Turkuaz Mayo Sam Bennett’ın Sam Bennet Claims Turquoise Jersey Sayfa/Page 03

Konya’da koşulan ilk etabın ardından peloton, ikinci etap için Alanya’dan start verdi.

ll 149.6 kilometre uzunluğundaki etabı Bora Hansgrohe’nin İrlandalı Bisikletçisi Sam Bennett kazandı. Bennett bu galibiyet ile geçen yıl aldığı 4. etap zaferine bir yenisini ekledi. Sprint Primi kapısını ilk olarak Manzana Postobon’dan Thomas Sprengers, Türkiye Güzellikleri Sprint Primi kapısını ise Türkiye Milli Takımı’ndan Onur Balkan geçti. Sam Bennett, bu etap zaferiyle birlikte turkuaz ve yeşil mayoyu Konya etap lideri Maximiliano Rizheze’den devraldı. Kırmızı mayo Euskadi Basque Country – Murias’tan Benat Txoperena’da, beyaz mayo ise Onur Balkan’da kalarak el değiştirmedi. 54. Cumhurbaşkanlığı Türkiye Bisiklet Turu, yarın yapılacak Fethiye - Marmaris 3. etabı ile devam edecek.

Marka DeğeriThe Brand Valuell Tur’un artan marka değeri ve geleceği.Increasing brand value and the future of Tour.

Sayfa/Page 06

Pelotondan Tur’a Tam Not Peloton Gives Full Marks to Tour

Sayfa/Page 08

“Brezilya” Gözünden Türkiye ve Tur / The Tour and Turkey Through the Eyes of “Brazil”

Sayfa/Page 02

Cennetten Bir Etap Fethiye - Marmaris A Stage From Paradise

Sayfa/Page 03

The peloton started fom Alanya for the second stage after the first stage in Konya.

ll Irish cyclist, Sam Bennett from Bora Hansgrohe have won the 149.6-kilometer-long stage. Bennett added a new victory to the four stages he won last year. The sprint rime gate was first passed by Thomas Sprengers from Manzana Postobon and Beauties of Turkey gate was first passed by Onur Balkan from Turkish National Team. Sam Bennett took over the Turquoise and Green Jerseys Maximiliano Rizheze, the leader of Konya stage. Benat Txoperana from Euskadi Basque Country – Murias saved his red jersey and Onur Balkan will continue to wear his white jersey. 54th Presidential Cycling Tour of Turkey will continues with the 3rd stage, Fethiye – Marmaris.

Bennett Başlıyor BENNETT BEGINS

Geçen yıl Türkiye Bisiklet Turu’nda altı etabın dördünü lider bitiren Bora Hansgrohe’li

Sam Bennett, bu yıl da Alanya – Antalya etabıyla birlikte zaferlerine devam ediyor.

Sam Bennett from Bora Hansgrohe, who has won four sprint stage of six on last year’s Tour of Turkey, continues his victories with the Alanya - Antalya stage this year.

tourofturkey.org.trTUR'UN FORMALARISelçuk motiflerini içeren formalar ve kupa büyük ilgi çekti.

JERSEYS OF THE TOURThe jerseys and the trophy which include Seljukian Stars has attracted great interes.

Günlük Tur Gazetesi Daily Tour Newspaper

11 Ekim 2018 Perşembe 11 October 2018 Thursday

FOTOĞRAF PHOTO Yücel Çakıroğiu

“Brezilya” Gözünden Türkiye ve Tur

02

ll TUR bizim için oldukça özel bir etkinlik. Her yıl organizasyon tarihini bekliyor ve Sao Paolo’dan İstanbul’a 13 saatlik mutlu bir uçuş gerçekleştiriyoruz.Bizler Portekizce yayın yapan en büyük bisiklet websitesi olan www.bikemagazine.com.br’ın editörleriyiz ve aynı zamanda yine Brezilya’da yayınlanan Bike Action dergisi ile işbirliği yürütüyoruz.

Bu yıl TUR’u 8. kez yayınlıyoruz ve her edisyon özgün ve yoğun rekabete sahne oluyor. Yarış ve daha da önemlisi edindiğimiz arkadaşlar sayesinde Türkiye’nin büyük kısmını gördük. İlk ziyaretimizden beri organizasyon tarafından çok iyi ağırlandık ve Türk lokumu kadar Türk misafirperverliğinin de tadına varabildik.

Etkinlik çok iyi organize edilmiş ve çalışabilmemiz için bize tam teşekküllü bir medya alt yapısı sunuyor. İlk seferden beri ana podyumda, basın odasında, TV stüdyosunda o dev kamyonları görmek ve dahası helikopterler, sağlık görevlileri, trafik ve güvenlik personelleriyle oldukça etkileyici.

Bence TUR’un üstün noktalarından biri her yıl seçilen farklı rotalar. Elmalı Zirvesi’ne çıktık, dünyaca meşhur Kapadokya bölgesinde, o muhteşem Turkuaz denizle beraber Güney’in meşhur pilajlarında ve tabii ki kesinlikle dünyanın en güzel şehirlerinden biri olan İstanbul’da bulunduk. Yol boyunca bu kadar çok insanın –genç kız ve erkek öğrenciler de dahil olmak üzere- yol boyunca pelotonu desteklemesi ve el sallamaları gerçekten çok dikkat çekici.

Profesyonel olarak, geçmiş yıllar boyunca Mark Cavendish, Andre Greipel, Elia Viviani, Fernando Gaviria, Max Richeze, Mark Renshaw, Tom Boonen, Marcel Kittel, Caleb Ewan, David Rebellin, Sacha Modolo, Mattea Trentin, Alessandro Pettachi, Fikippo Pozzato ve

all those big trucks with the main stage, the press room, TV studio, plus the helicopters, medical staff and all the traffic and the security personal.

