БЕОГРАДСКИ ИСТОРИЈСКИ ГЛАСНИК belgrade …

BIG 10.indd BELGRADE HISTORICAL REVIEW
Publisher: Department of History Faculty of Philosophy University of Belgrade Address: ika Ljubina 18–20/V 11000 Belgrade, Serbia E-mail: [email protected] www.komunikacija.org.rs Editor-in-Chief: Prof. Dr. Siniša Miši, [email protected] Executive editor: Vlada Stankovi, [email protected] Editorial secretary: Melina Rokai, PhD
: : 18–20/V 11000 , E : [email protected] www.komunikacija.org.rs : , : , : ,
Editorial board (): Members of the Department of History (Belgrade): , , , , , , ,
Department of History (Novi Sad): Nenad Lemaji, Goran Vasin Department of History (Niš): Vladimir Aleksi Institute of History (Belgrade) Slavenko Terzi, Radomir Popovi
Foreign members:
e ( ): , (): () ,
: Oliver Jens Schmitt (Institut für Osteuropäische Geschichte, University of Vienna, Austria), Ivo Goldstein (Odsjek za povijest, Filozofski fakultet sveuilišta u Zagrebu), Egidio Iveti (Dipartimento di Storia, Universita di Padova, Italy), Selcuk Aksin Somel (Sabanci University, Istanbul, Turkey), Konstantin Vladimirovi Nikiforov (Institute for Slavic Studies, Russian Academy of Sciences, Moscow, Russian Federation), Hans-Michael Miedlig (Seminar für Mittlere und Neuere Geschichte, Georg-August Universität, Göttingen, Germany), Christos Stavrakos (Department for History and
Archaeology, Faculty of Philosophy, University of Ioannina, Greece)
/ Editorial board holds no responsibility over attitudes and opinions expressed by the authors. / Journal BHR is published annually.
/ All correspondance should be directed to: [email protected]
93/94 ISSN 2217-4338
Department of History, Faculty of Philosophy, University of Belgrade
• Belgrade 2019
93/94
= Belgrade Historical Review / . - Vol. 1 (2010)- . - : , , 2010- ( : ). - 24 cm
. ISSN 2217-4338 = COBISS.SR-ID 180455692
29. 2019.
, .
Publishing of this issue was fi nancially aided by the Faculty of Philosophy in Belgrade and the Ministry of Education, Science and Technological Development of the Government of
the Republic of Serbia.
, () 1 – 10 (2010 – 2019) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Dragoljub Marjanovi, Two Letters of Ignatios the Deacon to Protonotarios Th eophilos and the Patriarch Methodios of Constantinople . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
, : „ ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Larisa Vilimonovi, Political Pen of the Constantinopolitan Intellectual: Th eodore Prodromos and Eirene‘s Circle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
, „ ”: „”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Radivoj Radi, Th e Byzantine Epic „Tale of the Four-Footed Beasts“: Between Ridiculing and Off ending the „Aliens“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
, VII (1404−1406) . . . . . . . . 59 Katarina Mitrovi, Mentions of the Benedictine Abbeys From the Bar Archbishopric in the Lateran Registries of Pope Innocent VII (1404−1406) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
, – . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Aleksandar Uzelac, Lazar Th e Athonite – Th e Serbian Monk and Clockmaker Between History and Myth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Ema Miljkovi, Classifi cation and Stratifi cation of Population in the Ottoman Empire: Social and Confessional View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 , : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Nikola Samardi, Marija Koci, Britain and Ottoman Empire During the War of the Quadruple Alliance (1718–1720) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 , , (1718–1720) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
BIG X (2019)
6
Haris Daj, Lambro Cazzoni – a Greek Pirate and a Russian Privateer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Haris Daj, Lambro Kaconi – grki pirat i ruski gusar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Melina Rokai, British Travel Narratives on the Balkans From the 18th Until the Beginning of the 20th Century and Th eir Perception of the Ethnic and Religious Groups Without the Nation State . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Melina Rokai, Britanski putopisni narativi o balkanu od osamanestog do poetka dvadesetog veka i njihovo vienje etnikih i religijskih grupa bez nacionalne drave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Dragiša Bojovi, Th e Testimonies of Grigorije Boovi Regarding Kosta Peanac and His Uncle Avdi Muhamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
/ Reviews
, : – .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
, XV : . . . . . . . . . . . . . . 153
. , 16/1, 16/2. . . . . . . . . . . . . . . . . 157
/ Bibliography
X, 2019 Belgrade Historical Review X, 2019
I
()
, (), - . (2010) - (. . ) (. , . , . - , . ) , .1 , , . (2010 – 2014), .2
: , (16 – 18. ) . , – - , - – . , - , ( - ),
1 1998. , - , ( ). , - , . .
2 , , (- ) .
BIG X (2019) I–IV
II
().3 , .4
, , ? – . 66 . , , 31 , – . - - . , (37) ( ), - - ( ). 17 .
. – 111 , 39 . ( ) 52 , 59. - . , (74), 19 , , , .
, - .5
3 . , , , . . – , . , .
4 2010. ( 51), ( 24).
5 - . - . : () 20. . , . , . - .
: ()
III
, , . – 13 , 44 , 28 16 – 18. , 16 19. 13 . - .
– . , , - . – (. , . - , . ).6 - .
– . (. , . , . ) - ( ), - , . – - 16. 18. , .
, , . , . . .
- , . -
6 . . . . - (, ). . , , .
BIG X (2019) I–IV
IV
. , - . - ( ).
, , – . . , . - .
V
1 (2010)
, : , 7 – 21.
Mirko Obradovi, Barbarians or Not: Epirus and Epirotes in Strabo’s Geography, 33 – 47. Gligor Samardi, Zu Problemen der Ubikation des römischen Straβennetzes und der
Raststtten Ad Zizio – Asamo in Sddalmatien, 51 – 67. Siniša Miši, Territorial Division and Representatives of the Local Administration in the
Medieval Bosnian State in 13th and 14th century, 69 – 86. Jelena Mrgi, Some Considerations on Woodland Resource in the Medieval Serbia and
Bosnia, 87 – 101. Ema Miljkovi, Th e Christian Sipahis in the Serbian Lands in the Second Half of the 15th
century, 103 – 119. Jelena Paunovi Štermenski, David Urquhart and the Links of Serbia with the Ideas of
the Polish Emigration, 121 – 135. , (1889 – 1894).
, 137 – 166. Aleksandar Rastovi, Th e English about Belgrade in the 19th and the Beginning of the
20th century, 169 – 178.
, „ –
“, 181 – 188.
VI
Mirko Obradovi, Th omas Corsten (Ed.), Richard W. Catling (Assist. Ed.), Marijana
Ricl (Associate Ed.), A Lexicon of Greek Personal Names, Volume V – A. Coastal Asia Minor: Pontos to Ionia, Oxford 2010, Pp. XXXVIII + 496, 189 – 195.
, , - , 2010, 285 , 196 – 197.
, . , , - , – 2009, 257 , 198 – 200.
, , – , , - , 2010, 362 , 201 – 202.
Vladimir Abramovi, Saša Miši, Albania – friend and adversary: Yugoslav politics towards Albania 1924 – 1927, Belgrade 2009, pp.261, 203 – 204.
, 2009. , 205 – 238.
2 (2011)
Marijana Ricl, Neokoroi in the Greek world, 7 – 25. Sneana Ferjani, A Note on the History of the Legion IV Flavia, 27 – 36. , , 37 – 44. Vlada Stankovi, Comnenian Monastic Foundations in Constantinopole: Questions of
Method and Context, 47 – 74. , ,
XIV , 75 – 90. , IV 1373. , 91 – 104. Vladimir Aleksi, Medieval Vlach Soldiers and the Beginnings of Ottoman Voynuks, 105
– 128. Ema Miljkovi, Who was rich and who was poor? Creation of the new Serbian „elite“ in
the Serbian 15th century society, 129 – 142. , (1681 – 1720), 143 – 164. Jelena Mrgi, Criss – crossing the Danube with Marsigli, 165 – 175. Jovan Pešalj, Nadzor i kontrola stranaca u 18. veku. Sluaj Hazburške monarhije, 177
– 189. Jelena Paunovi Štermenski, British Diplomacy and the Celebration of rhe Fift ieth Ani-
versary of the Second Serbian Uprising, 191 – 203. Danko Leovac, Serbia and Russia During the Second Rule of Prince Miloš Obrenovi
(1858 – 1860), 205 – 219.
VII
Aleksandar Rastovi, Th e Married Couple Dickinson – Berry on Serbia, 221 – 230.
Olga Zirojevi, Prilozi za istoriju privrede. I. Šta je boranija (buranija)? II. Putevi krom-
pira, 231 – 250.
ma. Inicijativa naunika, 251 – 264.
Nemanja Vuji: Adrian Goldsworthy, Th e Fall of the West. Th e Death of the Roman
Superpower, Phoenix publisher, London 2010, pp. X + 531 ; Peter Heather, Th e Fall of the Roman Empire, Oxford 2005, XVI + 576 ; Bryan Ward – Perkins, Th e Fall of Rome and the End of Civilization, Oxford 2006, pp. VI + 239, 265 – 272.
Nemanja Vuji: Arjan Zuiderhoek, Th e Politics of Munifi cence in the Roman Empire: Citizens, Elites and Benefactors in Asia Minor, Cembridge 2009, pp. XVII + 186, 273 – 277.
: . , . , . , 2011, 303 , 278 – 280.
: , : XIV – XV , . 668, . 29, 2010, 312 , 281 – 284.
