MANUAL DEL BEBEDERO

DE NIPPLE

PARA CODORNICES 

 

Fábrica y oficinas

Calle 40 Nº5-42

Tels. (+57+6)-3290305 / 3290311 / 3366001

Fax. (+57+6) 3260406

Pereira, Risaralda, Colombia.

  

E-mail: info@fanalbe.com Website: www.fanalbe.com

LOS PRODUCTOS MOSTRADOS EN ESTE CATÁLOGO ESTAN

SUJETOS A CAMBIOS Y MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.

2

CONTENIDO

Pag.

INTRODUCCIÓN 1

1. BEBEDERO NIPPLE 2

1.1 VENTAJAS 2

2. EL REGULADOR AVICORVI 3

2.2 EL REGULADOR AVICORVI R-4000 4

3. INSTALACIÓN BÁSICA DEL BEBEDERO DE NIPPLE 7

ULTIMA ACTUALIZACIÓN: SEPTIEMBRE DE 2005

3

INTRODUCCIÓN   Este manual explica de manera sencilla y práctica la instalación, operación y mantenimiento del sistema de bebederos de Nipple para codornices.

El bebedero tipo Nipple es el sistema de suministro de agua para aves más avanzado que hay actualmente.

Su uso en codornices es excelente. Las codornices son muy nerviosas y muy activas, y como el Nipple Avicorvi no tiene pin activador externo, no puede ser accionado involuntariamente por las aves.

Su instalación es muy sencilla en las jaulas de codornices. Simplemente se extiende un tubo PVC de 1/2” sobre la parte superior de la jaula con un Nipple por cada 15 codornices.

1

4

1.1. VENTAJAS - Fácil de instalar ya que no necesita pegantes ni galápagos.

- Sellos y esferas en acero inoxidable muy resistentes a la corrosión.

- No es atacado por los químicos que comúnmente se usan en granjas.

- El agua permanece más pura evitando enfermedades que a su vez necesitan medicamentos.

- El cuerpo es de un material altamente resistente a la intemperie, a productos químicos, al calor y a la exposición solar. Lleva un inserto de material especial muy resistente al picoteo de las aves.

- Mayor cantidad de agua a baja presión, sin goteo, y libre de contaminación.

- El consumo de agua en la granja se limita a la cantidad real que las aves toman.

- La limpieza de los bebederos de Nipple se practica únicamente cuando el lote de aves sale.

- Entrega mayor cantidad de agua a la mínima presión.

- Soporta mayor desnivel del galpón.

- Se puede instalar en tubería PVC de ½” y de ¾”, redonda o cuadrada.

1. BEBEDERO DE NIPPLE AVICORVI

Este sistema de suministro de agua cuenta con un mecanismo que se activa a baja presión. Su funcionamiento es muy exacto evitando el goteo y asegurando camas secas.

2

5

2. EL REGULADOR AVICORVI

“Si el agua llegara directamente de los tanques altos de cada galpón ( unos 3.5 ó 4 metros de altura sobre el piso del galpón), la presión del agua sería tal que los nipples se convertirían en duchas para las aves. Por ello es indispensable el uso de los Reguladores independientemente de que la instalación sea en piso o en jaula.”

El REGULADOR AVICORVI para agua va en uno de los extremos de la línea de los nipples. Debe ir unido a la tubería que lleva los nipples por una manguera flexible de 1/2" de unos 60 centímetros de largo, de tal manera que el Regulador pueda subirse o bajarse independientemente de la tubería para entregar el agua a los nipples con mayor o menor presión.

Es muy importante manejar la altura del nivel del agua del Regulador. Una señal muy clara para mantener un nivel adecuado es observar la humedad que pueda presentarse debajo de las líneas de los nipples. Esto se presenta cuando por exceso de presión, el Nipple entrega una mayor cantidad del agua que las aves pueden tomar.(Ver.fig. 3)

3

6

2.1. REGULADOR AVICORVI R-4000

Es un Regulador de presión, pequeño pero de muy buena capacidad, y que sirve muy especialmente para líneas pequeñas de nipples, particularmente para codornices y para jaulas cortas.

 

No tiene sistema directo de recambio rápido de agua, pero su precio y su capacidad lo hacen muy aceptable para operaciones pequeñas.

 

Recibe el agua de un tanque que esté entre 2 y 3 metros de altura mediante una manguerita de PVC de 3/16”, negra para evitar la acumulación de algas, y con un filtro individual que impide el paso de partículas que puedan afectar el normal funcionamiento de los nipples. El nivel del agua del tanque que le va a suministrar el agua al regulador no debe estar a más de 4 metros del piso del galpón.

 

Esta manguerita tiene en su extremo una “toma de agua” que se acopla con mucha facilidad a la tubería de agua de media pulgada.

 

Cuando se usa esta manguerita como entrada de agua, la capacidad de atención a las aves es de 2500 aves adultas. Pollos de engorde y ponedoras.

 

Si se quiere darle más capacidad, se instala directamente con manguera de media pulgada, y en este caso dobla su capacidad. Por eso se llama Regulador R-4000. Es muy importante que antes del Regulador haya un filtro para evitar el paso de suciedades.

 

En su parte inferior tiene dos salidas, una con un codo y un adaptador rojo para manguera de media pulgada por donde entrará el agua al Regulador, y la otra salida libre para acoplarle o un codo con adaptador de ½” x ½” para aves en piso o una extensión vertical que le permite acoplarse directamente a la tubería de los nipples en las jaulas.

 

El Regulador se instala de tal manera que el nivel del agua que aparece en la manguerita transparente quede a una altura entre 10 y 30 cms. sobre la línea de los nipples.

