bdw - editie 1502

36
N° 1502 VAN 10 TOT 17 DECEMBER 2015 ¦ WEEK 50: WEEKBLAD, EEN UITGAVE VAN VLAAMS-BRUSSELSE MEDIA VZW, FLAGEYPLEIN 18, 1050 ELSENE, REDACTIE: 02-650.10.96, ABONNEMENTEN: 02-650.10.80, E-MAIL: [email protected], WWW.BDW.BE EEN NIEUWE ZAZIE MIDDENIN DEZE KRANT SCHAARBEEK – De grote zaal van gemeenschap- centrum De Kriekelaar heeft een metamorfose ondergaan. Het architectuurbureau Agwa bouwde een volledig nieuwe zaal in de bestaande zaal. Om de akoestiek te optimaliseren zit er een glooiing in de betonnen muren. Om het bruut beton zachter te maken zijn structurerende elementen in de wanden zichtbaar, maar werd ook groen bouwhout gebruikt in de gang. Aan de renovatie hangt een flink prijskaartje vast: 1,7 miljoen euro. Er is ook een nieuwe telescopische tribune. De oude opstellen en afbreken was een zeer tijdrovende bezigheid. “Het is niet de bedoeling om hier een volledige programmatie op te zetten,” zegt centrumverantwoordelijke Leen Rossignol. “We wil- len hier een cultureel broeinest maken, een probeer- plek voor jong talent.” De komende maanden zitten trouwens al helemaal volgeboekt, en vorige week repeteerde Mâäk’s Spirit (foto) en kwam Sinterklaas over de vloer. De Kriekelaar heeft in 2006 al een grote renovatie ondergaan met de verbouwing van het Klimopgebouw tot foyer en cursuslokalen. Met de nieuwe theater- zaal en de tuin wordt het gemeenschapscentrum een cultureel kloppend hart in laag-Schaarbeek. Minister Pascal Smet (SP.A), bevoegd voor Cultuur, sprak de wens uit om het gemeenschapscentrum nauw te betrekken bij de nieuwe secundaire school die het Heilig Hart vlakbij zal bouwen. “De bouw- meester zal hiervoor een masterplan uitwerken.” Ook de bouwvallige huizen aan de Vanderlindenstraat worden meegenomen in dat project. StevenVanGarsse © SASKIA VANDERSTICHELE OP DE SOFA BIJ ERIC DE KUYPER, ALIAS DR. SCHÖNBERGER En ook: De Mannschaft, Sinister Sister en Lisbeth Gruwez. AFGIFTEKANTOOR BRUSSEL X P303153 10 12 15 SINGLE IN BRUSSEL LEES P. 8 TOT EN MET 13 IN DEZE KRANT EEN SPECIAL OVER ALLEENSTAANDEN IN DE STAD SPLINTERNIEUW & GELUIDSDICHT

Upload: brusselnieuwsbe

Post on 24-Jul-2016

263 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

Brussel Deze Week van 9 december 2015

TRANSCRIPT

Page 1: BDW - editie 1502

N° 1502 VAN 10 TOT 17 DECEMBER 2015 ¦ WEEK 50: WEEKBLAD, EEN UITGAVE VAN VLAAMS-BRUSSELSE MEDIA VZW, FLAGEYPLEIN 18, 1050 ELSENE, REDACTIE: 02-650.10.96, ABONNEMENTEN: 02-650.10.80, E-MAIL: [email protected], WWW.BDW.BE

EEN NIEUWE ZAZIE MIDDENIN DEZE KRANT

SCHAARBEEK – De grote zaal van gemeenschap-centrum De Kriekelaar heeft een metamorfose ondergaan. Het architectuurbureau Agwa bouwde een volledig nieuwe zaal in de bestaande zaal. Om de akoestiek te optimaliseren zit er een glooiing in de betonnen muren. Om het bruut beton zachter te maken zijn structurerende elementen in de wanden zichtbaar, maar werd ook groen bouwhout gebruikt in de gang. Aan de renovatie hangt een flink prijskaartje vast: 1,7 miljoen euro. Er is ook een nieuwe telescopische tribune. De oude opstellen en afbreken was een zeer tijdrovende bezigheid. “Het is niet de bedoeling om hier een volledige programmatie op te zetten,” zegt centrumverantwoordelijke Leen Rossignol. “We wil-len hier een cultureel broeinest maken, een probeer-plek voor jong talent.” De komende maanden zitten trouwens al helemaal volgeboekt, en vorige week repeteerde Mâäk’s Spirit (foto) en kwam Sinterklaas over de vloer.De Kriekelaar heeft in 2006 al een grote renovatie ondergaan met de verbouwing van het Klimopgebouw tot foyer en cursuslokalen. Met de nieuwe theater-zaal en de tuin wordt het gemeenschapscentrum een cultureel kloppend hart in laag-Schaarbeek.Minister Pascal Smet (SP.A), bevoegd voor Cultuur, sprak de wens uit om het gemeenschapscentrum nauw te betrekken bij de nieuwe secundaire school die het Heilig Hart vlakbij zal bouwen. “De bouw-meester zal hiervoor een masterplan uitwerken.” Ook de bouwvallige huizen aan de Vanderlindenstraat worden meegenomen in dat project. � Steven�Van�Garsse

© S

AS

KIA

VAN

DE

RS

TICH

EL

E

op de sofa bij eric de kuyper, alias dr. schönbergeren ook: de Mannschaft, sinister sister en lisbeth gruwez.