I think one of the high points of the TUR is the different routes it takes every year. We have been to the Elmali summit, to the world famous Cappadocya region, to the famous beaches in the south with that wonderful turquoise sea, and of course, to Istanbul, which is certainly of the most beautiful cities in the all world. It is remarkable to see so many people - including school boys and girls - along the road supporting and waving to the peloton along the course.

Professionally, along these years, we had the great opportunity to be in direct contact with some of the best riders of the world like Mark Cavendish, Andre Greipel, Elia Viviani, Fernando Gaviria, Max Richeze, Mark Renshaw, Tom Boonen, Marcel Kittel, Caleb Ewan, David Rebellin, Sacha Modolo, Matteo Trentin, Alessandro Pettachi, Filippo Pozzato and many others.

Besides all the big names of the the peloton, Tour of Turkey is also a precious opportunity to meet the big names of the cycling media as well. Here we met all the famous journalists and photographers who covers the main cycling events of the UCI calendar.

At least in three editions we had brazilian teams on the peloton and we had the responsability to send to Brazil the news of our riders, which was also a great opportunity to reveal the high quality of this race to our readers.

Marcos Adami and Daniela Prandi are brazilian journalists and founders of Bikemagazine in Brazil since year 2000.

Cumhurbaşkanlığı Türkiye Bisiklet Turu’nu 8. kez takip etmek için gelen Brezilyalı gazeteciler Marcos Adami and Daniela Prandi, Tur’a ve Türkiye’ye dair

değerlendirmelerde bulundu.

Brazilian journalists, Daniela Marcos Adami Prandi, who came to Turkey to follow the Presidential Cycling Tour of Turkey for the 8th time, have commented on the TUR and the Turkey.

3. Etap / 3rd StageFethiye - Marmaris137.2 Km

The Tour and Turkey Through the Eyes of “Brazil”

daha birçok dünyanın en iyi bisikletçileri sayılabilecek isimlerle direkt temas kurma şansına sahip olduk.

Pelotonun büyük isimleri dışında, TUR bisiklet medyasının dev isimleri ile buluşmak gibi değerli bir imkan veriyor. Burada UCI takvimindeki ana etkinlikleri takip eden dünyaca ünlü

gazeteciler ve fotoğrafçılarla tanıştık.

En az üç edisyonda pelotonda Brezilyalı takımlar yer aldı ve Brezilya’ya bisikletçilerimize dair haberleri servis etmek, böylece okuyucularımıza yüksek kalitede geçen yarışı anlatmak, bizim sorumluluğumuzdaydı.

ll Tour of Turkey is a very special event for us. Every year we save the date and we fly happy the 13 hours from Sao Paulo to Istanbul. We are the editors of our website www.bikemagazine.com.br - the biggest cycling website in portuguese language - and we are also collaborators for the magazine Bike Action, both in Brazil.

This is our 8th coverage of the TUR and every edition is unique and shows a high level of competition. We have seen a lot of the country because of the race but mainly we have made a lot of friends. Since the very first time we have been well received by the organisation and we could enjoy not only the famous "turkish delights", but specially the turkish hospitality.

The event is well organized and offers a complete media estructure for us to work. Since the first time it was impressive to see

Marcos Adami & Daniela Prandi Gazeteci-Brezilya / 2000’de Açılan Bikemagazine’in Kurucuları Brazilian journalists/ Founders of Bikemagazine since year 2000.

Etkinlik çok iyi organize edilmiş ve çalışabilmemiz için bize tam teşekküllü bir medya alt yapısı sunuyor.

The event is well organized and offers a complete media estructure for us to work.

Turkuaz Mayo Sam Bennett’ın

03

Cumhurbaşkanlığı ürkiye Bisiklet Turu’nun 2. etabı Alanya’da başladı. Start’ı, kentin simgesi Kızılkule’de Alanya Belediye Başkanı Adem Murat Yüce, Alanya Kaymakamı Mustafa Harput ve Bisiklet Federasyonu Başkanı Erol Küçükbakırcı verdi.

ll İlk kaçış grubu etabın hemen başında, Alanya Kalesi geçilirken oluştu. Kaçışta Caja Rural Seguros Rga’dan Josu Zabala Lopez, Sport Vlaanderen – Baloise’dan Thomas Sprengers, Türkiye Milli Takımı’ndan Onur Balkan ve Manzana Postobon’dan Fernando Orjuela Gutierrez yer aldı.

Sprint Primi Thomas Sprengers’ın107.2 kilometrede bulunan etabın tek sprint primi kapısını Manzana Postobon’un 26 yaşındaki Kolombiyalı bisikletçisi Fernando Orjuela Gutierrez ilk sırada geçti.

Onur Balkan Beyaz Mayoyu KoruduDünkü Konya-Konya etabında Türkiye Güzellikleri Sprint Primi kapısını ilk sırada geçen Türk Milli Takımı bisikletçisi Onur Balkan, Alanya-Antalya etabında da bu kapıdan

bonus gate in the first place during the last day’s Konya-Konya stage, held on to the White Jersey by becoming first cyclist that passes this stage’s gate too. The Turkish cycling champion will continue wearing the White Jersey at Fethiye-Marmaris stage. Winning the Stage, Bennett Snatches the Turquoise JerseyOver the last 30 kilometers, along with the peloton starting to raise the tempo, the distance between the peloton and the breakaway group diminished incrementally and the breakaway four was caught around last 10 km of the stage. The stage witnessed a congregate photo-finish as Sam Bennett of Bora Hansgrohe became the victor with a performance of 3 hours 24 minutes and 37 seconds. Winning 4 stages of the last year’s tour, Irish cyclist increased the number of his stages victories in TUR to five. Bennett overtook the Turquoise Jersey from the winner of last day’s stage Richeze, thanks to this victory. The 27 year old cyclist who won 3 stages at Giro d’Italia, grabbed the Green Jersey with the sprint points he gained at the finish.

