GR107) i el GR 150. Aquí trobareu la Font Vella, unbonic indret i una bona oportunitat per omplir lescantimplores abans de començar a caminar. Benaviat, els GR segueixen per la dreta i vosaltresheu de seguir per l’esquerra fins a trobar unapista que, sense deixar-la, us portarà aMurcarols, la primera de les grans masies de lavall que trobareu al llarg de la ruta. Abans d’arri-

bar-hi tornarem a coincidir amb les marques delsGR. La casa de Murcarols està documentada desde l’edat mitjana. De fet, aquesta casa és fruit dediverses ampliacions en diferents èpoques. Soucapaços d’identificar els diferents afegits? (unapista: busqueu les costures verticals que uneixenles parets).La documentació antiga també parla d’un castellen aquest indret, potser en el llom situat cap al’est. En tot cas, està totalment arrasat.

La Dou del BastarenyGisclareny és un municipi de població dispersa. A mitjan del segle XIX hi haviaunes 120 masies repartides pel seu territori, la majoria d’elles d’una gran pobre-sa. Els excursionistes de principis de segle XX coincideixen a descriure el poblecom un lloc on regnava la misèria, amb una agricultura de subsistència encamps pedregosos. No obstant això, tots parlaven de la bellesa de la vall delBastareny i de les cases que hi havia. Aquesta ruta recorre algunes de les viesde comunicació entre les cases de la vall, avui totes abandonades, i el nucli delmunicipi, en un marc de gran bellesa paisatgística dins del parc natural delCadí-Moixeró.

fotos>Steve Pepper

Petjada de la Mare Mare de Déu

Petjada de la Mare Mare de Déu


veieu aquests pilots de pedres és un signeinequívoc que antigament hi havia camps deconreu. A la dreta del prat, mig amagada pelbosc, hi ha la casa d’Escriga i just abans de bai-xar, darrere dels pals indicadors, hi ha les ruïnesde cal Peret, aixafada per unes enormes pedresdespreses de la paret calcària on es recolzava. A la baixada caldrà tenir precaució, ja que abun-den les pedres soltes enmig del camí i és fàcilcaure.Després d’uns 100 metres de baixada, el camíes divideix. La ruta senyalitzada continua perl’esquerra però si seguiu el camí que va recte,donareu la volta a una roca i veureu una enormecavitat: és cal Bisbe, antigament habitada.

Encara es veuen algunes pedres dels murs i elsrastres del fum a les parets de roca. Va ser aban-donada a la segona meitat del segle XIX, i araserveix d’abric per a les cabres.Arribant a Gisclareny, trobareu la font del mateixnom; una ocasió per reomplir les cantimploresabans d’arribar a coll de la Bena.

FITXA TÈCNICADistància aproximada: 11 quilòmetres

Temps aproximat: 5 hores

Senyalització: marques verdes i blanques en tota la

ruta

Punt d’inici: Coll de la Bena - 1.450 m. (Gisclareny).

La ruta també es pot començar des del poble de

Gisclareny o des de Cal Cerdanyola (inici de la ruta

dels Empedrats).

Punt de final: Coll de la Bena

Punts d’interès: Coll de la Bena, font Vella,

Murcarols, salt de Murcarols, La Dou del Bastareny,

Bullidor de Sant Esteve, Sant Martí del Puig, l’Escriga,

cal Peret, cal Bisbe, font de Gisclareny

Bibliografia: Catalunya Romànica, volum XII, El

Berguedà.

Les tres-centes cases de Gisclareny de Francesc

Caballé

Cartografia: El Berguedà 1:50.000 de l'institut car-

togràfic de Catalunya.

Moixeró – La Tosa 1:25.000 de l'Editorial Alpina

Podeu trobar més informació d’aquesta ruta i d’altres alweb: www.altbergueda.com

i La Dou del Bastareny

Repreneu la ruta senyalitzada i, just abans queaquesta deixi la pista, veureu una caseta a ladreta des d’on surt soroll d’aigua. És la font delViolí, l’aigua de la qual ara es porta a Bagà.Abans de pujar al Puig pel corriol que marxa perla dreta, val la pena seguir la pista una mica mésfins al molí del Puig o del Forat, al costat del riu.Costa de creure que fa tan sols cinquanta anys,totes aquestes cases eren habitades i les terrescultivades.El camí surt davant de la casa del Puig. Aquestacasa apareix citada en documents de l’edat mit-jana, tot i que l’actual edifici data del segle XVIII.Té la particularitat de tenir una teulada a quatre

aigües, de comptats exemplars al Berguedà. Adalt hi ha la petita església romànica de SantMartí del Puig. La porta és sempre oberta:entreu-hi. Darrere de l’església hi ha una pedraamb una empremta que sembla d’un peu. Se l’a-nomena la Petjada de la Mare de Déu.El camí puja per la carena fins al coll d’Escriga.Finalment, desemboca en uns prats i el panora-ma canvia. Estem sobre el veïnat de Berta idarrere hi ha els majestuosos cims delPedraforca. Quan creueu el prat, veureu que hiha pilots de pedres repartits per tot arreu. No hisón per casualitat sinó que han estat apilotatsany rere any, per mantenir els camps nets. Quan

Dreta: Vista des del coll de l’EscrigaBaix: Salt de Murcurols


El bar musical La General va ser escenari el 4 de maig de la Festa decelebració del número 100 del Pànxing Tot Berguedà. L’equip directiu dela revista juntament amb els col·laboradors de la publicació i la resta deplantilla de les publicacions germanes de la Cerdanya i la Selva tambévan participar-hi. Prèviament, tots ells, havien celebrat la reunió anual

de la publicació a l’Hotel Berga-Park. Després d’un dinar a la Fonda,tot l’equip va tenir una estona pel relax a les instal·lacions del

wellness de Berga Resort.La nit va començar d’hora, a les nou del vespre arribaven

els primers convidats al Bar la General. Allà van ser rebutsamb un piscolabis servit per El·laborats del Berguedà. A mesura queanaven arribant els convidats l’ambient s’anava alegrant fins al punt deles 11 de la nit que després de la benvinguda del Director General deSinopsis, l’empresa editora del Pànxing, Pere Gayan, va començar lafesta. El moment més entretingut el van protagonitzar dos actors queanàven de cambrers i els membres del Country del Berguedà, que amés de mostrar les seves habilitats en aquesta modalitat de ball vanconvidar a tots els presents a aprendre’n alguns dels passos bàsics. Elsva seguir un divertit monòleg de l’Òscar, un dels membres de l’equipPànxing.El moment més emotiu de la nit va ser el de l’entrada del pastís d’ani-versari. Dolceria Pujol va preparar per l’ocasió un pastís d’uns quantspisos que va fer les delícies dels assistents.El col·lofó final de la festa va ser el sorteig d’una cinquantena de lotsper un valor de 4.800 euros, fets amb els productes que en motiu del’aniversari van cedir a Pànxing els anunciants del Berguedà. A tots ells,moltes gràcies i per cent números més!

LA FESTA DELS 100 PÀNXING TOT BERGUEDÀ

Anunciants i amics de la publicació van celebrar junts l’efemèride

s >sanitat

Carretera de Ribes, 3, baixos Tel. 93 821 16 03 BERGA

Horari: Matí 9:30 a 13:30 Tarda de 4 a 8de dilluns a divendres

DERMATOLOGIADr. Jordi Gil

DERMATOLOGIADr. Jordi Gil

Passeig de la Rasa dels Molins, 22, 4t 2aTel. 93 821 39 51 · Mòbil 619 54 61 54 · 08600 BERGA

OrtopèdiaM. Cosp

Pl. Sant Pere, 11•BergaTel. 93 821 01 35Fax. 93 822 20 86

Serveis Assistencials

Tot tipus de serveis per a la tercera edat

Ctra. Sant Fruitós, 25 3er 2a · BERGA

T. 679 69 72 21 · www.serveisanna.com

Serveis Assistencials

Centre Podològic

c. portal, 1 - Avià678 357 013

marta requena

Farmàcies de tornMaigDel 14 al 18 Badia

Dies 19 i 20 Àlvarez - Saz

Del 21 al 25 Cosp Sitges

Dies 26 i 27 Cosp Boixader

Del 28 al 31 Vila

JunyDia 1 Vila

Dies 2 i 3 Badia

Dies 4 i 5 Àlvarez - Saz

Dia 6 Vila

Dia 7 Àlvarez - Saz

Dia 8 Cosp Boixader

Dia 9 Badia

Dia 10 Cosp Sitges

De l’11 al 15 Cosp Boixader

n >notícies Berga

ASFAM Salut MentalASFAM SALUT MENTAL, Associació de familiars i amics del Berguedà, ha orga-

nitzat uns tallers i unes sortides, adreçats al col·lectiu de persones amb tras-

torns mentals de la comarca i especialment adaptats a les seves necessitats.

S’ha programat un total de 9 tallers entre elsquals hi ha: fotografia, jardineria, informàtica,manualitats, música, dibuix manga...

Aquest mes ja hem endegat el de jardienria ifotografia, encara hi ha temps per a inscriure’s.

Les sortides es portaran a terme en cap desetmana i la duració de les mateixes serà coma màxim de tot un dia. En aquestes sortides esdisposarà de dos acompanyants professionals.Es començaran pròximament.

Pretenem que aquestes activitats serveixin perajudar aquest col·lectiu a millorar les sevescapacitats d’integració a la societat.

Si algú està interessat en aquestes activitats es pot adreçar al següent tel. 630189841 (Manela)

Centre veterinari del berguedà

Clínica • HomeopatiaEcografies • BotigaPerruqueria Canina

Gran Via, 51 - BERGA Tel.i Fax 93 822 00 52Urgències: Mòbil 689 75 34 39

CADELLS GARANTITZATS


Animals de companyia i complements

Gran Via 7-8 · Berga· Tel. 93 821 13 27

Planter · Productes ecològics per plantes

Vine, t’aconsellerem.

n >notícies

Com s’ha d’utilitzar el telèfon mòbil

En aquests cursos es resolen dubtes i s’expliquenles funcions d’una manera fàcil i entenedora. Estracta d’una aposta de formació per a les personesgrans, vers les noves tecnologies que els ajuda amillorar la seva qualitat de vida. En l’àmbit de lesrelacions familiars, la persona gran pot estar cons-tantment comunicada amb la seva família. Enl’àmbit de la seva seguretat i independència, si téqualsevol dificultat, pot contactar des de qualsevollloc.