AFGIFTEKANTOOR BRUSSEL X P303153

10 1215

SINGLE IN BRUSSELLEES P. 8 TOT EN MET 13 IN DEZE KRANT

EEN SPECIAL OVER ALLEENSTAANDEN IN DE STAD

SPLINTERNIEUW & GELUIDSDICHT

Page 2: BDW - editie 1502

BDW 1502 PAGINA 2 - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015

VAN DE REDACTIE

AfdreigingMinister-president Rudi Vervoort (PS) heeft in de krant De Morgen fors uit-gehaald naar coalitiepart-ner SP.A. Als de SP.A pleit voor de fusie van de ge-meentes, dan is het duide-lijk dat die haar niet inte-resseren, zegt Vervoort. In een niet-politieke context is dat een rake vaststel-ling, maar uit de mond van de minister-president van

de Brusselse regering is dat een regelrechte dreiging. En, voegt Vervoort er nog aan toe: welke reden heb ik dan nog om samen campagne te voeren? Met andere woorden, als de SP.A niet netjes aan de leiband van de PS loopt, dan kan de partij op gemeentelijk niveau oprotten. Het is ronduit beschamend dat een Vlaamse partij in Brussel niet van mening kan verschillen met de Franstalige zusterpartij zonder verdenking van communautaire bijbedoelingen. Maar onze minister-president gaat nog verder. Volgens hem zit er een lo-gica in de eisen voor één politiezone. Na de eenmaking van de politiezones, volgt de fusie van de gemeenten en uiteindelijk wordt het Brussels Gewest gezamen-lijk bestuurd door Vlaanderen en Wallonië. Die pas-sage in een simultaan interview in La Libre Belgique

is verbijsterend. Hier laat Vervoort zien dat hij de hele politieke klasse, zijn partijgenoten in Wallonië inbe-grepen, wantrouwt. Dat er in Vlaanderen politici zijn die dromen van bovenstaand scenario is nog geen reden om te denken dat alle Vlaamse partijen Brus-sel onder ‘voogdij’ van Vlaanderen en Wallonië wil-len plaatsen. Bovendien kan zulks alleen maar beslist worden samen met de Franstaligen. In Wallonië is de PS nog altijd de grootste partij. Wantrouwt Vervoort dan ook zijn eigen partij? Wat is het programma van de minister-president eigenlijk?De vaststelling van Hans Bonte (SP.A) klopt. Het par-lementslid, tevens burgemeester van Vilvoorde, zegt: iedere keer als iemand van buiten de hoofdstad iets zegt over de hoofdstad gaan de stekels omhoog. Bonte hield in februari op de terrorismetop in Washington een toespraak over de aanpak van Syriëstrijders en ra-dicaliserende jongeren in zijn stad. Bonte was uitgeno-digd door het Witte Huis en is een grote voorstander van een fusie van de Brusselse gemeenten. Vervoort zou zijn cynisme beter laten en Bonte uitnodigen en naar zijn argumenten luisteren. Net zoals het Witte Huis dat gedaan heeft. Misschien verandert Vervoort van mening, of levert Bonte hem argumenten om te-gen te blijven.Met het cynisme dat Vervoort tentoonspreidt geraakt hij nog niet in Vilvoorde, laat staan in Washington. Het is niet altijd de schuld van de anderen.

WAUTER MANNAERT

BRUSSEL – De VGC heeft dit jaar 4,5 miljoen euro middelen voor de bouw van crèches niet uitgegeven terwijl ze wel begroot waren. “Nochtans zijn de noden zeer hoog,” zegt Arnaud Ver-straete (Groen).

O ver enkele maanden moet de nieuwe cartografie van de kinderopvang in het Brussels Gewest klaar zijn. Daaruit zal zo goed

als zeker blijken dat Vlaanderen een enorme inhaalbeweging moet doen in Brussel om aan de Euro-pese normen voor de kinderop-vang te voldoen.

Dat tekort in de kinderopvang is vandaag al erg tastbaar. Wie in Brussel een kind in een crèche wil inschrijven, belandt sowieso op een wachtlijst.In 2015 heeft de Vlaamse Ge-meenschapscommissie 4,5 mil-joen euro minder uitgegeven voor de bouw van crèches dan begroot. Dat is gebleken tijdens de begro-tingsbesprekingen. Parlementslid Arnaud Verstraete vindt dat on-gehoord. “Vlaanderen heeft vorig jaar al beslist om de zogenaamde VIPA-middelen te bevriezen. Dat is voor Brussel 7 miljoen euro minder voor de bouw van crèches. De VGC doet nu precies hetzelfde.

© T

VBR

US

SE

L

BRUSSEL-STAD > NIEUWE PARKEERMETERS NA TWEE JAAR

‘CONTROLE WAS VEEL TE OMSLACHTIG’

BRUSSEL – Hoewel de par-keerautomaten in de Vijfhoek, Laken en Heembeek er nog maar goed twee jaar staan, worden ze vervangen door intelligente maar ingewikkelde parkeermeters die niet meer met munten werken. Kostprijs: drieënhalf miljoen euro.

De afgedankte parkeerautomaten, die nu overal weggehaald worden, werden besteld door het vorige stadsbestuur, zegt het kabinet van Marion Lemesre (MR), schepen van het parkeerplan. “Ze waren eigenlijk van meet af aan verou-derd.”Het grote probleem is de omslach-tige controle. “De parkeerwachters moeten kijken of er een ticket ach-ter de voorruit ligt en, zo niet, of de bestuurder een bewonerskaart heeft. Daarvoor moet hij manu-eel de nummerplaat ingeven en een paar minuten wachten tot het nummer geverifieerd is. Bij niet-betaling moet er dan nog een foto genomen worden en een pv opge-steld.”Gevolg is dat er maar weinig ge-controleerd werd. “We kregen daar veel klachten over.”Ook zijn de op munten werkende parkeermeters erg gevoelig voor vandalisme en diefstal. “De dief-stallen leiden tot een verlies van 55.000 euro per jaar. De jaarlijkse rekening voor onderhoud van de

