benni_la misteriosa scomparsa di w

8/17/2019 BENNI_La Misteriosa Scomparsa Di W

http://slidepdf.com/reader/full/bennila-misteriosa-scomparsa-di-w 1/21

21 1

1

LA MISTERIOSA SCOMPARSA DI W

di STEFANO BENNI

PROLOGO

Il giorno che io nacqui un ole i!"ro##io !era#iglioo en$r% dalla &ine$ra della ala

"ar$o e illu!in% la cena' !ia !adre lanci% un $rillo !elodioii!o da o"rano e en(a

o&&eren(a alcuna !i "ar% nell)aria co!e una "alle$$a di cannone' io &eci una do""ia

ca"riola e ricaddi ea$$a!en$e $ra le *raccia del "ri!ario' un uo!o *ellii!o' *ri((ola$o'

#irile' non &u!a$ore e in quell)a$$i!o MIRACOLO+ Per la gioia a $u$$i i "reen$i

ricre**ero i ca"elli' a chi non li a#e#a' i indorarono a chi li a#e#a' e una uora crei!ina

i "ogli% della ua "alandrana ri#elando un cor"o $u"endo a**ron(a$o' na$o "er l)a!oree un in&er!iere ro((o "eloo *i$or(olu$o uda$o la "ree l, "er $erra con il $ra"or$o e la

dolce((a di un quindicenne' e MIRACOLO- Tu$$i i !ala$i i al(arono dai le$$i e in#aero

le corie can$ando' *a$$endo il $e!"o con le $a!"elle e i ga!*oni di geo' ognuno

reggendo la ua &le*o co!e un dono' e MIRACOLO- i collaa$i i rie**ero' i &ra$$ura$i

aldarono' i ne&ri$ici &il$rarono' gli ane!ici rinanguarono' i dia*e$ici i a!areggiarono' e

$u$$i &ecero cerchio in$orno "er #edere !e' la *a!*ina "i. *ella del !ondo' io' /u-

(marcia trionfale) E ci i inocul% !or&ina' i *e##ero ciro""i e anche i "i. a lungo lungodegen$i i

le#arono dai ca"e((ali ecolari e le loro "iaghe da decu*i$o erano di#en$a$e "lendidi

$a$uaggi di draghi e irene e 0a caa-1 diero' 0andia!o a caa "erch2 a**ia!o una caa'

"aren$i' a!ore che ci a"e$$a1+

E il "ri!ario dei "ri!ari #e$u$o *ar*u$o occhi dardeggian$i' uno 3eu (finge severità)

die4

0Ci di"iace che #e ne andia$e+ 5ue$o o"edale ar6 #uo$o en(a di #oi1+ E in

quell)i$an$e dalla ala o"era$oria #enne un chirurgo al$o' *runo' #irile' non inquii$o' e $ra

le !ani "orche di angue regge#a qualcoa di u!ido e roo+ E al uo &ianco c)era

l)o"era$o che i $ene#a la "ancia' co,' !a era &elice' non era a&&a$$o "a#en$a$o e il

chirurgo al(% la coa u!ida e grid%4 0Guarda$e- Guarda$e co)a#e#a in "ancia il ignore-

Non era una !e$a$ai' no7era un TRICICLO-1+ (alza al cielo un triciclo di carta) 8n



21 2

2

"iccolo $riciclo roo+ Per !e- E io #i alii+ A#e#o olo dieci !inu$i di #i$a !a io #i alii+

E "ar$ii' "edalando nel corridoio' $ra le ali di degen$i "lauden$i e dalle ca!ere !i

lancia#ano chi cioccola$ini' chi *ico$$i #ecchi' chi li*ri o e$$i!anali e grida#ano4 0Non

a""ia!o "i. coa &arcene di que$e coe' ia!o guari$i-1+

E co, ucii dall)o"edale $ra lo ca!"anio delle au$oa!*ulan(e e &uori 9i arre$a un

a$$i!o' i ra$$ri$a: &uori c)era una ne**ia "ean$e dena o&&ocan$e e un ingorgo di

!acchine che &u!a#ano "er il calore co!e rocce #ulcaniche e una canea di clacon e

#ol$i cerei e den$ro le !acchine guida$ori agoni((an$i che !ori#ano accelerando e uno

degli ingorga$i' #edendo!i roea neona$a uda$a col $riciclo roo che cerca#o di "aare

da#an$i nella &ila' !i !ir%' a"e$$%' "alanc% lo "or$ello dell)au$o e *a!7!i cen$r%+ Poi

!i "ree "er il collo e die4 1Credi che la #i$a ia $u$$a roe e &iori' eh' "u$$anella;1+ (il

teatrino di carta si strappa, resta solo il ciclorama tutto intorno. Scena vuota)

Fu allora che "eri la &iducia nel !ondo+

SCENA I

(cercando al buio, vaga per la scena) Wu; #u;

(si ferma) Io !i chia!o /u' #u e!"lice' le$$era indica$a da que$o ge$o (mostra le due

dita) che igni&ica4 0/i$$oria1 ei*i$o co, $rion&al!en$e' "i. !ode$a!en$e 0"oo andarea71' un ge$o aai !eno glorioo !a e$re!a!en$e u$ile anche que$o+ Pari!en$i con

que$o ge$o (mostra) i "u% &are l)o!*ra coidde$$a cinee del coniglio' dal che i deduce

che i cinei hanno un)o!*ra del $u$$o "ar$icolare e ar$i$ica !en$re noi (indica la sua

ombra) "orchia!o "er $erra+ 5uella che #ede$e qua a$$acca$a ai !iei "iedi' e "reu!o ai

#o$ri' < un)o!*rucola no$rana= que$a (mostra quella del coniglio) < cinee+ Ei$ono

delle di&&eren(e i!"erce$$i*ili !a &onda!en$ali $ra una coa e l)al$ra e $ra un "e((o e

l)al$ro di noi+ Parlo ocuro' in !odo u!*ra$ile;

Ma' #ede$e' il !io < un cao ocuro ia "er la !edicina $radi(ionale' ia "er quella

al$erna$i#a+ Io $o "erdendo l)uo dei cinque eni' ho i!"ro##ii acceca!en$i' crii di

ordi$6' "erdi$a di eni*ili$6 $a$$ile e "a"illare' non riconoco "i. gli odori e que$i

&eno!eni a #ol$e !i "rendono e"ara$a!en$e a #ol$e $u$$i inie!e+



21 3

3

>o con$inue #aria(ioni d)u!ore' cio< "oo "aare da un o$$i!i!o &rena$o a un

"ei!i!o a*iale nell)arco di qua$$ro *a$$i$i cardiaci' o$$i?"ei o$$i?"ei= "oo

"aare da un)indi&&eren(a ar$ica "er il !ondo a una $o$ale $ra(ia$a co!"aione "er

qualiai &or!a di #i$a ani!a$a e inani!a$a' "oo en$ir!i o$$il!en$e &elice'

!edia!en$e inquie$a' ilare "oi &une*re' ca$a$onica "oi i"era$$i#a+ Io ho &a$$o i!"a((ire

"icanali$i ed er*ori$i "ri!ari e "rano$era"i$i' !a non < er#i$o a nulla "erch2 ri!ango

un cao ocuro. (a bassa voce, come se fosse spiata) E #oi a"e$e co!e li riol#ono i cai+

/engono a "render#i e #i "or$ano in un "o$o do#e o$i$uicono i "e((i+ Ma io non

#oglio &ar!i ri"arare anche e alcuni dei !iei "e((i ono "ro"rio anda$i in "e((i+

Io7ho la cura egre$a+ (mostra una strana sedia a rotelle, con flebo, ammennicoli,

bandierine che lei può guidare pedalando)