La telefonia mòbil ha de ser una part activa en lacomunicació dels més grans.Són cursos pràctics que ajuden a resoldre els dub-tes més freqüents: com posar l’aparell en marxa,com enviar o llegir un missatge, configurar l’agen-da, informació de tarifes, etc.

Els cursos es realitzaran contínuament durant l’anya tot Catalunya i seran impartits per professionals ivoluntaris de Creu Roja.

L’objectiu és formar a 7.500 persones en cursosgratuïts de 3 hores de duració.

Per a informació de properes sessions informi’sal seu club o al 902 400 973

Des de la Fundació Viure i Conviure de l'Obra Social de Caixa Catalunya, amb

la col·laboració de la Fundació Vodafone i la Creu Roja, es proposen cursos per

familiaritzar-se amb la utilització del telèfon mòbil.

EEstètica Facial i CorporalDietètica i NutricióDepilació LÀSER DE DIODOTattoo

SANTA EULÀLIA, 23 2n 1a,08600 BERGATEL. 93 822 22 15MÒBIL 617 92 64 41

Estè

tica


a >agenda

Concert i gravació en directe del proper disc

19 de maig a les 22:00 hores al Pavelló de Puig-Reig

El Concert

La Lluna, després de més de mig any de notrepitjar un escenari, tornarà a cantar en direc-te en un concert. Serà el dissabte 19 de maig ales deu del vespre al Pavelló d’Esports de Puig-Reig. Aquest concert promet ser un dels mésespecials, ja que es gravarà en directe i esde-vindrà el seu proper disc.

Com sempre, el concert serà per a tots elspúblics. Pensant en les famílies, començarà ales deu del vespre i tindrà un preu popular. Elsinfants a més tindran l’entrada gratuïta.

El segon disc

Ara fa un any que La lluna va presentar el seuprimer disc, Les Llunes (Discmedi 2006), alconcert de celebració del desè aniversari delgrup davant de centenars de persones. Desd’aquell dia han venut les mil còpies de la pri-mera edició del disc, han tocat en concertsmultitudinaris i han esdevingut un dels grupsde música més coneguts al Berguedà. Ha aju-dat a la seva popularització una de les activi-tats de La lluna: cantar en casaments i cele-bracions familiars.

El mateix públic ha estat el que ha convençut ales llunes de la necessitat d’editar un altredisc. Algunes de les cançons més emblemàti-ques del grup es van quedar fora del primer

disc, com Annie’s song, la cançó amb que mol-tes noies berguedanes han entrat a l’esglésiael dia del seu casament. També hi ha cançonsque el grup ha anat incorporant al seu repertoridurant l’últim any i que han esdevingut impres-cindibles. Eren moltes les veus que demanaven:“per quan el proper disc de La lluna amb lescançons noves?”. Tot i que no estava previsteditar un segon disc i molt menys tan aviat, lail.lusió ha pogut més que els dubtes.

La decisió de gravar el segon disc en directerespon al desig de fer participar en la gravacióa la part més important de La lluna: el públic,que sempre supera totes les expectatives ennombre i entusiasme.

D’esquerra a dreta i de dalt a baix:

Josep Soldevila – bateria i percussions Laia Vilarrasa – veu Olga Bartrina – veuEdna Ibáñez – violí i saxoAlba Pellicer – veu Gemma Pellicer – veu Montse Rebullida – veuJoana Niubò – guitarra Susanna Llorens – veu i guitarra Isabel Corominas – veu

>Imatge del concert de La lluna a Berga el 30 de setembre de 2006 dins el marc del Berga Bolet.

TALLERS BALLÚS, SL

Polígon Industrial LA VALLDANTel. 93 821 24 64 - Berga

MUDANCES LLOBREGATTEL. 93 825 08 71 (GIRONELLA)

- Trasllats locals, nacionals i internacionals.- Desmuntatge i muntatge de mobles.- Elevador de mobles- Pressupost sense compromís.

Cercados metálicos, verjas, puertas y automatismos especialidad

en inst. deportivas

c/Llobregat, 28 - Pol. Ind. La Plana - Avià (BCN)Tel. 93 822 97 45 - 678 736 765 Fax. 93 822 97 46

[email protected] - www.cercados.net

Instal.la l’aire condicionat ARA i gaudeix d’un DTE del 20% amb primeres marques comGENERAL, FUJITSU, HIYASU, DAITSU...

Serdana 39 - 08600 BERGA - Tel.Fax 93 821 22 57 - [email protected]

instal.lacions

INSTAL·LACIONS DE: FONTANERIA·ELECTRIC ITAT·FREDCALEFACCIÓ I GAS·REPARACIÓD’ELECTRODOMÈSTICS·VENDA DE RECANVIS

Pis a Reformar a Viladomiu Nou (Gironella)Vistes i molta llum.Garatge tancat i traster


m >motor

ES VEN COTXE MG – 2R1.4. Any 2003. Color

negre. Preu: 6.000 euros.

Tel. 649 09 44 08

ES VEN FORD TOURNEOCONECT. Blanca ambvidres negres.18 mesos. 28.000 km.10.000 euros negociables.Tel. 687 84 70 24 /972 84 13 97

ES VEN MERCEDES2000 AUTOMÀTIC,de l´any 86. 1200€

Telf 669 12 82 73

ES VEN OPEL CORSAVAN DIESEL (2 places).

2.000 euros.

Tel. 659 18 28 70

ES VEN FORD MONDEO2.5 V6, impecable, cli-

matitzador, llantes. B-UK.

140.000 km. Preu

5.000€. Tel. 609727227

ES VEN HONDA CIVIC1.7 DIESEL. 50.000 km.

DFD. 5 portes. 2 anys.

Com nou.

Tel. 93 822 05 88.

ES VEN JEEPWRANGLER.Color negre.

Descapotable. Barres

suport al sostre.

Any 94. 125.000 km.

Tel. 93 821 14 31.

Lluís.

>vehicles particulars d’ocasió

KIA PICANTO 1.1 LX 5PAny 2005, PLATA, 23.000km.7.500€

KIA CARNIVAL 2.9 CRDI LXAny 2005, BLAU, 19.000Km.16.500 €

KIA SORENTO 2.5 CRDI EXAny 2006, VERD. 19.800km.23.500€

PEUGEOT 206 X-LINE 1.475CV 5P, Any 2006, NEGRE15.000km. 9.800€

PEUGEOT 206 X-LINE 1.4HDI 70CV 5P. Any 2006, GRIS22.000Km.10.900€

PEUGEOT 307 X-LINE CLIM1.6 HDI 11OCV 5P. Any 2006PLATA. 23.000Km. 14.200€

PEUGEOT 307 X-LINE CLIM1.6 110CV 5P. Any 2005.GRIS.15.500km. 11.500€

PEUGEOT 307 SW 1.6 HDI110CV. Any 2006.GRANATE24.000km. 16.500€

PEUGEOT PARTNER COMBI2.O HDI 90. Any 2006. BLAN-CA. 16.000km. 12.500€

VOLKWAGEN POLO 1.4 TDI75CV MATCH 5P. Any 2006BLAU. 12.000km. 11.900€

FIAT SCUDO 2.0 JTD 110CVCOMBI 8. Any 2002. PLATA116.000km. 8.900€

LAND ROVER RANGE ROVER2.5 DT SE. Any 1995.VERD.180.000km. 7.500€

Tots els vehícles amb 1 any degarantia i transferència inclosa.

Ctra. St. fruitós, 108600 BERGATel. 93 821 00 50

FREELANDER S 5 PORTESMET, AC, CD, VE, TC, DA,ANY 2004

SEAT TOLEDO TDI 110 cvSIGNUM, CLIMA, ABS, AIR-BAG, ANY 2003

MEGANE SEDAN, 4P, 1.9DCI. 120 cv, PRIVILEGE,Clima, ABS, CD. Any 2006

KA, AC, VE, TC, CD, VER-MELL ANY 2006

FOCUS 3P TDCI 115cv,ABS, AC, VE, TC, CD.Any 2002

OPEL ASTRA 1.7 3PCLIMA, ABS, CD, VE, TC,MET ANY 2002

MONDEO TDCI 130 cvGHIA, CLIMA, ABS, CD6, VE,TC, MET, ANY 2003

FIESTA 5 P TDCI, AC, ABS,AC, CD MET. Any 2007.

FIESTA 3P TDCI ABS,AIRBAGS, CD, DA, VE, TC,ANY 2007

FOCUS 3P TDCI 115cv AC,ABS, AIRBAG, DA, VE, TC,CD, ANY 2002

NOU IBIZA SPORT TDI 130cv 3P CLIMA, DA, VE, TC,CD, MET, ANY 2003

FORD EXPLORER 4.0 AC,DA, VE, TC, RC, ANY 94

MUSSO 4X4 5P AC, DA, VE,TC, ALAR, CD, ANY 98

FORD TRANSIT MIXTE,ANY 94

OPEL FRONTERA SPORT2.8 TDI. Vermell. Any 97

AUTOMÒBILSCALAFELL, S.L.Francesc Macià, 8BergaTel. 93 821 69 90Fax 93 821 36 61


RADIO TAXI BERGA

93 821 05 32

TAXI BORREDÀ93 823 98 03/ 679 698 494

TAXI GISCLARENY 93 824 41 11 / 608 092 412(Consell Regulador del Camí dels Bons Homes)

TAXIS PEREGRINA + ALEX(servei monovolum 6+6 places) 689 729 502 /609 982 222T

AX

IS

Av. del Canal, 2 baixos - BERGATels. 938220802 - 938220084

Fax 93 822 10 02

FON-ELÈCTRIC BERGA, S.L.