Haris Daj: Charles Ingrao, Nikola Samardi, Jovan Pešalj, eds., Th e Peace of Passa- rowitz 1718, West Lafayette: Purdue University Press, 2011, 310pp, 285 – 289.
: , - 1914 – 1918, : 2011, 566 , 290 – 291.
: , : , 1, 2011, 184 , 292 – 294.
, 2010. , 295 – 359.
3 (2012)
Miroslava Mirkovi, Missing Persons in Early History: Kinship and Power, 9 – 23. Marijana Ricl, Sacrilege in a Sacred Forest?: New Interpretation of a Recently Published
Inscription from Lycia, 25 – 29.
BIG X (2019) V–XXVI
VIII
Mirko Obradovi, Demades’ Embassies to Macedon and to the Macedonians in Plitarch, 31 – 45.
Vlada Stankovi, Th e Resounding Words: Observations on the Word – Choice and the Use of Metaphors by the Poet Known as Manganeios in the so-called De Mangans poems, 47 – 59.
Zorica Djokovi, When did the Byzantine Empire Become a Vassal State?, 61 – 71. , . – -
, 73 – 84. , : XII -
XIII , 85 – 94. , , 95 – 103. , , 105 – 126. , , 127 – 137. Marija Koci, Venecija i Engleska nakon Kandijskog rata – alternativni putevi privrednog
oporavka (1669 – 1675), 139 – 160. Irena Arsi, Rudjer Boškovi: Does Anyone Know Who His Father Is?, 161 – 177. Haris Daj, Greece As Seen By British Contemporaries 1862 – 1863: Th e Beginning of the
New Epoch in the Relations of Two Kingdoms, 179 – 196. , -
: (1882 – 1903), 197 – 221. , TIMES 1903. , 223 – 241. Nikola Samardi, Post – confl ict Belgrade: Cold War Heritage and the Global Challenge,
243 – 254.
– , -
XV , 255 – 265.
Irena Ljubomirovi: Danijela Stefanovi, I beše poput ptice u kavezu – Studija o istoriji i
kulturi Starog istoka, Slubeni glasnik, Beograd 2012, 429 str, 267 – 271. : , : ,
, , 2011, 543 , 272 – 274. : Miroslava Mirkovi, Municipium S(...). A Roman Town in the Central
Balkans, Komini near Pljevlja, Montenegro, BAR International Series 2357, Archaeopress, Oxford 2012, pp. IV + 86, 275 – 277.
Miroslava Mirkovi: CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM (CIL) XVII/4, fasciculus secundus, nos. 230 – 572b, Miliaria imperii Romani voluminis decimi septimi partis quartae, Illyricum et provinciae Europae Graeciae, fasciculus secundus miliaria provinciae Dalmatiae, ediderunt Anne Kolb et Gerold Walser + adiuvante Ulrike Jansen, consilio et auctoritate Academiae scientiarum Berolinensis et
: ()
IX
Brandenburgensis edita, curante Anne Kolb, Berolini, De Gruyter, MMXII, p. XXXVII – LV + 130 – 270, 278 – 281.
Onur Inal: Alan Mikhail, Nature and Empire in Ottoman Egypt: An Environmental Hi- story, Cembridge University Press 2011, 347 pp, 282 – 284.
In memoriam . (1930 – 2012) – . . (1959 – 2012) – . , Eva Matthes
, 2011. , 293 - 361.
4 (2013)
Miroslava Mirkovi, Struggle for Power in Early Rome: To Kill the Twin Brother, 7 – 21. , XIII XIV , 23 – 37. , , 39 – 49. ,
XIV , 51 – 68. Marija Koci, Vuk Manduši u venecijanskoj istoriografi ji XVII veka, 71 – 89. , , -
1718 – 1722, 91 – 99. Haris Daj, European States at the Porte during Critical Years of the French Revolution
(1792 – 1794), 101 – 122. , 1866/67 – ,
123 – 140. Jelena Paunovi Štermenski, Philip Hristic and Jovan Ristic – Two Brothers in Law in
Serbian Statehood and Diplomacy, 141 – 162. Ana Petkovi, Th e Opposition of USA Administration to the International Recognition of
Slovenia and Croatia, 165 – 182. Dubravka Stojanovi, Seanje protiv istorije. Udbenici istorije kao globalni problem,
185 – 204. Egidio Iveti, Th e Adriatic Sea as a Historical Region, 205 – 216. Nikola Samardi, „Cherchez la femme“: Th e Mothers Role in Traditional Deviant Be-
havior in Pre-Modern Adriatic Hinterlands, 217 – 226.
Olga Zirojevi, Povratak mantije, 229 – 231.
X
Danijela Stefanovi: Maria Eugenia Aubet, Commerce and colonization in the Ancient
Near East (English transl. by Mary Turton: frst published 2007), Cambridge; New York, 2013, VII, 414 p., 233 – 235.
Miroslava Mirkovi: Miloje Vasi, Imperijalna i kolonijalna kovnica u Viminacijumu u vreme vladavine Trajana Decija (249 – 251), Arheološke monografi je 20, Narod- ni muzej, Beograd 2012, 182 str., grafi koni 1 – 8, 236 – 239.
: , (1282 – 1321), , 2012, 164 , 240 – 242.
: , , , 2012, . 351, 243 – 244.
Vlada Stankovi, L. Rdvan, At Europe’s Borders. Medieval Towns in the Romanian Prin- cipalites, (East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450 – 1450), Brill, Leiden – Boston 2010, 245 – 247.
: . , , - , 2012, 322 , 248 – 251.
, 2011. , 253 - 329.
5 (2014)
Marijana Ricl, Continuity and Change in Anatolian Cults: Th e Case of Lydian Conff esion
– Inscriptions, 7 – 21. Sneana Ferjani, Cohort V Callaecorum Lucensium and the Garrison of the Kosmaj
Mines, 23 – 31. Predrag Komatina, Settlement of the Slavs in Asia Minor During the Rule of Justinian II
and the Bishopric Twy ordoerbwy , 33 – 41. Larisa Vilimonovi, Observations on the Text and Context of Anna Komnenes Alexiad,
43 – 58. . – . ,
, 59 – 70. – , ( )
, 71 – 91. , VIII, Magnus Miles Simon Rosi -
II , 93 – 103. Marija Koci, „Venetia, Citta Nobilissima“ kao izvor za demografsku istoriju Grada Ve-
necije, 105 – 116.
XI
Danko Leovac, Economic Th ought And Reforms In the 1860s In Serbia and Greece: the Case of Kosta Cuki And Ioannis Soutsos, 117 – 131.
Vladimir Abramovi – Milica Cicmil, Into the Terraincognita: Conquest of Belgrade In 1688 In Europen Engravings, 133 – 151.
Dragan Tasi, Duh tehnološkog progresa u delu Robera Delonea u periodu rane moderne, 153 – 162.
Nikola Samardi, Istona Evropa nakon 1989. i 2004: nova znaenja i stvarni preobraaji, 163 – 178.
, Oto Luthar, Marjeta Šašel Kos, Nada Grošelj, Gregor Pobein, Povest
istorijske misli od Homera do 21. veka I – II, prevod sa slovenakog Olga Vukovi, Jelena Budimirovi, Slaana Madgalj, Izdavaka knjinica Zorana Stojanovia, Sremski Karlovci Novi Sad 2013, I 401 str, II 486 str, 181 – 186.
, . , , - , 2014, 369, 187 – 190.
, . , 6. 16. , , 2014, 191 – 194.
Danko Leovac, Jelena Paunovi Štermenski, David Urquhart the First British Diplomat in Serbia, Belgrade Academic Mind, 2014, 187p, 195 – 197.
, 2013. ,
199–284.
6 (2015)
Miroslava Mirkovi, Acca Larentia: Myth and Model, 7 – 21. Nemanja Vuji, A Letter of Hadrian to Naryka and Th e Perception of Greek Polis Under
Roman Rule, 23 – 47. Dragoljub Marjanovi, Seventh Ecumenical Council and Historical Reperesentations of
Patriachal Succesions in Literature of the Late 8th and Early 9th Century Byzan- tium, 49 – 67.
Aleksandar Uzelac, Foreign Soldiers in the Nemanji State – A Critical Overview, 69 – 89.
, – , 91 – 98.
– , . – XIII – XIV, 99 – 116.
XII
, - , 119 – 128.
Vladan Stankovi, Th e Location of Toponym „Fontana“ in Budva, 129 – 139. Marija Koci, Trgovina Engleske sa Levantom u doba Velikog turskog rata (1683 – 1699),
141 – 154. Jelena Paunovi, Prince Milans Visit to Constantinopole in 1874. in the Eyes of Vladan
Djordjevic and Philip Hristic, 155 – 167. Melina Rokai, Th rough Feminine Lens: Victorian and Edwardian Women Constructing
the Image of Serbian Women in Th eir Travel Accunts, 169 – 191. , –
19. 20. , 193 – 214.
, – - ? (1948 – 1952), 215 – 249.
, 1977. , 251 – 276. Miroslava Mirkovi, N. Vuji, Gradovi Jonije pod rimskom vlašu (133.st.e. – 300.n.e.).
Istorija, društvo, institucije, Filozofski fakultet Beograd, Beograd 2014, 309 str, 277 – 280.
, Aleksandar Kadan, il Konstabl, Vizantija – ljudi i mo, Beograd: Evoluta, 2009, 253 str, 281 - 286.