Ecco' (indica la sedia) que$o < il !odello cal!adon due!ila+ Il cal!adon < un$ranquillan$e' cio< in "arole "o#ere il !e$aidroil"ro"iledora(e"a!+ Il cal!adon <'

econdo i ondaggi' il !edicinale "i. "o"olare' "reo dal cinquan$o$$o "er cen$o degli

i$aliani' quindi il !igliore+ Per $u$$i i !iei in$o!i !i hanno da$o una cura4 un cal!adon

alla *iogna' la *iogna < una "arola dal uono agricolo che non o co)<' !a di &a$$o

ono arri#a$a a #en$i cal!adon al giorno= cio< "ra$ica!en$e do#rei guarire con qua$$ro

uicidi al !ee+ E) $ri$e+ Ma do#e$e a"ere che c)< un #ero "erch2' "er que$o !aleere'

que$a !ala$$ia4 io ho "ero /u do""io+

Non un "e((o qualiai' non $a#o co, quando l)a#e#o' ero di#era allora+ Pri!a di

"erdere que$o "e((o &onda!en$ale e ino$i$ui*ile' di cui' ahi!<' ricordo olo l)ini(iale+

8na #ol$a io ero una "erona equili*ra$a non inquii$a' non &u!a$rice' ada$$ii!a "er

l)audi$el ondaggi' docile e ca!"iona*ile7!a ora ono quili*ra$a co!e7un)au$o en(a

una go!!a' un cinee en(a o!*ra' un coniglio en(a un orecchio' una W en(a la ua

!e$6+

SCENA II

Non ci crede$e' allora #i &accio un ee!"io4

Io ho un "ro*le!a riguardo ai !endican$i+ Ci ono dei giorni che c)< un *el ole e io'

o$$i!i$a' eco "aeggiando ui !iei *ei $acche$$i e li #edo i !endican$i con quei *ei #ii



21 4

4

o&&er$i da gi$ano' da a!oiedo' quei *i!*i li*eri' e a ognuno do un !ille lire' un

due!ila= ai *i!*i dico 0da quale e$nia "ro#ieni carino;1+ Per% que$i !endican$i' no$o'

!edia!en$e inquie$a' ono e!"re di "i.+ Al!eno una #ol$a da#ano delle "re$a(ioni'

uona#ano' in#ece adeo $an l, edu$i con quei car$elli cri$$i a !ano e allora io' che

"ure ono erena e *en di"o$a' "ao e leggo 0ono "ro&igo non ho !agiare1 e !i #iene

una &o$$a- Ma i!"ara l)i$aliano "e((en$e' che e #engo io a chiedere l)ele!oina al $uo

"aee !ini!o "ri!a i!"aro la lingua' no- E il co!une; Il co!une coa &a "er i

!endican$i' "erch2 non gli &anno' ad ee!"io' dei *ei car$elli cri$$i in *uon i$aliano

!agari a $a!"a co, la gen$e "aa' legge' a""ro#a e non li *rucia "i.+ E i "i. odioi'

quelli che "ro"rio non o""or$o' on quelli col *i!*o che &inge di dor!ire o anche col

cagnolino col ecchiello da ele!oina in *occa+ Ma #ai a la#orare $e e il $uo cagnolino' a

"or$are dei ecchi di ce!en$o' lo #oglio #edere' al$roch< ecchiello- Per%i!"ro##ia!en$e #edo un cagnolino uguale agli al$ri con lo $eo ecchiello e !i guarda

con gli occhi *ai #ergognoo co!e a dire 0a !e "iacere**e correre "er i "ra$i' andare a

caccia ai' !a non "oo1+ Allora io4 (straziata compassione) 0Non "uoi;;1+ E "eno che

!en$re ca!!ino a(ia e *en #e$i$a in ogni "un$o del !ondo c)< una !a!!a con in

*raccio un *a!*ino' con in *raccio un cagnolino che ha in *occa un ecchiello #uo$o'

en(a una *riciola di "ane da !angiare' en(a il oldino che n2 io !a neanche #oi7e $u$$i

i "ro*le!i e $u$$i i *a!*ini e i ecchielli i a&&ollano nella !ia $e$a e urlano 0aiu$a "ri!a

!e' aiu$a "ri!a !e1 e io allora *al(o in "iedi e grido4

0E i !iei "ro*le!i' allora' *ranco di $ron(i;1+

/i$o che ca!*io di u!ore; (orgogliosa)

>o dei "ro*le!i groi io' al$roch< i cagnolini+ /ole$e l)elenco dei "ro*le!i che ho in

que$o !o!en$o nella !ia $e$a; Allora4

a: In che "aee #i#o' #ale la "ena di #i#erci' < un "aee #ecchio o nuo#o;

No$ere$e che ho i "ro*le!i a gra""olo4 il "ri!o "ro*le!a ne con$iene gi6 $re-

Andia!o a#an$i+

*: De#o !e$$ere col cal!adon;

c: E) "oi*ile andar d)accordo con gli al$ri;

d: La guerra < ine#i$a*ile;

e: Co!e "oo &are a !eno di "enare a chi ha !eno di !e;



21 5

5

&: De#o e"arare que$i "ro*le!i o cercare di a&&ron$arli $u$$i in una #ol$a;

Ad ee!"io' e #i#ei in un al$ro "aee' a"ei $irare le !ine an$icarro en(a

"rendere $ranquillan$i' !e$$ei di "enare a quei !alede$$i *a!*ini e cagnolini'

!andai gli al$ri a &anculo riol#erei $u$$i i !iei "ro*le!i; (tira la mina) Sie$e "er"lei+

Lo o' ono i "ro*le!i che a**ia!o $u$$i+ S"ecial!en$e il "eniero dei *a!*ini+ I *a!*ini

ruandei+ (soffre, poi con un sorriso diabolico viene avanti, indica il pubblico con sfida)

E #oi' #oi' coa &a$e "er i *a!*ini ruandei;

(pausa, ride furbesca, fischia)

/i ho !eo in di&&icol$6' #ero; Con una do!anda co,; Ba$a dirlo "er "ri!i+ E) un

#ecchio $rucco giornali$ico' #ecchio' !a &un(iona e!"re+ Pri!a che l)al$ro a"ra *occa4

1Lei coa &a "er i *a!*ini del Ruanda;1

0Ma io #era!en$e' non o+ Perch2 lei coa &a;10Io non c)en$ro' io l)ho chie$o a lei-1

0Pro"rio a !e' ono &iga$a "er%' con $u$$a la gen$e che c)< qui+ Sen$a' a**ia "a(ien(a

"er%+ Io7Gli a**ia!o !anda$o degli ci' !i e!*ra7no' quelli eran "er i ciechi+ Che

&igura71

>o #i$o il $elegiornale ieri7ci riia!o ca!*io u!ore' c)erano delle i!!agini (voce

rotta)' non rieco neanche a "arlarne #ede$e7c)era un &iu!e di &ango' un)allu#ione+ Sar6

$a$o in I$alia' ar6 $a$a l)India7o il Bangladeh7il *eraglio "re&eri$o del grande

Sadico cele$e7e nel &ango la gen$e ca!!ina#a' i!!era &ino alle acelle e $ra"or$a#a

co, in al$o $u$$e le ue "o#ere coe+ E $u$$o ci% che "oede#ano era !eno di quello che

io !e$$o ogni giorno nella !ia *ora quando eco a "aeggio7il con&ron$o era

$erri*ile7e "io#e#a' "io#e#a e la #oce dello "ea@er era co, accora$a e le i!!agini co,

di al$ii!a quali$6+ E quei *a!*ini che o&&rono al ralen$i' co, o&&rono "i. a lungo'

o&&rono "i. a lungo quelli che li #edono in $ele#iione in$endo= e di nuo#o < $orna$a

quell)ino""or$a*ile co!ica co!"aione+ Era co, in$ollera*ile che "er un a$$i!o' !i

#ergogno olo a dirlo' ho "ena$o di ca!*iare canale e ull)al$ro canale (improvvisamente

diventa allegra come lo raccontasse a un’amica) c)era la $oria di lei' un gran $occo di

gnocca' *ionda' a!*igua' !aniaca euale e lui un *i$eccone *iondo' a!ericano' non

inquii$o e con una !acella !a$ri!oniale larga co,' che &a il de$ec$i#e+ La #icenda4 lei'