Konya – Konya etabının ardından güneye inen 54. Cumhurbaşkanlığı Türkiye Bisiklet Turu

Alanya – Antalya etabı ile devam etti.

Sam Bennet Claims Turquoise JerseyMoving to south after Konya-Konya stage, 54th Presidential Cycling Tour continues with Alanya-Antalya stage.

952 Km TUR 2018 Toplam Mesafe / Total Length

The second stage of Presidential Cycling Tour has kicked off in Alanya. Mayor of Alanya Adem Murat Yüce,

District Governor Mustafa Harput and President of Turkish Cycling Federation Erol

Küçükbakırcı have given the start

signal at the symbol of Alanya, Kızılkule.

ll The first breakaway group formed right at the beginning of the stage, as peloton passes Alanya

ilk sıradan geçerek eyaz mayosunu korudu. Türkiye Şampiyonu Bisikletçi, Fethiye-Marmaris etabında beyaz mayoyu giymeye devam edecek.

Bennett Etabı Kazanarak Turkuaz Mayoyu Ele GeçirdiFinişe 30 km kala ana grubun temposunu arttırmasıyla birlikte kaçış grubu ile ana grup arasındaki fark erimeye başladı ve kaçış dörtlüsü 10 km kala yakalandı. Etap toplu sprint finişine sahne oldu ve Bora Hansgrohe’den Sam Bennett 3 saat 24 dakika 37 saniyelik derecesiyle etabı kazandı. Geçen yılki Türkiye Bisiklet Turu’ndaki beş sprint finişinden dördünü kazanan İrlandalı bisikletçi, böylece

Turkuaz Mayo Turquoise JerseySam BennettBora Hansgrohe

Kırmızı MayoRed JerseyBeat TxoperenaEuskadi - Murias

Yeşil MayoGreen JerseySam BennettBora Hansgrohe

Beyaz MayoWhite JerseyOnur BalkanTurkish National Team

Mayoların Sahipleri The Owners of the Jerseys

Tur’daki toplam etap sayısını beşe çıkardı.

Bennett, bu zaferle birlikte dünün etap galibi Richeze’den turkuaz liderlik mayosunu devraldı. İtalya Bisiklet Turu’nda bu yıl tam üç etap kazanan 27 yaşındaki bisikletçi, finişte kazandığı sprint puanları ile yeşil mayoya da sahip oldu.

Castle. Josu Zabala Lopez of Caja Rural Seguros Rga, Thomas Sprengers of Sport Vlaanderen – Baloise, Onur Balkan from Turkish National Cycling Team and Fernando Orjuela Gutierrez of Manzana Postobon were in the breakaway group. Spring Bonus Goes to Thomas Sprenger The only sprint bonus gate of the stage, which is located at 200 meters further of 107th kilometer of the stage, has been crossed by 26 year old Colombian athlete Fernando Orjuela Gutierrez of Manzana Postobon. Onur Balkan Defends White JerseyOnur Balkan, the Turkish cyclist that passed the Beauties of Turkey sprint

04 13:15Turun Başlama Saati / Starting Time of The Tour

3. Etap / 3 Stage Fethiye - Marmaris | 137.2 km

65.2 km

77.6 km101.8 km

132.7 km

Dalaman

Ortaca

Marmaris

400

300

200

100

400

300

200

100

YÜ

KS

EK

LİK

ELE

VA

TIO

N (

m)

MESAFE DISTANCE (km)0 20 40 60 80 100 12010 30 50 70 90 110 130

0 km-4.5 km

33.3 km

32

0 m

65.2 km

77.6 km

101.8 km

132.7 km

NEUTRAL STARTNÖTRAL BAŞLANGIÇ

STARTBAŞLANGIÇ

SPRINTSPRİNT

FEED ZONEBESLENME ALANI

FINISHVARIŞ

BEAUTIES OF TURKEY SPRINTTÜRKİYE GÜZELLİKLERİ SPRİNT

MOUNTAIN | CATEGORY 2TIRMANIŞ PİRİMİ | KATEGORİ 2

MOUNTAIN | CATEGORY 3TIRMANIŞ PİRİMİ | KATEGORİ 3

Cennetten Bir Etapll Adını, 1914’te şehit düşen, ülkemizin ilk pilotlarından Tayyareci Fethi Bey’den alan Fethiye, TUR’un üçüncü etap startına ev sahipliği yapacak. Ölüdeniz’den Kelebekler Vadisi’ne, KayaMezarları’ndan Şövalye Adası’na kadar pek çok doğal güzelliği kucaklayan Fethiye’nin şehir merkezinden verilecek nötral startın ardından bisikletçiler, dünya yat turizminin önemli merkezlerinden Göçek’e varacak. Dalaman üzerinden Köyceğiz’e gelerek göl kıyısındangeçecek etap, buradan Gökova Körfezi’ne inecek. Türkiye Güzellikleri primi sonrası yönümüzMarmaris’e çevrilecek. Çam ormanları arasından geçerek ilerleyecek üçüncü etap, mavinin ve yeşilin buluştuğu Marmaris’teki Atatürk Meydanı’nda son bulacak.