Marija Koci, Tado Oršali, Vojna Dalmacija u 19. stoljeu. Vojska, teritorijalne snage, andarmerija (1797. – 1914.), Sveuilište u Zadru, Zadar 2013, str. 322 (prikaz), 287 – 290.
, 2014. , 291
– 376.
7 (2016)
, , 7 – 26. , (16 – 17. ), 29 – 41. , , 43 – 52. , „ “: , -
, , 53 – 62. , , 63 – 71. , –
1737 – 1739, 73 – 85.
: ()
XIII
, (1718 – 1721) , 87 – 102.
, 18. , 103 – 116.
Melina Rokai, Re – Exsamining the Role Women of the French Revolution Adopted in Creation of the French Revolutionary State, 117 – 130.
: , .
XIII , : 2015, 321 , 131 – 132. : , 3,
, 2016, 133 – 134.
, 2015. , 135
- 215.
, ,
7 – 20. , , -
, 21 – 38. . , – , 41 – 50. , , 51 – 61. ,
(1777 – 1780), 63 – 84. Jelena Paunovi Štermenski, Serbia and Austro – Hungary – Two Opposing State Con-
cepts, 85 – 100. Melina Rokai, A British Woman’s View on the „Osmanli“ Women in the Late Nineteenth
Century, 101 – 115. Haris Daj, Jews of Former Yugoslavia and Th eir Decline Aft er Wars in Yugoslavia: Legal
and Material Positions in Serbia, Croatia and Bosnia et Herzegovina 1991 – 2016, 117 – 135.
: Irving Finkel, Th e Ark Before Noah. Decoding the Story of the
Flood, Hodder – Stoughton, London 2014, pp. 445, 137 – 142. , Ilona Czamanska, Jan Lesni, Bitwa na Kosowym Polu 1389 (
, , 1389. ), Poznan 2015, 245, 143 – 144.
XIV
- 215.
9 (2018)
, -
, 7 – 35. , -
, 37 – 57. Ema Miljkovi, Rethinking Process of Converting to Islam in the Balkans: Renegates –
Welcomed Guests or Pillars of the State, 59 – 71. Melina Rokai, Between Enmity, Rivalry and Alliance: Half a Century of the Swedish –
Ottoman Relations, 73 – 92. Marija Koci, Britanska štampa o prilikama u Osmanskom carstvu uoi Drugog morej-
skog rata, 93 – 108. Milica Cicmil, enski kulturni aktivizam u Rimu u XVIII veku: od salona do Akademije
Arkadija, 109 – 125. , (1854 – 1856) – -
, 127 – 145.
: , , -
– , 2018, 217 , 147 – 149.
, 2017. , 151
- 227.
, (), I – IV. , (),
1 – 10 (2010 – 2019), IV – XXX.
,
, 7 – 21. , :
„ ”, 23 – 43.
XV
, „ ”: „”, 45 – 57.
, - VII (1404−1406), 59 – 76.
, – - , 77 – 90.
Ema Miljkovi, Classifi cation and Stratifi cation of Population in the Ottoman Empire: Social and Confessional View, 91 – 100.
Nikola Samardi, Marija Koci, Britain and Ottoman Empire During the War of the Quadruple Alliance (1718–1720), 101 – 112.
Haris Daj, Lambros Cazzoni – a Greek Pirate or a Russian Privateer, 113 – 122. Melina Rokai, British Travel Narratives on the Balkans From the 18th Until the Beginning
of the 20th Century and Th eir Perception of the Ethnic and Religious Groups Wit- hout the Nation State, 123 – 136.
, , 139 – 147.
, :
– , 149 – 152. , XV : , 153 – 156. . , 16/1, 16/2, 157 – 169.
, 2018. , 171
– 252.
Saša Miši, Albania – friend and adversary: Yugoslav politics towards Albania 1924 –
1927, Belgrade 2009, pp.261, 1 (2010) 203 – 204. [] , 1718
– 1722, 4 (2013) 91 – 99. Into the Terraincognita: Conquest of Belgrade In 1688 In Europen Engravings, 5 (2014)
133 – 151. [ . ]
Medieval Vlach Soldiers and the Beginnings of Ottoman Voynuks, 2 (2011) 105 – 128.
XVI
( ) , 5 (2014) 71 – 91. [ . ]
. – XIII – XIV, 6 (2015) 99 – 116. [ . ]
, 7 (2016) 43 – 52. ,
8 (2017) 21 – 38. [ . ]
: XII XIII , 3 (2012)
85 – 94.
Rudjer Boškovi: Does Anyone Know Who His Father Is?, 3 (2012) 161 – 177.
Aleksandar Kadan, il Konstabl, Vizantija – ljudi i mo, Beograd: Evoluta, 2009, 253
str, 6 (2015) 281 - 286. []
, 7 (2016) 63 – 71.
, 2 (2011) 37 – 44. , 3 (2012) 127 – 137. -
, 10 (2019) 139 – 147.
, –
, , , 2010, 362 , 1 (2010) 201 – 202. []
– -
19. 20. , 6 (2015) 193 – 214.
Observations on the Text and Context of Anna Komnene’s Alexiad, 5 (2014) 43 – 58. . , , , 2014, 369, 5
(2014) 187 – 190. [] : „ ”, 10 (2019)
23 – 43.
XVII
, ,
, 2012, . 351, 4 (2013) 243 – 244. []
Adrian Goldsworthy, Th e Fall of the West. Th e Death of the Roman Superpower, Phoe-
nix publisher, London 2010, pp. X + 531 ; Peter Heather, Th e Fall of the Roman Empire, Oxford 2005, XVI + 576 ; Bryan Ward – Perkins, Th e Fall of Rome and the End of Civilization, Oxford 2006, pp. VI + 239, 2 (2011) 265 – 272. []
Arjan Zuiderhoek, Th e Politics of Munifi cence in the Roman Empire: Citizens, Elites and Benefactors in Asia Minor, Cembridge 2009, pp. XVII + 186, 2 (2011) 273 – 277. []
, : , , - , 2011, 543 , 3 (2012) 272 – 274. []
Miroslava Mirkovi, Municipium S(...). A Roman Town in the Central Balkans, Komini near Pljevlja, Montenegro, BAR International Series 2357, Archaeopress, Oxford 2012, pp. IV + 86, 3 (2012) 275 – 277. []
Oto Luthar, Marjeta Šašel Kos, Nada Grošelj, Gregor Pobein, Povest istorijske misli od Homera do 21. veka I – II, prevod sa slovenakog Olga Vukovi, Jelena Budimiro- vi, Slaana Madgalj, Izdavaka knjinica Zorana Stojanovia, Sremski Karlovci Novi Sad 2013, I 401 str, II 486 str, 5 (2014) 181 – 186. []
A Letter of Hadrian to Naryka and Th e Perception of Greek Polis Under Roman Rule, 6 (2015) 23 – 47.
, 7 (2016) 7 – 26.
, 2009. , 1 (2010) 205 – 238. , 1914 –
1918, : 2011, 566 , 2 (2011) 290 – 291. []
– 1737 – 1739, 7
(2016) 73 – 85.
, 9
(2018) 37 – 57.
Charles Ingrao, Nikola Samardi, Jovan Pešalj, eds., Th e Peace of Passarowitz 1718,
West Lafayette: Purdue University Press, 2011, 310pp, 2 (2011) 285 – 289. []
XVIII
Greece As Seen By British Contemporaries 1862 – 1863: Th e Beginning of the New Epoch in the Relations of Two Kingdoms, 3 (2012) 179 – 196.
European States at the Porte during Critical Years of the French Revolution (1792 – 1794), 4 (2013) 101 – 122.
Jews of Former Yugoslavia and Th eir Decline Aft er Wars in Yugoslavia: Legal and Mate- rial Positions in Serbia, Croatia and Bosnia et Herzegovina 1991 – 2016, 8 (2017) 117 – 135.
Lambros Cazzoni – a Greek Pirate or a Russian Privateer, 10 (2019) 113 – 122.
. – , 3 (2012)
73 – 84.
IV 1373. , 2 (2011) 91 – 104. When did the Byzantine Empire Become a Vassal State?, 3 (2012) 61 – 71.
18. , 7 (2016) 103 – 116.
Prilozi za istoriju privrede. I. Šta je boranija (buranija)? II. Putevi krompira, 2 (2011)
231 – 250. Povratak mantije, 4 (2013) 229 – 231.
Th e Adriatic Sea as a Historical Region, 4 (2013) 205 – 216. Alan Mikhail, Nature and Empire in Ottoman Egypt: An Environmental History, Cem-
bridge University Press 2011, 347 pp, 3 (2012) 282 – 284. []
– , 8 (2017) 41 – 50.
Settlement of the Slavs in Asia Minor During the Rule of Justinian II and the Bishopric,
5 (2014) 33 – 41.
, , 2010,
285 , 1 (2010) 196 – 197. [] , XIV
, 2 (2011) 75 – 90.
: ()
XIX
( ) , 5 (2014) 71 – 91. [ . ]
. , 6. 16. , - , 2014, 5 (2014) 191 – 194. []
, 8 (2017) 7 – 20.
Venecija i Engleska nakon Kandijskog rata – alternativni putevi privrednog oporavka
(1669 – 1675), 3 (2012) 139 – 160. Vuk Manduši u venecijanskoj istoriografi ji XVII veka, 4 (2013) 71 – 89. „Venetia, Citta Nobilissima“ kao izvor za demografsku istoriju Grada Venecije, 5 (2014)
105 – 116. Trgovina Engleske sa Levantom u doba Velikog turskog rata (1683 – 1699), 6 (2015)
141 – 154. Tado Oršali, Vojna Dalmacija u 19. stoljeu. Vojska, teritorijalne snage, andarmerija
(1797. – 1914.), Sveuilište u Zadru, Zadar 2013, str. 322 (prikaz), 6 (2015) 287 – 290. []
(1718 – 1721) , 7 (2016) 87 – 102.