21 6

6

la gran gnocca' < o"e$$a$a di a#er co!!eo dei deli$$i a &ondo euale' cio< #a a le$$o

con uno e nel !o!en$o dell)orga!o $rac- Li "ugnala con un !erlu((o urgela$o !a lui'

il *i$eccone' ha ca"i$o che lei' il gran $occo di gnocca' < l)aaino e allora le $ende una

$ra""ola' le $acca il &ree(er' nien$e !erlu((o+ Ma lei a che lui le $ende la $ra""ola e ha

due &ree(er' e "oi ci ono delle cher!aglie "oli(ieche ed ero$iche' lui i a##icina a lei' e

lei i ri$rae' "oi lei i a##icina e lui i ri$rae' "oi $ro!*ano' "oi i "ugnalano' "oi

ri$ro!*ano' e ri"ugnalano &ino a quando lei gli "ara 0io !uoio1 (cade a terra) e alla &ine

i inna!orarono "erch2 (serissima, triste) ci i inna!ora e!"re di chi $i uccider6+

SCENA III

9de"rea: A#e$e #i$o co!e ono quili*ra$a' #ogliono ca!*iar!i i "e((i' "re$o

#erranno a "render!i e' an cal!adon' non #oglio andare con loro4 $i ca!*iano $u$$o'

anche l)o!*ra+ $a$o calcola$o che col cal!adon che ho "reo i "o$re**e &ar dor!ire

"er una e$$i!ana $u$$o il Benelu' Belgio' Olanda' Lue!*urgo' i "o$re**ero

rincoglionire "er $u$$a la #i$a ei' dico ei' ele&an$i indiani con anneo guida$ore+ Ma #oi

non a"e$e coa "oo di#en$are en(a que$e "illole- /ole$e #eder!i #era!en$e de"rea'

de"rea co!e non a#e$e !ai #i$a neuna &in dai $e!"i del dilu#io uni#erale; /ole$e

che #e lo !o$ri; (lo mostra raggrinzendosi sulla sedia ed emettendo uno stridiodoloroso)

E""ure anche #oi a"e$e *ene coa #uol dire "erdere+ E) il en$i!en$o del $e!"o' non

"arlia!o d)al$ro' di ci% che a**ia!o "erdu$o' "erdia!o o "erdere!o4 la $ranquilli$6

econo!ica' l)o(ono' quello < *ello e che anda$o' l)innocen(a' il a"ore della &ru$$a' i

"anda' le *alene' il #alore della #ergini$6' $u$$i i #alori' la "ri!a#era' le lucciole' la

de!ocra(ia' !a io ho "ero di "i.' !ol$o di "i.+ >o "ero il !io "e((o /u do""io e

quando !i dicono che ogni coa i "u% o$i$uire' che l)aor$i!en$o < #a$o' *a$a

ca!*iare "e((o "erch2 ognuno < uguale all)al$ro io #i dico che /u non era co!e gli al$ri+

Ca"i$e; O a#e$e "ero il co!"rendonio; /u do""io era7era+ (musica di carillon. V,

come in trance, canta, saltando su una gamba sola)

Bu$$a la *o!*a *el !uin

*u$$a la *o!*a *el !uin



21 7

7

$ra""a la !iccia coi den$in

corri #ia' #ia' #ia' che "oi #iene il *u! e il *i!+

SCENA IV

5uando ero "iccola a#e#o un ra""or$o a!*i#alen$e con i !iei geni$ori' nel eno che io

li a!a#o e loro !i odia#ano' !a que$a a!*i#alen(a era co!"ena$a dall)a&&e$$o "er i

nonni+ A#e#o cen$oean$a nonni' $ra #eri e i!!aginari' !a il !io "re&eri$o era nonno

Wil&redo' con la /u do""ia- (si illumina) Nonno Wil&redo7oh' cer$o' < lui+ Era un uo!o

anarchico che !i a#e#a inegna$o di#ere *elle can(oni anarchiche quali !ddio "ugano

bella e a""un$o #utta la bomba bel musin+ E io gli #ole#o *ene e ogni undici del !ee lo

acco!"agna#o a ri$irare la "enione d)in#alidi$6 "erch2 era quai cieco+ Era $a$o o"eraio

in &onderia' la#ora#a con l)arco #ol$aico 0che < una cin$illa che *rucia gli occhi e i ua

a lungo "iccola /u' uno "lendore !ale&ico1+ E io e il nonno ci !e$$e#a!o in &ila

all)u&&icio "o$ale' la !ia !anina nella ua !anona' e "oi lui ri$ira#a la "enione e con i

oldi !i co!"ra#a il gela$o+ Ma col "aare del $e!"o il "re((o del gela$o crece#a

"a#en$oa!en$e' e"onen(ial!en$e e la "enione del nonno cala#a' &inch< #enne un

!ee' un orri*ile !ee in cui la "enione del nonno non &u u&&icien$e a co!"erar!i il

gela$o e "er il dolore dell)accadu$o e le ei ore di &ila il nonno $ra!a((% al uolo+Ricordo' *u$$% gi. un)in$era &ila di dieci nonni' *a!' *a!' *a! &ilo$$o-' gli al$ri i

rial(arono' lui no' lui !or, $ra le !ie *raccia+

SCENA V

Da quella #ol$a ho "ena$o che &ore ia!o $u$$i co!e #ecchi nella &ila della #i$a+ 5uei

#ecchi' co!e era il nonno' che $i $anno da#an$i alla Po$a "er ricuo$ere "oche lire di

"enione o "agare una ridicola *olle$$a di $ele&ono' $an$o a chi $ele&onano; Per% ono l,

nella &ila cur#i' i!"accia$i' u!ilia$i e gli $re!ano le !ani e non ca"icono coa dice il

caiere e *agliano a &ir!are+ E #oi che ie$e die$ro nella &ila co!incia$e a *u&&are di

co!"a$i!en$o41 Po#ere$$o' !a che *ru$$a coa < in#ecchiare' !a "oi*ile che "ro"rio

non a""ia &are una &ir!a que$o qui; Ma inchioda$egli le !ani1+ E #i guarda$e in$orno'



21 8

8

#ergognando#i del #o$ro "eniero i!"ie$oo' !a "oi cru$ando nel #ol$o delle "erone

che $anno die$ro a #oi no$a$e che $u$$e $anno guardando il #ecchio con la $ea

e"reione di odio con$enu$o+ E *u&&ano e guardano in al$o' e &uori dalla &ine$ra #ero

chi6 quali lon$anan(e' #ero chi6 quali "aei lon$ani o#e non ei$ono &ile con #ecchi

ri!*a!*i$i+ E #oi en$i$e i loro "enieri geron$ocidi nell)aria= uno #orre**e "rendere il

#ecchio "er il *a#ero e lanciarlo &uori dalla &ine$ra' un al$ro "rendere la colla da "acchi e

incollargli la den$iera' un al$ro cal"e$arlo e "aare a#an$i7Ma ignori' "er &a#ore' un

"o) di co!"aione' ia!o $u$$i co!e i #ecchi nella &ila della #i$a4 #ecchi &a$idioi in

coda' che *arria!o il "ao a qualcuno "i. &or$e di noi che #uol "aare a#an$i+ Ma

"oia!o anche cegliere di $are dalla "ar$e di quelli "i. &or$i' di quelli che *u&&ano e

"ingono+ (sbuffa e spinge) Ma allora do#re!o lo$$are &eroce!en$e "er il "ri!o "o$o'

!en$ire' 0guardi ignore che c)ero "ri!a io1' 0no' quando lei < en$ra$a io l)ho #i$aen$rare' 0no' ricordo *ene io ho #i$o en$rare lei1' 0io ero qui dalle e$$e di !a$$ina1' 0io

ho "aa$o la no$$e qui1' 0io ci ono na$o qui' , ono na$o in un u&&icio "o$ale' #a *ene;1+

