being beautiful made easy - panasonic · being beautiful made easy 88 ... small epilation head for...
TRANSCRIPT
Enjoy unbelievably soft skin that’s unforgettably smooth – with the Panasonic IPL Hair Removal System. Easy and fast to use, the IPL treatment lets you comfortably reach all areas of your body while delivering impressive, long-lasting results – pain free.
BEING BEAUTIFUL MADE EASY
88
PERSONAL CARE BEAUTY CARE | IPL
1 It is NOT suitable for use on the face (applies only to ES-WH80), ears, nipples, external genitals, pubic region, anal region, navel or male genitals. 2 For areas where unwanted hair grows more thickly, a higher setting is recommended. However, if you notice any skin irritation after treatment, use a lower setting next time.For the precise features for each product, please see the technical specifications.
600 FLASHES PER FULL CHARGE
The rechargeable Lithium-ion batteries provide over 600 flashes of IPL per charge – so you can enjoy effortless and ongoing operation per hair removal session. Cordless use and universal volt-age of 100V to 240V give you added flexibility.
FIVE INTENSITY SETTINGS
Select one of the five settings that’s right for your skin. To irradiate hair follicles most effectively, set the intensity level according to your skin tone and body hair colour. You’ll enjoy a much more gentle depilation and smoother skin.2
CORDLESS, LIGHTWEIGHT AND ERGONOMIC
With its easy-grip, ergonomic design and light-weight body, the Panasonic IPL Hair Removal System makes it easy to treat even hard-to-reach areas like your underarms and bikini line.
EASY OPRATION – PUSH & SLIDE
Applying flashes with the Panasonic IPL Hair Removal System is as easy as pressing it softly against your skin and sliding it along. Treating a certain area of your body is just a matter of minutes thanks to the high efficiency of IPL.1
WIDE FLASH WINDOW (5.4CM2)
The flash window is extra wide: 5.4 square centi-metres. This saves you time – which you can then spend on your entire personal beauty programme.
FACIAL SKIN GLOW ENHANCER
The new Panasonic IPL removes dead skin cells, eliminating dullness and revealing bright skin.
HAIR REMOVAL WITH LONG-LASTING RESULTS
STEP 1
STEP 2Slide the head along
Press the head against your skin(flashes will be delivered automatically)
SKIN SURFACE
ESPR
ESSO
MAK
ERJU
ICER
SBR
EADM
AKER
SW
ASHE
RSTU
MBL
E DR
YER
PERS
ONAL
CAR
ETE
CHNI
CAL
DATA
89
FOOD
PRO
CESS
ORS
INTR
ODUC
TION
REFR
IGER
ATOR
SM
ICRO
WAV
ES
PERSONAL CARE BEAUTY CARE | IPL | TECHNOLOGY
1 It is NOT suitable for use on the face (applies only to ES-WH80), ears, nipples, external genitals, pubic region, anal region, navel or male genitals. | 2 Before using IPL, consult the back of the package or the chart enclosed in the package and make sure the product is suitable for your own hair and skin tone. | 3 In areas where unwanted hair is thicker or more resistant to treatment, the Panasonic IPL hair removal system can be used more frequently, up to twice a week.
4 Results may vary according to the area treated and the frequency of treatment.
RECOMMENDED TREATMENT FREQUENCY 3,4
FIRST 2 MONTHS SUBSEQUENT 3 MONTHS
LEGS, ARMS Once every 2 weeks Once every 4 weeks
UNDERARMS, BIKINI LINE Once a week Once every 2 weeks
FACE (HAIR REMOVAL) Once a week Once every 2 weeks
FACE (SKIN GLOW ENHANCEMENT) Once every 3 days
SUITABLE HAIR AND SKIN TONES 2
SKIN TONE / HAIR COLOUR WHITE BEIGE LIGHT BROWN MEDIUM BROWN DARK BROWN
BROWNISH BLACK AND DARKER
BLACK • • • • • –DARK BROWN • • • • • –BROWN • • • • • –DARK BLONDE • • • • • –LIGHT BLONDE – – – – – –RED – – – – – –WHITE / GREY – – – – – –
Individual effects and feelings of stimulation may vary depending on areas of use.“–” denotes that this product is neither appropriate nor safe for your hair and skin tone.