gavandaliseerde toestellen be-draagt 700.000 euro per jaar.”Schepen Lemesre heeft dan ook 1.200 nieuwe parkeermeters be-steld, die momenteel geïnstal-leerd worden. Volgens het kabi-net zijn de nieuwe, intelligente parkeermeters misschien wat in-gewikkelder maar hebben ze tal van voordelen: geen diefstal van inkomsten meer, minder vanda-lisme en een veel snellere controle. “De parkeerwachter hoeft alleen nog de nummerplaten te scannen. Dat gaat veel sneller. Hij kan met de fiets of een brommertje langs de wagens rijden.”Voorlopig moet de bestuurder nog een ticket achter de voorruit leggen, maar over enige tijd zal dit niet meer nodig zijn. Vanaf de tweede helft 2016 zal hij ook per sms kunnen betalen. Doordat de automaten op basis van num-merplaten werken zal niemand nog meerdere keren na mekaar gebruik kunnen maken van het ‘gratis kwartiertje’.Dat er geen munten meer in de me-ters gaan, vindt het stadsbestuur geen probleem. “Iedereen heeft tegenwoordig een betaal- of kre-dietkaart.” De stad verwacht dat de netto-opbrengst van het parke-ren – nu 11,5 miljoen – dankzij de nieuwe meters flink de hoogte in zal gaan.�� Bettina�Hubo

door Danny Vileyn

De nieuwe parkeermeters: veel te moeilijk.

Page 3: BDW - editie 1502

BDW 1502 PAGINA 3 - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015

ARNAUD VERSTRAETE (GROEN) OVER KINDEROPVANG

‘DIT IS DE GEORGANISEERDE STILSTAND’

DIRECTEUR ANNEESSENS-FUNCK IN BEROEP TEGEN SCHORSING

ONDERWIJS > STAD BRUSSEL OPENT TUCHTONDERZOEK

A fgelopen donderdag besliste het Brusselse schepencol-lege de preventieve schor-

sing die enkele dagen voordien bij hoogdringendheid was opgelegd, te handhaven en een tuchtonderzoek te openen.Wat was er gebeurd? Op maandag 23 november bleef Anneessens-Funck, net zoals de andere Brussel-se scholen, dicht omdat de terreur-dreiging was verhoogd tot niveau 4. Afspraak was dat de schooldi-recteuren stand-by zouden zijn. De directeur gaf aan de conciërge de opdracht om een mededeling op te hangen op de schooldeur. Zelf bleef hij thuis. Pas toen hij gebeld werd door directeur Charles Huygens van het Brusselse stedelijk onderwijs vertrok hij naar Brussel.Twee dagen later, op woensdag, gin-gen de scholen weer open. Die och-tend vroeg bracht Huygens, samen met burgemeester Yvan Mayeur (PS) en schepen van Onderwijs Fou-zia Hariche (PS), tussen halfacht en kwart voor acht een onaangekon-digd bezoek aan de school. De di-recteur bleek er nog niet te zijn. Hij was vertraagd door de monsterfile op de Ring en kwam pas om even over acht aan op school. Net voor-dat hij arriveerde, werd hij gebeld door Huygens met de vraag waar hij zat. Hoewel hij nog rondreed in de buurt, antwoordde de directeur dat hij ter plekke was, een leugen vol-gens Huygens.Deze feiten van ‘laksheid’ waren voor de stad voldoende om te con-cluderen dat de directeur de veilig-heid van zijn school niet kan garan-deren. Volgens Marc Borremans van de

socialistische vakbond ACOD wa-ren de richtlijnen van de stad ten aanzien van de schooldirecteuren tijdens de verhoogde terreurdrei-ging niet helemaal duidelijk. Het laattijdige arriveren op woensdag is bovendien duidelijk een geval van heirkracht. “Iedereen weet dat de Ring die ochtend helemaal vastzat.” Een schorsing is in zijn ogen dan ook absoluut onredelijk. “Er vallen de directeur geen zwaarwichtige tuchtfeiten te verwijten. Hij gaat daarom in beroep.”

Negatieve doorlichtingWat ongetwijfeld op de achtergrond heeft meegespeeld in dit hele ver-haal is dat de school ‘persoonlijk getroffen’ is, zoals in het proces-verbaal van schorsing staat. Tot begin dit jaar liep Bilal Hadfi, een van de daders van de aanslagen in Parijs, er school. Een van zijn leer-krachten verklaarde kort na de aan-slagen dat ze melding gemaakt had van het feit dat de jongen geradica-liseerd was. Het is niet duidelijk wat het schoolbestuur uiteindelijk met die melding gedaan heeft.Voorts kwam de school de laatste jaren negatief in het nieuws van-wege de ongunstige doorlichtingen door de Vlaamse onderwijsinspec-tie. Die hebben zowel met de verou-derde infrastructuur te maken als met de pedagogische aanpak. “Een negatieve doorlichting betreft altijd de school, niet de directeur,” zegt Borremans. Volgens het ACOD in-vesteert de stad veel te weinig in de schoolinfrastructuur. ��� Bettina�Hubo

Enkele feiten van ‘laksheid’ waren voor de Stad Brussel voldoende om de directeur van Anneessens-Funck te schorsen.

© H

TTP

://W

WW

.HO

RIZ

ON

-NO

MA

DE

.CO

M

BDW

VOOR

GRON

D

Dit is de georganiseerde stilstand.”Volgens Verstraete zijn kansarmen hier het eerste slachtoffer van. “Kin-deropvang is de beste manier om de armoedespiraal te doorbreken. Dat is al voldoende aangetoond. Kin-deropvang helpt de kindjes bij de socialisatie en de taalverwerving. Door kansarme kindjes niet naar de

crèche te laten gaan, lopen ze een achterstand op die later vaak moei-lijk in te halen valt.”VGC-collegelid Bianca Debaets (CD&V), bevoegd voor kinderop-vang, betwist de cijfers niet, maar ze ontkent dat er niet geïnvesteerd is in de uitbreiding van de kinder-opvang. “Er zijn dit jaar drie crèches

geopend, en er zijn crèches verfraaid met VGC-middelen,” zegt de woord-voerder.