Allora < !eglio eere il caiere (sbadiglia) che $a allo "or$ello a"e$$ando che i

"reen$i qualche #ecchio ri!*ecilli$o a $or$urarci o qualche gio#ane arrogan$e *u&&an$e a

inul$arci' no' no' !eglio eere il cara*iniere che in$er#iene' "erch2 nella #i$a non i "u%

andare d)accordo con $u$$i' an(i non i "u% andare d)accordo con neuno' "ecial!en$e

in que$o "aee do#e circola "i. odio che e &oi!o in guerra+ E non riucia!o a #i#ere

inie!e' non dico nord e ud' *ianchi e neri' religioi e laici' caccia$ori e cardellini'

gio#ani e #ecchi' nord e ud+ Neanche cur#a nord e cur#a ud' e caccia$ori di cardellini e

cardellinologi' e il #ecchio e il nuo#o=

< co, co!"lica$a que$a $oria del #ecchio e del nuo#o

co, &uggen$e e co, $rana+

SCENA /I

(volteggia, a passo di danza) Ma #ecchio a!ico' di nuo#o' ancora que$i #ecchi

dicori' cordia!oli' *e#ia!o inie!e un *icchiere di *uon #ino #ecchio in un "o$icino

nuo#o che ho $ro#a$o nella "ar$e #ecchia della ci$$6' do#e hanno ri$ru$$ura$o !an$enendo

i #ecchi !uri' !a in$er#enendo con "iri$o ur*ani$ico nuo#o' "erci% hanno u*i$o



21 9

9

caccia$o #ia i #ecchi inquilini e do#re$e #edere den$ro que$e cae= le #ecchie $ra#i co,

*en coner#a$e #icino al nuo#o $ereo con la #ecchia !uica anni ean$a e la #ecchia

#aca di !al$o con il nuo#o idro!aaggio e il alo$$o neoan$ico do#e la #ecchia &o$o del

giudice' e al#a$ore della "a$ria' < $a$a o$i$ui$a da una nuo#a &o$o del nuo#o eroe' un

#ecchio noioii!o $ili$a o un nuo#o co!ico di regi!e+ /edrai il #ecchio "a#i!en$o di

!a$$one roo lu$ra$o a nuo#o do#e (a!"e$$ano qua$$ro #ecchi cara&aggi $i"ici' ridi"in$i'

lacca$i co!e !odellini di au$o d)e"oca' e guarda l, un *onai di duecen$oean$)anni

o"ra il nuo#ii!o co!"u$er+ E $i "reen$o il nuo#o "adrone di caa' un #ecchio

ricicla$ore d)ar!i' ora organi((a$ore di &e$e di *ene&icen(a a &a#ore di #ecchi ar$i$i

col"i$i da una $erri*ile nuo#a !ala$$ia' al uo &ianco < la ua nuo#a a!an$e *iondograno'

un $e!"o a!an$e di un #ecchio dirigen$e $ele#ii#o' cele*re "er a#er idea$o una &or$una$a

$ra!iione di nuo#i $alen$i' "oi $ro!*a$o' e allora la gio#ane *iondograno l)ha !olla$o "er un nuo#o dirigen$e $ele#ii#o in auge "erch2 "or$a*ore del #ecchio "reiden$e !a

"oich2 anche que$o nuo#o a!an$e < $a$o o$i$ui$o "er &ar "o$o a un #ecchio *iogra&o

del nuo#o "reiden$e allora *iondograno i < !ea con il "adrone della nuo#a caa' nel

#ecchio quar$iere del nuo#o "aee che orge dalle ro#ine del #ecchio regi!e e la &a#ola

#ecchia che ieri ci illue che oggi ci illude (cade al suolo) o A$$eone' e di!!i di!!i

carina4 < na$o "ri!a l)uo#o o l)uo#o < na$o "ri!a;

SCENA /II

Cielo ci $o ricacando (si alza, brancola) al$roch< guari$a' non ci #edo "i.7e #a *ene'

chi e ne &rega' co!"rer% un cane lu"o7ono cieca7!i #erranno a "rendere e io non li

#edr% arri#are (va alla sedia a rotelle) !a ora !i cal!o7"erch2 e do""io /u non era

nonno Wil&redo ar6 qualcoa d)al$ro e io ono ancora in $e!"o a $ro#arlo7ora !i cal!o

( a occhi chiui)7re"ira "iano col dia&ra!!a e ri$ro#erai la $ua "ar$e ra(ionale7ei "er

ei; Tren$aei; Ca"i$ale del Congo Belga; Non c)< "i. il Congo Belga cre$ina' !e$$i$i

"ure in crii da ola' de#o "enare a qualcoa di cal!o7un !are (barcolla per il mal di

mare)$uno $agno di !edia grande((a7"ia$$o' nulla i !uo#e7una noia7noia$(di

colpo sveglia)



21 10

10

Wol!er- Il !io ul$i!o &idan(a$o- Wol!er--- /u do""io7cal!a eh' non "erdere il

&ilo7allora Wol!er !i dice#a4 1Io ono la $ua "ar$e ra(ionale1+ Perdendo lui ho &ore

!arri$o que$a "ar$e co, necearia all)equili*rio+

5uindi' "er equili*rar!i ra(ional!en$e' e io !i "ongo le $ee do!ande di "ri!a !a

le ordino in un que$ionario' in un !odulo co!e a#re**e &a$$o Wol!er' la ri"o$a ar6

aai "i. &acile e io guarir%+ Allora' "un$o "ri!o4 co!e di$inguere il #ecchio dal nuo#o;

Ad ee!"io' que$o < &acile nel cao di un "ece lacia$o &uori dal &rigori&ero !ol$i giorni+

Nel cao di un eere u!ano < !eno &acile "erch2 la chirurgia "la$ica &a !iracoli' nel

cao di una &or!a(ione "oli$ica o di un go#erno < !ol$o di&&icile+ Dire!o allora che4 <

nuo#o il go#erno che al !o!en$o "reen$e < ulla cena' #irgola' #ecchio < quello che

c)era "ri!a' "un$o e a ca"o+ Ci% < e#iden$e e i due go#erni ono di#eri' #irgola' !en$re

nel cao due go#erni &oero iden$ici7"un$ini7*iogna &idari- Pun$o+ Pun$o due+ La guerra < ine#i$a*ile+ Logico- Perch2; L)aggrei#i$6 &a "ar$e del

co!"or$a!en$o ani!ale+ Di$e!i il no!e di un ani!ale e io #i dir% u*i$o il no!e di un

al$ro ani!ale che lo !angia+ /er!e; 8ccello+ 8ccello; Ga$$o+ Ga$$o; /ol"e+ /ol"e;

Pu!a+ Pu!a; (pausa) Balena+ Balena; E co, #ia+

Do**ia!o' &in quando < "oi*ile' e#i$are le guerre' !a e le guerre accadono'

"ecial!en$e in "aei di#eri dal no$ro' non "oia!o &are al$ro che acce$$are il dolore

che la #iione di que$e guerre "rocurer6 alle "o"ola(ioni che "er $ele#iione do#ranno

#ederele+ Riguardo "oi alla ua "ro"o$a' ani!a *ella' di regola!en$are o *loccare il

!erca$o delle ar!i' allora le dico *locchia!o le au$o che in#e$ono i "aan$i e le oli#e

che #anno di $ra#ero e $aglia!o il *ecco agli uccelli' le unghie ai ga$$i' i den$i alle #ol"i'

gli ar$igli al "u!a e la "ro*ocide alla *alena (pausa sconcertata) e co, #ia+ Riguardo "oi

alla ua do!anda e ia "oi*ile andare d)accordo con la gen$e io le ri"ondo4 ei$ono

li*ri che "oono aiu$arla+

SCENA VIII

Se io ri"eno alla !ia $oria d)a!ore con Wol!er' cio< e ci ri"eno co!e ci

"enere**e lui' ra(ional!en$e non do#r% "i. o&&rire "erch2 la $oria < &ini$a "erch2 era

logica!en$e' !a$e!a$ica!en$e *aglia$a+



21 11

11

Ma$e!a$ica' nu!eri4 io cono**i Wol!er il edici?e$$e dell)o$$an$aei alle ore undici e