(1777 – 1780), 8 (2017) 63 – 84.
Britanska štampa o prilikama u Osmanskom carstvu uoi Drugog morejskog rata, 9 (2018) 93 – 108.
Britain and Ottoman Empire During the War of the Quadruple Alliance (1718–1720), 10 (2019) 101 – 112. [ . ]
Serbia and Russia During the Second Rule of Prince Miloš Obrenovi (1858 – 1860), 2
(2011) 205 – 219. Economic Th ought And Reforms In the 1860s In Serbia and Greece: the Case of Kosta
Cuki And Ioannis Soutsos, 5 (2014) 117 – 131. Jelena Paunovi Štermenski, David Urquhart the First British Diplomat in Serbia, Belgra-
de Academic Mind, 2014, 187p, 5 (2014) 195 – 197. [] (1854 – 1856) –
, 9 (2019) 127 – 145.
Danijela Stefanovi, I beše poput ptice u kavezu – Studija o istoriji i kulturi Starog istoka,
Slubeni glasnik, Beograd 2012, 429 str, 3 (2012) 267 – 271. []
XV : , 10 (2019) 153 – 156. []
XX
Seventh Ecumenical Council and Historical Reperesentations of Patriachal Succesions
in Literature of the Late 8th and Early 9th Century Byzantium, 6 (2015) 49 – 67.
, 10 (2019) 7 – 21.
Ilona Czamanska, Jan Lesni, Bitwa na Kosowym Polu 1389 ( ,
, 1389. ), Poznan 2015, 245, 8 (2017) 143 – 144. []
Th e Christian Sipahis in the Serbian Lands in the Second Half of the 15th century, 1
(2010) 103 – 119. Who was rich and who was poor? Creation of the new Serbian „elite“ in the Serbian 15th
century society, 2 (2011) 129 – 142. Rethinking Process of Converting to Islam in the Balkans: Renegates – Welcomed Guests
or Pillars of the State, 9 (2018) 59 – 71. Classifi cation and Stratifi cation of Population in the Ottoman Empire: Social and Con-
fessional View, 10 (2019) 91 – 100.
, . -
XIII , : 2015, 321 , 7 (2016) 131 – 132. []
Missing Persons in Early History: Kinship and Power, 3 (2012) 9 – 23. CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM (CIL) XVII/4, fasciculus secundus, nos.
230 – 572b, Miliaria imperii Romani voluminis decimi septimi partis quartae, Illyricum et provinciae Europae Graeciae, fasciculus secundus miliaria provinciae Dalmatiae, ediderunt Anne Kolb et Gerold Walser + adiuvante Ulrike Jansen, consilio et auctoritate Academiae scientiarum Berolinensis et Brandenburgensis edita, curante Anne Kolb, Berolini, De Gruyter, MMXII, p. XXXVII – LV + 130 – 270, 3 (2012) 278 – 281. []
Struggle for Power in Early Rome: To Kill the Twin Brother, 4 (2013) 7 – 21. Miloje Vasi, Imperijalna i kolonijalna kovnica u Viminacijumu u vreme vladavine Tra-
jana Decija (249 – 251), Arheološke monografi je 20, Narodni muzej, Beograd 2012, 182 str., grafi koni 1 – 8, 4 (2013) 236 – 239. []
Acca Larentia: Myth and Model, 6 (2015) 7 – 21. N. Vuji, Gradovi Jonije pod rimskom vlašu (133.st.e. – 300.n.e.). Istorija, društvo,
institucije, Filozofski fakultet Beograd, Beograd 2014, 309 str, 6 (2015) 277 – 280. []
: ()
XXI
Irving Finkel, Th e Ark Before Noah. Decoding the Story of the Flood, Hodder – Stough-
ton, London 2014, pp. 445, 8 (2017) 137 – 142. []
(1681 – 1720), 2 (2011) 143 – 164. (16 – 17. ), 7 (2016) 29 – 41. -
VII (1404−1406), 10 (2019) 59 – 76.
Territorial Division and Representatives of the Local Administration in the Medieval Bo-
snian State in 13th and 14th century, 1 (2010) 69 – 86. . , , -
, – 2009, 257 , 1 (2010) 198 – 200. []
, 3 (2012) 95 – 103. , 4 (2013) 39 – 49. – , 6 (2015)
91 – 98. , 8 (2017) 51 – 61. : – -
, 10 (2019) 149 – 152. []
(), 1 – 10 (2010 – 2019),
10 (2019) IV – XXX.
Some Considerations on Woodland Resource in the Medieval Serbia and Bosnia, 1 (2010)
87 – 101. Criss – crossing the Danube with Marsigli, 2 (2011) 165 – 175.
,
8 (2017) 21 – 38. [ . ]
Barbarians or Not: Epirus and Epirotes in Strabo’s Geography, 1 (2010) 33 – 47. Th omas Corsten (Ed.), Richard W. Catling (Assist. Ed.), Marijana Ricl (Associate Ed.),
A Lexicon of Greek Personal Names, Volume V – A. Coastal Asia Minor: Pontos to Ionia, Oxford 2010, Pp. XXXVIII + 496, 1 (2010) 189 – 195. []
Demades’ Embassies to Macedon and to the Macedonians in Plitarch, 3 (2012) 31 – 45.
XXII
, , –
, 2018, 217 , 9 (2018) 147 – 149. []
. , .
, . , 2011, 303 , 2 (2011) 278 – 280. []
David Urquhart and the Links of Serbia with the Ideas of the Polish Emigration, 1 (2010)
121 – 135. British Diplomacy and the Celebration of rhe Fift ieth Aniversary of the Second Serbian
Uprising, 2 (2011) 191 – 203. , : , 1,
2011, 184 , 2 (2011) 292 – 294. [] Philip Hristic and Jovan Ristic – Two Brothers in Law in Serbian Statehood and Diplo-
macy, 4 (2013) 141 – 162. . , , , 2012, 322 , 4 (2013)
248 – 251. [] Prince Milans Visit to Constantinopole in 1874. in the Eyes of Vladan Djordjevic and
Philip Hristic, 6 (2015) 155 – 167. , 3,
, 2016, 7 (2016) 133 – 134. [] Serbia and Austro – Hungary – Two Opposing State Concepts....., 8 (2017) 85 – 100.
Th e Opposition of USA Administration to the International Recognition of Slovenia and
Croatia, 4 (2013) 165 – 182.
, : XIV – XV ,
. 668, . 29, 2010, 312 , 2 (2011) 281 – 284. []
, 5 (2014) 59 – 70. [ . ]
Nadzor i kontrola stranaca u 18. veku. Sluaj Hazburške monarhije, 2 (2011) 177 – 189.
2010. , 2 (2011) 295 – 237. 2011. , 3 (2012) 293 - 359.
: ()
XXIII
2012. , 4 (2013) 253 - 361. 2013. , 5 (2014) 199 – 284. 2014. , 6 (2015) 291 – 376. 2015. , 7 (2016) 135 - 215. 2016. , 8 (2017) 145 - 215. 2017. , 9 (2018) 151 - 227. 2018. ,10 (2019) 171 – 252.
„ ”:
„”, 10 (2019) 45 – 57.
XV , 3
(2012) 255 – 265. [ . ]
– ?
(1948 – 1952), 6 (2015) 215 – 249.
1977. , 6 (2015) 251 – 276.
(1889 – 1894).
, 1 (2010) 137 – 166. :
(1882 – 1903), 3 (2012) 197 – 221. 1866/67 – , 4 (2013) 123 – 140.
Th e English about Belgrade in the 19th and the Beginning of the 20th century, 1 (2010)
169 – 178. Th e Married Couple Dickinson – Berry on Serbia, 2 (2011) 221 – 230. TIMES 1903. , 3 (2012) 223 – 241.
, (1282 – 1321), , 2012, 164 , 4
(2013) 240 – 242. []
Neokoroi in the Greek world, 2 (2011) 7 – 25.
XXIV
Sacrilege in a Sacred Forest?: New Interpretation of a Recently Published Inscription from Lycia, 3 (2012) 25 – 29.
Continuity and Change in Anatolian Cults: Th e Case of Lydian Conff esion – Inscriptions, 5 (2014) 7 – 21.
Th rough Feminine Lens: Victorian and Edwardian Women Constructing the Image of
Serbian Women in Th eir Travel Accunts, 6 (2015) 169 – 191. Re – Exsamining the Role Women of the French Revolution Adopted in Creation of the
French Revolutionary State, 7 (2016) 117 – 130. A British Woman’s View on the „Osmanli“ Women in the Late Nineteenth Century, 8
(2017) 101 – 115. Between Enmity, Rivalry and Alliance: Half a Century of the Swedish – Ottoman Relati-
ons, 9 (2018) 73 – 92. British Travel Narratives on the Balkans From the 18th Until the Beginning of the 20th
Century and Th eir Perception of the Ethnic and Religious Groups Without the Nation State, 10 (2019) 123 – 136.
Zu Problemen der Ubikation des römischen Straβennetzes und der Raststtten Ad Zizio
– Asamo in Sddalmatien, 1 (2010) 51 – 67.