A Stage From Paradisell Fethiye, which was named after one of the first pilots of Turkey “Tayyareci Fethi Bey” who became martry during the war in 1914, will be hosting the start of the third stage. Following a neutral start in Fethiye city centre, embracing many natural beauties such as Ölüdeniz, Butterfly Valley, Rock Tombs as well as Sovalye Island, the route will lead riders to Göçek, one of the world's most important centres of yacht tourism. Passing through Dalaman and reaching to Köyceğiz, the stage will continue along the lake and lead us towards to Gulf of Gökova. After Beauties of Turkey Prime, our direction will turn to Marmaris. The third stage, which will go through pine forests, finishes at Atatürk Square in Marmaris where blue meets the green.

0565.2 km Sprint Primi / Sprint Prime

Tur HaritasıTour Map

9 Ekim / Oct.

KONYA - KONYA

10 Ekim / Oct.11 Ekim / Oct.

12 Ekim / Oct.

13 Ekim / Oct.

14 Ekim / Oct.

ALANYAANTALYA

FETHİYE

MARMARİS

SELÇUK

MANİSA

BURSA

İSTANBUL

1

23

4

5

6Sıra / Pos.

Num.

/ Num. Sürücü / Rider Takım / Team Zaman / Time

1 41  BENNETT Sam BORA - Hansgrohe 06:53:352 56  RICHEZE Maximiliano Quick-Step Floors + 00:063 34  DRUCKER Jempy BMC Racing Team + 00:124 3  CONSONNI Simone UAE-Team Emirates + 00:125 167  VAN ROOY Kenneth Sport Vlaanderen Baloise + 00:136 164  SPRENGERS Thomas Sport Vlaanderen Baloise + 00:137 107  ZABALA Josu Caja Rural - Seguros RGA + 00:148 137  TXOPERENA Beñat Euskadi - Murias + 00:159 157  ORJUELA Fernando Manzana Postobon + 00:1510 76  THEUNS Edward Team Sunweb + 00:1611 133  SANZ Enrique Euskadi - Murias + 00:1612 183  PACIONI Luca Wilier Triestina - Selle Italia + 00:1613 163  NOPPE Christophe Sport Vlaanderen - Baloise + 00:1614 22  GARCÍA Iván Bahrain Merida Pro Cycling Team + 00:1615 147  PORSEV Alexander Gazprom-RusVelo + 00:1616 172  JULES Justin WB Aqua Protect Veranclassic + 00:1617 115  SAJNOK Szymon CCC Sprandi Polkowice + 00:1618 82  DEGENKOLB John Trek - Segafredo + 00:1619 32  BOHLI Tom BMC Racing Team + 00:1620 111  ANTUNES Amaro CCC Sprandi Polkowice + 00:1621 135  PRADES Eduard Euskadi - Murias + 00:1622 64  HAAS Nathan Team Katusha - Alpecin + 00:1623 1  ULISSI Diego UAE-Team Emirates + 00:1624 122  TRARIEUX Julien Delko Marseille Provence KTM + 00:1625 105  SERRANO Gonzalo Caja Rural - Seguros RGA + 00:1626 14  LUTSENKO Alexey Astana Pro Team + 00:1627 13  GIDICH Yevgeniy Astana Pro Team + 00:1628 66  HOLLENSTEIN Reto Team Katusha - Alpecin + 00:1629 162  DELTOMBE Kevin Sport Vlaanderen Baloise + 00:1630 121  FERNÁNDEZ Delio Delko Marseille Provence KTM + 00:1631 75  TEUNISSEN Mike Team Sunweb + 00:1632 191  ÖRKEN Ahmet Turkey + 00:1633 24  NAVARDAUSKAS R. Bahrain Merida Pro Cycling Team + 00:1634 176  PEYSKENS Dimitri WB Aqua Protect Veranclassic + 00:1635 16  TLEUBAYEV Ruslan Astana Pro Team + 00:1636 102  REIS Rafael Caja Rural - Seguros RGA + 00:1637 85  GUERREIRO Ruben Trek - Segafredo + 00:1638 175  MORTIER Julien WB Aqua Protect Veranclassic + 00:1639 91  BOL Jetse Burgos-BH + 00:1640 154  REYES Aldemar Manzana Postobon + 00:1641 62  CRAS Steff Team Katusha - Alpecin + 00:1642 83  FELLINE Fabio Trek - Segafredo + 00:1643 71  ARNDT Nikias Team Sunweb + 00:1644 127  FINETTO Mauro Delko Marseille Provence KTM + 00:1645 171  MASSON Christophe WB Aqua Protect Veranclassic + 00:1646 117  CIEŚLIK Paweł CCC Sprandi Polkowice + 00:1647 123  JONES Brenton Delko Marseille Provence KTM + 00:1648 45  PÖSTLBERGER Lukas BORA - hansgrohe + 00:1649 31  BEVIN Patrick BMC Racing Team + 00:1650 63  FABBRO Matteo Team Katusha - Alpecin + 00:16

Genel Klasman / General Classification

Sonuçlar / Results

Sıra / Pos.

Num.

/ Num.Ülke / Nat. Sürücü / Rider Takım /

TeamPuan / Points

1 113 BEL SPRENGERS Thomas SVB 52 56 ESP ZABALA LOPEZ Josu CJR 33 34 COL ORJUELA GUTIERREZ Fernando MZN 1

Sıra / Pos.

Num.

/ Num.Ülke / Nat. Sürücü / Rider Takım /

TeamPuan / Points

1. 137 ESP XOPERENA MATXIKOTE Beñat EUS 82. 167 BEL VAN ROOY Kenneth SVB 43. 196 TUR ŞAMLI Feritcan TNT 44. 96 BRA SESSLER Nicolas BBH 1

Sıra / Pos.

Num.