MATERIAL ELÈCTRIC, IL.LUMINACIÓ,FONTANERIA I CALEFACCIÓ

Pol. Ind. La Valldan - Camí de Sant Bartomeu, 16Tel. 93 822 27 07 - Fax 93 822 27 13Mòbils 669 361 539 • 08600 BERGA

PLANXISTERIA TECNOLÒGICA DEL BERGUEDÀ, S.L.

Bany-Alumini-Vidre(amb o sense obra de paleta)

Ctra. de Cardona s/nMONTMAJOR

Tel. 93 824 61 07607 28 89 65

RASA DEL CANYET, 17▼❅●✎ 93 821 17 62 · 08600 BERGA

PLANXA · PINTURA · RETOLACIÓ

AÏLLAMENTS i INSTAL·LACIONS

Polígon Industrial La Valldanc/ Bernat Sala, 68-BTel. 93 822 11 7408600 BERGA

Pg. de la Indústria, 34Tel. 93 822 18 98Fax 93 822 04 20

08600 BERGA

COMPRA

V E N D A

N O U

U S A T

EL GRAN M E R C A TD E 2 a M À .

Tot es compra. Tot es ven, no llenci res.No dubti en consultar-nos...Buidem cases, pisos, torres, locals,oficines... en tot Catalunya... valoremel contingut. Liquidació de botigues istocks de fàbriques.

GRAN STOCK EN ELECTRODOMÈSTICS

I MATALASSOS NOUS. MOBLES DE TOT

TIPUS, FUTBOLINS, BILLARS, ORDINA-

DORS, COTXES, REMOLCS, MOTOS,

CARRUATGES, ANTIGUITATS...

al BAGES...Crta. Manresa a Berga Km. 2 (davant Champion) · SANT FRUITÓS DE BAGES · 93 874 35 35

Renovació constant i continuada de stocks. Grans subastes (al Penedès).

Vivers Propis

Construcció - Conservació - Adobs - LlavorsPlantes, arbustos i arbres de tot tipus

Tot tipus d’objecctes de decoració

Ctra. de Manresa a Solsona km. 64.400 direcció a Navès a 400 metres.Tels. 609 880 739 - 669 863 381 - 08261 Cardona

Dep. comercial: Gran Via, 108 - Tel. 938 213 521 - 086600 Berga

TANCAMENTS AMB ALUMINI I ALUMINI/FUSTA

CONSTRUCCIÓ I MUNTATGE(AMB O SENSE OBRA DE PALETA) DE:

PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍSMÉS DE 35 ANYS D’EXPERIÈNCIA

TREBALLANT L’ALUMINI

“ALUMINIS SOLER ÉS SOLERA EN L’ALUMINI”

Major, 62 • 08692 PUIG-REIG (Barna)

Tel. 93 838 03 27 • Fax. 93 838 10 50

PRACTICABLES

VIDRES

BARANES

OSCILO BATENTS

CORREDERES

GALERIES

PERSIANES

OSCILO PARALEL.LESMIRALLS

MAMPARES DE BANY

Ctra de Solsona, n9Tel. 93 822 01 18Fax. 93 821 22 4308600 - BERGA

Magatzem:Pol. Industrial la ValldanParcel.la 59Tel. i Fax 93 822 22 99


Pol. Industrial la ValldanCamí de Garreta, 30-31

08600 BERGATel. i fax 93 821 07 25

[email protected]

FUSTERIAG E R M A N SB A D I A S.L.

PortesMoblesCuinesEscales

FinestresFusteria

en general

Pau Picasso, 8 - BERGATelèfon/Fax 93 821 35 50

NETEGES PIRINEUSTot tipus de neteges a empreses i particulars

Neteges específiques de tot tipus de superfíciesAbrillantat de marbres i terrassos

Neteges de fi d’obraManteniment de comunitats

Neteges en general i manteniments

Pressupost sense compromísPer qualsevol informació:

C/ Pau Casals, 3- VILADATel. 610 716 844

[email protected]

• IL.LUMINACIÓ ESPECTACULAR • ELECTRÒNICA• LASER DISC KARAOKE • DISCOTECA MÒBIL• LLOGUER D’EQUIPS DE SO • SONORITZACIONS • CANONS D’ESCUMA

COLÒNIA PONS Nº1 - BXOS TEL. I FAX. 93.838.10.63T.93.838.06.18 • PUIG-REIG Pau Casals, 10 - Puig-reig / T 93 838 02 44 - Mbl 620 82 99 23

Especialistes en banys, cuines i ceràmica

Carnets autoritzats:Electricitat, Aigua, Gas,Calefacció i Aire condicionat

NOU SERVEI de servicolor Titan Milers de colors a l’instant

MUDANCES i TRANSPORTS

casasTransports i serveis urgentsMudancesLloguer de furgoneta amb conductorServei Nacional i InternacionalServei de guardamoblesServei de plataforma

BARCELONA - BAGES - BERGUEDÀ - CERDANYA - ALT URGELL

PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍSPRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS

902 888 317 637 433 471

Aigua - Calefacció - ElectricitatManteniment i reparacions d’instal·lacions

C/ La Farga, 39 Tels. 670 20 21 0408699 Cal Rosal (Berga) 93 822 11 53

INSTAL·LACIONS ESTEVE

Instal.lacions elèctriques / FontaneriaCalefacció / Sonorització / TelecomunicacionsPg. Indústria, 64 bxs. - Tel. i fax 93 822 23 12 - 08600 Berga


#

Oferta vàlida presentant aquest PÀNXING (promoció fins al 30 de juny)

n >notícies Berguedà

El Xec Servei ja funciona al Berguedà

La majoria de municipis de la comarca ja hanposat en funcionament el xec servei, una inicia-tiva que juntament amb el Consell Comarcal i elConsorci de Formació i d’Iniciatives Cercs-Berguedà, permetrà que els usuaris dels serveisdomiciliaris com podologia, cures o neteja,puguin beneficiar-se de descomptes. El xec ser-vei és un programa del Departament de Treballde la Generalitat de Catalunya vinculat als nousjaciments d’ocupació. Al Berguedà està gestio-

nat pel Consorci i hi participen 26 ajuntaments,a més del Consell Comarcal. El xec suposa unval de descompte de 4 euros per a la realitzacióde qualsevol dels serveis domiciliaris que ofe-reixen les empreses homologades.Els representants de la Comissió de seguimentd’aquest programa coincideixen a destacar elcaràcter comarcal del xec i la importància deltreball conjunt dels 26 municipis. També volenposar en relleu que els xecs siguin universals, amés d’assegurar que es vetllarà per la qualitatdel servei de les 8 empreses homologades finsal moment.Els objectius del programa són el de fer aflorarl’economia submergida per tal de regularitzar lasituació de les persones que treballen en aquestsector, a més de millorar la qualitat de vida deles persones que necessiten d’aquests serveis ifomentar la creació de nous llocs de treball.


NAUS, LOCALS I PÀRQUINGS

BERGA; POL. IND. LA VALLDANNau de lloguer. Nova construcció de 309 m2.Totalment diàfana amb pati davant i lateral de400 m2. Opció a pressupostar oficines, lava-bos,... Informa-te’n! Preu: 1.000.- €/mes.

OCASIÓ PISOS PLATJA

TEL. 93 821 15 20FAX 93 822 05 91

CARRER CIUTAT, 2808600 BERGA

[email protected]

CASES, XALETS, FINQUES VENDA

BERGA; ZONA LA VALLDANCasa unifamiliar composta de baixos ambgaratge i traster. 1a Pl.: cuina amb safareig isortida al jardí, lavabo, 1 habitació individual imenjador amb balcó.2a Pl.: 3 hab. (2dobles i 1 suite ambvestidor) i 2 banys.Golfes a dalt ambestudi. Calefacció degas. Estat excel.lent!

NOVES PROMOCIONS

BERGA; ZONA VALLDANEdifici en construcció. Apartaments a partirde 171.000.-€ amb 2 hab., bany complet,cuina-menjador i cambra de rentar. Últimpis en venda de 115 m2 cantoner, com-post de 4 hab., 2 banys, cuina, menjador isafareig. Pàrquings opcionals i trasters.Aprofita! encara pots escollir els acabatsde la teva futura llar. Informa-te’n!

BERGA; RASA DEL CANYETÚltim pis en venda de 79 m2 compost decuina, menjador, 3 hab. (2 dobles), banycomplet, lavabo amb plat de dutxa i cam-bra de rentar. Pàrquings opcionals.Acabats de primera qualitat! Preu: 234.000.- €

PISOS VENDA OCASIÓ

LA PLANAOCASIÓ! Pis de 83m2 compost decuina-menjador, 3hab. (1 doble), banyamb dutxa i traster.Totalment reformat,paret de pedra, por-tes de roure, terra de gres,... Impecable!Preu: 144.243.- €

BERGA; ZONA PASSEIG DE LA PAUDúplex de 130 m2 compost de cuina, men-jador amb llar de foc, 2 hab. (1 doble) ibany complet. Sala-estudi, 2 hab., banyamb dutxa i cambrade rentar. Terrassasolàrium. Traster a lagolfa i 2 pàrquings itraster a baix.Excel.lents vistes!

BERGA; RASA DEL CANYETPis de 90 m2 amb 3 hab. (1 doble) , lavaboi bany complet. Cuina amb galeria i menja-dor amb llar de foc. Traster a la golfa i duesplaces d’aparcament.Calefacció gasoil.Totalment moblat!Sostres de fusta i terrade gres. Molt acollidor!Preu: 225.380.- €

BERGA; ZONA PASSEIG DE LA PAUDúplex de 100 m2 compost de cuina,menjador, 1 hab.doble i bany com-plet. Altell ambestudi, 1 hab. doble,cambra de rentar,bany amb dutxa iterrassa solàrium.Pàrquing inclòs.Excel.lents vistes!