Nieuwe uitbreidingen Bovendien gaat het geld dat voor 2015 was afgesproken niet verloren. “We geven het volgend jaar uit. Er is hooguit enkele maanden vertraging.

We hebben er goede hoop op dat VIPA in 2016 opnieuw gelanceerd wordt. De VGC levert hiervoor de bijkomende 40 procent van de mid-delen.” Tot slot meldt Debaets dat Kind en Gezin binnenkort de nieuwe uit-breidingen en crèches in Brussel zal aankondigen, en dat Brussel een

voorafname krijgt van 10 procent van de Vlaamse middelen voor kin-deropvang. Dat is dubbel zoveel als de gebruikelijke voorafname.

Steven�Van�Garsse

BRUSSEL – De directeur van het instituut Anneessens-Funck blijft geschorst. Het schoolbestuur, de Stad Brussel, verwijt de man dat hij tijdens de verhoogde terreurdreiging niet of te laat op school was. De directeur gaat in beroep.

De nieuwe parkeermeters: veel te moeilijk.

Page 4: BDW - editie 1502

Afgelopen zaterdag mocht aartsbisschop André-Joseph Léonard van het bisdom Mechelen-Brussel nog één keer de hostie in de lucht houden tijdens zijn afscheidsviering in de Sint-Michiels en Sint-Goedelekathedraal. Léonard gaat van zijn oude dag genieten als hulpkapelaan in het heiligdom van Notre-Dame du Laus, in de Provence.

DE WEEK IN BEELD DOOR JO VOETS

DE STAATSISLAM DIE NIEMAND MEER WIL

UITGELICHT > POLITICI OP ÉÉN LIJN OVER INVLOED SAOEDI-ARABIË IN GROTE MOSKEE

B russels  minister-president Rudi  Vervoort  (PS)  riep  be-gin  deze  week  in  De Morgen

en  in La Libre Belgique  de  federale regering  op  om  een  einde  te  ma-kan  aan  de  erfpachtovereenkomst met  de  Grote  Moskee  van  Brussel. Volgens  Vervoort  is  de  invloed  van Saoedi-Arabië te sterk in deze mos-kee,  en  dient  de  strenge  wahabbi-tische  variant  van  de  soennitische islam vervangen te worden door een ‘Europese  islam’.  Eerder  had  ook Vlaams  SP.A-parlementslid  Yamila Idrissi  opgeroepen  tot  eenzelfde variant  van  de  islam.  Idrissi  vindt evenzeer  dat  het  officiële  Islamiti-sche centrum van België te veel on-der invloed staat van Saoedi-Arabië. En ook federaal N-VA-parlementslid Peter De Roover zit op dezelfde lijn. Momenteel is het echter onduidelijk of de overeenkomst die de Belgische 

Staat eind jaren 1960 sloot met het centrum makkelijk kan worden op-gezegd,  laat  staan  door  wie.  “We hebben  de  erfpachtovereenkomst opgevraagd bij federaal minister van Binnenlandse Zaken Jan Jambon (N-VA),”  zegt  Jo  De  Witte,  woordvoer-der  van  Rudi  Vervoort.  “Als  we  ze gekregen  hebben  gaan  we  ze  gron-dig bestuderen en zien wat juridisch mogelijk is.”Daarmee  is  Rudi  Vervoort  de  eer-ste politicus die de relaties van ons land  met  Saoedi-Arabië  echt  op  de helling  wil  zetten.  Ondanks  alle sterke uitspraken de  jongste weken over  het  land,  blijft  dat  Koninkrijk een belangrijke handelspartner van ons  land.  De  invloed  op  de  Grote Moskee  en  op  het  islambeleid  van België  door  de  jaren  heen  is  echter al meermaals bewezen. Het islami-tisch Centrum is een internationale 

BRUSSEL – Vlaamse en Franstalige socialisten én Vlaamsnationalisten hielden de voorbije weken pleidooien om de invloed van Saoedi-Arabië in ons land te beperken. Maar de Grote Moskee in Brussel kortwieken vereist meer dan alleen maar een erfpachtovereenkomst afzeggen.

BDW 1502 PAGINA 4 - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015

Westerse  economische  en  politieke imperialisme. Het  Westen  is  binnen  de  moderne variant  van  de  jihad  het  absolute kwaad, waartegenover moslimintel-lectuelen  nauwelijks  verhaal  halen, zegt Dassetto. Daartegen haalt  een zogenaamde ‘vredevolle islam’ geen 

rokkaanse origine, en minder streng religieus.

Moderne jihad, oude wortelsMaar  de  invloed  van  Saoedi-Arabië aanpakken  is  één  aspect  van  de strijd  tegen de  zogenaamde  radica-lisering van jongeren. Het probleem is veel dieperliggend, en ook niet zo-maar  een  zaak  van  ‘radicale’  islam versus ‘Europese’ islam. De  Brusselse  onderzoeker  Felice Dassetto  (ULB)  wijst  er  in  een  re-cent  artikel  op  zijn  website  op  dat het jihadisme als moderne, radicale stroming  binnen  de  islamitische wereld oude wortels heeft. Al van bij de  oprichting  van  de  insuccesvolle moslimbroeder-beweging  in  de  ja-ren 1920 wordt aangestuurd op een geopolitieke  botsing  tussen  twee werelden. Zo wordt de islam tegen-over het Westerse kolonialisme ge-plaatst.  In die visie  is de  islam een drijvende kracht achter de dekoloni-alisering van islamitische samenle-vingen.  Alle  Westerse  interventies in  Centraal-Azië  en  het  Midden-Oosten  van  de  voorbije  tachtig  jaar worden  ook  in  dat  licht  gezien:  de jihad is nodig om vrij te zijn van het 

vzw,  waarvan  de  voorzitter  van  de algemene raad de ambassadeur van Saoedi-Arabië  zelf  is.  De  directeur zelf is ook een afgevaardigde van de ambassade van dat land. De Vlaam-se  politicoloog  Bilal  Benyaich  wees daarnaast ook al meermaals op het gevaar van het wahabbisme zelf. Die achttiende-eeuwse  staatsideologie van Saoedi-Arabië  is sinds de  jaren 1970  opgedrongen  geweest  aan  de meeste Brusselse en Belgische mos-lims. Ook al waren zij vaak van Ma-

Al sinds de jaren 1970 dringt Saoedi-Arabië met goedkeuring van ons land zijn islam op aan Belgische moslims.