$ren$a+ S$a#o &acendo due "ai' an(i a#endo io un con$a"ai da &oo$ing' ero a

due!ila$recen$o "ao da caa quando' in #ia Se$$e!*re' lo #idi+

8n !e$ro e o$$an$a "er e$$an$a chili' con cen$oean$a den$i' a""oggia$o a un)au$o' da

cen$oquaran$a ca#alli+

Io' che non oo !ai' oai+

Gli chiei4 0Do#)< #ia Cen$o$recen$o;1+

Lui ri"oe4 0Saranno due !inu$i a "iedi !a io in !acchina la "or$o in #en$i !inu$i+

Ahhhhhhhhhhhhhhhhh-1+ 9ride ciocca!en$e:

5ue$a < l)ea$$a ri"rodu(ione della ua ria$a+

In qua$$ro e qua$$ro o$$o &ace!!o a!ici(ia al *ar Se$$e*ello da#an$i a due a"eri$i#i' lui !iin#i$% "er il no#e' io dii il no#e no il dieci ,' lui die il dieci non "oo ' "oo l)undici' io

dii l)undici ho un i!"egno' !agari il dodici+ Si $a#a !e$$endo !ale' era#a!o cadu$i in un

ciclo$rone di rin#io $e!"orale' &ino a quando lui die #a *ene' allora' il dieci alle o$$o "er% le

do con&er!a alle e$$e+ Alle e$$e e dieci lui $ele&on% che $arda#a &ino alle no#e' alle no#e e

#en$i non i era ancora "reen$a$o' io dii lo a"e$$o &ino alle no#e e $ren$a "oi eco' arri#% alle

no#e e #en$ino#e' il de$ino-

Alle dieci e $ren$a era#a!o al ri$oran$e Tre Ganace do#e $ra il "ri!o e il econdo Wol!er i dichiar% co,4

0/u' dalla "ri!a #ol$a che $i ho #i$a ho ca"i$o che eri la !ia !e$6' /u < la !e$6 di do""io

/u1+

Son $a$a con Wol!er ei anni e due !ei' di cui #era!en$e inie!e' dicia!o nell)area di

dieci !e$ri quadri' $re anni e ei !ei' co!"reo il dor!ire nello $eo le$$o+ A**ia!o

$o$ali((a$o +H *aci e JKH coi$i con una !edia di orga!i "er lui del cen$o "er cen$o "er !e

del edici "er cen$o' !edia co!"lei#a econdo lui cinquan$ano#e "er cen$o' che non < !ale+

Ah' ah+ Ah+

/enia!o al "un$o4 di que$i ei anni e due !ei' un anno < $a$o en$uia!an$e' un anno e

due !ei "iace#oli' due anni di rou$ine e due anni un in&erno+ E "erch2 < &ini$a; Per !o$i#i

!a$e!a$ici+ Il $e!"o di ge$ione #i$ale di Wol!er richiede#a nell)arco di un anno4 e$$e !ei

"er il la#oro' due !ei "er a!ici e #acan(e' dieci giorni "er l)igiene in$i!a' un !ee "er lo



21 12

12

"or$ $ele#ii#o' quindici giorni "er la ria$a+ Re$a#ano $ren$aei giorni "er !e' il $e!"o

!ini!o di a$$en(ione che io eige#o "er una rela(ione era di duecen$o giorni annuali+ Di &ron$e

a que$a !ia "oi(ione rigida lui chiue la $ra$$a$i#a+ Io en$rai in cio"ero ero$ico+ Lui !i

"rece$$%+ Finch< un giorno &ece' ulla no$ra rela(ione' una rela(ione lucidii!a da cui non

"o$e#o o$$rar!i+

(lui) /edi' cara' $ra di noi non ci ono "i. or"ree+ A**ia!o "erdu$o anche il gu$o di

con$rarci+ Sare**e !eglio diri delle coe $erri*ili' in#ece di que$a deola$a "alude di ilen(i+

Non ia!o neanche "i. ca"aci di inul$arci+

(lei) /a$$ene' "e((o di !erda+

(lui) /edi' dici 0"e((o1+ Non ei una donna in grado di "rendere una deciione in$era' di

a&&ron$are un "ro*le!a glo*al!en$e' non "ro"oni olu(ioni+

(lei) Prendi le $ue #aligie' !e$$ici den$ro la $ua ro*a e #a$$ene+

(lui) Ecco #edi' "e((e$$i+ Tu ai che io ho un guardaro*a #a$ii!o e ci !e$$erei al!eno un

!ee o due a &are le #aligie+ Tu ri!andi' ecco la #eri$6+ In#ece di un dolore ecco *rucian$e'

"re&erici $an$e "iccole &eri$e' non are**e !eglio un $aglio ne$$o;

(lei lo spinge fuori e lo butta fuori dalla porta, mimando tutti e due, poi mima lui fuori dalla

porta)

(lui, bussando alla porta) /u; /edi che non #uoi "arlarne; Non #uoi a&&ron$are la que$ione+/u; /u; Non !i laciare+ Sia!o ancora un)a(ienda ana+ Fore con una rica"i$ali((a(ione7

/u; Co!e "uoi #i#ere en(a di !e' co!e "uoi "erdere la $ua !e$6' "erch2 la / < la !e$6 di

/u do""io+ Ah' ah' ah+

SCENA IX

(Vu barcolla, tocca intorno come se fosse cieca)

E#iden$e!en$e a#e#a ragione+ Co)< la #i$a da oli; A #ol$e' nella oli$udine' ri!"iango

anche la ua orri*ile ria$a+ 0La oli$udine < co!e un)iola deer$a do#e do"o un anno $i

e!*rano e anche le ci!!ie+1 Ahahahahahahah+ E) una *a$$u$a di Wol!er+ Ma non era lui



21 13

13

/u do""io+ Era qualcoa di "i. dolce' di "i. lon$ano' quando a#e#o $u$$i i !iei "iccoli "e((i a

"o$o+ Di quand)ero "i. "iccola+

SCENA X

(si trasforma in una maestra. %ammina avanti e indietro, come davanti all’aula. Voce

severa) Signorina /u' ilen(io-

Te!a4 co!!en$a$e *re#e!en$e que$i #eri (cerca di ottenere il silenzio) en(a "er!e$$er#i

alcuna oer#a(ione nega$i#a ul o!!o "oe$a di cui del re$o non #i dare!o il no!e "er

i!"edir#i di odiarlo e quindi di non leggerlo "i. "er $u$$a la #i$a+

Scri#e$e4 (scandisce la dettatura)

Il coniglie$$o Wal$er

un *el giorno "o%

una coniglia *ianca che "i. *ianca non i "u%

e !iero alla luce

do"o olo un a!"leo

!ille coniglie$$ini

(voce di Vu scolara) e li *u$$arono nel ceo- (risatine)

(maestra) L6 in &ondo' /u e la ua co!"agna di *anco' al oli$o' nien$e ria$ine e

co!!en$ini' "ian$a$ela di $occar#i' $roie$$e- (riprende)

E !iero alla luce

do"o olo un a!"leo

!ille coniglie$$ini

chi6 do#e ono adeo

(Vu torna se stessa) "o#erini7,' chi6 do#e ono adeo' e do#e ar6 adeo lei' la !ia

co!"agna di *anco Wil!a+ Perch2' "enandoci *ene' ri!"iango non un a!ore !a

un)a!ici(ia+ Si "u% &ore a#ere "i. di un a!ore !a olo una ar6 l)a!ica' l)a!ica del cuore'

che $i ar6 con&iden$e' orella' !adre+



21 14

14

Wil!a' col /u do""io' la !ia a!ica Wil!a+ (alza la voce)