/ Num.Ülke / Nat. Sürücü / Rider Takım /

TeamPuan / Points

1. 194 TUR BALKAN ONUR TNT 102. 164 BEL SPRENGERS Thomas SVB 33. 53 COL HODEG CHAGUI Alvaro Jose QST 34. 157 COL ORJUELA GUTIERREZ Fernando SOU 1

Sıra / Pos.

Num.

/ Num.Ülke / Nat. Sürücü / Rider Takım /

TeamPuan / Points

1 41 IRL BENNETT Sam BOH 152 53 COL HODEG CHAGUI Alvaro Jose QST 143 3 ITA CONSONNI Simone UAD 13

Sıra / Pos.

Num.

/ Num.Ülke / Nat. Sürücü / Rider Takım /

TeamPuan / Points

1 41 IRL BENNETT Sam BOH 292 53 COL HODEG CHAGUI Alvaro Jose QST 263 34 LUX DRUCKER Jean-Pierre BMC 25

Sprint 1 Puan Klasmanı / Sprint 1 Classification

Sprinter Bitiş Çizgisi / Sprinter Finish Line

Sprinter Klasmanı ( Genel ) / Sprinter Classificiation ( General )

Yokus Klasmanı / Mountains Classification

Türkiye Güzellikleri / Beauties of Turkey

-4.5 km

0 km

33.3 km

Dalaman

Ortaca

Fethiye

06 33 km Tırmanış Primi / Climbing Prime

ll Bu yıl 3. kez bu organizasyonu düzenliyorsunuz, 2016 ve 2017 yıllarında yaşadığınız en büyük zorluklar nelerdi organizasyon bazında?3 yıldır bu organizasyonu düzenliyoruz. Elbette bu süreçte çok büyük tecrübeler elde ettik. Bisiklet çok farklı bir spor, taşınan bir organizasyon olduğundan dolayı çeşitli zorluklara sahip yapısı var. Biz spor organizasyonlarındaki tecrübemizi bisiklet sporuna da yansıttık. Bisiklette en çok zorluk yaşadığımız yerler genellikle etapların belirlenmesi ve düzenlenmesi oluyor. Bu tabi ki ciddi bir vakit alıyor. Zor bir süreç ve bu zorluk hala devam ediyor.

ll Bu yıl büyük turları yerinden takip ettiniz. Bizim o seviyelere yaklaşmak için en önemli eksikliğimiz maddi kaynak mı, tecrübe mi, bakış açısı mı?Birçok turu yerinde takip ediyoruz. Bizim 54 yıldır icra ettiğimiz bir organizasyon TUR. Organizasyon çerçevesinde baktığımızda 50 yıl gerideyiz, tabi ki tecrübeye ihtiyaç var. Bunların yanında bizim en çok ihtiyacımız olan marka değerini büyütmek. Aslında maddi olarak devletimiz gerekli desteği veriyor. Tek sorun bu işin kalitesini biraz daha artırıp ülkeyi tanıtabilen bir hale getirebilmek. Bu içeriği daha da büyütüp Tour de France, Giro d’Italia gibi turların seviyesine getirebilmek için biraz daha medya değerini yükseltmemiz gerekiyor, sponsorlarımızı çoğaltmamız gerekiyor. Aslına bakarsanız 156 ülkede 370 milyon izleyiciye ulaşılırken, World Tour kategorisine yükseldikten sonra 160 ülkede 500 milyonun üstünde insana erişim sağlanıyor. Sosyal medyayı ayrıca değerlendirmek gerekiyor, bu alanda da çok büyük bir değer artışı elde ediyoruz. Cumhurbaşkanlığı ile birlikte Spor Toto’nun da maddi olarak büyük destekleri var. Aynı zamanda Spor Bakanlığı’nın ve Türk Hava Yolları’nın çok büyük ilgisi var. Ancak bu iki devlet kurumunun destekleri dışında başka desteklere de ihtiyacımız var.

Especially for sporters. There might be delays in terms of invitations while we are arranging the parkours. Sometimes, it can be hard to explain the details of parkours. This is the reason that most of teams don’t join the TOUR because they already finish their scheduling. We need to get over this process as much as we can. We claim that april is a nice season but it is short at the same time. We need to amend our existing parkours. We aim to decrease mobility, placing this organization in much more historical places of Turkey thus we can introduce our country better. Hopefully, we will start well at April.

ll Would you tell us about attendance process of teams?Organization invites the teams, contact them. Federation contributes a lot of course, it’s hard to do alone. If you invite teams earlier, there is high possibility for attendance. We have a gorgeous country, teams would like to come our country at the beginning of season for this fine weather. If we can set parkours as we wish this year, TOUR will be promoted to the level of grand tours.

ll There is an increase at the number of teams in contrast to last year. Do you receive feedback from them? Could you learn the opinions of the team managers about Tour during meetings?Usually they are very pleased. They contact us immediately and make suggestions and comments when they have a problem. They are our guests here. They face the hospitability that they never see abroad. Our hotels and guestrooms are in a quite good position. There is no problem in terms of service. We see very bad hotels even in grand tours. Our supremacy in service industry is worth bearing in mind.