: , 1 (2010) 7 – 21. Kontraverze kontraverzi: Suoavanje s jugoslovenskim kontraverzama. Inicijativa nau-
nika, 2 (2011) 251 – 264. Post – confl ict Belgrade: Cold War Heritage and the Global Challenge, 3 (2012) 243 – 254. „Cherchez la femme“: Th e Mother’s Role in Traditional Deviant Behavior in Pre-Modern
Adriatic Hinterlands, 4 (2013) 217 – 226. Istona Evropa nakon 1989. i 2004: nova znaenja i stvarni preobraaji, 5 (2014) 163
– 178. Britain and Ottoman Empire During the War of the Quadruple Alliance (1718–1720), 10
(2019) 101 – 112. [ . ]
. –
XIII – XIV, 6 (2015) 99 – 116. [ . ]
Comnenian Monastic Foundations in Constantinopole: Questions of Method and Con-
text, 2 (2011) 47 – 74.
: ()
XXV
Th e Resounding Words: Observations on the Word – Choice and the Use of Metaphors by the Poet Known as Manganeios in the so-called De Mangans poems, 3 (2012) 47 – 59.
L. Rdvan, At Europes Borders. Medieval Towns in the Romanian Principalites, (East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450 – 1450), Brill, Leiden – Bo- ston 2010, 4 (2013) 245 – 247. []
Th e Location of Toponym „Fontana“ in Budva, 6 (2015) 129 – 139. 16/1, 16/2, 10 (2019) 157 – 169. []
Maria Eugenia Aubet, Commerce and colonization in the Ancient Near East (English
transl. by Mary Turton: frst published 2007), Cambridge; New York, 2013, VII, 414 p., 4 (2013) 233 – 235. []
Seanje protiv istorije. Udbenici istorije kao globalni problem, 4 (2013) 185 – 204.
Duh tehnološkog progresa u delu Robera Delonea u periodu rane moderne, 5 (2014)
153 – 162.
„ “, 1 (2010)
181 – 188. XV , 3
(2012) 255 – 265. [ . ] XIII XIV , 4 (2013) 23 – 37. VIII, Magnus Miles Simon Rosi II ,
5 (2014) 93 – 103. Foreign Soldiers in the Nemanji State – A Critical Overview, 6 (2015) 69 – 89. – , 10
(2019) 77 – 90.
A Note on the History of the Legion IV Flavia, 2 (2011) 27 – 36. Cohort V Callaecorum Lucensium and the Garrison of the Kosmaj Mines, 5 (2014) 23
– 31.
, 3 (2012) 105 – 126.
XXVI
XIV , 4 (2013) 51 – 68.
, 5 (2014) 59 – 70. [ . ]
„ “: , , , 7 (2016) 53 – 62.
, 9 (2018) 7 – 35.
Into the Terraincognita: Conquest of Belgrade In 1688 In Europen Engravings, 5 (2014)
133 – 151. [ . ] enski kulturni aktivizam u Rimu u XVIII veku: od salona do Akademije Arkadija, 9
(2018) 109 – 125.
, 6 (2015) 119
– 128.
7
, 18-20, [email protected]
*
, , , , , . , , , 843. .
: , , , , , , , .
9. - . 842. - – -
* : „ : , 9. 15. ” (177015)
BIG X (2019) 7–21
8
.1 , 843. , - ,2 .3 .
, , - (787 – 815), - – , , - . , , - , , , - , :
, , , , - , () - : .4 , , . , , , , : , .5
1 cf. Nike- phoros, Short history, §52, 1-7. : Th eophanes, Chronicle, 405, 12-14. Mango, 1975; Treadgold, 1979; Ševenko 1992.
2 , III, Cf. Th eophanes Con- tinuatus, IV, 148. §1 – 161. §11.; III I, Cf. Iosephi Genesii, IV, §2 – §3.
3 , , , : Brubaker, Haldon, 2011, 392-404; Codoñer, 2014.
4 ., 32, 1. 5 Stephen the Deacon, Life of Stephen the Younger, §2, 1 – 11.
, , , ( 9. ), , (.:2, 14). (Magdalino, Nelson, 2010, 1 – 38).
: …
9
– , , , - , , , .6 - , 9. - . 8. 9. - – – , - 9. . V - , - .7 , - , , , , , - . 815. - , .8 , - 9. , 10. , - - .9 :
6 , : Marjanovi, 2017, 65-82 et passim.
7 Ševenko, 1977, 120 – 125. 8 Pratsch, 2000, 82-101; Mango, 1997, 3-18. 9 Kazhdan, 1991, 1930-1931.
BIG X (2019) 7–21
10
, 10 . ,11 - , , ,12 „ ”, .13 , 20. , - , , , 9. , , . . , - , . , , - , , - - .14 , , .
10 , . 843. , 9. . Cf. Ignatios the Deacon, Correspondence, 6, 19-20 (C. Mango).
11 : Eft hymiadis, 1991, 73-83, Eft hymiadis, 1998, 3-50, Fisher, 1998, 32- 33; Eft hymiadis, Kalogeras, 2014, 263 – 264.
12 Hollingsworth, Cutler, 1991, 2079. 13 Suidae II, 607 – 608. 14
. , . Cf. Ignatios the Deacon, Correspondence §1-3. . Cf. Idem, §4, 1-12. : - §18 , - (?), - (§27 §30) , 827. , .
: …
11
(ν τ πανευδαμονι κα βασιλδι πλει), - , , , . , - , . , : , - .15 , , - , , - , .
- , - , - , 15. . , , .16 - , - , , .17 , .
- , 9. ,
15 Idem, §10. , , , , - , , . Idem, §9.
16 Mullet, 2008, 882-893; Miller, 1967, 5-25. Mullett, T. A. Miller.
17 Mullet, 2008, 883; Miller, 1967, 7-8.
BIG X (2019) 7–21
12
. - , , , , - 843. . , 9. - .
(ep. 53) , - , . : - , , .18 - , . - - . – - .19 . - , , - , .20
18 Ignatios the Deacon, Correspondence, §53, 4-6. 19 Idem, §53, 6-13. 20 Idem, §53, 15-18.
: …
13
- . - , , , .21
(ep. 54), . – . . - , .22 – - 784. . V .23 , , - , . : . , , .24
- , . , - , : - ( : χιλιν συμφορν, λιδα συμφορν
21 Idem, §9, 15-17. 22 Idem, §62, 1 – 13. 23 , : Synaxarium Ecclesiae Constantinopolitanum, 1962,
703-704. 24 Ignatios the Deacon, Correspondence, §54, 23-27.
BIG X (2019) 7–21
14
χλιαι), ( τς ερωσνης, ), , , , , : „ .”25 - , , . - , - . , - , , .26 , - - , . , , - , - , , - . , , - , , - , , . ,
25 . Cf. Ignatios the Deacon, Correspondence, §4, 1-6. , , , , , , , , .
26 , , : ", , , , , ". Idem, §18, 16-20. , , 787.
: …
15
. , - , : ? , - .27 , . - , .
, 843. . , , .28 , - , , - – , .29
, - , , , , - , , - - , , , - , . (Cf. ., 4, 21 – 22.) , - ,
27 Idem, §54, 33-36. 28 Ignatios the Deacon, Life of Nikephoros, 140,5-13. 29 Ignatios the Deacon, Life of Nikephoros, 215, 13-217,27.
BIG X (2019) 7–21
16
, ad hominem .
, - . – - , . - - - , /, 9. . , . , (= κλρος κληρονομα) , . , , , . , (., 21, 38: , ) ( 1 ., 1, 3 – 4: [...] – , , [...]; : . 5,5: , [...] , - .30 - , , /
30 .: 4, 30, . , , - - . . , , . Ignatios the Deacon, Correspondence, §52, 7-8.
: …
17
.31
, - , ,32 - – .33
, - . , - , , , - ,34 , , , , , , , - , . , - , , - .
31 Cf. Herodotus, I, §30 et passim. , , , , , , , , , , .
32 , , , , , , . : .: 13, 12. 1 . 9: 27 – 28; 1 . 29:4; 2 .: 8:18; 9:10.
33 Ignatios the Deacon, Correspondence, §54, 13-18. 34 Cf. Ignatios the Deacon, Correspondence §52 ( ), §56 (
).
18
, , . – - – o , – , - , - .
, , , , . - , , , , , , , . - , – , - , .35 . , - , - - , . , , ,
35 Idem, §54, 36-39.
19
23. 826. , 843. , - 17 , , 818. , - .
- , . - , - . - 9. , , . , , - 9. .
:
Herodotus I (1975): ed. G. P. Goold, London: William Heinemann LTD Ignatios the Deacon, (1997): Correspondence, ed. by C. Mango, Th e Correspondence
of Ignatios the Deacon: Text, Translation, and Commentary. Washington, DC: Dumbarton Oaks.
——— (1830): Life of Nikephoros, ed. by C. de Boor, Nicephori archiepiscopi Constanti- nopolitani opuscula historica, 139–217. Leipzig: B.G. Teubner.
——— (1998): Life of Tarasios, ed. by S. Eft hymiadis, Th e Life of the Patriarch Tara- sios by Ignatios the Deacon (BHG 1698): Introduction, Text, Translation, and Commentary, Birmingham: Ashgate.
Iosephi Genesii (1978): Regum Libri Quattuor, ed. A. Lesmueller-Werner, H. Th urn, Berolini et Novi Eboraci: Walter de Gruyter.
Synaxarium Ecclesiae Constantinopolitanae, (1962): ed. by H. Delehaye. Brussels: So- ciété des Bollandistes.