(Vu maestra) Allora' l6 in &ondo7i "arla da oli adeo; Al oli$o- Troie$$e ia!ei-

SCENA XI

Troie$$e ia!ei- Co, ci chia!a#ano' $an$o era#a!o uni$e+ Era#a!o co!e una "erona ola'

ca"i$e; Allo $eo *anco "er $an$i anni' ci *a$a#a uno guardo "er ca"irci' io "ena#o ci% che

"ena#a lei e lei ci% che "ena#o io' "er cui &ace#a!o gli $ei co!"i$i riga "er riga+ Ma non

era lei che co"ia#a co!e accua#a !aligna!en$e la !ae$ra' Wil!a non a#re**e !ai &a$$o

que$o' era $ro""o leale' < che c)era una i!*ioi $ra noi+ A#e#a!o gli $ei gu$i' ci "iace#ano

gli $ei #e$i$i' gli $ei li*ri' gli $ei raga((i' an(i lo $eo raga((o' Rino Porcino Di$ino Nel Naino+ E "oich< lei' Wil!a' era "i. a##enen$e di !e' una "iccola gran &ica lei' $a#a con

Rino Porcino e a#e#a con lui un #ero lega!e in$i!o e carnale+ Ma io non !i en$i#o eclua

quando lei $orna#a e !i raccon$a#a quello che a#e#a "ro#a$o' cio< quello che a#e#a "ro#a$o a

&are lui e quello che a#e#a "ro#a$o lei' era co!e e lo a#ei "ro#a$o anch)io e io ero &elice

delle ue *riciole di &elici$6+ Io la acol$a#o ore e ore+ Perch2; Perch2 lei a"e#a &ar!i ognare+

Mi dice#a4 0Tu ce la &arai "erch2 ei unica' ei inigni&ican$e in !odo del $u$$o "ar$icolare+ Tu

hai delle grandi chance edu$$i#e con quel &iico u!anoide' hai que$o cor"icino cada#erico

che uci$a un $ur*a!en$o !or$uario' da reliquia di an$o+ E) #ero non hai eno' !a < !eglio'

#i$o che non hai neanche culo' !a non i "u% dire che $u ia !agra "erch2 $u$$e le cur#e i

ono raduna$e nel $uo nao+ Se $ro#erai un &e$ici$a rino&ilo' e**ene i!"a((ir6 "er $e' $i regaler6

della lingerie "er il nao' $i !e$$er6 le giarre$$iere alle narici1+ E ride#a' ride#a Wil!a+ Che

a!ica *uona' inu"era*ile' lei !i &ace#a en$ire unica' "oi la cuola &in, e ci "erde!!o di

#i$a' "a% il $e!"o.

In$an$o io non !i &eci una &a!iglia' non &eci dei &igli' non $ro#ai la#oro' ero ino!!a or!ai

una donna irreali((a$a' !a del $u$$o irreali((a$a' quando un giorno en$ro "er cao in un

ri$oran$e elegan$e del cen$ro' a"e$e quelli con l)ar$icolo 0il1 nel !enu' 0il !accheroncino con

la rucola e le &ragole' il ro!*o con la ala d)a$ice e i "inoli' il "ro&i$erol con il cioccola$o

caldo1' e "oi $i "or$ano il con$o e $elo !e$$ono nel7a#re**e de$$o la Wil!a' e**ene' ca"i$o; in

que$o ri$oran$e che $i #edo; (si siede sulla sedia a rotelle) ancora *ella anche e un "o)



21 15

15

in$e$i((a$a' rinecchi$a' a**ron(a$ii!a' una "rugna co$$a con un #e$i$o nero a$$illa$o e $acchi

a "iedo e qua ul "e$$o un' co)era' un o$enorio di 3argoni' giarconi' dia!andi' *rillandi' e

edu$o di &ron$e a lei un uo!o di rara quii$a #olgari$6 che !angia#a nonchalan$' co,

(mostra), un a**ron(a$one !acellu$o+ Con il "iede &ace#a o$$o il $a#olo delle e"lora(ioni

"eleolo#aginologiche nella $o"ona' nella crice$a della Wil!a (rotea il piede da seduta) e

orride#a !aliardo' e a un $ra$$o' e!"re e"lorandola col "iede l)ha al(a$a da $erra' u dalla

edia a un !e$ro d)al$e((a' la ra#ana#a e la ia#a+ 8na cena di un ero$i!o con#olgen$e' la

ra#ana#a e la ia#a' e lei &ace#a &in$a di nien$e' *e#e#a co!"lice' co,+ E "oi lui la !oll% gi. e

&ece un ru!ore con la *occa co!e quando !uore un la#andino e "ree il $ecchino $ra i den$i

"oich2 a#e#a !angia$o il "aillard !a non gli *a$%= allora i iner, in *occa il re**io della

&orche$$a' e lo in&il% in *occa !a non *a$%= allora e$rae da $aca un col$ello da u* e io urlai

e lei i #ol$% e !i die4 0Carolina1+

Mi a#e#a riconociu$a do"o $an$i anni- A#e#a *aglia$o il !io no!e' !a !i a#e#a

riconociu$o-

E "arla!!o del "i. e del !eno e lei !i dice#a 0do**ia!o #ederci' do**ia!o #ederci1 e lui

0e le "iace la *arca a**ia!o un dodici !e$ri1 e io dice#o 0$i ricordi quella #ol$a che a**ia!o

!eo la &e$$a di !or$adella nel regi$ro del "ro& (a tre voci) di !a$e!a$ica ed < !arci$o $u$$o

un $ri!e$re1 e lei 0!a ,' Be$$o((i' il "ro&eore di !a$e!a$ica' !a che *ell)uo!o che era'

chi6 do#)<1' < !or$o l)anno coro' !a no' !a ,' de che; D)un col"o' !a da##ero !a allora0do**ia!o #ederci' do**ia!o #ederci1 e lui 0e le "iace il ci a**ia!o un ci6le$ a

Cur!aer1' 0!a do**ia!o #ederci1 e io le dii 0non ei ca!*ia$a' ei e!"re *ella1+ E lei

0!a anche $u' !a co!e ei elegan$e' #era!en$e riconoco il $uo $ile4 che colori $u"endi'

neuno che c)en$ra con l)al$ro' una !e$a&ora dell)inco!unica*ili$6' e quel *olerino arancione'

o < un al#agen$e da *arca; E guarda l, che car"e *ae *ianche da re"ar$o in&e$$i#i1+

Era e!"re la $ea+ Poi !i chiee4 0E Rino Porcino Di$ino Nel Naino;1+ Rino < !or$o $re

anni &a' !a #a' !a ,' de che; D)un col"o' !a dai' !a incredi*ile' !a allora 0do**ia!o#ederci' do**ia!o #ederci1 an(i $i "reen$o il !io uo!o' Paolone Naone Manone Nel

Marrone+

Lui4 0Enchan$21+



21 16

16

Ma adeo che ci ia!o ri#i$i 9urlando: do**ia!o #ederci7e non ci ri#ede!!o "er e$$e

anni+

Ma e$$e anni do"o la ri#idi+ Non era "i. *ella+ A#e#a il #ol$o $anco' egna$o+ Anda!!o in

un ri$oran$e en(a ar$icoli+ Mi raccon$% anni di con&i$$e e deluioni' anni di giorni e no$$i al

&ianco di Paoloni Naoni+ E io la conolai+ Era $a$a co, *uona con !e' co!e non rica!*iare;

Le dii quan$o era in#ecchia$a' !a le rughe $i $anno *ene' e!*ri una car$ina geogra&ica'

&ore "uoi $en$are un li&$ing' !a &ore a quel "un$o < !eglio una *i$u!a$ura' le chiei a quan$e

a$!o&ere $ene#a le $e$$e e lei i !ie a "iangere e allora ca"ii che la no$ra a!ici(ia era

di#en$a$a $o$ale' "er&e$$a+ Era#a!o "ari- Ci $ro#a#a!o $u$$i i giorni in un *are$$ino di

#ecchie$$ine che $racina#ano al guin(aglio "iccoli *ar*oncini' alcuni #i#i' al$ri !or$i da un

!ee' !a non e ne erano accor$e+ (con voce di vecchietta) 0Gli &accio il *agno $u$$i i giorni'

!a &a e!"re odorino di el#a$ico il !io To$%+1 E le #ecchie$$ine !a$ica#ano "iccole "a$e

con o"ra una *riciolina di @ii e una "erlina di ciliegina che co$a#a un occhie$$o della $e$a e

coa &ace#ano l,; Parla#ano !ale degli al$ri+ Tu$$o il giorno+ E anche noi' io e Wil!a' lo

&ace#a!o' era#a!o *ra#ii!e- No' non era#a!o in$elle$$uali' era#a!o olo !aligne+

SCENA XII (Simonetta, Antonella B., Antonella C.)