Marka Değeri The Brand Value Cumhurbaşkanlığı Türkiye Bisiklet Turu organizasyon direktörü Zeki Yıldırım, Tur’un artan marka

değeri ve geleceği üzerine soruları cevaplandırdı. Organization Director of the Presidential Cycling Tour of Turkey, Zeki Yıldırım, answered the questions

about the increasing brand value and future of Tour.

our country. We need to raise the media value of it to aggrandize and to reach the level of grand tours such as Tour de France and Giro d’Italia. Before we categorized as a World Tour, we were reaching about 370 millions of audience from 156 different countries. Now we reach a wild audience, number above 500 millions of audience from 160 countires. We need to evaluate social media additionally, we are gaining much of value increase from there also. Presidency and Super Toto also support us financially well. Ministery of Sports and Turkish Airlines also put interest on us. However, we need support from different institutions.

ll There is an increasing attention comes from World Tour teams. There were 4 teams here last year but now there are 9. Also 10 Pro Continental team take part this year. Next year, it will be kicked off in April as usual. How it will effect the organization as a World Tour? It’s a delightful situation for us to debut this organization at April.

ll World Tour takımlarının ilgisi giderek artıyor, geçen yıl 4 takım varken bu yıl 9 takım bulunuyor. 10 tane de Pro Continental takım yer alıyor. Gelecek yıl eski tarihi olan nisan ayına dönüş yapılacak, World Tour olarak nisan ayı takvimine alınması organizasyonu nasıl etkileyecektir?Nisan ayın takvimine alınmış olması bizim için çok güzel bir durum. Özellikle sporcular için güzel bir takvim. Biz parkur süreçlerini düzenlerken takımlara göndermiş olduğumuz davetlerde gecikmeler yaşayabiliyoruz. Parkurları anlatamayabiliyoruz. Takımların gelmemesinin en büyük sebeplerinden biri bu çünkü yıllık planlamalarını tamamlamış oluyorlar. Bu süreci iyi atlatmamız gerekiyor. Nisan güzel bir takvim diyoruz ama çok kısa bir süreç. Bizim şu anki mevcut parkurumuzda değişiklikler yapmamız gerekiyor. Taşımayı azaltıp, Türkiye’nin daha tarihi yerlerine gitmek, dünyaya kültürel değerlerimizi yansıtmak amacındayız. Umarım Nisan ayına hazır bir şekilde başlayacağız.

ll Takımların katılım sürecinden bahseder misiniz?Takımları organizasyon davet eder, iletişimi organizasyon sağlar. Elbette federasyonun

çok ciddi destekleri oluyor bu süreçte, tek başına halledilmesi pek mümkün değil. Davetleri erken yaparsanız takım takvimlerine girmeniz kolay olur. Ülkemiz çok güzel, sezonun başlangıcında takımlar bu güzel mevsimde ülkemize gelmek isteyeceklerdir. Parkur meselesinde bu yıl istediğimiz, arzu ettiğimiz değerleri getirebilirsek büyük turların seviyelerine çıkacağız.

ll Takım sayısında geçen yıla göre artış var. Kendilerinden geri dönüşler alıyor musunuz? Takım menajerleriyle görüşmelerinizde Tur hakkındaki görüşlerini öğrenebildiniz mi?Genellikle çok memnunlar. Sorunları olduğu zaman iletişime geçerek sorunlarını hemen Bir sonraki yıl için önerileri oluyor. Onlar bizim burada misafirimiz, yurtdışında görmedikleri ilgiyi burada gösteriyoruz. Otellerimiz ve konaklama yerlerimiz çok iyi durumda. Yurtdışında sporcuların nerelerde konakladığını çok iyi biliyoruz. Hizmet sektörü açısında ülkemizde hiçbir sorun yok. Çok iyi turlarda dahi otellerin birçoğunun kötü durumda olduğunu görüyoruz. Otellerin yeniliği ve hizmet alanındaki üstünlüğümüz su götürmez bir gerçek.

ll You are arranging this organization for the 3rd time, this year. What was the biggest struggle for you in past years?We have been arranging this organization for 3 years. Of course, we get experiences during these years. Cycling is a different sport than the other, it brings some difficulties because of its mobility. We reflect our past experience due to different kinds of sports to cycling sport. The hardest part of cycling for us to designate the parkours and stages and organize them. It takes a serious amount of time.

ll You observed grand tours at their places. What is missing for us to near that level? Is it monetary affair, experience or perspective?We observe many of tour right their places. We have executed this organization for 54 years. When we look at the organizational level, there are some differences between the grand tours and us. Besides, we need to enhance the brand value the most. Actually, our government provides us the needed support but the only porblem is enchancing the qualification of this organization and introduce

Enes Kanbur

Zeki Yıldırım Erol Küçükbakırcı

07101.8 kmTürkiye Güzellikleri Primi / Beauties of Turkey Prime

Tur’un ilk etabında yaşanan kazadan kıl payı kurtulan Türk Milli Takımı’nın sprintlerdeki lideri Ahmet Örken, geçen sene olduğu gibi yine podyuma çıkmayı hedefliyor.

ll Milli Takımımız için başlangıç istediğiniz gibi oldu mu?İlk gün planladığımız birçok şeyi başardık. Kaçış grubunda olmayı ve geçen yıl olduğu gibi yine beyaz mayoyu kazanmayı hedeflemiştik. Onur Balkan beyaz mayoyu üstüne geçirdi. Sprintte ise ben şansımı deneyecektim. Birinci etap sonunda finişe doğru giderken etabın favorisi Fernando Gaviria’nın arkasındaydım. Zaten genel olarak yarışlarda favoriyi takip etmeyi stilim haline getirdim. Bu şekilde yer tutmaya çalışıyorum. Sprinte hazırlanırken stresten uzaklaşmak için bir an Gaviria’nın arkasından ayrılmıştım ki kaza yaşandı. O bölümdeki dirsekleşmelerden dolayı kaza olabileceğini düşündüm. Talihsiz bir andı. Düşmedim ama durmak zorunda kaldım ve ön tarafa yetişme şansımı kaybettim. Sonraki etaplar için planlarınız neler?Ben yine kalan günlerdeki sprintlerde şansımı deneyeceğim. Ayrıca takım halinde kaçışları da kovalayacağız. Onur’u önde tutarak beyaz mayoyu korumayı istiyoruz. Umarım podyumda yer almayı başarırız. Ben yokuşların finişin hemen öncesinde olduğu etapları daha çok seviyorum. Çünkü diğer sprinterlerin yorulmasına neden oluyor. Yarış içerisinde kaos ortamını seviyorum. Yokuş, yağmur ya da başka kaotik gelişmeler bana yardımcı oluyor.