 

4

7

Basa su funcionamiento en un conjunto de válvulas de alta precisión que lleva en su interior, y que entregan el agua que reciben del tanque cuando su nivel de agua se baja.

 

Con la presión del agua al entrar, las válvulas se cierran e impiden que entre más agua. Dentro de Regulador hay un flotadorcito que es levantado por el agua. Cuando el agua sale hacia la línea de los nipples el nivel del agua en su interior baja y así mismo el flotadorcito.

 

Como consecuencia de esta acción el flotadorcito que tiene un determinado peso y que además recibe un contrapeso de unos cilindros externos, presiona hacia abajo activando las válvulas del conjunto y de esa manera permite el paso del agua. Al subir de nuevo el nivel se levanta el flotadorcito y continuamente se repite esta operación manteniendo un flujo continuo de agua que llega a las líneas de los nipples con baja presión.

 

Es probable que eventualmente alguna de las válvulas deje pasar agua en forma incontrolada como consecuencia de alguna suciedad interna. Con la continua acción del flotadorcito al cerrar y abrir el paso del agua en su interior, es posible que se auto limpie, y su funcionamiento sigue normal.

 

En caso de que la suciedad continúe y el agua siga saliendo sin control habrá necesidad de abrir el Regulador y manualmente activar repetidamente la válvula afectada para sacar la suciedad sin desarmar la válvula. Solo en caso extremo habría necesidad de zafar el cuerpo blanco de la válvula afectada y limpiarla interiormente y de nuevo armarla, cerrar el Regulador y ponerlo de nuevo en funcionamiento.

 

Periódicamente, y según la calidad del agua, aplicar cada dos semanas, aun estando las aves tomando agua, vinagre puro o ácido acético a razón de 150 o 200 cms por cada 1000 litros de agua. Es una operación que permite mantener muy limpio todo el sistema de agua, el interior del Regulador, las tuberías, los nipples, sin que las aves se afecten.

 

A la salida de cada lote conviene usar cloro según las recomendaciones del fabricante para dar una mayor limpieza y desinfección.

5

8

 El Regulador R-4000 cumple la misma función del AVICORVI R-8000 pero presenta algunas diferencias de diseño y capacidad (2500 aves).

Filtro de Nylon

Válvula para visor de nivel de agua

Salida de agua para aves en piso

Entrada del agua (Se conecta la manguera negra de 3/16)

VISTA INFERIOR

Visor para nivel de agua

Salida del agua para aves en jaula (Se conecta directo a la tubería)

6

9Fig 3

3. INSTALACION BASICA DEL BEBEDERO DE NIPPLE

• La tubería debe ser de PVC ¾” o de ½”, y las perforaciones para ensamblar los niples deben ser cuidadosamente hechas con una broca de 13/32” ;además, se debe pulir la rebaba para asegurar que el empaque que sostiene el nipple no se estrangule o se rompa, y selle perfectamente (ver fig. 2). Las perforaciones deberán estar espaciadas a una longitud igual al ancho de la jaula . Extienda la tubería por encima de cada línea de jaulas, cuidando de ubicar los niples bien centrados respecto a la jaula, y sujete la tubería con abrazaderas a las jaulas de forma que queden bien alineadas. Ubique un tapón al final de cada línea de bebederos (ver fig 6).La altura de los nipples será un poco más alta que la cabeza de las aves cuando están erguidas.

• Las codornices deben levantar, casi que estirar la cabeza para accionar la esfera inferior del nipple.

Fig 2

Tubería de PVC ¾”

NIPPLE

Perforación con broca de 13/32”

Empaque

7

Un Nipple atiende 15 codornices en jaula.

10

• La base del tanque que suministra el agua no debe sobrepasar los 2.5 m ni ser menor de 1.5 m de altura respecto a la línea de la jaula superior. A su salida se encuentra una llave paso y seguidamente un tramo de tubería PVC de ½ ″ con un tapón en el extremo. En esta tubería se aplican los galápago plásticos, uno por cada regulador. Cada regulador lleva 3 metros de manguera de ¼” que se acopla a la salida del galápago (ver fig 4).

• Para mantener interiormente limpia la tubería, cada dos semanas adicione al tanque de agua 150cc de vinagre o ácido acético al 98% por cada 1000 litros de agua. Suministre esta mezcla por un día. (Esta solución ligeramente ácida no afecta las aves)

Filtros

Tapón

Fig 4

Galápagos (Toma de 12”)

Llave de paso

Tanque de suministro de agua

8

11

• El regulador de presión de agua, se coloca al inicio de cada línea (máximo de dos niveles) con el fín de mantener estable la columna de agua para que ésta salga a baja presión. El regulador asume la presión del agua que llega del tanque y evita problemas que por exceso de entrega de agua pudieran ocasionarse en los nipples. Seguidamente se instala una unión plástica Avicorvi de ¾” que permitirá desacoplar fácilmente las líneas de tubería en caso de mantenimiento o reparación (ver fig 5).

• En caso de que la suciedad continúe y el agua siga saliendo sin control habrá necesidad de abrir el Regulador y manualmente activar repetidamente la válvula afectada para sacar la suciedad sin desarmar la válvula. Solo en caso extremo habría necesidad de zafar el cuerpo blanco de la válvula afectada y limpiarla interiormente y de nuevo armarla, cerrar el Regulador y ponerlo de nuevo en funcionamiento.

Fig 5

Regulador de presión R4000

9

La unión plástica avicorvi es opcional . Se puede pegar directamente a la T con un tramo de tubería de ½” PVC.

12

INSTALACION DE BEBEDEROS DE NIPPLE

Tanque de suministro

Tapón

Líneas de bebederosMin=1.5mts Max=2.5mts

Fig 6

Nipple

10