Era#a!o in grado in due ore di &are il *ilancio &alli!en$are dell)ei$en(a di cinquan$a

"erone+ Era#a!o *ra#ii!e+ Pena#a!o che quel gioco "o$ee durare "er e!"re+ Poi un

giorno en$rai nel *ar da ola+ (si sdoppia in due maligne donne che parlano sottovoce: 0>a

en$i$o di Wil!a' che *ru$$a &ine;1

Duecen$o' Duecen$o cal!adon+ Ro*a da a!!a((are ei ele&an$i' col guida$ore anneo+ 0E

!agari l)alcol die$ro' "erch2 *e#e#a "ure+1 Ah' era *ella' !a $an$o inicura+ 0Be)' *ella una

#ol$a' ora non lo era "i.' &iori$a un *el "o)' eeeh+1 Il uo ul$i!o uo!o "oi' un *ru$o+ Ma lei ha

e!"re a#u$o &or$una in a!ore' "o#erina+ 0Macch< "o#erina' e li anda#a a cercare-1 S,' io

ho e!"re de$$o che &ini#a !ale+ 0E quella ua a!ica del cuore' quella /u1 (i$$a che < l,+ Pare

che Wil!a le a**ia $ele&ona$o che $a#a !ale e' u<-' lei non < #olu$a andare+ 0Per !e non



21 17

17

erano neanche a!iche+1 Le*iche; Non ci a#e#o !ai "ena$o' "er% adeo che !i ci &ai

"enare' cer$i a$$eggia!en$i7

05uella /u chi6 co!e &inir6' guardala+ Le ic' gli i"lon' i #u do""i;1 8no di que$i

giorni la #engono a "rendere+ Ma coa cerca' coa ca#a; 0Ma coa cerca' coa ca#a;1

RACCORDO SCENA XIII

(luce rossa, piena) En$ro in que$o circo #uo$o do#e c)< odore di leone' di "icia e di udore'

i en$ono "ian$i e ruggi$i e un do!a$ore' #e$i$o #erde ine$$o' groo' "eloo *a&&u$o co!e il

!io *a**o' ghigna((a' un "o) iena un "o) Wol!er+ Mi dice4 la $ua a!ica Wil!a l)ha !angia$a

il cal!adon che < un ani!ale *ianco en(a occhi' "a#en$oo' lu!inoo nel *uio+ Ma non eraWil!a il $uo do""io /u' qua ia!o nell)inconcio' (storpiando le parole con voce da

banditore) qua < $u$$o #ero' lo "e$$acolo < aicura$o' qua i cade dal &ilo e i !e$$e la $e$a

nelle &auci del cal!adone+ /enghino a #edere le o!*re cinei gigan$i e il nu!ero dei "eci

ciechi' #enghino a #edere la "iccola *i!*a /u' che al$a ul $ra"eio e dall)al$ra "ar$e ah ah ah

ah non c)< neuno' al$a ul $ra"eio e dicci chi era /u do""io' o $i &accio #enire a "rendere

dai "agliacci "o!"ieri che $aglia i "e((i' iori e iori en(a re$e e en(a *ugie ecco a #oi la

*ella e "ericola$a /u e!"lice$(fa finta di saltare tra due trapezi, vola, cade)

SCENA XIV (censurata)

SCENA XV (Leonor)

(fiera, in piedi. &arcia trionfale) A#e#o olo dieci anni quando #idi e"lodere la "ri!a

*o!*a delle nu!eroe che !i $occarono e $occheranno in #i$a+ Fu in una "ia((a #icina a caa+

Ricordo che ci% che !i col", &u l)odore acre dell)e"loi#o e l)i!!ena quan$i$6 di colonnelli

e generali !ili$ari "reen$i+ Non !i ero !ai rea con$o di quan$i ce ne &oero nel no$ro "aee

&inch< non e**i quella &or$una$a occaione' era $u$$o un *rillare di !o$rine e aquile e na$ri e

!edaglie+ E io !i en$ii co!e il olda$o Ne!ece@' quello del li*ro ' ragazzi della Via al '



21 18

18

l)unico olda$o e!"lice in un eerci$o di gradua$i+ 5ue$i !edaglia$i erano circonda$i dalle

loro cor$e' uo!ini adde$ra$i che co$a#ano la gen$e "er &ar largo al loro generale' !a in$an$o

al$ri uo!ini adde$ra$i di una econda cor$a di un al$ro !edaglia$o co$a#ano la "ri!a cor$a

e la "ia((a era "iena di cor$e che i co$a#ano l)un l)al$ra !en$re i generali erano in !e((o

i!!o*ili en(a "o$eri !uo#ere+ E gli uo!ini adde$ra$i urla#ano 0&a$e largo' qui c)< il

generale1 e al$ri 0anche noi a**ia!o un generale' e allora;1+ E un)al$ra cor$a urla#a 0il no$ro

< di cor"o d)ar!a$a1 e un)al$ra 0il no$ro ha la "ro$a$a1 e ino!!a alla &ine i riuc, a

"ingere $u$$i i generali in$orno al cra$ere della *o!*a+

Allora io' a#r% a#u$o dieci anni' !i &eci un *erre$$o di car$a da Na"oleone' !i a$$accai due

"a$acche &in$e al "e$$o e a#an(ai #ero il cra$ere gridando 0largo largo' ono la &iglia del

generale Ne!ece@' &a$e!i "aare' ono la &iglia del generale1+ E $u$$i !i &ecero "a(io

"enando che lo &oi #era!en$e' ero co, "iccina *ionda e #irile e !i $ro#ai anch)io l,'

ull)orlo del cra$ere+ Finch< giune dal &ondo un uo!o #e$ide*l. che do#e#a eere il "i.

i!"or$an$e di $u$$i con una &accia eria eria' un !en$o da adico e die4

0Bel *uco' eh71+

Poi #enne la $ele#iione e a""ro&i$$ando del &a$$o che $u$$i i raduna#ano nello $eo "un$o

"er #enire inquadra$i' io !i &eci a#an$i "ro"rio ull)orlo del cra$ere' (avanza, si sporge sul

palcoscenico, verso una luce fioca che viene dal fondo) e #idi ul &ondo dieci o &ore dodici

cada#eri ghe!*i' $or$i co!e *ura$$ini ro$$i e un uo!o che "ala#a !acerie e !i orride#a+

Mi e!*r% l)unico che a#ee #era!en$e qualcoa da &are l,' e !i &ece cenno di "orger!i

ancora e co, #idi che in &ondo al cra$ere c)era una *a!*ina !or$a che ao!iglia#a a !e' con

un coniglio *ianco $ra le *raccia' e anche il coniglio era !or$o' na$ural!en$e+

(si rialza, danza e si allontana)