Page 5: BDW - editie 1502

WEEKOVERZICHTWOENSDAG 2 DECEMBERUPLACE. De Vlaamse regering keurt het gewestelijk ruimtelijk uit-voeringsplan (GRUP), met de ruimtelijke plannen voor Uplace, goed. Er zijn wel strakke mobiliteitsvoorwaarden bijgevoegd. Als er tegen eind 2017 geen garanties zijn voor het geplande GEN-station en de busverbinding, valt men terug op de bestaande plannen.

VRIJDAG 4 DECEMBERKLIMAATDEAL. Brussels minister voor Leefmilieu Céline Fre-mault (CDH) bereikt samen met haar regionale en federale even-knieën een langverwacht klimaatakkoord. Zo engageert Brussel zich om in de periode 2013-2020 de broeikasgassen met 8,8 procent te laten dalen. Van de huidige beschikbare 326 miljoen euro van de CO2-quota gaat 7 procent naar Brussel. 

NIEUWE VERDACHTEN AANSLAGEN. De speurders in het Belgische onderzoek naar de aanslagen in Parijs zoeken twee bijko-mende verdachten: twee mannen die op 9 september in Hongarije bij de voortvluchtige Salah Abdeslam waren en toen valse Belgische identiteitskaarten gebruikten, met de namen Samir Bouzid en Sou-fiane Kayal. Die kaarten werden gebruikt om na de aanslagen vanuit het Brusselse geld te sturen naar een betrokkene. 

ECONOMISCH STAARTJE. Brussels minister van Economie Di-dier Gosuin (FDF) bestelt bij ondernemersorganisatie Beci een studie naar de impact van het hoogste dreigingsniveau op de Brusselse economie. Hij vreest een negatieve impact van de ‘overreactie’. 

ZATERDAG 5 DECEMBERRAYMOND HELPT BRUSSEL HELPT. Brussel Helpt, de jaar-lijkse liefdadigheidsactie van de Vlaams-Brusselse Media, stevent af op een recordopbrengst van 20.000 euro. Het geld gaat naar Minor-Ndako, een vzw die niet-begeleide minderjarige vluchtelingen helpt. Het slotevent van Brussel Helpt was een optreden van Raymond van het Groenewoud in Flagey. 

MAANDAG 7 DECEMBERSAOEDI-ARABIË. Brussels minister-president Rudi Vervoort (PS) wil de conservatieve islam van Saoedi-Arabië in de hoofdstad inperken. Die islam is een gevaar voor de veiligheid, zegt hij in De Morgen.

FISCALE VERANDERING VANAF 1 JANUARI. De commissie Financiën van het Brussels parlement keurt het eerste deel van de geplande fiscale hervormingen goed. Het gaat om de afschaffing van de forfaitaire gewestbelasting en de agglomeratietaks in de perso-nenbelasting, de verlaging van de schenkingsrechten voor onroerend goed, de verhoging van de onroerende voorheffing – waarbij Brus-selse eigenaars-bewoners een korting genieten – en de bevriezing van de prijs van dienstencheques tot eind 2019. De maatregelen gaan in op 1 januari 2016. 

ECODRIVE-OPLEIDING VOOR METROBESTUURDER. Bestuurders van de Brusselse metro krijgen een ecotraining. Dat bespaart de MIVB jaarlijks zowat 12 miljoen kilowattuur, of 12,5 procent van het verbruik. Dat zegt Brussels Mobiliteitsminister Pas-cal Smet (SP.A) in de bevoegde parlementscommissie. Volgens Smet komt dat neer op een jaarlijkse besparing van zowat 840.000 euro. 

DINSDAG 8 DECEMBER MINDER GELD VOOR SOCIALE WONINGEN. De Brusselse re-gering bespaart volgend jaar 30 miljoen euro op de renovatie van so-ciale woningen. De oppositie vreest dat de situatie verslechtert voor de ruim 40.000 gezinnen die nu op een sociale woning wachten. 

EXIT NIEUWE KANAALBRUG ANDERLECHT. Er komt geen nieuwe brug over het kanaal in Anderlecht. De bouwvallige Klein Eiland- of Pierre Marchantbrug wordt gerenoveerd, niet vervangen. Het project om er een nieuwe tuikabelbrug te bouwen is afgevoerd.

DUIK IN PERSONENBELASTING. De inkomsten uit de aanvul-lende personenbelasting nemen ook in Brussel een duik. In 2015 zouden de Brusselse gemeenten 23,5 procent, of 53 miljoen euro, minder ontvangen. Dat zegt Brussels minister-president Rudi Ver-voort (PS) in commissie in het Brussels parlement.

DRUK AKP. Kenan Erer, presentator van een populair ochtend-programma op de Turkstalige Brusselse radiozender Gold FM, is ontslagen. Volgens Erer gebeurde dat onder druk van sponsors die geen kritiek verdragen op de Turkse regeringspartij AKP. 