BERGA; ZONA INSTITUTPis de 110 m2 compost de cuina de roure,ampli menjador amb llar de foc, 4 habita-cions (3 dobles),ampli bany i tras-ter. Calefacció degas. Traster a lagolfa i garatgetancat amb altell.Assolellat i ambespectaculars vis-tes! Preu: 229.000.- €

BERGA; ZONA CENTREPis compost de cuina gran amb rebost ibalcó, menjador, 3 hab. (1 ind.) i bany com-plet amb banyera. Calefacció de gas. Bonestat! Assolellat amb immillorables vistes!Preu: 167.142.- €

BERGA; SANTA EULÀLIAOCASIÓ! Pis de 64 m2 compost de cuinaamb galeria, menjador, 2 hab. (1 doble) ibany complet. Calefacció de gas. Totalmentreformat! Preu molt interessant! 154.761.- €

BERGA; ZONA COMTE OLIBAPis de 105 m2. Cuina àmplia, menjadoramb balcó, 4hab. (2 dobles),2 banys com-plets i cambrade rentar.Calefacciógasoil.Pàrquing i tras-ter. Bon estat!

BERGA; ZONA PASSEIG INDÚSTRIACasa unifamiliar de 240 m2.Pl. Bx.: garatge, lavabo, cam-bra de rentar i menjador-salaamb sortida a la terrassa. 1ªPl.: cuina amb rebost, menja-dor amb llar de foc i sortida a la terrassa, 1hab. doble i bany complet. 2a Pl.: 3 hab.dobles i bany complet. Golfes amb sala de 30m2. Estat Impecable!

L’ESTARTIT; CENTREOCASIÓ. Pis totalment moblat de 78 m2compost de cuina reformada amb galeria,menjador amb ampli balcó, 3 hab. dobles ibany complet reformat.

A 150 m de laplatja. Moltassolellat i ambvistes al mar.Preu d’autènti-ca ocasió198.185.- €

BERGA; MESTRE PEDRETLocal per llogar de 122 m2 per condicionar.Ubicació excel.lent!. Consulta’ns! Preu: 1.200.- €/mes.

BERGA; POL. IND. LA VALLDANNaus de nova construcció en venda o lloguerdes de 450 m2 fins a 915 m2. Diàfanes i ambpati. Informa-te’n!

SALOUApartament totalmentequipat de 40 m2compost de cuina-menjador, 1 hab.doble, bany complet itraster. Terrassa de 12m2. A 100 m. de laplatja. Zona ajardinadaamb parc infantil, pisci-nes, mini golf, ...Informa-te’n!

BERGA; COMTE OLIBAPis de 120 m2 compost de cuina reformada,ampli menjador, 4 hab. (3 dobles) i 2 banys.Terra de parquet, persianes elèctriques, tan-caments d’alumini,... Traster a la golfa. Bonestat!

GRAL MANSO I SOLÀ15 BAIXOS, BERGA

TEL/FAX 93 822 24 [email protected]

Dúplex a Berga 140M2Detall planta: 3 hab,menjador, cuina, bany +aseo. Planta sotacoberta:1hab, bany. Estudi, solà-rium. Bones vistes.No t’ho deixis perdre!!!Preu:305.500€Ref:0038-6

COMPREM I PERMUTEM SOLARS. REFORMEM TOTAL O PARCIALMENT LA SEVA LLAR. TOT EN ALUMINI.

Pis a Berga 65m2Detall: 3hab,1bany complert, menjador,cuina, càmera de rentar,calefacció a gas,finestres dáluminii vidres insonoritzats.Preu:142.280€Ref:0044-6

Apartament a SantCorneli.Detall:3hab,bany,cuina,Menjador.Totalment reformat.Vistes immillorables.Preu:168.283€Ref: 13

Pis a Berga/ Salvador Espriu.80m2.Detall:3hab,bany,aseo,menjador,cuina,pàrking.Mobles inclosos.Preu:258.435€ Ref:0045-6

Apartaments i Dúplex a SantJosep. Detall: inte-riors com nous. Ambmaterials rústics.Acabats de disseny.Preu des de 105.177€Ref:0010-6

Apartaments aGironellaDetall: 1 i 2 hab, bany,menjador, cuina indi-vidual, fusteria dálu-mini, parquet.Totalment reformats.Preu des de 84.142€Ref:0013-6

Dúplex a Berga105m2. Detall: 3hab,cuina, menjador,bany+aseo, càmerade rentar.Totalment reformat!!!Preu:328.152€Ref:0059-7

Pis a Berga. 61m2Detall: 2hab, bany,cuina, menjador,terrassa 28m2.Mobles i electrodo-mèstics inclosos.Preu:175.100€Ref:0053-7

Pis a Berga 65m2Detall: 2hab, cuina,menjador, bany complert, totalment reformat.Mobles inclosos.Preu:148.570€Ref:0054-7

Pis a Berga 90m2Detall:4 hab,cuina,menjador,bany+aseo, càmera de rentar.Inclou mobles.Per entrar a viure!!!Preu:259.997€Ref:0060-7

Nova promocióa Cal Rosal.

1,2 i 3 habitacionsamb plaça dáparcamentRef:10

Cases Unifamiliars a Vilada. Obra Nova.En plena natura.160m2 construïts.A partir de: 321.222€Ref: 0064-7

Promoció a Puig-ReigPisos i dúplex.Plaça de pàrking amb I sense traster.Zona infantil privada.Acabats excepcionals.En plena natura.Ref:11

Pis i dúplex a laColònia Rosal.Detall:2 habitacions, 1bany complert, cuina-menjador i Sala déstar.La part de dalt deldúplex es deixa perobrar.Ref:12

Gironella2 pisos.90m2Totalment reformats,millor que nous,exe-lents acabatsDemaneu informa-ció!!!!!!Preu:180.000€Ref: 0069-7

Finca rustica150m2 aprox.Detall:2 plantes + cobert,llum. Aigua, 2hc/aprox.de terreny. Bon accés,a 10 km de SantLlorens. Per reformar.Preu:270.455€Ref:0004-6

Obra Nova a Gironella.Pisos i dúplex amb traster Inclos.Parking opcional.Vistes excel.lents.Acabats de qualitat.Preu a partir de:179.957€Ref: 0063-7

Unifamiliar a Gironella.150m2 aprox.Detall: 5 hab,bany+aseo. Menjador ambfoc a terra i cuina, rebós.Garatge per a 2cotxes.Camera de rentar.Preu:330.556€Ref:0058-7


g >gratuïts

>Per sortir en aquesta secció ENVIEU un e-mail a: [email protected]

o truqueu al 93 750 97 74. La durada de l’anunci és d’1 mes.

Demandes de treballES NECESSITA ESTETI-CIEN. Tel. 93.822.24.85

COMPANYIA D'ASSEGU-RANCES NECESSITAAGENTS COMERCIALS.ZONA BERGUEDÀ I/[email protected]

CÀMPING BUSCA NOIPER MANTENIMENT IVIGILÀNCIA. Feina fixa aGòsol. Tel: 686739944.

CAMPING BUSCA DONAper a feina fixa de cuina ineteja. Oferim allotja-ment. Gósol.T.636066465FORN DE PA ARTESA APUIG-REIG, PRECISA UNAPRENENT O AUXILIAR DE FLECA, interessats:Telfs. 93.838.02.34 -93.838.13.01.

ES PRECISA NOI PERFER FEINES ADMINIS-TRATIVES i de fabricació,a empresa Pol. Ind. LaValldan, durant el períodede vacances escolars.Tel: 932846665 (Rebeca).

ES BUSCA GENT ambganes de guanyar dinersiniciant negoci immillora-ble. Sense inversió niventes.www.joanysusi.ws

SI ETS UNA PERSONARESPONSABLE I EMPRE-NEDORA, AMB CONEIXE-MENTS MÈDICS que vul-gui canviar la seva vida,aquesta és la teva opor-tunitat. Tel: 972350723-649258438 (Isabel).

EMPRESA NECESSITAOPERARI I APRENENTPER LACAR MOBLES.Tel: 607440389.

BUSQUEM SENYORESPER PROMOCIONAR uncatáleg d'una importantcasa comercial.. Excel-lents ingressos, horari aconvenir.Tel. 626482710

FARMÀCIA DE BAGÀ PRECISA FARMACÈUTIC/A.TEL. 938244101.

ES NECESSITA DEPENDENTAamb experiència per boti-ga de mobles i decoracióper treballar a Berga.Tel. 608.29.43.99

Passeig de la Indústria, 22 - Tel. 93 821 19 38 - BERGA

OFERTES>Espatlla Teruel extra 23€ la peça

>Pernil Bodega 12 mesos curació 55€ la peça

>Navidul Gran Selecció + 1 packregal de 2 copes + ampolla RiojaCriança 85€ la peça

>Pernil d’Aglà reserva Gijuelo + ganivet regal 275€ la peça

>Espatlla d’Aglà reserva GonzálezVillarón 85€ la peça

>Espatlla Recebo González Villarón55€ la peça

>Pernil Recebo González Villarón25€ el Kg.

Embotits d'elaboració pròpiaPlats cuinats per prendre dins l'establiment o per emportarConsulti’ns S'accepten encàrrecs

Degustació Esmorzars Dinars Plats Cuinats per Emportar

Elaboradors artesans des de 1929

HORARI:

de 8,30 a 3,30 h i

de 5 a 8,30

Divendres i dissabtesOBERT TOT EL DIA

Novetat! Pernil ibèric dolç tallat a mà.


g gratuïts

ES NECESSITA ENCA-RREGAT DE MAGATZEMamb experiència controles-tocs i expedients. Materialinformàtic. Enviar CV [email protected]

WWW.BERGUEDA.COMNECESSITA INCORPO-RAR COMERCIAL,dedicació exclusiva,fix+comiss. Enviar CV [email protected]

ES NECESSITA NOI PER TREBALLAR demuntador de pladur ambexperiència o sense, pre-feriblement amb carnetde conduir. T.699424381

ES NECESSITA AJUDANTD’ESTETICIEN.Trucar al 669.26.64.29

Ofertes de treballFAIG TOT TIPUS DEREFORMES: pladur,enguixat, tabics, rajoles,electricitat, fontaneria,pintura. També refor-mes en cases de pagès.Pressupost sense com-promís. Tel: 650888250-628410339 /938214491.

