be.bop catalogo 2012 3

8/11/2019 Be.bop Catalogo 2012 3

http://slidepdf.com/reader/full/bebop-catalogo-2012-3 1/40



BE.BOP 2012 BLACK EUROPE BODY POLITICSMay 4-6, 2012

ROUNDTABLE SESSIONS

Friday, May 4th

10:00-11:00 - SCREENING OF WORKS BY JEANNETE EHLERS, INGRIDMWANGIROBERTHUTTER, TERESAMARÍA DÍAZ NERIO, EMEKA UDEMBA AND TRACEY MOFFATT

11:30-13:30 - BLACK EUROPE AND DECOLONIAL (DIASPORIC) AESTHETICSAlanna Lockward, Humboldt Universität zu Berlin - Walter Mignolo, Duke University -

IngridMwangiRobertHutter, Artist. Moderator: Rolando Vázquez, Roosevelt Academy

14:15-16:30 - BLACK EUROPE, CITIZENSHIP AND THE DECOLONIAL OPTIONManuela Boatca, Freie Universität Berlin - Gabriele Dietze, Humboldt Universität zu Berlin -Artwell Cain, Director Ninsee (National Institute for the Study of Dutch Slavery and its Legacy)- Rolando Vázquez, Roosevelt Academy. Moderator: Walter Mignolo

16:45-18:00 - OPEN MIC

Moderator: Robbie Shilliam, Queen Mary University, London and Alanna Lockward, HumboldtUniversität zu Berlin

Saturday, May 5th

09:30-11:30 - SCREENINGS OF WORKS BY JEAN-MARIE TENO, SUMUGAN SIVANESAN AND WILLIAM KENTRIDGE

11:45-13:45 - COLONIAL AMNESIA I. CONNECTING ENSLAVEMENT LEGACIES BEFORE AND AFTER THE

TRIANGULAR TRADE IN SCANDINAVIA

... .



L e M a l e n t e n d u C o l o n i a l ,

7 8 : 0 0 : 0 0 , s o u n d ,

2 0 0 4 .

( P r o f . K

a n g u e E w a n e ) . C o u r t e s y o f L e

s F i l m s d u R a p h i a .

J e a n - M a r i e T e n o



T h e B e a r a b l e O r d e a l o f t h e C o l l a p s e o f C e r t a i n t i e s , 2 0 1 1 ,

t h e a t e r & p o e t r y ,

P h o t o c r e d i t : B r e t t R u s s e l

Q u i n s y G a r i o



B l a c k M a g i c A t T h e W h i t

e H o u s e ,

2 0 0 9 ,

0 3 : 4 6 , s o u n d , c

o u r t e s y o f t h e a r t i s t a n d A r t L a b o u r A r c h i v e s

J e a n n e t t e E h l e r s



H o m m a g e à S a r a B a r t m

a n ,

2 0 0 7 ,

0 4 . 0

0 , n o s o u n d , c o u r t e

s y o f t h e

a r t i s t a n d A r t L a b o u r A r

c h i v e s

T e r e s a

M a r í a D í a z N e r i o



B l a c k B o x / C h a m b r e N o i r e ,

2 0 0 5 ,

2 2 : 0 0 , s o u n d , c o u r t e s y o f t h e a r t i s t a n d M a r i a n G o

o d m a n G a l l e r y

W i l l i a m K

e n t r i d g e



A C h i l d r e n ´ s B o o k o f W a

r ,

A [ N o t S o ] S e c r e t W a r . T e r r a N u l l i u s a n d t h e P e r m a n e n t S t a t e o f E x c e p t i o n , 1 : 4 6 ,

s o u n d ,

2 0 1 0 .

C o u r t e s y o f t h e A r t i s t a n d T h e M o m e n t u m C

o l l e c t i o n .

S u m u g a n S i v a n e s a n



D a n c i n g w i t h t h e S t a r , 2 0 1 1 , 1 1 : 4 6 , n o s o u n d , c o u r t e s y

