belfoldi utazas katalogus 2013

100
Belföldi utazások 2013 kastélyszállók • wellness • gyógyvizek • dombok alján • vizek partján • apartmanok QUAESTOR ITTHON látni kell az országot Mert

Upload: kiss-levente

Post on 15-Mar-2016

230 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

A 2013-as katalógus a tavalyi tematikát követi, vagyis régiókra bontva kínál pihenési lehetőséget minden szállástípus kedvelőjének (kastélyszállók, wellness, gyógyvizek, domdok alján, vizek partján, apartmanok).

TRANSCRIPT

Budapest V., Báthori u. 4. Tel.: (1) 2-999-999/7279; Budapest, Duna Plaza II. em. Tel.: (1) 239-3725; Budapest, Mammut I. f bejárat Tel.: (1) 2999-999/2806; BudapestlX., Ráday utca 7. Tel.: (1) 299-9999/2212; Debrecen, Csapó u. 7. Tel.: (52) 523-350; Dunaújváros, Devecseri G. u. 4. Tel.: (25) 512-570; Eger, Szent János u. 11. Tel.:(36) 428-410; Gy r, ETO Park I. emelet, Nagysándor József u. 31. Tel.: (96) 815-930; Gy r, Schweidel u. 15. Tel.: (96) 319-627; Kaposvár, Ady Endre út 9. Tel.:(82) 511-967; Kecskemét, Dobó krt. 13. (fszt. 1.) Tel.: (76) 417-430; Miskolc, Corvin u. 1-3. Tel.: (46) 349-218; Nyíregyháza, Rákóczi út 1. Tel.: (42) 509-040; Pécs,Rákóczi út 19. Tel.: (72) 224-092; Szeged, Tisza Lajos körút 40. Tel.: (62) 424-563; Székesfehérvár, Megyeház u 3., bejárat a Liszt Ferenc utcáról Tel.: (22) 330-474; Szombathely, K szegi út 6/a, Uránia udvar Tel.: (94) 511-831; Veszprém, Budapest út 16. Tel.: (88) 411-208; Zalaegerszeg, Eötvös u. 1. fszt. 15. Tel.: (92) 511-741

QUAESTOR Pontok

0640222111www.quaestor.hu

QUAESTOR telefonos ügyfélszolgálat

Bel

föld

i uta

záso

k 20

13 Belföldi utazások 2013

kastélyszállók • wellness • gyógyvizek • dombok alján • vizek partján • apartmanok

QUAESTOR ITTHON

látni kellaz országotMert

belfold_katalogus_2013_borito.in1 1 2013.03.11. 10:35:32

További információ és foglalás:

LIFESTYLE HOTEL MÁTRA****superior | Mátraháza

tel.: +36 21 300 7200 | fax: +36 21 300 7201

mobil: +36 30 334 4055 | [email protected]

életmódhegyvidéki szállodafriss levegõ

gasztronómia spakikapcsolódás

wellnessbiokozmetikumok

ETO PARK HOTEL* * * * Business & Stadium, GyõrH–9027 Gyõr, Nagysándor J. u. 31. telefon: +36 96 815 981 e-mail: [email protected]

10 szekcionálható, napfényes

rendezvényterem összesen 1 000 m2-en

103 szoba

Stadionpanoráma

Könnyû megközelíthetõség

Exkluzív étterem és bár

Konferencia: csúcsminõségrehangolva

belfold_katalogus_2013_borito.in2 2 2013.03.08. 19:06:35

Belföldi pihenéseket, üdüléseket tartalmazó katalógusunkkal szeretnénk idén is a segítségére lenni abban, hogy kiválassza az Ön számára legpihentetőbb nyaralást, legyen az aktív pihenés, kulturális városlátogatás vagy néhány kellemes nap egy wellnesshotelben.

Kerekedjen fel akár hétvégére, akár hosszabb időre, ismerje meg az ország természeti és a kulturális értékeit, merüljön el a nyári fesztiválok forgatagában, majd pihenjen vízparton, avagy egy borospince hűsében.

2011-ben a QUAESTOR Csoport megnyitotta Magyarország első hegyvidéki életmódszállodáját, mely már 1 év elteltével kiérdemelte a superior minősítést. A LIFESTYLE HOTEL MÁTRA****superior a tökéletes pihenés mellett a megújulás és a harmonikus életmód megteremtésében kíván segítséget nyújtani. A 2012-ben megnyitott, győri ETO PARK HOTEL**** Business & Stadium – az ETO Park multifunkciós központ részeként – céges utazások, konferenciák számára lehet ideális helyszín.

Célunk, hogy szerte az országban a legszínvonalasabb belföldi szállásajánlatokat és legnépszerűbb hazai úti célokat kínáljuk az Ön és családja számára. Bízunk benne, hogy idei pihenése során is feledhetetlen élményekkel gazdagodik!

Keresse országszerte a QUAESTOR Pontokat, vagy látogasson el weboldalunkra, ahol foglalását online is intézheti!

KEDVES UTASUNK!

Kellemes utat kívánunkQUAESTOR Utazási Iroda

Balatonfüred – Hotel MarinaBalatonföldvár – Anna-Mária Családi HotelCsopak – Hotel HolidayGyőr – Hotel FamulusKardosfa – Hotel KardosfaLenti – Gosztola Gyöngye Wellness HotelSopron – Hotel SopronZalakaros – Hunguest Hotel Freya

Balatonföldvár – Pergola PanzióBalatonlelle – Hotel FrancoiseHévíz – Danubius Health Spa Resort AquaMátraháza – Lifestyle Hotel MátraMosonmagyaróvár – Aqua Hotel ThermalPécs – Art & Fit Hotel KikeletKékestető – Klimaterápiás HotelMórahalom – Thermál Panzió

Budapest – Ramada HotelDebrecen – Hotel DivinusEger – Hunguest Hotel FóraGyőr – Hotel FamulusKőszeg – Hotel IrottkőPécs – Hotel PalatinusSzeged – Hunguest Hotel ForrásGyula – Hunguest Hotel Erkel

Balatonfüred– Hotel UniBalatonföldvár – Pergola PanzióKőszeg – Hotel ÍrottkőSárvár – Spirit HotelSárvár – Park Inn by Radisson SárvárSopron – Hotel LövérSopron – Pannónia HotelEger – Hunguest Hotel Flóra

Bükfürdő, Cegléd, Debrecen, Demjén,Eger, Egerszalók, Győr, Gyula, Hajdúszoboszló, Harkány, Hévíz, Kiskunhalas, Kisújszállás, Lenti, Nyíregyháza Sóstó, Mezőkövesd–Zsóryfürdő, Miskolctapolca, Mórahalom, Mosonmagyaróvár, Orosháza–Gyopárosfürdő, Ráckeve, Sárvár,Siklós, Sikonda, Szeged, Tiszafüred, Tiszaújváros, Velence, Visegrád, Zalakaros

Mátraháza – Lifestyle Hotel MátraDobogókő – Walden hotelKardosfa – Hotel KardosfaPetrikeresztúr – Patóhegyi BorházfaluPorva–Szépalma – Hotel és MénesbirtokSzarvaskő – Öko–Park PanzióBonnya – Somogy kertje ÜdülőfaluCsákberény – Catherine’s Cottages

Badacsony – Hotel BonvinoDemjén – Egri Korona BorházEger – Hotel Eger, Hotel KödmönErdőbénye – Magita HotelSopron – Pannónia HotelTokaj – Toldi FogadóMád – Kúria Hotel

Esztergom – Bellevue HotelHerceghalom – Abacus HotelHédervár – Héderváry KastélyHévíz – Amira Boutique HotelLesencetomaj – Villa FioreNoszvaj – Bambara HotelSümeg – Wellness Hotel KapitányZalakaros – Belenus Thermalhotel

Demjén – Hotel Cascade Resort & SpaHajdúszoboszló – Hotel DélibábHévíz – Hunguest Hotel MirageKisújszállás – Hotel KumániaNoszvaj – Oxigén Hotel & ZEN SpaRáckeve – Hotel Termálkristály Aqualand Siklós – Hotel CastelloCsákberény – Catherine’s Cottages

Mátraháza – Lifestyle Hotel MátraBükfürdő – Hotel CaramellCegléd – Hotel AquarellGyula – Wellness Hotel GyulaHévíz – Hotel Europa FitSárvár – Spirit HotelTapolca – Hunguest Hotel PelionVelence – Velence Resort & Spa Hotel

Úti tippek, ízelítő kínálatunkból:Családi vakáCió ZölD wEllNESS, TERméSZETKöZEl

Romantikázóknak, ifjÚ páRoknak boRvidéki baRangolások

nyugdíjasoknak, meRt megéRdemlik váRoslátogatások

teRmál- és gyógyfüRdőhelyek

wEllNESS TESTNEK éS lélEKNEK Újdonságaink

+ 1 éjszaka ajándékba

WWW.QUAESTOR.HU/UTAZASKiadja: QUAESTOR Utazásszervező Korlátolt Felelősségű Társaság, QUAESTOR Utazási Iroda, 1132. Budapest Váci út 30. • Regisztrációs szám: U-000787

Vagyoni biztosíték: QBE Atlasz Biztosító Zrt. • Felelős kiadó: Rónaszéki Erika • Layout és szerkesztés: QUAESTIO Kommunikációs Korlátolt Felelősségű Társaság

QUAESTOR utazásMert az országot látni kell

Prof. Dr. Fachet József Rákkutató

immunológusaz MTA Doktora

Az Immunfortetermékek

kizárólag természeteseredetű összetevőket

tartalmaznak.

Bővebb információkértlátogasson el

weboldalunkra!www.immunforte.hu

Szaktanácsadás:+36 40 10 20 40

Információ:+36 21 300 7012

„Természetes immunvédelem a gyógyító gombák erejével”

www.mmf.hu • 06 40 222 111

www.quaestor.hu

értékteremtő megtakarítások

10,05%Mi nem dobálózunk a számokkal

Akár kamatadó nélkül**

EHM: *

*A kedvezményes hozam csak a Tartós Befektetési Számlára helyezett QuaestoR finanCial hRuRiRa kft. által kibocsátott Qff180207C13 kötvény vonatkozásában 2013.03.11. napjától érvé-nyes, amennyiben a kötvényt lejáratig megtartja. A Kötvényprogram pszáf engedélyezési száma: ke-iii-383/2011. a kibocsátó felhív-ja a befektetők figyelmét, hogy a kötvény forgalomba hozatala a szokásostól eltérő kockázatú. Jelen reklámcélú tájékoztatás nem minősül nyilvános ajánlat-tételnek vagy befektetési tanácsadásnak, és nem helyettesíti a Kibocsátásról és a Kötvényprogramról szóló alaptájékoztató és végleges feltételek, a részletes terméktájékoz-tatók, továbbá az ügyfelek általános mifid tájékoztatását biztosító dokumentumok együttes megismerését, amelyek megtekinthető-ek a kibocsátó és a forgalmazó székhelyén és a forgalmazási helyeken,valamint www.quaestor.hu oldalon a MIFID ügyfél-tájékoz-tatók és a közzétételek között. A Kibocsátó a forgalmazott Kötvények után jutalékot fizet a Forgalmazó részére. **Kamatadó mentesség csak TBSZ számlán elhelyezett eszközök esetében értelmezendő. Jelen reklámcélú tájékoztatás nem teljes körű, ezért figyelmesen tanulmányozza át a mindenkor hatályos Szja törvényt, valamint a vonatkozó Üzletszabályzatot.

ÜdÜléSEkBadacsony ..................................... ��

Balatonalmádi ................................ �1

Balatonföldvár ................................ �8

Balatonfüred .............................. ��,�4

Balatongyörök ................................ ��

Balatoni villák, apartmanok ............ �1

Balatonlelle ..................................... �7

Bánk ............................................... ��

Bátaapáti ........................................ 49

Bonnya ........................................... 47

Budapest ........................................ �9

Bükfürdő ..................................... 7,8,9

Cegléd ............................................ 60

Csákberény .................................... 27

Csopak ........................................... �2

Debrecen ................................... 81,82

Demjén ..................................... 66,67

Dobogókő ....................................... 6�

Eger ........................................... 6�,66

Egerszalók ................................ 68,69

Erdőbénye ...................................... 72

Esztergom ...................................... �9

Felsőtárkány ................................... 70

Galyatető ........................................ 7�

Garabonc ....................................... 19

Gárdony ......................................... 27

Gosztola ......................................... 20

Győr ............................................11,12

Gyula .................................... 91,92,9�

Hajdúszoboszló .....82,8�,84,8�,86,87

Harkány ..................................... 49,�0

Hédervár ........................................ 10

Herceghalom .................................. 60

Hévíz ............................... 42,4�,44,4�

Inárcs .............................................. 61

Kardosfa ......................................... 48

Kékestető ....................................... 7�

Kisújszállás .................................... 88

Kiskunhalas .................................... 94

Kőszeg ........................................... 1�

Lesencetomaj ................................ 41

Mád ................................................ 79

Mátraháza ...................................... 74

Mátraszentimre .............................. 7�

Mezőkövesd ................................... 7�

Miskolc-Lillafüred ........................... 76

Miskolc-Tapolca .............................. 77

Mórahalom ..................................... 9�

Mosonmagyaróvár ......................... 10

Noszvaj........................................... 71

Nyíregyháza ................................... 88

Orosháza-Gyopárosfürdő .............. 9�

Parádfürdő ..................................... 78

Petrikeresztúr ................................. 21

Pécs .......................................... �1,�2

Porva-Szépalma ............................ 29

Ráckeve .................................... 62,6�

Sárvár .............................. 16,17,18,19

Sikonda .......................................... ��

Simontornya ................................... 48

Siófok ............................................. �6

Siklós ............................................. ��

Sopron .................................. 1�,14,1�

Sümeg ............................................ 29

Szarvaskő ...................................... 72

Szarvas .......................................... 96

Szeged ........................................... 96

Szigetmonostor .............................. ��

Szilvásvárad .............................. 77,78

Tapolca ........................................... �9

Tiszafüred ....................................... 89

Tiszaújváros ................................... 89

Tokaj ............................................... 79

Velence........................................... 28

Velencei-tó ..................................... 28

Visegrád ............................... �6,�7,�8

Vonyarcvashegy ............................. �9

Zalakaros ........................ 22,2�,24,2�

Zamárdi .......................................... 40

HAjókiRándUláS .................94Utazási szerződés ......97-98

nyugat-dunántúl 6-25

közép-dunántúl 26-29

balaton 30-45

dél-dunántúl 46-53

budapest és környéke 54-63

észak-magyarország 64-79

észak-alföld 80-89

dél-alföld 90-96

TARTAlOm

6

nyugat-dunántúl

Fesztiválok, rendezvények • A régió 2013. évi programkínálatából

liszt FesztiválSopron, 2013. március 14-17. www.lisztfestival.hu

Kőszegi Várszínház2013. június 19.- július 31.www.koszegivarszinhaz.hu

Soproni Ünnepi HetekFertőrákos, 2013. június 21.–július 15.www.prokultura.hu

Volt FesztiválSopron, 2013. július 3-6.www.volt.hu, www.sziget.hu

Györköc FesztiválGyőr, 2013. július 5-7.www.gyorkoc.hu

nádasdy Történelmi FesztiválSárvár, 2013. július 19-21.www.nadasdyfesztival.hu

Barokk esküvőGyőr, 2013. augusztus 9-11.www.zichypalota.hu

Savaria Történelmi karneválSzombathely, 2013. augusztus 22-25.www.savariakarneval.hu

X. őrségi Nemzetközi tökfesztivál Őriszentpéter, 2013. szeptember 28-29.www.orsegvendeghaz.hu

Natúrpark ízei Gasztronómiai Fesztiválés Orsolya Napi Vásár Kőszeg, 2013. október 19-20.www.naturpark.hu

A Pannon dombok lejtői, a Kőszegi- és Soproni-hegység jótékony hatású szubalpin klímája és túraútvonalai, az Írottkő Natúrpark, az Őrségi és Fertő-Hansági Nemzeti Park, ez utóbbi a Világörökség része, a természetkedvelők és a túrázók paradicsoma. Akik pedig pihenésre és fel-frissülésre vágynak, Balf, Bükfürdő, Sárvár, Szentgotthárd, Mosonmagyaróvár, Lenti és Zalakaros fürdőit kereshetik fel. A családbarát élményfürdőkben több generáció együtt élheti át a fürdőzés nyújtotta örömöket. Sopron, Pannonhalma (Világörökség része), Győr, Kőszeg vagy Szombathely városa pedig a kulturális élményekre vágyó vendégeket várja a műemlékek gazdag látnivalóival. Tervezze régiós utazását több napra, kösse össze pihenő- vagy üdülőprogramját a környék bejárása mellett a helyi fesztiválok egyikén való részvétellel is.

Garabonc

Sopron

Zalakaros

Lenti

Győr

Mosonmagyaróvár

Sárvár

Bükfürdő

Kőszeg

Petrikeresztúr

Hédervár

A programokról és az esetleges időpontváltozásokról a rendezvények honlapján tájékozódhatnak.

7

bükfürdőHotel Caramell ****elhelyezkedés: a gyógyfürdőtől mindössze 600 m-re fekvő szálloda az ország első holisztikus gyógy- és wellness-szállodájaként, a Feng Shui elvei alapján energetizált házban különleges belsőépítészeti megoldásokkal, modern felszereltséggel várja vendégeit.

szobák felszereltsége: klíma, zuhanyzós fürdőszoba, hajszárító, fürdőköntös, tévé, telefon, minibár, szobaszéf, wifi, erkély.

szolgáltatások: wellnessrészleg: beltéri medence, élményfürdő, finn- és infraszauna, török gőzfürdő aromaterápiával, tepidárium, sóbarlang, wellnessprogramok (fitnesz- és keleti mozgásos gyakorlatok – szállodai animációs program heti 5 napon), fitnesz-terem, őrzött parkoló használat, transzfer a gyógyfürdő és a szálloda között. Térítés ellenében: masszázs, szépségszalon, étterem.

ellátás: teljes panzió (büféreggeli, menüválasztásos wellness ebéd, büfévacsora).

az ár tartalma: „Harmónia napok”: szállás teljes ellátással, üdvözlőital, délutáni süte-mény, 1 hátmasszázs aromaolajjal (25 perc), wellnessrészleg, fürdőköntös, zárt par-koló korlátlan használata, szállodai animációs programokon való részvétel, transzfer a szálloda és a gyógyfürdő között.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes, 6-12 évig 50% kedvezmény a csomagárból.Prémium szoba felára 10%, De luxe szoba felára 20%, ezek a szobák nagyobb alapterületűek (30-34 m2), erkélyesek, ásványvíz bekészítéssel, a deluxe típusú szoba esetén további vízforraló, kávé, tea bekészítéssel. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: 410 Ft/fő/éj.

bük Hotel Piroska ****

elhelyezkedés: a Répce-síkon fekvő üdülőhelyet a legkiválóbb egészségmegőrző és gyógyfürdő centrumok között tartják számon Európa szerte. A szálloda a gyógyvizéről ismert Bük határán, a fürdőtől 2 km-re fekszik. A 2012. évi teljes felújítást követően a szálloda 4 csillagos kategóriába lépett.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, széf, wifi, zuhanyzós fürdőszoba, hajszárító. A superior szobákban LCD tévé, bőröndtartó, néhány közülük antiallergén szoba sófallal, 2 szoba akadálymentesített.

szolgáltatások: wellnessrészleg: szezonális kültéri medence, beltéri élménymeden-ce, gyermekmedence, családi pihenőtér, finn, bio- és infraszauna, török gőzfürdő aro-materápiával, tepidárium színterápiával. Elkülönített gyermek wellness fokozatosan mélyülő gyermekmedencével, családi pihenőtérrel. Térítés ellenében a gyógyászati központban fizioterápia, szépségszalon, szolárium, fitneszterem, kerékpárkölcsön-zés. Étterem, társalgó, kártyaszoba, lobby bár, akadálymentesített terek, a nyári szezonban minden este élőzene, zárt parkoló, hotelbusz-fürdőjárat naponta több alkalommal.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és 3 fogásos ebéd vagy vacsora, kuponos rendszerben).

Az ár tartalma: szállás félpanzióval, wellness és parkoló használata, ingyenes busz-járat igénybevétele a Bükfürdői Gyógy- és Élménycentrumba, 1 frissítő hátmasszázs(20 perc).

Gyermekár pótágyon: 0-5 évig ingyenes.Lakosztály felár 7 000 Ft/szoba/éj, családi szoba felár 5 000 Ft/szoba/éjHelyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–dec. 22., 2014. jan. 3.–márc. 31. hétvégén hétköznap Kétágyas standard szobában/2 éj 26 900 2� 900Kétágyas superior szobában/2 éj 28 900 2� 900Pótágyon 5-12 évig/2 éj 11 000 11 000

Nyu

gat-D

unán

túl

TiPP„vitalitás 50+ Örökifjak részére” 4 nap/� éj szállás standard szobában, félpanzióval, 1 délutáni tea süteménnyel, 1 óra nordic-walking bot, 1 gerinctorna, wellnessrészleg, parkoló hasz-nálata – 35 900 Ft/fő-től (egyágyas felár nélkül).

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–máj. 1. máj. 1.–dec. 1., dec. 26–29. dec. 1–25. 2014. jan. 2.–márc. 31. Kétágyas standard szobában/2 éj – hétköznap 33 800 37 000Kétágyas standard szobában/2 éj – hétvégén 38 000 41 200

TiPP„meglepetés a páromnak”3 nap/2 éj szállás kétágyas standard szobában teljes panzióval, üdvözlőital, délutáni süte-mény, 1 páros aromafürdő relax masszázzsal (40 perc), a wellnessrészleg, fürdőköntös, zárt parkoló használata, részvétel a wellnessprogramokon – 67 500-82 300 Ft/pár.

bükfürdőPatrícia Vendégház

elhelyezkedés: a vendégház Bük város újtelepén, gyönyörű, csendes környezetben található kb. 2 km-re a híres Büki Gyógyfürdőtől.

szobák felszereltsége: wifi, tévé, fürdőszoba, erkély/terasz, a legtöbb szoba saját kis konyhával is rendelkezik. A családi szobák 2 külön bejárattal rendelkeznek, de össze-nyithatóak, a családi lakrész 2 hálóval, nappalival, konyhával rendelkezik.

szolgáltatások: kerti medence, gondozott kert, játszótér, bográcsozó, 10 személyes szaunaház, parkoló. Minimum 5 éjszakás tartózkodástól a büki Gyógyfürdőbe kedvez-ményes belépő igényelhető.

ellátás: félpanzió (büféreggeli, kétfogásos menüvacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, az internet és szauna használata.

Gyermekár pótágyon: 0-14 évig szállás ingyenes, félpanzió 1 500 Ft/fő/nap. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 410 Ft/fő/éj.

bükfürdőDanubius Health Spa Resort Bük ****

elhelyezkedés: a bükfürdői golfcentrum mellett várja vendégeit az egyik legsokolda-lúbb gyógyászati és sportlehetőségeket kínáló Danubius szálloda. szobák felszereltsége: tévé, minibár, erkély, zuhanyzós fürdőszoba, hajszárító, für-dőköntös bekészítés. szolgáltatások: wellnessrészleg: gyógyvizes termálfürdő (63 m2), fedett uszoda (15x8 m), kerti uszoda (20x10 m), napozóterasz, élményfürdő 170 m2 vízfelületen, jacuzzi, finn szauna, gőzfürdő. Térítés ellenében gyógykezelések, orvosi állapotfelmérés, fogá-szati- és szemvizsgálat, masszázsok, szépségszalon, szolárium. Sport: csoportos gim-nasztikai programok (hétfőtől-péntekig), „sport all inclusive”: fitneszstúdió, petanque, kerti sakk, minigolf, szabadtéri teniszpályák, squash, asztalitenisz, bowling, biliárd. Térítés ellenében 2 fedett teniszpálya. Étterem, söröző, zenés bár, parkoló. Háziállat fogadása 3 800 Ft/éj.Színes gyermekprogramok, sport (íjászat, minigolf, asztalitenisz, boule, labdajátékok), kreatív foglalkozások, interaktív foglalkozások, rajzverseny, nyomdászat, arcfestés, gyermek mozi. ellátás: all inclusive ellátás, étel- és italfogyasztás a szálloda által összeállított kínálat-ból (érkezési nap 14 órától távozási nap 11 óráig).

az ár tartalma: „All inclusive élmények”: szállás all inclusive ellátással, wellnessrész-leg, „sport all inclusive”, parkoló használata.

Gyermekár: 0-6 évig ingyenes. 6-14 évig 3. ágyon vagy pótágyon 9 000 Ft/fő/éj. Több gyermekkel (max.4) érkező családnak 2 szobát biztosítunk, ebben az esetben a felnőtteknek az egyágyas elhelyezés árát számítjuk, a gyermekeknek pedig a fent megjelölt árat. Superior szoba felár 4 000 Ft/szoba/éj. Hosszú ünnepi hétvégéken (min. 3 éj tartózkodás) esetén hosszabbítás ár kétágyasban 26 000-30 000 Ft/fő/éj, egyágyasban 30 000-34 000 Ft/fő/éj fizetendő. Ünnepi hétvégék 2013-ban: márc. 14–17.; márc. 28.–ápr. 1.; máj. 17–20.; aug. 16–20.; okt.. 31.–nov. 3.; dec. 20–26.Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 410 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő márc. 31-ig ápr. 1.–jún. 21. jún. 22.–aug. 30. nov. 16.–dec. 20. aug. 31.–nov. 15. Kétágyas szobában/2 éj �6 000 40 000 46 000Egyágyas szobában/2 éj 44 000 48 000 �4 000

8

TiPP„pannonhalmi levendula kényeztető érintése”4 nap/� éj all inclusive ellátással, 1 a pannonhalmi Bencés Főapátság receptje alapján készült levendu-laolajos masszázs (50 perc), aromafürdő levendulá-val (15 perc), talpmasszázs levendulás méhviasszal (20 perc), 1 levendula-zsályaszappan, a szállodai wellnessrészleg korlátlan használatával, részvétel a csoportos gimnasztika programokon hétfőtől pénte-kig, sport all inclusive – kétágyasban 74 500 Ft/főtől, egyágyasban 86 500 Ft/főtől.

Részvételi díj ft/fő jún. 30-ig és szept. 1-től júl. 1.–aug. 31. Kétágyas szobában/1 éj 6 �00 7 000 Részvételi díj ft/szoba Kéthálós családi szobában/4 fő/1 éj 21 000 24 000Családi lakrészben/6 fő/1 éj 24 000 27 000

TiPPElő- és utószezonban 3=4 akció – 19 500 Ft/fő/4 éj. Elő- és utószezonban 7 éj – 38 500 Ft/fő/7 éj.

9

bükfürdőHunguest Hotel Répce ***

elhelyezkedés: az ország nyugati határvidékén, a gyógyvizéről híres Bükfürdőn, gyönyörű zöld környezetben található a szálloda. A szállodából fedett, fűtött folyosó vezet a Büki Gyógyfürdőbe, ahol az ország egyik legmagasabb ásványanyag-tartal-mú gyógyvize elsősorban reumatikus és mozgásszervi panaszok megelőzését és természetes gyógyítását szolgálja.

szobák felszereltsége: tévé, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, minibár.

szolgáltatások: wellnessrészleg: úszómedence, szauna, gőzfürdő, jacuzzi, napozó-terasz, fürdőköntös, napi ingyenes sportprogramok, felár ellenében közvetlen átjárás a Büki Gyógyfürdőbe, nordic walking, étterem, szépségszalon, ajándéküzlet, vasaló-szoba, ingyenes parkoló. Háziállat fogadása 5 900 Ft/éj.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, a szállodai wellnessrészleg korlátlan haszná-lata, parkoló használat. „Répce vitál” ajánlat további tartalma 2 db belépő a Büki Gyógyfürdőbe és strandra.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes, 6-12 évig 50% kedvezmény az alap ágyárból, gyermekbelépő a gyógyfürdőbe extra, a helyszínen fizetendő. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 410 Ft/fő/éj.

bükfürdőHunguest Hotel Répce Gold ****elhelyezkedés: Soprontól 50 km-re, Bükfürdő zöldövezetében található a szálloda.

szobák felszereltsége: széf, klíma, tévé, minibár, wifi, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, fürdőköntös bekészítés.

szolgáltatások: étterem, wellnessrészleg: finn és infraszauna, gőzkabin, jacuzzi, úszómedence, jégkásazuhany, napozóterasz, fitneszterem, felár ellenében közvetlen átjárás a Büki Gyógyfürdőbe, masszázs, szépségszalon, nordic walking, játszószoba, játszótér, ingyenes parkoló. Háziállat fogadása 5 900 Ft/éj.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, sportprogramokon való részvétel, a szállodai wellnessrészleg korlátlan használata. „Gold wellness express” ajánlat további tartal-ma 2 db belépő a Büki Gyógyfürdőbe és strandra.

Gyermekár pótágyon: 0-3 évig ingyenes, 3-12 évig 50% kedvezmény az alap ágyárból, gyermekbelépő a gyógyfürdőbe extra, a helyszínen fizetendő. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 410 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1–30. ápr. 30.–nov. 1. nov. 1.–dec. 20. 2014. jan. 1.–ápr. 1. Kétágyas szobában/2 éj Gold wellness express – hétköznap 29 000 30 400Kétágyas szobában/2 éj Gold wellness express – hétvégén 35 600 37 200Pótágyon/2 éj Gold wellness express 23 200 23 200Kétágyas szobában/7 éj Fürdőkúra 84 000 88 200

Nyu

gat-D

unán

túl

TiPPA szállodában bérelhető kerékpárokkal egyénileg vagy szervezett túra keretében kerékpárúton köz-vetlenül elérhető az ausztriai Lutzmannsburg (15 km), amely termál- és gyermekbarát (bébi) fürdőjé-ről is közismert.

„Répce gold kedvezményes pihenés”Ápr. 1.–júl. 5. és aug. 21.–okt. 31. között 3 nap/2 éj szállás félpanzióval, wellnessrészleg-használattal – hétköznap 26 800 Ft/főtől, hétvégén 33 000 Ft/főtől. Gyermekár pótágyon 0-6 évig ingyenes.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1–30., nov. 1.–dec.20. ápr. 30.–nov. 1. 2014. jan. 1.–ápr. 1. Kétágyas szobában/2 éj – Répce vitál – hétköznap 22 600 23 600Kétágyas szobában/2 éj – Répce vitál – hétvégén 28 400 29 800Pótágyon/2 éj – Répce vitál 22 200 22 200Kétágyas szobában/7 éj – Fürdőkúra 68 600 71 750

TiPP„Répce kedvezményes pihenés”Ápr. 1.–júl. 5. és aug. 21.–okt. 31. között 3 nap/2 éj szállás félpanzióval, szállodai wellnessrészleg hasz-nálattal – hétköznap 19 000 Ft/főtől, hétvégén 25 200 Ft/főtől. Gyermekár pótágyon 0-10 évig ingyenes.

hédervárHéderváry Kastély ****

elhelyezkedés: a Kastélyszálloda Győr és Mosonmagyaróvár között találha-tó, Budapesttől 160 km-re. A féltő gonddal helyreállított reneszánsz várkastély Magyarország egyik legimpozánsabb, történelmi hangulatot idéző kastélyszállodája, melyet a kilenchektáros ősparkja, a 19. század végéről származó Vadászterme, a Sala Terrena nevű barokk falfreskós szalonja és a Héderváry család házi barokk kápolnája tesz egyedivé. Az angolparkot évszázados fák díszítik az amerikai tulipánfától a kínai páfrányfenyőig. E mesés szépségű kastély konferenciák, partnertalálkozók, családi rendezvények ideális helyszíne, de szívesen áll bárki rendelkezésére speciális hétköz-napi és hétvégi ajánlatokkal.

szobák felszereltsége: antik bútorokkal, régi perzsaszőnyegekkel berendezett szo-bák, tévé, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, ébresztő óra és rádió, internet-csatlakozási lehetőség, széf, DVD lejátszó egyes szobatípusokban.

szolgáltatások: infraszauna, fitneszterem, DVD kölcsönzési lehetőség, házi kápolna, angolpark, étterem, borospince, szivarszoba, biliárd- és kártyaszalon.

ellátás: félpanzió (bőséges svédasztalos reggeli, különleges, ínyenc ételsorból össze-állított gyertyafényes vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, édességcsomag és pezsgő a szobába beké-szítve, infraszauna, fitneszterem használat, ötórai tea vagy kávé, egyórás romantikus lovaskocsikázás, idegenforgalmi adó.

Gyermekár pótágyon: 0-5 évig ingyenes, 6-12 évig 50% kedvezmény.

mosonmagyaróvárAqua Hotel Termál ***

elhelyezkedés: a hotel Mosonmagyaróváron, az ország északnyugati hármas hatá-ránál, a Szigetköz vadregényes tájának főkapujánál, a fürdő területén, az óváros szívében helyezkedik el. Az itt található elismert gyógyvizű fürdő – besorolása szerint – Európa öt legjobb hatásfokú gyógyvizével rendelkező fürdői közé sorolható. A fürdő-ben jelenleg hét medence várja a vendégeket.

szobák felszereltsége: fürdőköntös, hajszárító, széf, minibár, telefon, zuhanyzós/kádas fürdőszoba. A standard plus szobáik mindegyike egyénileg szabályozható lég-kondicionálóval, internet-csatlakozási lehetőséggel, zuhanyzós fürdőszobával ellátott.

szolgáltatások: wellnessrészleg: belső termálvizes medence, finn szauna, infraszauna, gyógykezelések (iszappakolás, inhaláció, szénsavfürdő, gyógymasszázs, tangentor, súlyfürdő), ingyenes parkolás.

ellátás: büféfélpanzió (büféreggeli és büfévacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, a hotel wellnessrészlegének használata, korlátlan termálfürdő- és uszodabelépő a ’BIO’ Flexum Termálfürdőbe a szaunavilág hasz-nálatával együtt, parkolás. A 2 éjszakás „Romantikus Pillanatok” csomag tartalmaz 1 mézes masszázst is személyenként.

Gyermekár pótágyon: 0-3 évig ingyenes, 4-12 évig 50% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 250 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő dec. 22-ig Kétágyas standard szobában/2 éj – Romantikus pillanatok 26 000 Kétágyas standard plus szobában/2 éj – Romantikus pillanatok 29 000 Kétágyas standard szobában/7 éj – Aqua fürdőhét 73 000Kétágyas standard plus szobában/7 éj – Aqua fürdőhét 83 000

10

Részvételi díj ft/fő dec. 22-ig Kétágyas kastélyszobában/2 éj 41 000

TiPP„3=4 ajánlat”Szállás félpanzióval, egész napos belépővel a győri Rába Quelle Élményfürdőbe, vagy a szabadtéri lipó-ti Termálfürdőbe, egész napos kerékpárkölcsönzés egy alkalommal, infraszauna, fitneszterem haszná-lat – 73 500 Ft/fő/4 éj.

TiPP„Wellness napok” � éj félpanzióval standard szobában, masszázs – 37 000 Ft/fő/3 éj. „aqua napok” � éj félpanzióval standard szobában, hölgyek részére csokoládémasszázs, urak részére gyógymasszázs – 58 000 Ft/fő/5 éj.

11

győr Hotel Rába City Center ***

elhelyezkedés: Győr gyönyörű barokk belvárosában, a sétálóutca elején, közel a város minden vonzó turisztikai attrakciójához. szobák felszereltsége: tévé, minibár, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, hajszárító. szolgáltatások: étterem, Belgian Beer Cafe Étterem és Söröző, parkolási lehetőség a szálloda melletti parkolóházban. Wellness: finn szauna, fitneszterem, térítés ellené-ben szolárium, fodrászat, kozmetika, masszázs.

ellátás: félpanzió (büfé eggeli és 3 fogásos, menüválasztásos főétkezés).

az ár tartalma: „Fürdőzés Győrött”: 2 éj szállás félpanziós ellátással, 1 egész napos fürdőbelépő a Rába Quelle Gyógy-,Termál- és Élményfürdőbe, a szauna és a fitnesz-terem használata a szállodában. Frissít, lazít és gyógyít a Rába Quelle! Próbálja ki Ön is, élvezze a víz erejét és pihenjen a barokk város szívében!

Apartman felár 8 000 Ft/éj. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 300 Ft/fő/éj.*tól-ig árak = flexibilis árak, a szálloda telítettsége függvényében változó árakat alkalmaz.

Részvételi díj ft/fő dec. 28-ig Kétágyas standard szobában/2 éj 20 400-30 500*Pótágyon 2-6 évig/2 éj 1 900Pótágyon 6-14 évig/2 éj 6 600

győr Hotel Famulus ****

elhelyezkedés: a komplex szolgáltatást nyújtó szálloda modern dizájnnal Győr belvá-rosához közel, egy nagy bevásárlóközpont szomszédságában található. szobák felszereltsége: klíma, tévé, minibár, wifi, zuhanyzós fürdőszoba, hajszárító. Családok részére egybenyitható szobák. szolgáltatások: wellnessrészleg: fitneszterem, infraszauna, pezsgőfürdő, térítés ellenében kerékpárbérlés, masszázsok, squashpálya, bowling. Gyereksarok: kifestők, labdák, építőjátékok, társasjátékok. Pódium étterem, természetes megvilágítású lég-kondicionált konferenciatermek, internethozzáférés, zárt parkoló.

ellátás: félpanzió (büféreggeli, vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, wellness, internet, zárt parkoló használata. A „Fitness-wellness hétvége” további tartalma: 1 alkalommal 30 perces hátmasszázs, félnapos kerékpárbérlés, 1 egész napos fürdőbelépő a Rába Quelle Gyógy-, Termál- és Élményfürdőbe, 1 óra squashpálya-használat a szállodában.

Gyermekár pótágyon: 2-12 évig 6 200 Ft/fő/éj, a „Fitness-wellness hétvége” foglalása esetén 8 200 Ft/fő/2 éj. Családi szoba felár: 5 000 Ft/éj.Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 300 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő dec. 23-ig hétköznap hétvégén Kétágyas szobában/1 éj 16 200 12 200Pótágyon/1 éj 6 200 6 200Fitness-wellness hétvége kétágyas szobában/2 éj 30 000

Nyu

gat-D

unán

túl

TiPP„Családi hétvége” 3 nap/2 éj (péntek-vasárnap) családi elhelyezéssel, félpanzióval, érkezéskor szobai bekészítés kávé-tea, külön a gyerekeknek is, gyereksarok, pezsgőfürdő, infrasza-una, 1 belépőjegy a Xantus János Állatkertbe, 1 egész napos családi belépőjegy a Rába Quelle Gyógy-, Termál- és Élményfürdőbe – 66 150-76 100 Ft/család (2 felnőtt és 1 vagy 2 12 éves gyermek részére).

TiPP„együtt a család”Élmények kicsinek és nagyoknak Győrben! � nap/2 éj szállás félpanzióval, 1 látogatójegy a győri állatkertbe vagy a Vaskakas Bábszínház előadására vagy egész napos családi belépőjegy az Ugri Parkba. 1 egész napos családi jegy a Rába Quelle Gyógy-, Termál- és Élményfürdőbe – 53 900-72 100 Ft/család (2 felnőtt és 2 max. 14 éves gyermek részére).

győrETO Park Hotel **** Business & Stadium, Győr

elhelyezkedés: a színvonalas szálloda az ETO Park multifunkciós központ részeként közvetlenül az ETO Park Élményközpont szomszédságában helyezkedik el, csupán néhány percnyire a városközponttól és a Győri Ipari Parktól. A stadionra néző szobák-kal és étteremmel igazán egyedi élményt nyújt az itt tartózkodók számára. A modern, jól felszerelt konferenciatermek természetes megvilágítással és a gyönyörűen díszített, 4,25 m belmagasságú bálterem kitűnő helyszínt kínál minden alkalomra, legyen az üzleti megbeszélés, társadalmi esemény vagy éppen esküvő. Győr legújabb szállodá-jában a tartózkodása alatt akár egy futballmeccset is megnézhet a szobájából!

szolgáltatások: recepció, étterem, bár, bálterem, konferencia- és rendezvényter-mek, üzleti szolgáltatások (fénymásolás, nyomtatás, fax, laminálás, fűzés), ingyenes wifi, parkoló.

szobák felszereltsége: superior Business-szobák: fürdőszoba/zuhanyozó, hajszárító, fürdőköntös, telefon, tévé, klíma, ingyenes wifi, minibár, laptopméretű széf. Kérésre kávé-/teabár bekészítés, vasaló és vasalóállvány. Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában.

ellátás: büféreggeli, 3 fogásos menü vagy büfévacsora – a létszámtól függően – igé-nyelhető: 5 500 Ft/fő/alkalom.

az ár tartalma: szállás gazdag büféreggelivel, wifi, 5% kedvezmény a NARRABO étterem étlapkínálatából, parkolás.

Gyermekár pótágyon: 0-5 évig ingyenes, 6-11 évig 75%, 12-13 évig 40% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 300 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–dec. 22. Kétágyas Business Superior szobában/2 éj – hétvégén 39 300Egyágyas Business Superior szobában/2 éj – hétvégén 65 800 Kétágyas Business Superior szobában/2 éj – hétköznap 45 000Egyágyas Business Superior szobában/2 éj – hétköznap 76 200

12

TiPPCsaládbarát szállodaA sokféle gyermekprogram mellett áraiban is ked-vez a családoknak A 12 év alatti gyermekeket pótágyon díjmentesen fogadja a szálloda.

mesenyár határon innen4 nap/3 éj szállás április közepétől október köze-péig családi szobában 2 felnőtt és két 12 év alatti gyermek részére félpanzióval, 1 alkalmas erdei kötélpálya-használat a Lővér Kalandparkban, 1 órás hajókázás a Fertő tavon, 1 lecsúszás a sopro-ni bob pályán, 1 csoki kóstoló a Harrer Csokoládé-manufaktúrában, wellness- és parkolóhasználat – 129 900 Ft/család.

1�

SopronHotel Sopron ****

elhelyezkedés: a hotel 5 percnyire fekszik az osztrák–magyar határtól és néhány lépésnyire a város szívétől. A szálloda, ahol jó ébredni.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, hajszárító, fürdőköntös bekészítés, internet hozzáférés. A szobák nagy része légkondicionált, panorámás és erkéllyel rendelkezik.

szolgáltatások: wellnessrészleg: kültéri úszómedence szezonálisan, jacuzzi, finn és infraszauna, fitneszterem, értékmegőrző, wifi, játszótér, gyermekjátszó, kerékpártá-roló, társasjátékok, darts, csocsó, kamerával megfigyelt parkoló használata. Térítés ellenében: szolárium, masszázs, salakos teniszpályák, étterem. Kisméretű háziállat fogadása 3 500 Ft/éj.

ellátás: félpanzió (büféreggeli, menüs vagy büfévacsora vendéglétszámtól függően).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, a wellnessrészleg, wifi és a kamerával megfigyelt parkoló használata.

Gyermekár pótágyon: 0-12 évig ingyenes. Premium style (egyedileg kialakított, új szoba) kétágyas szoba felár 3 000 Ft/fő/éj, Premium view (egyedileg kialakított új szoba, légkondicionálóval, városi panorámával és balkonnal) kétágyas szoba felár 3 500 Ft/fő/éj.Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

SopronBest Western Pannonia Hotel ****

elhelyezkedés: Sopron város szívében, a történelmi belvárosban található a klasszi-cista nagyszálló.

szobák felszereltsége: classic típus: tévé, wifi, minibár, zuhanyzós fürdőszoba, für-dőköntös bekészítés. Comfort szoba (klímával) felár ellenében igényelhető.

szolgáltatások: wellness-részleg: úszómedence (6x14 m), pezsgőfürdő, finn szauna. Térítés ellenében Gyógyászati központ (fogászat, optika-szemészet, plasztikai sebé-szet), Harmónia szépségfarm (pedikűr, manikűr, masszázsok, szolárium, infrakabin) szolgáltatások. Sport: fitneszterem, asztalitenisz, térítés ellenében biliárd. Étterem, kávézó, konferenciatermek (80-250 főig), saját parkoló, mélygarázs (2 000 Ft/autó/éj). Háziállat fogadása 3 000 Ft/éj.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és 3 fogásos vacsora).

az ár tartalma: „Pannónia varázsa”: szállás félpanzióval, a wellnessrészleg haszná-lata, ingyenes fogorvosi vizsgálat hétköznapokon.

Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes. Comfort szoba felár 2 000 Ft/éj.Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.Ünnepi időszakok, illetve a Volt Fesztivál (júl. 3–6.) idején alkalmazott árakról kérjük, érdeklődjön aktuálisan irodáinkban.