BUSCO FEINA MANUALper fer a casa.973370199 (Anna).

NECESSITO UN TREBALLPER LA ZONA DE BERGA,de neteja, peó de triatge imanipuladora de càrni-ques. Tel:607183838

NOI DE 34 ANYS AMBCARNET C I BTP, TÈCNICD’INFORMÀTICA,AUTOCAT I 3D, S’OFE-REIX PER TREBALLARCOM A CONDUCTOR,COM A TÈCNIC INFOR-MÀTIC, REPARACIONS…RESPONSABLE I AMBGANES DE TREBALLAR.T.639356589/938222924Dani.

NOIA CATALANA ESPECIALISTA EN ADMINISTRACIÓ ambexperiència en unaempresa internacionals'ofereix per tasques desecretaria. També realit-zaria altres feines. Bergao rodalies.T. 667 617985

TÉCNIC SUPERIOR ENINFORMÀTICA S’OFE-REIX PER REPARARORDINADORS (recuperardades, instal.lacions…) i classes d’informàticaPreus econòmics.Tel. 660799908.

BUSCO QUALSEVOLTIPUS DE FEINA: cuidadogent gran i nens, interinao per hores. Bones refe-rències. Tel: 938216626.

DISSENYADOR GRÀFICCOL.LEGIAT. Marques,catàlegs, embalatges,anuncis, editorial, cartells,punt de venda...Tel. 938 22 30 61639 017 614


g gratuïts

NOI BUSCA QUALSEVOLTIPUS DE FEINA, prefe-rentment de mecànic.Tel: 667881163.

SENYORA DE 49 ANYSBUSCA FEINA, a Berga,de neteja, cuidar avis onens. Tel: 938212788.

NOIA CATALANA AMBEXPERIÈNCIA S’OFEREIXper fer feines de casa.Tel: 646279380.

NOIA BUSCA FEINA DENETEJA. Tel: 667881163.

NOIA BUSCA FEINA decangur o cuidado gentgran. Tel: 667881163.

S’OFEREIX SENYORAPER TREBALLS DECASA, cuidado de gentgran o nens, dependen-ta...Tel: 938250059.

S´OFEREIX PALETA PERREFORMES EN GENE-RAL. *Pressupost sensecompromís. GironellaTelf: 669 12 82 73

NOIA BUSCA FEINA deneteja, cuidado gent grano nens. Tel: 617618299-938221657.

TRACTAMENTS DEMEDICINA NATURAL.Reflexoteràpia.Medicina vibracional.

Essències florals. Olisessencials. AromateràpiaHarmonització de l'ener-gia: Reiki. Bioseos.Cristaloteràpia.Tel. 679 729 592

VendesdiversesEN VENDA SAUNA FIN-LANDESA 4 persones.Wicky. Instal.lació en elteu negoci per distribui-dor oficial de la marca.Precio: 2.500 euros.Tel.665267964

VENC LOT ROBA TAR-DOR-HIVERN (abric, jer-

seis...) per a nena de 8 o9 anys. En molt bonestat. Preu a convenir.Interessats trucar al696339737 a partir deles 19 hores.

VENC MONO DE MOTO-RISTA marca DAINESSEModel K Color blancnegre i vermell talla 54de noi poc usat impeca-ble preu 380 € TEL. 938212345

VENC BOTES DE MOTOMarca ALPINESTAR talla 38 color negre poc us molt noves 35 € telefon 938212345

VENC DUES CADIRETESDE SEGURETAT DELGRUP 0+/1 fins a 18Kgr ( 3 anys ) , del modelIsseos de Bebe confortamb molt bon estat.Tel. 616098884

VENC LLIT PARK DEVIATGE de la casa JANE ( Apropiat per bessons ) .Quasi no s'ha fet servir.Tel. 616098884

VENC DOS LLITS ambbaranes de fusta, matalsi roba de llit.(Mides: 70 cm x 130 cmColor: Mel)Tel. 616098884

DUES MOTXILES PERPORTAR NADONS , com-pletament noves. ( Fins aa 12 Kgr )Tel. 616098884

2 COTXETS PLEGABLES, bebe due five, ( Tipusparaigua , color: granate )Tel. 616098884

PARTICULAR VEN:MÀQUINA ESCAIRADO-RA, TUPÍ, MÀQUINA DECADENA, MÀQUINA D'O-BRAR, DESGRUIXADO-RA, COMPRESSOR,MÀQUINA DE FRONTIS-SES I SERRACINTA.En bon estat.Tel. 618 713 808.

ES VENEN COFRES DEDIFERENTS MIDES FETSA MÀ. Preu segons mida.Tel. 687 00 54 77.

VENC MOBLE DE MEN-JADOR, de 2 metresd'ampla amb vitrina,clàssic, color noguer. 80Euros. Tel. 687 00 54 77.

ES VEN TAULA DEDIBUIX AMB ESCALÍME-TRE INCORPORAT tot enperfecte estat. Interessatstrucar al 93 822 24 30 o666 58 70 27.

ES VEN LLIMADORA,marca VICTORIA.TEL. 607821780

ES VEN TALLAGESPAHONDA HRE42B,elèctric amb bateria1500W, autopropulsat,42 cm de tall.Preu 250€.Tel. 609727227

ES VENEN 3 FOCUSMARCA GUZZINIideals per aparador.Preu 150€/unitat.Raó: 93 822 13 02.

ES VENEN DUESBUTA-QUES D’ESCAI,de color negre en bonestat.PREU: 30€/unitat.RAÓ: 93 822 13 02

DE SEGONA MÀCompra - Venda

Dormitoris - Armaris - Menjadors.Quadres - Curiositats - Saletes d’estar

Rebedors - Mobiliari de cuina i bany - Llumsc/ MN. Comellas, 6 - Berga (quatre cantons)

T.616 429 569

BERGAREPARACIÓ I VENDA

DE MÀQUINESDE COSIR.

SERVEI A DOMICILI.

617 87 14 24

Elena Tarot806 515 615

Visa 902 889 289Atenc personalment

Xat. Envia Helena al 7477trucarà? tornarà? sentiments...

FT. 1,09€ TM. 1,35€ AP 22101BCN 08080 + 18 anys

PROMOCIÓ D’OBRA NOVA A AVIÀ

Tel. 629 38 25 06 [email protected]

GESTIÓ IMMOBILIÀRIA SALVANS, S.L.Finca cantonera d’Avià centre,

últims pisos en venda en planta

baixa. Des de 147.500€CONSULTI ’NS PROPERA

PROMOCIÓ AVIÀ CENTRE


g gratuïts

VENC CARAVANA de 4 a 7 places.Econòmica.Tel. 607 264 903

VENC EQUIP DE SO(4.000 W.) IDEAL PERGRUP MUSICAL,ORQUESTA O DISCOTECA MÓBIL.2 etapes de potènciaCROWN K2 4 baffles ELECTRO VOICET-252 plus.Tot en racks amb rodes icables inclòs.Perfecte estat.Preu: A convenir.Tel. 600 47 92 99(Jaume)

ES VEN LLIT AMBCOMANDAMENT DE 75CM. d’ample amb matalàs de làtex.Completament nou. Tel.619.98.59.74

ES VENEN 4 LÀMPADESPER QUADRES d’acerinoxidable mat i cortinesde menjador.Tel. 619.98.59.74

VENC SOFÀ DE DISSENY,1’5m, 2 places, colorgris, nou. Preu: 125€.Tel: 938220588.

VENC DERBI SENDADRD, 49 CC. Preu:1000€. Tel: 662322968.

ES VEN MOTO CBR600SPORT 2001 impecable.Tel. 662.42.24.77

ES VEN APRILIAPEGASO 125CC. en moltbon estat. Preu: 1000euros. Trucar vespres altelèfon 636.64.78.22

VENC MOBLES ANTICS IMOBLES MODERNS, INEVERES. T. 619789504

VENC MOTOR XANTIAD’INJECCIÓ 1800, amb82.000km plata deldarrera i seients, i portamalater nova.Tel: 659180856.Preu a convenir.

VENC DERBI SENDA2001, color blau, perfecteestat. Preu: 800€.Tel: 619590899.

VENC BICI MOUNTAINBIKE, varis aparells degimnàs i de so, unabarca i 2 motors perpesca. Tel: 609962805.venc òrgan YamahaElectone HS5, dobleteclat i amb banqueta.Preu: 800€.Te’l porto a casa.Tel: 607440389.

VENC SOFÀ 3 PLACESde pell marró,impecable.Tel: 938220588.

SOLSONÉSES LLOGA CASA DEMUNTANYA per caps

de setmana.

629 322 050661 948 054

www.calsaragossa.cat

B E R G A

ES TRASPASSA PERRUQUERIA

A BERGA667 362 528


VENC ASSECADORABALAY, NOVA.Tel: 938220588.

VENC ASPIRADORAKIRBY per 500 euros.Tel. 93.822.04.09

VENC ORDINADOR AMB ALTAVEUS,impressora i màquinad’escriure elèctrica.600€. Tel: 619827382.

ES VENEN 205PEL·LÍCULES DVD + 95AMB VHS. Preu: 800€,negociables.Tel: 651885363.

VENC MOBLE DE MEN-JADOR 3’5X2 APROX.Negre, modern, ambvitrinas. En bon estat.Preu: 140€, negociables.Tel: 651885363.

VENC MÒDULS DE MEN-JADOR NEGRES, NOUS.40-50€. Tel:655994569-938290929.

VENC CARAVANAMONCAYO Viena 410, de5 places, amb l’avancernou i vàter químic.Tel: 620829935.