Böyle güçlü bir pelotonda olmak size ne kazandırıyor? Geçen sene Tur öncesinde yaklaşık 80 start’ım vardı. Bu yıl ise 40 civarı start’ım var. Zaman zaman bunun eksikliğini hissediyorum. Yine de burada olmak bize çok büyük tecrübe getiriyor. Bu tecrübeleri başarıya dönüştürmeyi hedefliyoruz.

Türk Milli Takım’ının genç ve başarılı bisikletçisi Onur Balkan kariyer planlarını TUR gazetesine açıkladı.

ll Geçen yıl olduğu gibi yine Türkiye şampiyonu olarak buradasın. Beyaz mayoyu koruyabilecek misin? TUR için bu seneki hedeflerin neler?Yeniden Türkiye şampiyonu mayosuyla bu TUR’ da yer alıyorum. Geçtiğimiz iki etap sonucunda beyaz mayoyu taşıyan isim oldum. Geçen sene olduğu gibi hem bir mayo kazanmak hem de etaplarda dereceye girmek istiyoruz, umarım gireriz.

Geride bırakmak üzere olduğumuz sezon için neler söylemek istersin? Türkiye’de birçok yarışa katıldın birinciliklerin var. Torku olarak yurtdışında da yarış koştunuz, Romanya turunda etap galibiyetin var genel klasmanda ikinciydin. Bireysel olarak hedeflerine ulaştın mı bu sezon Türkiye Turu öncesi?Sezon başı kendime hedef koymuştum, bunların çoğunu başardım. Son bir hedefim kaldı o da Türkiye Turunda başarılı olmak. Onu da başarırsam seneye yurtdışında profesyonel bir takıma transfer olmak istiyorum. Şu an bir teklif veya görüşme yok ama umarım olur.

Son 3 yıldır Türkiye şampiyonusun, geçen yıl burada beyaz mayoya sahiptin. Senin başarılarında Torku Şekerspor antrenörünüz

this year as well. I am the one who have the jersey as a result of last 2 stages. We would like to win at least one jersey and a place in rankings. I hope we can.

What would you like to say about the year that we are about to pass? You have joint many races in Turkey and amassed victories. You raced abroad as Torku, you have stage a winning at Romania and won 2nd in general classification. Did you achieve your own goals before TOUR during the season?I set my goals at the beginning of season and I reached most of them. My last and only objective to reach is winning the Tour of Turkey. If I will make it, I want to be transferred to a Professional foreign team. There is no offer or interview at the moment but I wish there will be.

You have been Turkish Champion for last 3 years and you wore the White jersey last year. What would you tell about contributions of Branko Filip, the manager of Torku Şekerspor team?I have started to work together with Branko Filip this year. He means a lot to me in terms of contribution. I got many of ranks by courtesy of him.

What are your future plans?My main objective is representing my country in a Professional team and racing for the major tours such as France, Italy. My carrier goal is becoming the World Champion, just like everyone else.

Kaos Ortamını Seviyorum

I Like the State of Chaos

Hedefim Dünya ŞampiyonluğuMy Goal is the World Championships

nudgings. Very unfortunate. I didn’t fall but I had to stop and lost my chance to catch up.

What do you plan for next stages?I will try hard for sprints in remianing days. We will also chase the break-away as a team. We will guard Onur to save the White jersey. I hope we can make it for podium. I like the stages which slopes comes just before the finish because it makes other sprinters exhausted. I like the state of chaos. Slope, rain and any ohter chaotic circumstances help me out.

What does a strong peloton brings you the most?I had 80 starts last year before TOUR but I have just 40 starts this year. I feel lack of that time to time. Nevertheless, it’s a great experience to be here for us. We will transform these experiences into success.

The sprint leader of the Turkish National Team, Ahmet Örken, who managed to escape the accident at the first stage of TOUR, aims podium again like he did in last year.

ll How was the start for the Turkish National Team?We clinched all the things we have planned in first day. We intended to be at break-away group and win the White jersey as last year we did. Onur Balkan wore the White jersey. I was going to try my best for sprint. I was behind of the favorite of stage, Fernando Gaviria whlie I was about to finish. Following the favorite is became my style anyway. I was trying to save a place. I left that place to reduce my level of stress and prepare myself for s sprint just as Gaviria hit the deck. I thought it could happen because of intense

Branko Filip’ in katkıları neler?Branko Filip ile bu yıl çalışmaya başladım. Antrenmanlarda olsun, yarışlarda olsun gerçekten bana kattıkları çok fazla oldu. Birçok dereceyi onun sayesinde yaptım diyebilirim.

Gelecek hedeflerin nelerdir?Öncelikli hedefim profesyonel bir takımda ülkemi temsil etmek, Fransa, İtalya gibi büyük turlarda yarışmak. Kariyer hedefim ise her bisikletçinin ki gibi dünya şampiyonu olmak.

Mehmet Ali Yaman

Onur Balkan, young and successful cyclist of the Turkish National Team, expressed his carrier plans to TOUR.

ll You are here as Turkish Champion again same as the last year. Are you able to save the White jersey? What are your goals for this year of TOUR?I take part by wearing Turkish champion jersey

08 11 Ekim 2018 Perşembe11 October 2018 Thursday

54. Cumhurbaşkanlığı Türkiye Bisiklet Turu çok sayıda dünya yıldızına ev sahipliği yapıyor. Özellikle güçlü sprinter kadrosu ile öne çıkan Tur, başarılı organizasyonu ve güzel etapları ile beğeni kazanıyor.

ll World Tour takvimindeki ikinci yılında gelişimini sürdüren organizasyon, pelotondan da övgüler topluyor.