BOTH LEGS(below knees) 10 minutes
BIKINI LINE2 minutes
BOTH ARMS(elbow to wrist) 5 minutes
BOTH UNDERARMS2 minutes
The Panasonic IPL Hair Removal System is designed for easy, fast use on your arms, underarms, legs, belly, back, bikini line and face.1
COMFORTABLE CAREFOR YOUR BODY
FACE3 minutes
90
PERSONAL CARE BEAUTY CARE | IPL | TECHNOLOGY
ES-WH90
NEW
ES-WH80IPL Hair Removal System
High-peaked and short pulse
flashes gently prevent hair regrowth
Body and facial hair removalFacial skin glow enhancement feature
IPL Hair Removal System
High-peaked and short pulseflashes gently prevent hair regrowth
Body hair removalDesigned for quick and effortless treatment
Designed for quick and effortless treatment
Versatile and easy handling
Full body treatment with one charge
Lightweight body
Wide flash window (5.4cm2)
Five intensity settings
Cordless operation (Li-ion battery)
100,000 flashes per bulb
Colour: White-Pink
Attachments:Facial attachment
Versatile and easy handling
Full body treatment with one charge
Lightweight body
Wide flash window (5.4cm2)
Five intensity settings
Cordless operation (Li-ion battery)
20,000 flashes per bulb
Colour: White-Pink
One additional bulb included (WES2W13)
ESPR
ESSO
MAK
ERJU
ICER
SBR
EADM
AKER
SFO
OD P
ROCE
SSOR
SW
ASHE
RSTU
MBL
E DR
YER
PERS
ONAL
CAR
ETE
CHNI
CAL
DATA
91
REFR
IGER
ATOR
SM
ICRO
WAV
ESIN
TROD
UCTI
ON
PERSONAL CARE BEAUTY CARE | IPL | PRODUCTS
Experience less pain and irritation with an innovative Panasonic Wet/Dry Epilator. Thanks to a skin protector covering the discs, these epilators are extremely gentle – even on sensitive skin. Be prepared for any situation with beautifully silky and natural skin.
GENTLE EPILATIONFOR SILKY SKIN
FAST, BRIGHT EPILATION IN THE BATH & SHOWER
FACIAL CLEANSING
Soft and skin-friendly, the new Sonic Facial Brush is easy on your skin while enhancing cleansing per-formance. Eliminate persistent daily make-up resi-due which conventional handwashing cannot do.
For the precise features for each product, please see the technical specifications.
FLEXIBLE PIVOTING HEAD
The 60° flexible pivoting head always fits the contours of your body. It gently holds down your skin to remove hair directly from the root. The 48 tweezing discs never come in contact with your skin, which means less pain and irritation, and fewer abrasions, even on the most sensitive skin.
LED DISPLAY
For quick, at-a-glance operation, the Panasonic Epilator features three LED lights. They indicate the speed of epilation: yellow for Normal Mode and green for Soft Mode. When the battery is low, the red LED blinks.
SKIN PROTECTOR SYSTEM
Two hair removal discs grip hairs effectively for speedy epilation. The plates align evenly to cap-ture even short hairs – while skin protectors hold your skin in place so the epilator pulls only the hair and not your skin. The procedure is painless, the finish long lasting.
WET/DRY USE WITH FOAM
Enjoy a comfortable epilation experience with the Panasonic Wet/Dry Epilator – ideal for use with moistening foam. It enables you to epilate gently while protecting your skin using creamy, moistur-ising foam. Or you can even use the epilator in the bath to warm and soften your skin.
LED LIGHT
The built-in LED light illuminates your skin, making it easier for you to see and remove stray hairs.