Részvételi díj ft/fő márc. 1.–dec. 24. Kétágyas szobában/2 éj 20 000 Pótágyon 4-12 évig/2 éj 15 000 Kétágyas szobában/4 éj �6 000 Pótágyon 4-12 évig/4 éj 28 800

Nyu

gat-D

unán

túl

TiPP„2=3”Elő- és utószezonban (febr. 1.–júl. 2. és szept. 1.–dec. 20. között) hétköznapi foglalás esetén a 3. éjszakai szállás grátisz! 4 nap/3 éj szállás félpanzi-óval és wellnesshasználattal – 22 800 Ft/fő.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–máj. 1. máj. 1.–júl. 1. júl. 1.–szept. 1. nov. 1.–dec. 26. szept. 1.–nov. 1. 2014. jan. 3.–márc. 31. Kétágyas comfort plus szobában/2 éj 20 900 22 900 24 900Pótágyon/2 éj 18 000 18 000 18 000Pótágyon 12-16 évig/2 éj 16 000 16 000 16 000

SopronHotel Fagus ****

elhelyezkedés: a Lővérek erdeiben, különleges természeti környezetben található a hotel, mely minden bizonnyal Sopron legnívósabb szállodáinak egyike. Aktív idő-töltési lehetőségekkel, barátságos odafigyeléssel, világbajnok séf által megálmodott gasztronómiai remekekkel, 900 m2-es wellnessrésszel, gyermek klubbal, animációs programokkal várják vendégeiket. A Hotel Fagus kitűnő bázis Sopron és környéké-nek felfedezéséhez: a történelmi belváros mindössze 25 perces sétával elérhető. Nemcsak múltja, de történelmi borvidéke miatt is híres Sopron – fedezze fel az igazi Kékfrankosokat. Tavasztól-őszig örömmel ajánljuk a Lővér Kalandparkot. A környéken Fertőd, Nagycenk, Kismarton, Mariazell, Baden és a Fertő-tó biztosítanak kitűnő prog-ramlehetőségeket.

szobák felszereltsége: klíma, tévé, minibár, wifi, széf, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, hajszárító, fürdőköntös.

szolgáltatások: étterem, kávézó, drinkbár, wellnessrészleg (jacuzzi, finn natúr sza-una, gőzfürdő, úszómedence, gyermekmedence, sóbarlang), masszázs, borkóstoló, játszószoba, játszótér, parkoló (mélygarázsban 1 000 Ft/autó/éj, főszezonban 1 500 Ft/autó/éj).

ellátás: félpanzió (bőséges büféreggeli és menüválasztásos vagy büfévacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, a wellnessrészleg korlátlan használata, külső parkoló használata.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes, 6-12 évig 50% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő szept. 1.–dec. 20. márc. 15.–szept. 1. hétköznap hétvégén hétköznap hétvégén Kétágyas Deluxe szobában/2 éj 27 900 29 900 32 900 34 900 Pótágyon/2 éj 16 000 16 000 16 000 16 000

14

1�

Sopron

Hotel Lövér ****

fekvése: csendes, erdei környezetben található a 180 szobás szálloda, mely hegyi túraútvonalak és a Lövér-erdei tornapálya kiinduló pontja is.

szobák felszereltsége: tévé, rádió, telefon, minibár, részben erkélyes, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, hajszárító bekészítés.

szolgáltatások: wellnessrészleg: úszómedence (10x4 m), pezsgőfürdő, finn szauna, térítés ellenében infraszauna, szolárium és az Emporium Wellness & Beauty rész-leg kezelései (Kneipp-kezelések, Clarins arc- és testkezelések, fodrászat, manikűr, pedikűr, különböző masszázstípusok. Sport és szabadidő: fitneszterem, kerti sakk, játszótér és játszószoba, térítés ellenében kölcsönözhető sporteszközök, közelben salakos teniszpályák. Étterem, drinkbár, teabár, lift, saját parkoló, konferencia és szekciótermek (200 főig). Háziállat fogadása 4 000 Ft/éj-től.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és büfével bővített négyfogásos vacsora).

az ár tartalma: „Lővér wellness pihenés”: szállás félpanziós ellátással, wellnessrész-leg, fitneszterem használata, napi torna programokon részvétel, wifi a hallban, fürdő-köntös használata.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes. Hosszú ünnepi hétvégéken (min. 3 éj tartózko-dás) kétágyasban 41 700 Ft/fő/3 éj, gyermek pótágyon 6-12 évig 10 800 Ft/fő/3 éj fizeten-dő. Ünnepi hétvégék 2013-ban: márc. 14–17.; márc. 28.–ápr. 1.; máj. 17–20.; aug. 16–20.; okt. 31.–nov. 3.; dec. 20–26. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

kőszegHotel Irottkő ***

elhelyezkedés: a török időktől híres Jurisich vár és a megmaradt középkori városrész varázslatos atmoszférája fogadja az ide érkező vendégeket. A város legnagyobb férő-helyű, felújított szállodája Kőszeg romantikus hangulatú főterén található.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, zuhanyzós fürdőszoba, (extra: főtérre és hegyoldalra néző, új bútorzatú, LCD tévés szobák a szabad kapacitás függvényében igényelhetők).

szolgáltatások: wellnessrészleg: pezsgőfürdő, finn- és infraszauna, gőzkabin, Kneipp-terápia, relaxáló pad, fitneszterem. Térítés ellenében: sókamra, masszázs, fodrászat, kozmetika, pedikűr, szolárium, fürdőköntös. Kerékpárbérlés. programszer-vezés, idegenvezetés. Étterem, kávézó, bár, borárium/vinotéka, kártya- és könyvtár-szoba, kerthelyiség, parkoló. Háziállat fogadása 5 000 Ft/éj. Wifi a hallban.

ellátás: félpanzió (büféreggeli, 3 fogásos, menüsoros vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, wellness- és parkolóhasználat.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig 1 920 Ft/fő, 6-14 évig 8 750 Ft/fő, 14-18 évig 11 250 Ft/fő.Min. 3 éjszakai foglalás esetén 10% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 350 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő jún. 30-ig júl. 1.–aug. 31. szept. 1.–dec. 19. Kétágyas szobában/1 éj – hétköznap 10 800 13 100Kétágyas szobában/1 éj – hétvégén 12 300 13 100Pótágyon 6-14 évig/1 éj 3 600 3 600

Nyu

gat-D

unán

túl

TiPP„lövér harmónia” Egész évben igényelhető 2 éj szállás félpanziós ellátással, személyenként egy alkalommal aromaolajos testmasszázs (30 perc) vagy arc- és dekoltázsmasszázs (30 perc), naponta 1 alkalommal 1 óra privát szauna használat, korlát-lan teafogyasztás teabárunkban, wellnessrészleg használata, részvétel napi tornaprogramokon, wifi a hallban, fürdőköntös használata – 25 600 Ft/főtől.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–júl. 1. júl. 1.–nov. 1. nov. 1.–dec. 23. 2014. jan. 1.–márc. 31.Kétágyas szobában/2 éj 20 8�0 22 800 18 200Pótágyon/2 éj 13 750 16 250 13 750

TiPP„édes kettesben kőszegen”� nap/2 éj, szállás félpanziós ellátással, üdvöz-lőital, 1 aromamasszázs (20 perc), wellness, wifi és parkolóhasználat, hétköznap további 1 belé-pő a büki gyógyfürdőbe, egyéni közlekedéssel – 22 995 Ft/fő elő- és utószezonban, 25 995 Ft/fő főszezonban

TiPP„kétszer kettő néha öt”6 nap/5 éj, szállás félpanziós ellátással, üdvözlőital, 1 üveg kőszegi borbekészítés a szobába, wellness- és parkolóhasználat – 46 500 Ft/fő elő- és utószezonban, 50 100 Ft/fő főszezonban

TiPPAkciók! 6=7 egész évben! 3=4 elő- és utószezonban!

16

A Park Inn by Radisson Sárvár a Carlson-Rezidor Hotel Group tagja, különösen igaz rá az egyszerûség, a korszerûség, a ven-dégek igényeire épülô ajánlatok és szolgáltatások, a magas biztonságérzet és nem utolsó sorban az ár-érték arány egyensúlya.

A hotel elnyerte a Magyar Turizmus Minôségi Díjat, és Zöld Szálloda díjjal is büszkélkedik. A 223 szoba minden igényt kielégít,számos összenyitható, családi szoba, apartmann, suite és természetesen mozgáskönnyített szoba áll vendégeink rendelkezésére.

A szobák kényelmesek, praktikusak, széffel, légkondícionálóval, mûholdas televízióval és rádióval, üzenetrögzítôs telefonnal, haj-szárítóval, fürdôköpennyel, törölközôvel és térítésmentes, szélessávú internettel (WiFi) felszereltek.

Vendégeink zárt folyosón, füdôköpenyben sétálhatnak át a Sárvári Gyógy- és Wellnessfürdôbe és korlátlanul vehetik igénybe a több mint 5.000 m2 felületû vízivilágot. Kristálytiszta víz, nagy, világos pihenôterek, fitnessterem, exkluzív szauna-világ, gyógy- és wellness szolgáltatások széles skálája garantálja a maximális kikapcsolódást.

Család- és bababarát szolgáltatások: babaágy és babafelszerelések, eszközök, gyermekjátszó sok-sok kreatív játékkal, gyermekmenü a félpanziós büfé kínálatában, a családközpontú fürdôépületben pancsolómedence, játékos gyermekme-dence, pezsgôfürdô, hullámmedence, mászófal, babavilág babakonyhával, játékvilággal, pelenkázóval és alvószobával; 3 éves kortól szakképzett óvónôk várják a gyermekeket a játszóházban.

Park Inn by Radisson Sárvár – a pihenés szakértôje

Sárvár – Kristálytiszta élmény

Fedezze fela Park Inn

színes világát

Különlegesélmény,

kényeztetôkikapcsolódás

Több, mint5.000 m2

vízfelület

Színt hozaz életbe

17

sárvárDanubius Health Spa Resort Sárvár ****

elhelyezkedés: a termálfürdő, az arborétum és a Nádasdy várkastély „ölelésében” található az átriumos gyógyszálloda – saját gyógyforrással!

szobák felszereltsége: tévé, minibár, erkély/franciaerkély, zuhanyzós fürdőszoba, hajszárító, fürdőköntös bekészítés. szolgáltatások: fürdőrészleg: fedett és nyitott termálfürdő, 104 m²-es élménymeden-ce masszázspadokkal, jacuzzi, infra- és finn szauna, gőzfürdő, aromakabin. Térítés ellenében gyógykezelések, masszázsok, fogászat, szemvizsgálat, szépségszalon, szolárium. Premier Fitness Stúdió, csoportos mozgásprogramok (hétfőtől péntekig): reggeli torna, Jacobson-féle progresszív relaxáció, víz alatti torna, vízi stretching, thera band gimnasztika, nyáron aquafitnesz, barangolások a 9 hektáros arborétum-ban, Wai Tan Kung. Kerékpárkölcsönzés, asztalitenisz, petanque, kerti sakk, lengőte-ke, tollaslabda, kosárlabda. Étterem, kávézó, kerti bár, különterem (20 fős), parkoló. Háziállatok fogadása 3 800 Ft/éjtől.

ellátás: bővített félpanzió (büféreggeli, déli leves ajánlat és büfével kombinált 4 fogá-sos vacsora: előétel, saláta és desszert a büféasztalról választható, leves és főétel a napi menüből).

az ár tartalma: „Wellness pihenés”: szállás bővített félpanziós ellátással, termálfürdő-részleg használata, mozgásprogramokon való részvétel, parkoló használata.

Gyermekár: 0-2 évig ingyenes. 2-14 éves korig 3. ágyon vagy pótágyon 13 000 Ft/fő/éj. Nyári kedvezmény júl. 1.–szept. 1. között 6 évig ingyenes, 6-14 évig 7 000 Ft/fő/éjTöbb gyermekkel (max.4) érkező családnak 2 szobát biztosítunk, ebben az esetben a felnőtteknek az egyágyas elhelyezés árát számítjuk, a gyermekeknek pedig a fent megjelölt árat. Légkondicionált szoba felára (ápr. 1.–okt. 1.) 2 000 Ft/szoba/éj.Hosszú ünnepi hétvégék (min.3 éj tartózkodás) esetén hosszabbítás ára kétágyasban 16 000 Ft/fő/éj, egyágyasban 20 000 Ft/fő/éj. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 400 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő márc. 31-ig ápr. 1.–nov. 15. nov. 16.–dec. 20. Kétágyas szobában/2 éj 28 000 �2 000Egyágyas szobában/2 éj �6 000 40 000

Nyu

gat-D

unán

túl

TiPP„pannonhalmi levendula kényeztető érintése”4 nap/3 éj szállás bővített félpanziós ellátással, egy a Pannonhalmi Bencés Főapátság receptje alapján készült levendulaolajos masszázs (50 perc), aromafür-dő levendulával (15 perc), talpmasszázs levendulás méhviasszal (20 perc), 1 levendula-zsályaszappan, a szállodai fürdőrészleg és szauna világának korlátlan használatával, részvétel a csoportos gimnasztika prog-ramokon hétfőtől péntekig, sport és szabadidős lehető-ségek használatával (ápr. 1.–nov. 15.) – kétágyasban 69 300 Ft/fő; egyágyasban 81 300 Ft/fő.

sárvárPark Inn by Radisson Sárvár ****elhelyezkedés: a szálloda a világhírű és hagyományokban gazdag termálvidék szí-vében, a Sárvári Gyógy- és Wellnessfürdővel közvetlen összeköttetésben található. A városközpont gyalogosan 3 perc alatt elérhető.

szobák felszereltsége: zuhanyzós fürdőszoba, hajszárító, fürdőköntös, erkély, klíma, wifi, szobaszéf, minibár.

szolgáltatások: fedett, fűtött folyosón elérhető a több mint 5 000 m2 vízfelülettel ren-delkező Sárvári Gyógy- és Wellnessfürdő: fedett és félig fedett gyógymedencék, külső és belső élménymedence, bébipancsoló, pihenőterek, strandmedence, csúszdák, fejesugró-öböl, hullámmedence, gyermek kalandmedence vízi várral és kalózhajóval, játszótér, sportpályák (strandfoci, strandröplabda). Családi fürdőkomplexum: belső pezsgőfürdő, hullámmedence, csúszdapark, bébipancsoló, gyermek élménymeden-ce, exkluzív pihenőterek, babaszoba konyhával és pelenkázóval. Térítés ellenében szaunavilág, gyógykezelések, masszázsok, beauty-programok. Biliárd, darts, csocsó, léghoki, kosárlabda, playstation, kerékpárkölcsönzés, étterem nyári terasszal, bár, parkoló (700 Ft/nap). Háziállat fogadása kb. 2 600 Ft/éj.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és büfé- vagy vendéglétszámtól függően menüsoros vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, fürdőbelépővel a Sárvári Gyógy- és Wellness-fürdőbe (kivéve szauna), fitneszterem használat.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–máj. 16. júl. 1.–aug. 31. nov. 3.–dec. 22. máj. 20.–jún. 30. (min. 3 éj ) szept. 1.–okt. 25. 2014. jan. 2.–márc. 31. Kétágyas szobában/1 éj – hétköznap 16 900 19 900 16 900Kétágyas szobában/1 éj – hétvégén 19 900 19 900 18 400Pótágyon/1 éj 13 100 13 100 13 100

Gyermekár pótágyon: 0-6 éves korig ingyenes, 6-12 éves korig 50% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb.400 Ft/fő/éj.

TiPP„3=4 akció”Jún. 13-ig és szept. 1.–dec. 23. között, vasárnapi vagy hétfői érkezés esetén. „park inn vital”1 vitalizáló masszázs, 1 infraszauna-használat, 1 csokoládé pakolás – 10 900 Ft/fő.„park inn csomag pároknak”virágvarázs páros kádfürdő, 2 aromamasszázs – 14 400 Ft/pár.

sárvárSpirit Hotel Thermal Spa *****

elhelyezkedés: a fürdőváros csendes, tavakkal és parkerdőkkel övezett természeti környezetében található különleges építészeti formákkal, csodálatos terekkel az egyedi ötszintes-ötcsillagos szálloda, amely elnyerte az „Európa legjobb Spa úti célja” címet 2010-ben.

szobák felszereltsége: klíma, fürdőszoba, tévé, minibár, szobaszéf, wifi, erkély/terasz, fürdőköntös.

szolgáltatások: „Oázis” wellness-fürdő részleg 10 000 m2-en 22 medencével, saját gyógyvízforrással: élményfürdő, külső és belső termálmedence (kémiai adalék-anyag-mentes Spirit gyógyvízzel), gyerekmedencék, sodrófolyosó, óriás pezsgőfür-dő, 25 m-es uszoda, Kneipp-taposó, szaunasziget 9 különféle kabinnal (rózsa-, bio-, aroma-, finn-, infra-, gőz-, stollen-, lakonium, jégkamra), pihenőterek, trópusi zuhany, fitneszterem. Térítés ellenében balneo és fizikoterápiás gyógyászati, medical-wellness kezelések, Hamam, Rasul fürdők, szépségápolás (fodrászat, kozmetika, beauty-kezelések, szolárium), squash, bowling, biliárd, sakk, szabadtéri teniszpálya, petanque pálya, sportprogramok egyéni trénerrel, étterem, szivarszalon, játszótér, zárt parkoló (1 000 Ft/autó/éj). Háziállat fogadása 4 000 Ft/éj.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, üdvözlőkoktél, a wellness-részleg és a fitneszte-rem használata, részvétel a napi sport- és fitneszprogramokon.

Gyermekár pótágyon: 0-3 évig ingyenes, 3-6 évig 10 000 Ft/fő/éj, 6-12 évig 16 000 Ft/fő/éj. Gyermekár pótágyon júliusban és augusztusban: 0-6 évig ingyenes, 6-12 évig 16 000 Ft/fő/éj. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 410 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő ápr. 14-ig ápr. 14.–máj. 20. máj. 20.–júl. 26. júl. 26.–szept. 2. szept. 2–30., dec. 8-24. szept. 30.–dec. 8. Kétágyas prémium szobában/2 éj – hétköznap 62 200 70 200Kétágyas prémium szobában/2 éj – hétvégén 66 200 74 200

18

TiPPkedvezményes időszakok6=7 és 12=14 akciók a következő időpontokban:február 1.-március 29., április 2.-július 1., szeptem-ber 2-30., december 8-24. Záró dátum az utolsó elutazás dátuma, az utolsó éjszaka ingyenes.

„Wellness ajánlat – „spirit luxus”1 Caracalla Sensation kádfürdő (20 perc), 1 Ajurvéda Talpreflexmasszázs (30 perc), 1 választ-ható luxuskezelés (Pharmos Natur „Királyi kezelés“ (90 perc) vagy Thali’sens wellness kezelés (90 perc) vagy Jean D’Arcel– Méthode Aphrodite (90 perc) vagy Jean D’Arcel Homme KIT exkluzív kezelés (60 perc) – 39 900 Ft/fő.

19

sárvárHotel Viktória ***+

elhelyezkedés: a hotel a város központjában fekszik, közvetlenül az arborétum szomszédságában, csendes, nyugodt környezetben.

szobák felszereltsége: tévé, telefon, zuhanyzós fürdőszoba, hajszárító, rádió, szo-baszéf, ruhaszárító, minibár, wifi, a szobák nagy része klímatizált.

szolgáltatások: wellnessrészleg (jacuzzi, infraszauna, dézsazuhany, sókabin), masz-százsok, biorezonanciás kezelések, fitneszterem, kerthelyiség, étterem, napozóte-rasz, kávézó, játékszalon (biliárd, csocsó), játszótér, zárt parkoló.

ellátás: büféreggeli.

az ár tartalma: szállás reggelivel, fitneszterem-, kerékpár-, parkolóhasználat, arboré-tumbelépő, a 2 éjszakás csomagban 1 napra fürdőbelépő a hotel wellnessrészlegébe. A nyugdíjas csomag csak félpanziót, a nászutas csomag a reggeli mellett 1 pezsgős vacsorát, 3 napra fürdőbelépőt a hotel wellnessrészlegébe és masszázst is tartalmaz.

Gyermekár pótágyon: 0-2 évig ingyenes. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 375 Ft/fő/éj.

garabonc Villa Natura Hotel ***elhelyezkedés: Zalakaros szomszédságában, a Kis-Balaton gyönyörű természeti kör-nyezetében, 10 hektáros zöld területen, egy kis tó partján található a „zöld wellness”-t hirdető szálloda. Séta a friss levegőn, fürdés természetes tóvízben, csónakázás, hor-gászás, vagy éppen csak pihenés, napozás, lovas kocsikázás, kerékpártúrák.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, wifi, klíma, zuhanyzós fürdőszoba.

szolgáltatások: wellnessrészleg: jacuzzi, finn szauna, sókabin, élményzuhany, pihe-nőágyak, teasarok, gyermekjátszótér, labdajátékok, lengőteke, asztalitenisz, biliárd, darts, íjászat, fitneszterem, csónak, madármegfigyelés, Nordic Walking, vizibicikli, tábortűz, szalonnasütő hely, wifi, parkolás. Térítés ellenében: panoráma étterem, kávézó, infraszauna, masszázskezelések, horgászat, kerékpárkölcsönzés, lovaglás, vadászat. Háziállat fogadása 3000 Ft/éj.

ellátás: félpanzió (büféreggeli, 3 fogásos menüsoros vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, wellness- és parkolóhasználat. Elő- és utósze-zonban 1 masszázs (30 perc), min. 3 éj foglalása esetén 1 belépő a zalakarosi Gránit Gyógy- és Élményfürdőbe. Főszezonban „horgászás”: éjjel-nappali korlátlan horgász-jegy a Natura–tó bármely részére. Deluxe lakosztály foglalása esetén érkezéskor sütemény, gyümölcs és jégbe hűtött pezsgő.

Gyermekár: 0-7 évig szülőkkel egy szobában, külön ágy igénylése nélkül ingyenes, pótágyon 0-14 évig 50% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 150 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–jún. 1. szept. 1.–dec. 20. jún. 1.–szept. 1. 2 éj 3 éj 2 éj Kétágyas classic comfort szobában 20 600 26 700 21 800Kétágyas deluxe lakosztályban 27 000 35 700 27 800

Nyu

gat-D

unán

túl

TiPP„natura vakáció”7 nap/6 éj szállás classic comfort szobában fél-panzióval jún. 1.–aug. 31. között. 1 egész napos belépő a zalakarosi Gránit fürdőbe, 1 belépő a Bivalyrezervátumba, 1 kisvonatos városnézés Zalakaroson, Natura Park egészségmegőrző séta (Nordic Walking), Natura-tó használata (csóna-kázás, tutajozás, madármegfigyelés, horgászás engedélyezett, horgászonként 1 500 Ft napi jeg-gyel) – 65 400 Ft/fő, gyermek pótágyon 14 évig 32 700 Ft/fő.

Részvételi díj ft/fő jún. 15-ig jún. 16.–aug. 31. szept. 1.–dec. 23. Kétágyas standard szobában/2 éj 1� 600 16 990Kétágyas premium szobában/2 éj 17 600 18 990 Kétágyas standard szobában/3 éj –nyugdíjas 26 190 28 14� Kétágyas standard szobában/3 éj –nászutas �4 800 �6 88�

TiPP„gyógy alapcsomag”2 éj reggelivel standard szobában, 1 db gyógy-masszázs, 2 napra belépő a Sárvári Fürdőbe – 25 170-25 580-26 970 Ft/fő/2 éj.

TiPP„deluxe luxus csomag”4 nap/3 éj szállás deluxe lakosztályban félpanziós ellátással, sütemény, gyümölcs és pezsgő, Hölgyeknek 1 aromaolajos (30 perc), uraknak gyógyító hatású testmasszázs (30 perc), gyertyafényes, pezsgős magánfürdőzés a jacuzziban, fitneszterem-, biliárd-, kerékpár- és Natura-tó (csónakázás, tutajozás, horgászás) használat – 49 900 Ft/fő.

lenti-gosztolaGosztola Gyöngye Wellness Hotel ***+

elhelyezkedés: a hotel csendes, jó levegőjű erdei környezetben található, Zala megye legkisebb falujában. A vidéket az érintetlen és változatos táj, a népi építészet csodái, valamint a termálvíz teszi vonzóvá.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, széf, zuhanyzós fürdőszoba, fürdőköntös, hajszárító. A superior szobák erkélyesek. Erdőre néző, erkélyes, légkondicionált superior szoba 4 000 Ft/éj, nászutas szoba sarokkáddal 3 000 Ft/éj felár ellenében igényelhető.

szolgáltatások: wellnessrészleg: fedett mediterrán uszoda 10 m-es úszómedencével, pezsgőfürdő erdei panorámával, infra- és finn szauna, fényterápia, Feng Shui relaxáci-ós kert, napozóágyak, relaxációs és sószoba, életmód tanácsadás. Térítés ellenében: masszázsok, testkezelések. Sport: asztalitenisz, lengőteke, térítés ellenében biliárd, kerékpárkölcsönzés, teniszpálya, horgászás (saját tavon is), lovaglás, programszerve-zés min.10 fő esetén (borkóstoló, grill- és halászlé party, bakancsos és kerékpártúrák, szalonnasütés). Baba- és gyermekbarát szolgáltatások, gyermekfelügyelet, játszótér, játéksarok, állatsimogató. Étterem, terasz, grillkert, különterem, barokk rendezvény-terem esküvők és céges rendezvények lebonyolítására, wifi a közös helyiségekben, ingyenes internetsarok, zárt parkoló. Négylábú kedvencek fogadása 3 500 Ft/éj. Kirándulási lehetőségek: Lenti Gyógy- és Élményfürdő, erdei kisvasút, kerékpárutak, Őrség, Szlovénia, Horvátország, Ausztria.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és büfé vagy menüsoros vacsora, vendéglétszám függ-vényében), délutáni snack büfé.

az ár tartalma: szállás félpanzióval, délutáni snack büfé, köszöntőital, wellnessrész-leg, 1 óra teniszpálya- és 1 nap kerékpárhasználat, 2 500 Ft/fő értékű wellnessutalvány (teljes árat fizetők részére), mely beváltható masszázs, illetve testkezelés igénybevé-tele esetén.

Az iskolai szünetekben a főszezoni ár érvényes. Gyermekár: 3 éves korig ingyenes. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 200 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–jún. 20., aug. 31.–dec. 23., 2014. jan. 3.–márc. 31. jún. 20.–aug. 31. hétvégén hétköznapKét-, három, négyágyas szobában/2 éj 2� 900 2� �00 2� 900 Gyermek �-14 éves korig/2 éj 10 000 10 000 10 000

20

TiPP„Családi élmények kicsiknek-nagyoknak” � nap/4 éj szállás családi szobában vagy apartman-ban félpanzióval, 1 alkalomra szóló napijegy egy kör-nyékbeli gyógy- és élményfürdőbe, 1 aromamasszázs (30 perc) a szülőknek, 1 napra kerékpárkölcsön-zés túratérképpel és wellness- és parkolóhasználat. Kirándulás (egyénileg) egy őrségi fazekasmesterhez, ahol a kicsik kedvükre agyagozhatnak, látogatás a szálloda szabadidő központjába (lovarda és állatsi-mogató, póni-lovaglás) – 110 500-135 900 Ft/2 felnőtt +1-2 gyermek (0-14 évig) részére.

„mézeshetek zalában”6 nap/� éj szállás nászutas lakosztályban, meg-lepetés bekészítés, félpanziós ellátás, melynek keretében egy alkalommal gyertyafényes gálava-csora, 1 óra romantikus sétakocsikázás piknik kosár útravalóval, 1 masszázs/fő (30 perces), 1 választha-tó élményprogram: borkóstoló vagy bakancsos erdei túra vagy kerékpár túra, búcsúzóul egy választható kézműves ajándék, wellness- és parkolóhasználat – 65 900 Ft/fő.

„aktív pihenés tele élményekkel”� nap/4 éj szállás félpanzióval, kirándulás idegenve-zetővel, belépőkkel Szlovéniába, Lendvára, vagy az Őrségbe (saját autóval, kb 20 km, időtartam 3 óra), utazás erdei kisvasúttal (menetrend szerint május 1.– szept. 30. között) vagy 1 órás lovas sétakocsikázás piknikkosár útravalóval (utazás Lentibe egyénileg), 1 napos kerékpárhasználat vagy nordic walking túratérképpel, játékos úti füzet a kiránduláshoz érdekes információkkal, 1 hátmasszázs (30 perc), wellness- és parkolóhasználat – 55 900 Ft/fő.

Ismerje meg a Patóhegyi csodát!

Részvételi díj: (febr. 1.–dec. 21.)• Almafásház (2 fős)/1 éj: 15.400 Ft• Macskásház (3 fős)/1 éj: 17.400 Ft• Udvarház 1-2 (4 fős)/1 éj: 23.100 Ft

Helyszínen fi zetendő: idegenforgalmi adó 300 Ft/fő/éj.

Kedvezmények: 2013. március 4. – május 30. között hétköznapokon 2=3! 2013. jún. 17. – szept. 1. között 7 éjszaka foglalása esetén 10%!

Elhelyezkedés: Zala-megyében, Petrikeresztúr kisfalu szőlőhegyén, 4 régi borház kedves, hangulatos apartmanházként született újjá. Szeretettel várják a természetet és nyugalmat szerető, pihenni vágyó vendégeket, családokat, baráti társaságokat.

Házak felszereltsége: 1-2 hálószoba, nappali-konyha, zuhanyozós fürdőszoba, fedett terasz. A házak fűtése fatüzelésű cserépkályhával történik, minden házhoz térkövezett autóbeálló tartozik.

Szolgáltatások: A kerti tó mellett közös használatú fedett grillterasz kemencével, grillsütővel, füstölővel és sparhelt tűzhellyel, edényekkel és TV-vel. Kerti bútorok, napozó ágyak, Patóhegyi bor és pálinkakóstolás, alacsony fényszennyezettség, friss levegő, szarvasbőgés idényjelleggel, túrázás, kerékpárkölcsönzés, horgászás (3 km-re)

Ellátás: önellátóan. A házakban teljesen felszerelt konyha található.

Patóhegyi Borházfalu, PetrikeresztúrAJÁNDÉK extrák: kellemes madárcsicsergés, makulátlanul tiszta levegő, háborítatlan csend és nyugalom, romantikus napfelkelték és naplementék.

ZalakarosHunguest Hotel Freya ***

elhelyezkedés: a hotel Zalakaros központjában, a fürdő szomszédságában, egy szé-pen gondozott parkban helyezkedik el.

szobák felszereltsége: klíma, wifi, széf, erkély, tévé, minibár, zuhanyzós/kádas für-dőszoba, fürdőköntös.

szolgáltatások: lobby-bár, étterem, biliárd, kerékpárkölcsönzés, közvetlen átjárás zárt folyosón a Gránit Gyógy- és Élményfürdőbe (360 m2 vízfelületen gyógyvizes medencék, élményfürdő, hullámfürdő, úszómedence, gyermekmedencék, strand máj. 1.–szept. 30. között időszakosan csúszdákkal, hullámmedencével, kalandpark-kal, gőzkabin, szauna), masszázs, gyermekjátszó, parkoló.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás büféfélpanzióval, átjárás a Gránit Gyógy- és Élményfürdőbe, wifi.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes, 6-14 évig 50% kedvezmény az alap ágyárból, gyermekbelépő a gyógyfürdőbe extra a helyszínen fizetendő. Parkolás felár: 500 Ft/éj. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 400 Ft/fő/éj.

ZalakarosBelenus Thermálhotel ***superior

elhelyezkedés: az üdülőváros egyik legcsendesebb környezetében, a fürdőtől 3 perc-nyi távolságra található a 40 szobás, 2004-ben felújított szálloda.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, wifi, zuhanyzós fürdőszoba, hajszárító.

szolgáltatások: wellnessrészleg: termálvizes úszómedence (30-33°C), finn szauna, gőzbarlang, térítés ellenében masszázskezelések. Sport, szabadidő: térítés ellené-ben kerékpárbérlés, teniszpálya (márc. 15.–okt. 30.), játékterem (biliárd, játékgépek), játszótér, napozóterasz, pihenőpark. Étterem, kávézó, lobby-bár, konferenciaterem, parkoló. Háziállatok fogadása 2 500 Ft/éj.

ellátás: félpanzió (büféreggeli, büfé- vagy menüsoros vacsora). Felár ellenében all inc-lusive ellátás igényelhető (ebéddel és korlátlan italfogyasztással kiegészítve naponta 9-21 óra között egyedi itallapról).

az ár tartalma: „Belenus bonus min. 2 éj”: szállás félpanzióval, wellnesshasználat, parkolás.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes, 6-12 évig 15% kedvezmény. All inclusive felár: 2 000 Ft/fő/éj. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi: adó kb. 450 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1–30. máj. 1.–jún. 30. júl. 1.–aug. 31. okt. 1.–dec. 23. szept. 1–30. 2014. jan. 2.–ápr. 1. Kétágyas superior szobában/3 éj – Meríts erőt 33 300 36 300 39 300Pótágyon/3 éj – Meríts erőt 23 100 25 500 27 600Kétágyas superior szobában/2 éj – Relax napok 27 200 29 000 30 400Pótágyon/2 éj – Relax napok 18 400 19 400 20 400

22

TiPP„ha végre itt a nyár – családi vakáció”Jún. 1.–aug. 27. között 8 nap/7 éj szállás büféfélpanzi-óval, a vacsorákhoz 1 ital (1 pohár sör, vagy bor, vagy 1 üveg üdítő/ásványvíz), az éjszaka számával meg-egyező számú belépő a Gránit Gyógyfürdőbe, strandra és hullámfürdőbe, fürdőköntös-használattal – 90 100 Ft/főtől, gyermekár pótágyon 6-14 évig 45 000 Ft/fő.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1–26. ápr. 26.–júl. 5. júl. 5.–aug. 31. szept. 29.–2014. ápr. 25. aug. 31.–szept. 29. Kétágyas szobában/2 éj 19 000 21 000 2� 000Pótágyon/2 éj 11 400 12 600 13 800

TiPP„aktív kikapcsolódás”Márc. 1.–okt. 31. között, 4 nap/3 éj szállás félpanzióval, 1 alkalommal belépő a zalakarosi Gránit Gyógy- és Élményfürdőbe, 1 félnapos kerékpárhasználat, 1 alka-lommal 25 perces aromaolajos masszázs, fürdőköntös (felnőttek részére) – 38 700 Ft/fő.„mézes hetek”Nászutas ajánlat egész évben: 8 nap/7 éj szállás félpanzióval, 1 alkalommal gyertyafényes, pezsgős vacsorával, 1 alkalomra szóló belépő a Gránit Gyógy- és Élményfürdőbe, szobai bekészítés (virág, bor, gyümölcs), Uraknak 1 fej-, nyak- és hátmasszázs, Hölgyeknek 1 csokoládés testmasszázs, fürdőköntös- és wellnesshasználat – 161 000 Ft/házaspár-tól„3=4 akció”Félpanzióval elő-, utó- és középszezonban (vasár-napi ill. hétfői érkezéssel), 5=6 all inclusive ellátással elő-, utó- és középszezonban.

2�

ZalakarosAphrodite **** Hotel/ Hotel Venus ***

elhelyezkedés: a szálloda Zalakaros szívében található, mégis nyugodt helyszínt biztosít az aktív pihenésre, gyógyulásra és kirándulásra vágyóknak.

szobák felszereltsége: Aphrodite Hotel: minibár, hajszárító, fürdőköntös, tévé, erkély, zuhanyzós vagy kádas fürdőszoba, mennyezet-fal-padlózat hűtés-fűtés, alternatív energia segítségével. Venus Hotel: tévé, minibár, hajszárító, zuhanyzós fürdőszoba, klíma.

szolgáltatások: wellnessrészleg (szabadtéri úszómedence tavasztól őszig, élmény-medence, termálvizes, vízsugaras medence (33ºC), jeges csobbanó medence, finnszauna, infra szauna, napfény kabin, jacuzzi, gőzfürdő), pihenőtér. Asztalitenisz terem, könyvtár, klubhelyiség, fitneszterem, masszázs, szolárium, kozmetika, pedi-kűr, manikűr, fodrászat, gyermekfelügyelet, fitnesz programok (rendszeres Zumba, Nippon Zengo, pilates és vízitorna szolgáltatások), reumatológus, orvos, alternatív-, és gyógymasszázsok, étterem, kávézó, lobbi bár és 3 konferenciaterem, wifi, kerék-párbérlés, játékterem (squash, biliárd, asztalitenisz, asztalifoci). Kamerával megfigyelt parkoló a hotel előtt: 750 Ft/autó/éj, a mélygarázsban: 1 500 Ft/autó/éj. Háziállat foga-dása – Hotel Venus: 3 500 Ft/állat/éj, Hotel Aphrodite: 5 900 Ft/állat/éj.

ellátás: félpanzió (svédasztalos reggeli és vacsora), egyedülálló módon a hotel saját farmjáról származó alapanyagokból készülnek az ételek. All inclusive ellátás 3 900 Ft/fő/éj felár ellenében.

ár tartalma: szállás félpanzióval, a wellnessrészleg használata.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes, 6-12 évig 50% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 420 Ft/fő/éj.

Nyu

gat-D

unán

túl

TiPP „naplopó akció csomag” Máj. 20.–dec. 23.: Hotel Venus – 25 800 Ft/fő/2 éj, Hotel Aphrodite – 29 800 Ft/fő/2 éj. Ajándék belépő Garabonciás Farmunkra és Történelmi Kalandparkba. Hétköznap 3 éj=4 akció!

„Családi csobbanás”Júl. 20.–aug. 24.: Hotel Venus – 27 800 Ft/fő/2 éj, Hotel Aphrodite – 33 800 Ft/fő/2 éj.

Részvételi díj ft/fő márc. 17–29. máj. 1–17. jún. 22.–júl. 20. júl. 20.–aug. 24. ápr. 1.–máj. 1. máj. 20.–jún. 22. aug. 24.–szept. 7. nov. 3.–dec. 23. szept. 7.–okt. 19. okt. 19–26. okt. 26.–nov. 1. dec. 23–28. Kétágyas szobában/1 éj – Venus Hotel 11 390 11 990 12 590 13 190Kétágyas szobában/1 éj – Aphrodite Hotel 13 790 14 390 14 990 16 190

ZalakarosAquatherm Hotel ***plus

elhelyezkedés: a családias szálloda a zalakarosi gyógy-, termál- és élményfürdőtől mindössze 300 m-re, nyugodt, csendes környezetben található.

szobák felszereltsége: zuhanyzós fürdőszoba, telefon, kis hűtőszekrény, tévé.

szolgáltatások: wellnessrészleg: finnszauna, infra szauna, aroma- és sóterápiás gőz-fürdő, feszített víztükrű masszázsmedence, dézsás élményzuhany, gyermek játszó-szoba, gondozott kert gyermekjátszótérrel, társalgó, wifi, étterem. A házban igénybe vehető orvosi és természetgyógyász tanácsadás (reumatológus), gyógy-, valamint speciális masszázsfajták és kezelések (mint pl: aromamasszázs, mézes masszázs, relaxmasszázs, ayurvedikus fejmasszázs, elektroterápia stb.), minigolf pálya, lengőte-ke, kerékpárkölcsönzés, napozókert, ingyenes parkoló.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és menüválasztásos, ill. a’la carte vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, AquaTherm koktél az első vacsora alkalmával, személyenként 1 alkalommal 20 perces kényeztető masszázs, fürdőköntös, well-nessrészleg használata, parkolás.

Gyermekár pótágyon: 0-5 évig ingyenes, 6-11 évig 50%, 12-13 évig 30% kedvezmény. Klímás szoba július és augusztus hónapokban igényelhető: 1 500 Ft/éj (kérjük, előre jelezze igényét foglalásnál). Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 415 Ft/fő/éj.

ZalakarosHotel Karos Spa ****superior

elhelyezkedés: a városközponttól 400 m-re, nyugodt környezetben található üdülő-komplexum.

szobák felszereltsége: klíma, hajszárító, fürdőköntös, széf, tévé, telefon, ingyenes internet, kádas/zuhanyzós fürdőszoba, minibár, erkély.

szolgáltatások: wellnessrészleg (kültéri medencék-szezonálisan, beltéri termálme-dence saját kútból nyert minősített termálvízzel, élménymedence, úszómedence, pezs-gőfürdő, örvényfürdő, bioszauna, finn szaunák, gőzfürdő, jégbarlang), fitneszterem, étterem, speciális baba-bekészítés (kiságy, pelenkázó, játszószőnyeg, cumisüveg-melegítő, stb.). Ingyenes gyermekfelügyelet szakképzett óvónőkkel, kreatív foglalko-zások a gyermekjátszóban. Gyermekfelügyelet 3 éves kor felett: 4 óra/nap ingyenes, utána 600 Ft/óra/gyermek, 3 hónapos és 3 éves kor között 2 óra/nap ingyenes, utána 600 Ft/óra/gyermek. Változatos fitneszprogramok: aqua tréning, gerincgimnasztika fitball labdával, pilates, stretching, vitál tréning, zsírégető torna, zenés testedzés, asz-talitenisz – az adott hétre kiírt program szerint. BMI számítás, testzsír-százalékmérés, táplálkozási tanácsadás. Parkolás 800 Ft/éjszaka (garázsban 1 600 Ft/éjszaka).

ellátás: büféfélpanzió (gazdag büféreggeli és büfévacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, a wellnessrészleg használata.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes, 6-12 évig: 8 900 Ft/fő/éj félpanzióval. Minimális tartózkodás: 2 éj, főszezonban: 3 éj. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 415 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő márc. 17–29. máj. 1–17. márc. 29.–ápr. 1. ápr. 1.–máj. 1. máj. 20.–júl. 1. máj. 17–20. nov. 3.–dec. 23. aug. 25.–okt. 25. júl. 1.–aug. 25. okt. 25.–nov. 3. dec. 23–29. min. 2 éj min. 2 éj min. 3 éj Kétágyas szobában/1 éj 17 900 18 900 19 900 Kétágyas apartszobában/1 éj 22 �00 2� �00 2� �00 Pótágyon/1 éj 15 500 15 500 15 500

Részvételi díj ft/fő jún. 30-ig és szept. 1.–dec. 9. júl. 1.–aug. 31. Kétágyas szobában/2 éj 21 800 24 200 Kétágyas szobában/� éj 29 700 �� 900 Kétágyas szobában/� éj 48 000 �4 �00 Kétágyas szobában/7 éj 6� 000 70 700

24

TiPPkedvezmények hosszabb tartózkodás esetén Min. 4 éjszaka esetén 10% kedvezmény, min. 7 éjszaka esetén 15% kedvezmény, min. 14 éjszaka esetén 21% kedvezmény. minimum 7 éjszaka ese-tén nincsen egyágyas felár (kivéve főszezon).

TiPP„exkluzív romantikus csomag” Félpanzió, wellnesshasználat, személyenként 20 perces kényeztető aromamasszázs, 1x1 órás „Éjszakai romantika” (Wellness-Oázis egyedüli élve-zőiként – gyertyafényben, kívánság szerint pezs-gő vagy koktél bekészítéssel) szezontól függően – 26 000/27 500 Ft/fő/2 éj.

2�

ZalakarosHunguest Hotel Damona ****superior

elhelyezkedés: a hotel Zalakaros központjában, közvetlenül a városi fürdő szom-szédságában helyezkedik el.

szobák felszereltsége: klíma, minibár, hajszárító, tévé, rádió, internet, széf, zuhany-zós/kádas fürdőszoba, fürdőköntös bekészítés. A luxus superior szobákban pezsgő-kád található.

szolgáltatások: wellnessrészleg: termál-, merülő- és sodrófolyosós élménymeden-ce, dézsa- és élményzuhany, szaunapark, gőzkabin, jacuzzi, napozó, szaunashow, sportprogramok (torna, vízi torna, gerinctorna, stretching, nordic walking, pilates, jóga, aerobic), fitneszterem, masszázs, kozmetika, fodrászat, játszószoba, gyermekprogra-mok, parkoló.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás büféfélpanzióval, üdvözlőital, a wellnessrészleg korlátlan használata.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes, 6-14 évig 50% kedvezmény az alap ágyárból. Parkolás felár: 800 Ft/éj. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 400 Ft/fő/éj.

ZalakarosBoni Termál Panzió ****

elhelyezkedés: a panzió Zalakaros központjában helyezkedik el, a gyógyfürdőtől kb. 200 méterre.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, fürdőköntös.

szolgáltatások: wellnessrészleg: sókamra, szauna, élménymedence, kültéri úszó-medence, fitneszterem, biliárd, étterem, kosárlabdapálya, asztalitenisz, ingyenes parkoló.

ellátás: büféreggeli. Félpanzió 2 000 Ft/fő/alkalom.

az ár tartalma: szállás büféreggelivel, a wellnessrészleg korlátlan használata.

Gyermekár pótágyon: 0-3 évig ingyenes, 3-10 évig 10 000 Ft/fő/2 éj. Helyszínen fize-tendő idegenforgalmi adó: kb. 415 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő dec. 20-ig Kétágyas szobában/2 éj 16 000

Nyu

gat-D

unán

túl

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–jún. 30., nov. 1.–dec. 23. júl. 1.–okt. 31. 2014. jan. 2.–ápr. 1. Kétágyas superior szobában/2 éj �1 000 �� 000Kétágyas luxus superior szobában/2 éj 34 000 38 500Pótágyon/2 éj 19 800 21 800

TiPP„hurrá nyaral a család akció”Máj. 1.–szept. 1. között 6 nap/5 éj családi apart-manban (hálószoba, nappali szoba, teakonyha) szállás büféfélpanzióval, az éjszaka számmal meg-egyező számú belépő a Gránit Gyógy-, Élmény- és Strandfürdőbe – 89 500 Ft/főtől, gyermekár fürdő-belépő nélkül pótágyon 0-6 évig ingyenes, 6-14 évig 24 500 Ft/fő.

26

közép-dunántúl

Fesztiválok, rendezvények • A régió 2013. évi programkínálatából

Vi. Velencei-tavi Vad, Hal, Bor- és Pálinkafesztivál Agárd, 2013. május 3-5.www.velenceitofeszt.hu, www.gardony.hu

XX. Cseszneki nyárCsesznek, 2013. május-augusztuswww.csesznekinyar.hu

20. Víz-zene-Virág Fesztivál Tata, 2013. június 28-30.www.tataifesztival.hu

Veszprémi Ünnepi Játékok Veszprém, 2013. július 12-21.www.veszpremfest.hu

sümegi Végvári Napok Sümeg, 2013. augusztus 10-11.www.sumegvar.hu

18. királyi napok Nemzetközi Néptáncfesztivál Székesfehérvár, 2013. augusztus 19-25.www.kiralyinapok.hu

Honvédfesztivál – Huszár kavalkádPákozd, 2013. szeptember 24-29.www.visitvelenceito.hu

9. sárkányhajó Fesztivál Székesfehérvár, 2013. szeptember 27-29.www.sarkanyhajofesztivalok.hu

Móri Bornapok Mór, 2013. október 3-6.www.moribornapok.hu

13. Öreg-tavi Nagy Halászat Tata, 2013. október 18-20.www.tata.hu

Magyarország történelmi központja a Fejér, Komárom-Esztergom és a Veszprém megyét felölelő Közép-Dunántúl. Itt található a királyok városa, Székesfehérvár és a királynék városa, Veszprém, valamint a vizek városa, Tata is. A magyar történelem beszédes emlékhelyei a várak és kastélyok – többek közt a sümegi, a várgesztesi és a veszprémi vár, a Monostori Erőd Komáromban. A remekművű herendi porcelánok készítése, a pápai „Kékfestő” technológia is ennek a régiónak a kulturális öröksége. A családok kedvenc vízparti üdülőhelye a Velencei-tó. A kulináris élvezetet a helyben készített bakonyi betyárleves, vagy Ászár-Neszmély, Mór nemes borainak fogyasztása koronázhatja meg. Az élményteli kikapcsolódást a helyi fesztiválok betervezésével tovább lehet gyarapítani.

Sümeg

Porva-SzépalmaVelence

Gárdony

A programokról és az esetleges időpontváltozásokról a rendezvények honlapján tájékozódhatnak.

Csákberény

27

CsákberényCatherine’s Vineyard Cottages

elhelyezkedés: ezek a kedves présházakból átalakított vendégházak Csákberényben, Fejér megyében találhatóak, mindössze egy órányi útra Budapesttől. Tökéletes választás mindazoknak, akik a város zaját maguk mögött hagyva szeretnének néhány napot eltölteni, akár egy romantikus hétvége keretében a párjukkal, akár az egész családjukkal ezen a gyönyörű, a Vértes lábainál elterülő borvidéken. Jelenleg hat, egyedi stílusban berendezett, egész évben nyitvatartó vendégház várja a pihenni vágyókat.

szobák felszereltsége: minden házikó más és más - mindössze el kell döntenie, melyik stílust választja, melyik illik Önhöz. A házak között vannak king size méretű ággyal rendelkező szobák, illetve két hálós házak is. A fürdőszobában fürdőköntös hajszárító és a birtok levenduláiból készített illatos levedulaszappan bekészítés. A sütési, főzési lehetőséget a hűtővel is rendelkező, konyhai eszközökkel felszerelt konyha biztosítja.

szolgáltatások: medence, a házakban olvasnivaló (magazinok, újságok), kártya, IPod hangfalakkal, wifi. Térítés ellenében: pedikűr és manikűr, reggeli a szobába, házi vacsora, borkóstolás. Házállat fogadása: 1 000 Ft/háziállat/éj. (bizonyos házakban).

ellátás: önellátás. Reggeli csomag 2 fő részére 2 reggelre: 8 000 Ft/2 fő. Vacsora felára: 14 500 Ft/2 fő/alkalom.

az ár tartalma: szállás önellátással, medence használat.

gárdonyVital Hotel Nautis ****superior

elhelyezkedés: „egy hajónyi élményt” ígér a Velencei-tó legújabb, közvetlen a vízpar-ton álló hajó formájú szállodája. A Vital Hotel Nautis**** wellness és konferencia szál-loda Budapesttől mindössze 30 percnyire, Gárdonyban, a Velencei-tó partján található. A szállodában 81 szoba és 4 luxuslakosztály található, melyekben a modern design kényelemmel és luxussal párosulva egy hajónyi élménnyé válik. A hotel egész évben kivételes szolgáltatásokkal és számtalan meglepetéssel kedvez a gyermekes családok-nak is. A medencék partján pihenve élvezheti a napsütést, míg gyermekei a világító toronyból kiinduló óriás csúszdában lelik örömüket, eközben gyönyörű velencei-tavi panoráma tárul szemük elé.

szobák felszereltsége: LCD tévé, wifi, minibár, széf, légkondicionáló, zuhanyzós für-dőszoba, hajszárító, erkély, fürdőköntös bekészítés. Pótágy: kihúzható kanapé max. 2 gyermek részére 12 éves korig.

szolgáltatások: wellnesrészleg: beltéri élménymedence, gyermekmedence, jacuzzi, infra- és finn szauna, gőzkabin, szanárium, tepidárium, jégkút, pihenőszoba, kültéri medence csúszdával, napozóágyak. Térítés ellenében masszázsok, Sweet Harmony szoba. Sport: fitneszterem, asztalitenisz, játszótér és játszószoba, térítés ellenében squash pálya, bow-ling, kerékpárbérlés. Étterem, bár, kávézó, konferenciatermek, parkoló.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli, vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanziós ellátással, a wellnessrészleg használata.

Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 380 Ft/fő/éj.

Köz

ép-D

unán

túl

Részvételi díj ft/fő júl. 1-ig, aug. 21.–okt. 28. júl. 1.–aug. 21. okt. 28.–2014. márc. 3. Kétágyas szobában/2 éj �8 600 44 100 �6 000Pótágyon/2 éj 30 300 34 100 28 400 Pótágyon gyermek 4-14 évig/2 éj 21 500 24 200 20 200

Részvételi díj ft/ház ápr. 30-ig, szept. 1.-dec. 30. máj. 1.-aug. 31 min. 2 éj min. 2 éj Eco ház, Józsi háza/ Kis Alma Ház, Fészek, Kennedy Ház/1-2 fős elhelyezés/1 éj 34 000 37 000 Kis alma ház, Fészek, Kennedy Ház /3-4 fős elhelyezés/1 éj 37 000 44 000 Kis alma ház, Fészek, Kennedy Ház /5 fős elhelyezés/1 éj 42 000 47 000 Sipos Ház/4 fős elhelyezés/1 éj 54 000 60 000

velenceVelence Resort & Spa ****superior

elhelyezkedés: a hotel közvetlenül a Velencei-tó partján, Budapesttől 45 km-re talál-ható, csodálatos kilátással a tóra és a Velencei-hegységre.

szobák felszereltsége: széf, tévé, minibár, kádas fürdőszoba, wifi. Elhelyezés két-ágyas, tóra néző, erkélyes vagy teraszos standard, superior vagy superior plus, mére-tükben különböző, pótágyazható szobákban. Összenyitható szobák igényelhetők.

szolgáltatások: wellnessrészleg: 1000 m2-en 11 medence – külső, belső, termálvizes gyógy-, úszó- és gyermekmedencék; strand: úszó-, élmény- és gyógymedence, finn, infra- és bioszauna, gőzfürdő, jégkút, sókabin, tepidárium, Kneipp-taposó, merülőme-dence, fitneszterem. Gyermekek részére Ele-Fülöp gyerekvilága, kreatív játszóház gyermekfelügyelettel (hétvégén meghatározott időszakokban). Korlátlan ADSL-hasz-nálat. Térítés ellenében masszázsok, szépségvilág, szabadtéri parkoló használat (1 500 Ft/autó/éj).

ellátás: büféfélpanzió.

az ár tartalma: „Ne maradj szárazon”: szállás félpanzióval, wellnesshasználat, üdvöz-lőital és gyümölcstál-bekészítés, 1 svédmasszázs (20 perc), díjtalan késői kijelentke-zés 15:00 óráig (kivéve jún. 30.–szept. 1.).

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 300 Ft/fő/éj.

velencei-tóNyaralóházakelhelyezkedés: hazánk csodálatos üdülőhelye, a Velencei-tó Budapest és Székesfehérvár között, az M7-es autópálya mellett fekszik. Mind autóval, mind busszal, mind vonattal jól megközelíthető. A Velencei-tó országunk második legnagyobb tava. Sekély vize miatt hamar felmelegszik, és így kiválóan alkalmas a fürdőzésre, vízi spor-tokra és horgászatra. A tó mellett lehetőség van a gyógyvízzel rendelkező termálfürdők igénybevételére is. A házak (Agárd, Gárdony, Velence, Kápolnásnyék, Sukoró) a tótól 100-1500 m-re találhatók.

szobák felszereltsége: 4 fős házban: nappali, 2 háló, konyha, fürdőszoba/wc, 6 fős házban: nappali, 3 háló, konyha, fürdőszoba/wc; 8 fős házban: nappali, 4 háló, kony-ha, 2 fürdőszoba, 2 wc. A konyhákban főzési lehetőség, mikro, kávéfőző, edények, evőeszközök, tányérok, poharak, a szobákban ágy, ágynemű, ágyneműhuzat találha-tó. A nappalikban kábel, vagy SAT-TV, ülőgarnitúra és étkező került elhelyezésre, a fürdőszobában: wc, hideg-melegvíz, zuhanyzó vagy kád, kézmosó található. A házak terasza ülőgarnitúrával vagy kerti bútorral, napernyővel felszerelt.

szolgáltatások: a legtöbb nyaralóház udvarán tűzrakó hely vagy grillezési lehetőség biztosított, továbbá zárható kapuk a parkoló autók biztonsága érdekében. Háziállat fogadása 6 000 Ft/háziállat/tartózkodás. Érkezés: szombaton: 14.00-18.00 között, hétköznapokon: 14.00-17.00 között, vasárnapi érkezés nem lehetséges.

ellátás: önellátás.

az ár tartalma: szállás önellátással, végtakarítás díja, rezsi (kivéve fűtés), ágynemű és törölközőhasználat.

Gyerekágy: hordozható gyerekágy igényelhető: 2 000 Ft/tartózkodás. Pótágy: 1 500 Ft/fő/éj. Kaució: érkezéskor az irodában, kulcsátadáskor fizetendő, mely-nek mértéke: 10 000 Ft/ház, mely az elutazás napján a kulcs leadásakor kerül visszatérítésre. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 380 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő márc. 28-ig márc. 28.–jún. 30. jún. 30.–szept. 1. nov. 3.–dec. 22. szept. 1.–nov. 3. 2014. jan. 3.–márc. 31. hétköznap hétvégén hétköznap hétvégén hétköznap hétvégénKétágyas standard szobában/2 éj �� 000 �9 000 �7 000 4 1000 42 000 46 000Kétágyas superior szobában/2 éj �7 000 41 000 �9 000 4� 000 44 000 48 000Pótágyon/2 éj 30 000 30 000 32 000 32 000 34 000 34 000Pótágyon 6-12 évig/2 éj 16 000 16 000 18 000 18 000 20 000 20 000Pótágyon 12-16 évig/2 éj 22 000 22 000 26 000 26 000 26 000 26 000

28

TiPP„lélek terápia”4 nap/3 éj szállás büféfélpanzióval, üdvözlőital és gyü-mölcstál bekészítése, 1 frissítő talp- és lábmasszázs, 1 frissítő arcmasszázs, 1 csokoládé-olajos masszázs, vital koktél, díjtalan késői kijelentkezés 15:00 óráig (kivéve jún. 1.–szept. 1.) – 63 000 Ft/főtől.

Részvételi díj ft/ház ápr. 13.–jún. 29., aug. 24.–okt. 12. jún. 29.–júl. 13., aug. 17.–aug. 24. júl. 13.–aug. 17. min. 3 éj min. 5 éj szombati vagy hétfői érkezés min. 5 éjNégyfős házban/1 éj 11 550 13 200 16 500Hatfős házban/1 éj 13 650 15 600 19 500Nyolcfős házban/1 éj 16 100 18 400 23 000

29

porvaSzépalma Hotel és Ménesbirtok ***

elhelyezkedés: Zirc-Borzavár-Porva útvonalon érhető el a Magas-Bakony erdő-ségében az egykori Eszterházy birtokon épült szálloda. A birtok vadregényes arbo-rétumát, díszkertjét, a romantikus tavat erdei utak kötik össze. Kora reggel és söté-tedéskor népes állatsereg kel útra madár ének kísérettel. A „zöld wellness” élményét kínálja: a természet gyógyító és regeneráló erejét a testi és lelki felüdüléshez.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, zuhanyzós fürdőszoba. Elhelyezés igény sze-rint rusztikus berendezésű szobákban és két légterű (nappali, háló) apartmanokban.

szolgáltatások: wellnessrészleg: infra- és finn szauna, merülőmedence, pezsgőfür-dő. Térítés ellenében: szolárium, masszázsok. Sport: fitneszterem, csocsó, darts, speedminton, játszószoba, futball-, kosárlabdapályák, asztalitenisz, erdei tornapálya, nordic walking botok. Térítés ellenében hegyi kerékpárok, kocsikázás, gyermeklovag-lás, íjászat. Favory étterem, lobbybár, különtermek, őrzött parkoló, a parkban grillkert, szalonnasütő, bébi barát felszerelések, játszótér fajátékokkal. Háziállat fogadása 2 500 Ft/éj.

ellátás: büféreggeli vagy félpanzió (menüsoros vacsora).

az ár tartalma: szállás a megadott ellátással, wellnessrészleg, fitneszterem, nordic walking botok használata.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig szállás reggelivel ingyenes, 6-12 évig 7 000 Ft/fő/éj, gyermekadagos félpanziós felár 2 600 Ft/fő.Piknik csomag felár erdei kiránduláshoz (szendvicsek, gyümölcs, ásványvíz, édesség): 2 000 Ft/fő. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 400 Ft/fő/éj.

SümegHotel Kapitány **** Wellness

elhelyezkedés: a szálloda Sümegen, a több mint hét évszázada épült Sümegi Vár tövében, a Balatontól csupán 18 km-re fekszik.

szobák felszereltsége: klíma, wifi, tévé, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, hajszárító, fürdőköntös. Várra néző erkélyes és nagyméretű családi szoba is igényelhető felár ellenében.

szolgáltatások: wellnessrészleg: úszómedence, pezsgőfürdő, wellnessmedencék, belső és külső gyermekmedencék csúszdával, finn-, infra-, soft szauna, gőzkabin, TechnoGym fitneszterem, hétvégenként zenés-táncos est koktélakcióval, „Történelmi Magyarország Címerei” kiállítás, Történelmi Lovasjátékok (szerdán és szombaton garantált), wifi, őrzött, zárt parkoló. Térítés ellenében: masszázs, kozmetika, lovaglás, mélygarázs (1 000 Ft/autó/éj).

ellátás: büféfélpanzió (reggeli, vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, részvétel a történelmi lovasjátékokon és a középkori lakomán, a „Történelmi Magyarország Címerei” kiállítás megtekintése, a wellnessrészleg korlátlan használata.

Gyermekkedvezmény pótágyon: 0-4 évig ingyenes, 4-7 évig 50%, 7-14 évig 30% kedvezmény. Külön szobában 0-14 évig 20%. Családi szoba felár 5 500 Ft/szoba/éj. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 430 Ft/fő/éj.

Köz

ép-D

unán

túl

TiPP„mézes együttlétek” 5 nap/4 éj szállás exkluzív berendezésű lakosztály-ban, meglepetés bekészítése a szobában, büfé fél-panziós ellátás, melynek keretében egy alkalommal gyertyafényes vacsora, 1 páros aromafürdő, 1 alka-lommal városnézés esküvői hintóval Sümeg belvá-rosában (időjárás függő), 1 alkalommal részvétel a Történelmi Lovasjátékokon középkori lakomával (szerda, vagy szombat), zenés-táncos est koktélak-cióval (hétvégén), a wellnessrészleg, fürdőköntös, zárt parkoló használata – 69 900-73 900 Ft/fő/4 éj.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–dec. 1. dec. 1–20. 2014. jan. 3.–febr. 28. Kétágyas szobában/1 éj – reggelivel 15 000 13 000 Kétágyas szobában/1 éj – félpanzióval 20 200 18 200Kétágyas lakosztályban/1 éj – reggelivel 20 000 17 000 Kétágyas lakosztályban/1 éj – félpanzióval 25 200 22 200

TiPPSzépalma a Bakony különleges búvóhelye, amely nem csillog, és nem hivalkodik. Mindez nem is lenne méltó a hely szelleméhez. Falain belül és kívül visszafogott elegancia jellemzi. Luxus helyett békességet és felüdülést kínál, természetességé-vel regenerál, és új energiákkal tölt fel. Pontosan azt kínálja, ami hiányzik a hétköznapjainkból. Nem szálloda a szó megszokott értelmében, hanem rejtekhely. A természet nyugalmát és szépségét keresők rejtekhelye a Bakonyban.

Részvételi díj ft/fő jún. 30-ig jún. 30.–szept. 1. szept. 1.–dec. 23. hétköznap hétvégén Kétágyas szobában/2 éj 2� 800 29 800 �� 800Kétágyas várra néző erkélyes szobában/2 éj 27 300 33 300 37 300

�0

balaton

Fesztiválok, rendezvények • A régió 2013. évi programkínálatából

Balaton Bike FestBalatonfüred-Tihany 2013. június 13-16. www.balatonbikefest.com

Harley davidson FesztiválAlsóörs, 2013. június 5-9.www.hog.hu

Levendula Fesztivál Tihany, 2013. június 22-23.www.tihany.hu

Kékszalag tókerülő regattaBalatonfüred, 2013. július 25-27.www.kekszalag.hu

Balaton soundZamárdi, 2013. július 11-14.www.sziget.hu

Jazz és Bor Fesztiválja Balatonboglár, 2013. július 17-20.www.helyiertek.hu

Művészetek völgyeKapolcs, 2013. július 26.-augusztus 4.www.muveszetekvolgye.hu

Balatonfüredi Borhetek Balatonfüred, 2013. augusztus 3-25.www.balatonfured.hu

Bor és kenyér ünnepSiófok, 2013. augusztus 16-20.www.programturizmus.hu

Badacsonyi SzüretBadacsony, 2013. szeptember 6-8.www.badacsony.hu

romantikus reformkorBalatonfüred, 2013. szeptember 20-22.www.balatonfured.info.hu

süllőfesztiválSzigliget, 2013. október 19-21.www.programturizmus.hu

A „Magyar tenger”, számunkra továbbra is a selymes édesvizű tó, mely az ország legbecsesebb termé-szeti kincse és leglátogatottabb üdülőterülete. A tó legszebb panorámája Tihanyból és a Balatongyörökhöz közeli Szépkilátóról tárul elénk, minden évszakban más-más színben pompázva. Füred vitorláskikötője, vízisípályája, Tihany barokk apátsága, Badacsony híres szőlőhegye, a balatoni halászok fogas-fogása sem maradhat ki a látnivalók és íz élvezetek közül. A nyüzsgő, forgalmas Keszthely mellett a déli parton Siófok a tópart szórakoztató fellegvára, fiatalok nyári zarándokhelye. Ám nemcsak a közvetlen vízparti településeket érdemes felkeresni, hiszen a tó környéke számtalan látnivalót és programot kínál négy évszakon át. (Káli medence, Kis-Balaton, Tapolca, Nagyvázsony…) .Kösse össze pihenő- vagy üdülő-programját a környék bejárása mellett a helyi fesztiválok egyikével. Élményteli kikapcsolódást!

Csopak

Balatonalmádi

Balatonfüred

Balatonlelle Balatonföldvár

Lesencetomaj Siófok

HévízBadacsony

Tapolca

Zamárdi

Vonyarcvashegy

Balaton-györök

A programokról és az esetleges időpontváltozásokról a rendezvények honlapján tájékozódhatnak.

�1

balatonalmádiRamada Hotel & Resort Lake Balaton ****

fekvése: a vízparttól �00 m-re található szálloda valamennyi szobájából csodálatos kilátással rendelkezik a Balatonra.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, wifi, zuhanyzós fürdőszoba, fürdőköntös.

szolgáltatások: Wellness Vitál Club: fedett uszoda, infra- és finn szauna, gőzkabin, Kneipp-taposó, jacuzzi, hidromasszázs zuhanyok, fitnesz- és aerobic terem. Térítés ellenében: szépségszalon, szolárium, masszázsok, squashpálya. Nyári szezonban vitorlás és golfprogram, kerékpártúra szervezés. Étterem, teraszos kerthelyiség, bár, esténként élőzene a Mistrál bárban. Saját strand 300 m-re, zárt parkoló, konferencia központ. Háziállat fogadása 3 200 Ft/éj.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli, vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanziós ellátással, Wellness Vitál Club, wifi, szobaszéf és parkoló használata.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes, 6-12 évig 2 250 Ft/fő/éj. Családi szobában 2 felnőtt+2 gyermek (12 évig) esetén 3 teljes ár fizetendő.Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

balatonfüredNyaralóházak, villák, apartmanok

Nincs időhöz és szervezett programokhoz kötve, élvezze a függetlenséget, sza-badságot, az otthonos kényelmet, a privát szféra, a meghitt családi és baráti kör, az autentikus életstílus, a természet, a csend és a nyugalom nyújtotta élményeket. A házaknál teljesen felszerelt konyha biztosított (főzőlap, sütő, hűtőszekrény, főző edények és étkező készlet, étkező garnitúra), a nappaliban/szobában 1 TV (több TV esetén jelezzük) található. A fürdőszobákhoz szappan, toalett papír is tartozik, törölköző nem (vinni kell!).

madács – nyaralóház (4-6 fő részére): Füred központjában, idilli környezetben kiadó ház. A 2 szobás, nappalis (2 pótágyazási lehetőséggel), 2 fürdő/wc és konyha-étkezős ház ideális családoknak és fiatal pároknak. A szépen karban tartott kertben grillező és napozó ágyak várják a vendégeket. (Ideális választás, ha kikapcsolódni van kedve és nem akarja, hogy a szomszédot zavarja, de a Balaton közelében szeretne maradni.) Parkoló az udvarban. A tó és a sétány 350 m-re, a vasútállomás 200 m-re található.

schönig – nyaralóház (6 fő részére): varázslatos kerttel, halastóval és meden-cével családi ház 6 főre kiadó. 3 szoba, nappali, 2 fürdő/wc, konyha-étkező. A házhoz tartozik egy napozó terasz és egy kiülős grillező is, kertjében medence és halastó. A szép családi házban megtalálható minden ahhoz, hogy a vendég otthonosan érezze magát benne. Parkoló az udvarban. A tó és a sétány 800 m-re, a vasútállomás 400 m-re található.

A házak elő- és utószezonban minimum 2 éjszakára, főszezonban házanként eltérően minimum 3-7 éjszakára foglalhatók. Idegenforgalmi adó helyszínen fizetendő érkezési nap, kulcsátvételkor az utazási iroda megbízottjánál (kb. 400 Ft/fő/éj). További nyaraló-ház kínálatunkról irodáinkban adunk tájékoztatást.

Részvételi díj ft/ház/éj máj. 1.-jún. 30., jún. 30.-aug. 25. aug. 25.-szept. 30. Madács ház 4-6 fő részére 23 000 29 900Schönig ház 6 fő részére 33 400 39 100

Bal

aton

Részvételi díj ft/fő máj. 1-ig máj. 1.–jún. 23. jún. 23.–júl. 14. júl. 14.–aug. 20. okt. 1.–dec. 28. szept. 15.–okt. 1. aug. 20.–szept. 15. Kétágyas szobában/2 éj 19 800 27 000 �2 000 �7 000Pótágyon/2 éj 13 860 18 900 22 400 25 900

CsopakHotel Holiday **elhelyezkedés: a Balaton egyik legszebb strandjának bejáratától 250 m-re, a vasútál-lomástól 700 m-re, a csopaki korzóról nyílik a két épületből álló hotel.

szobák felszereltsége: A. épület: kétágyas (összetolt ágyas), zuhanyzó/wc-s, erkélyes, standard szobák; B. épület: standard és economy külön ágyas szobák (pótágyazhatók=fotelágy, kinyitható rugós pótágy vagy emeletes ágy); illetve családok részére erkélyes 2+3 ágyas egy légterű standard nagy szobák (hűtő, zuhanyzós für-dőszoba).

szolgáltatások: a 2 épület között átjárási lehetőség, terasz, mindkét épületben tár-salgók tévével, folyosónként hűtők, park napozóágyakkal, asztalitenisz, nem őrzött parkoló, a közeli Comfort Hotel kertjében bográcsozási lehetőség. Térítés ellenében: darts, csocsó, salakos teniszpálya, transzfer a vasútállomásról, étterem terasszal, büfé, drinkbár, A szobákhoz tévé igényelhető korlátozott mennyiségben. TV-felár: 1 990 Ft/szoba/turnus, foglaláskor kérjük megrendelni.

ellátás: félpanzió (bővített kontinentális reggeli, 2 fogásos menüsoros vacsora). Teljes panzió igénylése és ebéd felár fizetése esetén az ebéd (menürendszerű) a közeli Comfort Hotelben vehető igénybe. Ebéd felára 2 000 Ft/fő/2 éj, 4 990 Ft/fő/5 éj, gyer-mek részére 0-14 évig 50% kedvezmény.

Gyermekár szobában 3., apartmanban 4. ágyon: 0-10 évig 2 000 Ft/2 éj, 10-14 évig 6 500 Ft/2 éj, 14-18 évig 9 185 Ft/2 éj. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj kb. Az 5 éjszakás turnusok meghatározott érkezési nappal foglalhatók.

CsopakComfort Hotel ***elhelyezkedés: a Balaton egyik legszebb strandjának bejáratánál, a vasútállomástól 500 m-re, a csopaki korzóról nyílik a háromcsillagos hotel.

szobák felszereltsége: főépületben: kétágyas, részben pótágyazható és összenyitha-tó szobák; 2+2 ágyas, pótágyazható, két egymásból nyíló, de szeparált szobából álló, légkondicionált, erkélyes apartmanok (tévé, hűtő, erkély, zuhanyzós fürdőszoba). A II. épületi kétágyas, részben pótágyazható és összenyitható szobák (tévé, zuhanyzós/wc-s fürdőszoba), 2+2 ágyas, pótágyazható, két egymásból nyíló szobából álló apartma-nok (tévé, zuhanyzós/wc-s fürdőszoba). Az apartmanok min. 3 fő fizető vendég esetén igényelhetők. A II. épületben erkély és lift nincs.

szolgáltatások: kerti úszómedence (nyitható tetővel), légkondicionált étterem, drinkbár), internethasználat. Sport: asztalitenisz, biliárd, játszótér, bográcsozási lehetőség. Térítés ellenében: konferenciaterem (120 fős), csocsó, teniszpálya. Klíma felára 1 000 Ft/éj, a főépületi franciaágyas szobák és apartmanok esetén kötelező.

ellátás: félpanzió (bővített kontinentális reggeli, 2 fogásos menüsoros vacsora). Felár ellenében teljes panzió (menüsoros ebéd) igényelhető 1 000 Ft/fő/éj, gyermekek részére 0-14 évig 500 Ft/fő/alkalom (féladagos).

az ár tartalma: szállás félpanzióval.

A II-es épületben történő elhelyezés esetén 10% kedvezmény. Gyermekár szobában 3., apartmanban 4. ágyon: 0-10 évig 2 000 Ft/2 éj, 10-14 évig 7 000 Ft/2 éj, 14-18 évig 9 890 Ft/2 éj. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj. Az 5 éjszakás turnusok meghatározott érkezési nappal foglalhatók.

Részvételi díj ft/fő máj. 20.–jún. 11. jún. 11–21. jún. 21.–júl. 6. júl. 6–21. júl. 21.–aug. 20. aug. 30.–szept. 10. aug. 20–30. Kétágyas szobában/2 éj 11 880 - - - - Kétágyas szobában/� éj 18 480 19 480 26 480 29 480 �2 480 Részvételi díj ft/család 2 felnőtt+1 gyermek 0-14 évig/5 éj 39 990 39 990 56 990 67 990 73 990 2 felnőtt+2 gyermek 0-14 évig/5 éj 44 990 44 990 63 990 73 990 79 990

�2

Részvételi díj ft/fő máj. 21.–jún. 11. jún. 11–21. jún. 21.–júl. 6. júl. 6–21. júl. 21.–aug. 20. aug. 30.–szept. 10. aug. 20–30. Kétágyas szobában/2 éj 12 880 - - - - Kétágyas szobában/� éj 19 480 22 980 29 980 �6 980 40 980Részvételi díj ft/család 2 felnőtt+1 gyermek 14 évig/5 éj 44 990 44 990 67 990 82 990 89 990 2 felnőtt+2 gyermek 14 évig/5 éj 49 990 49 990 77 990 89 990 94 990

��

balatonfüredAnna Grand Hotel **** Wine & Vital

elhelyezkedés: a hotel Közép-Európa legnagyobb édesvízi tavának északi partján, Balatonfüred történelmi belvárosában helyezkedik el. A part a híres Tagore sétánnyal 100 méterre található a szállodától, északról pedig a füredi kiserdő (téli, nyári tenisz-pályákkal) határolja az 1,7 hektáron fekvő épületegyüttest.

szobák felszereltsége: klíma, tévé, minibár, szobaszéf, wifi, hajszárító, fürdőszoba, fürdőköntös.

szolgáltatások: wellnessrészleg: úszómedence, élménymedence, merülőmedence, finn és infraszauna, jacuzzi, gőzkabin, élményzuhany, borterápia, fürdő-kezelések, masszázs, beauty szalon (kozmetika, manikűr, pedikűr, fodrászat). BioMed gyógy-szalon, jóga, nordic walking, bowling, minigolf, étterem, borozó, vinotéka, cukrászda, parkoló (szabadtéri 1 000 Ft/autó/éj, teremgarázsban 1 500 Ft/autó/éj).

ellátás: félpanzió (svédasztalos pezsgős reggeli és svédasztalos vagy 4 fogásos menü vacsora). Július 27-én csak reggelis ellátás biztosított.

az ár tartalma: szállás félpanzióval, üdvözlőital, wellnessrészleg használata, szo-bánként 30 perc bowling és 2 db fagylaltkehely- vagy süteménykupon. A 4 éjszakás ajánlat (3=4 akció) vasárnaptól csütörtökig igényelhető. A 7 éjszakás ár (6=7 akció) 1 üveg bor bekészítést és 1 masszázst (20 perc) is tartalmaz.

Gyermekár pótágyon: 6 évig ingyenes, 6-12 évig 50%, 12 évtől 25% kedvezmény.Családi kedvezmény: két egymás melletti vagy összenyitható szobában, 3 teljes fizető esetén a 4. főtől érvényesek a kedvezmények. Premium szoba felára 5 000 Ft/éj, Junior Suite felár 10 000 Ft/éj. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

balatonfüredHotel UNI ***

fekvése: a Tagore sétány elején, a 71-es főút mellett, a szállodasoron található. Közvetlenül a Balaton parton fekszik egy 1,7 hektáros ősparkban, gondozott saját stranddal és a 98 hajóhelyes, tihanyi panorámás kikötővel.

szobák felszereltsége: zuhanyzós fürdőszoba, tévé, wifi, hűtő. A szobák egy része balkonos és balatoni panorámával is rendelkeznek. 3 ágyas és gyermekek részére pótágyazható szobák, mobil klíma is igényelhető.

szolgáltatások: pihenőkert, saját strand, kikötő, teraszos étterem, drinkbár, grillte-rasz, gyermekhomokozó, kerékpárkölcsönzés, zárt parkoló.

ellátás: büféreggeli. Felár ellenében félpanzió (menüsoros vacsora) igényelhető.

Félpanziós felár: 3 000 Ft/fő/éj. Mobil klíma felár: 3 000 Ft/szoba/éj.Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes, 4-12 évig 50%, 12-14 évig 30% kedvezmény a teljes árból. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő ápr. 15.–máj. 3. máj. 3.–júl. 5. júl. 5.–aug. 25. szept. 29.–okt. 15. aug. 25.–szept. 29. Kétágyas szobában/2 éj 1� 000 1� 400 19 400Kétágyas balkonos szobában/2 éj 1� 700 16 400 21 �00

Bal

aton

TiPP„ajándék éjszaka”Főszezonon kívül, vasárnap-péntek között 3=4 és 4=5 akció. Érkezési naptól független 6=7 akció. „kalandra fel”Aktív pihenés, félnapos kerékpár-használattal, 3 nap/2 éj szállás félpanzióval – 19 800 Ft/főtől.

Részvételi díj/ft/fő ápr. 6-ig ápr. 6.–máj. 25. máj. 25.–júl. 13. júl. 13.–aug. 24. okt. 19.–dec. 28. szept. 28.–okt. 19. aug. 24.–szept. 28. Kétágyas szobában/2 éj �8 000 40 000 44 000 �0 000Kétágyas szobában/4 éj �1 000 �4 000 60 000 69 000Kétágyas szobában/7 éj 102 000 108 000 120 000 1�8 000

TiPPall inclusive felár1 alkalommal 4 fogásos menü ebéd, 1 alkalommal süteménykupon, 10 italkupon, mely beváltható üdítőre, ásványvízre, kávéra, cappuccinóra, teára, csapolt sörre vagy a ház boraira – 9 700 Ft/fő/éj.

balatonfüredHotel Annabella ***

elhelyezkedés: Balatonfüred központjában, a Tagore sétány előtt található. szobák felszereltsége: „standard” (felújított bútorzatú), „superior” (teljes körűen felújí-tott, pótágyazható), tévé, minibár, erkély, zuhanyzós/kádas fürdőszoba. szolgáltatások: wellnessrészleg: nyitott és fedett úszómedence napozóágyakkal, saját zárt balatoni strand, szauna. Térítés ellenében: szépségfarm, szolárium, masszázs, vízi sporteszközök, játék és sportszerek, kerékpár-kölcsönzés. Gyerekek részére játszószo-ba, játszótér, animáció. Étterem, sörkert, kávézó, parkoló. ellátás: félpanzió (büféreggeli és menüsoros vacsora).

az ár tartalma: „3=4 éj, a főszezonban 6=7 éj akció”: szállás félpanzióval, wifi a hall-ban, wellnessrészleg, balatoni strand használata.

*Családi ár (egyágyas ár) 1 szobában egy felnőtt, 1 felnőtt 1-2 gyermekkel, vagy 2 illetve több szoba (szomszédos/egymással szemben lévők) foglalása esetén alkalmazható. Gyermekár: 0-6 évig ingyenes. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj; parkoló: 600 Ft/autó/éj.

balatonfüredHotel Marina ***elhelyezkedés: a népszerű szálloda közvetlenül a Balaton partján található, zöld kör-nyezetben, hatalmas saját stranddal.

szobák felszereltsége: tévé, hűtő, zuhanyozós/kádas fürdőszoba.

szolgáltatások: balatoni strandfürdő, fedett uszoda (25x8,5 m), szauna. Szabadidő, sport: pihenőkert, napozóágyak, strandröplabda, asztalitenisz, teke, hetente 1x Beach Party. Gyerekeknek animáció, játszószoba, játszótér, disco. Térítés ellenében: szép-ségszalon, masszázs, minigolf, biliárd, kerékpár és vízisport eszközök. Éttermek, strandi étterem, drinkbár, parkoló.

ellátás: all inclusive ellátás, étel- és italfogyasztás a szálloda által összeállított kínálat-ból (érkezési napon 14 órától távozási nap 11 óráig).

az ár tartalma: szállás all inclusive ellátással, wifi a hallban, fürdő- és sportprogramok, parkoló használata.

*Családi ár (egyágyas ár) 1 szobában egy felnőtt, 1 felnőtt 1-2 gyermekkel, vagy 2 illetve több szoba (szomszédos/egymással szemben lévők) foglalása esetén alkalmazható. Gyermekár: 0-6 évig ingyenes. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

�4

Részvételi díj ft/fő ápr. 25.–máj. 17. máj. 17.–jún. 7. jún. 7–28. jún. 28.–aug. 26. aug. 26.–szept. 21.Kétágyas standard szobában/4 éj 41 700 47 700 56 700 7 éj=137 400Családi ár kétágyas standard szobában/4 éj* 53 700 62 700 71 700 7 éj=173 400Pótágyon/4 éj 35 700 41 700 47 700 7 éj=113 400Kétágyas superior szobában/4 éj 50 700 56 700 65 700 7 éj=155 400Családi ár kétágyas superior szobában/4 éj* 68 700 77 700 86 700 7 éj=203 400Gyermekár 6-14 évig/4 éj 16 500 19 500 22 500 7 éj=57 000

TiPPKorai érkezés: 14 óra előtt érkezőknek a tartózko-dást és fogyasztást biztosító karóra felára 2 �00 Ft/fő. Késői elutazás: 11-től 16 óráig a szoba kivéte-lével a tartózkodást és fogyasztást biztosító karóra felára 4 600 Ft/fő (ez csak a helyszínen foglalható).

Részvételi díj ft/fő ápr. 18.–máj. 17. máj. 17.–jún. 7. jún. 7–27. jún. 28.–aug. 26. szept. 20.–okt. 23. aug. 26.–szept. 20.Kétágyas standard szobában/4 éj 35 700 41 700 47 700 7= 107 400Családi ár/4 éj* 47 700 56 700 62 700 7= 137 400Kétágyas superior szobában/4 éj 38 700 44 700 50 700 7= 113 400Családi ár/4 éj* 53 700 62 700 68 700 7= 149 400Superior pótágyon/4 éj 26 700 29 700 32 700 7= 71 400Gyermekár 6-14 évig/4 éj 13 500 16 500 19 500 7= 51 000

��

badacsonyBonvino Hotel Wine Spa ****

elhelyezkedés: a 2011-ben nyílt hotel a festői borvidéken, a Balaton-felvidéki Nemzeti Park területén, Badacsony központjában található. Az elegáns bor és well-ness-szálloda „beszélő designja”, sok apró szeglete mesél a környékről, a Balatonról, a bor és szőlőkultúráról.

szobák felszereltsége: klíma, wifi, széf, minibár, tévé, hajszárító, fürdőköntös. A szobák stílusát a bortermelés kétféle módja határozza meg: a fahordós érlelés, vala-mint a reduktív bortermelés. A reduktív bortermelés a modern szobák hangulatában, anyagaiban köszön vissza, fényes és fémes felületek otthonos vidám színekkel egé-szülnek ki. A fahordóban érlelt borok klasszikus technológiájának nyomai születnek újjá a rusztikus kétágyas, erkélyes szobákban.

szolgáltatások: wellnessrészleg: élményelemes úszómedence, jacuzzi, gyermek-pancsoló, finn- és infraszauna, gőzkabin, a badacsonytomaji strandon napozóágyak, masszázs, szauna szeánszok, szépségkezelés, jóga, nordic walking, sportprogra-mok, kerékpártúrák, játszószoba, játszótér, pincelátogatás, étterem, borbár, borkósto-ló, parkoló ((zárt mélygarázsban 1 500 Ft/éj, szabadtéri parkolóban 1 000 Ft/éj).

ellátás: büféfélpanzió (büféreggeli és büfévacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, a wellnessrészleg korlátlan használata, egy pohár badacsonyi bor, a hét süteménye kedden, csütörtökön és szombaton délután.

Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes, 4-10 évig 11 000 Ft/fő/2 éj, 10-14 évig 15 800 Ft/fő/2 éj. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 390 Ft/fő/éj.

balatongyörökHotel Albergo Giardino ***

elhelyezkedés: a hotel Balatongyörök főutcájáról nyílik, így könnyen megközelíthető.

szobák felszereltsége: tévé, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, hajszárító, vízforraló kávé és teafőzési lehetőséggel, nemdohányzó szobák.

szolgáltatások: kerékpárkölcsönzés, széf, túrák, wifi, golfpálya, wellnessrészleg (finn, infraszauna, külső medence), kert, ingyenes parkoló.

ellátás: büféreggeli. Félpanzió: 1 100 Ft/fő/alkalom (ebéd, vagy vacsora).

az ár tartalma: szállás büféreggelivel, a wellnessrészleg korlátlan használata.

Gyermekár pótágyon: 0-2 évig ingyenes, 2-12 évig 3 500 Ft/2 éj. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 400 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő jún. 30-ig, szept. 1.–dec. 20. júl. 1.–aug. 31.Kétágyas szobában/2 éj 12 900 14 900

Bal

aton

Részvételi díj ft/fő ápr. 25-ig, okt. 13.–dec. 19. ápr. 26.-júl. 4., aug. 25.–okt. 12. júl. 5.–aug. 24.Kétágyas szobában/2 éj – hétköznap 25 900 30 900 36 900Kétágyas szobában/2 éj – hétvégén 28 900 33 900 39 900Pótágyon/2 éj 17 000 19 800 21 000Kétágyas szobában/� éj �9 900 64 900 87 �00

TiPP„barangolás badacsonyban” 2 vitaminkoktél a szezon gyümölcseiből a reggelihez, 1 napos kerékpárbérlet, 1 borkóstoló a 100 éves családi pincében – 6 500 Ft/fő.„kényeztetés bonvino módra” 1 meglepetés bekészítés a szobába,1 frissítő masszázs hölgyeknek, csokoládés peeling uraknak, 1 talpmasszázs és arcpakolás arcmasszázzsal – 14 900 Ft/fő.

SiófokHotel Azúr ****elhelyezkedés: a négycsillagos Hotel Azúr, a Balaton déli partjának fővárosában, Siófokon, egy ősparkban található. A szálloda saját homokos vízparttal rendelkezik. Mint a régió legnagyobb konferencia- és wellness komplexuma, egyaránt várja az üdülni vágyó vendégeket és az üzleti utazókat. A 2011-es évben megnyitott a szállo-dakomplexum páratlan Balaton parti környezetben lévő exkluzív szárnya, a Hotel Azúr **** Prémium különleges, meghitt légkört teremtve, egyedülálló lehetőséget nyújtva a nyugalmat, felüdülést kereső vendégek részére. Kérje személyre szabott ajánlatunkat!

szobák felszereltsége: klíma, balkon, tévé, telefon, wifi, széf, minibár, hajszárító, fürdőszoba, fürdőköntös.

szolgáltatások: wellnessrészleg: élménymedencék, termálmedence, gyermekme-dence, külső medence, finn szauna, illatkamra, sókamra, gőzfürdő, Kneipp-taposó, csendszoba, masszázs, bowling, biliárd, csocsó-,rex- és kártyaasztalok, darts, shuff-leboard, fitneszterem, tenisz, strandröplabda, kerékpár, saját strand, gyermekprogra-mok, játszószoba, étterem, bár, grillterasz, parkolás 800 Ft/autó/éj.

ellátás: félpanzió (svédasztalos reggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, a wellnessrészleg használata.

Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 400 Ft/fő/éj.

SiófokPrémium Hotel Panoráma ****elhelyezkedés: a szálloda a siófoki Aranyparton, a városközponttól néhány percnyi sétatávolságra, közvetlenül a Balaton partján található. A csendes vízparti környezet tökéletes pihenési és kikapcsolódási lehetőséget nyújt a nyugalomra vágyóknak és az aktív pihenés kedvelőinek is. A kényeztetésre vágyóknak a wellness-szolgáltatások biztosítanak kikapcsolódást. A szálloda 2013-ra teljesen megújulva várja vendégeit.

szobák felszereltsége: klíma, tévé, telefon, minibár, internet-csatlakozás, hajszárító, kádas fürdőszoba, a szobák többsége erkélyes, gyönyörű kilátás nyílik a Balatonra.

szolgáltatások: wellnessrészleg: fedett úszómedence, szaunapark, finn szauna, szanárium, fényterápiás infraszauna, gőzkabin, tepidárium, jégkút, élményzuhany, vízi élményelemekkel tarkított barlangfürdő, fitneszterem, teniszpálya, asztalitenisz, kerékpárkölcsönzési lehetőség. Fodrászat, kozmetika, masszázs, manikűr-pedikűr, szolárium, széf, wifi a közös helyiségekben, gyermekek részére kialakított szabadtéri medence, játszószoba és játszótér, zárt parkoló.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli, vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, a wellnessrészleg, fitneszterem és napozóágyak használata.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes, 6-14 évig főszezonban 40% kedvezmény, főszezonon kívül: ingyenes.Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő márc. 29-ig márc. 29.–jún. 30 jún. 30.–aug. 25. nov. 3.–dec. 29. aug. 25.-nov. 3. Kétágyas DBL szobában/4 éj 52 715 62 715 80 850Kétágyas TWIN szobában/4 éj 59 140 70 570 90 600Pótágyon/4 éj 39 900 48 470 67 350Pótágyon 4-12 évig/4 éj 23 700 23 700 37 395

�6

Részvételi díj ft/fő ápr. 30-ig, okt. 8.–dec. 20. máj. 1.–júl. 4., aug. 21.–okt. 7. júl. 5.–aug. 20. min. 3 éj Kétágyas szobában/1 éj 16 600 17 100 19 400

TiPP„azúr Relax program” Ápr. 1.–jún. 30. között szállás félpanzióval, 2 alka-lommal 20 perces masszázzsal, DBL szobában – hétköznapokon: 35 650 Ft/fő/2 éj, hétvégén: 43 550 Ft/fő/2 éj.

�7

balatonlelleHotel Francoise ***

elhelyezkedés: a Balaton partjától mintegy 150 m-re található a kellemes hangulatú, 60 ágyas, középkategóriás szálloda. A vízpart (saját napozóstég) távolsága kb. 120 m, a szabad strandé kb. 350 m. A városközpont (szórakozó, bevásárló helyek, napfény strand, vasút, kertmozi) 1,2 km.

szobák felszereltsége: tévé, mini hűtő, a családi szobák két légterűek.

szolgáltatások: medence, wifi, étterem, bár, szauna, kerékpárkölcsönzés, biliárd, asztalitenisz, ingyenes zárt parkoló (korlátozott számban).

ellátás: bőséges reggeli, a félpanziós vacsora felára 1 400 Ft/fő/alkalom.

az ár tartalma: szállás reggelivel, medencehasználat.

Gyermekár pótágyon: 0-2 évig ingyenes, 2-14 évig féladagos étkezéssel 50%, 14-18 évig 30% kedvezmény. Egyágyas felár: 40%. Nyugdíjas kedvezmény: előszezonban 3=5, középszezonban: 3=4 akció. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 350 Ft/fő/éj.

balatonlelleLelle Park Apartmanház elhelyezkedés: Lelle központjában, az élményfürdő mellett, közvetlen a Balaton partján található társas apartmanok. (Lelle 1. közvetlen vízparti, mögötte Lelle 2. háromszintes apartman épületek).

felszereltsége: 2+2 ágyas, teraszos földszinti/emeleti, többségében erkélyes apart-manok (hálószoba, zuhanyzós fürdőszoba, egylégterű nappali, étkező és konyha, teljes konyhai felszerelés, hűtő, tévé, további 2 fő részére kinyitható kanapé). Nagycsaládosoknak 2 hálószobás 4+2 ágyas apartmanok igényelhetők. A Lelle 2. apartmanok mindegyike, a Lelle 1. apartmanok részben klimatizáltak.

szolgáltatások: privát strand, játszótér, zárt parkoló használat (1 autó/apartman).

ellátás: önellátás.

az ár tartalma: a szállás.

Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

Bal

aton

Részvételi díj ft/apartman máj. 1.–júl. 1. júl. 1.–aug. 31. szept. 1.–okt. 1. 4 fős 6 fős 4 fős 6 fősLelle 1. apartmanok/1 éj 16 500 22 000 25 000 33 000Lelle 2. apartmanok/1 éj 16 500 22 000 28 000 33 000

Részvételi díj ft/fő máj. 17.–jún. 25. jún. 25.–júl. 16. júl. 16.–aug. 20. aug. 30.–szept. 22. aug. 20.–aug. 30. min. 5 éj2-4 fős szobában/1 éj 3 900 5 900 2-4 fős szobában/5 éj 19 500 29 500 39 500

balatonföldvárAnna-Mária Családi Hotel ***elhelyezkedés: Balatonföldvár százéves patinás fürdőváros, ahol mai napig állnak a régi idők hangulatát, stílusát viselő villák. Híres tulajdonosai divatossá tették a várost a 1920-30-as években. Az Anna-Mária Villa eredetileg a zenész Zerkovicz család tulaj-donában volt. A két különálló épület hatalmas platánfákkal védett parkban, közvetlenül a Balaton partján áll, ma is nosztalgikus, nyugodt hangulatot árasztva.

szobák felszereltsége: kádas fürdőszoba, tévé, minibár méretű hűtő. A Vilma és Anna épületeket folyosó köti össze, a Mária épület teljesen különálló, egyszerűbb berende-zésű szobákkal.

szolgáltatások: wellnessrészleg: külső medence gyermekrésszel, belső medence élményelemekkel, napozóágyak, wifi, 2 asztali számítógép a hallban, kisgyermekkel utazóknak: babakád és rácsos ágy, etetőszék, gyermekfelügyelet a játszószobában délelőttönként, játszótér, játszószoba. Térítés ellenében: szauna, álló szolárium, infrakabin, biliárd.

ellátás: büféreggeli, menüválasztásos vacsora: 1 800 Ft/fő/alkalom, 2-12 évig 1 300 Ft/fő/alkalom.

az ár tartalma: szállás büféreggelivel, a külső vagy belső medence használata, par-kolás, gyermekfelügyelet naponta 10-16 óra közöt,t péntek és vasárnap, kivételével 3-12 éves korig.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyen, 6-12 évig 50%,12 éves kortól pótágyon: 30% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 420 Ft/fő/éj.

balatonföldvárPergola Panzió

elhelyezkedés: az üdülőváros domboldalán, kertvárosi részén található kis szálloda.

szobák felszereltsége: tévé, hűtő, minibár, zuhanyzós fürdőszoba. Szobatípusok: 2-3 ágyas szoba, 4 ágyas apartman.

szolgáltatások: étterem, drinkbár, társalgó, parkoló. Szabadidő, sport: napozóterasz, gyermekjátszótér, sporteszközök (tollaslabda, asztalitenisz, teke), napozóágyak, kerti asztalok. A vízpart, szabad strand 5-10 perces sétával, lépcsős sétaúton érhető el. Térítés ellenében: szauna használata (500 Ft/fő/alkalom).

ellátás: büféreggeli. Félpanzió (menüsoros főétkezés) felár ellenében igényelhető, 2 000 Ft/fő, 3-14 évig (gyermekadagos) 1 300 Ft/fő.

az ár tartalma: szállás büféreggelivel.

Gyermekár főágyon és pótágyon: 0-3 évig ingyenes (ellátás nélkül), 3-14 évig reggelivel 50% kedvezmény az alap ágyárból.Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 420 Ft/fő/éj.

�8

Részvételi díj ft/fő jún. 1-ig jún. 1–29. jún. 29–aug. 23. szept. 7.–dec. 20. aug. 24.–szept. 7. Két-, háromágyas szobában/4 ágyas apartmanban/1 éj 4 �00 6 000 7 �00Két-, háromágyas szobában/4 ágyas apartmanban/4 éj 16 000 22 000 28 000

TiPPgrátiszEgész évben 6=7 akció, a 7. éjszakai szállás reggelivel ingyenes.Elő- és utószezonban nyugdíjas kedvezmény: 10%.