ES VEN PANTALLAD’ORDINADOR DECOLOR BLANCmarca Hitachi de 17‰.Preu: 50€.Tel. 93 822 13 02

EN VENDA QUAD de 250 c.c. dos cilindres4 temps amb dos anys imeyns de 1000 km.Marca Sumco fabricat aPuig-Reig.Preu:1500 € canvi denom inclos.Eduard Tel. 679953110.

VENC BARCA D’ALUMINI. AMB/OSENSE MOTOR IREMOLC.Matríc. i amb papers.Consultar preu.Tel. 687 00 54 77

VarisLLOGO HABITACIÓ A GRÀCIA.BONA COMUNICACIÓ.Tel: 625199571.

BUSCO “TEBEOS”ANTICS, CÒMICSMODERNS,ÀLBUMS DE CROMOS I JOGUINESEN GENERAL Tel. 630 930 616

ES REGALA BOXERFEMELLA, ATIGRADA,DE 3 ANYS A PERSONARESPONSABLE PER NO PODER ATEN-DRE-LA.Telf 669 12 82 73

COMPRO ANTIGUITATS,QUADRES, MOBLES,LLIBRES I OBJECTESANTICS.Cases senceres o pisos(interiors).Tel: 691073535.

ES BUSCA MULTICUL-TOR AMB ACCESSORISDE 2A MÀ.Tel: 973370199 (Manel).

ES LLOGA PÀRQUINGPER 1-2 MOTOS,ZONA RASA DELSMOLINS (BERGA).Tel: 687534797.

BUSCO PERSONA PER COMPARTIR COTXE DELA COMARCA DELBERGUEDÀ AMANRESA.Hora d’arribada a les 6 del matí.Tel. 659 18 28 70

T'AGRADEN LESMANUALITATS DE PUNT DECREU?QUADRES PERUNA HABITACIÓ,TOVALLOLES,ETC...però no tens temps perfer-ho o paciència.Truca'm 609 930958

BERGA

ES VEN BOTIGAQUEVIURESGRANVIA

639 366 197

BAGÀ

VENC apartamentmolt nou

75 m2 + trasterassolellat

639 337 290

BERGA

ES LLOGA PISMOBLAT AMB

PÀRQUING606 554 932680 260 521

AMETLLA DE MEROLAPARTICULAR VENPIS REFORMAT

67 m2. 3 habitacions.Cuina equipada

i bany per estrenar.Preu: 130.000€

669 75 75 46

AVIÀ

ES VEN UNIFAMILIARADOSSADA

250m2. en perfecte estat.Preu a convenir.

616 602 162PUIG-REIG

ES TRASPASSA BAR

BRASSERIA620 27 81 82

OLVÀN

ES VEN TERRENYAmb projecte visat

per unifamiliar-cantonera i jardi, 210m2.Preu 118.000€

699 978 835

NECESSITEM GENTPER FER TRUCADES

3 hores diaries.Mínim 300€ al mes.

Interessats trucar de 11 a14h de dilluns a divendres.

938211487 Srta. Gemma

Espectacles, animacions i

tallers per riure

Celebracions i Banquets a restaurants,particulars i empreses,

escoles, entitats públiques i privades

www.topguay.comTelf. 678 84 64 29

GUARDIOLA DE BERGUEDÀ

CASA EN VENDA A 4 VENTSENTRE GUARDIOLA I BAGÀ,SOBRE EL RIU BASTARENY

VISTES AL COLL DE PALRehabilitació integral, sup de 135 m2 + 60 de traster+

terrassa de 12 m2, 3 habit. bany , cuina americana equi-pada , climalit , aïllaments, tarima massissa en tots elspaviments, sala amb llar de foc, calefacció, zona ajardi-

nable de 300 m2, zona de bosc i matoll de 300 m2.Preu: 260.000 €.

Tel. 666 514 586

ES BUSCA PERSONA PER CUINA I NETEJA CAPS SETMANA

I 3 MESOS ESTIU. Posibilitat tot l'any. Treball a Saldes

Trucar: 9382588044/55Camping Repos del Pedraforca.

Obra nova a Can Bassacs (Gironella)

Directe de promotorPisos de 2, 3 i 4 habitacions

Preus desde 135.000€ ( 22.462.000 ptes)

>Acabats de 1ª qualitat

>Totalment exteriors

>Plaça de pàrquing inclosa

al preu

>Cuines totalment equipa-

des amb electrodomèstics

marca BOSCH (vitrocerà-

mica elèctrica, forn elèc-

tric, campana extractora,

rentadora-assecadora

>Calefacció amb radiadors

marca ROCA

>Ascensor hidràulic

Informació i visites al tel. 93 412 65 77 / 696 409 455

La seva immobiliària a Berga i comarcaens trobarà a Berga, c/ Roser, 64 Tel. 938 223 241 Fax 938 223 243

Visiti les noves promocions a:www.inmobiliarioa-2000.com

Tel. 629 655 674Plaça Major nº 7 08619 Borredà - Berguedà - Barcelona

Pablo Gutierrez - Colegiado API nº 2648

Confiï sempre en els professionals. Ara, més que mai. Compra-Venda,Lloguers.

Enviï les seves preguntes a: [email protected]: De Dilluns a Diumenge de 10 a 22h.

Inmobiliaria VExperiència i compromís.

Pròxima obertura i festa inauguració.

LLOGUER Casa 1..500m2

del s.XVI rehabilitada al centre de Borredà.

20 suites. A consultar.


t >telèfons d’interès

AjuntamentsAVIÀ 93 823 00 00

BAGÀ 93 824 40 13

BERGA 93 821 43 33

BORREDA 93 823 91 51

CAPOLAT 93 821 50 40

CASSERRES 93 823 40 00

CASTELL DE L’ARENY93 823 82 29

CASTELLAR DE N’HUG93 825 70 50

CASTELLAR DE RIU93 821 27 75

CERCS 93 824 78 90

L’ESPUNYOLA93 823 10 55

FÍGOLS 93 824 80 52

GIRONELLA 93 825 00 33

GISCLARENY93 824 45 80

GÓSOL 973 37 00 55

GUARDIOLA DE BERGUEDÀ

93 822 70 59

MONTCLAR DE BERGUEDÀ

93 823 10 92

MONTMAJOR93 824 60 00

LA NOU DE BERGUEDÀ93 825 90 00

OLVAN 93 825 00 13

LA POBLA DE LILLET93 823 60 11

PUIG-REIG 93 838 00 00

LA QUAR 93 825 00 13

SAGÀS 93 825 11 50

SALDES 93 825 80 05

SANT JAUME DE FRONTANYA

93 823 91 94

SANT JULIÀ DE CERDANYOLA

93 822 76 67

SANTA MARIA DE MERLÈS93 825 04 00

VALLCEBRE 93 822 70 31

VILADA 93 823 81 28

VIVER I SERRATEIX93 820 49 22

Oficines de TurismeÀREA COMARCALDE TURISME

93 822 15 00

CENT. INF. MASSÍS PEDRAFORCA

93 825 80 05

OF. INFORMACIÓ GÓSOL973 37 00 16

OF. TURISME BAGÀ93 824 40 13

OF. TURISME CASTELLARDE N’HUG 93 825 70 97

OF. TURISME GUARDIOLADE BERGUEDÀ

93 822 70 59

OF. TURISME LA POBLA DELILLET 93 823 61 46

PARC NATURAL DEL CADÍ-MOIXERÓ

93 824 41 51

OF. MUNICIPALDE TURISME DE BERGA

93 821 13 84

OF. TURISME DEL CON-SORCI DEL PARC FLUVIAL

93 838 06 59

OF. TURISME DE VALLCEBRE

626 69 69 76

TransportsAUTOCARS ALSINAGRAELLS 93 821 02 59

AUTOCARS PLANAS93 821 01 07

Guàrdia CivilBERGA 93 822 01 91

BERGA CASERNA93 821 68 30 - 93 821 68 31

Mossos d’esquadraBERGA urgències 088

93 822 20 30

Policia LocalBERGA 93 821 04 27

Policia MunicipalBERGA 93 821 17 00


PUIG-REIG 93 838 05 25

Bombers urgències 085BERGA 93 821 10 80


GUARDIOLA 93 822 70 80

PUIG-REIG 93 838 08 14

Urgències MediquesURGÈNCIES IEMERGÈNCIESSANITÀRIES 061

SANITAT RESPON902 11 14 44

URGÈNCIES - Guardiola - Alt Berguedà

608 59 11 33

HOSPITAL SANT BERNABÉ

93 824 34 00

AMBULANCIA ALT BERGUEDÀ

93 822 71 71

AMBULANCIES (Urgències)

902 16 02 20

Consultoris MèdicsAVIÀ 93 823 03 31

BAGÀ 93 824 45 00

BERGA 93 821 27 44

GÓSOL 973 37 02 01

GUARDIOLA 938 22 71 72

LA POBLA DE LILLET93 823 60 06

SALDES 93 825 80 36

VALLCEBRE 93 822 71 02

Consell Comarcal delBerguedaBERGA 93 821 35 53

BIBLIOTECA DE BERGA 93 822 13 08

CÀMPING BERGA RESORT 93 821 12 50

CORREUS 93 821 07 97

SANTUARI DE QUERALT 93 821 06 05

URGÈNCIES FORESTALS 93 873 32 12

SOREA BERGA (SERVEIS D’AIGUA) 93 822 18 06 AVARIES 902 250 370


p >professionals

acer inoxidable

INOXID. S.L.L.Acer inoxidable a midaGermans Farguell , 72 Pol.Ind.Tel. 93 822 01 85 / BERGA

alarmes

RODRI SEGURETAT S.L.Salvador Espriu, 6 / Tel. 938 220 [email protected] / BERGA

aluminis

ANGLÈS, S.L.Pol. Cal Ginyola, c/ B, N-16/ GIRONELLATel. 93 825 16 20 / M. 667 464 258