Samengesteld door Kim Verthé

Wat er binnen in de Grote Moskee gepredikt wordt, houdt onze regering al langer bezig.

verhaal, want ze geven zelfs voor de modale  moslim  geen  antwoord  op de  vraag  hoe  te  leven  in  pluralisti-sche  democratieën  die  ieders  over-tuiging willen respecteren. De jihad doet dat wel, zeker bij jongeren. Nog  volgens  Dassetto  heeft  de  po-litiek in de Westerse wereld al  lang 

aan  legitimiteit  ingeboet  door  de mondialisering  en  de  vermarkting. Een mondialisering waarvan de erf-pachtovereenkomst tussen ons land en  Saoedi-Arabië  in  de  jaren  1960 een naïef begin was. Bij  het  ter  perse  gaan  was  federaal minister  van  Binnenlandse  Zaken 

Jambon  niet  bereikbaar  voor  com-mentaar  over  die  erfpachtovereen-komst. Vraag is of de zaak een diplo-matiek  incident waard  is. Want dat impliceert zo’n motie van wantrou-wen tegen Saoedi-Arabië wel. Christophe Degreef

Psychiatrie is een Westerse wetenschap. Vluchtelingen zullen niet zeggen dat ze een trauma hebben, veeleer dat ze pijn hebben aan hun knie of aan hun buik”

Geertrui Serneels, coördinator van Solentra (UZ Brussel), dat vluchtelingen psychologisch begeleidt (in dS Weekblad).

Voor de Leopold-II-tunnel is er maar één realistische oplossing: de sluiting”

Parlementslid Ridouane Chahid (PS) na de persconferentie van de MR die duidelijkheid wil over de renovatie van de Brusselse tunnels (op Twitter).

Er is een nieuw magazine op de Brusselse bladenmarkt: Glimp. Een magazine over religieuze onderwerpen dan nog  wel,  waarin  afwisselend  stemmen  aan  het  woord komen van de verschillende religies en levensbeschou-wingen die Brussel rijk is. Glimp mikt breed, maar wil vooral jongere Brusselaars bereiken. 

GlimpHETWOORD

© W

WW

.FO

ND

-EC

RA

N-IM

AG

E.C

OM

MEER NIEUWS DE HELE WEEK ROND OP

Glimp past  in een  interreligieuze dialoog die staatsse-cretaris  Bianca  Debaets  (CD&V)  startte  in  2014.  “Sa-menleven in Brussel leer je niet alleen thuis of op school, maar ook in de kerk, in de tempel, in de moskee, in de synagoge, op pleinen, in cultuurcentra en jeugdhuizen,” aldus Debaets. Het eenmalige magazine, dat bij succes een vervolg kan kennen, zal op een oplage van 100.000 exemplaren ver-spreid worden via enkele Brusselse media, de jeugdhui-zen, cultuurcentra en bibliotheken.  KV

BDW 1502 PAGINA 5 - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015

Page 6: BDW - editie 1502

POLITIEK > FADILA LAANAN (PS), BEVOEGD VOOR HET BRUSSELSE VUILNIS

‘OVERTUIG ME ALS IK ONGELIJK HEB’

BRUSSEL – Ze gaat prat op haar massale aanwerving van vrouwelijke straatvegers, en voelt zich goed in de Brusselse regering, zelfs met een kleine bevoegdheid. Klein, maar uiterst belangrijk, zoals ze zelf kordaat zegt. “Netheid belangt iedereen aan, de zakenman en de kuisvrouw.” En toch wordt ze verkeerd begrepen. Portret van een selfmade PS-politica.

‘D ’abord, J’ai pris beaucoup de mesures positives.  Ik heb  meer  middelen  vrij 

gemaakt  voor  Net  Brussel,  ik  heb middelen  vrij  gemaakt  voor  de  ge-meenten,  alle  negentien  Netheids-schepenen  ontmoet,  mobiele  con-tainerparken opgezet en 50 procent meer straatvegers aangeworven. En wat onthoudt men van mij? Laanan, dat  is  die  staatssecretaris  die  een vuilnisophaling  schrapt,”  zegt  de 48-jarige socialiste combattief. Na-

tuurlijk  is  dat  zo:  vanaf  september wordt de witte restafvalzak in Brus-sel  maar  één  keer  per  week  opge-haald in plaats van twee keer. Maar daar  heeft  de  socialiste  haar  eigen uitleg voor.Eerder  deze  herfst  kwam  Laanan slecht in het nieuws na het ‘visinci-dent’.  Lanaan  had  op  TéléBruxelles verklaard  dat  “de  verbruiker,  wan-neer  hij  met  de  hervorming  gecon-fronteerd wordt, anders gaat consu-meren.  Het  is  duidelijk  dat  je  geen 

vis klaarmaakt wanneer je weet dat de  vuilniszak  pas  drie  dagen  later buitengaat.”  Die  uitspraak  werd haar  niet  in  dank  afgenomen.  De overheid  legt  de  burger  een  streng regime op om de schrapping van een vuilnisophaalronde  te  rechtvaardi-gen, klonk het commentaar, samen-gevat.  Voor  Laanan  is  het  gewoon een kwestie van goedbedoelde raad, die uit de context werd gerukt. Dat leest u verder.“Die  commotie  die  over  de  vis  is ontstaan,  die  begrijp  ik  niet  goed. Het was wat makkelijk. En het heeft me  wel  gekwetst,  omdat  het  maar een  zinnetje  was  uit  een  volledig interview.  Er  ging  een  hele  uitleg aan vooraf, maar men heeft het ach-teraf  herleid  tot  die  ene  uitspraak. Voorts  denk  ik  ook  dat  de  journa-list  in  kwestie  me  op  een  bepaalde 