92
PERSONAL CARE BEAUTY CARE | EPILATORS | TECHNOLOGY
ES-ED96 Wet/Dry Epilator
NEW
2-disc epilation systemLED light48 tweezers
Epilation/Facial cleansing/Body exfoliation
Wet and dry
Washable for hygienic cleaning
Cordless (battery mode)
60-degree flexible pivoting head
2-speed power with
Soft Mode for sensitive skin
3 LED displays (Normal/Soft/Low Battery)
Colour: Silver-White
Attachments:Sonic Facial Brush
Sonic Scrub Brush
Epilation head for arms and legs
Small epilation head for underarms
and bikini line
Gental Cap
Shaver head
Bikini Comb
Foot care head
Storage bag
Cleaning brush
8 IN 1
MIC
ROW
AVES
ESPR
ESSO
MAK
ERJU
ICER
SBR
EADM
AKER
SFO
OD P
ROCE
SSOR
SW
ASHE
RSTU
MBL
E DR
YER
PERS
ONAL
CAR
ETE
CHNI
CAL
DATA
93
REFR
IGER
ATOR
SIN
TROD
UCTI
ON
PERSONAL CARE BEAUTY CARE | EPILATORS | PRODUCTS
PERFECT SKIN FORA PERFECT DAYSmooth, soft skin feels just as beautiful as it looks. Panasonic Beauty Care products are designed to give you that sensation – easy to use, gentle to your skin and with perfect results.
ES-ED94 ES-ED92Wet/Dry Epilator
Epilation/Body exfoliation
Wet and dry
Washable for hygienic cleaning
Cordless (battery mode)
60-degree flexible pivoting head
2-speed power with Soft Mode
for sensitive skin
1 LED display (Low Battery)
Colour: Silver-White
Wet/Dry Epilator
Wet and dry
Washable for
hygienic cleaning
Cordless (battery mode)
60-degree flexible pivoting head
2-speed power with Soft Mode
for sensitive skin
3 LED displays
(Normal/Soft/Low Battery)
Colour: Pink-White
7 IN 1
Attachments:Sonic Scrub Brush
Epilation head for arms and legs
Small epilation head for underarms
and bikini line
Gentle Cap
Shaver head
Bikini Comb
Foot care head
Storage bag
Cleaning brush
Attachments: Epilation head for arms and legs
Small epilation head for underarms
and bikini line
Gentle Cap
Shaver head
Bikini Comb
Foot care head
Storage bag
Cleaning brush
6 IN 1
2-disc epilation systemLED light48 tweezers
2-disc epilation systemLED light48 tweezers
94
PERSONAL CARE BEAUTY CARE | EPILATORS | PRODUCTS
Wet/Dry EpilatorES-ED22Wet/Dry Epilator
2-disc epilation systemLED light48 tweezers
Wet and dry
Washable for hygienic cleaning
Cordless (battery mode)
60-degree flexible pivoting head
2-speed power with Soft Mode for sensitive skin
1 LED display (low battery)
Colour: Gold-White
ES-ED50
ES-WU11 ES-WR401-Disc Epilator
1-disc epilation with 24 tweezers
Epilator head for legs/arms
Ultra-short hair removal down to 0.5mm
Colour: Pink-White
Hair Remover
Easy hair removalShave hair without soap
Trim hair without damaging your skin
Colour: Pink-White
2 IN 14 IN 1
Attachments: Epilation head for arms and legs,
Small epilation head for underarms and bikini zone,
Gentle cap, Shaver head, Storage bag, Cleaning brush
2-disc epilation systemLED light48 tweezers
Wet and dry
Washable for hygienic cleaning
Cordless (battery mode)
60-degree flexible pivoting head
2-speed power with Soft Mode
for sensitive skin
3 LED Displays (Normal / Soft / Low Battery)
Colour: Purple-White
Attachments: Epilation head for arms and legs,
Gentle cap, Cleaning brush
REFR
IGER
ATOR
SM
ICRO
WAV
ESES
PRES
SO M
AKER
JUIC
ERS
BREA
DMAK
ERS
FOOD
PRO
CESS
ORS
WAS
HERS
TUM
BLE
DRYE
RPE
RSON
AL C
ARE
TECH
NICA
L DA
TA
95
INTR
ODUC
TION
PERSONAL CARE BEAUTY CARE | EPILATORS | PRODUCTS
PROVIDES MOISTURE
nanoe™ provides moisture during drying for smooth, shiny hair with every pass of your daily styling. You’ll soon feel the difference – with silky-smooth results that turn heads everywhere you go.
FOR RICH, SHINY HAIR
Hair needs moisture to feel and look good. With nanoe™, Panasonic has developed a new and innovative technology that produces nano-sized moisture particles that are applied during styling. The water-holding capacity of nanoe™ is about a 1,000 times higher than with conventional technologies. The microscopic moisture particles penetrate deeply into your hair to maintain an optimised moisture balance – for a smooth, lustrous look.