Geçen yıl dört etap alarak yıldızlaşan Bora Hansgrohe sporcusu Sam Bennett, yeniden Türkiye’de olmanın kendisi için güzel anıları hatırlattığını belirterek ”Geçen sene benim için çok iyi bir yarış olmuştu. Tekrar burada olduğum için çok mutluyum. Şu an oldukça iyi durumdayım. Yeniden etaplar kazanmaya çalışacağım. Gün gün ilerleyeceğim. Hepimiz için artık sezon sona ermek üzere. Yılın bu döneminde böyle güzel bir havada, böyle üst seviye bir yarış imkanı bulabilmek peloton için çok önemli.” ifadelerini kullandı.

Pelotonun tecrübeli isimlerinden 34 yaşındaki BMC sporcusu Nicolas Roche ise daha önce tatile gelse de ilk kez Türkiye’de yarıştığını vurgulayarak “Beş yıl önce tatil için arkadaşlarımla beraber İstanbul’daydım. Üç çok güzel gün geçirmiştik. Çok güzel bir hafta sonuydu. Ama ilk kez bir yarış için Türkiye’deyim. Birinci etapta çok güzel bir parkur vardı. Güvenli yollarda olmak yarışlara başlarken çok önemlidir. Özellikle sezonun bu bölümünde bu anlamda kimi ülkelerde problem yaşayabiliyoruz ama ilk etapta herhangi bir sorun yoktu. Organizasyon anlamında her şey istediğimiz gibiydi. Özellikle Avrupa’daki bazı yarışlarda motosikletler bisikletçilere fazla yaklaşıyorlar ama burada böyle bir durumla da karşılaşmadık.” yorumunu yaptı.

Son şampiyon Diego Ulissi ile birlikte yeniden zaferi Emirates ekibine getirmeye çalışacak

Pelotondan Tur’a Tam NotDünyanın en iyi bisikletçilerini ağırlayan

Cumhurbaşkanlığı Türkiye Bisiklet Turu, her zaman olduğu gibi sporcuların övgüsünü topluyor.

Peloton Gives Full Marks to Tour Presidential Cycling Tour of Turkey which hosts the best cyclists of the world, is praised by athletes as usual.

"Yeniden

Türkiye'de olmak

güzel."

"It's good to

comeback to

Turkey."

- Sam Bennett / Bora Hansgrohe

Hırvat Kristijan Durasek ise “Kalan günlerde de toplu sprintlerde liderimiz Simone Consonni olacak. Üçüncü etapta sprintteki sporcu sayısı biraz azalabilir. Sonrasında ise Diego ve ben genel klasman zaferi için tırmanış etabında elimizden geleni yapacağız. Dördüncü kez Türkiye’deyim. Buraya gelmeyi çok seviyorum. Her zaman çok güzel bir hava ile karşılaşıyoruz.” şeklinde konuştu.

Sezonu iyi bir şekilde kapatmak istediğini söyleyen Trek Segafredo’nun sprinterlerinden Kiel Reijnen “Bu benim Türkiye’deki üçüncü yılım. Burada çok güzel oteller ve yemekler var. Özellikle sahili takip eden etaplar çok güzel görüntülere sahip. Sezonu noktalamak için çok başarılı bir organizasyon. Türkiye’de olduğum için çok mutluyum.” dedi.

54th Presidential Cycling Tour of Turkey presents a great number of world stars. As its roster of sprinters shines out, TOUR receives appreciation for this merely succesful organisation and gorgeous stages.

ll For the second time, Tour of Turkey, held in World Tour category takes a great credit for peloton.

‘It’s been a great race for me last year. It’s a pleasent for me to be here this year as well. I’m in a pretty good condition. I will attempt to win new stages. I’m going to get ahead day by day. Season is about to end for all of us. It is quite important for peloton to find an opportunity to race in this top level of competition in such beautiful weather and time of the year.’ Sam Bennet said, from Bora Hansgrohe, clinched four stages of last years.

Nicholas Roche (34), an experienced BMC rider of peloton, highlighted his first time to race in Turkey said ‘I’ve been in Istanbul five years ago with my friends for a vacation. We had an excellent three days. It was a beatiful weekend but it’s my first race in Turkey. There was a really nice parkour in the

first stage. While starting a race, it’s highly important to be on safe surfaces. In that case, we may have some problems especially in these times of season in other countries but we were fine at the first stage. Everthing was good for us in terms of organisation. Motorcyclists usually near in many of European countries but we never faced a situation like this.’

Croatian cyclist Kristijan Durasek, who will try to grab victory to his team Emirates together with the last champion Diego Ulissi again, states ‘Simone Consonni will be the leader for our sprint trains in remaining days. Number of riders may decrease at the third stage. After all, Diego and I will do our best to win general classification at climbing stage. This is my 4th time in Turkey. I really like to be here. We always come accross with a beatiful weather.

Kiel Reijnen (Trek Segafredo) who claims to manage to finish the season well, expressed his opinions as ‘This is my 3rd year in Turkey. There are delightful hotels and foods in here. Especially the stages that follow coast exhibits cosy scenes. It is a suitable organisation to finish the season. I’m very happy to be here.’

Nicolas RocheBMC Racing Team

Kristijan ĐurasekUAE Team Emirates

Kiel ReijnenTrek Segafredo