Il coniglie$$o Wal$er *u!- *u$$a la *o!*a *el !uin

un *el giorno "o%

una coniglie$$a *ianca che "i. *ianca non i "u% *u!-

e !iero alla luce

do"o un olo a!"leo *u!-

!ille coniglie$$ini' chi6 do#e ono adeo7

do""io /u



21 19

19

chi6 do#e ei $u+

SCENA XVI

(luce, rumori: Oh dio' #engono a "render!i' "o#eri i !iei "e((i' $a$e $u$$i aie!e' !i

racco!ando' neun "e((o i allon$ani+ Ma < inu$ile che #enia$e a "render!i' ono guari$a' ho

ca"i$o- Se /u do""io #uol dire #i#a' #incere' io $o con i #inci$ori+ Maggioran(a' io ono una

ana e"onen$e della !aggioran(a' di $u$$e le !aggioran(e del "aee+ /ole$e una "ro#a che $o

*ene; (rla) Fuori dal no$ro "aee i negri i !e$icci i creoli gli ara*i i !ui gialli le le*iche i

$raneuali i dioccu"a$i i "ugliei del Sud e del Nord7no; Tro""o; Pi. educa$a!en$e; Ti"o

u?lu?lan !a con ca""uccio di Gau$hier; Allora4 &accia!o gar*a$a!en$e #arcare ilcon&ine agli cure$$i' ai "er#7alle "erone eual!en$e "ro*le!a$iche' ai ieroco,co,' alle

le*7ai $ran7ai $ran7ai $rani$or' ai &ili"7no' ai &ili""ini no' che ono degli o$$i!i

ca!erieri+ Ecco li!i$ia!oci' che i $a co, *ene $ra di noi+ Me$$e$e!i alla "ro#a+ De#o a#ere

un "adrone; Da$e!i un "adrone- Buon giorno "adrone ono il uo er#o' i laci er#ire' coa

er#e a#ere un er#o e non i &a er#ire' er#e qualcoa; Ah' non < lei il "adrone; Ce n)< uno

nuo#o' #a *enii!o' *uongiorno nuo#o "adrone' coa de#o !e$$er!i in $e$a4 una *andiera'

un croce&io' un)an$enna $ele#ii#a' dica' io eeguo' ono *u&&a; (si mette in testa un imbuto,

preso dal macchinario della sedia) La &accio ridere; S, ignore' cado' !i &accio !ale' *a$a

che !i "aghi' ri"onder% a $u$$i i ondaggi anche e non ca"ico la do!anda' &ar% *ene&icen(a

,' ai *a!*ini del Ruanda gli ci' ecco i !iei #ecchi ci e "oi (versa della sabbia, fa un

cerchio) !i ri$aglier% uno "a(ie$$o' ecco' co,' "i. "iccolo' "i. al cen$ro' ecco' #i#a al cen$ro'

ono "er&e$$a!en$e al cen$ro' e dal !io "a(ie$$o &ar% la #oce groa e ringhier%+ Oh' olo con

chi < "i. de*ole' na$ural!en$e' ino!!a di$e!i co!e de#o eere' #ole$e che "renda "i.

$ranquillan$i; Li "rendo' li co!"ro olo da #oi+ /ole$e che non #eda; Ecco (brancola) ono

cieca' non ci #edo "i.' "ara$oria' quale "ara$oria' non ci en$o neanche "i.' inul$a$e "ure i!iei a!ici' ono orda' ecco $occo "er $erra+ E) il !io "aee que$o; E) $erra' < er*a' < angue'

< !erda' non lo o' "er !e < lo $eo+ Da$e!i da !angiare !erda' angue' non en$o n2 il

gu$o n2 l)odore' anche e dall)odore direi che < "ri!a#era+ No' ho *aglia$o (si copre il viso

di gesso, fa volare il gesso) < in#erno' < la $agione che #ole$e #oi' < in#erno' in#erno' in#erno



21 20

20

(da china si rialza, con aria di sfida) !a non i!"or$a e < in#erno' io o rei$ere al &reddo' o

#i#ere in $u$$e le $agioni' dalle "i. !i$i alle "i. orri*ili' o #i#ere in $rada' ho a!ici

naco$i7e ar% *uona7oh ,' ar% *uona e diu**idien$e' non "oo eere al$ro' ono olo

una "o#era donna con $u$$i i uoi "e((i' $u$$i i uoi "e((i a "o$o' (sussurrando) *a$ardi7

SCENA XVII (Simonetta)

(alza la testa)

8n giorno a#r% un &iglio+ 8na &iglia+ Mi o!iglier6+ Nacer6 co!e nacqui io+ 8n ole

!era#iglioo en$rer6 dalla &ine$ra della ala "ar$o e lei #oler6 in aria con una ca"riola'

orridendo+ Do"o qualche anno andai a $ro#arla+ Lei #i#e#a in un grande giardino' eraun)e$a$e a&oa !a nel giardino c)era un lago d)o!*ra' e !en$re ci ca!!ina#o den$ro i colori

del !io #e$i$o ca!*ia#ano+

Ca!!inai gra&&iando!i $ra i ro#i' nell)er*a al$a' "erch2 e!*ra#a che da anni neuno

en$rae "i. in quel giardino+ Lei era edu$a o$$o un al*ero e gioca#a con grande erie$6'

a#e#a delle *iglie di #e$ro che il ole a$$ra#era#a' $a#a a ga!*e coner$e co!e una di#ini$6'

una di#ini$6 $erri*ile e giocoa+ Era un dio en(a al$are e en(a acri&ici' era un dio "erch2 non

a#e#a ancora "ero nulla' e qualcoa "erde#a !ille al$re coe co"ri#a in un olo giorno+ (inizia a smontare pezzo per pezzo la sedia a rotelle, finch alla fine ne estrarrà un triciclo

nascosto nella struttura)

Io la guardai' a#e#a lo $eo colore dei !iei occhi e i uoi ge$i i!i$a#ano la !ia "oca

agge((a "erch2 "eo' "ur eendo lei una dea' i era &ida$a di !e' !i a#e#a ri$enu$a aggia'

e &ore lo ero $a$a' "er a!or uo+

Le dii che ero &elice di a#erla ri$ro#a$a' e la $rini $ra le *raccia ed era #era' era la

ignorina /u' a!ica !ia' !adre !ia' !ia orella' !ia "oa' e $u$$e le "erdi$e e i dolori nona#e#ano "rodo$$o u di lei una ola ruga+ Non a#e#a "ero nulla' neun #ecchio o nuo#o

$iranno (smonta, tira i pezzi in aria) "o$e#a "or$arle #ia la li*er$6' neun &ucile "un$a$o' non

a#rei acol$a$o i loro dicori !ai "i.+ Perch2 en$i#o che "er ogni coa che "erde#o un)al$ra

en$ra#a in !e' co!e nei !o#i!en$i del re"iro+ E co, !i ede$$i a ga!*e coner$e e !i !ii a

giocare con le *iglie di #e$ro e en$ii delle #oci &uori che !i chia!a#ano+



21 21

21

8cii e c)erano i !iei a!ici+

Tu$$i' non ne !anca#a ne!!eno uno+

A#e#ano le &acce $anche' co!e e non a#eero dor!i$o "er !ol$i giorni+ Ca!!ina!!o

$u$$a la no$$e' in un &iu!e di &ango "or$ando al$a o"ra la $e$a una #aligia "iccola' con le "ochecoe che non #ola#a!o a**andonare+ Sen$i!!o o"ra di noi il ru!ore degli aerei+ Sen$i$e;

/engono a "renderci' &inch< ci &er!a!!o+

Allora io "or$ai da *ere a $u$$i+

Sei una *a!*ina !ol$o coraggioa' !i diero+

(sale sul triciclo, avanza verso il pubblico)

Non a#e#o "i. "aura' in&a$$i+

Mi "ori ull)orlo del cra$ere e dii4

0"ero che non ci "erdere!o qui' !a ci rincon$rere!o ancora1+

(buio)

benni_la misteriosa scomparsa di w

Documents