Th eophanes Continuatus (1838): Chronographia, ed. B. G. Niebuhrii, Bonnae: Weberus
BIG X (2019) 7–21
20
:
Brubaker, Leslie, Haldon, John (2011): Byzantium in the Iconoclast Era, c.690-850. A History, Cambridge: Cambridge University Press.
Codoñer, Juan, Signes (2014): Th e Emperor Th eophilos and the East, 829–842: Court and Frontier in Byzantium During the Last Phase of Iconoclasm. Birmingham: Ashgate.
Eft hymiadis, Stephanos (1991): On the Hagiographical Work of Ignatius the Deacon, Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik, 41, 73–83.
Eft hymiadis, Stephanos. ed. (1998): Th e Life of the Patriarch Tarasios by Ignatios the Deacon (BHG 1698): Introduction, Text, Translation, and Commentary. Bir- mingham: Ashgate.
Eft hymiadis, Stephanos, Kalogeras, Nikos (2014): Audience, Language and Patronage in Byzantine Hagiography, Th e Ashgate Research Companion to Byzantine Hagio- graphy, Volume II: Genres and Contexts, ed. S. Efh tymiadis, 247-284. Farnham: Ashgate.
Fisher, Elizabeth (1998): Life of the Patriarch Nikephoros I of Constantinople. Byzantine Defenders of Images: Eight Saints’ Lives in English Translation. ed. A.M. Talbot and trans. by E. Fisher, 25-142. Washington, DC: Harvard University Press, 1998.
Hollingsworth, Paul, Cutler, Anthony (1991): Th omas the Slav, Th e Oxford Dictionary of Byzantium III, ed. A. Kazhdan, 2079. Oxford: Oxford University Press.
Kazhdan, Alexander (1991): Souda, Th e Oxford Dictionary of Byzantium III, ed. A. Kazhdan, 1930-1931. Oxford: Oxford University Press.
Magdalino, Paul, Nelson, Robert. eds. (2010)0: Th e Old Testament in Byzantium. Was- hington, DC: Dumbarton Oaks.
Marjanovi, Dragoljub (2017): Creating Memories in Late 8th – century Byzantium. Th e Short History of Nikephoros of Constantinople. Amsterdam: Amsterdam Univer- sity Press.
Miller, T. A. (1967): Antichnye theorie epistolyarnogo stilya, Antichnaya epistolographia – Ocherki, ed. M. E. Grabar-Passek, 5-25. Moskva: Nauka.
Mullett, Margaret (2008): Epistolography, Th e Oxford Handbook of Byzantine Studi- es, eds. E. Jeff reys, J. Haldon, R. Cormack. 882-893. Oxford: Oxford University Press.
Pratsch, Th eodore (2000): Ignatios the Deacon: Cleric of the Constantinopolitan Patriar- chate, Metropolitan Bishop of Nicaea, Private Scholar, Teacher and Writer (a Life Reconsidered), Byzantine and Modern Greek Studies, 24, 82–101.
Ševenko, Ihor (1992): Th e Search for the Past in Byzantium around the Year 800, Dumbarton Oaks Papers, 46 (1992), 279–293.
______, (1977): Hagiography of the Iconoclast Period, Iconclasm, eds. A. Bryer, J, Herrin, 113-132. Birmingham: Centre for Byzantine Studies
Treadgold, Warren (1979): Th e Revival of Byzantine Learning and the Revival of the Byzantine State, American Historical Review, 84.5, 1245–1266.
: …
21
Dragoljub Marjanovi
TWO LETTERS OF IGNATIOS THE DEACON TO PROTONOTARIOS THEOPHILOS AND THE PATRIARCH METHODIOS OF
CONSTANTINOPLE
In his two letters to protonotarios Th eophilos and the Patriarch Methodios of Constantinople, Ignatios the Deacon, a former metropolitan of Nicaea, deposed due to his lapse into the heresy of Iconoclasm, pleads that his book – a Gospel, which he inherited from his brother, be returned to him as a lawful owner. Aft er the analysis of the two letters, and of the literary technique and allusions used by the author in these letters, it appears that Ignatios actually used the opportunity to promote himself before the patriarch as a person devote to the ideals of Iconophile Orthodoxy and the Victory of Orthodoxy which had been proclaimed aft er the year 843. In this paper an analysis of Ignatios‘s epistolographic speech is brought in comparison with several other letters he wrote both during and aft er his career as metropolitan of Nicaea.
Key words: Iconoclasm, Orthodoxy, Church, epistolography, patriarchs, Tarasios, Nikephoros, Methodios
23
930.85(495.02)”11”
: 19.09.2019.
, , 18-20, [email protected]
: „ ”*
, , , , , , , 1138. . , .
: , , , , ,
(c.1100-1156/1158)1 12. , „ ” ,
1 , , , , 1100. - Hörandner 1974, 23; Bazzani 2007, 212; Ζγκλας 2011, 32. , - . 1155 1156. . , 1158/1159 . – Hörandner 1974, . 22, 32; Ζγκλας 2011, 33
* - : , 9. 15. (. 177015).
BIG X (2019) 23–43
24
.2 - , , .3 .4 - , „ ”, - a.5
, – - , .6
, . , , , .7
1122. , II (1118-1143).8 - , - , .9
2 2011, 8-9. – 2006, 235-239. , 17000 . , , , , , , , "" . , , - . - - 61 , 50 , 24 28 .- Zagklas 2014,52-54. Agapitos 2015, passim.
, 13 " ", , , – Zagklas 2019, 243
3 Zagklas 2014, 59. 4 Ibid. 5 Zagklas 2014, 59-61 6 Zagklas 2014, 61-62 7 Ibid. 8 2006, 127-128 9 2006, 123, 255; , ,
. , -
: : „ ”
25
I (1143-1180), „ ”.10 , : „ - / / , .”11 I , .12 „ ” , - .13 -.14 . II - , - - , - .15 II -.16 , 30- , ,
( 1126) , , , – Fisher 2009
10 ’MaiuriPoem’ 1919 11 λλ’ π ατς τς βρεφικς κα πρτης λικας,/ μαν αλν γνρισα κα ναν αθντην
σχον,/τν ερν βασλισσαν το κρτoυς σου τν μμμην: ’Maiuri Poem, 20-22’ 12 Zagklas 2014, 71. ,
– 1133 – Stankovi 2011, 61, Jeff reys 2012, 5; Zagklas 2014, 65. 20- 12. . – Polemis 1968, 71, 17;Gautier 1985, 8-9
13 2006, 258-259. 14 Zagklas 2014, 64 15 2006, 235-236. , , ,
1138/9.
16 1133, - - .
BIG X (2019) 23–43
26
.17 , , , , .18 , .
-- I , .19 , , , „ ” , .20 - , -, , - . - – , . - .21 , 12. , „ ”.22 .
17 Prodromos 1974, 59, 79. Jeff reys . 2012, 6; Zagklas 2019,242. - , 1126. 1139. , . – Agapitos 2015, 13.
18 1137-1138 1140-1141 . – Jeff reys 2011, 28; Agapitos 2015, 17
19 " " (Prodromos 1974, 2.), " " (Prodromos 1974, 38), (Prodromos 1974, 39). , , , . – Aga- pitos 2000, 173-185. , 2006, 256-259
20 Jeff reys, 2012, 5; Zagklas 2014, 55, 70. 21 Prodromos 1974, (71) 516, 7-10. Zagklas 2019, 256 22 Zagklas 2014, 240.
: : „ ”
27
- .23 . - .24 „ ” , - „”.25 .
, - . , . - , - II . - , .26
23 Zagklas 2014, 66; Bazzani 2007, 225. – (Zagklas 2014, 67) – , - . , , " " , . , - . (ibid.) , , .
24 " , ." –Stankovi 2007, 211
25 1143. 40 , - , , , , 15 , 1140. . – Zagklas 2014, 66
26 Agapitos, 2013, passim, Agapitos 2014, 5-8
BIG X (2019) 23–43
28
.27 - , I , , „” , 1133. , 1138. . , - , „ ”.28 „”, „ ”.29 , .30 – – , - .31 .32
27 , , " ", , . - "" "" , - , . – Agapitos 2015, 6-9. , , , . – Ibid., 9; Agapitos 2014, 14-18
28 {...} τος βασιλως μνους,/ θεν κα στχων κα σχεδν κα πεζαιτρων λγων/ββλους μυρας εργασμαι κα τμους μφιγρφους/κηρττοντας τ τρπαια τς τοτου βασιλεας: Prodromos 1974, 71, 67-70
29 "ελογικ σχς" „ ”, , „ ” „ ”. – Agapitos 2015, 18
30 cf. Agapitos 2015, 18 31 Agapitos 2014, 8 32 " "
. – Kaldellis 2008, 225-316. 1160. , " ", "" "". – Agapitos 2014, 8-10
: : „ ”
29
* * *
* * *
* () , () 35
, 36
33 Zagklas 2016, passim. , .
34 Gregorii, Orat. 8.7-9 35 - 1138. ,
. , , , 1139-1140 . – Gautier 1975, 354-355, 2
36 – οκ οδα... πς δραμομην τν προκεμενον δρμον - : τν γνα τν καλν γνισμαι, τν δρμον τετλεκα, τν πστιν τετρηκα.
* . . Hörandner 1974, 39 Gautier 1975.