Részvételi díj ft/fő ápr. 26.–jún. 14. jún. 14.–júl. 21. júl. 21.–aug. 23. aug. 30.–szept. 30. aug. 23–30. Anna, Vilma szobákban/2 éj 14 900 20 900 24 900Mária szobákban/2 éj 1� 900 18 900 20 900Anna, Vilma szobákban/� éj vasárnap-péntek �� 900 46 900 �1 900Mária szobákban/� éj vasárnap-péntek 29 900 41 900 46 900Anna, Vilma szobákban/7 éj péntektől v. vasárnaptól 46 900 59 900 69 900Mária szobákban/7 éj péntektől v. vasárnaptól 41 900 54 900 64 900

Gyermekár pótágyon: 0-2 évig ingyenes, 3-11 évig 5 900 Ft/fő/éj, 12 éves kortól 11 800 Ft/fő/éj. Egyágyas felár: 10 000 Ft/éj. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 400 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő márc. 31-ig ápr. 1.–jún. 24. jún. 25.–aug. 26. nov. 1.–dec. 22. aug. 27.–okt. 31. hétköznap hétvégén hétköznap hétvégén min. 2 éj Kétágyas standard szobában/1 éj 12 �00 1� 900 1� �00 16 900 20 900Zenit lakosztályban/1 éj 16 �00 20 900 17 �00 21 900 28 400

�9

tapolcaHunguest Hotel Pelion ****superior

elhelyezkedés: Tapolca belvárosában, egy 4 hektáros parkban, közvetlenül a híres – speciális mikroklímával rendelkező – barlang fölött található.

szobák felszereltsége: tévé, internet-csatlakozás, minibár, széf, zuhanyzós fürdő-szoba, fürdőköntös bekészítés.

szolgáltatások: wellnessrészleg: élményfürdő, termálmedence, jacuzzi, gyermek-medence, infra- és finn szauna, gőzkamra, nyitott úszómedence májustól szeptem-berig. Térítés ellenében: masszázs, aromaterápia, szépségszalon, gyógykezelések: iszappakolás, hidroterápia, inhalációs szoba, elektroterápia, masszázs, allergológiai-, reuma- és pulmonológiai vizsgálatok. Sport: fitneszterem, térítés ellenében 2 squash pálya, 2 teniszpálya (2 szabad), tornaterem, minigolf. Étterem, lobby-bár, parkoló. Gyermekek részére óvoda, gyermekfelügyelet térítés ellenében.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli és vacsora).

az ár tartalma: „Pelion napok”: szállás félpanzióval, wellnessrészleg, gyógybarlang, szobai vezetékes internet, zárt parkoló használata. A „Kényeztetés tetőtől talpig” ár további tartalma a következő kezeléscsomag: 1 x 20 perc testmasszázs, 1 x 20 perc arcmasszázs, 1 x 20 perc bőrmegújító lábradír.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes, 6-12 évig 16 500 Ft/fő/2 éj, 12 év felett 33 000 Ft/fő/2 éj.Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

Bal

aton

TiPP„szép korúak kedvezménye” Nyugdíjasok részére 10% kedvezmény ápr. 1.–szept. 1. között a csomagárakból!

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–júl. 5., aug. 25.–dec. 20. júl. 5.–aug. 25. 2014. jan. 5.–ápr. 1. kétágyas szobában/2 éj hétköznap hétvégén hétköznap hétvégén Pelion napok 31 200 33 400 33 400 35 800Kényeztetés tetőtől talpig 32 000 36 500

TiPPkúra ajánlatokFürdőkúra: 1 orvosi vizsgálat, 10 az orvos által előírt kezelés – 31 400 Ft/fő. Barlangkúra: pulmonológiai bázis orvosi vizsgálat, naponta maximum 3 óra pihenés a barlangban, légző gyakorlatok végzése asszisztens segítségével, 2 frissítő masszázs – 21 900 Ft/fő.

vonyarcvashegyZenit Hotel Balaton ****elhelyezkedés: az exkluzív szálloda a Balaton-felvidéki Nemzeti Park mellett, erdős területen található, csendes, nyugodt környezetben, gyönyörű panorámával a Balatonra, melytől kb. 1 500 méterre fekszik. Modern elegancia, egyedülálló környezet, figyelem és odaadás jellemzi. A Zenit a Balaton ékszerdoboza!

szobák felszereltsége: a standard szobákban zuhanyzós fürdőszoba, hajszárító, wifi, minibár, fürdőköntös, tévé, széf található, panorámás erkéllyel vagy terasszal felszerel-tek. A lakosztályok családok részére ideálisak, kétszobásak, 1 hálóval, nappali/hálószo-bával rendelkeznek kihúzható kanapéval.

szolgáltatások: wellnessrészleg: úszómedence, pezsgőfürdő, finn- és infraszauna, gőz-fürdő, szauna szeánszok, merülőmedence, jégkabin, pihenőszoba, kültéri pezsgőfürdő, napozóterasz nyugágyakkal, balatoni panorámával. Gyermekeknek: beltéri, élmény-gyer-mekmedence csúszdával, játszótér, gyermekjátszó, gyermekbarát szolgáltatások. Térítés ellenében: szolárium, Holt-tengeri sóbarlang, masszázsok, kádfürdők és vinoterápiás kezelések, kozmetika, manikűr, pedikűr, gyermekfelügyelet és animációs programok.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és büfévacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, a wellnessrészleg korlátlan használata, szabadtéri parkolás.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–máj. 17. máj. 17–jún. 14. jún. 14.–júl. 5. júl. 5.–aug. 25. nov. 3.–dec. 20. szept. 22.–nov. 3. szept. 8–22. aug. 25.–szept. 8 2014. jan. 2.–márc. 14. 2 éj 2 éj 2 éj 2 éj 5 éj 2 éj Superior kétágyas szobában – hétköznap 25 000 28 000 31 800 43 000 97 500 24 000Superior kétágyas szobában – hétvégén 32 000 35 000 37 800 43 000 97 500 29 000Pótágyon 20 000 22 400 25 440 34 400 78 000 19 200

ZamárdiHotel Wellamarin ****elhelyezkedés: a Budapesttől 115 km-re, a Balaton déli partján, Zamárdi 3 km-es sza-bad strandján újonnan épült szálloda közvetlenül a tóparton helyezkedik el. Gyönyörű, festői környezetben, a dombok szegélyezte északi part és a Tihanyi apátság látképé-nek közvetlen előterében ideális helyszínt kínálva a feltöltődésre.

szobák felszereltsége: klíma, zuhanyzós fürdőszoba, tévé, minibár, széf, internet-csatlakozás, pótággyá alakítható kanapé. Feng-shui elven berendezett lakóterek, közel � m2-es terasszal, melyekről részleges (superior) vagy teljes (deluxe) oldalpano-ráma látszik a Balatonra.

szolgáltatások: wellnessrészleg: belső élménymedence, nyáron külső élményme-dence, finn szaunák, infraszauna, gőzkabin, merülőmedence, jégbarlang, caldarium, tepidarium, fitneszterem, játszószoba, squash, bowling, masszázs, étterem, kávézó, parkoló (1 000 Ft/nap).

ellátás: félpanzió (büféreggeli és büfévacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, üdvözőital, a wellnessrészleg és a fitneszterem használata.

Deluxe szoba felár: 4 000 Ft/szoba/éj. Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes, 4-12 évig 50%, 12-15 évig 37,5% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 370 Ft/fő/éj.

40

TiPP„fifty-fifty – 3. éjszaka foglalása esetén”Szerda és vasárnap éjszaka 50%-os kedvezménnyel! Az ajánlat teljes árú két éjszakás foglalás, hétfői vagy pénteki érkezés esetén érvényes superior és deluxe szobákban. Foglalási időszak: 2013. jan. 27.–júl. 5. és aug. 25.–december 20.

41

lesencetomajVilla Fiore elhelyezkedés: a „Borvidék Romantikus Arca”, magánszállás a Balaton-felvidéki Nemzeti Park közepén. Kikapcsolódás és elvonultság egy csipetnyi toszkán hangulattal fűszerezve. Kényelmes szobák, egyedi berendezéssel. Válassza a hangulatának szemé-lyiségének leginkább megfelelő szobát, és töltsön pár napot a villában! Intimitásának és méretének megfelelően a Villa Fiore alkalmas kisebb baráti, családi, céges rendezvények megszervezésére. Kellemes zugok, csendes otthonos sarkok biztosítják mindenkinek a nyugodt pihenést. Bortúrák, kerékpáros, kulturális kirándulások egyedülálló kiindulópont-ja, a Badacsony, Tapolca, Keszthely, Sümeg által határolt táj szívében, a Káli-medence szomszédságában. A környék egész évben a tartalmas, aktív, élményekkel teli kikap-csolódás lehetőségét nyújtja. A csodálatos természeti környezetben fekvő szálláshely a Keszthelyi-hegység és a tanúhegyek által övezett Tapolcai-medencében található.

szobák felszereltsége: Rosso, Nero, Verde, Bruno, Argento és Azzurro szobák, Lavande és Bianco lakosztályok. Minden szoba más és más, színeikben, stílusukban különböz-nek, egyedi berendezésűek. Meghitt mediterrán hangulatú, a reneszánsz érzéseket idéző, vagy a csipkével teli, buja szoba? Válasszon kedvére! Önre bízzuk a döntést!

szolgáltatások: fürdőház, fedett medence élményelemekkel, finn szauna. Kültéri jacuzzi és BIO fürdőtó időszakosan. Parkolás, wifi, kábeltévé. Háziállat fogadása 1 500 Ft/éj. Lombsusogás és egész évben patakcsobogás... Térítés ellenében masz-százs és bortúrák 8 személyes légkondicionált kisbusszal.

ellátás: bőséges büféreggeli házi lekvárral, a Kalla farm joghurtjával és várvölgyi pékáruval.

az ár tartalma: szállás reggelivel, fürdőház használata.

Gyermekágy pótágyon: 0-4 évig ingyenes.

Részvételi díj ft/fő jún. 9-ig, okt. 1.–dec. 15. jún. 10.–szept. 30. min. 2 éj min. 2 éj Rosso kétágyas szobában/1 éj 8 9�0 9 9�0Nero kétágyas szobában/1 éj 9 9�0 11 4�0 Nero négyágyas szobában/1 éj 7 47� 8 22�Bruno, Argento kétágyas szobában/1 éj 9 4�0 10 9�0 Kerti ház/Verde, Azzurro kétágyas szobában/1 éj 9 4�0 10 9�0 Fürdőház/Bianco, Lavanda lakosztályban/1 éj 10 950 12 450 Pótágy/1 éj 3 900 3 900

Bal

aton

TiPP10% kedvezmény elő- és utószezonban 3 vagy több éjszaka, főszezonban 5 vagy több éjszaka eltöltése esetén.

hévíz Hotel Európa Fit ****superior

elhelyezkedés: Hévíz zöldövezetében, Európa legnagyobb meleg vizű gyógytavától 400 m-re található.

szobák felszereltsége: telefon, satelit tévé, minibár, széf, klíma, zuhanyzós fürdőszo-ba, hajszárító, fürdőköntös bekészítés. Szobatípusok: standard, erkélyes vagy teraszos szobák, apartszobák (hálószoba + nappali szoba 2 személyre kinyitható kanapéval). Superior szoba (parkoldali kilátással, kávé-, teabekészítéssel) 2 600 Ft/éj felár ellené-ben.

szolgáltatások: Vitalium Medical Wellness és Beauty Központ: gyógymedence, élményfürdő, whirlpool, belső és külső úszómedence, Acapulco családi élménymedence (nyáron) 270 m2 vízfelülettel. Szaunák, gőzkamra, frigidárium, jóga- és relaxációs terem, rendszeres szaunaceremóniák, napozókert. Térítés ellenében: gyógyászati részleg, tradicionális hévízi és alternatív (gyógy)kezelések, masszázsok (gyógy- és távol-keleti is), elektroterápia, speciális pakolások, krioterápia, gyógytorna, fitneszterem, arc- és testkozmetika, fodrászat, manikűr, pedikűr. Szabadidő, sport: heti rendszerességgel ingyenes programok: folklór est, élőzene, hévízi városnézés, borkóstoló, csoportos vízi torna. Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés, túraprogramok. Étterem, nappali bár, galériakávézó esténként élőzenével, grillkert (nyáron), konferenciatermek, shop. Gyermekbarát szolgáltatások (felügyelet, animáció, étlap, gyermekágy, játszószoba és játszótér). Térítés ellenében mélygarázs 1 900 Ft/éj, háziállat fogadása 5 500 Ft/éj.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli, vacsora), délben leves-büfé (kivéve jún. 23.–aug. 25.).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, délben leves-büfével (kivéve jún. 23.–aug. 25.), üdvözlőital, wellnessközpont használata, ingyenes táplálkozási, kozmetikai és fogá-szati tanácsadás, szabadidős és aktív sportprogramok, iskolai szünetekben és ünnep-napokon animációs gyermekprogramok.

Gyermekár pótágyon: 0-10 évig ingyenes, 10-14 évig 8 200 Ft/fő/éj, 14-18 évig 13 000 Ft/fő/éj. Az ingyenesség a felnőttekkel azonos számú gyermekre vonatkozik. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 420 Ft/fő/éj.

hévízHotel Spa Hévíz ****/***

elhelyezkedés: a hévízi gyógytó parkjában helyezkedik el a családias hangulatú hotel.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, telefon, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, fürdő-köntös. A classic szobák háromcsillagos, a standard szobák négycsillagos kategóriát képviselnek.

szolgáltatások: étterem, wifi, teniszpálya, bowling, kerékpárkölcsönzés, wellnessrész-leg (gyógyvizes medence, jacuzzi, szauna, infraszauna, nyugágyak), fitneszterem, sportprogramok (vízigimnasztika, nordic walking, pilates, jóga), kozmetika, lovaglás, ingyenes parkoló.

ellátás: félpanzió (svédasztalos reggeli, menü ebéd vagy vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, üdvözlőital, napi belépőjegy a Tófürdőbe, orvosi vizsgálat, a wellnessrészleg korlátlan használata, részvétel a napi programokon.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes, 6-12 évig 50% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő márc. 24-ig márc. 24.–ápr. 21., jún. 2.–júl. 14. ápr. 21.–jún. 2. nov. 17.–dec. 22. szept. 29.–nov. 17., dec. 22.–dec. 26. júl. 14.–szept. 29.Kétágyas standard szobában/2 éj �9 900 44 �00 47 700Kétágyas standard apartszobában/2 éj 4� 100 49 �00 �2 900Kétágyas standard szobában/4 éj 67 200 74 400 77 700Kétágyas standard apartszobában/4 éj 77 600 84 800 88 100

42

Részvételi díj ft/fő márc. 31.–ápr. 27. ápr. 27.–okt. 12. márc. 31-ig okt. 12.–nov. 9. nov. 9.–dec. 20.Kétágyas classic economy szobában/� éj 49 900 �8 800 47 000Kétágyas classic szobában/� éj �4 200 6� 800 �1 000Kétágyas standard szobában/� éj �8 �00 68 900 �� 100

TiPP„hévízi pihenés” 6=7 éj akció classic economy szobában félpanzióval, napi belépőjeggyel a Tófürdőbe – 68 500/71 900/79 900 Ft/fő/7 éj.

4�

hévízHunguest Hotel Panoráma ***

elhelyezkedés: a szálloda Hévíz szívében, a gyógytó szomszédságában helyezkedik el. A szállodát a Reumakórház és Gyógycentrum gyógy- és élményfürdőjével fedett, fűtött folyosó kapcsolja össze.

szobák felszereltsége: tévé, wifi, minibár, szobai széf, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, fürdőköntös bekészítés.

szolgáltatások: étterem, szépségszalon, masszázs, Szent András Gyógy- és élményfürdő wellnessrészleg (infraszauna, gőzkabin, jacuzzi, élményfürdő, Kneipp-taposómedence), szolárium, lobby bár, élőzene, parkoló és garázs. Háziállat fogadá-sa 3 000 Ft/éj.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli, vacsora).

az ár tartalma: „Frissítő napok”: szállás félpanzióval, az éjszakák számával meg-egyező számú belépő a Szt. András Gyógy- és élményfürdőbe/Hévízi tófürdőbe (3 óra), program esteken való részvétel (divatbemutató, kézműves bemutató, magyaros est/operettest). „3=4” akciós ajánlat vasárnap-csütörtök közötti időszakra érvényes.

Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes, 4-12 évig 50% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 420 Ft/fő/éj.

hévízHunguest Hotel Helios ***superior

elhelyezkedés: a zárt folyosóval összekötött „Anna” és „Benjamin” épületekből álló szálloda együttes a gyógytótól 500 m-re, egy 4,5 hektáros természetvédelmi őspark-ban található.

szobák felszereltsége: tévé, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, wifi, minibár, széf, az „Anna” épület erkélyes szobáiban klíma, fürdőköntös bekészítés.

szolgáltatások: wellnessrészleg: termálfürdő, jacuzzi, szauna, infraszauna, gőz-kabin, élménymedence, tavasztól késő őszig a parkban úszómedence és gyer-mekmedence, szépségszalon, fitneszterem, étterem, kerékpárkölcsönzés, ivókúra, lobby bár, parkoló. Alternatív terápiák, holisztikus, selfness-önismereti programok, természetgyógyászat, halterápia, léböjtkúrák, masszázsok és wellnessrituálék. Napi sportprogramok edzővel: reggeli torna, senior, erősítő és gerinctorna, stretching, légzőgyakorlatok, Thera Ball, Thera Band, vízi torna, aqua fitness, aqua jogging, aquastretching. Műsoros estek: divatbemutató, kézműves bemutató, magyaros est/operettest, élőzene a lobby-bárban. Háziállat fogadása 3 000 Ft/éj.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli, vacsora).

az ár tartalma: „Frissítő napok”: szállás félpanzióval, délelőtti teázás, wellnessrészleg korlátlan használata, részvétel a sportprogramokon, esti szórakoztató programokon. A „3=4” akciós ajánlat vasárnap-csütörtök időszakra érvényes.

Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes, 4-12 évig 50% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 420 Ft/fő/éj.

Bal

aton

TiPP„hévizi üdülés”Ápr. 1.–okt. 20. között 8 nap/7 éj az „Anna” épü-letben büféfélpanzióval, délelőtti teázással, well-nessrészleg-használattal – 91 000-100 800 Ft/fő. TB-kezelések igényléséhez helyszíni térítéssel (a mindenkori jogszabályok szerint), reumatológus szakorvosi beutaló szükséges.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.-okt. 21., okt. 21.-dec.20., 2014. jan. 1.-ápr. 1. hétköznap hétvégén hétköznap hétvégén Kétágyas szobában –„Anna”/2 éj 29 600 33 800 27 200 31 400Kétágyas szobában –„Benjamin”/2 éj 27 600 31 800 25 200 28 800Kétágyas szobában –„Anna”/3 éj „3=4” 48 600 48 600 „3=4” 45 000 45 000Kétágyas szobában –„Benjamin”/3 éj „3=4” 45 600 45 600 „3=4” 41 400 41 400

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–okt. 21. okt. 21.–dec. 20., 2014. jan. 1.–ápr. 1. hétköznap hétvégén hétköznap hétvégénKétágyas classic szobában/2 éj 2� 200 2� 600 19 600 22 600Kétágyas superior szobában/2 éj 27 600 �1 800 2� 200 28 800Kétágyas classic szobában/3 éj „3=4” 37 200 37 200 „3=4” 32 400 32 400Kétágyas superior szobában/3 éj „3=4” 45 600 45 600 „3=4” 41 400 41 400

TiPP„szuper 7-es – üdülés az egészség jegyében”TB-támogatott kúra mellé foglalható ápr. 1.–nov. 4. között 8 nap/7 éj szállás kétágyas szobában büféfélpanzióval, délben leves büfével, fürdőkön-tös-használattal – 59 500 Ft/főtől.

hévízAmira Boutique Hotel Hévíz Wellness & Spa ****

elhelyezkedés: a mór-arab stílusban épült hotel a városközponttól és a hévízi gyógy-fürdőtől egyaránt 800 m-re, a település elegáns villanegyedében található. Az 1001 éjszaka legszebb meséinek titokzatos világát idéző szállodában keleti kényelemben pihenhet, testi-lelki-szellemi erőt meríthet a kényeztető szolgáltatások révén.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, klíma, telefon, wifi, fürdőszoba, fürdőköntös. Az apartszobákhoz kis konyhasarok vagy erkély is tartozik.

szolgáltatások: Marokkói Wellness Oázis: pezsgőfürdő, Hammam gőzfürdő, finn és infraszauna, tepidárium, keleti teázó pihenősziget, exkluzív kerti medence, napozóte-rasz nyugágyakkal, kerti pavilonok, grillező. Térítés ellenében aromafürdők, testkeze-lések, keleti és gyógymaszázsok, ayurvédikus terápiák. Étterem, teázó, vitamin bár, parkoló.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és menüválasztásos vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, keleti üdvözlőital, a wellnessrészleg használata. Hétköznapi 2 éjszaka foglalása esetén 2 000 Ft értékű masszázskupon, min. 4 éjszaka foglalása esetén 1 ajándék Kleopátra rituálé.

Gyermekár pótágyon: 0-7 évig ingyenes, 7-12 évig 50%, 12-18 évig 30% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

hévízHunguest Hotel Mirage ****superior

elhelyezkedés: a 2013 januárjában nyílt új szálloda Hévíz belvárosában, a sétálóut-cán található, alig egy perces sétára a Hévízi Gyógytótól. szobák felszereltsége: tévé, minibár, wifi, széf, klíma, zuhanyzós fürdőszoba. A szobák egy része erkéllyel vagy terasszal rendelkezik, illetve a prémium szobák összenyíthatók.

szolgáltatások: a szálloda Terápia Centruma 2013 áprilisától nyújt széleskörű és spe-ciális kezeléseket. Szakorvosi vizsgálatok, iszapkezelés, gyógypakolás, fürdőkezelés, gyógytorna, elektromos kezelés, inhaláció, mofetta, masszázskezelés, rehabilitációs mozgásprogramok. Szépségszalon, medical beauty, ayurvédikus kezelések, száraz wellness (szauna, infraszauna, gőzkabin, aromakabin). Étterem, pizzéria, térítés elle-nében parkoló, mélygarázs, kerékpárkölcsönzés. Kisállat fogadása 3 300 Ft/éj.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, 3 órás hévízi tófürdő belépő sókamra-használattal.

Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes, 4-12 évig 50% kedvezmény. Parkoló felár 1 100 Ft/éj, mélygarázs 1 700 Ft/éj.Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő márc. 15.–jún. 1. jún. 1.–2014. ápr. 1. Kétágyas superior szobában/1 éj 2� 000 2� 900Kétágyas prémium szobában/1 éj 27 000 29 900

44

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–jún. 1. jún. 1.–szept. 15. szept. 15.–2014. márc. 31. Kétágyas superior szobában/2 éj – hétköznap 21 800 25 800Kétágyas superior szobában/2 éj – hétvégén 25 800 29 800

TiPPRomantikus hétvége3 nap/2 éj szállás félpanzióval (gyertyafényes vacsorával), gyümölcstál bekészítés-sel, wellnessoázis-használattal, páronként 1 Kleopátra rituáléval, személyenként 2 000 Ft értékű masszázskuponnal – 29 990 Ft/fő.

TiPP3=4 akcióNyitási akció, június 1-jéig vasárnaptól csütörtökig 4 nap/� éj szállás félpanzióval, személyenként � db 3 órás Tófürdő belépővel – 47 700 Ft/fő.

4�

hévízDanubius Health Spa Resort Aqua ****

elhelyezkedés: a hévízi-tótól 400 m-re, a fürdőváros központjában található.

szobák felszereltsége: légkondícionálás, tévé, minibár, francia balkon, fürdőkádas für-dőszoba, hajszárító, fürdőköntös. Parkra néző szoba (5-7. emeleti) felár 1 600 Ft/éj, wifi.

szolgáltatások: wellnessrészleg: termálmedence (37°C), 200 m2-es élményfürdő fedett és szabadtéri résszel (28°C), úszómedence és Kneipp-taposómedence (ápr. közepétől okt. közepéig), infra- és finn szauna, textilszauna, gőzfürdő. Térítés ellenében: sókamra, hagyományos hévízi gyógykezelések, wellness- és szépségszalon. Szabadidő, sport: fit-neszterem, csoportos sportfoglalkozások (reggeli torna, aquajogging), játszószoba, gyer-mekmedencék, asztalitenisz, térítés ellenében kerékpárkölcsönzés, nyári hónapokban gyermek-animáció. Étterem, bár, zárt parkoló. Háziállat fogadása 5 900-6 200 Ft/állat/éj.

ellátás: all inclusive étel- és italfogyasztás a szálloda által összeállított kínálatból (érke-zési napon 14 órától távozási nap 11 óráig). A csomag 2013.ápr. 1-jétől az ebédet az érkezés vagy a távozás napján tartalmazza.

az ár tartalma: „All inclusíve élmények”: szállás all inclusive ellátással, fürdőrészleg, zárt parkoló használata.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes, 6-14 évig 9 000 Ft/fő/éj fizetendő. Hosszú ünnepi hétvégéken (min. 3 éj tartózkodás) kétágyasban67 500-75 000Ft/fő/3 éj, egyágyasban 81 000-88 500 Ft/fő/3 éj fizetendő.

Bal

aton

TiPPKorai érkezés: 14 óra előtt érkezőknek a tartózko-dást és a fogyasztást biztosítás felára 6 900 Ft/fő.Késői elutazás: 11-től 18 óráig a tartózkodást és fogyasztást biztosítás felára 6 900 Ft/fő (ez csak a helyszínen foglalható).

Részvételi díj ft/fő jún. 29-ig jún. 29.–szept. 28. nov. 3.–dec. 20. szept. 28.–okt. 31. Kétágyas szobában/2 éj 40 000 46 000 �� 000Egyágyas szobában/2 éj 49 000 �� 000 4� 000

hévízDanubius Health Spa Resort Hévíz ****superior

elhelyezkedés: a hévízi-tótól 500 m-re, a fürdőváros szívében, csendes környezet-ben található.

szobák felszereltsége: tévé, wifi, minibár, légkondicionáló, erkély, fürdőkádas fürdő-szoba, hajszárító, fürdőköntös bekészítés.

szolgáltatások: wellnessrészleg: termálfürdő 2 medencével (33 és 37°C), úszóme-dence, pezsgőfürdő, bio- és finn szauna, gőzfürdő, 200 m2-es kerti élményfürdő egye-dülálló víz alatti zenével, esténként fényjátékkal, kerti rönkszauna, hetente kétszer szaunashow, szabadtéri termálmedence (ápr. közepétől okt. közepéig) napozóteras-szal. Térítés ellenében hagyományos hévízi gyógykezelések, wellness- és szépség-szalon. Sport: Fitness Club, asztalitenisz, tollaslabda, heti rendszerességgel reggeli torna és aqua jogging. Szervezett gyalog túrák, kerékpárkölcsönzés, Nordic Walking. Étterem, eszpresszó, söröző, zárt parkoló, Háziállat fogadása 5 900-6 200 Ft/éj.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és menüsoros ebéd vagy vacsora; levesek, saláták, desszertek büféasztalról).

az ár tartalma: „Wellness pihenés”: szállás félpanzióval, fürdőrészleg, wifi, parkoló. használata.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes, 6-14 évig 8 000 Ft/fő/éj fizetendő. Tóra néző szoba (6-7. emeleti) felár 1 400-1 600 Ft/éj. Hosszú ünnepi hétvégéken (min. 3 éj tar-tózkodás) kétágyasban 61 500-67 500Ft/fő/3 éj, egyágyasban 75 000-81 000Ft/fő/3 éj fizetendő.

Részvételi díj ft/fő jún. 29-ig jún. 29.–szept. 28. nov. 3.–dec. 20. szept. 28.–okt. 31. Kétágyas szobában/2 éj �� 000 40 000 �� 000Egyágyas szobában/2 éj 4� 000 49 000 41 000

46

dél-dunántúl

Fesztiválok, rendezvények • A régió 2013. évi programkínálatából

BusójárásMohács, 2014. február 27.–március 4.www.mohacsibusojaras.hu

Festők Városa Hangulatfesztivál Kaposvár, 2013. május 24-26.www.festokvarosa.hu

Pécsi Országos színházi találkozó Pécs, 2013. június 05-14.www.poszt.hu

Fishing on Orfű Orfű, 2013. június 19-22.www.fishingonorfu.hu

21. Gastroblues Fesztivál Paks, 2013. július 1-7. www.gastroblues.hu

6. Ördögkatlan FesztiválNagyharsány, Kisharsány, Palkonya 2013. július 30.–augusztus 3.www.ordogkatlan.hu

Királyi szakácsok ViadalaNagyszakácsi, 2013. augusztus 2-4.www.kiralyiszakacsok.hu

Szekszárdi Szüreti Fesztivál Szekszárd, 2013. szeptember 19-22.www.szekszardiszuretinapok.hu

RockmaratonPécs, 2013. június 24-30.www.fesztivalok.varosom.hu

Vörösbor FesztiválVillány, 2013. október 4-6.www.vorosborfesztival.hu

Történelmi városok, fesztiválok, védett természeti értékek, ősi hagyományokat ápoló falvak, nemzetközi hírű borutak nyújtanak páratlan élményt Dél-Dunántúl vendégeinek. A múlt beszédes hírmondói többek között Pécs Pannónia-provincia római, Szigetvár török, Siklós kuruc kori emlékei. Vendégváró kézművesek örömmel avatnak be mesterségeik titkaiba, a Zselicben vagy a Sárközben. A Mecsek, a Gemenci erdő, az érintetlen Duna-Dráva-mente a legkedveltebb területei az aktív kikapcsolódásra vágyó természetbarátok számára. A vízi sportok kiváló helyszíne az Orfűi-tó, vagy Fadd-Dombori. Rekreáció, felfrissülés és gyógyulás várja a termál- és gyógyfürdőinkbe érkező vendégeket, Harkányban, Nagyatádon, Dombóvár-Gunarason és egy sor további településen. A jó borok kedvelőit nyitott pincékkel várják a Villány-Siklósi, a Tolnai, a Szekszárdi és a Mohács-Bólyi Borúthoz csatlakozó boros gazdák. Élményekkel teli kikapcsolódást ígérhetünk!

Simontornya

Harkány

Pécs

Bonnya

Siklós

Bátaapáti

Kardosfa

Sikonda

A programokról és az esetleges időpontváltozásokról a rendezvények honlapján tájékozódhatnak.

47

bonnyaSomogy Kertje Üdülőfalu ****

elhelyezkedés: Somogy Kertje a Somogyi-dombság közepén, a Balatontól és Kaposvártól egyaránt 30 km-re fekszik. Ez a táj nem üdülőkörzet, ezért itt a falvak, az emberek lelke, a táj még érintetlen, eredeti és romlatlan. Az üdülőfalu Bonnya belte-rületén, a faluba beépülve, mintegy 10 hektáros területen fekszik. Könnyen megkö-zelíthető a falu, de mint zsákfalu elzárt. Ez az elzártság kínálja a teljes nyugalmat és biztonságot. A végtelennek tűnő somogyi dombok érintetlen, átjárható területei pedig a teljes szabadság élményét nyújtják.

szobák felszereltsége: minibár, széf, tévé, zuhanyzós/kádas fürdőszoba. Somogy Kertjében jelenleg 7 vendégházban (a mai kor kényelmének megfelelően felújított régi parasztházban) 30 db kétágyas (némelyik pótágyazható), egyedi berendezésű szoba biztosítja a vendégek elhelyezését. A szobák, illetve a kétszobás apartman lakrészek igénybevétele esetén a vendégek személyes használatára a szobák, illetve egyes szoba típusoknál az azokat összekötő, lezárható előtér szolgálnak. A házakhoz tarto-zó nappalik, étkezők, illetve konyha közös helyiségek, melyeket egyidőben előzetes egyeztetés alapján bárki más is használhat a vendégek közül.

szolgáltatások: wellnessrészleg: szaunaház, szabadtéri jacuzzi és nyári fürdőme-dence, wifi, sportpálya, kerékpár, asztalitenisz, csocsó, biliárd, szabadtéri társas-játékok, játszótér, lengőteke, étterem, borozó, falusi borospincék, bogrács és grill, szabadtéri kemence, ingyenes parkoló.

ellátás: félpanzió (bőséges falusi reggeli és 3 fogásos, vagy büfévacsora – vendég-létszám függvényében).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, finn szauna, jacuzzi, szabadtéri medence (idő-járástól függően), gyermek játszósarok, csocsó, biliárd, asztalitenisz használata. További választható szolgáltatás csomag: A1: üdvözlőital és 1x3 órás kerékpár-, vala-mint fitneszterem használat; A2: üdvözlőital, falusi gazdaság látogatása, és második gyermek nagyobb kedvezménnyel fogadása.

Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes, 4-12 évig 50% kedvezmény. *Kiemelt időszakok 2013-ban: márc. 28.–ápr. 1.; máj. 17-20.; aug. 16-20.; okt. 18-27.; okt. 31-nov. 3. *Kiemelt időszakokban hosszabbítás ár (3. éjszaka) kétágyas-háromágyas szobában 6 400 Ft/fő/éj. Teljes panziós felár: felnőtt 3 100 Ft/fő/éj, gyermek 4-12 évig 2 100 Ft/fő/éj. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 200 Ft/fő/éj.

Dél

-Dun

ántú

l

TiPPfakultatív programok Csillagfényes romantika pároknak: pezsgős éjszakai pezsgőfürdőzés szabad ég alatt. Családi természetjárás: kockás pléddel és piknik-kosárral.

Részvételi díj ft/fő ápr. 2.–jún. 15., szept. 1.–dec. 23. jún. 15.–szept. 1. kiemelt időszakok* 2014. jan. 2.–márc. 31. hétköznap hétvégén hétköznap hétvégén Kétágyas szobában/2 éj 1� 800 17 000 22 200 2� 200 24 800Háromágyas szobában és apartmanban/2 éj 15 200 15 800 21 200 22 200 23 800

KardosfaHotel Kardosfa *** Ökoturisztikai és Konferenciaközpont

elhelyezkedés: Kaposvártól alig 20 km-re, a zselici dombvidék erdőrengetegének közepén, a védett „Csillagos égbolt park” területén található a természettel harmonizá-ló, szolid eleganciát hordozó szálloda.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, zuhanyzós fürdőszoba. Családok részére apart-man ill. családi szoba felár ellenében igényelhető.

szolgáltatások: wellnessrészleg: fedett úszómedence, pezsgőfürdő, infra- és finn szauna. Térítés ellenében szolárium, masszázs. Sport: teniszpálya, térítés ellenében kerékpárkölcsönzés, lovas kocsikázás, vadles és erdei túraszervezés. Étterem kerthe-lyiséggel (vadspecialitásokkal), konferenciaterem, pihenőpark és parkerdő, játszótér, parkoló. Háziállat fogadása 2 500 Ft/éj.

ellátás: félpanzió (bőséges reggeli és háromfogásos menüsoros vacsora).

az ár tartalma: „Zselici kikapcsolódás”: szállás félpanzióval, wellnessrészleg és parko-ló használata. A „Nyári szünet” ár további tartalma: 1 alkalommal látogatás a simonfai Zsendice Sajtudvar és Kecskefarmon, sajtkóstolóval; a „Zselic Aranyának” felfedezése – látogatás Szabó Krisztina méhészetében. A „Zselici vadlátogatás 2=3” akciós ár további tartalma: belépőjegy a Bőszénfai Szarvasfarmra.

Gyermekár szülők szobájában történő elhelyezéssel: 0-3 évig ingyenes, 3-6 évig a szállás ingyenes, a félpanziós ellátás 1 750 Ft/fő/alkalom, 6-12 évig 30% kedvezmény a szállás és a csomagárból. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 250 Ft/fő/éj

simontornyaFried Kastélyszálló ****

elhelyezkedés: a mesébe illő kastélyszálloda Simontornyán, egy több hektáros fran-cia park szívében található.

szobák felszereltsége: minibár, tévé, wifi, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, hajszárító, fürdőköntös.

szolgáltatások: étterem, borospince, wellnessrészleg (bel- és kültéri medence, hidro-masszázs medence, jacuzzi, finn, aroma- és infraszauna, tepidárium, élményzuhany, napozóterasz), masszázs, fitneszterem, wifi, biliárd, asztalitenisz, sporteszközök, ját-szótér, ingyenes parkoló. Horgászat, vadászat a környéken.

ellátás: félpanzió.

az ár tartalma: szállás félpanzióval, 1 esti fürdőzés kettesben, jégbehűtött pezsgővel, 1 óra sétakocsikázás hintóval Simontornyán, a wellnessrészleg korlátlan használata.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes, 6-12 évig 6 900 Ft/fő/éj reggelivel.Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 300 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő jan. 5.–dec. 20. Kétágyas szobában/2 éj �1 980

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–dec. 30. jún. 1.–aug. 31. ápr. 1–30. 2014. jan. 3.–márc. 31. szept. 1.–dec. 22.kétágyas szobában hétköznap hétvégén Zselici kikapcsolódás/2 éj 2� 000 27 000 Nyári szünet/� éj - - 4� 700 Zselici vadlátogatás/� éj - - - �� 000

48

TiPP„Családi kirándulás”3 nap/2 éj szállás félpanzióval, wellnessrészleg és parkoló használata, napijegy a Patcán található Katica Tanya – Aktív Pihenés Központ és Kalandparkba (8 km, utazás egyénileg) – 27 880 Ft/fő.„erdei romantika 5=6”7 nap/6 éj szállás félpanzióval, +1 romantikus ebéd a Vörösalma Vadászházban, gyümölcstál és 1 üveg pezsgő bekészítése, 1 alkalommal relaxáló-frissítő teljes testmasszázs, 2 órás lovas fogatozás a zse-lici erdőben, wellnessrészleg és parkoló használata – 168 800 Ft/2 fő.

TiPPA kastélyszálló különlegessége a páratlan, kézzel faragott bútorzata, amely egész Európában egye-dülálló.

49

bátaapátiNaspolya Panzió

elhelyezkedés: a panzió Bátaapátiban, csendes, erdei környezetben található.

szobák felszereltsége: tévé, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, wifi, a magasabb kate-góriájú szobákban klíma.

szolgáltatások: wellnessrészleg: medence, szauna, szolárium (április 15-től október 31-ig üzemel), étterem, szalonnasütő hely, ingyenes parkoló.

ellátás: félpanzió.

az ár tartalma: szállás félpanzióval, uszoda és szauna használata.

Részvételi díj ft/fő jan. 5.–dec. 20. 1-10. szoba 11-16. szobaKétágyas szobában/2 éj 12 100 14 100

Dél

-Dun

ántú

l

harkányAmetiszt Hotel Harkány ***elhelyezkedés: Harkány kertvárosi részén, 250 m-re a gyógyfürdőtől található a csa-ládias jellegű szálloda.

szobák felszereltsége: tévé, hűtő, szobaszéf, zuhanyzós fürdőszoba, hajszárító.

szolgáltatások: étterem és kerthelyiség, internetkapcsolat, széf, parkoló, garázs, kerékpárkölcsönzés, bérelhető fürdőköntös, klímaberendezés. A városi gyógyfürdő szolgáltatásainak közvetítése.

ellátás: félpanzió (büféreggeli, étlapról választható panziós vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, üdvözlőital, parkoló használata. 2 éj esetén 1 napra, 4 éj esetén 2 napra, 7 éj esetén 4 napra szóló gyógyfürdő belépő, well-nessrészleg (szauna, gőzkabin, pezsgőfürdő) használata, 1 alkalommal kisbuszos kirándulás szerdán vagy szombaton (10.00-12.30) a Villányi borvidéken.

Gyermekár pótágyon: 0-2 évig ingyenes, 2-12 évig 25% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 430 Ft/fő/éj.

harkányThermal Hotel Harkány ****elhelyezkedés: a szálloda a gyógyfürdőtől kb. 600 m-re található.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, széf, wifi, superior szobák esetén klíma, kádas/zuhanyzós fürdőszoba, hajszárító, fürdőköntös bekészítés. Szobatípusok: standard, superior (nagyobb alapterületű). Klímás standard szoba felára 3 000 Ft/éj.

szolgáltatások: wellnessrészleg: úszómedence (11x22 m) élményelemekkel, bel- és külté-ri finn szauna, napozóterasz, aquafitnesz hétköznapokon, térítés ellenében külső és belső gyógymedence, kádfürdő, TB által támogatott gyógykezelések, szépségszalon – fodrászat, kozmetika, szolárium. Sport: térítés ellenében teniszpályák, kosárlabda és futballpálya, 1000 m2-es füves 8 lyukú golf green pálya. Étterem, kerthelyiség, lobby bár, lift, őrzött par-koló (800 Ft/autó/éj), konferenciaterem (320 fős, wifi). Háziállat fogadása 4 000 Ft/éj.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, wellnessrészleg, zárt parkoló használata. A napi árak 1 infraszauna használatot (40 perc), a hétköznapi 1 éjszakás árak 1 talpmasz-százst is tartalmaznak.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes, 6-14 évig 50% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 500 Ft/fő/éj.

�0

Részvételi díj ft/fő júl. 4-ig, aug. 25.–dec. 28. júl. 5.–aug. 24. Wellness akció Harkányban/2 éj 20 990 23 990Kikapcsolódás Harkányban/4 éj 41 190 47 190 Kikapcsolódás Harkányban/7 éj 72 590 83 290

TiPP„3=4 déli napsütés harkányban” Svédasztalos reggelivel vasárnap és csütörtök között, 1 db egész napos gyógyfürdő belépővel, buszos kirándulással a Villányi borvidéken – jún. 16-ig és szept. 15.–dec. 22. között 21 990 Ft/fő/4 éj.

TiPPWellness-frissítő kezelések „masszázs gyógyhatás”: hidromasszázs (20 perc), frissítő masszázs (15 perc), gyógymedence (1 nap) 5 600 Ft/fő.„aroma varázslat”: hidromasszázs aromaterápi-ával (20 perc), aromaolajos masszázs (25 perc), 1 talpmasszázs (20 perc) 8 600 Ft/fő. „kényeztesse kezét, lábát”: 1 paraffinpakolás (25 perc), 1 manikűr és pedikűr, 1 talpmasszázs (20 perc) 10 500 Ft/fő.

Részvételi díj ft/fő jún. 23-ig, okt. 7.–dec. 23. jún. 24.–okt. 6., dec. 24–30.Kétágyas standard szobában/1-� éj esetén/1 éj 14 400 1� 400 Kétágyas standard szobában/4-5 éj esetén/1 éj – vasárnap-péntek között 12 100 13 100Kétágyas superior szobában/1-� éj esetén/1 éj 16 900 17 900Kétágyas superior szobában/4-5 éj esetén/1 éj – vasárnap-péntek között 14 600 15 600Pótágyon standard/superior/1-5 éj esetén/1 éj 7 500 9 000Pótágyon standard/superior/4-5 éj esetén/1 éj –vasárnap-péntek között 9 000 10 500

�1

pécsCorso Hotel Pécs ****

elhelyezkedés: a butikhotel Pécs főterétől mindössze 10 perc kellemes sétatávol-ságra fekszik.

szobák felszereltsége: klíma, széf, tévé, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, hajszárító, wifi, minibár, kávé- és teabár.

szolgáltatások: étterem, bisztró, parkoló.

ellátás: büféreggeli. Félpanziós főétkezés felára (3 fogásos vacsora ital nélkül) 3 000 Ft/fő/alkalom.

az ár tartalma: szállás büféreggelivel, „Irány Pécs!” kártya (Pécs különböző múze-umaiba, kulturális helyszíneire, feljogosító kártya egyedi és különleges kedvezmé-nyekkel, 7 ingyenes szolgáltatással). A hétvégére érvényes árak tartalmazzák a korai check-in (12:00 órától), késői check-out (16:00 óráig) felárát is.

Gyermekár pótágyon: 0-12 éves korig 1 gyermek szállása és reggelije ingyenes, 12-16 évig 50% kedvezmény a pótágy árából. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 400 Ft/fő/éj. Senior kedvezmény 60 éves kor felett: 10%.

Részvételi díj ft/fő ápr. 30-ig, nov. 1.–dec. 29. máj. 1.–okt. 31. Kétágyas standard szobában/1 éj 11 4�0 12 4�0Kétágyas standard szobában/1 éj pénteki vagy szombati érkezés 10 4�0 10 9�0

pécsHotel Makár Sport & Wellness ****/***

elhelyezkedés: a hotel mediterrán zöldövezetben, az egyetemi klinikák szomszédsá-gában, a pécsi történeti belvárostól 2 200 m távolságra található.

szobák felszereltsége: superior szobák (4*-os besorolás), klíma, panorámás utcai, ill. parkra néző, terasz/erkély, fürdőköntös, fürdőszoba, standard szobák, (3*-os beso-rolás), klíma, fürdőszoba, fürdőköntös 1 000 Ft/fő áron bérelhető.

szolgáltatások: wellnessrészleg: úszómedence, Kneipp-taposó, finn szauna, só terápiás szauna, merülőmedence, jacuzzi, élményzuhany, fitneszterem, wifi, 4 db szabadtéri salakos és 3 db fedett Pro-Flex borítású teniszpálya, 3 db squash pálya, 2 db bowling pálya, szolárium, masszázsok. Parkolás: utcai külső parkoló: ingyenes, szabadtéri sorompóval védett (kamerás), mélygarázs térítés ellenében.

ellátás: félpanzió (svédasztalos vagy a’la carte reggeli és svédasztalos vagy félpan-ziós étlap alapján a’la carte 3 fogásos vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, wellnessrészleg, fitneszterem használata.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes, 6-14 évig 30% kedvezmény. Helyszínen fize-tendő idegenforgalmi adó: kb. 400 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő dec. 22-ig Pécsi kirándulás standard szobában/1 éj 11 750Pécsi kirándulás superior szobában/1 éj 14 750Pécsi relax napok standard szobában/2 éj 22 500Pécsi relax napok superior szobában/2 éj 27 900

Dél

-Dun

ántú

l

TiPP„Családbarát ajánlat” 2 felnőtt + 2 fő gyermek (6-14 évig) részére félpan-zióval, standard szobában választható belépővel – 72 000 Ft/család/2 éj.

pécsArt & Fit Hotel Kikelet ****

elhelyezkedés: a felújított szálloda a város felett található, a Mecsek-hegység egyik legszebb részén. A panoráma lélegzetelállító!

szobák felszereltsége: tévé, minibár, széf, internetkapcsolat, zuhanyzós fürdőszoba, fürdőköntös-bekészítés. A superior szobák pótágyazhatók.

szállodai szolgáltatások: wellnessrészleg: kültéri úszómedence, beltéri wellness- és gyermekmedence élményelemekkel, pezsgőfürdő, finn szauna dézsazuhannyal, gőzkabin, infrakabin, relaxációs szoba, napozóterasz, fitneszterem kardiogépekkel., szobánként egy parkoló, wifi a közös helyiségekben. Térítés ellenében szolárium, masszázsok és wellnessbár, étterem, panorámaterasz, konferenciatermek, bortrezor, szivarszoba. Kistestű háziállat fogadása 3 000 Ft/éj.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és létszámtól függően menüsoros vagy büfévacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, wellnessrészleg, fürdőköntös és parkoló haszná-lata, gyümölcs- és pezsgőbekészítés, személyenként 1 relaxáló masszázs (25 perc), Pécs belváros térkép, szobánként 1 db 10%-os kedvezményre jogosító kártya, Pécs Világ- és Zsolnay Örökség helyszíneinek látogatására.