J. CASTANYEREstació, 6 / T. 938290084 /PUIG-REIG

FELI ALUMINI I VIDRECtra. de Sant Fruitós, 14Tel. 93 821 32 23 / BERGA

ALUMINIS SOLERc/Major, 62 /T.938380327/PUIG-REIG

arquitectes

MASVIDAL ARQUITECTURA IENGINYERIA S.L. Projectesd’Arquitectura i Enginyeria.Direcció i Gestió d’ObresC. Pau Picasso, 6 bxs / BERGAMob.630072340T./Fax: 938221063 [email protected]

billars i futbolinsREPARACIONS, CANVI DE TELES,COMPRA I VENDA MERCAXOLLO.Pol.Casanovas. Tel. 93 874 35 35

ST. FRUITÓS de BAGES

constructors

REFORMES I CONSTRUCCIONSN.CARRERASC/ Sant Antoni bloc B - 3r 4tTel. 678297588 / GIRONELLA

OBRES I CONSTRUCCIONSBERCONS 2005Pla de l’Alemany, 8 - B

Tel. 616 47 22 82 / BERGA

CONST. MARCOS PONS S.L.Rehabilitació i obra nova.Estudis, 2 - Bassacs / GIRONELLAT.938228253/www.marcospons.com

REFORMES YEBRAReformes en generalTel. 669 128 273 / GIRONELLA

containersCONTAINERS DEL BERGUEDÀ S.L.C/ Serra Farriols, parc. 137Pol. Ind. La Valldan / [email protected] / www.containersbergue-da.com

enginyeries

ENGINYERIA DOSBESGestió Integral d’obres industrials i comercialsPere III, 15, baixos / BERGAT.938215159/ [email protected]

IDEA & ENGINY, s.l.Oficina tècnica d’enginyeriaCapdevilaC/ General Manso, 2, 1er PisTel. 93 822 11 [email protected] / BERGA

ENGINYERIA Glegalització, gestió integral icontrol tècnic d’instal.lacionsTel. 93 825 11 42/653 94 78 [email protected]/GIRONELLA

excavacions

EXCAVACIONS I MATERIALS SANT MARC.Distribuidors, Pladur.Pol. Can GuinyolaC/ Indústria s/n / GIRONELLATel. 938250354 Fax 938251800

extintors

EXTINTORS - GRUP STAR S.L.Star foc - Star seguretatsistemes integrals de seguretatels visitem sense compromísBERGUEDÀ / Tel. [email protected]

fusteria i decoració

EBANISTERIA JOAN GENDRAUQuim Serra, 9 / BERGA Tel. 938220611 / 670310226

EBANISTERIA JOAN MARTINEZRasa del Canyet, 27 / BERGATel. 93 821 33 50

ENVERNISSATS J. FIGOLSc/Montmajor - P. 31 La SalaTel. 93 838 08 39PUIG-REIG

FUSTERIA SALMARc/Font Caldes, 9Tel. 938 21 25 34 / BERGA

L’ESTEVEVerdaguer, 3Tel.93 822 88 61 / GIRONELLA

FUSTEBERTot tipus de mobiliari interior iexterior. Projectes i dissenyspropis. Parquets.Pol. Industrial La ValldanCamí de Guerreta, 88 A

Tel. i fax 93 822 14 10 / BERGA

FUSTERIA ARCOSPere II,15Tel./fax 93 821 37 17 / BERGA

jardineries

CENTRE JARDINERIA BERGUEDÀCtra. Berga, s/n / CAL ROSALTel. 93 822 07 22

CURRIU Serveis de jardineria [email protected]. i Fax 938211200667359285

informàtica

INFORBER. Informàtica, xarxes,disseny web.Prat de la Riba, 5 baixos / BERGA Tel. [email protected]

PENTIUM INFORMÀTICAPl. Viladomat, 16 / BERGATel 93 821 29 [email protected]

AVINGUDA 44 DIGITAL.serveis informàticsAv. Pau Casals, 44 / AVIÀTel i fax. 93 823 05 [email protected]

marbres i granits

MARBRISTES DEL LLOBREGATP. Ind. “Cal Rafelet”/ GIRONELLABarri Cal Blau / Tel. 93 822 84 84

materials per ala construcció

NOVELLAS, S.L.Magatzem: Mestre Pedret,s/n Tel. 938210680 / BERGA

ANTONI PONT, S.L.Materials, construcció, transportsMagatzem: Ctra. Basach s/nOficines: Farguell, 31-33/GIRONELLATel. 93 8250786 Fax 93 8228088

material seguretat

EXTINTORS MOLERA, S.L.Senyalitzacions, boques d’incendi, portes tallafocs,deteccions automàtiquesDr. Fleming, 4 bxos / BERGATel. 93 821 10 47

netejaNETEGES PIRINEUSTot tipus de neteges. Vitrificats deterres. Pressupostos sense compro-mís. Tel. 610716844 / VILADA

MERCAXOLLOBuidem cases, pisos, bars, ofici-nes, locals. Valorem al màxim.Pol. Casanovas /Tel. 938743535ST. FRUITÓS de BAGES

parquetsM. FARRÀS, S.L. / BERGAPg. del Lledó / Tel. 938211889 / M. 609883744

pintorsBERPINTURAplicacions de pintura industrial i decorativaCarrer Castellar de N’Hug, 2 /BERGA Tel. 938210715 / Mòbil 639488227 [email protected]

planxista i pintura

TALLERS BONETTel. 680 67 47 29 / AVIÀ

PLANXISTERIA TOMÀSComte Oliba,27 / BERGA Tel. 93 822 16 77

rètols

M. DOS RETOLACIONSÀngel Morta, 22 / PUIG-REIGTel. 938381079

TRAFFIC RETOLACIONSTrav. de Coforb, 5 / BERGATel. i Fax 93 822 04 75

RÈTOLS XALOCimpressió digitalPg. Estaselles, 7 B / BERGATel. 93 821 41 [email protected]

VISUAL RETOLACIÓTot tipus de rètols.Lluis Millet, 25-27Tel. 93 822 08 84 / BERGA

serveisSOREA Servei Municipal d’Aigües Lluís Companys, 6 / BERGATel. 93 821 65 28Avaries: 902 250 370

tallers mecànicsBUSCALL, S.L.Grues per a la construcció: de ferro,alum. i acer inox.Lloguerde maquinària. Pol.Ind.LaValldanTel. 93 821 11 87 / BERGA

JOBERMOTOR, S.L.IVECO- vehícles industrialsNEW HOLLAND- tractorsCarrer Font Caldes, 10 Pol. Ind. LA VALLDANTel. 9382138557 / BERGA

AUTOMECÀNICADEL BERGUEDÀ S.L.Mecànica General del AutomovilPasseig de la Indústria 31/BERGATlf. 938210902 - 675952125

tarotTAROT ELENA Atenc personalmentTel. 972 215 590

transports i mudancesCASASServeis de guardamobles i plataforma elevadora.Transports i serveis urgents.Pressupostos sense compromís.

Tel. 637433471

CUBERASSortides diaries Berga-BCNTransport urgent a BCN. i àreametropolitana. Agència derecepció de mercaderies a dipósit i emmagatzematge.Mudances.Ronda Moreta, 12 BERGA

Pamplona, 62 7 BARCELONA

Tel. i Fax. 93 821 06 41

Mòbil 609 96 28 05

MUDANCES LLOBREGATTrasllats locals, nacionals i internacionals. Desmuntatgei muntatge de mobiliari.Elevador de mobles.Pressupostos sense compromís.

Tel. 93 825 08 71 - GIRONELLA

PLANXISTERIAI PINTURA

Camí de la Torre d’En Piqué, s/n.Tel. 93 823 05 77 - 08610 AVIÀ

bugaderies

TINTORERIA COMELLASRonda Moreta, 76/ T.938210780/BERGA

cistelleria

CISTELLERIA Ma. CARMECtra. Sant Fruitós, 19 - BERGATel. 93 821 34 51

fisioteràpia

ELVIRA SERRACENTRE DE REHABILITACIÓRoser, 1 entr.l /BERGA/ T. 938211010

joieries

CANALSCiutat, 40 / Tel 938211385 / [email protected]

SAEZCiutat, 2 / Tel 938211698 7 BERGA

ocells

ANADYR Venda d’ocells i lloros.Plaça Viladomat 19 / BERGATel. 93 821 35 27

óptiques

JOAN CABALLÉCiutat, 32 / BERGATel/Fax 938210203Passeig de la Pau, 14BERGA Tel. 938220765Av. Catalunya, 71GIRONELLA Tel. 938228508Raval 12 BAGÀ Tel/Fax 938210203

JOAN’S CENTRE ÓPTIC Ctra. Sant Fruitós, 30 / BERGATel. i Fax 93 821 16 [email protected]

perfumeries

ONDINA Ciutat, 10 / Pg. Indústria, 14 / BERGATel 938211945

VICOR Perfumeria i complementsPça. Sant Pere, 4Tel. 93 822 24 79 / BERGA

podologia

ANDREU MARTÍNEZCENTRE DE PODOLOGIAVisites a domicili. Hores convingudes.Pl. Pi i Margall, 13 baixos.T. 938251422/[email protected]

CONSTANÇA GILÚLTIMA TECNOLOGIA EN PODOLOGIAGran Via, 46 baixos / BERGATel. 699 965 994 / 93 822 03 65

serveis

ASSEGURANCES

PONS VANCELLSP. de la Pau, 31 / Tel. 93 821 07 88BERGA

ASSESSORIES

E.G. ASSESSORSPg. Bisbe Comelles, 12 - CASSERRESTel. 93 822 50 33 / 647 626 046Crta. de Sant Llorenç, 5 - SOLSONATel. 973484023/[email protected]