o f t h e a r t i s t

a n d A r t L a b o u r

A r c h i v e s

E m e k a U d e m b a



2 7

B L A C K E U R O P E A S B L A

C K F L E S H

b y R o z e n a M a a r t

T h e B l a c k b o d y i n

E u r o p e w a s h i s t o r i c a l l y o n

e o f m i l i t a r y p r o w e s s , a s

r e c o r d e d b y S h a k e -

s p e a r e i n O t h e l l o , o n

e o f p o w e r a n d c o n q u e s t

a s i n t h e d o m i n a t i o n o f

S p a i n a n d P o r t u g a l

a s o n e n a t i o n , a n d S i c i l y b y t h e M o o r s f r o m t h

e 8 t h u n t i l t h e 1 2 t h c e n t u

r y , o n e o f a l l u r e a s

w a s e v i d e n c e d b y p a i n t i n g s d e p i c t i n g w o m e n i n

A r t o f t h e p e r i o d , w h e r e

t h e m e s s a g e o f t h e

h i d d e n a n d t h e f o r b i d d e n a l s o r e a d s a s a w a r n

i n g o f s e c r e c y a n d d e c e i t

, o n e o f i n t e r p r e t e r

a n d h e l p e r t o t h e B r i t i s h E m p i r e d u r i n g i t s p e r

i o d o f u s u r p a t i o n a n d c o n

q u e s t i n A f r i c a , a n d

o n e o f p o r n o g r a p h y o f t h e p o o r - - t h e p o s t c a r d

d e p i c t i o n E u r o p e a n w o m e n w e r e p r i v i l e g e d t o

e n j o y , a s G e r m a n ,

B r i t i s h a n d D u t c h E m p i r e s c a

r v e d i t s e l f i n t o A f r i c a , w r i t i n g t o s w e e t h e a r t s

a n d p o s t i n g p i c t u r e s

o f c o l o n i z e d , n a k e d B l a c k w o m e n ’ s b o d i e s ,

d i s p l a y e d i n a c t i v i t i e s t h a t

r e i n f o r c e d t h e i m a g e o f t h e n a t i v e a s n a t u r e , w i t h

h e r n a v e l a n d h e r n i p p l e , o n b l e a c h e d

c a r d b o a r d p a p e r .

W h

i t e f e m i n i s t s h a v e

r e f u s e d t o p o l i t i c i z e t h e i r o w n

d u p l i c a t i o n o f s u c h

a c t i o n s , a d o r n i n g t h e

w a l l s o f W o m e n ’ s S t u d i e

s c o r r i d o r s w i t h p i c t u r e s

o f

B l a c k w o m e n i n

t h e f i e l d ,

b a b i e s h a n g i n g f r o m o

u r b r e a s t s ,

h a

i r c o v e r e d i n p e a s a n t r y p i e t y w h i l e r e s e r v i n g

t h e i r b o d i e s f o r m o r e m o r a l l y j u s t i f i e d m e a s u r

e s l i k e m a r r i a g e , m o t h e r h

o o d a n d m o r t g a g e s .

T h i s p r e s e n t a t i o n s h a l l e x a m i n e h o w

A f r i c a

c a m e t o b e t h e c o n t e s t e d

t e r r i t o r y w i t h i n t h e

d i s c o u r s e o f t h e E u r o

p e a n a n d t h e n o n - E u r o p e a

n ,

t h e h y p h e n a t e d e x i s t e n c

e w h e r e t h e h y p h e n

a s b a r s t a n d s a s p r o

h i b i t i o n t o t h e n o t i o n o f E

u r o p e a n ,

b y d r a w i n g o n B

l a c k C o n s c i o u s n e s s ,

h i s t o r i c a l d i s c o u r s e s ,

D e r r i d a a n d d e c o n s t r u c t i

o n a n d p s y c h o a n a l y s i s .

.

.

.

.

.

D r . R o z e n a M a a r t

i s a n A s s o c i a t e P r o f e s s o r a n

d H e a d o f G e n d e r S t u d i e s a t

t h e U n i v e r s i t y o f K w a

Z u l u N a t a l . H e r w o r

k a s a f e m i n i s t s c h o l a r s e x a m

i n e s r e l a t i o n s h i p s b e t w e e n a n d a m o n g B l a c k C o n -

s c i o u s n e s s ,

P o l i t i c a l P h i l o s o p h y a n d P s y c h o a n a l y

s i s .

S h e i s a l s o a n a w a r d - w i n n i n g w r i t e r o f f i c t i o n

a n d h e r b o o k s h a v e

m a d e t h e t o p t e n l i s t i n S o u t

h A f r i c a a n d i n C a n a d a .

P r o f .

M a a r t

w a s n o m i n a t e d

t o t h e “ W o m e n o f t h

e Y e a r ’ ’ a w a r d a t a g e 2 4 f o r h e r w o r k i n t h e a r e a o f v i o l e n

c e a g a i n s t w o m e n a n d

f o r s t a r t i n g , w i t h f

o u r w o m e n t h e f i r s t B l a c k f e m i n i s t o r g a n i s a t i o n ,

W o m e n

A g a i n s t R e p r e s s i o n i n

C a p e T o w n ,

S o u t h A f r i c a i n 1 9 8 6 .