Gyermekár pótágyon 0-4 évig ingyenes. Pótágyon gyermek 4-12 évig 18 600 Ft/fő//2 éj. Hosszabbítás éj félpanzióval 11 900 Ft/fő/éj-től igényelhető.Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 400 Ft/fő/éj.

pécsHotel Palatinus City Center ***superior

elhelyezkedés: a szecessziós épület Pécs történelmi belvárosának szívében, a főtér mellett, a sétálóutcában található. Tökéletes kiindulópont Pécs felfedezéséhez.

szobák felszereltsége: economy szoba: tévé, minibár, fürdőkádas fürdőszoba, víz-forraló tea- és kávé bekészítéssel. Standard szoba (felújított kategóriájú), lakosztály, klíma, felár ellenében igényelhető.

szolgáltatások: étterem, söröző, konferenciatermek, bálterem, mélygarázs. Wellness: szauna, masszázs, gőzkabin, manikűr, pedikűr.

ellátás: félpanzió (büféreggeli, menüsoros vacsora).

az ár tartalma: „Pécsi kirándulás”: szállás félpanzióval, szauna használata, Irány Pécs turisztikai kedvezmény kártya.

az ár tartalma: „Hozd el szüleidet”: szállás félpanzióval, IrányPécs! turisztikai ked-vezmény kártya, Bartos Erika: Hoppla meséi,mesés utikönyv. A teljes ár a tényleges létszám alapján kerül kiszámításra.

Részvételi díj ft/fő márc. 28.-ig márc. 29.–ápr. 30. máj. 1.–jún. 30. nov. 1.–dec. 28. júl. 1.–aug. 31. szept. 1.–okt. 31. Kétágyas economy szobában 1 éj – hétvégén * 9 900 10 700 11 400Kétágyas economy szobában 1 éj – hétköznap 9 400 9 900 10 700

�2

Részvételi díj ft/fő febr. 1.–dec. 23. Kétágyas standard Mecsek oldali szobában/2 éj �1 000Kétágyas standard Panoráma oldali szobában/2 éj 32 500Kétágyas superior Panoráma oldali szobában/2 éj 33 000Családi Mecsek oldali szobában (2 fő esetén)/2 éj 32 000Pótágyon/2 éj 24 000

Standard szoba, standard lakosztály (4 fős család esetén) felár: 2 500 Ft/éj.Klíma felár 4 500 Ft/éj. Mélygarázs 3 200 Ft/autó/éj.Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 400 Ft/fő/éj.(hétvégén* ár: csütörtök-péntek-szombat éjszaka)

Részvételi díj ft/fő márc. 28-ig márc. 29.–ápr.30. máj. 1.–jún. 30. nov. 1.–dec. 28. júl. 1.–aug. 31. szept. 1.–okt. 31. Economy szobában 1. gyermek 12 éves korig /2 éj hétvégén* – hétköznap 22 000-19 800 24 600-22 000 24 600-22 000Economy szobában 2. gyermek 12 éves korig /2 éj hétvégén* – hétköznap 5 600 5 600 5 600Felnőtt hétvégén* – hétköznap/2 éj 11 000-9 900 12 �00-11 000 12 �00-11 000

TiPP„zsolnay varázslat”� nap/2 éj szállás félpanzióval, 1 napra szóló belépőjegy a Zsolnay Negyed területén található összes kiállításra, kézműves sütemény és kávé/tea a Cafe Griff-ben, Bon-bon kóstoló a Csoko–Lada csokoládéboltban, szaunahasználattal, ingyenes wifi a közösségi terekben – jan. 2.–dec. 28. között 21 900 Ft-tól/fő. Gyermekár 0-6 évig ingyenes, 6-12 évig 8 600 Ft-tól/fő.

��

SikondaSikonda Wellness Hotel ***elhelyezkedés: a szálloda a Mecsek völgyében feltörő forrásokra épült.

szobák felszereltsége: klíma, tévé, minibár, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, fürdőkön-tös bekészítés.

szolgáltatások: wellnessrészleg: 4 beltéri medence, 2 kültéri medence, termálfürdő, gyermekmedence, finn szauna, infraszauna, aromakabin, sókamra, gőzfürdő, fit-neszterem, étterem, masszázs, szépségszalon, aquafitnesz, aqua zumba, ingyenes parkoló.

ellátás: félpanzió (bőséges büféreggeli és svédasztalos vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, wellnessrészleg, személyenként egy 20 perces Chi gép kezelés, szobánként 30 perc infraszauna-használat.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes, 6-12 évig 50% kedvezmény.Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 390 Ft/fő/éj.

SiklósHotel Castello ****

elhelyezkedés: a siklósi vár tövében, a Thermál Spa fürdővel közvetlen összekötte-tésben, az egykori malom helyén található az új hotel, amelynek belső tereit az 1920-as és 30-as évek art deco stílusában alakították ki.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, széf, internet, klíma, zuhanyzós fürdőszoba, fürdőköntös és wellness zsák bekészítés. Pótágyazási lehetőség a superior (nagyobb alapterületű) szobákban, lakosztályokban, összenyitható szobák.

szolgáltatások: közvetlen átjárás a Thermál Siklós Spa-ba: beltéri 4 élménymeden-ce, óriáscsúzdával, 2 termálvizes ülőmedence, szauna, infraszauna, kültéri orosz szauna, gőzfürdő, aromakabin, sókamra, 3 gyermekmedence szivárvány csúszdával és vízi játékokkal, nyári szezonban további kültéri úszó-, termál-, és gyermekmedence vehető igénybe. Gyógykezelések, masszázsok, szolárium, napozóterasz. Étterem, biliárd, mozi szoba, gyermekbirodalom, parkoló.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és büfé vagy menüsoros vacsora vendéglétszámtól függően).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, a Thermál Siklós Spa és a parkoló használata.

Superior szoba felára 3 000 Ft/éj. Lakosztály felára 9 000-12 000 Ft/éj. Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes, 6-12 évig 50%, 12-18 évig 20% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 370 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő máj. 1-ig, szept. 1.–dec. 20. máj. 2.–aug. 31. Kétágyas szobában/2 éj 21 99� 24 99�

Dél

-Dun

ántú

l

TiPPCastello tavasz, ősz 2=3Ápr. 1.–jún. 1. és szept. 1.–dec. 23. között hét-köznap, vasárnap-péntek között 4 nap/� éj szál-lás félpanzióval, Thermál Siklós Spa használattal – 31 900 Ft/fő.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1-ig ápr. 1.–jún. 1., okt. 1.–dec. 23. jún. 1.–okt. 1.Kétágyas standard szobában/2 éj – hétköznap 24 000 26 900 32 900Kétágyas standard szobában/2 éj – hétvégén 28 000 31 900 35 900Pótágyon/2 éj 9 000-11 000 10 500-12 500 13 000-14 000

TiPPSikonda melegvízű forrását 1927-ben fedezték fel. Az alkalikus, lítiumtartalmú hévíz megszünteti a gyomor- és bélpanaszokat, kiegyensúlyozza az anyagcserét, eloszlatja az influenza utáni zavarokat, kitűnő az ízületi bántalmak, a bőrbetegsé-gek és nőgyógyászati megbetegedések kezelésére. A fürdő 4 beltéri és 2 kültéri medencével várja a felfrissülni vágyó vendégeit. A lélegzetelállító környezetben fekvő - saját forrásból táplálkozó - szabadtéri, termálvizű élményfürdő és napozókert a regeneráló nyugalom szigete.

�4

budapest környéke

Fesztiválok, rendezvények • A régió 2013. évi programkínálatából

Etyeki Piknik2013. március 23-24., június 8-9., szeptember 7-8.www.pincefesztival.hu

Múzeumok éjszakájaPest megye, 2013. június 22.www.muzeumokejszakaja.hu

Visegrádi Nemzetközi PalotajátékokVisegrád, 2013. július 12-14.www.palotajatekok.hu

Kutya VilágkiállításBudapest, 2013. május 16-19.www.wds2013.hu

Gödöllői Koronázási Hétvége2013. augusztus 8-9. Gödöllői Adventi Kastély Napok2013.december 7-8., december 14-15.www.kiralyikastely.hu

sziget FesztiválBudapest, 2013. augusztus 5-12.www.sziget.hu

Mesterségek ÜnnepeBudapest, 2013. augusztus 17-20.www.elonepmuveszet.hu

22. Budapesti Nemzetközi Bor- és PezsgőfesztiválBudapest, 2013. szeptember 11-15.www.aborfesztival.hu

Xii. Vecsési KáposztafesztiválVecsés, 2013. szeptember www.vecsesikaposztafesztival.hu

A főváros környéke könnyű elérhetőségével és rengeteg látnivalóival meghatározó turisztikai vonzerővel rendelkezik. Szentendre, a művészetek városa kényelmes sétahajózással vagy akár kerékpárúton is elérhető. A Pilis hegység legmagasabb pontja a 700 méteres Dobogókő a hazai természetjárás jegyzett célpontja, de a „Föld szíve” is itt dobog. Északabbra Visegrádon évszázados hagyományokat őriz a Fellegvár, a Királyi Palota és a Várjátékok. A magyar katolikus egyház székhelye Esztergom, az ország legnagyobb temploma a Bazilika. Vác legszebb barokk köztere és az európai barokk építészet egyik legszebbike, a Gödöllői Királyi Kastély is mindössze 30 km-re található Pesttől. Kösse össze pihenő- vagy üdülőprogramját a környék bejárása mellett a helyi fesztiválok egyikén való részvétellel is. Az élmény garantált.

Budapest

Ráckeve

Bánk

VisegrádEsztergom

Herceghalom

Cegléd

Inárcs

Dobogókő

Szigetmonostor

A programokról és az esetleges időpontváltozásokról a rendezvények honlapján tájékozódhatnak.

��

bánkTó Wellness Hotel Bánk ***superior

elhelyezkedés: a szálloda Budapesttől 60 km-re, a Börzsöny és a Cserhát találkozá-sánál, a festői Bánki-tó partján fekszik.

szobák felszereltsége: klíma, wifi, tévé, minibár, széf, zuhanyzós/kádas fürdőszo-ba, hajszárító. Standard: kisebb alapterületű kétágyas és családi (kétlégterű, két franciaágyas) szobák a régi szárny épületben. Classic: tóra néző erkélyes nagyobb alapterületűek. Deluxe: erkélyes legnagyobb alapterületű franciaágyas és kihúzható dupla kanapés szobák.

szolgáltatások: wellnessrészleg: külső és belső élménymedence sodrófolyosóval, jacuzzi, finn és infraszauna, gőzkabin, tepidárium, Kneipp-taposó, panorámás kerti szaunaház), csendes wellness részleg csak pénteken-szombaton 16-21 óra és vasár-nap 10-16 óra között (infra pihenő, fényterápia, só-jakuzzi, bio szauna). Masszázsok, fürdőköntös (1 000 Ft) térítés ellenében igényelhetők. Fitneszterem, ingyenes parko-ló. Étterem, kávézó, borbár, különtermek. Aktív programok: kalandpark, kerékpárköl-csönzés, csónakázás, horgászás. Kisállat fogadása 3 000-5 000 Ft/éj.

ellátás: félpanzió (büféreggeli, büfé vagy 3 fogásos vacsora vendéglétszám függően).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, wellnessrészleg és parkoló használata. A 2 éj „Frissen fitten” ár további tartalma: 1 alkalommal kerékpárkölcsönzés, 1 wellness ital, 1 zseton/fő masszázs-roll gépre, 20 perces relax-infra testkezelés, fürdőköntös bekészítés.

*Július-augusztus hónapokban csak a hétvégi ár érvényes hétköznap-hétvégén egyaránt! Gyermekár pótágyon: 0-5 évig ingyenes, 5 év felett 6 000 Ft/fő/éj reggelivel, 9 000 Ft/fő/éj félpanzióval. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 300 Ft/fő/éj.

SzigetmonostorRosinante Stílusos Vidéki Szálloda *** és Étteremelhelyezkedés: van egy tündérdoboz a Szentendrei-szigeten, mely a romantikusok és a Provence rajongók rejtekhelye. Egy ugrásra a fővárostól, a Dunakanyar eldugott szegletében, Szigetmonostoron. A Rosinante-élményt nehéz leírni a szobák számával (20 db, és mind másmilyen, van 2 baldachinos is), a berendezéssel (eklektikus, sok-sok év gyűjtésének köszönhető), a rendezvények számával és fajtájával (élményfő-zések, esküvők, tréningek, csapatépítések, keresztelők, osztálytalálkozók), a konyha milyenségével (Gál Zsolt mesterszakács vezeti és míves étkekkel kényezteti a ven-dégeket). Itt nincs wellness-fitnesz-bowling, de van éjszaka ezer pici fénnyel világító terasz, romantikus kert, rengeteg könyv, és persze medence, pezsgőfürdő és szauna is. A hotel gyermekbarát és kisállatokat is szívesen fogad.

szobák felszereltsége: tévé, telefon, ajándék kávé- és teacsomag a szobákban, hajszárító, zuhanyzós fürdőszoba.

szolgáltatások: szauna, hideg vizes dézsa, élményzuhany, nyitott medence és sza-badtéri pezsgőfürdő, wifi a lobbyban, business sarok, étterem, grill terasz, kölcsönöz-hető kerékpárok, társasjátékok, asztalitenisz, 1 000 kötetes házi könyvtár, ingyenes parkoló. Háziállat fogadása 2 500 Ft/éj.

ellátás: gazdag büféreggeli.

az ár tartalma: szállás gazdag büféreggelivel, a mini fürdőrészleg használata.

Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes, 4-10 évig 50% kedvezmény. Helyszínenfizetendő idegenforgalmi adó: kb. 150 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő márc. 31-ig ápr. 1.–dec. 22. Kétágyas standard földszinti szobában/2 éj 14 �00 17 000Kétágyas standard emeleti szobában/2 éj 19 �00 21 000Pótágyon/2 éj 12 000 12 000

Bud

apes

t és

körn

yéke

Részvételi díj ft/fő* ápr. 1.–2014. márc. 31. hétköznap hétvégén 1 éj 2 éj 1 éj 2 éj Standard szobában 1� 4�0 2� 900 1� 9�0 �0 900Classic szobában 1� 9�0 �0 900 18 4�0 �� 900De luxe szobában 18 950 36 900 21 450 41 900Standard családi szobában (2 felnőtt és max. 2 12 év alatti gyermek részére) 38 900 75 800 43 900 85 800

TiPP„vasárnapi meglepetés”Bánki kirándulóprogram, szállás nélkül, wellness órák (3 óra) és családi ebéd (13-15 óra között) – felnőtt ár 4 500 Ft/fő, gyermekár 5-12 évig 2 950 Ft/fő. Előfoglalással vehető igénybe.

VisegrádThermál Hotel Visegrád ****superior

elhelyezkedés: a hotel Visegrád mellett, a gyönyörű Lepence-völgyben fekszik csodá-latos kilátással a Dunára, a Börzsönyre és a Visegrádi-hegységre.

szobák felszereltsége: klíma, minibár, tévé, wifi, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, haj-szárító, fürdőköntös.

szolgáltatások: wellnessrészleg: fűtött külső és belső élményfürdő, gyermek- és termálmedencék, fűtött szabadtéri úszómedence, nyári strandmedence, napozóte-rasz, tepidárium, szaunapark: finn szaunák, natúr szauna, illatos gőz- és aromakabin, merülőmedence, élményzuhanyok, jégkút, pihenőhelyiség, csoportos sportprogramok (torna, fitball, aqua-jogging), gyermek játszóház, fitneszterem, masszázs, étterem, ingyenes szabadtéri parkoló.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, wellnessrészleg korlátlan használata.

Gyermek pótágyon: 0-6 évig ingyenes, 6-12 évig 60%, 12 éves kor felett 20% kedvez-mény. Dunai panorámás szoba felára 1 750 Ft/fő/éj. Helyszínen fizetendő idegenfor-galmi adó: 410 Ft/fő/éj.

VisegrádRoyal Club Hotel ****elhelyezkedés: a Royal Club Hotel Visegrád központjától 400 m-re található Dunára, Dunakanyarra és a Fellegvárra néző panorámával. A szálloda udvarház jellegű elren-dezésével a családias, bensőséges, klub jellegű életérzést nyújtja.

szobák felszereltsége: LCD tévé, hűtő, széf, wifi, klíma, zuhanyzós fürdőszoba, hajszárító, fürdőköntös bekészítés. Az apartmanokhoz konyha (főzőlappal és mikro-hullámú sütővel) is tartozik. Superior lakosztály felára 4 000 Ft/éj, Exclusive lakosztály felára 14 000 Ft/éj.

szolgáltatások: wellnessrészleg: külső és beltéri fürdőmedence, meleg vizes hidro-masszázs medence, gyermekmedence, infra- és finn szauna aroma és színterápiával, Kneipp-taposó, Himalája sószoba. Térítés ellenében masszázsok, életvezetési tanács-adás, testkezelések, szolárium, fodrászat. Étterem, kávézó-drinkbár, különterem, klub-terem (golfszimulátor, biliárd, csocsó), parkoló használat 700 Ft/éj.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és svédasztalos vagy menüválasztásos vacsora, ven-déglétszámtól függően).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, wellnessrészleg használata, felnőtteknek egy 25 perces választható masszázs, meglepetés bekészítés a szobában.

Gyermekár pótágyon: 0-5 évig ingyenes, 6-12 évig 50% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 410 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő nov. 4.–2014. márc. 14. szept. 2.–nov. 1. jún. 17.–szept. 1. márc. 18.–jún. 17. Kétágyas szobában/2 éj – Visegrádi romantika – hétköznap 28 550 30 200 35 500Kétágyas szobában/2 éj – Visegrádi romantika – hétvégén 34 050 36 300 38 900

�6

Részvételi díj ft/fő dec. 20-ig, 2014. jan. 2.–márc. 31. hétköznap hétvégén Kétágyas park oldali szobában/2 éj �6 900 41 900Kétágyas park oldali szobában/4 éj 64 900 64 900Kétágyas park oldali szobában/7 éj 109 900 109 900

TiPP„visegrádi vasárnap”Szombat éjszakai szállás vacsorával, vasárnap reg-geli és ebéd, meghosszabbított tartózkodás 18:00 óráig, a szálloda fürdő- és wellnessközpontjának korlátlan használata – 23 900 Ft/fő.

TiPP„nagyszülőkkel visegrádon” 2 éjszállás félpanzióval vasárnap és csütörtök között – 21 500 Ft/fő/2 éj ártól. „ajándék hétköznapok” 4 éj szállás félpanzióval vasárnap és csütörtök között, felnőtteknek 25 perces masszázzsal – 42 850 Ft/fő/4 éj ártól.

�7

VisegrádMTA Üdülő

elhelyezkedés: Visegrád központi részén, a Dunaparttól néhány méterre található. Az épületegyüttes felső szintjének teljes felújítása a közelmúltban fejeződött be.

szobák felszereltsége: tv, zuhanyzós fürdőszoba. Főépületi elhelyezés 2 ágyas, pótágyazható normál, illetve felújított (emeleti) szobákban, kétszobás 2+2 ágyas apartmanokban. Bagolyvár épületben elhelyezés 2 ágyas, pótágyazható szobákban igényelhető.

szolgáltatások: társalgó, park, kártya- és társasjátékok, gyermekbarát felszerelés, homokozó, szalonna-sütő hely, zárt parkoló. Térítés ellenében: étterem, büfé, csocsó, teniszpálya, helyi transzfer (rév, bobpálya, vár).

ellátás: félpanzió (bővített kontinentális reggeli és menüvacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, parkolóhasználat.

Gyermekár pótágyon: szállás 10 éves korig ingyenes, féladagos félpanzió 1 000 Ft/fő/éj igényelhető. Kedvezmények: 10-14 évig 50% féladagos étkezéssel, 14-18 éves korig 30%, 18 éves kortól 20% normál étkezéssel az alapágy árból. Főágyon elhelyezés esetén 14 éves korig 15% kedvezmény. Főépületi apartman min. 3 felnőtt esetén vehető igénybe. Főszezonban 2-4 éjszakás tartózkodás csak a szabad férőhelyek függvényében lehetséges. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj. Az 5 éjszakás turnusok meghatározott érkezési nappal foglalhatók.

VisegrádELTE Üdülő

elhelyezkedés: az üdülő Visegrád központjában, a Duna-part közelében, csendes, nyugodt környezetben fekszik.

szobák felszereltsége: zuhanyzós fürdőszoba. Elhelyezés 2-3-4 ágyas, egyszerűen berendezett, erkélyes szobákban. A 4 ágyas szobákban 2 normál és 1 emeletes ágy található.

szolgáltatások: társalgó, szintenként közös használatú hűtőszekrény, társasjátékok, különterem, parkoló. Térítés ellenében: étterem, eszpresszó, transzfer.

ellátás: félpanzió (bővített kontinentális reggeli és menüvacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, parkolóhasználat.

Gyermekár 3-4. ágyon: 2 felnőtt mellett 0-10 évig szállás ingyenes, féladagos félpanzió 1 000 Ft/fő/éj igényelhető. Kedvezmények: 10-14 évig 50% féladagos étkezéssel, 14-18 évig 30%, 18 év felett 20% normál étkezéssel. Főágyon elhelyezés esetén 14 évig 15% kedvezmény normál étkezéssel. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

Bud

apes

t és

körn

yéke

Részvételi díj ft/fő ápr. 27.–júl. 1., aug. 26.–szept. 30. júl. 1.–aug. 26. 1 éj 5 éj 2 éj 4 éj 5 éj Két-, három-, négyágyas szobában � 990 16 990 9 990 17 990 20 990

Részvételi díj ft/fő ápr. 27.–júl. 1. júl. 1.–aug. 26 aug. 26.–szept. 30. 2 éj 5 éj 5 éj Főépületi kétágyas normál szobában 8 990 17 990 24 990Főépületi kétágyas felújított szobában 9 490 18 990 25 990Bagolyvári kétágyas normál szobában 7 6�0 1� �00 21 2�0

VisegrádHotel Silvanus ****

elhelyezkedés: a Dunakanyar festői környezetében, Mátyás Király Fellegvárának szomszédságában, a 352 m magas Fekete-hegyen található.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, internetkapcsolat, zuhanyzós fürdőszoba, für-dőköntös, hajszárító, superior szobákban szobaszéf, klíma és kádas fürdőszoba.

szolgáltatások: wellnessrészleg: fedett úszómedence, jacuzzi, élménymedence, nyitott nyári medence, tepidárium (finn szauna, infraszauna, gőzfürdő, só és illatos kamra, kandallós pihenő), aquafitnesz. Térítés ellenében: szolárium, szépségszalon, masszázs, ősi ayurvedikus kezelések (jóga, speciális gyógytorna, relaxációs kezelé-sek, fitoterápia, balneoterápia, metamer terápia.) Sport, szabadidő: térítés ellenében teke, biliárd, darts, csocsó, asztalitenisz, squash pálya, csoportos igény esetén in- és outdoor programok. Panoráma étterem, drinkbár, aqua bár, söröző, grillterasz, konfe-renciatermek, parkoló.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli, vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanziós ellátással, wellness- és fitneszrészleg, parkoló, wifi használata.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes, 6-12 évig 50% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

Visegrád Vár Hotel *** Wellness és Kastélyszálló

elhelyezkedés: a hangulatos kis szálloda a Salamon-torony szomszédságában, köz-vetlenül a Duna partján, a hajóállomás felett található.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, zuhanyzós fürdőszoba. A tetőtéri szobák fran-ciaágyasak, a standard első emeleti vagy földszinti szobák a kerthelyiségre, vagy a Salamon-toronyra néznek, a dunai panorámás, tágas, első emeleti szobák pótágyaz-hatók, részben erkélyesek.

szolgáltatások: wellnessrészleg: a szálloda kertjében különálló pavilonban fűtött medence, jacuzzi, infraszauna található. Étterem, drinkbár, pinceborozó, kerthelyiség, grillterasz, napozóterasz, 20 fős szeminárium terem, zárt parkoló. Háziállat fogadása 2 500 Ft/éj, min. 4 éj esetén ingyenes.

ellátás: bőséges reggeli (étlapról választhatóan). 3 fogásos menüsoros főétkezés felár ellenében igényelhető.

az ár tartalma: szállás reggelivel, wellnessrészleg, parkoló használata.

Főétkezés felár: 3 200 Ft/fő/alkalom.Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 410 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő dec. 22-ig hétköznap hétvégén Kétágyas manzard szobában/1 éj � �00 6 2�0Kétágyas standard szobában/1 éj 8 �00 9 400Kétágyas dunai panorámás szobában/1 éj 10 �00 11 600Pótágyon dunai panorámás szobában/1 éj 5 250 5 250

�8

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–dec. 20., 2014. jan. 3.–márc. 31. Kétágyas standard erdei szobában/2 éj �4 400Kétágyas standard dunai és superior erdei szobában/2 éj �7 600Kétágyas superior dunai szobában/2 éj 4� 400Pótágyon/2 éj 24 000

TiPPA szálloda Földünk szív-csakrájában, energetikai köz-pontban fekszik, amely kiegészíti és felerősíti a cél-zott kezelések hatását. A Duna, mint az élet folyója, itt nagy kanyarral rajzolja elénk a két alapminőségre jellemző mozgásábrát (jin-jang). A két pólus közötti legsűrűbb energiaáramlás a Visegrád-Nagymaros tengely mentén mérhető a Fekete-hegyen, és ez az áramlás lengi át a Silvanus szállodát.

TiPP„együtt a Család”� nap/4 éj szállás kétágyas standard szobában, büfé félpanzióval, wellnesshasználat, gyermekek részére délutánonként uzsonna, 1 alkalomra szóló belépő-jegy az esztergomi Duna Múzeumba – 54 800 Ft/fő. „édes kettesben”� nap/2 éj szállás kétágyas standard szobában, pezs-gő- és gyümölcstál-bekészítéssel, büféfélpanzió gyer-tyafényes vacsora asztallal, délutáni kávé vagy tea kettesben, Hölgyek részére 1 mézes masszázs, Urak részére 1 svédmasszázs (20 perc) – 35 200 Ft/fő. Vasárnap-csütörtök között 10% kedvezmény.

�9

EsztergomBellevue Konferencia és Wellness Hotel ****

elhelyezkedés: Esztergom városától � km-re, a kirándulók által kedvelt Búbánatvölgyben található, csodálatosan szép kilátást nyújtva a Dunakanyarra.

szobák felszereltsége: LCD tévé, internetkapcsolat, minibár, klíma, zuhanyzós für-dőszoba, hajszárító és fürdőköntös bekészítés. A különböző méretű szobák erdőre, Dunára és a díszkertre néznek.

szolgáltatások: wellnessrészleg: élménymedence, gyermekmedence, pihenőmeden-ce, napozóterasz, jacuzzi, szaunatér (finn- és bioszauna, illat- és gőzkabin). Térítés ellenében masszázs, kozmetikai kezelések. Teraszos étterem, kávézó, drinkbár, különtermek, zárt parkoló. Gyermekek részére Lurkó-kuckó és XBox játékbarlang. Háziállat fogadása 2 700 Ft/éj.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli, vacsora).

az ár tartalma: „Csodálatos Bellevue napok”: szállás félpanzióval, wellnessrészleg, parkoló használata. A 2 éjszakás ár személyenként egy 1 500 Ft értékű wellnessku-pont is tartalmaz, mely masszázs- ill. kozmetikai szolgáltatások igénybevétele esetén váltható be. A „Frissítő hétköznapok” 4 éjszakás ajánlat vasárnap-péntek között vehe-tő igénybe és 1 relaxációs masszázst is tartalmaz (20 perc).

Gyermekár pótágyon: 0-3 évig ingyenes, 3-12 évig 50% kedvezmény. Nyugdíjas ven-dégek részére 5% kedvezmény a csomagárakból. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 430 Ft/fő/éj.

budapestRamada Resort Aquaworld Budapest ****superior

elhelyezkedés: hazánk legnagyobb szálloda- és élményfürdő-komplexuma Budapest észa-ki részén, az M0-ás út Megyeri-híd pesti hídfője mellett fekszik, kertvárosi környezetben.

szobák felszereltsége: klíma, tévé, minibár, wifi, laptop méretű széf, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, hajszárító, fürdőköntös. Szobatípusok: kétágyas szoba (1 gyermek részére 7 éves korig pótágyazható), junior suite (1-2 gyermek részére pótágyazható), családi szoba, két és három szobás apartman.

szolgáltatások: wellness Oriental-Spa: a szálloda saját fürdőrészlegében relaxációs medence kerti kiúszó résszel, mandalamedence, szaunák, gőzkabin. Szabadidő sport: fitneszterem, tornaterem, 2 squash pálya, asztalitenisz, kültéri teniszpálya, strandröplabda-pálya, kártyaszoba, biliárd, darts, mozi szoba, játszóház, játszótér. Aquaworld korlátlan belépő: Angkor-romtemplom vízivilág 15 kültéri és beltéri meden-cével, hullám- és szörfmedence, 180 m-es hegyi sodrófolyó, 11 csúszda, ugrótorony, gyermekvilág, nyári időszakban parkosított strand nyitott sport- és gyermekmeden-cével, rönkszauna, kalandpark. Az Aquaworld Szaunavilág térítés ellenében vehető igénybe. Ingyenes buszjárat Budapest központjába, szabadtéri parkoló használat. Térítés ellenében: étterem, masszázsok, kozmetikai kezelések, szépségszalon, fod-rászat, manikűr, pedikűr, mélygarázs 1 900 Ft/nap. Háziállat fogadása 4 500 Ft/nap.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli, vacsora).

az ár tartalma: „Éld át velünk” 2 éjszaka és a „Csobbanj nálunk 3=4” 4 éjszaka szál-lás félpanzióval, korlátlan Aquaworld belépő (kivéve Szaunavilág), a szálloda spa-, wellness- és fitneszközpontjának korlátlan használata, fürdőköntös, wifi és szabadtéri parkoló használat.

Gyermekár pótágyon: 0-7 évig ingyenes, 7-14 évig 50% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: a nettó szállásár 4%-a.

Bud

apes

t és

körn

yéke

Részvételi díj ft/fő dec. 22-ig, 2014. jan. 3.–márc. 31. 2 éj hétköznap 2 éj hétvégén 4 éj hétköznap Kétágyas classic szobában 2� 920 28 800 4� 800Kétágyas standard szobában 28 800 �2 000 49 200Kétágyas superior szobában 41 �80 46 200 70 800Pótágyon 18 900 21 000 34 800

Részvételi díj ft/fő jún. 11-ig jún. 11.–szept. 1. szept. 1.–dec.27. 2 éj 4 éj (3=4) 2 éj 4 éj (3=4) Kétágyas szobában 44 �00 76 000 �9 000 100 000Junior suite-ben (2 fő esetén) 53 000 90 500 67 000 114 500Két szobás apartmanban (2 fő esetén) 58 000 99 000 72 000 123 000Pótágyon 36 000 62 000 36 000 62 000

CeglédAquarell Hotel ****

elhelyezkedés: a város nyugati határán, a termál- és strandfürdő komplexum mellett található a modern üdülőszálloda.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, szobaszéf, internet, klíma, zuhanyzós fürdőszo-ba, hajszárító, fürdőköntös. A kétágyas studio szobák erkély nélküli, manzard szobák. Gyógyvizes szobák, jacuzzis és szaunás apartmanok, családi összenyitható szobák külön igényelhetők (családi szoba = 2 db összenyitható kétágyas szoba, vagy egy légterű manzard apartman szoba kinyitható kanapéval).

szolgáltatások: Harmónia Wellness Centrum: élménymedence, termál ülőmedence, jacuzzi, infra-, bio- és finn szaunák, frigidárium, gőzkabin, Kneipp-taposó, fitneszterem, parkoló, wifi a közös helyiségekben. Térítés ellenében: gyógykezelések (tangentor kád, masszázskádak, elektroterápia stb.), szépségszalon, szolárium, kerékpárköl-csönzés, transzfer, gyermekfelügyelet, étterem, kávézó, pool bár az élményfürdőben, konferenciaterem, szivarszoba, szabadidő szoba (biliárd, tájfun és csocsó).

ellátás: félpanzió (büféreggeli, büfé vagy menüválasztásos vacsora).

az ár tartalma: „Aquarell napok”: szállás félpanzióval, wellnessrészleg, fürdőköntös, parkolóhasználat.

Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes, 4-12 évig 50% kedvezmény a pótágyárból. Második gyermek 0-12 évig külön ágy nélkül 5 500 Ft/fő. Családi szobában 0-12 évig ingyenes. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 380 Ft/fő/éj.

herceghalomAbacus Business & Wellness Hotel ****superior

elhelyezkedés: az üzleti és wellness-szálloda Budapesttől 15 percre található, a Zsámbéki-medencében.

szobák felszereltsége: klíma, tévé, laptop méretű széf, wifi, zuhanyzós/kádas fürdő-szoba, hajszárító, fürdőköntös, terasz.

szolgáltatások: wellnessrészleg: 1 600 m2 területen 25 m hosszú úszómedence, óriás jacuzzi, 2 kültéri jacuzzi, 2 finn szauna, infraszauna, gőz- és aromakabin, nyáron kültéri gyermekmedence, fitneszterem, asztali játékok a Forza bárban, részvétel az aktuális sport és wellness programokon, wifi, fürdőköntös és szabadtéri, nem őrzött parkolóhasználat. Térítés ellenében: masszázsok, mélygarázs 1 000 Ft/autó/éj, golf-pálya, lovaglás a közelben.

ellátás: félpanzió (svédasztalos reggeli és büfé vagy menüválasztásos vacsora, ven-déglétszámtól függően).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, wellnessrészleg, fürdőköntös- és parkolóhaszná-lat. Az „Édes kényeztetés” ár további tartalma: 1 aromamasszázs (30 perc) wellness-teázással, személyenként 1 000 Ft-os wellnesskupon, mely kezelések igénybevétele esetén váltható be.

Gyermekár pótágyon: 0-5 évig ingyenes, 5-14 évig 6 300 Ft/fő/éj, 14 éves kortól 9 500 Ft/fő/éj. Superior szoba felár: 2 000 Ft/szoba/éj. Helyszínen fizetendő idegenfor-galmi adó: kb. 380 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő márc 15.–dec. 27. hétköznap hétvégén Kétágyas standard szobában/1 éj 16 800 17 800Kétágyas standard szobában/2 éj – Édes kényeztetés 33 400 33 400

60

TiPP„szerelmesek hétvégéje”� nap/2 éj szállás kétágyas standard szobában fél-panzióval, kérésre gyertyafényes vacsoráját a szo-bájában szolgálják fel, érkezéskor egy üveg pezsgő és romantikus meglepetés szobai bekészítés, dél-utáni sütemény a Forza bárban, 1 aromamasszázs (30 perc) wellnessteázással, személyenként 1 000 Ft-os wellnesskupon, mely kezelések igénybevétele esetén váltható be, fürdőköntös, szabadtéri parkoló-használat – 35 500 Ft/fő. Kedvezményes hosszab-bítási lehetőség félpanzióval 12 900 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő dec. 23-ig hétköznap hétvégén Kétágyas stúdió szobában/2 éj 23 800 25 800Kétágyas balkonos szobában/2 éj 2� 800 27 800Családi szobában (2 fő esetén)/2 éj 35 800 37 800Pótágyon/2 éj 19 600 21 600

TiPP„te+én”3 nap/2 éj szállás félpanzióval, Édes kettes üdvözlő kok-tél, wellnessrészleg használata, 1 alkalommal egzotikus, illóolajos aromamasszázs (20 perc) – 26 800 Ft/főtől.

TiPPFedezze fel a környéket: gokartozzon a közelben lévő Kakucs ringen, látogassa meg a sári tájházat és rétesházat Dabason vagy az ócsai látnivalókat: tájház, babamúzeum, tanösvény és templom. Vegyen igénybe egyet a hotel különleges masszázsajánlatai közül (csokoládé, méz, sör, bor, alakformáló, lávaköves, aromaterápiás masszázs..), vagy töltse pihenését aktívan (futószáras és tereplovaglás, lovaskocsikázás).

61

inárcsBodrogi Kúria **** Wellness Hotelelhelyezkedés: a hotel Budapesthez közel, egy gyönyörű 34 hektáros erdő köze-pén fekszik, és eredeti neve Szent György Kúria volt. Egy kis nyugalomra vágyik és szeretne elmenekülni a nagyváros zajától, de pénzét a benzinköltség helyett inkább önmagára fordítaná? Jöjjön el Inárcsra – amely Budapest határától mindössze 20 km-re található – és válogasson a hotel számtalan szolgáltatása közül.

szobák felszereltsége: klíma, tévé, wifi, minibár, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, haj-szárító, fürdőköntös, szobai széf.

szolgáltatások: wellnessrészleg: kültéri medence, beltéri fűtött élménymedence, infrakabin, finn szauna; fitneszterem, fürdőköntös, strandröplabdapálya, játszótér, ingyenes parkoló, horgásztó, étterem, bár.

ellátás: félpanzió (bőséges reggeli és ízletes vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, üdvözlőital, a wellnessrészleg korlátlan haszná-lata, ásványvíz és gyümölcs bekészítése a szobában.

Gyermekár pótágyon: 0-5 évig ingyenes, 5-14 évig 50% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 400 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő dec. 20-ig Kétágyas szobában/2 éj 27 000

Bud

apes

t és

körn

yéke

RáckeveKék Duna Wellness Hotel ****

elhelyezkedés: Budapesttől alig félórányira, közvetlenül a ráckevei Duna-parton található.

szobák felszereltsége: tévé, telefon, internet, minibár, fürdőköntös, fürdőszoba, a szobák nagy része dunai kilátással. A superior szobák nagyobb alapterületűek, további két fő részére kanapé-ággyal pótágyazhatók.

szolgáltatások: wellnessrészleg: látvány- és úszómedence (18 m), pezsgőfürdő, sza-una, merülőmedence, levendula relaxációs szoba, tepidárium, Kneipp-kúrák, sókamra, a külső wellnessrészlegben: pihenő kert, teabár, látvány- és úszómedence (20x5 m) pancsolóval és jacuzzival, napozóterasz, fitneszterem, tollaslabda, asztalitenisz, lengő-teke, labdajátékok, gyermekjátszótér, csónak-, kenu- és kerékpárkölcsönzés, étterem, nyáron kertvendéglő, grillező és vízibár. Selfness: életmódsegítő, életminőség-javító trend. Túlmutat a wellness testi feltöltődésre, kikapcsolódásra fókuszáló szolgálta-tásain, a fizikai jólléten túl a lelki működésekre helyezi a hangsúlyt, az önismeretet, személyiségfejlesztést veszi célba, a hatása is mélyebb és hosszabb távú. A szálloda a selfness program keretében (maximum 15 fős turnusokban) nem általános recepteket, személytelen életvezetési tanácsokat ad. Lényege éppen az, hogy a résztvevő talál-kozhasson „önmagával” felmérhesse saját képességeit, gátjait és fejlesztendő terü-leteit: a személyre szabott fejlődési terv kidolgozását szakemberek végzik. Háziállat fogadása 3 000 Ft/éj.

ellátás: félpanzió (svédasztalos reggeli és gyertyafényes vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, wellnessrészleg, wifi. A 7 éjszakás csomag 6 alka-lomra szóló egyenként 2 500 Ft értékű wellness kupont is tartalmaz, mely masszázs és kozmetikai szolgáltatások igénybevételekor váltható be.

Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes, 4-14 évig 6 000 Ft/fő/éj.Superior szoba felár: 5 000 Ft/szoba/éj. Parkoló használat felár: 500 Ft/éj.Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 350 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő dec. 20-ig Kétágyas standard szobában /2 éj – hétköznap 21 450Kétágyas standard szobában/2 éj – hétvégén 29 950Kétágyas standard szobában/7 éj 84 9�0

62

TiPP„kényeztető pillanatok” – 1 napos csomagHáromfogásos ebéd vagy vacsora, a wellnessrész-leg használata (szekrény biztosított) – 5 500 Ft/fő.

„héra romantikus napjai”3 nap/2 éj szállás kétágyas, pezsgőkádas szobá-ban, félpanziós ellátás, melynek keretében reggeli egy alkalommal szobában szervírozva, 2 alkalomra szóló, egyenként 2 500 Ft értékű wellnesskupon, mely masszázs és kozmetikai szolgáltatások igény-bevételekor váltható be – 29 950 Ft/fő hétköznap, 34 950 Ft/fő hétvégén.

6�

RáckeveHotel Termálkristály Aqualand ****superior

elhelyezkedés: az új szálloda a Duna melletti Tókert részen, a ligetes, ősfás parkkal körülvett 5 hektáros Aqualand komplexum területén helyezkedik el. Saját ásvány-vízkúttal rendelkezik, és az 1 főre jutó vízfelület aránya egyedülálló: 25 szobára, 13 medence, 1800 m2 vízfelület jut.

szobák felszereltsége: klíma, tévé, minibár, szobaszéf, wifi, zuhanyzós/kádas fürdő-szoba, fürdőköntös, bekészítés. A deluxe szobák pótágyazhatók, a superior lakosztá-lyok 2 légterűek. A teraszos 4-6 fős apartmanházak felszerelt konyhával, nappalival, 1-2 hálószobával és kocsi beállóval rendelkeznek.

szolgáltatások: Aqualand termálfürdő: fedett (úszómedence, termál ülő- és élmény-medence), vitál zóna (aromaterápiás gőzfürdő, fényterápiás tepidarium, szaunák és felöntések, Kneipp-taposó, termál ülőmedence, hidegvizes csobbanó, mediterrán pihenő park), kültéri (termálvizes élménymedence, vízi koktélbárral, gyógyvizes medence) korlátlan használata. Csúszda-park (helyszíni térítéses), családi homoko-zó, rönkfa játszótér, focipálya, strandröplabda. Gyógykezelések, masszázsok, szép-ségfarm, étterem, zárt parkoló (1 000 Ft/nap).

ellátás: büféfélpanzió (reggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, gyógy- és strandfürdő használata.

Superior lakosztály felára 10 000 Ft/éj. Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes, pótágyon 4-10 évig 50%, 10-14 évig 30% kedvezmény az alapágy árból.Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 300 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő jún. 1-ig jún. 1.–szept. 1. szept. 1.–dec. 23. Kétágyas deluxe szobában/1 éj – hétköznap 14 900 18 900Kétágyas deluxe szobában/1 éj – hétvégén 16 900 20 900

dobogókőWalden Hotel ***

elhelyezkedés: a hotel Budapesttől mindössze 25 km-re található Dobogókőn – ahol „a Föld szíve dobban” – erdőkkel ölelve, remek kirándulóhelyek közelében.

szobák felszereltsége: tévé, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, hajszárító, fürdőköntös.

szolgáltatások: wellnessrészleg (finn és infraszauna), kondicionálógépek, étterem, wifi, gyermekbarát szolgáltatások, játszóház, zárt, ingyenes parkoló. Háziállat foga-dása 2 500 Ft/éj.

ellátás: büféreggeli. Félpanzió felára 2 800 Ft/fő/alkalom.

az ár tartalma: szállás büféreggelivel, wellnessrészleg korlátlan használata.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes, 6-12 évig 50% kedvezmény. Helyszínen fize-tendő idegenforgalmi adó: kb. 400 Ft/fő/éj.

Bud

apes

t és

körn

yéke

TiPPA szálloda madárbarát kertjében, egy tanösvényen keresztül haladva, testközelből ismerhetjük meg hazánk madárvilágát.

Részvételi díj ft/fő dec. 20-ig Kétágyas szobában/2 éj 17 000Négyágyas apartmanban/2 éj 17 000 Pótágyon/2 éj 9 000

TiPP„Crystal wellness csomag”Minimum 2 éj szállás, félpanzióval, az Aqualand teljes körű használata, személyenként az éjszakák számával megegyező 60 perces illóolajos vagy thai masszázs, 20 perces tangentor kezelés, péntek este szaunaszeánszok – hétköznap 19 900 Ft/fő/éj, hétvégén 21 900 Ft/fő/éj.

64

észak-magyarország

Fesztiválok, rendezvények • A régió 2013. évi programkínálatából

Matyó és Hollókői HúsvétMezőkövesd, Hollókő, 2013. március 31- április 1.www.holloko.hu, www.mezokovesd.hu

29. nemzetközi jazz és dixiland FesztiválSalgótarján, 2013. május 17-19.www.salgotarjan.varosom.hu

Miskolci Nemzetközi OperafesztiválMiskolc, 2013. június 14-23.www.operafesztival.hu

XVii. egri Bikavér ünnepEger, 2013. július 11-14. www.egriprogramok.hu

Hegyalja FesztiválTokaj-Rakamaz, 2013. június 25-30.www.fesztivalok.hu

Végvári vigasságok Eger, 2013. augusztus 15-20.www.egriprogramok.hu

Zempléni FesztiválZempléni települések, 2013. augusztus 9-18.www.zemplenfestival.hu

Xiii. Gyöngy Nemzetközi FolklórfesztiválGyöngyös, 2013. augusztus 5-11.www.gyongyfesztival.hu

tokaj-Hegyaljai szüreti NapokTokaj, 2013. október 4-10. www.tokajturizmus.hu

2. Gönci Barack FesztiválBoldogkőváralja, 2013. július 12-14. www.bestillo.hu

Észak-Magyarország változatos természeti és táji szépségei, a Mátra, Bükk, Zempléni-hegység vonulatai, a Világörökség részévé nyilvánított Hollókő kulturális és népművészeti hagyományai, a bolygónkon egyedülálló 25 km hosszúságú Baradla-Domica barlangrendszer elvarázsolják az idelátogatókat. Az aktív pihenésre vágyók túrázhatnak a hegyekben, az egykori végvárakat bejárhatják gyalogosan, kerékpáron, a síelés szerelmesei pedig több pályát is találhatnak erre-felé, és nemcsak télen, nyáron is. A regeneráló és gyógyító hatásokban gazdag fürdőhelyek (Bogács, Mezőkövesd, Miskolctapolca, Eger, Egerszalók) mellett, a legjelentősebb klimatikus üdülőhelyek is itt találhatók (Kékestető, Mátra, Bükk). A hegyvidék déli vonulatán lessen bele a Tokaj-Hegyaljai, Egri és Mátra vidéki szőlő- és borkultúrába!

Szarvaskő Parádfürdő

Miskolc-Lillafüred

Felsőtárkány

Miskolctapolca Szilvásvárad

Tokaj Mád

Erdőbénye

EgerEgerszalókKékestető

MátraszentimreGalyatető

Mátraháza Demjén MezőkövesdZsóry-fürdő

A programokról és az esetleges időpontváltozásokról a rendezvények honlapján tájékozódhatnak.

6�

EgerHotel Ködmön ****

elhelyezkedés: a mosoly szállodája Egerben, a Szépasszony-völgyben. Személyre szabott kényeztetés, tüzes borok, fantasztikus ételek az egri borvidék központjában.

szobák felszereltsége: klíma, tévé, széf, wifi, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, hajszá-rító, fürdőköntös.

szolgáltatások: wellnessrészleg: színterápiás jacuzzi élményelemekkel, aromaterá-piás gőzkabin, finn szauna, masszázs, borászat, gasztronómia, ingyenes parkoló.

ellátás: félpanzió (svédasztalos reggeli és háromfogásos a’la carte vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, vacsora a Ködmön Csárdában, a wellnessrész-leg korlátlan használata, a Hölgyek részére a „Szépasszony” boros testmasszázs árá-ból 5 000 Ft kedvezmény, urak részére egy pohár kiváló egri rozé a medencében.

Gyermekár pótágyon: 0-3 évig ingyenes, 3-12 évig 8 000 Ft/fő/1 éj. Helyszínenfizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő dec. 20-igKétágyas standard szobában/1 éj 12 7�0Családi szobában 4 fő esetén (2 felnőtt + 2 gyermek 12 évig)/1 éj 10 375 Pótágyon/1 éj 8 900

EgerHunguest Hotel Flóra *** elhelyezkedés: a szálloda a város központjában, gyógyforrásokra települt, a városi termál és strandfürdő mellett.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, zuhanyzós fürdőszoba. Az erkélyes szobák pótágyazhatók, klíma felár ellenében igényelhető (2 600 Ft/éj). A tetőtéri szobák fran-ciaágyasok, klímával felszereltek.

szolgáltatások: wellnessrészleg: fedett termálvizes élménymedence, pezsgőfürdő, gyermek medence, finn- és infraszauna, aroma- és gőzkabin, merülő medence, Kneipp kavicságyas taposó, ingyenes és közvetlen átjárás egész évben a városi termál- és strandfürdőbe. Térítés ellenében: szépségszalon, sóterápia, halterápia, szakorvosi vizsgálat, TB támogatott mozgásszervi és vegetatív idegrendszeri gyógykezelések. Sport: fitneszterem, térítés ellenében biliárd, darts, teniszpálya. Étterem, mediterrán terasz, lobby bar, konferenciatermek, zárt parkoló. Háziállat fogadása 5 000 Ft/éj.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanziós ellátással, szállodai wellnessrészleg, városi termál- és strandfürdő használata.

Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes. Alapágyon 4-12 évig az alapágy árból 50% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

Ész

ak-

Mag

yaro

rszá

g

Részvételi díj ft/fő márc. 29.–máj. 1. máj. 1.–júl. 1. júl. 1.–aug. 25. okt. 27.–dec. 20. aug. 25.–okt. 27., dec. 20.–29. 2014. jan. 2.–ápr. 1. 2 éj 2 éj 4 éj 2 éj 4 éj 2 éj 4 éj Kétágyas erkélyes szobában 2� �00 28 0�0 �0 400 29 400 �2 600 2� 700 42 600Kétágyas tetőtéri szobában 24 500 27 400 48 800 28 400 50 800 22 700 40 800Pótágyon 16 000 17 000 32 000 17 000 32 000 17 000 32 000

TiPP„4=5 akció” április 1.–június 30. között vasárnaptól péntekig!

demjénHotel Cascade Resort & Spa ****superior

elhelyezkedés: Egertől 8 km-re, a Demjéni Gyógyfürdő és Aqua-park mellett található új szálloda ötvözi a stílusos exkluzivitást a nyugalom élményével. A Bükk és a Mátra által határolt „termálvölgy” erdeinek több millió éves örökségét csempészi tereibe.

szobák felszereltsége: klíma, tévé, minibár, telefon, széf, zuhanyzós fürdőszoba, kávé/tea és fürdőköntös bekészítés. Minden szoba erkélyes, többsége pótágyazható, a lakosztályok infraszaunával és jacuzzival is felszereltek.

szolgáltatások: Aqua Spa részleg a szállodában (beltéri gyógymedence, finn szauna, gőzkabin, aromakamra, infra kabin, sókamra), belépő a Demjéni Gyógyfürdőbe (kültéri medencék használatához). Masszázsok, gyógykezelések (tangentor, fizikoterápia, oxi-gén terápia, hidromasszázs, iszappakolás). Teraszos étterem, borbár, kávézó, nyitott parkoló használata (teremgarázs 2 500 Ft/éj). Kisállat fogadása 5 000 Ft/éj.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és büfé vagy menüsoros vacsora vendéglétszámtól függően).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, Aqua Spa és Demjéni Gyógyfürdő belépő. A „Cascade felfedező” ár további tartalma: üdvözlőital és 2 500 Ft értékű Medical Spa utalvány. A „Frissen, fitten” ár további tartalma: 1 koktél, minden nap saláta- vagy grill ebéd és 3 000 Ft értékű Medical Spa utalvány.

Gyermekár pótágyon: 0-2 évig ingyenes, 2-14 évig 7 500 Ft/fő/éjtől, 14 év felett 10 500 Ft/fő/éj-től. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 300 Ft/fő/éj.

EgerHotel Eger ***& Park **** elhelyezkedés: városközponti nagy szálloda az Érsekkert szomszédságában. A két szálloda szárny fűtött folyosóval van összekötve.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, széf, klíma, fürdőszoba hidromasszázs zuha-nyozóval. Az Eger szárnyon pótágyazható, esetenként családok számára összenyitha-tó szobák, a Park szárnyon superior, erkélyes, pótágyazható szobák találhatók.

szolgáltatások: wellnessrészleg: beltéri úszó- és élménymedence, pezsgőmeden-cék, finn szauna, bioszauna, gőzkabin, sószoba, jégkút, kombiszauna, fitneszterem). Térítés ellenében szépségszalon, szolárium, gyógyterápiák. Étterem, drinkbár, söröző, bowling, kávé és szivarszalon, 560 fős konferencia központ, gyermekfelügyelet, játszó-sarok, internet szoba, őrzött parkoló (1 400 Ft/éj), fürdőköntös használata (1 200 Ft).

ellátás: büféfélpanzió (reggeli és vacsora a Park étteremben).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, a wellnessrészleg használata, a Park szárny ven-dégei számára fürdőköntös és parkolóhasználat. Min. 4 éjszaka hétközi foglalás egy ajándék masszázst (20 perc) és fürdőköntös használatot is tartalmaz.

Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes, 4-12 évig 10 000-12 000 Ft/fő/2 éj fizetendő. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő dec. 23-igszobatípusok naturál, Rustic aqua Kétágyas szobában/2 éj By night – hétköznap 31 000 34 000Kétágyas szobában/2 éj Cascade felfedező 39 000 42 000Kétágyas szobában/4 éj Frissen, fitten, vizben 62 000 68 000

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–okt. 1. okt. 1.–2014.márc. 31. hétköznap hétvégén hétköznap hétvégénEger*** kétágyas szobában/2 éj 23 800 25 800 22 800 24 800Park**** kétágyas classic szobában/2 éj 29 800 31 800 28 800 30 800Park**** kétágyas superior szobában/2 éj 31 800 33 800 30 800 32 800Pótágyon/2 éj 19 800 21 800 19 800 21 800

66

TiPP„Romantika és wellness”4 nap/3 éj szállás félpanzióval, a wellnessrész-leg használata, érkezéskor pezsgő és gyümölcstál bekészítés a szobában, 1 alkalommal páros fürdő (20 perc) – 38 850 Ft/főtől.

67

demjénEgri Korona Borház és Wellness Hotelelhelyezkedés: a hangulatos hotel Demjén és Egerszalók mellett, Budapesttől mind-össze egy órás utazótávolságra, egy kétszázhetven hektáros szőlőbirtok közepén, az egerszalóki és demjéni fürdő szomszédságában található. A Borház melletti mesés környezetben egy 16 szobás wellness hotel és egy 12 házból álló bor élmény üdülőfalu várja a vendégeket. A házakban 2 külön bejáratú szoba (tehát összesen 24 szoba) biz-tosítja a gondtalan pihenést.

szobák felszereltsége: tévé, hűtő, klíma, zuhanyzós fürdőszoba (hotelben), a házak-ban 2 külön bejáratú, galériás szoba (kádas fürdőszoba).

szolgáltatások: wellnessrészleg: beltéri medence élményelemekkel, gyermekme-dence, kültéri gyógyvizes medence, kültéri úszómedence, finn szauna, infraszauna, bioszauna, sókamra, aromakabin, gőzkabin, bormintabolt, borospince, étterem, par-koló. Kisméretű háziállat (kutya, macska) fogadása kizárólagosan csak a vendéghá-zakban 2 000 Ft/állat.

ellátás: svédasztalos reggeli. 3 fogásos, menüválasztásos vacsora felára: 2 500 Ft/fő/alkalom.

az ár tartalma: szállás svédasztalos reggelivel, a wellnessrészleg korlátlan haszná-lata, parkolás.

Gyermekár pótágyon: 0-2 évig ingyenes, 2-12 évig 3 800 Ft/fő/éj reggelivel. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 300 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1-ig és okt. 31.–dec. 20. ápr. 1.–okt. 31. Kétágyas szobában/1 éj 8 9�0 9 800 Háromágyas szobában/1 éj 7 600 8 200Pótágyon/1 éj 4 800 4 800

Ész

ak-

Mag

yaro

rszá

g

TiPPA Magyarországon szinte egyedülálló technológiájú borászati vállalkozás, nemcsak magas minőségű borok előállításával foglalkozik, hanem - hasonlóan a francia chateaukhoz, vagy az ausztrál winerykhez - borkósto-lók és nívós szakmai rendezvények lebonyolítását is vállalja. Meleg konyhás étterem, bormintabolt, nyáron pedig szabadtéri borharapó várja a vendégeket.

„Wellness hétvége”3 nap/2 éj (péntek-vasárnap) szállás kétágyas szobában, félpanzióval (3 fogásos vacsorákkal), 1 borkóstolóval, wellnesshasználattal, 1 alkalommal aromamasszázs – 28 800 Ft/fő.

TiPP„shiraz szerelem”2 nap/1 éj szállás standard kétágyas szobában büfé félpanzióval, wellnessrészleg használata, Marokkói mentatea a Casablanca bárban és az Észak-Afrikai fürdőházban, páros Massai fürdő rózsaszirmokkal és egy üveg pezsgővel a privát Massai szobában – 44 000 Ft/pár/1 éj.Hosszabbítási éj hétvégén 40 000 Ft/pár/éj, hétköz-nap 32 000 Ft/pár/éj.

EgerszalókMesés Shiraz Wellness & Tréning Hotel ****superior

elhelyezkedés: a szálloda „a magyar Pamukkale” néven emlegetett hőforrásáról nevezetes Egerszalók központjában található.

szobák felszereltsége: klíma, minibár, tévé, hajszárító, wifi, szobai széf, hajszárító, fürdőköntös, zuhanyzós/kádas fürdőszoba. Elhelyezés: standard=2-3 ágyas szobák-ban, superior=nagyobb alapterületű (30-35 m2-es) kétágyas, erkélyes, pótágyazható szobákban.

szolgáltatások: wellness: Észak-Afrikai Fürdőház sós vizű, medencés belső Arab Udvarral. Mór Fürdő: beltéri élmény- és kupolás masszázsmedence, jégkamra, sza-una. Hammam: gőzkamrák, élményzuhanyok, aromakamra, infrakamra, fényterápiás és kupolás pihenőkamra. Wellnessprogramok: szaunaszeánszok, trandicionális afrikai hammam programok bőrradírozással és olívaolajos fekete szappanozással, masz-százsbemutatók. Szabadidős programok: marokkói teázás, afrikai vízipipa szeánsz, sajtkóstoló, kerti darts, asztalitenisz, lengőteke, Maxim napozó kert. Gyermekbarát szolgáltatások: babaágy, fürdetőkád, ételmelegítő, etetőszék, szobai játékok, gyer-mekétlap, Ali Baba pancsolója, Aladdin játszószoba, kerti baby játszótér, mesefilmek, gyermekfelügyelet külön igényelhető. Zárt parkoló használat. Térítés ellenében: Gerard’s és Hammam masszázs- és fürdőprogramok, Massai Fürdő, szolárium.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, wellnessrészleg használata, részvétel a wellness- és fitneszprogramokon (Hammam programok, szaunaszeánszok, gyümölcskínálás, sajtkóstoló, vízipipás, szabadidős programok), a felsőtárkányi Bambara Hotel különle-ges szolgáltatásainak igénybevétele. Az „ Aladdin Családi Üdülés” ár foglalása esetén gyermekbekészítés, ajándék a szobában.

Gyermekár pótágyon: 0-2 évig ingyenes, 2-6 évig 75%, 6-14 évig 50%, 14 év felett 25% kedvezmény. A Családi csomag esetén gyermek pótágyon 0-6 évig ingyenes, 6-14 évig 75%, 14 év felett 50% kedvezmény. Superior szoba felár 5 000 Ft/szoba/éj, lakosztály felár 25 000 Ft/szoba/éj. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: 350 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–júl. 1. júl. 1.–aug. 31. aug. 31.–dec. 20. 2014. jan. 3.–márc. 31.Kétágyas standard szobában/2 éj – hétköznap 32 000 40 000Kétágyas standard szobában/2 éj – hétvégén 40 000 40 000Kétágyas standard szobában/3 éj – családi üdülés 52 500 52 500

68

69

EgerszalókSaliris Resort Spa & Conference Hotel ****superior

elhelyezkedés: a szálloda és gyógyfürdő együttese egy 17,5 hektáros, dombokkal, fenyőerdőkkel körülvett völgyben található.

szobák felszereltsége: tévé, wifi, minibár, széf, klíma, erkély, kávé- és teakészítési lehetőség, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, hajszárító, fürdőköntös bekészítés. A supe-rior szobák panoráma kilátással, a superior plus szobák sódombra tekintő panoráma kilátással rendelkeznek. Családi szoba igénylését kérjük, külön jelezze foglaláskor.

szolgáltatások: Thermal-Spa fürdőrészleg: 17 kül- és beltéri medence, gyógyvizes ülőmedencék, barlang medence, jacuzzi, élménymedencék, gyermekmedencék, Kneipp visszhangmedencék, fitneszterem, őrzés nélküli parkoló, internet. Térítés ellenében: szaunavilág, masszázs, étterem, őrzött parkoló.

ellátás: büféfélpanzió.

az ár tartalma: szállás félpanzióval, a Thermal-Spa fürdő korlátlan használata (sza-unavilág kivételével).

Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes, 4-14 évig 50% kedvezmény a pótágy árból. Parkoló felár: 1 500 Ft/éj. Helyszínen fizetendő idegen-forgalmi adó: kb. 300 Ft/fő/éj.

EgerszalókThermál Park Egerszalók ***superior fekvése: a Laskó patak völgyében, a termálfürdőtől 300 m-re, a falutól 1,5 km-re található a saját termálforrással is rendelkező apartmanház és szálloda.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, klíma, wifi, széf, zuhanyzós fürdőszoba, haj-szárító. A szobák részben balkonosak, 2 személyes kihúzható kanapéval pótágyaz-hatók. A teraszos/erkélyes apartmanok 4-6 személyesek (1-2 db hálószoba, nappali kanapéval, felszerelt konyhasarok, hűtő, mikrohullámú sütő, kávéfőző, zuhanyzós/sarokkádas fürdőszoba). Az emeleti apartmanok egy része kétszintes, ezekben a hálószoba az emeleten található.

szolgáltatások: fürdőház nyitott termál-, élmény- és gyermekmedencével, infra- és finn szauna, gőzkabin. Pihenőpark pihenőágyakkal, szabad sütőhelyekkel. Étterem grillezővel, játszótér, lengőteke, játszószoba. Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés, horgászat és borkóstoló szervezése. Háziállat fogadása apartmanban 2 000 Ft/éj.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és büfé vagy menüsoros vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, fürdőház- és parkolóhasználat. A 2 éjszakás cso-magár 1 frissítő masszázst (20 perc) is tartalmaz. A 3 éjszakás* „Pihenés a Gyógyvizek Völgyében” ár további tartalma: 1x3 órás időtartamra szóló belépő az Egerszalóki Gyógyfürdőbe (szaunahasználat nélkül) és 1 belépő a Demjéni Termálfürdőbe.

Gyermekár pótágyon 0-4 évig ingyenes. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó: kb. 400 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–dec. 23., 2014. jan. 2.–márc. 31. 2 éj 3 éj* Kétágyas szobában 28 �00 �1 920Apartmanban (2 fő esetén) 35 500 39 420Pótágyon 19 800 29 700Pótágyon gyermek 4-14 évig 9 900 14 850

Ész

ak-

Mag

yaro

rszá

g

Részvételi díj ft/fő júl. 12-ig, szept. 1.–dec. 23. júl. 12.–szept. 1. hétköznap hétvégén hétköznap hétvégénKétágyas standard szobában/2 éj 24 000 28 �00 27 000 �2 000Kétágyas superior szobában/2 éj 26 400 �1 �00 29 400 �� 000Kétágyas superior plus szobában/2 éj 28 800 �� 000 �1 800 �7 000Pótágyon/2 éj 24 000 28 000 27 000 32 000

TiPP„saliris borkedvességek”� nap/2 éj kétágyas superior plus szobában, büféfélpanzióval, 1 alkalommal egri bor és kézműves sajtkóstoló, a Thermal Spa fürdő, fürdőköntös, internet, parkoló használata – 28 800 Ft/fő-től.

felsőtárkányBambara Hotel ****superior

elhelyezkedés: a különleges afrikai stílusban épült szálloda Eger mellett, Felsőtárkányban található. A szálloda épülete fekete Afrikát idézi, így a megszokott miliőtől eltérő hangulatot kedvelők és a különleges építészeti megoldások iránt fogé-kony vendégek számára nagy élményt jelent néhány napot eltölteni a hotelben.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, szobaszéf, szaunalepedő, hajszárító, wifi, für-dőköntös, erkély, zuhanyzós/kádas fürdőszoba.

szolgáltatások: wellnessrészleg: Bambara Spa (felnőtt élményfürdő és pihenő, gyermek wellnessvilág, kültéri erdei medencék, törzsi élménykunyhók, szauna, aro-magőz, afrikai herbárium, rőzsés sókamra, oázis élmény- és masszázszuhanyok, melegített pad), Száhel wellness (relax szolgáltatások, kültéri panoráma terasz, panoráma szaunával, jacuzzival), Kanaga Love (gőzkabin, baldachinos pezsgőfür-dő), Fekete-Afrika wellnessrituálék, erdei szabadidős relax-programok, masszázs. Gyermekszolgáltatások: gyermekek számára bekészítések, gyermekétlap, gyermek-eszközök, beltéri és kültéri gyermekmedence, Mango játszóház, szabadidős játékok, Banán játékterem (csocsó, számítógépes játékok). San Toro étterem, Kroko bár, Száhel relax, Szurikáta udvar, játékszoba, zárt parkoló.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, a wellnessrészleg használata, a Mesés Shiraz Hotel ****superior ingyenes programjainak és szolgáltatásainak igénybevételi lehetősége. Családi ajánlat esetén bekészítés gyermekek részére és ajándék a szobában.

Gyermekár pótágyon: 0-2 évig ingyenes, 2-6 évig 75%, 6-14 évig 50%, 14 év felett 25% kedvezmény. A Családi csomag esetén gyermek pótágyon 0-6 évig ingyenes, 6-14 évig 75%, 14 év felett 50% kedvezmény. Junior lakosztály felár 15 000 Ft/szoba/éj, Farafin és Toubab lakosztály felár 25 000 Ft/szoba/éj. Helyszínen fizetendő idegenfor-galmi adó: 300 Ft/fő/éj.

70

TiPP„bambara szerelem”2 nap /1 éj kétágyas standard szobában, büféfélpan-ziós ellátás, a wellnessrészleg használata, afrikai teakínálás a Kroko bárban, a Bambara Spa-ban és a Száhel wellness szinten, félórás páros fürdő rózsaszirmokkal egy üveg pezsgő bekészítésével a saját gőzkamrával, baldachinos pezsgőmedencével és franciaággyal berendezett afrikai Kanaga Love szobában – hétköznap 54 000 Ft/pár/1 éj, hétvégén 59 000 Ft/pár/1 éj. Hosszabbítási éj hétköznap 37 000 Ft/pár/éj, hétvégén 45 000 Ft/pár/éj

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.– júl. 1. júl. 1.–aug. 31. aug. 31.–dec. 20. 2014. jan. 3.–márc. 31.Kétágyas premium szobában/2 éj – hétköznap 37 000 45 000Kétágyas premium szobában/2 éj – hétvégén 45 000 45 000Kétágyas premium szobában/� éj családi ajánlat 60 000 60 000

TiPPNoszvaj község Egertől 11 km-re északkeletre, a Bükk hegység déli lejtőén, a 669 méteres Várhegy lábánál kiszélesedő völgyben, a Kánya patak két oldalán helyezkedik el. A hegyi falut minden oldalról hegyek-dombok vesznek körül. Elragadó környe-zete, egészséges tiszta levegője, valamint a múltat idéző műemlékei és változatos helyi programjai egész évben várja a látogatókat.

71

noszvajNomád Hotel Stílusos Vidéki Szálloda ***elhelyezkedés: Eger zöldövezetében, a várostól 10 km-re, Noszvaj község üdülőte-rületén, a síkfőkúti tavak mellett, a Bükki Nemzeti Park déli határán elhelyezkedő tra-dicionális erdei kiránduló központban található szállodánk és kempingünk: a Nomád Hotel *** és Camping.

szobák felszereltsége: telefon, tévé, minibár, fürdőszoba. Nincsen két egyforma szoba, a szobák egyedi stílusban és bútorokkal vannak berendezve.

szolgáltatások: szauna, pezsgőfürdő, nyitott medence, kerti bár, különterem, wifi, biliárd, darts, többnyelvű könyvtár, játszótér, parkoló. Gyermekeknek babaágy, kád, etetőszék rendelkezésre áll.

ellátás: gazdag svédasztalos helyi alapanyagokra épülő reggeli. Vacsora felára 4 100 Ft/fő/alkalom.

az ár tartalma: szállás reggelivel, miniwellness-használat, parkolás.

Gyermekár pótágyon: 0-3 évig ingyenes. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 320 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő dec. 20-ig Kétágyas standard szobában/2 éj 17 800 Kétágyas deluxe szobában/2 éj 19 800 Pótágy/2 éj 6 600

noszvajOxigén Hotel **** & ZEN Spa

elhelyezkedés: a tiszta levegője miatt is kedvelt, Eger melletti Noszvajon található új szálloda különlegességét a természet közelsége, szinte tapintható energiája, beren-dezésének természetes anyagai és a ZEN – távol keleties, a nyugalom, a béke, har-mónia nem csak kellemes, hanem egyenesen gyógyító erővel bíró – hangulata adja.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, telefon, zuhanyzós fürdőszoba, fürdőköntös bekészítés, széf, wifi. Angol vidéki stílusú berendezés, a szobák pótágyazhatók, a „Superior plusz” szobák nagyobb alapterületűek, a „Családi szoba” összenyitható 2 szoba max. 2 felnőtt és 2 gyermek 14 évig részére.

szolgáltatások: ZEN Spa wellnessrészleg: japán onsen hangulatot idéző beltéri vízesést formázó úszómedence, jacuzzi erdei panorámával, szaunavilág (keleti han-gulatú panoráma szauna, japán gőzkabin, infraszuna sótéglákkal, élmény és masz-százszuhanyok, fényterápia és Kneipp-kúra), gyermekmedence, babapancsolóval, játszópavilon. További gyermekszolgáltatások: tini barlang (számítógépes játékok, darts, csocsó), játszósarok. Tai-csi, csi-kung tornák, keleti testkezelések, masszá-zsok, kozmetika, szépségápolás. Étterem, borkóstoló program, vezetett kirándulások, kerékpárkölcsönzés, gyermek kalandpark, játszótér, sportpályák.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli és vacsora, külön gyermek ételekkel is).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, ZEN Spa wellnessrészleg használata. A 2 éjszakás „Zen Spa csomag” további tartalma: személyenként 1 Skeyndor stresszoldó testpa-kolás gyömbérrel, 1 alkalommal friss saláta bár, 1 választható masszázs (25 perces sport, vagy 20 perces talp). 3 éjszakás „Családbarát csomag” további tartalma: kerék-pár használat 1 alkalommal, mesefilm vetítés.

Select plusz szoba felár: 10 000 Ft/éj, Family suite felár: 20 000 Ft/éj, Családi szoba felár: 30 000 Ft/éj. Gyermekár pótágyon: 0-10 évig ingyenes, 10-15 évig 50%, 15 év felett 25% kedvezmény az alapágy árból. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 320 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő dec. 23-ig 2 éj 3 éj Kétágyas erdei select szobában �9 900 44 900Pótágyon 29 900 29 900

Ész

ak-

Mag

yaro

rszá

g

szarvaskőÖKO-Park Panzió®, Kemping *** és Kalandparkelhelyezkedés: a Bükki Nemzeti Park szívében egy idillien szép, erdők és hegyek övezte völgykatlanban, a szarvaskői várrom és az Eger-patak ölelésében, Egertől 10 km-re található a „Zöld Szálloda és Európai Ökocimke díjas” üdülőhely. Az Öko-Park Magyarország első, minősített allergénmentes szálláshelye – a Bükk oázisa.

szobák felszereltsége: allergénmentes bútorzat, tévé, telefon, wifi, erkély, zuhany-zós fürdőszoba. Superior szoba felár 4 000 Ft/éj (franciaágy, fürdőköntös, pezsgő és mécsesbekészítéssel, hidromasszázs káddal).

szolgáltatások: étterem, drinkbár, rendezvényterem, zárt parkoló. Szabadidő, sport: kalandpark (élménycsúszás, sziklamászás, kötélpályák), gyermekjátszótér, aszta-litenisz, lengőteke, fedett grillező, szauna, helyi borkóstoló és bükki túraszervezés. Háziállat fogadása 4 000 Ft/kisállat/éj.

ellátás: félpanzió (svédasztalos reggeli, 3 fogásos menü vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, parkoló használata. Az „Ökokultúra Napok” kisvasútjegyet, egri vár és Törökfürdő belépőt, valamint szilvásváradi Lovas Múzeum belépőt is tartalmaznak.

Gyermekár pótágyon: babaágyon 0-2 évig ingyenes, 2-15 évig 50% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 350 Ft/fő/éj.

erdőbényeMagita Hotel ***

elhelyezkedés: Erdőbénye Tokajtól 20 km-re, a bordús Hegyalja közepén található.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, internetcsatlakozás, zuhanyzós fürdőszoba. A szobák nyitott körfolyosóról nyílnak, az emeletiek légkondicionáltak, a négyágyasok galériás kialakításúak.

szállodai szolgáltatások: wellnessrészleg: nyitott pezsgőfunkciós medence 18x3 m (nyári szezonban), szauna- és pezsgőfürdő-használat meghatározott időintervallum-ban (min. 50 perc/nap), asztalitensz-asztal, szabadtéri sakk, internet, parkoló. Térítés ellenében: szolárium, masszázs, étterem, pinceborozó, konferenciaterem, bowling, kerékpárkölcsönzés. Háziállat fogadása 3 000 Ft/kisállat a teljes tartózkodási időre. Különálló apartmanház igényelhető (két szoba, konyha, fürdőszoba).

ellátás: büféreggeli. Felár ellenében félpanziós 3 fogásos menüsoros vacsora igényelhető.

az ár tartalma: szállás reggelivel, kültéri, pezsgőfunkciós medence korlátlan hasz-nálata nyári időszakban, szauna és pezsgőfürdő 50 perc/nap, parkoló és internet igénybevétele.

Gyermekár pótágyon: 0-3 évig szállás ingyenes, 3-12 évig 30% kedvezmény az alap ágyárból. Félpanziós felár: 3 200 Ft/fő, 4-12 évig 2 240 Ft/fő/alkalom. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 300 Ft/fő/éj.

72

Részvételi díj ft/fő ápr. 1-ig ápr. 1.–okt. 1. aug. 1–4., 9–11., 16–20. okt. 1.–dec. 29. Kétágyas szobában/1 éj 7 000 8 �00 10 000Három-, négyágyas szobában/1 éj 6 000 7 000 8 350Pótágyon/1 éj 5 000 5 000 5 000

TiPP„kikapcsolódás az aszúbor szülőföldjén”� nap/2 éj szállás félpanzióval, melynek keretében svédasztalos reggeli és 2 bor-vacsora (3 fogásos, menüsoros vacsora borokkal), 1 alkalommal 6 boros kóstoló az Illés pincészetben, látogatás egy hagyományos kádárműhelyben, korlátlan sza-badtéri medence használat (nyári szezonban), szauna, infraszauna és jacuzzi (min. 50 perc/nap), parkoló, internethasználat – 26 990-29 990 Ft/fő.augusztusi programajánlóAug. 1–4. Bor, mámor, Bénye fesztivál; aug. 9–18.. Zempléni fesztivál; aug.16–30., augusztus 20-i fesztivál.

Részvételi díj ft/fő máj. 11-ig, okt. 1.–dec. 23. jún. 1.–szept. 30. Két-, háromágyas szobában/2 éj 17 900 19 900Ökokultúra Napnapok/3=4 éj 38 900 42 900

TiPP„kalandhegyek az Öko-parkban” 2 éj félpanzióval máj. 1.–jún. 30. között: üdvözlőital, kalandpark 1 modul, kedvezményes lovaglási lehető-ség, vonatjegy az Eger-Szilvásvárad között közlekedő piros kisvasútra – 21 900 Ft/fő/2 éj, 0-6 évig gyermekek-nek ingyenes, 6-15 évig 10 900 Ft/gyermek/2 éj.

7�

galyatetőHunguest Hotel Galya ****

elhelyezkedés: a hotel 957 méter magasan, egy 5 hektáros park közepén, gyönyörű panorámás környezetben fekszik.

szobák felszereltsége: minibár, széf, tévé, vezetékes internet, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, hajszárító, fürdőköntös bekészítés.

szolgáltatások: wellnessrészleg: úszó-, élmény- és gyermekmedence, szaunák, infrakabin, sókamra, élményzuhanyok), wifi, masszázs, testkezelés, kozmetika, fit-neszterem, étterem, vadaspark, kalandpark, X-Box szoba, gyermekszoba, játszótér, ingyenes parkoló.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, a wellnessrészleg korlátlan használata.

Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 330 Ft/fő/éj.

kékestetőKlímaterápiás Hotel **

elhelyezkedés: a Mátrai Gyógyintézet klimatikus üdülőszállója tengerszint felett 1 000 m-es magasságban található.

szobák felszereltsége: tévé, hűtő, szobaszéf, zuhanyzós fürdőszoba.

szolgáltatások: wellnessrészleg: infra- és finn szauna, pezsgőfürdő, kondicionáló terem. Térítés ellenében masszázsok, szolárium. Reggeliző helyiség, étterem (csak előfizetéses menüs étkeztetés biztosított), büfé, konferenciaterem, teniszpálya, mini-golf, asztalitenisz, sétautak, parkoló. A wellness és vendéglátó szolgáltatások a hotel épület melletti főépületben vehetők igénybe.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és 3 fogásos, menüsoros vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, wellnessrészleg használata.

Gyermekár pótágyon: 0-3 évig ingyenes, 3-10 évig 6 650 Ft/fő. Parkoló felár: 300 Ft/nap.Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 400 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő dec. 23-ig Kétágyas szobában/2 éj 1� 6�0 Pótágyon/2 éj 10 300

Ész

ak-

Mag

yaro

rszá

g

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–dec. 20., 2014. jan. 2.–ápr. 1. „galyára fel” – 2 éj „fel a csúcsra” – 3 éj „a felhők felett” – 4 éj Kétágyas classic szobában �2 200 4� 900 �7 900Kétágyas superior szobában �� 700 �0 400 6� 900Pótágyon 4-12 évig 19 500 28 500 38 000Pótágyon 12 év felett 27 000 39 500 52 500

TiPP„galyai felfrissülés akció”Ápr. 1.–jún. 15. között 3 nap/2 éj félpanzióval kétágyas classic szobában – hétköznap 24 000 Ft/fő, hétvégén 26 000 Ft/fő, pótágyon 4-12 évig 13 000-15 000 Ft/fő, pótágyon 12 év felett 15 000- 17 000 Ft/fő.„4=5 akció” Április 1.– június 15. között vasárnaptól péntekig.

mátraházaLIFESTYLE HOTEL MÁTRA ****superior elhelyezkedés: a szálloda 710 méter magasan található, a Mátra kapujának is neve-zett Mátraházán.

szobák felszereltsége: klíma, tévé (média lejátszási lehetőséggel USB csatlakozón keresztül), minibár, laptop méretű széf, hajszárító, wifi, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, fürdőköntös. A junior lakosztályok nappalival és hálószobával, a családi lakosztályok egy nappalival, két hálószobával, a lifestyle lakosztály nappalival, hálóval (nagyméretű panorámás, teraszos szobák) jacuzzival felszereltek.

szolgáltatások: wellnessrészleg: két 120 cm mély, 40-60 m2-es élménymedence, sodrófolyosó, �0 cm mély gyermekmedence, finn, bio- és infraszauna, illatkamra, élményzuhany-barlang, jégkút, gőzkamra, natúr wellness szauna/pihenő, fitneszterem, napozóterasz, Kis Gida játszóház terasszal, játszótér, masszázs, arc- és testkezelé-sek, étterem, drink bár, wellness bár, bowling, biliárd, asztali foci, darts, gyermekszol-gáltatások, ingyenes parkoló. Sport animációs programok, szombatonként 9:00-10:00 óráig jógafoglalkozás. Háziállat fogadása 6 000 Ft/éj.

ellátás: félpanzió (gazdag büféreggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, üdvözlőital, wellnessrészleg használata, 5 000 Ft értékben segway kupon, 6 perc szolárium használat a felnőtt vendégek részére.

Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes, 4-6 évig 3 750 Ft/fő/éj, 6-14 évig 7 500 Ft/fő/éj. Terasz, erkély felár: 2 500 Ft/szoba/éj. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 400 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő dec. 20-ig hétköznap dec. 20-ig hétvégén Kétágyas standard szobában/2 éj �� �00 40 000Kétágyas junior lakosztályban/2 éj �9 800 61 000Lifestyle lakosztályban/2 éj 56 800 65 000Pótágyon/2 éj 30 000 30 000Részvételi díj ft/család Összenyitható standard szobában/2 felnőtt + 2 fő 14 éven aluli gyermek/2 éj 106 600 120 000Összenyitható junior lakosztály standard szobában/2 éj 11� 400 128 000Családi lakosztályban/2 felnőtt + 2 fő 14 éven aluli gyermek/2 éj 115 000 130 000

74

TiPP„senior ajánlat” 2 éj hétköznap félpanzióval – 27 800 Ft/fő/2 éj. „lifestyle amethyst koktél” 2 éj félpanzióval, 10 000 Ft értékű wellness kuponnal, szolárium zse-tonnal – 42 000 Ft/fő/2 éj. „együtt veled” 2 éj félpanzióval, páros masszázs-zsal – 45 500 Ft/fő/2 éj.

7�

mátraszentimre Hotel Narád & Park ****

elhelyezkedés: a megújult hegyvidéki üdülőszálloda 810 m magasságban, gyönyörű erdei környezetben, Szentimre központja közelében található. Gyönyörű őstölgyesen keresztül közvetlen sétaút vezet a Narád patakhoz.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, internetkapcsolat, zuhanyzós fürdőszoba, hajszárító. Családok részére összenyitható szobák, vagy 1-2 szobával rendelkező apartmanok igényelhetők.

szolgáltatások: wellnessrészleg: úszó-, élmény- és gyermekmedence, gőz-, infra- és sókabin, sókád, finn szauna, fitneszterem kardio gépekkel. Térítés ellenében frissítő és gyógymasszázsok, szolárium. Szabadidő, sport: tenisz-, futball- és kosárlabda pálya, asztalitenisz, kerti napozó pihenőágyakkal, gyerekeknek játszószoba, játszótér, szánkókölcsönzés, túraszervezés. Étterem, kávézó-drinkbár, sörkert, konferenciater-mek, parkoló. Háziállat fogadása 2 000 Ft/éj.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, wellnessrészleg, parkoló használata.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes, 6-12 évig 11 000 Ft/fő.Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő dec. 23-ig Kétágyas manzard szobában/2 éj 2� 000Kétágyas erkélyes szobában/2 éj 27 000-29 000Kis családi apartmanban (2 fő esetén)/2 éj 31 000Pótágyon/2 éj 22 000

mezőkövesdBalneo Hotel Zsori Thermal & Wellness ****

elhelyezkedés: a szálloda Mezőkövesden, a Zsóry Gyógy- és Strandfürdő közvetlen szomszédságában található.

szobák felszereltsége: klíma, erkély, minibár, szobai széf, tévé, wifi, zuhanyzós für-dőszoba, hajszárító, fürdőköntös bekészítés.

szolgáltatások: wellnessrészleg: 4 medence (úszómedence, élménymedence, gyógyvizes medencék), naturista szauna, merülő medence, finn- és infra szauna, gőzkamra, aromakamra, barlangzuhany, jégkamra, sókamra, fitneszterem, parkoló. Térítés ellenében masszázs, szépségkezelés, étterem, kistestű háziállat fogadása 3 500 Ft/éj.

ellátás: büfépanzió (reggeli és vacsora).

az ár tartalma: „Wellness élmény és a Relaxáló hétvége: szállás félpanzióval, a wellnessrészleg korlátlan használata, személyenként 1 alkalommal 10%-os, elő-utószezonban hétvégén, valamint főszezonban 15%-os Balneo Therapy vagy Beauty Farmkezelésre vonatkozó kedvezménykupon, fürdőköntös és parkoló használata.

Gyermekár pótágyon: 0-5 évig ingyenes, 5-12 évig 50%, 12-18 éves korig 25% kedvezmény.Családi szoba felára 9 000 Ft/szoba/éj. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 300 Ft/fő/éj.

Ész

ak-

Mag

yaro

rszá

gTiPP„balneo családi csobbanás”6 nap/� éj szállás kétágyas classic vagy családi szobában 2 felnőtt + max. 2 gyermek (6 éves korig) részére, büfé félpanzióval, a szálloda well-ness részlegének használata, 1 db 20%-os Balneo Therapy vagy Beauty Farm kezelés igénybevétele-kor beváltható kedvezménykupon, 1 egész napos belépő a Zsóry Gyógy- és Strandfürdőbe. Családi szobában való elhelyezés esetén felár nincs – 125 000-145 000 Ft/család.

Részvételi díj ft/fő júl. 1-ig júl. 1.–szept. 2. szept. 2.–dec. 20. hétköznap hétvégén hétköznap hétvégén Kétágyas classic szobában/2 éj 2� 800 27 800 29 800 2� 800 27 800

miskolc-lillafüredHunguest Hotel Palota ****superior

fekvése: a várostól 10 km-re, a Bükk három hegy által ölelt völgyében, a Hámori-tó partján található.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, szoba széf, wifi, zuhanyzós fürdőszoba, fürdő-köntös, hajszárító bekészítés. Családok részére 1-2 légterű pótágyazható standard lakosztályok igényelhetők. Egyedi deluxe (jacuzzis vagy kandallós) lakosztály felár ellenében.

szolgáltatások: wellnessrészleg: úszómedence, jacuzzi, infra- és finn szauna, gőz-fürdő, taposó- és merülőmedence; „Csendes wellness”: élménymedence, kültéri finn szauna merülőmedencével, sókamra, fitneszterem. Térítés ellenében: szolárium, masszázs. Szabadidő, sport: biliárd, bowling-pálya, darts, kerékpárkölcsönzés, nordic walking. Éttermek, drinkbár, kandallós társalgó, ajándék pavilon, rendezvénytermek, lift, pihenő park, zárt parkoló.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanziós ellátással, wellness, „Csendes wellness” részleg használata.

Gyermekár: pótágyon 0-6 évig ingyenes, 7-12 évig alapágyon 50% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

miskolc-lillafüredHotel Tókert *** Szálloda és Étterem

elhelyezkedés: a szálloda a festői Hámori-tó partján, a kibővített, egykori Weidlich villában fogadja a vendégeket.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, zuhanyzós fürdőszoba. A superior szobák infra-szaunával, nagyméretű sarokkáddal is felszereltek.

szolgáltatások: étterem, lépcsős teraszos kerthelyiség, wifi, parkoló. Térítés ellené-ben a Palotaszálló szolgáltatásainak közvetítése.

ellátás: félpanzió (bővített kontinentális reggeli és menüválasztásos vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval. Minimum 3 éjszaka foglalása esetén 1 belépő a Miskolctapolcai Barlangfürdőbe vagy az István Cseppkőbarlangba.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig szállás ingyenes (kisgyermek étkezése a helyszínen igényelhető). Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

76

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–jún. 30. júl. 1.–aug. 31. okt. 23.–dec. 20. szept. 1.–okt. 23. 2014. jan. 5.–ápr. 1. hétvégén hétköznap hétvégén hétköznap hétvégén hétköznapKétágyas szobában/2 éj 4� �00 �9 900 4� 900 40 800 �9 800 �6 900Standard lakosztályban/2 éj �2 �00 48 600 �� �00 49 600 49 600 46 200Pótágyon/2 éj 30 000 25 800 30 600 28 300 27 500 25 600

TiPP„szuper palota akciós napok” � nap/2 éj szállás félpanzióval kétágyas szobá-ban, wellnesshasználattal – ápr. 1.–jún. 30. között hétköznap 31 800 Ft/fő, hétvégén 32 800 Ft/fő; júl. 1.–okt. 31. között hétköznap 32 800 Ft/fő, hétvé-gén 35 800 Ft/fő.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–jún. 1., szept. 1.–dec. 28. jún. 1.–szept. 1. 2014. jan. 3.–márc. 31. 2 éj 4 éj 2 éj 4 éjKétágyas szobában 20 6�0 �8 100 22 600 41 700Superior kétágyas szobában 26 600 46 ��0 28 800 �0 100Pótágyon 17 100 31 700 18 200 33 500

77

miskolctapolca Calimbra Wellness és Konferencia Hotel ****

elhelyezkedés: a mediterrán színvilágú szálloda a Bükk hegyvonulatára néző kilátás-sal, az európai hírű Barlangfürdőtől és az egyik legnagyobb hazai Kalandtúra Parktól 5 perces sétára található.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, wifi, széf, klíma, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, hajszárító, fürdőköntös bekészítés. A családi szobák tágasak, erkélyesek, további 2 főre kihúzható ülőgarnitúrával rendelkeznek.

szolgáltatások: wellnessrészleg: élménymedence, úszómedence, infra- és finn szauna, gőzkabin, jégkút, sókamra, fitneszterem. Térítés ellenében: szolárium, masz-százsok. Teraszos étterem, különtermek, gyermekbarát felszereltség, játszótér, őrzött parkoló. Nyári időszakban a kertben napozóágyak, szabadtéri úszómedence is várja a vendégeket.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és svédasztalos vagy menüsoros vacsora).

az ár tartalma: „Akciós Holiday”: szállás félpanzióval, üdvözlőital, délutáni teabár naponta más kínálattal, 1 alkalomra szóló egész napos Barlangfürdő belépő (kivéve ingyenes gyermek), 1 db 1 500 Ft értékű kupon, mely masszázs-szolgáltatások igény-bevétele esetén váltható be, kerékpárhasználat egy kis kirándulásra, wellnessrészleg, fürdőköntös és kamerával megfigyelt parkoló használata.

Gyermekár pótágyon: 0-3 évig ingyenes, 3-8 évig 50% kedvezmény.Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 220 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő dec. 20-ig Kétágyas superior szobában/2 éj 2� 000 Családi superior szobában/2 éj 26 �00 Pótágyon/2 éj (superior szobában) 4 éves kortól 16 000

szilvásváradLa Contessa Kastélyhotel ****elhelyezkedés: a több száz éves, elegáns neobarokk kastély Egertől 25 km-re, Szilvásváradon található, a Bükk lábánál, egy közel 7 hektáros ősparkban. Egy cseppnyi béke és nyugalom a Bükk szívében.

szobák felszereltsége: klíma, tévé, minibár, wifi, laptop méretű széf, hajszárító, zuhanyzós fürdőszoba, fürdőköntös. Elhelyezés Kastély épületi vagy Udvarház épü-leti kétágyas standard szobában. (Superior szobai vagy lakosztályi elhelyezés esetén kérje ajánlatunkat.)

szolgáltatások: wellnessrészleg: élménymedence, kültéri medence, pezsgőfürdő, finn és bioszauna, aromakabin, hagyományos és török gőzfürdő, hammam, élményzuhany, jégkút, fitneszterem, fürdőköntös- és parkolóhasználat. Térítés ellenében: masszá-zsok, étterem, drinkbár. Az udvarházi épületben háziállat fogadása 5 000 Ft/éj.

ellátás: félpanzió (gazdag büféreggeli és büfé vagy menüsoros vacsora, vendéglét-számtól függően).

az ár tartalma: „Neobarokk pihenés” szállás félpanzióval, a wellnessrészleg korlátlan használata, ötórai tea minden délután. Az „Édes Páros” nászutas ár további tartalma: édes páros sós-mézes szauna szeánsz, egzotikus páros masszázsfürdő, választható Germaine de Capuccini testradír.

Gyermekár pótágyon: 0-4 éves korig ingyenes. 4-12 évig 13 000 Ft/fő. Superior szoba felár: 8 000 Ft/éj. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: 350 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő – kastély épület jún. 1-ig jún. 1.–aug. 22. aug. 22.–dec. 22. Kétágyas standard szobában/2 éj – hétköznap 25 500 27 500 Kétágyas standard szobában/2 éj – hétvégén 28 450 30 450 Pótágyon/2 éj 22 500 23 800Kétágyas standard szobában/2 éj Édes páros – hétköznap 49 500 52 500Kétágyas standard szobában/2 éj Édes páros – hétvégén 52 450 55 450

Ész

ak-

Mag

yaro

rszá

g

TiPP„neobarokk extra” Igényelhető a „Neobarokk pihenés” 2 éjszakás hétvégi-hétközi csomaghoz: Cussio testradír és teljes testmasszázs (70 perc) – gránátalmás-fügés, vagy tejes-mézes hidratálás vagy citrus-gyógynövényes pihentetéssel – 11 000 Ft/fő.

TiPP„nászút édes kettesben”6 nap/� éj szállás erkélyes, franciaágyas, superior szobában, félpanzióval, melynek keretében első este gyertyafényes ünnepi vacsora, meglepetés bekészí-tése (virág, bor, gyümölcs), délutáni teabár, szemé-lyenként 1x5 órás időtartamra szóló Barlangfürdő belépő, a wellnessrészleg, fürdőköntös, 1 választható masszázs, parkoló és wifi használata – 66 750 Ft/fő.

TiPP„4=5”Hétköznap foglalható (vasárnap-péntek), 6 nap/5 éj félpanzióval, wellnessrészleg, parkolóhasználattal – 54 000-58 500 Ft/fő.

szilvásvárad Szalajka Liget Hotel ****

elhelyezkedés: a Szalajka-völgy bejáratánál, a település és a Bükki Nemzeti Park határán található.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, széf, rádió, internetcsatlakozás, zuhanyzós fürdőszoba, fürdőköntös, hajszárító. A szobák egy részében pótágy/klíma is található. Panoráma szoba felár 2 000 Ft/éj, máj. 1.–nov. 1. között 3 000 Ft/éj.

szolgáltatások: wellnessrészleg (350 m²): finn és infraszauna, gőzkamra, sóbarlang, jacuzzi, kardio- és kondicionáló terem, nyitott – télen fedett – fürdőmedence, bébi- és gyermekmedence, panorámás pihenőtér, játszótér. Térítés ellenében: squash pálya, kerékpárkölcsönzés, Nordic Walking túrabot, csocsó. étterem, panorámás kávézó terasz és medencebár, konferenciaközpont, zárt parkoló (700 Ft/autó/nap). Háziállat fogadása 3 500 Ft/éj. A szálloda parkjában apartmanházak külön igényelhetők.

ellátás: félpanzió (büfé reggeli és vacsora).

az ár tartalma: „Szilvásváradi fogatos”: ár szállás félpanzióval, wellnessrészleg, für-dőköntös használata, Szilvásvárad kártya igénybevétele. 3 és több éjszaka foglalása esetén extra kedvezmények!

Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes, 4-12 évig 50% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 410 Ft/fő/éj.

parádfürdőErzsébet Park Hotel ***

elhelyezkedés: 1893-ban Ybl Miklós tervei alapján épült megkapó hangulatú Károlyi rezidencia a két hektáros botanikai ritkaságokkal tűzdelt őspark ölelésében. 2002-ben az épület a komplett megújulás jegyében szállodaként nyitotta meg az Erzsébet-szár-nyat, mely a múlt jegyeit is megőrizte hangulatában. 2008 tavaszán a megnövekedett vendégigények végett egy teljesen új, modern épület, a Zsuzsanna-szárny került felépítésre. A két szárny összekapcsolásával a vendégek ízelítőt kapnak a múlt emlé-keiből és a modern korok hangulatából.

szobák felszereltsége: tévé, telefon, minibár, fürdőköntös az Erzsébet-szárny kádas, a Zsuzsanna-szárny zuhanyzós fürdőszobákkal felszerelt. A Zsuzsanna-szárnyban minden szoba klímás.

szolgáltatások: az Erzsébet-szárnyban: fedett úszómedence (14x7 m), ülőmedence, finn szauna merülőmedencével, infraszauna, török gőzfürdő. A Zsuzsanna szárnyban: élmény-medence, pezsgőfürdő, finn szauna, fényterápiás aromakabin, sókabin, nyári időszakban kültéri medence (10x20 m), fitneszterem, masszázs, étterem, lobby, kávézó - wifivel, négy-pályás bowling, biliárdasztal, játszótér, salakos teniszpálya, mofetta, kerékpárkölcsönzés, kültéri játékok, ingyenes parkoló. Az Erzsébet szárnyban háziállat fogadása 4 000 Ft/éj.

ellátás: félpanzió (bőséges büféreggeli és vacsora – létszám függvényében svédasz-talos vagy háromfogásos menüvacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, mindkét wellnessrészleg korlátlan használata.

Gyermekár pótágyon: 0-7 évig ingyenes, 7-14 évig 50% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 350 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő 2013. ápr. 1.–2014. márc. 31. Kétágyas szobában/1-2 éj tartózkodás esetén/1 éj – Erzsébet-szárny 14 500Kétágyas szobában/1-2 éj tartózkodás esetén/1 éj – Zsuzsanna-szárny 16 000Kétágyas szobában/3 vagy több éj tartózkodás esetén/1 éj – Erzsébet-szárny 13 500Kétágyas szobában/3 vagy több éj tartózkodás esetén/1 éj – Zsuzsanna-szárny 14 500Pótágyon/1 éj 10 000

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–máj. 1., nov. 1.–dec. 23. máj. 1.–júl. 1., aug. 25.–nov.1. júl 1.–aug. 25. hétköznap hétvégén hétköznap hétvégén Kétágyas standard (tetőtéri) szobában/2 éj 24 500 28 000 27 000 31 000 36 000Kétágyas erkélyes szobában/2 éj 27 �00 �1 000 �1 2�0 �� 2�0 44 000Pótágyon/2 éj 18 000 21 500 20 000 24 000 32 000

78

TiPP„szalajka Relax”4 nap/3 éj szállás kétágyas erdőre néző teraszos szobában, büfé félpanzióval, 1 nyak-váll-hát masszázs (20 perc), 1 aroma-relax masszázs (30 perc), 1 napos Nordic Walking túrabot használat, 1 óra fallabdahasználat ütő- és labdabérléssel, 1 óra erdei szaunaház-használat, fürdőköntös, Szilvásvárad kártya és zárt parkoló használata – 40 500 Ft/fő/3 éj.

TiPPA hotel saját mofetta gyógyászati és rekreációs köz-ponttal rendelkezik.

79

mádMádi Kúria Hotel és Rendezvényközpont *** elhelyezkedés: a tokaji borászat egyik központjának számító Mád híressége a zsina-gógán kívül, az 1872-ben megalakult Hegyalja-Mádi Takarékpénztár, melynek épülete az 1890-es években készült el. 2005-ben a patinás épület eredeti pompájában újult meg, a régi szépségét visszanyert homlokzat mögött elegáns, XXI. századi techniká-val felszerelt szálloda 24 vadonatúj szobával, az 50 fős étterem pedig remek ételekkel és kitűnő borokkal fogadja a Tokaj-Hegyaljára látogatókat.

szobák felszereltsége: zuhanyzós fürdőszoba, minibár, tévé, a szobák részben klímásak.

szolgáltatások: szauna, konferenciaterem, pinceborozó, saját parkoló, programszer-vezés, pincelátogatás, borkóstolók szervezése.

ellátás: félpanzió.

az ár tartalma: szállás reggelivel és vacsorával.

Gyermekár pótágyon: 0-3 évig ingyenes, 3-10 évig 50% kedvezmény.Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 250 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő dec. 20-ig Kétágyas szobában/2 éj 2� �00

tokajToldi Fogadó ***

elhelyezkedés: a fogadó Tokaj történelmi belvárosában, a Tisza és Bodrog folyó torkolatánál fekszik.

szobák felszereltsége: klíma, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, tévé, minibár.

szolgáltatások: wellnessrészleg: beltéri medence, finn szauna, jacuzzi, pihenőrész, étterem, borászat, wifi a közösségi terekben, ingyenes parkoló.

ellátás: büféreggeli.

az ár tartalma: szállás büféreggelivel, a wellnessrészleg korlátlan használata.

Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 300 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő okt. 15.–dec. 31. okt. 14-ig Kétágyas szobában/2 éj 16 000 17 000

Ész

ak-

Mag

yaro

rszá

g

80

észak-alföld

Fesztiválok, rendezvények • A régió 2013. évi programkínálatából

Hortobágyi NapokPásztorok Ünnepe 2013. május 18.Hortobágyi Lovas Napok 2013. július 6-7.Hortobágyi Hídi vásár 2013. augusztus 17-20. www.hnp.hu

Várszínházi esték Kisvárda, 2013. július-augusztus www.kisvardaivarszinhaz.hu

44. debreceni Virágkarnevál Debrecen, 2013. augusztus 16-20.www.fonixinfo.hu

47. Nyírbátori zenei NapokNyírbátor, 2013. augusztus 3-20. www.nyirbatorizeneinapok.hu

VidOr Fesztivál Nyíregyháza, 2013. augusztus 30.–szeptember 7.www.vidorfest.hu

debreceni jazznapok Debrecen, 2013. július 18-21.www.fonixinfo.hu

14. szolnoki Gulyásfesztivál Szolnok, 2013. szeptember [email protected]

szatmár-Beregi szilvanapok Tarpa, 2013. szeptember végénwww.szatmaripalinka.hu

Panyolafeszt Panyola, 2013. augusztus 2-4.www.panyola.hu

Gyógyító erejű vizek, szórakozásra csábító élményparkok, Hortobágy, mint Világörökség, romantikus Tisza vidék, érintetlen természet, egyedi kultúra, máig élő hagyományok, finom vidéki ízek, felejthetetlen vendégszeretet Észak-Alföld gazdagsága. A régió „kincsestárának” része a Tisza-tó, mintegy 200 madár-faj, szárnyaló ritkaságok mellett kontinensünk legnagyobb virágoktól pompázó tündérrózsa és tündér-fátyol mezejével. A Hortobágy az ember és a természet tartós együttélésének kiemelkedő élő példája. A termálvízre épült élményfürdők Nyíregyháza-Sóstón, Debrecenen, Hajdúszoboszlón át Cserkeszőlőig sorolhatók. Páratlan kultúrtörténeti, műemlék ritkaságok a szatmári fatornyos haranglábak és a festett kazettás mennyezetű templomok. Tervezze régiós utazását több napra, kösse össze pihenő-, vagy üdülőprogramját a környék bejárása mellett a helyi fesztiválok egyikén való részvétellel is.

Nyíregyháza-Sóstófürdő

DebrecenHajdúszoboszló

Tiszafüred

Kisújszállás

Tiszaújváros

A programokról és az esetleges időpontváltozásokról a rendezvé-nyek honlapján tájékozódhatnak.

81

debrecenHotel Divinus *****elhelyezkedés: ötcsillagos kényelem, kényeztetés, testi-lelki feltöltődés a kikapcso-lódásra vágyóknak. A Hotel Divinus***** Kelet-Magyarország első ötcsillagos kon-ferencia és wellness-szállodájaként a debreceni Nagyerdőnek a kapujában nyitotta meg szobáit és lakosztályait. Itt a nyugalom, a kultúra és a modern világ találkozik. A hotel luxus lakosztályokkal, apartmanokkal és ötcsillagos szállodai színvonalnak megfelelően kialakított alapkategóriájú szobákkal várja vendégeit. 2008-ban elnyerte a legszebb szállodai szoba díjat.

szobák felszereltsége: klíma, tévé, minibár, széf, wifi, hajszárító, papucs, zuhany-zós/kádas fürdőszoba, fürdőköntös.

szolgáltatások: wellness centrum: úszómedence, jacuzzi, relaxációsmedence, pezsgőmedence, merülőmedence, gyermekmedence, finn szaunák és infraszauna, fény- és aromaterápiás gőzkabin, szolárium, masszázs, fitneszterem, wellness bár, étterem, kerékpárbérlés, gyermekjátszó, ingyenes parkoló.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és 3 fogásos, félpanziós étlapról választható vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, koktél érkezéskor, a wellnessrészleg használata.

Gyermekár: 0-3 évig ingyenes, 3-12 évig 50% kedvezmény, szülőkkel egy szobában. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 300 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő dec. 20-ig Kétágyas Superior szobában/2 éj �6 000 Egyágyas Superior szobában/2 éj 47 000

debrecenHotel Lycium ****elhelyezkedés: a 2006 augusztusában megnyitott hotel Debrecen belvárosában talál-ható, közvetlenül a főtér és a Nagytemplom szomszédságában. Valódi városközponti szálloda, kiváló megközelítési lehetőséggel, akár saját gépjárműről, akár tömegközle-kedés igénybevételéről legyen szó. Közvetlen átjárási lehetőséggel és szolgáltatások széleskörű palettájával, magas szintű technikai felszereltséggel nyújt konferencia és eseményhelyszínt az épületegyüttesben található Kölcsey Konferencia-központ.

szobák felszereltsége: tévé, mozicsatorna, telefon, internet, szobaszéf, minibár, hajszárító, szabályozható klímaberendezés, fürdőköntös.

szolgáltatások: wellnessrészleg: úszómedence, hagyományos és aromaterápiás szaunakabin, infrakabin, merülőmedence, jacuzzi, fitneszgépek, állószolárium, kon-ferencia és rendezvénytermek.

ellátás: félpanzió (svédasztalos reggeli és vacsora – a vacsora típusa létszám függ-vényében büféasztalos vagy 3 fogásos menü).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, wellnessrészleg használata.

Gyermekár pótágyon: 0-3 évig ingyenes, 3-7 évig 13 500 Ft/fő/2 éj, 7-14 évig 15 500 Ft/fő/2 éj. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 300 Ft/fő/éj.

Ész

ak-A

lföld

TiPPA hotel elnevezését egy természeti ritkaságnak számító, fává nőtt növényről kapta, melynek neve Lycium halimifolium. Az anekdota szerint a refor-máció lánglelkű apostola, Bálint pap vitázott egy Ambrosius nevű katolikus pappal. A vita hevében Ambrosius letört egy lyciumgallyat, és kacagva leszúrta a földbe, mondva: „Akkor lesz ebből a vallásból valami, ha ez fává nő.” S csakugyan fa lett belőle. A református vallás is Magyarország e városában lett a legelterjedtebb.

„nászutas ajánlat” 38 900 Ft/fő/3 éj félpanzióval, pezsgőbekészítéssel.

TiPPKedvezményes késői szobaelhagyás 16 óráig 4 500 Ft/fő áron, mely tartalmaz egy 3 fogásos, félpanziós étlapról választható ebédet is.

Részvételi díj ft/fő dec. 20-ig Kétágyas szobában/2 éj 24 900 Apartmanban 2 fő esetén/2 éj 35 900 Apartmanban 4 fő esetén/2 éj 22 900

debrecenHunguest Hotel Nagyerdő ***

elhelyezkedés: a Nagyerdő békés, nyugodt környezetében, az élményfürdő közelé-ben található szálloda. A városközpont néhány perc alatt megközelíthető.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, wifi, zuhanyzós fürdőszoba a classic típusú, kádas fürdőszoba a standard típusú szobában. A classic szobák a lift nélküli szárnyon találhatók. Az erkély nélküli szobákba klíma felár ellenében igényelhető.

szolgáltatások: wellnessrészleg: fedett termálvizes medence, finn szauna. Térítés ellenében: OEP által támogatott gyógyászati kezelések, frissítő- és aromaterápiás masszázsok, fürdőköntös igényelhető, kerékpárkölcsönzés, salakos teniszpálya. A két épületszárnyban 106 szoba található, étterem, kert, zárt parkoló.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, wellnessrészleg, wifi, parkoló használata.

Gyermekár pótágyon: 0-4 évig a szállás és étkezés ingyenes, 4-7 évig 75%, 7-14 évig 50% kedvezmény az elhelyezés szerinti csomagárból. Klíma felára 3 400 Ft/szoba/éj. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 300 Ft/fő/éj.

hajdúszoboszló Hungarospa Thermál Hotel ***

elhelyezkedés: Európa legnagyobb fürdőkomplexumának területén, az Aqua-Palace fedett élményfürdő közelében található a szálloda.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, széf, zuhanyzós fürdőszoba, fürdőköntös.

szállodai szolgáltatások: wellnessrészleg: a szállodai termálcsarnokban 3 gyógy-vizes medence, 1 kültéri termálmedence, finn és infraszauna, gőzkabin, sókamra, a városi gyógyfürdő, fedett uszoda és strandfürdő használata. Napi egyszeri belépő az Aqua-Palace élményfürdőbe (kivéve az elutazási napot). Térítés ellenében: szolárium, szépségszalon, fogászat, gyógyászati részleg, TB támogatott gyógykezelések, well-nesskezelések. Étterem, drinkbár, rendezvényterem, lift, zárt parkoló.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és vacsora).

az ár tartalma: „Spa napok” és „Termál varázshét”: szállás félpanzióval, szállodai wellnessrészleg, zárt parkoló használata, korlátlan gyógyfürdő belépő, az éjszaka szá-mával megegyező Aqua-Palace élményfürdő belépő. 2013-ban is a 2012-es árakon!

Gyermekár pótágyon: 0-2 évig ingyenes, 2-12 évig 10% kedvezmény a pótágyárból. Főágyon való elhelyezés esetén 25% kedvezmény a felnőtt árból. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő máj. 1.–jún. 17., aug. 26.–dec. 23. jún. 17.–aug. 26. 2014. jan. 2.–ápr. 30. 2 éj 5 éj 2 éj 5 éjKétágyas classic szobában 16 100 �� �00 17 800 �7 000Kétágyas standard szobában 17 900 �6 �00 19 800 41 000Pótágyon 14 500 30 000 16 500 34 000

82

Részvételi díj ft/fő márc. 15.–jún. 10. jún. 10.–szept. 16. nov. 1.–dec. 24. szept. 16.–nov. 1. dec. 24–29. 2014. jan. 2.–márc. 31. 2 éj 7 éj 2 éj 7 éj 2 éj 7 éjKétágyas szobában 24 700 79 800 29 000 91 000 2� 200 72 800Pótágyon 19 000 61 600 20 700 66 850 17 600 58 100

TiPP„aromamágia”3 nap/2 éj szállás félpanzióval, a szállodai well-nessrészleg, zárt parkoló, a városi gyógyfürdő, fedett uszoda és strandfürdő használata, napi egyszeri belépő az Aqua-Palace élményfürdőbe (az elutazási nap kivételével), 1 aroma-masszázs (30 perc), 1 aromafürdő (20 perc), 1 Bemer kezelés (8 perc) – 30 200 Ft/főtől.

TiPPőszikékNyugdíjas ajánlat minimum 3 éjszaka esetén: classic szállás félpanzióval, saját ter-málmedence, szaunahasználat, érkezéskor fürdőköntös és sütemény bekészítés, 1 reuma szakorvosi vizsgálat, részvételi lehetőség szervezett városismertető progra-mokon – 18 900 Ft/fő/3 éjtől.

8�

hajdúszoboszló Hunguest Hotel Aqua Sol ****

elhelyezkedés: a szálloda a fürdőváros központjában, az ország legnagyobb für-dőjének területén található. A gyógyrészleg külön orvosi recepcióval, fedett folyosón keresztül érhető el a hotel vendégei részére.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, wifi, széf, zuhanyzós fürdőszoba, fürdőköntös bekészítés. A szobák többsége erkéllyel rendelkezik.

szolgáltatások: wellnessrészleg: szállodai élményfürdő (9 m-es úszómedence, jacuzzi, szauna), a Hungarospa gyógy- és termálfürdő üzemelő medencéinek hasz-nálata (fedett és nyitott gyógyvizes medencék, továbbá a strandidőszakban uszoda, hullám-, pezsgő- és gyermekmedence, mediterrán tengerpart), az Aqua-Palace fedett élményfürdő díjtalan igénybevétele (egyedi élménymedencék: jégbarlang-, mozi-, Pávai termál-, római-, Gangesz-, tengeri- és trópusi fürdő; gyermek és családi fürdőrész: bébi- és anyukamedence, bébi úsztató medence, gyermekfoglalkoztató terem, gyermek pihenő terem, pelenkázó helyiség, családi medence, pezsgőmeden-ce, gyermek csúszda, játszóház). Térítés ellenében reumatológia, komplex gyógyá-szati centrum több mint 40 féle kezeléssel (háziorvosi beutalóval és TB kártyával érkezőknek is). Étterem, drinkbár, rendezvényterem, lift, zárt parkoló.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, délutáni kávé és sütemény, a szállodai wellness-részleg használata, a Hungarospa gyógy- és strandfürdő, valamint az Aqua-Palace élményfürdő igénybevétele.

Gyermekár pótágyon: 0-4 évig 9 600 Ft/fő/2 éj, 4-12 évig 50% kedvezmény.Parkoló felára 500 Ft/éj. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 410 Ft/fő/éj.

hajdúszoboszlóHunguest Hotel Béke ****

elhelyezkedés: a fürdőváros központjában, a teljesen felújított népszerű üdülőszállo-da négycsillagos szintű szolgáltatásokkal várja régi és új vendégeit. A főépület mellett kialakított új apartmanházban az önálló konyhás apartmanok családok elhelyezésére is lehetőséget nyújtanak.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, wifi, széf, klíma, zuhanyzós fürdőszoba, fürdő-köntös. A szobák többsége erkéllyel vagy terasszal rendelkezik.

szolgáltatások: wellness és szaunavilág: fedett fürdőcsarnok (élményfürdő, gyógy-medence, családi medence, és úszómedence), nyitott gyógymedence és nyári szezonban klasszikus úszómedence. Szaunatér fürdőruhás és naturista részekkel, infraszauna, gőz- és illatkamra, kültéri rönk szauna merülő medencével. Térítés ellenében masszázsok és kozmetikai kezelések, szolárium. Komplex gyógyászati centrum több mint 40 féle kezeléssel (háziorvosi beutalóval és TB kártyával érkezők-nek is). Étterem, lobby, business center, színház- és szekciótermek, lift, zárt parkoló. Gyermekeknek játszószoba, X-box-szoba, internetsarok.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, a wellness- és szaunavilág, zárt parkoló használata.

Gyermekár: 0-4 évig ingyenes. 4-12 évig alapágyon 50% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 410 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–júl. 1., nov. 1.–dec. 28., júl. 1.–szept. 1. szept. 1.–nov. 1. 2014. jan. 2.–ápr. 1. Kétágyas szobában/2 éj �6 000 �2 600 �8 000Pótágyon/2 éj 25 400 23 600 27 600Kétágyas szobában/4 éj 62 400 �7 200 69 200Pótágyon/4 éj 47 200 43 600 48 400

Ész

ak-A

lföld

TiPPÁpr. 1.–nov. 1. között Apartman Family (2 fő + 2 pótágy, 45 m² nappali, + hálószoba, fürdőszo-ba, légkondicionált, konyhával, Sat TV-vel felsze-relt) apartmanban szállás önellátással, a Béke Gyógyfürdő gyógy- és wellnessrészlegének és a zárt parkolónak a használatával – 48 600 Ft/2 éj. Büféreggeli felár 5 400 Ft/fő/2 éj, büféfélpanziós felár 12 800 Ft/fő/2 éj.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–júl. 1. nov. 1.–dec. 28. júl. 1.–szept. 1. szept. 1.–nov. 1. 2014. jan. 2.–ápr. 1.Kétágyas szobában/2 éj 41 400 �7 800 4� 400Pótágyon/2 éj 30 400 28 600 32 600Kétágyas szobában/4 éj 7� 200 67 200 84 400Pótágyon/4 éj 57 200 53 200 62 000

hajdúszoboszlóHotel Délibáb **** elhelyezkedés: a 245 szobás, teljesen átépített szálloda a fürdőváros központjában helyezkedik el, követlen átjárást biztosít a termál fürdőkomplexumba is. szobák felszereltsége: klíma, tévé, minibár, wifi, széf, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, fürdőköntös és szobapapucs. Szobatípusok: standard (külön ágyas, kis alapterületű), classic (franciaágyas), superior (franciaágyas, erkélyes).

szolgáltatások: Wellness Oázis és Thermal Spa: beltéri élménymedence fényjátékkal és zenével, osztott gyógymedence (34-36 °C), (36-38 °C), gyermekmedence, merü-lőmedence, szaunasziget – bio- és finn szauna, gőzfürdő, sókamra. Kardio-erősítő gépekkel felszerelt fitneszterem. Gyógykezelések (OEP által támogatottak is), masszá-zsok, szépség szalon. 2 étterem, kávézó, sörbár, parkoló (700 Ft/nap).

ellátás: büféfélpanzió (reggeli és vacsora).

az ár tartalma: „Viszlát munka” hétköznap és „Édes semmittevés” hétvégén árban szállás büféfélpanzióval, a Wellness Oázis és Thermál Spa használata. Főszezonban a hétvégi árban további 1 városi fürdőbelépő is van. A „Mirage varázs 4 éj” további tartalma: 1x20 perces masszázs, 1 válaszható bor- vagy pálinkakóstoló, elő-, utósze-zonban 1 Aqua Palace, főszezonban 2 Városi fürdő belépő.

Gyermekár pótágyon: 0-3 évig ingyenes, 3-10 évig 50%, 10-14 évig 30 % kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

hajdúszoboszlóHunguest Hotel Hőforrás *** elhelyezkedés: a fürdőváros központjában található szálloda saját reumatológiai szakrendeléssel és gyógyászattal rendelkezik.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, telefon, zuhanyzós fürdőszoba. A szobák több-sége pótágyazható, erkélyes.

szolgáltatások: fürdőrészleg: beltéri gyógymedence, pezsgőfürdő, szauna. Máj. 1.–szept. 30. között kültéri úszómedence (25 m), gyógymedence, továbbá júl. 1.–aug. 31. között gyerekmedence áll a vendégeink rendelkezésére a szálloda parkosított kert-jében. A szálloda Gyógycentrumában TB kártya ellenében az alábbi gyógykezelések igénybevételére van lehetőség: orvosi masszázs, frissítő masszázs, gyógytorna, víz alatti torna, tangentor, iszappakolás, elektroterápia. Étterem, drinkbár, térítés ellenében fürdőköntös (100 Ft/nap), zárt parkoló (400 Ft/éj) használata.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és menüsoros ebéd vagy vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, fürdőrészleg használata.

Aqua Palace napok 2 éj felára – 3 000 Ft/fő – tartalmaz 1 élményfürdő-belépőt is. Gyermekár pótágyon: 0-3 évig ingyenes, 3-10 évig 50%, 10-14 évig 30% kedvezmény a pótágy árból. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 410 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő máj. 6-ig, szept. 2.–dec. 23. máj. 6.–szept. 2. standard classic superior standard classic superiorKétágyas szobában/2 éj – hétköznap 23 300 26 400 27 600 26 000 30 000 34 000Kétágyas szobában/2 éj – hétvégén 25 100 28 300 29 400 27 700 32 000 36 100Kétágyas szobában/4 éj �4 600 60 800 62 900 �7 200 6� �00 7� �00

84

Részvételi díj ft/fő ápr. 14.–jún. 16. jún. 16.–szept. 15. szept. 15.–dec. 22. 2014. jan. 2.–ápr. 13.Kétágyas szobában/2 éj 22 900 24 900 20 900Pótágyon/2 éj 17 500 18 500 16 600Kétágyas szobában/4=5 éj akció 43 900 46 000 39 900Pótágyon/4=5 éj akció 35 000 36 500 33 300

TiPP„senior 3”Egész évben egyágyas felár nélkül foglalható standard szobában nyugdíjasok részére. 4 nap/3 éj szállás büféfélpanzióval, 1 mirage koktéllal és 1 pedikűrrel – 34 300-36 300 Ft/fő.

8�

hajdúszoboszlóHotel Aurum Family ****elhelyezkedés: Hajdúszoboszló legújabb négycsillagos, családbarát szállodája 2012 nyarán nyitotta meg kapuit.

szobák felszereltsége: zuhanyzós fürdőszoba, erkély, klíma, wifi. A szobákban mini-bár és köntös, az apartmanokban felszerelt mini konyha található.

szolgáltatások: wellnessrészleg: sókamra, gőzkamra, szauna. A hotel Aquarium élményfürdőjének és wellness-szigetének átadása várhatóan 2013 első felére várha-tó. Parkoló 1 000 Ft/autó/éj, háziállat fogadása 4 000 Ft/éj.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, a wellnessrészleg korlátlan használata.

Gyermekár pótágyon: 0-3 évig ingyenes, 3-14 évig 50% kedvezmény. Egyágyas felár: 30%. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 410 Ft/fő/éj.

hajdúszoboszlóHotel Aurum ****

elhelyezkedés: a hotel Hajdúszoboszló szálloda sétányának elején, a fürdő szom-szédságában található.

szobák felszereltsége: klíma, tévé, mikrohullámú sütő, főzőlap, vízforraló, széf, mini-bár, papucs, fürdőköntös, kádas zuhanyzó. A superior szobák nagyobb alapterülettel és erkéllyel is rendelkeznek.

szolgáltatások: wellnessrészleg (2 termálmedence, gyermekpancsoló, hidromasz-százs-medence, finn szauna, gőzkamra), masszázs, gyógykezelés, étterem, kávézó, szobaszerviz, wifi, mosoda, parkoló (1 000 Ft/autó/éj). Háziállat fogadása 4 000 Ft/éj.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, a wellnessrészleg korlátlan használata, a 2 éjszakás csomagban személyenként 1 db 2 000 Ft értékű masszázskupon.

Gyermekár pótágyon: 0-3 évig ingyenes, 3-14 évig 50% kedvezmény. Egyágyas felár: 30%. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 410 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő jún. 23-ig, aug. 26.–2014. jan. 31. jún. 24.–aug. 25. Kétágyas standard szobában/2 éj 28 000 �1 000Kétágyas superior szobában/2 éj �2 000 �� 000Kétágyas standard szobában/� éj �7 000 42 000Kétágyas superior szobában/� éj 4� �00 48 000

Ész

ak-A

lföld

TiPP„aqua palace családi napok” 2 felnőtt+1 fő 14 éven aluli gyermek részére – 71 600 Ft/család/1 éj, 2 felnőtt+2 fő 14 éven aluli gyermek részére; 83 900 Ft/család 1 éj ártól, egész napos belépővel az Aqua-Palace Élményfürdőbe.

Részvételi díj ft/fő jún. 23-ig jún. 24.–aug. 25. aug. 26.–2014. jan. 31. Kétágyas standard szobában/2 éj 27 000 29 000Kétágyas superior apartmanban/2 éj �0 000 �� 000Kétágyas standard szobában/� éj �7 �00 40 �00Kétágyas superior apartmanban/� éj 4� �00 46 �00

TiPP„aqua palace – családi napok” 2 felnőtt + 1 fő 14 éven aluli gyermek részére – 71 200 Ft/család/1 éj, 2 felnőtt+2 fő 14 éven aluli gyermek részére; 83 500 Ft/család 1 éj ártól, egész napos belépővel az Aqua-Palace Élményfürdőbe.

hajdúszoboszlóHotel Silver ****superior

elhelyezkedés: a fürdőnegyed központjában, a Mátyás király sétány két oldalán található szállodakomplexum.

szobák felszereltsége: klíma, tévé, telefon, minibár, széf, hajszárító, zuhanyzós fürdőszoba, fürdőköntös, csaknem mindegyik szobához erkély.

szolgáltatások: wellnessrészleg: a gyógyfürdő részlegben fedett és szabadtéri gyógyvizes medencék, szauna, infrakabin, gőzfürdő, pezsgőfürdő, sókamra, pihenő télikert, a Mediterrán kertben (tavasztól őszig): szabadtéri úszó- és élménymedence, vízibár, napozóágyak, gyermekjátszó. Fitneszterem, kétpályás bowling, biliárd, asz-talitenisz, versenycsocsó, szimulátorok, masszázsok, szépségszalon, étterem, kerti terasz, kávézó, parkoló 2 000 Ft/autó/éj.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, üdvözlőital, a wellnessrészleg használata, 1 000 Ft értékű kozmetikai kupon.

Gyermekár pótágyon: 0-3 évig ingyenes, 3-12 évig 50% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

86

Részvételi díj ft/fő márc. 28-ig márc. 29.–jún. 13. jún. 14.–aug. 22. okt. 25.–dec. 26. aug. 23.–okt. 24. Kétágyas standard szobában/2 éj – hétköznap 29 700 31 900 34 650 Kétágyas superior szobában/2 éj – hétköznap 32 450 35 200 38 500 Kétágyas standard szobában/2 éj – hétvégén 31 350 33 550 36 300Kétágyas superior szobában/2 éj – hétvégén 34 650 37 400 40 150 Kétágyas standard szobában/4 éj �7 7�0 61 0�0 64 4�0 Kétágyas standard szobában/7 éj 92 9�0 100 6�0 108 ��0

TiPP„silver-hét” 7 éj büféreggelivel, wellnesshasználattal szezontól függően standard szobában – 69 300 - 77 000 - 84 700 Ft/fő/7 éj.

87

hajdúszoboszlóPanoráma Wellness Apartman Hotel ****

elhelyezkedés: a Panoráma Wellness Apartman Hotel **** a városi fürdőtől mintegy 400 méterre, csendes környezetben, az üdülőnegyedben található. A szálloda apart-man-jellegéből adódóan a családok számára is kiváló, hiszen a tágas amerikai kony-hás apartmanok és a gyermekek számára kialakított játszószoba az egész család kikapcsolódásához teremti meg a feltételeket.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, zuhanyzós fürdőszoba, klíma, fürdőköntös. A hotel apartmanjai mikrohullámú sütővel, hűtőszekrénnyel, főzőlappal és teafőzővel felszereltek.

szolgáltatások: wellnessrészleg: jacuzzi, finn és infraszauna, fitneszterem, nyáron szabadtéri medence, gyermekjátszó, gyermekfelügyelet, wifi a szálloda közös terü-letein. Térítés ellenében: gyógyszolgáltatások, természetgyógyászat. Mélygarázs használata 1 000 Ft/autó/nap.

ellátás: félpanzió (svédasztalos reggeli és vacsora).

az ár tartalma: „Exclusive ajánlat”: szállás félpanzióval, a wellnessrészleg használata.

Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó:kb. 450 Ft/fő/éj.

hajdúszoboszlóApollo Thermalhotel & Apartments ****elhelyezkedés: az Apollo Thermalhotel hazánk egyik legismertebb fürdővárosának, Hajdúszoboszlónak szívében kapott helyett. A négycsillagos szálloda vendégei modern, kifinomult környezetben tölthetik pihenésüket, miközben számos kikapcso-lódást ígérő szolgáltatásunk közül választhatnak. A jól felszerelt, elegánsan berende-zett szobáknak és változatos kínálatú étteremnek köszönhetően a szálloda családi nyaraláshoz, hétvégi kikapcsolódáshoz és vállalati események lebonyolításához is tökéletes helyszínt biztosít.

szobák felszereltsége: klíma, fürdőszoba, minibár, internet, szobaszéf, telefon, haj-szárító, fürdőköntös, LCD tévé.

szolgáltatások: wellnessrészleg: beltéri gyógy-, és pezsgőmedence, infraszauna, finn szauna, sókamra, fitneszterem, konferenciatermek, térítés ellenében: különleges masszázsok, álló-és fekvő szolárium, fodrászat, zárt parkoló

ellátás: félpanzió (büféasztalos reggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, zárt parkoló és a wellnessrészleg korlátlan használata.

Gyermekár pótágyon: 0-3 évig ingyenes, 3-12 évig 50% kedvezmény. Helyszínen fize-tendő idegenforgalmi adó: kb. 450 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő ápr. 28-ig, okt. 4.–dec. 22. máj. 3.–szept. 29. 2014. jan. 1.–ápr. 30. Kétágyas szobában/2 éj – hétköznap 20 900 25 900 Kétágyas szobában/2 éj – hétvégén 25 900 29 900

Ész

ak-A

lföld

Részvételi díj ft/fő márc. 31-ig ápr. 1.–jún. 13. jún. 14.–aug. 31. nov. 1.–dec. 31. szept. 1.–okt. 31. Szobában v. apartmanban/1 éj 8 990 10 990 11 990 Gyermek �-1� évig/1 éj � 990 � 990 6 990

TiPPKedvezményes, valamint elő- és utószezonban a hotel egy alkalommal fürdőbelépőt is biztosít a csomagokhoz.

TiPP„mézes napok” 5 éj szállás félpanzióval prémium apartmanban – 54 900 Ft/fő/5 éj ártól. „Nyugdíjas hétköznapok” 3 éj félpanzióval elő- és utószezonban, napi fürdő-belépővel – 26 700 Ft/fő/3 éj.

nyíregyháza-sóstófürdő Svájci Lak

elhelyezkedés: a keleti régió „nyitott városának” gyöngyszeme az erdővel körülvett pihenő- és fürdőhely. Sóstófürdő központjában található a patinás szálló épülete.

szobák felszereltsége: tévé, telefon, minibár, klíma, zuhanyzós fürdőszoba. Szobatípusok: kétágyas szoba és apartman (nappali + hálószoba max. 4 fő + kis-ágy).

szolgáltatások: étterem, kerthelyiség, drinkbár, őrzött parkoló, wifi. Térítés ellenében: különterem, programszervezés (gyógyfürdő, Állatpark, Kalandpark, Falumúzeum, kirándulások), kedvezményes belépőjegy vásárlási lehetőség a Sóstó ZOO-ba, a szomszédos Fürdőházba ill. az Aquarius élményfürdőbe.

ellátás: félpanzió (svédasztalos reggeli és menüsoros vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval. A 2 éjszakás „Bor és gasztronómia” csomagár további tartalma: a félpanzió keretében 1 borvacsora sommelier kísérettel, szobai bekészítés 1 palack ház bora, 1 tokaj-hegyaljai kirándulás, transzfer, pincelátogatás Bodrogkeresztúron a Dereszla Pincészetben borkóstolóval, 1 masszázs (20 perc).

Gyermekár pótágyon: 3 évig ingyenes (szolgáltatás igénybevétele nélkül), 3-12 évig 50% kedvezmény. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 300 Ft/fő/éj.

kisújszállásHotel Kumánia ***

elhelyezkedés: a 4. számú főút mentén folyamatosan fejlődő kisvárosban található, a fürdő és ivókúra formájában is hatásos kisújszállási termálvízforrásra települt a gyógy- és strandfürdő, valamint szálloda.

szobák felszereltsége: klíma, tévé, minibár, wifi, zuhanyzós fürdőszoba, fürdőkön-tös, hajszárító bekészítés. Erkélyes és erkély nélküli tetőtéri szobák, összenyitható szobák.

szolgáltatások: fürdőrészleg: közvetlen fedett folyosón érhető el a szállodából, 5 fedett és 2 szabadtéri medence (strand, óriáscsúszda, gyógy, ülő, pezsgő, beltéri gyermek), szaunavilág: beltéri finn szaunák, kültéri rönkszaunak, aromaszauna, infra-szaunák, gőzkabin. Gyógykezelések, masszázsok. Étterem, ingyenes parkoló.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és büfé vagy menüsoros vacsora vendéglétszámtól függően).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, gyógy- és strandfürdő használata.

Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes, pótágyon 4-12 évig 50%, 12 év felett 25% kedvezmény az alapágy árból.Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 400 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő júl. 1-ig, szept. 1.–dec. 20. júl. 1.–szept. 1. 2014. jan. 2.–márc. 31. 2 éj 5 éj 2 éj 5 éjKétágyas szobában 2� 600 �� 600 26 200 60 100Kétágyas tetőtéri szobában 22 800 53 600 24 600 58 100

88

TiPP„pálinkás jó reggelt!”4 nap/ � éj szállás félpanzióval, reggelihez egy kupi-ca pálinkával, személyenként 1x30 perces pálinkás masszírozást, egy városnéző „pusztabuszozást”, naponta fürdő belépővel – 45 200 Ft/fő.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–szept. 2. szept. 2.–dec. 23. 2014. jan. 3.–márc. 31. 1 éj 2 éj 1 éj 2 éjKétágyas szobában 10 6�0 �8 700 8 900 �8 700Háromágyas szobában 10 200 8 600 Apartmanban (4 fő esetén) 10 150 8 500

89

tiszaújvárosVeronika Hotel ****

elhelyezkedés: a hotel Tiszaújváros zöld övezetében fekszik, a Tisza és a Sajó folyók találkozásánál. Tiszaújváros Miskolctól 30 km, Budapesttől 175 km távolságra fekvő kisváros, amely a főváros irányából az M3-as autópályán könnyen megközelíthető.

szobák felszereltsége: klíma, tévé, wifi, minibár, szobaszéf, zuhanyzós/kádas fürdő-szoba, hajszárító, fürdőköntös. A szobákban egyedileg szabályozható klímaberende-zés található, továbbá a vezetékes és vezeték nélküli internet is elérhető. A kétágyas szobák igény szerint módosíthatóak franciaágyasra vagy különálló ágyasra.

szolgáltatások: wellnessrészleg: úszómedence, jacuzzi, finn és infraszauna, pihenő-terem, fitneszterem, étterem, ingyenes parkoló.

ellátás: félpanzió (svédasztalos reggeli és menüválasztásos vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, a wellnessrészleg korlátlan használata.

Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes, 4-12 évig 50% kedvezmény. Helyszínenfizetendő idegenforgalmi adó: kb. 250 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő dec. 31-ig Kétágyas hotel szobában/1 éj 17 �00Kétágyas panzió szobában/1 éj 12 900

TiszafüredTisza Balneum Hotel ****

elhelyezkedés: a szállodakomplexum Tiszafüreden, közvetlenül a Tisza-tó partján, egy gyönyörű félsziget 1,8 hektáros területén helyezkedik el.

szobák felszereltsége: klíma, nemdohányzó, teraszos/erkélyes szobák, zuhanyzós/kádas fürdőszoba, minibár, tévé, szobaszéf, wifi, hajszárító, fürdőköntös.

szolgáltatások: wellnessrészleg: 2 fedett medence, jacuzzi, finn szauna, gőzkabin, fitneszterem, masszázs, étterem, teniszpálya, ingyenes parkoló.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és vacsora – a vacsora létszámtól függően svédasz-talos vagy háromfogásos).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, üdvözlőital, a wellnessrészleg korlátlan használata.

Gyermekár pótágyon: 0-6 évig ingyenes, 6-12 évig 35% kedvezmény. Helyszínen fize-tendő idegenforgalmi adó: kb. 400 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő jún. 16-ig szept. 1.–dec. 20. jún. 16.–szept. 1.Kétágyas szobában/2 éj 27 800 �� 800

Ész

ak-A

lföld

TiPP„tisza-tavi horgásztúra csónakkal” – horgászni vágyóknak. Szállás büféreggelivel és vacsorával+ajándék szol-gáltatásokkal: 1 napos horgásztúra túravezetővel, finomságokkal megrakott piknikkosár a túrázóknak, Hölgyeknek egy 3000 Ft értékű wellnesskupon, Uraknak egy 1 napos horgászjegy, gyerekeknek (14 év alatt) területi horgászengedély, zsebpeca-felsze-relés, tesz-vesz vesz háló – 17 900 Ft-tól/fő/éj.

„tisza-tavi természetrajzóra” – a Tisza-tó felfede-zésére/megismerésére. Szállás büféreggelivel és vacsorával, Balneum spa korlátlan használata + Természetrajzórák: 1 alkalom-mal belépő a Tiszavirág Ártéri Sétaútra, 1 alkalommal belépő az Ökocentrumba. A „természetrajzórákat” végiglátogató vendégeink tudásukat képes tesztfüze-tünkben tehetik próbára. – 13 900 Ft-tól/fő/éj.

TiPP„akciós hétvégék” Szállás félpanzióval, 30 perces frissítő masszázs, személyenként 1 belépő a tiszaújvárosi Gyógy- és Standfürdőbe – 27 500 Ft/fő/2 éj. „termál hétvégék” Szállás félpanzióval, 30 perces frissítő masszázs, személyenként 2 belépő a tiszaújvárosi Gyógy- és Standfürdőbe – 29 000 Ft/fő/2 éj.

90

dél-alföld

Fesztiválok, rendezvények • A régió 2013. évi programkínálatából

XiV. Nemzetközi Kisüsti Pálinka FesztiválGyula, 2013. április 19-21. www.palinkafesztival.eu

XV. Nemzetközi sajt- és túrófesztivál Gyomaendrőd, 2013. május 11-12.www.gyomaendrőd.hu

Békés-tarhosi zenei NapokBékés, 2013. június 23.–július [email protected]

XiV szőregi rózsaünnep Szeged-Szőreg, 2013. június 21-23.www.rozsaunnep.eu

Körösvölgyi sokadalomGyula, 2013. június 28-30.www.programturizmus.hu

szegedi szabadtéri JátékokSzeged, 2013.július 5.–augusztus 18.www.szegediszabadteri.hu

A régió az ország területének egyötödét foglalja magába – végeláthatatlan rónáival, ártéri erdők-kel alkotja ezt a csodálatos vidéket. Három nemzeti parkja (a Duna-Dráva, a Kiskunsági és a Körös-Maros Nemzeti Park), szabad vizei (Körösök, Tisza), páratlan termálvíz kincse (Gyula, Kecskemét, Kiskunmajsa, Szeged, Mórahalom, Orosháza-Gyopárosfürdő), vendégszerető lakói várják az odalátogatókat. Itt lelhető fel a hungaricumok kétharmada: a makói hagyma, a szegedi és kalocsai paprika, a gyulai és csabai kolbász, a kecskeméti barack- vagy a békési szilvapálin-ka, a kézműipar remekei, a halasi csipke, a kalocsai hímzés vagy a hódmezővásárhelyi fazekas termékek is. Tervezze régiós utazását több napra, kösse össze pihenő-, vagy üdülőprogramját a környék bejárása mellett a helyi fesztiválok egyikén való részvétellel is. Élményekkel teli kikap-csolódást ígérhetünk.

Mórahalom

Kiskunhalas

Szeged

Gyula

Szarvas

Orosháza-Gyopáros

Gyulai Várszínház Összművészeti Fesztivál 2013. június 22.– augusztus 11.www.gyulaivarszinhaz.hu

X. európai KenyérünnepOrosháza-Gyopárosfürdő, 2013. augusztus 20.www.oroshaza.varosom.hu

szegedi ifjúsági NapokSzeged, 2013. augusztus 21-24.www.szin.org

Nemzetközi tiszai HalfesztiválSzeged, 2013. szeptember 6-8.www.halfesztival.hu

XVi. szarvasi szilvanap Szarvas, 2013. szeptember 13-15.www.szilvanap.hu

Csabai KolbászfesztiválBékéscsaba, 2013. október 24-27.www.fesztivalok.hu

A programokról és az esetleges időpontváltozásokról a rendezvé-nyek honlapján tájékozódhatnak.

91

gyulaHunguest Hotel Erkel ***/****

elhelyezkedés: a Várkertben, ősfákkal övezett környezetben, a csónakázótó és a Vár szomszédságában található a 2011. évben megújult szálloda.

szobák felszereltsége: a Munkácsy*** és Dürer**** szárnyépület szobáiban tévé, hűtő, minibár, zuhanyzós/kádas fürdőszoba található. Csak a Dürer szárny szobáihoz klíma, széf, fürdőköntös bekészítés, erkély tartozik. Felár ellenében Várkertre néző szobák igényelhetők.

szolgáltatások: fedett folyosón közvetlen átjárás biztosított a Várfürdőbe (19 meden-cével, úszó-, gyógy élmény- és gyermek víziparadicsom, gyógyászati és reumato-lógiai szakrendeléssel). Szállodai Harmónia wellnessrészleg (medence, gőzkabin, finn- és infraszauna, élményzuhany, aromafürdő, hidromasszázs kabin, masszázs-ágy), szolárium, fitneszterem, masszázs, étterem, kávézó, wifi. Étterem, kávézó, konferenciaközpont, internet, parkoló.

ellátás: büféfélpanzió (reggeli, vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, az éjszakák számával megegyező számú korlátlan gyógy- és strandbelépő a Várfürdőbe. A Dürer-szárny vendégei számára fürdőköntös bekészítés és korlátlan belépő és a szállodai Harmónia wellnessrészleg használata.

Várkertre néző standard szoba felára 2 000 Ft/szoba/éj. Munkácsy szárny esetén fürdőköntös felára 600 Ft/db, Harmónia wellnessrészleg használat felára 1 600 Ft/fő/nap.

gyulaGyula Panzió

elhelyezkedés: a panzió a történelmi belvárosban, a Várfürdőtől párszáz méterre, a volt Ferenczi-házban található.

szobák felszereltsége: zuhanyzós/kádas fürdőszoba, klíma, minibár. A kétszobás, 3-4 fő részére alkalmas apartmanokhoz konyha és étkező is tartozik. Pótágy csak apartmanban helyezhető el.

szolgáltatások: recepció, infraszauna, térítés ellenében: Ceragem thermo akupresz-szúrás masszázságy, parkoló (800 Ft/autó/nap).

ellátás: kontinentális reggeli.

az ár tartalma: kontinentális reggeli, infraszauna és wifi.

Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 380 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–dec. 23., 2014. jan. 3.–márc. 31. 2 éj 3 éj Kétágyas szobában vagy apartmanban 11 000 1� 000Pótágyon (apartmanban 4., 5. fő) 6 000 9 000

Dél

-Alfö

ld

TiPP„sm-all inclusive”Minimum 3 éj foglalása esetén 2013. jún. 30-ig igé-nyelhető standard kertvárosi szobában: szállás fél-panzióval, Várfürdő belépővel, érkezéskor üdvöz-lőital és szerencsesütemény, ebédidőben leves és főzelékbüfé, ötórai tea – Munkácsy szárnyon 9 900 Ft/fő/éj, a Dürer szárnyon 11 900 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–júl. 1. júl. 1.–szept. 1. szept. 1.–2014. ápr. 1. 2 éj 5 éj 2 éj 5 éjKétágyas szobában – Munkácsy szárny*** standard – kertvárosi 22 000 45 000 26 000 55 000Kétágyas szobában – Dürer szárny**** standard – kertvárosi 26 000 55 000 32 000 70 000Pótágyon (vendégágy) 16 000 40 000 16 000 40 000

TiPP„gyulai kikapcsolódás”� nap/2 éj szállás kétágyas szobában vagy apart-manban félpanzióval (kontinentális reggeli és 2 fogásos menüs vacsora egy közeli étteremben), 1 alkalommal kávézás a „Százéves” Cukrászdában, wifi – 14 900 Ft/fő.

gyulaAqua Hotel Gyula ***

elhelyezkedés: a szálloda a város zöldövezetében, csendes, nyugodt helyen fek-szik, a gyulai Várfürdő nyári bejáratától csupán 20 méterre.

szobák felszereltsége: kényelmesen berendezett, tágas szobák (zömében apart-szoba nappali+háló), melyekben zuhanyozó, hajszárító, légkondicionálás, hűtőszek-rény, tévé, wifi található.

szolgáltatások: recepció, központi széf, étterem, bár, kerthelyiség, lift, wifi. Térítés ellenében: Egészség Sziget masszázsszalon, zárt udvari parkolás (800 Ft/autó/nap), babakád, babakocsi, kiságy, mikrohullámú sütő. Háziállat fogadása 2 500 Ft/tartózkodás.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és 2 fogásos menüvacsora).

az ár tartalma: szállás teljes panzióval, wellnessrészleg használata, Gyulai Várfürdő egész napos belépőjegye a 2. napra. Az úszómedencéken és a gyógyfür-dőrészlegen felül igénybe vehető a Várfürdő wellnesscentruma is, ahol korlátlanul használható élménymedence, ülőpados hidromasszázs, nyakzuhany, fekvőpados masszázs, sodrófolyosó.