manier  heeft  willen  interpreteren.”“Ik spreek niet van kwaadwilligheid, maar  voor  het  eerst  sinds  tien  jaar bekleed ik een mandaat dat iedereen aangaat.  Voorheen  was  ik  minis-ter van Cultuur, en nu van Netheid. Dat laatste is een bevoegdheid waar iedereen  mee  te  maken  krijgt.  Een jongetje  van  drie  en  een  tachtiger, een  zakenman  en  een  poetsvrouw, allemaal produceren ze afval. Daar-om  geloof  ik  dat  iedereen  ook  een mening  heeft  over  netheid.  Brussel telt  1,1  miljoen  inwoners,  en  die willen allen wel hun zeg over hoe het moet. Een vuile wijk of een  illegaal stort, dat houdt de mensen bezig.”“Hetzelfde geldt ook voor journalis-ten.  Zij  denken  ook  als  burger,  net omdat ook zij een vuilniszak buiten zetten of de straatveger aanspreken om in hun straat schoon te maken. Zij  vragen  zich  evenzeer  af:  ‘wat betekent deze maatregel voor mij’?. Omgekeerd verbiedt men mij als mi-nister echter om een burger te zijn. Als ik dus zeg dat je drie dagen voor de vuilnisophaling dus best geen vis klaarmaakt, wat ik dus zelf niet zal doen, dan mag dat niet. Want ik ben nu eenmaal minister. En ik mag me zogezegd niet moeien met de men-sen hun leven.”

KoppigMaar  Laanan  weet  het  te  relative-ren:  zij  toont  een  cartoon  waarop zij als vuilnisvrouw te zien is en een vuilniszak van een beteuterde man weigert omdat ‘het vandaag geen ka-beljauwdag is’.

“Soms moet je de burger opvoeden”

Fadila Laanan: “Eerst waren de mensen tegen het verbod op glas in de restafvalzak. Tegenwoordig wordt 97 procent van het glas gerecycleerd.”

© BART DEWAELE

BDW 1502 PAGINA 6 -DONDERDAG 10 DECEMBER 2015

Page 7: BDW - editie 1502

Koppigheid  kenmerkt  Lanaan  wel. Dat zegt ze ook zelf. “Ik ga voor iets. Ik wil overtuigen. Als je het niet met me eens bent, overtuig me dan van het tegendeel. Ik wil overtuigd wor-den.”Laanan  groeide  op  in  Schaarbeek, en  ging  bureaus  poetsen  om  haar Rechtenstudies  aan  de  ULB  te  be-kostigen.  Ze  zag  zichzelf  als  advo-cate,  en  was  niet  politiek  geënga-geerd, maar toen ze na haar studies op het kabinet van PS’er Eric Tomas kon beginnen kocht ze toch een par-tijkaart.  Tijdens  de  gewestverkie-zingen van 1995 werd ze verkozen, ondanks  haar  krappe  verkiezings-budget, en haar 46ste plaats op lijst. Maar  een  collega  die  zijn  mandaat aan  hem  zag  voorbijgaan  stuurde aan op een hertelling, en plots was Laanan niet meer verkozen, met een verschil van een tiental stemmen.“Tja.  Ik  praat  daar  niet  veel  over. Gelukkig  werd  ik  toen  geholpen door  Charles  Picqué,  die  me  een plaats aanbood op zijn kabinet. Uit die gesjeesde verkiezing heb ik zelf-vertrouwen  geput.  Ik  wist  dat  ik  er toch  kon  geraken.”  Nadien  volgde een carrière binnen de Audiovisuele Raad  van  de  Franse  Gemeenschap, de  Gewestelijke  Ontwikkelings-maatschappij  Brussel,  en  een  lang ministerschap  van  Cultuur  in  de Franse gemeenschap. Waar Laanan zich naar eigen zeggen niet altijd ge-respecteerd voelde.“Het  is  me  niet  om  de  macht  te doen,  maar  ik  kan  niet  ontkennen dat  politici,  ik  dus  ook,  soms  last hebben  van  narcisme.  Journalisten trouwens  ook  hoor,”  zegt  Laanan met  de  glimlach,  en  zonder  valse bescheidenheid.

VertrouwelingeEen  harde  carrièriste  lijkt  ze  mis-schien niet door haar verleden, maar Laanan  is  wel  een  vertrouwelinge van  Elio  Di  Rupo  en  van  Laurette Onkelinx.  Ze  laveert  tussen  moei-lijke vragen. Wanneer haar mening wordt  gevraagd  over  de  open  brief van  PS’er  Merry  Hermanus  aan Philippe Moureaux, waarin Herma-nus zijn vroegere collega afvalt over migratie en het bestuur van Molen-beek,  dan  zegt  zij:  “Ik  bemoei  me niet  met  personen  die  zeer  intens hebben samengewerkt. Maar ik ken de  familie-Hermanus  zeer  goed.” Alsof  ze  de  kritiek  begrijpt,  maar kool en geit wil sparen. “Ik  heb  alleszins  altijd  mijn  harde kritiek  openlijk  kunnen  uiten  in  de partij.  Ook  tegenover  Laurette  On-kelinx.”Ook  al  heeft  Laanan  ‘maar’  een staatssecretariaat,  het  is  duidelijk dat  zij  resultaatsgebonden  denkt. Zij schippert voor haar bevoegdheid tussen  steeds  strenger  wordende Europese  regelgeving,  een  Brussels gewest dat complex  is, en een bur-ger die vaak niet luistert. “Het is al-leszins  de  bedoeling  dat  de  nieuwe vuilnisophaling  resultaat  oplevert. Maar  misschien  komt  ze  te  vroeg, en  schrikken  de  mensen  omdat men hen iets nieuws oplegt. Dat ligt moeilijk in Brussel. Terwijl het eind-punt  eenvoudig  is:  de  Brusselaar moet  beter  sorteren,  en  daarvoor bieden wij hem of haar een nieuwe ophaling aan. Nu ja, soms moet je je toevlucht nemen tot opvoeding.”

