bedienungsanleitung operating instructions video...3 herzlichen glückwunsch – sie haben ein...

Download BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS Video...3 Herzlichen Glückwunsch – Sie haben ein qualitativ

Post on 17-Aug-2019

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • BEDIENUNGSANLEITUNG

    OPERATING INSTRUCTIONS

    Artikel-Nr. 10.256.296

    GR RUS I E F GB D PL P

  • 2

    Deutsch ............................................................. 3

    Bitte Ausklappseite beachten

    English .............................................................28

    Please see inside cover fold-out page

    FranHais ...........................................................52

    Veuillez tenir compte des informations fourniers sur les rabats

    EspaZol ............................................................76

    Observar la portada plegable

    Português ...................................................... 101

    Por favor observar a folha desdobrável

    Italiano ........................................................... 126

    Leggere attentamente la pagina pieghevole

    Русский ......................................................... 149

    См. также на развороте

    Polski ............................................................. 174

    Przy czytaniu proszę otworzyć rozkładaną stronę okładki

    Ελληνικά ........................................................ 199

    Παρακαλούµε προσέξτε την αναδιπλούµενη σελίδα

    GR

    PL

    I

    P

    E

    F

    GB

    D

    RUS

  • 3

    Herzlichen Glückwunsch – Sie haben ein qualitativ hochwertiges Produkt von NUK ausgewählt! NUK Eco Control + Video ist ein drahtloses Audio- und Videoüberwachungssystem. Es wird hauptsächlich für die Überwachung von Babys und Kleinkindern benutzt. Es ist mit der neuesten Technologie ausgestattet und gewährleistet eine hochwertige Tag- und Nachtbildübertragung zwischen der Baby- und der Elterneinheit. Der Babymonitor entspricht dem aktuellen Stand der Technik. Er ist in vielen Punkten besser als es die Standards erfordern. NUK Eco Control + Video ist sofort einsatzbereit. Schließen Sie einfach das Babyphone an das Stromnetz an und schalten Sie es ein! Der Quick Start Guide hilft Ihnen beim Anschließen. Das Babyphone arbeitet beim erstmaligen Anschließen gemäß der Grundeinstellungen. Sie können die Grundeinstellungen ganz leicht an Ihre Bedürfnisse anpassen. Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen dabei. Das Babyphone besitzt einen Full Eco Modus. Er ermöglicht eine sichere und effiziente Überwachung bei niedrigster hochfrequenter Strahlung. Zusätzliche Funktionen sind ein Raumthermometer zur kontinuierlichen Überwachung der Raumtemperatur im Kinderzimmer und 5 verschiedene Schlaflieder. Das Design des Babyphones unterstützt die Verwendung für alle Personen, die zusätzlich Pflege und Überwachung benötigen, ungeachtet ihres Alters.

    Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig und folgen Sie ihr. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sicher und zugänglich auf. Geben Sie die Bedienungsanleitung an den nächsten Nutzer weiter.

    INHALT

    1 ÜBERSICHT .................................................................................................................. 5

    1.1 SICHERHEITSHINWEISE ................................................................................... 5 1.2 LIEFERUMFANG................................................................................................. 6 1.3 ELTERNEINHEIT................................................................................................. 7

    1.3.1 BILDSCHIRM DER ELTERNEINHEIT ................................................................. 8 1.4 BABYEINHEIT ..................................................................................................... 9

    2 NUK ECO CONTROL + VIDEO ................................................................................... 10

    2.1 BETRIEBSARTEN ............................................................................................. 10

    3 STROMNETZ .............................................................................................................. 11

    3.1 ELTERNEINHEIT............................................................................................... 11 3.1.1 NETZADAPTER ................................................................................................ 11 3.1.2 AKKU ................................................................................................................ 11 3.1.3 BENUTZUNGSHINWEISE FÜR DEN AKKU ..................................................... 12 3.1.4 AUFLADEN DES AKKUS ................................................................................. 12

    3.2 BABYEINHEIT ................................................................................................... 13 3.2.1 NETZADAPTER ................................................................................................ 13 3.2.2 BATTERIEN ...................................................................................................... 14

    4 DATENÜBERTRAGUNG............................................................................................. 14

    4.1 FREQUENZBEDINGTE EINSCHRÄNKUNGEN ................................................ 14 4.2 REICHWEITE .................................................................................................... 14 4.3 STÖRUNGEN .................................................................................................... 15

  • 4

    4.4 ABHÖRSICHERHEIT ........................................................................................ 15 4.5 VERZÖGERUNG IN BILD UND TON ................................................................ 15

    5 INBETRIEBNAHME..................................................................................................... 15

    5.1 VERBINDUNGSPRÜFUNG ............................................................................... 15 5.2 ANZEIGE DER EMPFANGSSTÄRKE ............................................................... 15 5.3 ANZEIGEN ZUR BATTERIE .............................................................................. 16 5.4 POSITIONIERUNG ............................................................................................ 16

    5.4.1 SCHWENKEN DER KAMERA ........................................................................... 17

    6 BETRIEB ..................................................................................................................... 17

    6.1 GRUNDEINSTELLUNGEN ................................................................................ 17 6.2 FULL ECO MODUS ........................................................................................... 18

    6.2.1 EIN/AUS-SCHALTEN DES FULL ECO MODUS ............................................... 18 6.2.2 ERZWUNGENE ANZEIGE................................................................................. 18 6.2.3 REICHWEITENKONTROLLE MIT EINGESCHALTETEM FULL ECO MODUS. 18

    7 PARAMETER .............................................................................................................. 19

    7.1 ELTERNEINHEIT............................................................................................... 19 7.1.1 MENÜ ................................................................................................................ 19

    SPRACHE ............................................................................................................... 19 SCHLAFLIED .......................................................................................................... 19 EMPFINDLICHKEIT ................................................................................................ 20 TEMPERATUR ........................................................................................................ 20 VIBRATION ............................................................................................................. 20 ALARM ................................................................................................................... 21 HELLIGKEIT ........................................................................................................... 21 FULL ECO MODUS ................................................................................................ 21

    7.1.2 LAUTSTÄRKE ................................................................................................... 21 7.1.3 VERGRÖßERN .................................................................................................. 21 7.1.4 ANTWORTEN .................................................................................................... 22

    7.2 BABYEINHEIT ................................................................................................... 22 7.2.1 LAUTSTÄRKE ................................................................................................... 22 7.2.2 SCHLAFLIEDER ............................................................................................... 22 7.2.3 ANZEIGE TEMPERATUR ................................................................................. 22 7.2.4 AUTOMATISCHE NACHTSICHT ...................................................................... 22

    8 GEBRAUCHSHINWEISE FÜR DAS BABYPHONE .................................................... 23

    8.1 TRANSPORT ..................................................................................................... 23 8.2 REINIGUNG.......................................................

Recommended

View more >