BRING THE SALONEXPERIENCE HOME
Cuticle nanoeTM
EH-HS95 EH-NA6545-second quick heat-up for fast styling
2000W powerful airflow for quick drying
Healthy scalp thanks to sebum reduction
Diffuser attachmentCeramic coating
5-step temperature setting
Temperature indicated by LED light
Cable length: 2.7m
Colour: Black-Pink
Styling noozle
Button for cold setting and
careful drying
4-step temperature setting
3-step ventilation setting
Removable filter
Cable length: 2,7m
Colour: Black-Pink
nanoeTM Hair Straightener nanoeTM Hair Dryer
96
PERSONAL CARE BEAUTY CARE | NANOETM | TECHNOLOGY | PRODUCTS
SMOOTH SKIN
Enjoy the feeling of refreshed and rejuvenated skin any time and any day. Thanks to ultra-fine nano-ionic steam particles, moisture can penetrate deeply into your skin, hydrating your complexion and making it feel clean and healthy. Feel the difference of richer, more deeply moisturised skin.
SIMPLE 6-MINUTE SPA
One push of a switch is all it takes to release warm-hot, nano-sized ionic steam and experience your own spa-feeling at home – in just six fast minutes. Because the Panasonic Facial Steamer is simple to use, you can easily care for your skin even on a tight schedule.
VERSATILE
Use the power of ionic steam as a primer before putting on make-up, or to remove make-up faster and more easily. The steam of the Panasonic Facial Steamer opens up pores and loosens make-up and oil from your skin, allowing deep cleansing. Even long-worn, persistent mascara can be easily removed.
EH-SA31 Facial Ionic Steamer
With nano-ionic technologyDeeper moisturised skin
through ultra-fine nano-ionic steam
Simple 6-minute spa at the push of a switch
Removeable water tank for easy filling
Colour: White-Pink
MIC
ROW
AVES
ESPR
ESSO
MAK
ERJU
ICER
SBR
EADM
AKER
SFO
OD P
ROCE
SSOR
SW
ASHE
RSTU
MBL
E DR
YER
PERS
ONAL
CAR
ETE
CHNI
CAL
DATA
97
INTR
ODUC
TION
REFR
IGER
ATOR
S
PERSONAL CARE BEAUTY CARE | IONIC STEAMER | TECHNOLOGY | PRODUCTS
BEAUTY TO GOWouldn’t it be so nice to have all of your favourite beauty tools ready at any time? Thanks to the range of Panasonic Portable Beauty Care products, this wish is now a reality. Nail care tool, trimmer, curler or toothbrush all fit easily into your handbag or pocket. Get the final touch of beauty everywhere you go!
Nail Care Tool
4 different attachments for nails and hands
Filing combPolishing and cuticle care comb
ES-WC20 Compact Trimmer for Facial/Nose Hair
Easily trims the upper lip, eyebrows and nose hair
Stainless steel micro-fine rounded blades
2 different blade types for eyebrows and facial areas
ER-GN25
Colour: Pink-White
2 combs with 4 different cutting lengths of
2–8mm
Colour: Pink-White
98
PERSONAL CARE BEAUTY CARE | POCKET CARE | PRODUCTS
EH-SE60 Eyelash Curler
Perfect natural or super curl360° rotating combWorks with false eyelashes
EW-DS90 Toothbrush
16,000cpm, sonic vibration
Compact and portable sizeBattery-operated (1x AAA)
Removable comb for easy cleaning
Colour: Pink-Grey
Colour: Pink-White/Red/Black
EW-DS90-P EW-DS90-KEW-DS90-RES
PRES
SO M
AKER
JUIC
ERS
BREA
DMAK
ERS
WAS
HERS
TUM
BLE
DRYE
RPE
RSON
AL C
ARE
TECH
NICA
L DA
TA
99
REFR
IGER
ATOR
SM
ICRO
WAV
ESFO
OD P
ROCE
SSOR
SIN
TROD
UCTI
ON
PERSONAL CARE BEAUTY CARE | POCKET CARE | PRODUCTS