Gyermekár pótágyon: 0-3 évig ingyenes a szállás és reggeli, vacsora 800 Ft/alkalom. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 380 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő márc. 31-ig ápr. 1.–jún. 30., szept. 1.–dec. 29. júl. 1.–aug. 31.Kétágyas szobában/2 éj – hétköznap 15 980 17 980 19 000Kétágyas szobában/2 éj – hétvégén 17 980 19 980 21 000 Pótágyon/2 éj – 3-12 évig 9 800 10 800 11 800 Pótágyon/2 éj – 12 év felett 11 800 12 800 13 800

92

9�

gyulaCsaládi Wellness Hotel Gyula ****superior

elhelyezkedés: a Várfürdő bejáratától 15 méterre található az új családbarát well-ness-szálloda, amelyet minden generáció számára ajánlunk.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, wifi, széf, zuhanyzós fürdőszoba, hajszárító, fürdőköntös. A classic szobák tetőtériek, a superiorok mindegyike erkélyes, felár elle-nében 1-2 hálószobás lakosztályok is foglalhatók.

szolgáltatások: wellnessrészleg: finn szauna, infrakabin, gőzkamra, sókabin, merülő-medence, élménymedence, pezsgőfürdő, gyermekmedence, pihenőágyak, fitneszte-rem. 350 m2-es Játszóház gyermekfelügyelettel (szivacssarok, labirintus és ugrálóvár csúszdával). Étterem, kerthelyiség, konferenciatermek, szépségszalon, udvari parko-ló és mélygarázs (1 020-1 900 Ft/éj). Háziállat fogadása 3 500 Ft/éj.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és büfévacsora), teljes ellátás augusztus 31-ig (büfé-reggeli, 2 fogásos wellness ebéd és büfévacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval (augusztus 31-ig teljes ellátással), wellnessrész-leg használata.

Gyermekár pótágyon: 0-1 évig ingyenes, 1-3 évig 7 800 Ft/fő/éj, 3-6 évig 11 800 Ft/fő/éj. 6 év felett 15 800 Ft/fő.Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 380 Ft/fő/éj.

Dél

-Alfö

ld

TiPP„hétvégi felüdülés 08.31-ig” Jan. 1.–aug. 31. közötti időszakra beérkező fog-lalásokra teljes panziót biztosít a hotel félpanziós áron!

Részvételi díj ft/fő márc. 31-ig ápr. 1.–jún. 30., szept. 1.–dec. 28. júl. 1.–aug. 31.Kétágyas classic és classic plusz szobában/2 éj – hétköznap 19 800 19 800 27 800Kétágyas classic és classic plusz szobában/2 éj – hétvégén 25 800 27 800 31 800 Kétágyas superior szobában/2 éj – hétköznap 21 800 21 800 29 800Kétágyas superior szobában/2 éj – hétvégén 27 800 29 800 33 800

KiskunhalasCsipke Hotel ***

elhelyezkedés: a hotel Kiskunhalas belvárosában, nyugodt környezetben várja a vendégeit. Az 1984 óta működő hotel folyamatosan bővülő szolgáltatásokkal, csalá-dias hangulattal, szolgálatkész személyzettel várja vendégeit. A hotel ideális helyszín pihenésre vagy aktív kikapcsolódásra vágyó turisták, valamint üzleti utazók, konferen-ciákon résztvevők számára is. szobák felszereltsége: erkély, fürdőszoba, telefon, tévé, minibár, hajszárító, szoba-széf, wifi. A szobák többsége klimatizált, a hotel 16 standard, 9 standard plus és 5 superior kategóriájú kétágyas szobával rendelkezik.

szolgáltatások: légkondicionált étterem, nyáron éttermi terasz és sörkert, drinkbár, zárt parkoló.

ellátás: félpanzió (svédasztalos reggeli és menüválasztásos vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, strandbelépő.

Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 300 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő márc. 31-ig, szept. 1.–dec. 20 ápr. 1.–jún. 30., szept. 1.-okt. 31. júl. 1.–aug. 31.Kétágyas standard, vagy standard plus szobában/2 éj 19 000 20 �00 21 900Kétágyas superior szobában/2 éj 20 700 22 000 22 700 Háromágyas szobában/2 éj 17 150 18 550 19 600

94

TiPP„lazító napok 2013”Min. 3-5 éjszakás foglalás esetén szállás reggelivel standard és standard plus szobában – 6 250 Ft/fő/éj, superior szobában 7 150 Ft/fő/éj.

9�

mórahalomThermál Panzió ***

elhelyezkedés: a hotel Szegedtől 20 km-re, az M5-ös autópályán Szeged nyugati lehajtójától érhető el a legrövidebben. A fürdőre épült panzióból közvetlen átjárás biztosított a négycsillagos minősítésű Szent Erzsébet Strand- és Gyógyfürdőbe és a Varga Csárdába.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, széf, wifi, klíma, zuhanyzós fürdőszoba, haj-szárító, fürdőköntös bekészítés.

szolgáltatások: a „Fürdők világa” korlátlan használata (nyáron 21, télen 16 medence): gyógy-, gyógy-wellness-, súlyfürdő- és élménymedence, wellness-, úszó-, élmény-, és tanmedence, csúszdás élménymedence sodrófolyosóval, rendezvénymedence hul-lámgömbbel, többszintű kaland és élménymedence, gyermek és csobbanó medence, bébi pancsoló, relax-termál medence, Kneipp-taposó, jacuzzik. Szaunapark–11 sza-unával (finn, infra, aroma, gőz), relax és csobbanó medencével. Térítés ellenében: naturista szaunablokk (bio-, infra-, udvari orosz szauna), masszázsok, wellness- és szépségkezelések, az Egészségcentrumban gyógykezelések szakorvosi beutalóval és TB kártyával is. Sport: kondicionáló terem, kerékpárkölcsönzés, tereplovaglás szervezés. Étterem, drinkbár, konferencia terem, zárt parkoló.

ellátás: büféreggeli. Félpanziós ellátás felár ellenében igényelhető (a’la carte főétke-zés a Varga Csárdában).

az ár tartalma: szállás büféreggelivel és a Fürdők világa korlátlan használatával.

Gyermekár: 0-1 évig ingyenes, 1-12 évig 30% kedvezmény az elhelyezés szerint árból.Félpanzió felára: 3 000-3 200 Ft/fő/alkalom, gyermekadagos kedvezmény 50%. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 400 Ft/fő/éj.

gyopárosfürdőHotel Corvus Aqua ****

elhelyezkedés: a hotel közvetlenül a gyopárosi tó partján, a gyopárosfürdői Élmény-, Park és Gyógyfürdőtől néhány méternyire található. A fürdő fedett, fűthető folyosón keresztül közelíthető meg a szállodából.

szobák felszereltsége: klíma, tévé, minibár, széf, hajszárító, zuhanyzós/kádas fürdő-szoba, erkély, fürdőköntös.

szolgáltatások: étterem, tóparti grillterasz, térítés ellenében masszázsok, kozmetikai kezelések, kéz- és lábápolás, gyermekfelügyelet, ingyenes parkoló, wifi és finn szau-na. Háziállat fogadása 2 500 Ft/éj.

ellátás: félpanzió (gazdag büféreggeli és vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, a szállodai szauna használata, 2 napra belépő a szomszédos gyógy- és élményfürdőbe.

Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes, 4-12 éves korig: 8 000 Ft/fő/1 éj. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 300 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő jún. 14-ig, aug. 20.–dec. 24. jún. 14.–aug. 16. Kétágyas standard szobában/1 éj 18 100 20 �00Kétágyas superior szobában/1 éj 19 100 21 �00Pótágyon/1 éj 10 000 10 000

Dél

-Alfö

ldTiPP„tóparti mini szünidő”Min. 2 éj esetén félpanzióval, fürdőbelépőkkel standard szobában jún. 14.–aug. 20. között vasárnaptól-csütörtökig – 13 900 Ft/fő/1 éj, péntek és szombat éjszaka esetén 15 900 Ft/fő/éj.„nyugdíjas ajánlat” Min. 3 éj esetén félpanzióval standard szobában, fürdőbelépő nélkül augusztus 16-ig vasárnap és csütörtök között 9 900 Ft/fő/1 éj, péntek és szombat éjszaka esetén 12 900 Ft/fő/éj, aug. 20.–dec. 20. között vasárnap és csütörtök között 8 900 Ft/fő/1 éj, péntek és szombat éjszaka esetén 11 900 Ft/fő/éj

Részvételi díj ft/fő ápr. 2.–jún. 15. jún. 15.–szept. 2. szept. 2.–dec. 23. 2014. jan. 2.–márc. 31.Kétágyas szobában/2 éj 21 000 24 000 21 000 Családi szobában (4 fő esetén)/2 éj 16 000 17 000 16 000 Pótágyon/2 éj 13 000 16 000 13 000

TiPPA mórahalmi gyógyvíz nőgyógyászati, valameny-nyi mozgásszervi betegségek gyógyítására, ivó-kúraként emésztőszervi problémák gyógyítására is alkalmas.

szarvasLiget Wellness és Konferencia Hotel ****

elhelyezkedés: a Hármas-Körös festői szépségű holtágán, az Erzsébet liget faóriásai alatt mintegy 6 hektáros parkos-pázsitos környezetben fekvő hotel.

szobák felszereltsége: tévé, minibár, szobai széf, internet, klíma, zuhanyzós fürdő-szoba, hajszárító, fürdőköntös bekészítés.

szolgáltatások: wellnessrészleg: kültéri úszómedence (10x18 m, szezonális), külső,- belső melegvizes élménymedence, gyermekpancsoló, infra- és finn szauna, gőzkabin, belső napozóterasz, kültéri szaunaház merülő medencével, játszószoba, játszótér, zárt parkoló. Térítés ellenében szépségszalon, szolárium, masszázsok. Sport: fitneszterem, 400 m hosszú horgászhely, kerékpár-, csónak-, kenukölcsönzés. Étterem, bár, biobár, grillterasz, gyermekfelügyelet, konferenciatermek, lift, akadálymentesített közlekedés.

ellátás: félpanzió (büféreggeli és menüsoros vacsora).

az ár tartalma: „Liget ébredés”: szállás félpanzióval, üdvözlőital, wellnessrészleg, par-koló használata, 45 perces „frissítő varázslat” komplex wellness kezelés: Só Peeling (15 perc), aromamasszázs (30 perc), 1 pohár limonádé. 1 meglepetés szolgáltatás (érke-zéskor húzhatják ki a vendégek): 15 perc turbo szolárium, vagy 2 óra kerékpár haszná-lat, vagy pezsgő és gyümölcs bekészítés a szobába, vagy 25 perc frissítő masszázs, vagy 1 koktél a bárban. A gyermekárak csak szállás félpanziós ellátással értendők.

Gyermekár pótágyon: 0-5 évig ingyenes. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 400 Ft/fő/éj.

SzegedHunguest Hotel Forrás ****superior

elhelyezkedés: a szálloda Szeged belvárosától alig 10 perc sétára, a Tisza partján, kertvárosi zöldövezetben, a Napfényfürdő Aquapolis Szeged fürdőkomplexummal köz-vetlen összeköttetésben található.

szobák felszereltsége: klíma, tévé, wifi, minibár, szobai széf, hajszárító, zuhanyzós fürdőszoba, fürdőköntös bekészítés.

szolgáltatások: wellnessrészleg (I. Napfényfürdő Aquapolis: családi wellness, élmény-fürdő, csúszdapark, gyógymedencék, strand; II. Csendes wellness: úszómedence, élmény- és pezsgőmedence, finn és infraszauna, gőzkamra, sókamra, tepidárium, aromaszoba, kültéri rönkszauna), gyógyászati részleg, fitneszterem, játszószoba, kerti gyermekjátszótér, X-box-szoba, biliárd, négypályás bowling-center bárpulttal, étterem, lobby bár, szépségszalon, parkoló. A Csendes wellnessrészleget csak 16 éven felüli vendégek látogathatják.

ellátás: félpanzió (büféreggeli, büfé vagy menüválasztásos vacsora).

az ár tartalma: szállás félpanzióval, az éjszakák számával megegyező belépő a Napfényfürdő Aquapolisba, napi egyszeri belépéssel, 3 órás tartózkodási lehetőség a Csendes wellnessben. Az „Édes kettes” ár további tartalma: 30 perces masszázs.

*Flexibilis árak: a szálloda telítettsége függvényében változó árakat alkalmaz.Gyermekár pótágyon: 0-4 évig ingyenes, 4-12 évig 50% kedvezmény.Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó: kb. 430 Ft/fő/éj.

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–2014. ápr. 1. Kétágyas szobában/2 éj – Napfényes csobbanás 37 600–41 700*Pótágyon/2 éj – Napfényes csobbanás 25 800–28 700*Kétágyas szobában/2 éj – Édes kettes 43 300

Részvételi díj ft/fő ápr. 1.–jún. 14., aug. 21.–dec. 29. jún. 14.–aug. 21.Kétágyas erkély nélküli szobában/2 éj �0 700 �9 900Kétágyas erkélyes szobában/2 éj �1 900 41 900Pótágyon/2 éj 24 700 30 900Gyermek pótágyon �-14 évig/2 éj 9 �00 9 �00Gyermek pótágyon 14-18 évig/2 éj 19 100 22 �00

96

TiPPmozgásszervi megbetegedésekre gyógyfürdő és „napfényes gyógyulás”6 nap/5 éj szállás félpanzióval (vasárnaptól pén-tekig economy szobában), két alkalommal orvosi vizsgálattal, 5 napos fürdőbelépővel, fürdőköntös, garázs használattal – 58 000 Ft/fő. TAJ kártyával rendelkező vendégek számára foglalható, kizárólag vasárnapi érkezéssel, minimum 1� gyógykezelés igénybevételével. Az OEP támogatott és reuma szakorvos által összeállított gyógykezelések önré-sze a csomag árán felül helyszínen fizetendő.

TiPP„vitál napok”4 nap/3 éjszaka szállás félpanzióval (Vitál étrend: büféreggeli és idényjellegű vacsora), antioxidáns wellness koktél, gyümölcskosár bekészítés a szobá-ban, 1 frissítő masszázs (25 perc), 1 mézes méreg-telenítő masszázs (55 perc), 1 vitalizáló arc-, nyak-, dekoltázs masszázs (45 perc), 1 óra csónakázás, vagy kerékpár használat. 61 900 Ft/főtől.

97

1. A QU által szervezett belföldi utazásokra a Polgári Törvénykönyv 415-416 §-i, az utazási szerződésről szóló 281/2008 (XI. 28.) Kormányrendelet (a továbbiakban: „R”) valamint a jelen utazási feltételeket is tartalmazó, a QU és az utas között létrejött - valamennyi melléklettel egységes szerkezetet alkotó - egyedi utazási szerződés-ben foglaltak az irányadók.

2. A R. szerinti utazási szerződés alapján a QU köteles - a jelen utazási szerződés alapján - az utazásból, az út egyes állomásain való tartózkodásból, és az ezzel össze-függő részszolgáltatásból álló utazást, mint szolgáltatást (a továbbiakban: „utazás”) a jelen utazási feltételekben, az Utas-tájékoztatóban/Katalógusban közölt információk és tájékoztató adatok alapján, a csatolt Megrendelőlap és az egyéb mellékletek együttes tartalma szerint tel-jesíteni, míg az utas köteles az utazás ellenértékeként a részvételi díj (a továbbiakban: „díj”) QU felé történő megfizetésére.

3. Az utazási szerződés a jelen szerződési feltételek ismeretében, és az utas által elfogadott, a R. 4. §-a szerinti teljes körű tájékoztatást követően, a hivatkozott jogszabályok és a jelen szerződésben meghatározott fel-tételek szerint az utazási szerződés - és a hozzá tartozó mellékletek - aláírásával, a megrendelt utazás visszaiga-zolásával és az előleg megfizetésével jön létre.

4. Amennyiben az utas az utazási szerződés megköté-sekor (megrendelés, előleg befizetés, aláírás) nem sze-mélyesen jár el, akkor a QU nem köteles vizsgálni, hogy a harmadik személy jogszerűen képviseli-e az utast. Az utas helyett és nevében kizárólag teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazottja járhat el. A meghatalmazás alapján az utas helyett és nevében eljáró személy által megkötött utazási szerződésből eredő jogok és kötelezettségek alanya kizárólagosan az utas lesz. Az utas helyett és nevében eljáró személy (meghatalmazott) köteles minden, az utazási szerző-déssel kapcsolatos, és a részére átadott dokumentumot haladéktalanul az utas részére átadni. Az ennek elmara-

dásából, valamint a nem megfelelő meghatalmazásból, továbbá a meghatalmazásban foglaltak nem megfelelő teljesítéséből - esetlegesen a jogosulatlan eljárásból - eredő, a QU-t ért károk károkért és költségekért az eljáró személy teljes anyagi felelősséggel tartozik.

5. A QU - jelen általános utazási feltételekhez melléklet-ként csatolt - Utas-tájékoztatója, illetve a Megrendelőlap tartalmazzák az R. 4. § (1) és (2) bekezdésében, az R. 13. § (1) bekezdés b)-i) pontjaiban, valamint az R. 15. § a)-d) pontjaiban meghatározott tartalmi elemeket, így különösen, de nem kizárólagosan az utazási szolgáltatá-sok pontos leírását, minőségét, időtartamát, a teljesítés módját, a díj összegét és megfizetésének idejét, a díjon felül fizetendő egyéb díjakat és költségeket, a fakultatív programokra vonatkozó tájékoztatót és azok befizetésé-nek módját.

6. A díj – az Utas-tájékoztatóban/Katalógusban foglalt eltérő kikötés hiányában – magában foglalja az uta-zás meghirdetett, illetve a megrendelt és visszaigazolt programjában szereplő szolgáltatások árát, a QU eljá-rási díját, illetőleg szervezési költségét és az esetleges általános forgalmi adót. A QU fenntartja magának azt a jogot, hogy esetenként kedvezményes (csökkentett rész-vételi díjú) akciókat hirdessen meg, bonyolítson le, olyan árakon, amelyek a Katalógusaiban nem szerepeltek. Ez nem módosítja a már előleggel, vagy teljesen befizetett díjú utazások mindkét fél (QU és az utas) által elfogadott feltételeit. Ez esetben a díj a mindenkori szerződéskötés-kor meghatározott díj. A díjban nem szereplő, de az utast terhelő, külön feltüntetett díjak, adók, illetékek összege az adott hatóság, üzemeltető egyoldalú rendelkezése okán változhat.

7. A QU által közölt előleget az utazási szerződés megkö-tésével egyidejűleg kell az utasnak megfizetni. A fizeten-dő előleg mértéke a díj 40%-a. A díj fennmaradó összegét legkorábban az utazás megkezdése előtt 30 nappal, de legkésőbb az utazás megkezdése előtt 25 nappal, külön felhívás nélkül kell befizetni. Ha a szerződésben rögzített

fizetési határidőket az utas nem tartja be, a QU értesítés nélkül elállhat a szerződéstől, mely esetben az utas által befizetett előleg a QU-t illeti. Ha az utazási szerződés megkötése az utazást megelőző 30 napon belül történik, akkor a díj 100%-át egy összegben, az utazási szerződés aláírásakor kell befizetnie az utasnak.

8. A QU a teljes díj befizetése ellenében az utazás (szolgáltatások) igénybe vételére jogosító utalványt, “Részvételi jegy”-et („Voucher”) ad át az utasnak, ame-lyet a QU, illetve a szállás vagy programgazda meg-bízottjának kell bemutatnia a helyszínen az utazás (üdülés) megkezdésekor, ellenkező esetben az utas nem vehet részt az utazáson. A programban nem szereplő, előre be nem fizetett, és Megrendelőlapon nem rögzí-tett szolgáltatásokat az utas csak a helyszínen történt befizetéssel veheti igénybe. (Amennyiben az utas a QU-nál az utazási szerződés megkötésével egyidejűleg az utazás vonatkozásában baleset-, betegség-, illetve poggyászbiztosítást köt, úgy a QU a Voucher átadásával egyidejűleg a biztosítási kötvényt, az adott biztosítási termék szabályzatát, illetve a biztosítás igénybevételére jogosító bizonylatot az utasnak átadja.)

9. A QU a díjat legkésőbb az utazás megkezdése előtti 20. napig a R. 6.§ (1) bekezdésében írt okokra tekintettel (így különösen, de nem kizárólag belföldi hatósági árvál-tozás, fuvardíj, adó-, illeték illetve egyéb kötelező terhek változása okán) megemelheti, azaz a QU kifejezetten fenntartja a R. által biztosított díjemelési lehetőségeket. A díjemelés indokát az utassal a díjemelés közlésével egyidejűleg közölni kell. A díj változásáról a QU az utast haladéktalanul írásban, vagy a körülmények által bizto-sított leggyorsabb módon értesíti. A R. 6. § (1) bekezdé-sében írt okokra tekintettel történő áremelés esetén a díj módosítása (módosított díj számítása) aképpen történik, hogy az áremeléssel érintett bármely részszolgáltatás %-os arányú változása során számított összeggel növek-szik a részvételi díj összege.

10. Ha a díj emelése a 8%-ot meghaladja, az utas eláll-

amely létrejött, a QUAESTOR Utazásszervező Korlátolt Felelősségű Társaság (székhely: 1132 Budapest, Váci út 30; cégjegyzékszám: 01-09-464884; nyilvántartó bíróság: Fővárosi Törvényszék mint Cégbíróság; MKEH engedélyszám: U-000787; adószám: 12088368-2-41; vagyoni biztosíték: QBE Insurance (Europe) Limited Magyarországi Fióktelepe Atlasz .; Telefon: (+36-1) 299-9999; Telefax: (+36-1) 299-9990; e-mail: [email protected]; Bankszámlaszám: OTP 11794008-20506481) által működtetett QUAESTOR Utazási Iroda mint utazásszervező (továbbiakban: „QU”) másrészt ________________________________ utas(ok) neve; _______________________ utas(ok) lakcíme; ___________________________ utas(ok) e-mail címe, mint utas(ok) (a továbbiakban: „utas”) között az alábbi feltételekkel, a QU által szervezett belföldi utazásokra.

Amennyiben a QU által szervezett utat az utas(ok) a QU utazásközvetítőjénél rendeli(k) meg, és a jelen utazási szerződés a QU utazásközvetítőjénél kerül megkötésre, úgy a - az utazási szerződésről szóló 281/2008. (XI.28.) Kormányrendelet 4. § (1) bekezdésének rendelkezései értelmében - kötelezően feltüntetendő adatok az alábbiak: ________________________________________(utazásközvetítő neve); __________________________(utazásközvetítő székhelye); _____________________(utazás-közvetítő telefonszáma); _____________________(utazásközvetítő nyilvántartásba vételi

általános utazási szeRződési feltételek a QuaestoR utazásszeRvező kft. által szeRvezett belfÖldi utakRa

legfontosabb tudnivalók a sikeRes belfÖldi üdüléshezaz ajánlatokról: a kiadványunkban szereplő árak szinte minden esetben kétágyas elhelyezésre vonatkoznak (egyágyas esetén felárral). A legtöbb szálláshelynél csomagárakat tüntettünk föl (ezek hosszabb v. rövidebb időre is foglalhatóak). A„–től” jelzésű árak időponttól függően változhatnak, és a szolgáltatással kapcsola-tos információkat kizárólag általános jelleggel jelzik. A szolgáltatás speciális jellegére tekintettel az ellenérték meghatározását jelentős mértékben befolyásol(hat)ják az igénybevevő által megadott feltételek és egyéb szubjektív tényezők. A tájékoztatás nem teljes körű, a megjelölt és közölt információk, adatok céljaikat tekintve kizárólag alap tájékoztatásként szolgálnak, ezért kérjük, hogy a szolgáltatás ellenértékének pontos meghatározá-sa érdekében érdeklődjön a QUAESTOR Pontokban.

utazási szerződés: az utazási szerződés az utazás megrendelésével, az előleg befizetésével és az utazási feltételek aláírásával jön létre. Kérjük, aláírás előtt tanul-mányozza a QUAESTOR Utazási Iroda által szervezett utazásokra vonatkozó utazási feltételeket, valamint az ehhez tartozó esetleges kiegészítéseket is.

Részvételi díj számítása: a részvételi díjat általában személyenként adjuk meg, mely elsősorban a szobákon belül elfoglalt ágyak számától függ. A feltüntetett ár a leírásban szereplő szállást, étkezést, a részvételi díjban szereplő külön térítés nélkül igénybe vehető szolgálta-tásokat tartalmazza. Az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 206. § (1) bekezdés a) és c) pontjára tekintettel, illetve azok értelmében a nem természetes személy által nem saját nevében és javá-ra kiválasztott és igénybevett szolgáltatások esetében az ellenértékként megfizetett utazási szolgáltatás árát további 27% (huszonhét százalék) mérték általános forgalmi adó terheli.

fakultatív útlemondási biztosítás: a QBE Atlasz Biztosító Zrt. fakultatív útlemondási biztosítása köthető

minden a prospektusban szereplő utazásra, melynek költsége a részvételi díj 5%-a. Ez a biztosítás lehetővé teszi Önnek, hogy amennyiben utazásképtelenné válik, akkor mentesüljön a QUAESTOR Utazási iroda által szervezett utazásokra vonatkozó, utazási szerződésben meghatározott kártaanítási kötelezettségek alól. A biz-tosítótársaság feltételei szerint ez esetben az utas által fizetendő önrész – a fakultatív útlemondási biztosítás díján felül – a lemondási költség 20 %-a.

utazás: programjaink helyszínére az utazás egyénileg történik.

szálláshelyek, szállásbesorolások: a szálláshelyek-hez kapcsolódó szobabelső képeket illusztrációként használjuk, ezen szobaképekre való hivatkozással nem áll módunkban reklamációt elfogadni. (pl . A helyszínen kapott szoba eltért a képen látottaktól stb.) Minden szál-loda mellett a kategóriákat csillagok segítségével tün-tettük fel. A***-os szállodák szobái általában telefonnal, televízióval felszereltek. A ****-os szállodák szobái ezen felül általában minibárral is felszereltek.

szállás elfoglalása: a szálláshely elfoglalásához és a szolgáltatások igénybevételéhez a részvételi jegy helyszíni bemutatása és leadása szükséges. A szobákat az érkezés napján 14 órától lehet elfoglalni és az utolsó nap 10 óráig kell elhagyni. Utolsó nap ebéddel történő szolgáltatás befejezése esetén a szálloda a csoma-gok őrzéséről gondoskodik. A katalógusban feltüntetett szálláshelyek esetében a szobaelosztást nem irodánk végzi, hanem a helyszíni szállásadók intézik. Esetleges előre jelzett kívánságokat, speciális igényeket szívesen továbbítunk, de ezek teljesítéséért felelősséget nem vállalunk.

ellátás: a félpanziós ellátás reggelit és egy főétkezést foglal magában. Félpanziós ellátásnál vacsora az első és reggeli az utolsó étkezés. All inclusive ellátás esetén

kérje speciálisan az adott szálláshelyre vonatkozó tájé-koztatásunkat az ebben foglalt szolgáltatások köréről.

panaszok, kifogások: panaszaikat, kifogásaikat minden esetben azonnal jelezni kell a szálláshely recepcióján. További kérdés esetén a +�6 40 222 111 telefonszá-mon nyújtunk segítséget. Amennyiben a panaszokat a helyszínen nem sikerül orvosolni, ennek tényét írásban kell rögzíteni, és el kell juttatni a QUAESTOR Utazási Iroda központi címére: 1132 Budapest, Váci út 30. Minden a jelen katalógusban nem részletezett kérdés-ben a Polgári Törvénykönyv 415-416. §-a, a 20/2007 (II. 20) Kormányrendelettel módosított, az utazásszervező és közvetítő tevékenységről szóló 213/1996 (XII. 23) Kormányrendelet és az utazási és az utazást közvetítői szerződésről szóló 281/2008 (XI. 28) Kormányrendelet, valamint a QUAESTOR Utazási Iroda utazási szerződé-sében foglaltak az irányadóak.

idegenforgalmi adó: az árak az idegenforgalmi adót nem tartalmazzák. Azt a helyszínen szükséges rendezni, általában a 18-70 év közötti utasoknak, minden a szállás-helyen eltöltött éj után – mértékét a helyi önkormányzat határozza meg. Ajánlatainknál az idegenforgalmi adó mértékét tájékoztató jelleggel tüntettük fel.

kedvezmények: A gyermekkedvezmények a legtöbb esetben egy szobában, két teljes árat fizető felnőtt mellett érvényesíthetők. Családi árakból további gyermekked-vezmény már nem érvényesíthető! A kedvezményes gyermek- és családi ajánlatok keretében a gyermekek részére gyermek/féladagos étkezés biztosított.

ünnepi időszakok: A katalógusban található árak ünne-pi időszakokban nem érvényesek. A kiemelt időszakok árairól érdeklődjön a QUAESTOR Pontokban!

98

hat az utazási szerződéstől, és a QU a befizetett össze-get és az utána járó, a jogszabályban előírt kamatot az utasnak visszafizeti.

11. Amennyiben az utas nem a saját érdekkörében felmerült okból áll el az utazási szerződéstől, így külö-nösen, de nem kizárólag ha a díjemelés mértéke a 8 %-ot meghaladja, vagy a QU az utazási szerződésben foglaltakat lényegesen módosítani kívánja, illetőleg az utazás programja lényegesen megváltozott, az utast a R. 8. § (3)-(4) bekezdésében és a 9. § (2)-(4) bekezdé-seiben meghatározott jogok illetik, illetve kötelezettségek terhelik.

12. Az utas az utazási szerződéstől az utazás megkez-dése előtt bármikor elállhat, az elállást azonban írásban kell - az utazás pozíciószámára való hivatkozással együtt - a QU felé bejelenteni. Az utas tudomásul veszi, hogy az elállási nyilatkozata a QU általi tudomásszerzéssel hatályosul, azaz az írásbeli elállási nyilatkozat kézhezvé-telével. Az utas részére az utazás lemondása esetén a visszafizetés a lemondás kézhezvételétől (hitelt érdemlő tudomásszerzéstől) számított 14 napon belül történik.

13. Az utasnak jogában áll az utazást megelőző 60. napig az utazástól bánatpénz megfizetése nélkül elállni. Amennyiben az utas az utazás megkezdését megelőző 60-31 napon belül áll el, a szolgáltatás díjának (a rész-vételi díjnak) legfeljebb 10%-át köteles bánatpénzként a QU részére megfizetni. Ha az utas az utazást megelőző �0-1� napon belül áll el, a bánatpénz mértéke a díj 40%-a, 14-6 napon belüli elállás esetén a díj 75%-a, míg 5-0 napon belüli elállás esetén a díj 100%-a bánatpénz. Lemondás (elállás) nélküli meg nem jelenés esetén a díj 100%-a a bánatpénz összege.

14. A QU legkésőbb az utazás megkezdése előtt 20 nappal írásban tett nyilatkozattal elállhat az utazási szer-ződéstől. Ha a QU nem az utas érdekkörében felmerült okból áll el, akkor a QU köteles az utasnak az eredeti utazással legalább azonos értékű helyettesítő szolgálta-tást felajánlani, vagy ha ilyet felajánlani nem tud, vagy a helyettesítő szolgáltatást az utas nem fogadja el, akkor a QU köteles az utas által befizettet díjat a R-ben előírt kamattal együtt visszafizetni, és az utas részére annak felmerült kárát - a R. 9. §. (4) bekezdésében foglaltakat kivéve - megtéríteni. A QU az elállásról az utast 4 (négy) napon belül írásban, vagy a körülmények által biztosított leggyorsabb módon értesíti.

15. Amennyiben az utas nem a díjemelés miatt módosít-ja a már megrendelt szolgáltatásokat, hanem például az utazási szerződés egyes elemeinek (név, szállásfogla-lás, kiegészítő szolgáltatás, fakultatív program módosítá-sa, esetlegesen törlése) módosítását kezdeményezi, úgy köteles a QU részére a módosítással kapcsolatos költsé-geket - az utazási szerződés módosításával egyidejűleg - megtéríteni. Az utazási szerződés lényeges elemeinek (úti cél, indulási, érkezési időpont, utasok létszáma) módosítására kizárólag a 13. pontban meghatározott bánatpénz összegének megfizetése melletti elállás gya-korlásaként, új foglalás keretei között van lehetőség.

16. Az utazási szerződésben vállalt szolgáltatások tel-jesítéséért - abban az esetben is, amennyiben közre-működőt vett igénybe - a QU felel. Ha az utas fakultatív programokra befizet, ezek azonban elegendő jelent-kező hiányában elmaradnak, a fakultatív programra befizetett összeget a QU levonás nélkül - a fakultatív program elmaradásának utassal történő közlését követő 14 napon belül - az utas részére visszafizeti. Ha a QU az utazást nem az utazási szerződés szerint teljesíti, köteles a díjat arányosan leszállítani. A QU nem köteles a díjat leszállítani, amennyiben valamely szolgáltatást vagy részszolgáltatást az utas saját elhatározásból, vagy az érdekkörében felmerült okból nem vesz igénybe. Ha az utazás megkezdését követően a QU az utazási szerződésben meghatározott szolgáltatás jelentős részét nem tudja teljesíteni, köteles azokat más megfelelő, hasonló értékű részszolgáltatással pótolni. Ha az ilyen részszolgáltatás értéke a nem teljesített részszolgáltatás értékét meghaladja, a költségkülönbözet az utasra nem hárítható át. Ha a QU ilyen helyettesítő részszolgáltatást nem tud nyújtani, vagy az utas azt indokoltan nem fogad-ja el, a QU - amennyiben az utas erre igényt tart - köteles gondoskodni az utasnak az utazás kiinduló helyére vagy az utas által elfogadható, a célországban található más visszaérkezési helyre történő szállításáról, ennek költségeit viselni, és az igénybe vett részszolgáltatások értékével csökkentett befizetett díjat visszafizetni.

17. Az utas az utazási szerződésben vállalt szolgálta-tás hibás teljesítése esetén haladéktalanul köteles a kifogását az utaskísérővel és a helyszíni szolgáltatóval közölni. A közlés késedelméből eredő kárért az utas a felelős. A QU utaskísérője köteles gondoskodni a kifo-gásnak a helyszíni szolgáltatónak történő bejelentéséről. A QU utaskísérője vagy helyszíni szolgáltatója az utas

bejelentését köteles jegyzőkönyvezni és ennek egyik aláírt példányát az utasnak átadni. A jegyzőkönyvnek tartalmaznia kell, hogy az utas a panaszát a helyszíni szolgáltatónak is bejelentette. A QU utaskísérője vagy a helyszíni szolgáltató köteles a QU-t haladéktalanul tájékoztatni, továbbá a szükséges intézkedéseket hala-déktalanul megtenni. Utaskísérő hiányában – amennyi-ben a helyi szolgáltató a panaszt nem orvosolta – az utas azt az utazási irodát köteles tájékoztatni, akinél az utazási szerződést megkötötte. Az utas a kifogásait az utazás tényleges befejezését követő 15 (tizenöt) napon belül köteles - amennyiben rendelkezésre áll, a helyszínen felvett jegyzőkönyv melléklésével - írásban a QU központi irodája vagy az eljáró utazásközvetítő tudomására hozni.

18. A QU felel az utazási szerződés nem-teljesítéséből vagy hibás teljesítéséből eredő károkért, kivéve, ha a nem-teljesítés, illetve a hibás teljesítés sem az ő, sem az általa igénybe vett közreműködő magatartására nem vezethető vissza, így különösena) ha a szerződés teljesítésében mutatkozó hiányossá-gok az utas magatartására vezethetők vissza,b) ha a hiba olyan harmadik személy magatartására vezethető vissza, aki az utazási szerződésben vállalt szolgáltatás teljesítésével nincs kapcsolatban, és a hibát a QU ésszerű elvárhatóság mellett sem láthatta előre, illetve azt nem volt képes elhárítani, vagyc) vis maior esetén.A QU a fentebb rögzítet b) és c) pont esetében köteles segítséget nyújtani az utasnak.

19. A QU, illetve az utazásközvetítő az utazás megkez-dése előtt legalább hét nappal - ha az utazási szerződés megkötése és az indulás közötti időtartam ennél rövi-debb, legkésőbb az utazási szerződés megkötésekor - köteles az utast írásban tájékoztatni a következőkről:a) az utazásszervezőnek az utazás célállomásán talál-ható helyi képviselője nevéről, címéről és telefonszámá-ról, ennek hiányában arról a telefonszámról vagy egyéb információról, amely lehetővé teszi az utas számára a QU-val történő kapcsolatfelvételt,b) az utas által igénybe vehető biztosításokról, ha azokat a programfüzetben nem tette közzé.

20. A részvételi díj nem tartalmazza az útlemondási biztosítás díját, az a részvételi díjon felül kerül felszá-mításra, amennyiben azt az Utas a QU-nál köti meg. A jelen szerződés értelmében útlemondásnak minősül: ha valaki rendelőintézet vagy kórházi szakorvos, ill. házior-vos által igazolt utazásképtelenséggel járó betegsége, balesete vagy igazolt katonai szolgálata miatt az utazást lemondja, valamint ha házastársa, élettársa, szülője, kiskorú, ill. gondozásra szoruló nagykorú gyermeke heveny megbetegedése, vagy balesete vagy a Ptk. 685. §-ának b) pontjában meghatározott közeli hozzátarto-zója elhalálozása esetén az utazást lemondja. Ebben az esetben az útlemondással kapcsolatos költségeket (az útlemondás költsége: a részvételi díjnak a sztornó díjtáblázat szerinti százaléka) a QBE Insurance (Europe) Limited Magyarországi Fióktelepe (a továbbiakban: „QBE”). 20 (húsz) % önrész levonásával megtéríti. A felek megállapodnak, hogy a QBE. 20 % önrész levo-násával csak abban az esetben téríti meg az útlemon-dással kapcsolatos költségeket, ha a szerződő fél az utazásképtelenségéről az ok bekövetkezésétől számított 2 (két) munkanapon belül, az útlemondási szándékot köteles bejelenteni írásban a QU-nál és a QBE-nél.. Amennyiben a bejelentés a megadott határidőn belül nem történik meg, és ezért – a biztosítás szempontjából – lényeges körülmények kideríthetetlenné válnak, úgy a QBE mentesül a kár megtérítése alól. Az utas a jelen szerződés aláírásával kijelenti, hogy a QBE „Kalkulált útlemondási szabályzat”-ával, annak tartalmával kapcso-latos tájékoztatást megértette, azt elegendőnek tartja és magára nézve kötelezőnek fogadja el. A felek megálla-podnak, hogy az utasnak a jelen pontban meghatározott útlemondási jogát a jelen szerződés 11-13. pontjában meghatározott elállási joga nem érinti.

21. Amennyiben a baleset, betegség és-poggyászkár esetére köthető biztosítások (BBP biztosítás) díját a részvételi díj nem tartalmazza, úgy az utasnak lehetősé-ge van a QU irodáiban a BBP biztosítás megkötésére, amelynek részletes feltételei a QU irodáiban és honlap-ján tekinthetők meg.

22.Az utazás során az utas által harmadik személynek (vagy szolgáltatónak) okozott kárért az utas közvetlenül tartozik felelősséggel.

23. Az utas jogosult az utazási szerződésben lekö-tött utazásban való részvétel jogát harmadik személy részére engedményezni. Az utas köteles erről a QU-t haladéktalanul írásban tájékoztatni, és az igazolt több-letköltségeket viselni. Az engedményezést megelőző-en keletkezett szerződéses kötelezettségekért és az engedményezésből eredő igazolt többletköltségekért az

engedményező és az engedményes egyetemlegesen felel. Az utas tudomásul veszi, hogy az utazásban való részvétel jogát kizárólag olyan személyre engedmé-nyezheti, aki megfelel az utazási szerződésben rögzített feltételeknek, illetve azokat - írásbeli megerősítéssel - tudomásul veszi.

24. A QU a jelen utazási szerződés - a R. 12. § (2) bekez-désében foglalt rendelkezés szerint - nemteljesítéséből, vagy hibás teljesítéséből eredő károkért való felelősség-vállalásának mértékét a szolgáltatás díjának, illetve a részvételi díj összegének kétszeresében korlátozza, és ezt az utas tudomásul veszi.

25. A QU – az R. 13. § (2) bekezdés b) pontjára hivatko-zással – kifejezetten fenntartja a változtatás jogát, amely-ről az utast az utazás előtt tájékoztatja. A szerződésben nem szabályozott kérdésekben az R., valamint a Ptk. rendelkezései irányadók. A QU köteles a szerződéssze-géssel okozott kárt megtéríteni.

26. A QU kötelezettséget vállal az esetleges hibás teljesítéséből adódó jogos igények peren kívüli rende-zésére. A felek az utazási szerződéssel kapcsolatban keletkező minden jogvitájukban - hatáskörtől függően - alávetik magukat a Székesfehérvári Törvényszék (8002 Székesfehérvár, Pf. 251.), illetve a Budai Központi Kerületi Bíróság (1525 Budapest, Pf.:223) illetékessé-gének, illetve eljárásának. A fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény (a továbbiakban: „Fgytv.”) 17/A §-a értelmében a QU tájékoztatja a fogyasztókat arról, hogy a panaszügyintézés helye a QU 11�2 Budapest, Váci út 30. szám alatti székhelye. Az esetleges pana-szok benyújthatók elektronikus levélben is az alábbi e-mail címen: [email protected]. Az Fgytv. szerint az utas, mint fogyasztó a lakhelye/tartózkodási helye/székhelye szerint illetékes békéltető testületnél eljá-rást kezdeményezhet, ha panaszügyének rendezését a QU-nál írásban megkísérelte, de az nem vezetett eredményre. A QU székhelye szerint illetékes Békéltető Testület székhelye 1016 Budapest, Krisztina rt. 99. I. em. 107., míg levelezési címe: 1253 Budapest, Pf. 10. A békéltető testületi eljárás szabályait az Fgytv. 18-38 §-ai tartalmazzák. A fogyasztóvédelmi szabályok meg-sértése esetén a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság eljárása kezdeményezhető. Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság Fogyasztó-kapcsolati Iroda elérhetősége: 1052 Budapest, Városház u. 7., telefonszám: +36 1 328 0185, e-mail: [email protected].

27. A QU utazásszervező és –közvetítő tevékenységét engedélyező, nyilvántartását vezető és a szolgálta-tás felügyeletét ellátó hatóság: Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal (1124 Budapest, Németvölgyi út 37-39.; Telefon: (1) 4585-800; e-mail: [email protected]). A QU működési engedély száma: U-000787.

28. A QU működéséhez előírt vagyoni biztosíték-ra a szerződést a QBE Insurance (Europe) Limited Magyarországi Fióktelepével (QBE Atlasz Biztosító címe: 1143 Budapest, Stefánia u.51, telefon:460-1400). A vagyoni biztosíték területi hatálya a QU által Magyarországról külföldre szervezett valamennyi utazás. A biztosítás kötvény száma: VBB/2013/189B, összege: 2 880 000 (kettőmillió-nyolcszáznyolcvanezer forint), célja az utazásszervezői tevékenységből adódó esetle-ges károk megtérítése.

Nyilatkozat az Áfa törvény 206.§-a szerint (kérjük a megfelelőt megjelölni)

□ a szolgáltatást magánszemély utasként, nem adó-alanyként veszi igénybe□ adóalanyként saját nevében, végső felhasználóként (azaz utasként) veszi igénybe□ adóalanyként saját nevében, de más javára (azaz nem utasként) veszi igénybeAlulírott elismerem, hogy a QU által szervezett 2013._______________________ napjától 2013. ______________________napjáig (____éjszaka) tartó _____________________ pozíciószámon nyilvántartott utazás szolgál-tatásaira vonatkozó valamennyi tájékoztató információt és az utazási szerződés 1 eredeti, aláírt példányát vala-mennyi melléklettel együtt megkaptam, az abban foglal-takat tudomásul vettem, az utazási szerződést magamra (és útitársaimra) kötelezőnek elfogadom.Kelt: ____________________ 2013.____________

____________________________QU ügyintéző (utazásszervező)Ph. ____________________________Megrendelő (utas) aláírása

____________________________Utazásközvetítő (amennyiben a QU útját az utas közve-títő útján rendeli meg) Ph.

További információ és foglalás:

LIFESTYLE HOTEL MÁTRA****superior | Mátraháza

tel.: +36 21 300 7200 | fax: +36 21 300 7201

mobil: +36 30 334 4055 | [email protected]

életmódhegyvidéki szállodafriss levegõ

gasztronómia spakikapcsolódás

wellnessbiokozmetikumok

ETO PARK HOTEL* * * * Business & Stadium, GyõrH–9027 Gyõr, Nagysándor J. u. 31. telefon: +36 96 815 981 e-mail: [email protected]

10 szekcionálható, napfényes

rendezvényterem összesen 1 000 m2-en

103 szoba

Stadionpanoráma

Könnyû megközelíthetõség

Exkluzív étterem és bár

Konferencia: csúcsminõségrehangolva

belfold_katalogus_2013_borito.in2 2 2013.03.08. 19:06:35

Budapest V., Báthori u. 4. Tel.: (1) 2-999-999/7279; Budapest, Duna Plaza II. em. Tel.: (1) 239-3725; Budapest, Mammut I. f bejárat Tel.: (1) 2999-999/2806; BudapestlX., Ráday utca 7. Tel.: (1) 299-9999/2212; Debrecen, Csapó u. 7. Tel.: (52) 523-350; Dunaújváros, Devecseri G. u. 4. Tel.: (25) 512-570; Eger, Szent János u. 11. Tel.:(36) 428-410; Gy r, ETO Park I. emelet, Nagysándor József u. 31. Tel.: (96) 815-930; Gy r, Schweidel u. 15. Tel.: (96) 319-627; Kaposvár, Ady Endre út 9. Tel.:(82) 511-967; Kecskemét, Dobó krt. 13. (fszt. 1.) Tel.: (76) 417-430; Miskolc, Corvin u. 1-3. Tel.: (46) 349-218; Nyíregyháza, Rákóczi út 1. Tel.: (42) 509-040; Pécs,Rákóczi út 19. Tel.: (72) 224-092; Szeged, Tisza Lajos körút 40. Tel.: (62) 424-563; Székesfehérvár, Megyeház u 3., bejárat a Liszt Ferenc utcáról Tel.: (22) 330-474; Szombathely, K szegi út 6/a, Uránia udvar Tel.: (94) 511-831; Veszprém, Budapest út 16. Tel.: (88) 411-208; Zalaegerszeg, Eötvös u. 1. fszt. 15. Tel.: (92) 511-741

QUAESTOR Pontok

0640222111www.quaestor.hu

QUAESTOR telefonos ügyfélszolgálat

Bel

föld

i uta

záso

k 20

13 Belföldi utazások 2013

kastélyszállók • wellness • gyógyvizek • dombok alján • vizek partján • apartmanok

QUAESTOR ITTHON

látni kellaz országotMert

belfold_katalogus_2013_borito.in1 1 2013.03.11. 10:35:32