BIG X (2019) 23–43
30
.37
, (5) , , ( ?) . (10) , 38
, (15) . , . (20) , , (25) : () (30)
37 - . . - " o a a. ". ( συμφορς παινουμνης κα θαυμασας! πθους παθεας ψηλοτρου!) – Greg. Orat. 8.16 (808)
38 „ " , " ", „ ” „κα συγχορεει τος τν γγλων” – . Zagklas 2018, 236. G.J. Sanchez, „ σχεδογραφα το 12ου ανα: νεκδοτα κεμενα π τν κδικα Vaticanus Palatinusgr. 92 (MA thesis, Th essalonike, 2015, 9, 60).”
: : „ ”
31
, , , , .(35) , , , (40) , , , , , , , (45) , (, ), (, ), ( ), . (50) , , , , (55) , , . , (60) . : ?(65) , , , - (70)
BIG X (2019) 23–43
32
, , (75) (80) (
) : (85) . , , , (90) . , , , , , , (95) , . : , , (100) . , , , (105) , , (110)
: : „ ”
33
, , , .
, (115) , , (120) //, . (125) , , , : (130) , , . (135) , , . , (140) , (145) . ?
BIG X (2019) 23–43
34
. (150) : , , : , (155) , . . , . (160) , , , . ( (165) ) , , (170) ( , ) , , , (175) . , . , (180) , , , , (185) , , (190)
: : „ ”
35
, .

1122. – , II (1118-1143), , . - - , „ ”.39
- , , - , . - „ ” (ερ κα θεα βασλισσα)40, „ ” „ ” (θεοι τν παδων[...] κα θεαι βασλισσαι), (θε κα βασιλε), - .41 , . „, - , ()”.42 - , . . , - . - 1122. , deiure .43
39 Hörandner 1974, 182; 40 Epithalamios, 1975, 351 41 Epithalamios, 351 42 Epithalamios, 351 (13-16): Εδετε νυμφαγωγουμνους ετυχς μν τος υας,
στεφανουμνους, κηρυττομνους τ συγκλτ βουλ, τ δμ, τ βματι, προπεμπομνους τ νυμφευτρια τ χθς τ πινκια προπεμφθντι θε κα βασιλε. , , . – Ceremonies,164,183
43 , , , .
BIG X (2019) 23–43
36
, - ,44 .45 - „” 12. , .46
„, , , ” (τ μν μικρ πρτερον τ Κομνηνικν, τ δ‘ εθς παρ πδας κενου τ Δουκκον) .47 , . , , , - - , . , , , , . , . 169-174 „ ” , , -. „ ”, , , .
- . . , , - . ( )
44 , , , . – Epithalamios, 347, 351, 353
45 , , , . – Prodromos 1974,1, 181 (130-135)
46 , , - . – cf. Manasses, Eustathios.
47 Epithalamios, 345 (26-30)
: : „ ”
37
, , , , IV (1073-1125). - , - . , . 1116. , , I - , .48 , .49 - . , , , - . , , , , .

, , .50
48 ZonarasXVIII 24, 747 49 , ,
. - "" . , , , . - , , , ,
50 Alexiou 20022, 4. "" . , , , . – Alexiou 20022, 4-23 " ", - , 10.
BIG X (2019) 23–43
38
- , .51 . - , .52
- , , . , - „ ”, - .53 VI (886-912) , I , . , - . , II , „”.54
,55 - .56 -
. VI (886-912) , I . – cf. Agapitos 2003, 10
51 Alexiou 20022, 17 52 Stevanovi 2009, 74-75 53 « » – 2003,
199-222 54
2006, 273-288; Stankovi 2011, passim. 55 – ε λγειν τος κατοιχομενους: Alexiou 20022, 104 56 , ,
, . , „ -” , , .
: : „ ”
39
, , 12. - , – - .57 „ par excellence” , - .58 , (παραμυθητικς λγος) ,59 - , , (λγος .π τ θαντ τς πορφυρογενητο κυρς Αννς τς καισσαρισς), , , , , , „” .60 - . , „ ”?
, - , - . - , „ ” . , , „ ”.
57 Agapitos, 2003, 8 58 ,
, , - .
59 Cf. Straboromanos 60 ,
. , , , , , , .
BIG X (2019) 23–43
40
. . , , . , - , .61 , - , , - .

: ‘Maiuri poem’: A. Maiuri, Una nuova poesia di Teodoro Prodromo in greco volgare,
Byzantinische Zeitschrift 23 (1) (1919), 397-407 Amarantos : T. Migliorini, Teodoro Prodromo. Amaranto, Medioevo Greco 7 (2007), 183-247
Hip. Aph.: Hippocrates, Aphorismi, Oeuvres Completes D‘Hippocrate. Hippo- crates. A. Littre. Amsterdam. Adolf M. Hakkert.)http://www.perseus.tuft s.edu/ hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0248%3Atext%3DAph.%3Achap ter%3D4%3Asection%3D37 (21.10.2019)
Amarantos: Callicle : R. Romano, Nicola Callicle. Carmi. Testo critico, introduzione, traduzione,
commentario e lessico, Napoli 1980. Ceremonies: Constantine Porphyrogennetos, Th e Book of Ceremonies, ed. by A. Mo-
ff att and M. Tall, Brill 2017 Epitaphios: P. Gautier, πιτφοι τ γυναικ το υο το πανευτυχεσττου κασαρος
κυρο Νικηφρου το Βρυεννου, κυρ Θεοδρ, Nicephori Bryenii Historiarum libri quattuor. CFHB. Brussels. 1975, 355-367
Epithalamios: P. Gautier, πιθλαμος τος το ετυχεσττου κασαρος υος, Nicephori Bryenii Historiarum libri quattuor. CFHB. Brussels. 1975, 340-354
Eusthatios: E. Kurtz, Το γιοωττου μητροπολτου Θεσσαλονκης κρου Εστθου, Μονδια ες τν σεβαστν κα π τν δεσεων κυρν Νικηφρον τν Κομνηνν τν κγονον το κασαρος κυρο Νικηφρου το Βριεννου, Vizantijskij Vre- mennik 17 (1910),
61 „ ”. – 2006, 191
: : „ ”
41
Gautier 1975: P. Gautier, Nicephori Bryenii Historiarum libri quattuor. CFHB. Brussels. 1975.
Greg. Orat: S. Gregorii Th eologi, Oratio 8, P.G. 35, 789-817 Manasses: E. Kurtz, Κωνσταντνος Μανασσς, Λγος πικδειος πρς Νικηφρον Κο-
μνηνν, VizantijskijVremennik 17 (1910), Prodromos 1974: W. Hörandner, Th eodoros Prodormos, Historische Gedichte, Wien 1974 Straboromanos: P. Gautier, Manuel Straboromanos, Revue des études byzantines 23
(1965),195-201
:
Agapitos 2000: P. Agapitos, Poets and Painters: Th eodoros Prodromos‘ Dedicatory Verses of His Novel To An Anonymous Caesar, Jahrbuch der Österreichischen Byzanti- nistik 50 (2000), 173-185
Agapitos 2003: P. A. Agapitos, Ancient Models and Novel Mixtures: Th e Concept of Genre in Byzantine Funerary Literature from Photios to Eustathios of Th essalonike, in Modern Greek Literature. Critical Essays, ed. by G. Nagy and A. Stavrakopoulou, New York-London: 2003, 5-23
Agapitos 2013: P. A. Agapitos, Anna Komnene and the Politics of Schedographic training and colloquial discourse, Ναμη. Rivista di ricerche bizantinistiche 10 (2013), 89-107
Agapitos 2014: P.A. Agapitos, Grammar, genre and patronage in the 12th century: A scientifi c paradigm and its implications, Jahrbuch der Osterrecichischen Byzan- tinistik, 64, 2014, 1-22
Agapitos 2015: P. A. Agapitos, New genres in the twelft h century: the schedourgia of Th eodore Prodromos, in Medioevo Greco 15, 2015, 1-41
Alexiou 20022: Margaret Alexiou, The Ritual Lament in Greek Tradition, Rowman&Littlefi eld Publishers: Lanham, Boulder,New York, Oxford, 20022 (19741), Cambridge University Press
Bazzani 2007: M. Bazzani, Th e Historical Poems of Th eodore Prodromos, the Epic-Ho- meric Revival and the Crisis of the Intellectuals in the Twelft h Century, Byzanti- noslavica 65 (2007), 211-228
Dong 2011: Q. Dong, Seasonal Changes and Seasonal Regimen in Hippocrates, Journal of Cambridge Studies, Volume 6 (2011), No. 4, 128-144
Fisher 2009: E. A. Fisher, Th e Anonymous Commentary on the Nicomachean Ethics VII, in Medieval Greek Commentaries on the Nicomachean Ethics, ed. by Ch. Barber and D. Jenkins, Brill 2009, 145-163
Jeff reys 2011: M. Jeff reys, Versifi ed Press-releases on the Role of the Komenian Emperor: Th e Public Poems of Manganeios Prodromos, in Basileai: Essays on Imperium and Culture. In Honour of E. M. Jeff reys and M. Jeff reys, ed. by G. Nathan and L. Garland, Brill: 2011, 27-39
BIG X (2019) 23–43
42
Jeff reys 2012: E. Jeff reys (ed. and transl.), Four Byzantine Novels, Th eodore Prodromos, Rhodanthe and Dosikles.Eumathios Makrembolites, Hysmine and Hysminias. Constantine Manasses, Aristandros and Kallithea.Niketas Eugenianos, Drosilla and Charikles, Liverpool 2012.