ENSENYAMENTESCOLA D’IDIOMES LOGOSenglish/français/deutsch/italianoA partir de 3 anys, prep. exàmens oficials, reforç, adults,particulars.Pl. Països Catalans, baixos.Tel. 93 822 05 79 / [email protected]

telefonia

MOVIBERGA Ciutat, 31 - Tel/Fax 93 822 16 [email protected] / BERGA

INFORBER Telefonia, centraletes, comunicacions.Prat de la Riba, 5 baixos / BERGATel. 93 821 38 02 [email protected] / www.infober.es

tendals

TENDALS I CORTINES ALBERT C/ Major 59 - Tel. 93 838 00 08Mòvil 654 337 115

veterinaris

CENTRE VETERINARI DEL BERGUEDÀGran Via, 51. / BERGATel 9382200527 Urg. 689753439

MÓN ANIMAL BERGAPg. Indústria, 68. / BERGATel 938210295

CLÍNICA VETERINÀRIA DELBERGUEDÀBruc,5 bxs. / Tel. 938222828 BERGAPça. de la Creu, 8 bxs.PUIG-REIG Tel. 93 838 02 80

Turisme rural

Alt Urgellbars i resturantsRESTAURANT CA L’AMADORC/La Font, 5Tel. 973 37 00 46JOSA DE CADÍ

BerguedàactivitatsINDOMIT QUADS OLVAN Centre d’aventura, globus,tir amb arc, orientació...Tel. 639 98 01 53www.quadsolvan.com

alimentació

CARNISSERIES - QUEVIURES

CAL TON Tel. 93 822 71 91SANT JULIÀ DE CERDANYOLA

POLLASTRERIA ASPACHSSant Antoni, 7 Tel. 93 821 07 42BERGA

FLEQUES

FORN CAL MASSANACoques i embotits casolansCarretera, 44 Tel 938238126VILADA

FORN CAL MASSANAXarcuteria. DegustacióMestre Pedret, 10 / BERGA Tel 93 822 09 81

allotjaments

ALBERG DE BERGAVila de Casserres, 5 / BERGA Tel. 938214089 / Fax [email protected]

HOSTAL LA MUNTANYARestaurant. Especialitat de la casaescudella i carn d’olla.Plaça Major, 4 / Tel. 93 825 70 65CASTELLAR DE N’HUG

HOSTAL SANT MARTÍPau Casals/Sant Jordi, s/nHabitacions amb bany i TV.Tel. 656929231/ 938290160 PUIG-REIG

HOTEL CAL NENDrecera de Queralt, s/nTel 938210027 / [email protected]

HOTEL ESTELCtra. Sant Fruitós, 39Tel 938213463 / [email protected]

HOTEL L’ORENETACtra. Bassacs, 60 / GIRONELLATel. 938228548 / 607211912Fax [email protected]

HOTEL QUERALT, S.L.Sales per a convencions. Menú diari.Pl. de la creu, 4. / BERGATel 938210611

apartaments

Apartaments de muntanyaELS ROURES - RestaurantApartaments capacitat 4/6 pers.Ctra. Rasos Km.4Tel 938213561 / ESPINALBETwww.rouresbergueda.com

bars i restaurantsRESTAURANTS

BAIX PIRINEU Carn a la brasa i bufet lliure C/ Manresa, 17 Tel 938239060 / BORREDÀ

CAL JOAN Menú d’alta muntanyaCanal, 5. Tel 93 824 81 28CERCS (LA RODONELLA)

CAL PAJARES.LA FONT DELS TORRACS.Noces, comunions, batejos.PK 88 de la C-16 / GIRONELLAT.938228390/www.calpajares.com

CAL TRAVÉPl. Europa,6/Tel. 938223121Diumenge festa semanal / BERGA

CAMPS DE VILARRASACal Candi /Tel 938238313VILADA

EL ROVELLÓCtra. de Berga, 18. Cal Rosal.Tel. 93 822 25 10 / OLVÀN

GRAN VIA FrankfurtTapes i menú diari. Especialitat popsplanxa. Diumenges tancat.Altarriba i Godolà, 14 / BERGATel. 93 821 19 59

LA CABANAEntrada Nord de Berga. Ctra. de SantLlorenç de Morunys. Tel. [email protected] / BERGA

LA CANTINA DE LLINARSCtra. Berga - Sant Llorenç Km-18Tel. 93 821 09 86 / CAPOLATDimarts festa setmanal

NIU NOU RestaurantAv. Vila-Seca,1 / BAGÀT.938244253

RESTAURANT DE MONTCLAREspec. pèsols muntanya i carns ala brasa. Obert dis., dium. i festius.Sopars per encàrrec dies laborables.Tel. 938230330 / MONTCLAR

PEDRAFOSCATot a la brasa - Menú diari Ctra. Ribes, km 47 Tel 938 22 03 74 / BERGA

SANT MARCCtra. Queralt, s/n Tel 938210445 / BERGA

SANTA BARBARAS. Cornelí / Tel. 938248209/ CERCS

BRASERIA SKISopars diaris. Dijous tancat.Passeig de la Pau, 5 Tel. 93 821 15 49 / BERGA

e >establiments


Allotjament ruralMASIA CAN PUIGVENTÓSwww.puigventos.comTel. 678 428 223/678 413 759CASTELLAR DEL RIU

Allotjament ruralCASANOVA DE LES FONTSLLINARS-CASTELLAR DEL RIUTel. 93 744 10 11 / 696 16 64 54

Residència Casa de pagèsCAL XIC Restaurant, cuina casolana.Els Serrats. SALDESTel. 93 825 80 81

Residència Casa de pagèsCASA BLANCA Cuina casolana.Tel. 93 823 92 80 SANT JAUME DE FRONTANYA

Masoveria CAL VIUDETwww.calviudetvell.comTel. 699 969 585/ 93 838 02 36CASSERRES

Et sortirà un gra al nas: mica en mica s’anirà

fent més gran, ocupant progressivament tota la

cara, fins arribar al punt de no poder respirar.

T’operaran d’urgència i t’extirparan el gra, però

amb les presses et treuran també un ronyó.

Llàstima.

Perdràs el mòbil i això et portarà una de malde-

caps que no vegis: com ja no utilitzes l’agenda

clàssica i tot ho apuntes al telèfon, et trobaràs

desemparat, solitari i sense saber què fer, i et vin-

drà la maleïda depressió que sempre ens toca a

tots una vegada o una altra.

Et prendràs una sopa de tetrabrick caducada i, en

comptes de posar-te malalt en el sentit clàssic et

donaran al.lucinacions i et creuràs que ets Napoleó,

Benet XVI, Aznar, Stalin, Hitler i Felip Martinez, tots

a l’hora. Evidentment, et tancaran un temps, a

veure si se’t passa. Ho tens una mica complicat.

Reminiscències del passat et portaran a records que

et deixaran el cos més aviat pansit i no rendiràs a la

feina, ni al llit, ni amb la feina, ni tan sols amb el fet

de treure el gos a passejar una estona. Fes-t’ho

mirar, això: podria ser a causa d’aquests canvis tan

bruscos que patim...

Reminiscències del passat et portaran a records que

et deixaran el cos més aviat pansit i no rendiràs a la

feina, ni al llit, ni amb la feina, ni tan sols amb el fet

de treure el gos a passejar una estona. Fes-t’ho

mirar, això: podria ser a causa d’aquests canvis tan

bruscos que patim...

Vistes les perspectives tradicionalment peripatèti-

ques que ens envolta en la llunyania de l’epai

sideral, com no podia ésser d’una altra manera, i

tenint en compte les banderoles del corner dels

camps micromagnètics, és evident que tot t’anirà

fatal, com tampoc podia és.ser d’altra manera.

Tindràs icontinència contínua, degut a escoltar

sense parar la remor de la pluja que ha tingut lloc

el mes passat, i no podràs fer res, ja que a cada

moment estaràs al servei. De fet, traslladaràs la

teva casa al water, fins que els metges sol.lucionin

el tema: aixía, al menys no aniràs perdent pels

llocs.

Aniràs a la perruqueria i et faran tal destrossaal cap (per culpa d’un alumne en pràctiques)que et tallaràs el cabell al zero, i com ets denaturalesa pràctica ja no te’l deixaràs créixermai més. A més aniràs més fresc-a que unarosa, sobretot ara que s’acosta l’estiu.

Et compraràs un gat; et destrossarà totes lescortines, així que el col.locaràs on puguis.Llavors el canviaràs per un gos, però bordaràper les nits, així que el regalaràs. Finalmentveuràs t’adonaràs que no t’agraden els animalsi desistiràs de tenir-ne més. Ben fet, ja m’esta-ves posant nerviós.

I parlant de nervis, aquests canvis sobtats detemps que tenen lloc darrerament t’afectaranmoltíssim el sistema nerviós, i estaràs que tri-naràs una bona temporadeta, menjant-te elpaper de les parets, un parell d’arbres i laporta del cotxe. Intenta calmar-te o acabaràsmalament.

A tu el canvi sobtat del temps et trasbalsaràde manera diferent: com tens la pell tan clare-ta, sense tenir temps per posar-te cremetes,el sol te la cremarà (la pell) i et passaràs unsquants dies a la unitat de cremats intensius,on et faràs amic-a de l’ànima amb les infer-meres.

Aquest mes petaràs: agafaràs a la teva estúpi-da i presumid companya de feina pel coll i licantaràs les quaranta, deixant-la anímicamentfeta un nyap, i s’haurà d’agafar la baixa unessetmanes. Et sabrà greu, però, coi, què a gustque et quedaràs!!

h >horòscops Professor Planetoff

aries

tauro

balança

escorpí

bessons sagitari

cranc capricorni

lleó

verge

aquari

peixosc/ Major, 4 esquerra - St. Joan de Vilatorrada

c/ Eduardo Peña, 98 - 104 baixos - 08295 St. Vicens de Castellet

Plaça dels Països Catalans, 1 - 08600 Berga

c/ Pere II, 45 - 08600 Berga

Plaça Cabrinetty, 8 – 17520 Puigcerdà

PER LES COMARQUES DEL BERGUEDÀ, EL BAGES, LA CERDANYA I EL SOLSONÉS

HIPOTECAGRATIS

DURANT 1 ANY

bergueda 102

Documents