O t h e r ,

2 0 0 9 ,

0 7 : 0 0 , s o u n

d , c o u r t e s y o f t h e a r t i s t

a n d

T h e M o m e n t u m C

o l l e c t i o n

T r a c e y M o f f a t t



B E . B

O P 2 0 1 2 . B L A C K E

U R O P E B O D Y P O L I T I C S

I m p r i n t

4 . -

6 .

M A Y 2 0 1 2

B a l l h a u s N a u n y n s t r a

ß e

A p r o j e c t o f A r t L a b o u

r A r c h i v e s i n c o l l a b o r a t i o n

w i t h A l l i a n z K u l t u r s t i f t u n g a n d B a l l h a u s N a u n y n -

s t r a ß e .

C o o p e r a t i o n p a r t n e r s : C e n t e r f o r G l o b a

l S t u d i e s a n d t h e H u m a n i t

i e s ,

V i d e o A r t W o r l d ,

S a v v y C o n t e m p o r a r y

, N i N s e e ( N a t i o n a l I n s t i t u t e

f o r t h e s t u d y o f D u t c h S l a

v e r y a n d i t s L e g a c y ) .

F r e e a n d o p e n t o t h e

p u b l i c .

P u b l i s h e r

K u l t u r s p r ü n g e e . V .

i m B

a l l h a u s N a u n y n s t r a ß

e

A r t i s t i c D i r e c t o r

S h e r m i n L a n g h o f f

E x e c u t i v e P r o d u c e r

W a g n e r C a r v a l h o

C u r a t o r

A l a n n a L o c k w a r d

A d v i s o r

W a l t e r M i g n o l o

E d i t o r s

A l a n n a L o c k w a r d ,

W a l t e r M i g n o l o

M a n a g e r

M a c u M o r á n

C o o r d i n a t i o n

F e r e i d o u n E t t e h a d

P r o d u c t i o n

C h r i s t i a n W o l f

P r e s s e

V e r e n a S c h i m p f

A r t D i r e c t i o n

E s r a R o t h o f f

G r a p h i c s

M a r c e l o V i l e l a

S c r e e n i n g s

o s v a l d o b u d e t . c o m

T e x t E d i t o r s h i p

T e r e s a M a r í a D í a z

N e r i o

F i n a n c e s

D u y g u T ü r e l i

T e c h n i k

Y a v u z A k b u l u t , T h o

m a s S a n n e ,

J e n s S c h n e i d e

r

C a t e r i n g

A l i Y ı l d ı z

I n t e r n

M e l i s s a P a l a c i o

C o v e r

I n g r i d M w a n g i R o b e

r t H u t t e r . T

h i n g ,

2 0 0 7

P a r t i c i p a n t s

J o s é M a n u e l B a r r e t o

, M a n u e l a B o a t c a ,

A r t w e l l

C a i n ,

T e r e s a D í a z N e r i o ,

G a

b r i e l e D i e t z e ,

S i m m i

D u l l a y ,

E l v i r a D y a n g a

n i O s s é ,

J e a n n e t t e E h l e r s , F

a t i m a E l T a y e b ,

H e i d e F e h r e n b a c h ,

Q u i n s y G a r i o ,

Y l v a H a b e l , U l r i k e H a m a n n ,

G r a d a K i l o m b a ,

W i l l i a m K

e n t r i d g e ,

M i c h a e l K ü p

p e r s - A d e b i s i , R o z e n a

M a a r t , T r a c e y M o f f a t

t , I n g r i d M w a n g i R o b e r t H u t t e

r ,

D a v i d O l u s o g a ,

M i n n a S a l a m i , R o b b i e S h i l l i a m ,

S u m u g a n S i v a n e s a n ,

B o n a v e n t u r e S o h N d i k u n g ,

R o b e r t A .

S t e m m l e † ,

J e a n - M a r i e T e n o ,

E m e k a

U d e m b a ,

R o l a n d o V á

z q u e z .

b l a c k e u r o p e b o d y p o l i t i c s . w o r d p r e s s . c o m

.

.

.

.

M e d i a P a r t n e r s

P a r t n e r s

T h i s p r o j e c t i s a c o l l

a b o r a t i o n b e t w e e n



I S B N 9 7 8 - 3 -

0 0 - 0 3 8 1 0 8 - 9

be.bop catalogo 2012 3

Documents