Kaldellis 2007: Hellenism in Byzantium: Transformations of Greek Identity and the Re- ception of Classical Tradition, Cambridge University Press 2007
Stankovi 2007: V. Stankovi, A generation gap or political enmity?: Emperor Manuel Ko- mnenos, Byzantine intellectuals and the struggle for domination in twelft h century Byzantium, Zbornik Radova Vizantološkog Instituta 44 (2007), 209-227
Stankovi 2008: V. Stankovi,Laporphyrogénèse á ByzancedesComnènes, ZbornikRado- vaVizantološkogInstituta 45 (2008), 99-108
Stankovi 2011: V. Stankovi, Comnenian Monastic Foundations in Constantinople: Questions of Method and Context, Beogradski Istorijski Glasnik 2 (2011), 47-75
Stevanovi 2009: Lada Stevanovi, Laughing at the Funeral: Gender and Anthropology in the Greek Funerary Rites, , 2009
Zagklas 2014: Nikolaos Zagklas, Th eodore Prodromos: Th e Neglected Poems and Epi- grams (Edition, Commentary and Translation),Unpublished PhD thesis, Uni- versitët Wien 2014
Zagklas 2016: N. Zagklas, Th eodore Prodromos and the use of the poetic work of Gregory of Nazianzus: Appropriation in the service of self-representation, Byzantine and Modern Greek Studies 40 (2016), Issue 2, 223-242
Zagklas 2018: N. Zagklas, Experimenting with Prose and Verse in Twelft h-Century Byzantium. A Preliminary Study, Dumbarton Oaks Papers 71 (), 229- 248
Zagklas 2019: N. Zagklas, „How many Verses Shall I Write and Say?“.Poetry in the Ko- mnenian Period (1081-1204), in ‘A Companion to Byzantine Poetry’, ed. by W. Hörandner,A. Rhoby and N. Zagklas, 2019, 237-263
Ζγκλας 2011: Ν. Ζγκλας, Θεδωρος Πρδρομος νας λγιος ποιητς του 12ου αινα, Neograeca Bohemica, Brno 2011
2003: . , , 2003
2006: . , . (1057-1185), 2006
2011: . , 12. , 2, 2011, 7-19
: : „ ”
43
POLITICAL PEN OF THE CONSTANTINOPOLITAN INTELLECTUAL: THEODORE PRODROMOS AND EIRENE‘S CIRCLE
Th e present paper off ers a translation of Th eodore Prodormos‘Epitaphios logos dedicated to Th eodora, wife of John Doukas, second son of Anna Komnene and Ni- kephoros Bryennios. It is already a common knowledge that Prodromos was member of the intellectual circle of Eirene Doukaina, who created and infl uenced intellectual and political networks in the Constantinople aft er the death of her husband, emperor Alexios I Komnenos. A brief summary of Th eodore Prodromos‘ career is followed by the translation of this rhetorical piece into Serbian language. Th e poem is analyzed from literary, historical and anthropological perspective, where the accent is put on the literary mimesis of Gregory of Nazianzus Funeral Oration for his sister Gorgonia, on Prodromos relation with the house of the Doukai and his special role in the promo- tion of heir alternative political discourse, as well as on the funeral oration as a crucial element of the funerary ritual and its political importance in the age of the Komnenoi.
45
, 18-20, [email protected]
„ ”:
„”*
. „ ”, . . , , , . , () „ ” XIV 1082 .
: , , , „ ”, , , , , , .
, , . „ ” „ , ”.1
1 Einhard 1992, 76–77.
* . 177015 „ : , 9. 15. ” , .
BIG X (2019) 45–57
46
. , , , . (1204) .2 imperium universale imperium unicum,3 , , , , .4 , . , , , „ ” .5
- , , . - . - „” „” , , , .6 , , , .7 , .8
, , - , , . „ ”, .
2 Arveler 1988, 27–39, 51–52, 62–72, 109–111, 115–136. 3 Brezeanu 1978, 57–64. 4 Beck 1972, VI. 5 – 1991, 255, 271, 272. 6 1969, 407; Hunger 1978, 270. 7 1969, 407. 8 Beck 1971, 28–31; 1984, 482–483.
: „ ”: …
47
XII , . - , , - , , . , , „” . : Ecbasis captivi (1140–1145) Isengrimus (1148–1150), . , , Roman de Renart ( 1174 1205. ), - ( ), , , .9 , , , - . , XIII XIV , , .10
- , - . , - ,11 , , .
, – . , . - , - . , XIII , : „ ( )”, „ (
9 Jauss 1959; Rombauts 1975; Roques 1951–1963; Flinn 1963; Robertson 1983, 63–68; Scheide- gger 1989.
10 1978, 212. 11 Arveler 134–135; - – 1996, 58; 2000, 103–107.
BIG X (2019) 45–57
48
)”, „ ( )”, „ - ” „ ”.12
- , , , . - . , - . , - .13
„ (Diegesis ton tetrapodon zoon)”, XIV 1082 .14 - . 15. 6873. (= 1364. ) , , .15 - „” „” . - „ , ; , ” ( : 7, 2). ( : 11; : 14). - .16
, , , (ho vasileus panton ton tetrapodon), , . , , . , , - , . , , , , , , , , , . , . - -
12 Beck 1971 173–179; 1978, 212; ODB, I, 100–101. 13 . 1994, 245. 14 1956, 211–249; 1956, 181–194; Eideneier 1982, 301–306;
ODB, I, 621. 15 Tsiouni 1972, 59 sq. 16 – 2015, 16–17.
: „ ”: …
49
. . , „ ” , , , . , . , - . , – – .17 - .
- – , . - , , „- ” . , , - , .18 .19
, , . .20 - , , a .21 , , XII , , -
17 Tsiouni, Diegesis, 59,1 – 114,1082. 18 Rabier 1964, 22–32; Hofstätter 1967, 25–39; Maradon 1971, 245–255; Robinson – Krauss
1972, 103–125; Ruf 1973, 2–29; Gehrman 1978, 313–316; Rot 19784; Mc Cauley – Stitt – Se- gal 1980, 195–208; Ahrweiler 1985, 60–67; Geremek 1985, 67–81; Mollat du Jourpin 1985, 95–107; Lieberson 1985, 113–137; 1985, 1–324; Hamilton – Trolier 1986, 127–163; Hoff man 1986; Schaff er 1991; 1993; Todorov 1994; Worchel – Morales – Paez – Deschamps 1998;
19 1986, 100–109; Jeff reys 1986, 305–323; 1986, 369–382; Majeska 1998, 62–63; . 2013, 337–362.
20 Starr 1939; Bowman 1985. 21 ODB, I, 122.
BIG X (2019) 45–57
50
.22 .23 , I (867–886) 873. 874. , .24
. -, , - , . - II (685–695, 705–711) . 102 - , .25 11. - , , : „ , , - , , ( ) , () . , ; , ”.26 .
„ ” . - . , , :
„ , . : ‘ ’. , , ; , , , , ”27
22 2002, 7–25; 20122, 221–242. 23 ODB, I, 123. 24 2014, 293–299. 25 1959, 151. 26 2005, 145. . 11. 27 Tsiouni 1972, 80, 422–427.
: „ ”: …
51
, - , . - , , .
„ ” . - , .28 , - , .29 (Rom Romni), , - , „”.30
, - XI , - Athinganoi-Adsincani,31 . (Athinganoi) IX .32 .33 „” ( Aigyptioi, Gyft oi ), 1300. Katsibeloi ().34
XII - , I (1289–1293, 1303–1309), , .35 1300. , , , . (1323), (1373), ( 1400).36 - , ,
28 Strayer 1985, 40. 29 Soulis 1961, 144. . 2013, 175–185. 30 Strayer 1985, 40. 31 Soulis 1961, 145. 32 ODB, I, 223. 33 : Zigeuner; : ; : Zingaro. 34 ODB, II, 889. 35 Soulis 1961, 146–149 ( ). 36 ODB, II, 889.
BIG X (2019) 45–57
52
, , 1414/1415. .37
XIV , . 1427. , .38 . , , , XV .39 - , , , , . . , , .40
, „ ” , - . - :
„ – , (tziggana), , , ”41 , : „ , , , , , , , ...”.42
, , , . - , , , , .
37 Mazaris 1975, 76. 38 Strayer, 40–41. 39 Ibid. 41. 40 Ibid. 41 Tsiouni 1972, 73, 285–286. 42 Ibid. 101–102, 844–847.
: „ ”: …
53
„ - ” . , .43
. , , , „ , ”.44 , :
„ , ”.45
, :
„ , , ”46
, , , , , , , , - .
– , , ( ) – , - , . - „” , , . , , - .
43 Ibid. 28. 44 Ibid. 83, 495. 45 Ibid. 91, 655. 46 Ibid. 78, 384–388.
BIG X (2019) 45–57
54

Einhard 1992 – Einhard: ivot Karla Velikog, prev. Z. Sikiri, ured. I. Goldstein, Zagreb. 2005 – ,
, . Mazaris 1975 – Mazaris’ Journey to Hades, by Seminar Classics 609, State University
of New York, Bufallo, N. Y. Tsiouni 1972 – V. Tsiouni, ΠΑΙΔΙΟΦΡΑΣΤΟΣ ΔΙΗΓΗΣΙΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΤΩΝ ΤΕΤΡΑ-
ΠΟΔΩΝ. Critical edition, Miscellanea Byzantina Monacensia 12, München.

Ahrweiler 1985 – H. Ahrweiler, L’image de l’autre et les mécanismes de l’altérité, XVIe Congrès international des sciences historiques. Raports, I, L’image de l’autre: é

БЕОГРАДСКИ ИСТОРИЈСКИ ГЛАСНИК belgrade …

Documents