Maar zeggen dat Vlaanderen er be-ter  voorstaat  qua  afvalbeleid,  en dat  het  complexe  Brussel  met  zijn gemeenten wel eens in de weg staat van  goed  beleid,  dat  krijgt  zij  niet over haar lippen. 

Oranje zak“Vlamingen  begrijpen  niet  goed dat we sorteren niet verplichten.  In 1991 is Didier Gosuin in Oudergem begonnen  met  een  vrijwillige  sor-tering. De mensen wilden dat eerst niet.  Maar  nadien  aanvaardde  de burger  dat  toch.  Hetzelfde  met  het verbod  op  glas  in  de  vuilniszak. Ook  ik was tegen die maatregel, en vond  dat  schandalig.  En  nu  zitten we op 97 procent van het glasafval dat naar de container gaat, en niet in de zak. Voor organisch afval denk ik dat het op dezelfde manier zal wer-ken.  Maar  men  –  en  ook  journalis-ten – begrijpen vandaag de dag nog altijd niet goed dat er inderdaad één ophaling  minder  van  restafval  zal zijn, maar dat er ook wel een oranje zak wordt ingevoerd voor organisch afval. Dus: je kan je organisch afval kwijt in de oranje zak, en die wordt ook  opgehaald,  dus  eigenlijk  ver-mindert de ophaling niet.” “En ik kan dat nog duizenden keren herhalen, maar geen enkele journa-list legt dat zo uit (lacht).”“We  hebben  straatvegers  en  sche-penen  nodig  die  hun  werk  serieus doen  en  informatie  delen.  In  Brus-sel  wordt  de  hete  aardappel  nog  te vaak  doorgeschoven.  Maar  ik  ben geen voorstander van een fusie van de negentien gemeenten, net omdat de  aanspreekbaarheid  belangrijk is:  de  gemeentelijke  straatveger  en de  lokale  mandataris  kent  zijn  ge-meente  beter  dan  een  gewestelijke netheidsmanager.  Hetzelfde  voor politiezones. Ikzelf zit in de raad van zone Zuid, en er wordt wel degelijk informatie  gedeeld,  dat  garandeer ik u.”

NarcismeLaanan  is  ook  staatssecretaris  be-voegd voor Innovatie. In die hoeda-nigheid wil ze inzetten op de nieuwe digitalliseringstrend  in  steden, Smart City. “Brussel  is  een  groeibodem  van creativiteit. Dat geloof  ik. Er  is hier heel  veel  talent.  We  hebben  vele kmo’s, we hebben de internationale instellingen  en  we  hebben  de  uni-versiteiten. Ik wil Smart City vooral gebruiken om Brussel  in een beter, creatiever daglicht te stellen dan hoe de stad vaak verkocht wordt. Als we dat positieve kunnen benadrukken, dan  moeten  we  dat  zeker  doen,  en Brussel  wordt  er  beter  van.  Ik  ben een  ongelooflijke  voorstander  van Fix my Street,  een  app die  is uitge-vonden door een Brusselaar.”Ze richt het woord vaak rechtstreeks aan de burger, zegt ze. “Laatst sprak ik nog met  taxichauffeurs die boos waren  op  het  Brusselse  beleid.  Ze spraken  me  aan  op  mijn  dienstwa-gen, u kent dat, zo op zijn Brussels-Maghrebijns: ‘èèèèh, belle voiture’. Ik ga altijd in op zo’n gesprekken. Pas als  je dingen goed uitlegt en eerlijk bent, dan kan je iets veranderen. En ik wil dingen veranderen.”�

� Christophe�Degreef

BDW 1502 PAGINA 7 - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015

BRUSSEL - CD&V Brussel is aan een ingrijpende verjongingsoperatie bezig. Kersvers voorzitter Benjamin Dalle (33) moet die mee belichamen.

Het was voor Koen Vanhaerents  (52) naar verluidt even schrikken  toen bij de voorzittersverkiezingen bleek dat hij een tegenkandidaat had. De zakenad-vocaat was al twaalf jaar voorzitter van CD&V Brus-sel.  Zopas  werd  de  twintig  jaar  jongere  Benjamin Dalle  met  meer  dan  90  procent  van  de  stemmen verkozen. Vanhaerents had zich op het einde terug-getrokken als kandidaat.Het  laat  zich  raden  dat  het  voorzitterschap  er  een zal  zijn  in  een  andere  stijl.  Vanhaerents  is  hyper-discreet. Dalle is extravert en rad van tong. Hij was advocaat  tussen 2006 en 2011, heeft diploma’s  in Internationaal en Diplomatiek Recht. Hij werkte de laatste  jaren op tal van CD&V-kabinetten, waar hij onder  meer  mee  de  zesde  staatshervorming  heeft voorbereid. Nu giet hij op het kabinet van Justitie-minister  Koen  Geens  de  anti-terrorisme  maatre-gelen van de regering Michel  in wetten. Misschien niet voor  lang. Hij  is getipt als de nieuwe adjunct-directeur van Actiris.Dalle wil CD&V Brussel terug op de kaart zetten na het  slechte  verkiezingsresultaat  van  2014.  Het  re-cept:  verjongen. “Bij de verkiezingen heb  ik gezien dat er een groep jonge kandidaten klaarstond om de partij mee vorm te geven,” zegt Dalle in het trendy Maison du Peuple in Sint-Gillis. “Ze hebben een echt engagement voor de stad. Ze hebben ook goed ge-scoord.”“We  hebben  verder  een  dynamisch  jong  parle-mentslid,  Joris Poschet, die naar  Jette  is verhuisd, en  er  zijn  ook    recent  enkele  nieuwe  jonge  krach-ten  bij  gekomen.  Eric  Laureys  (ex-tvbrussel,  red.) bijvoorbeeld, of Youssef Kobo  (bekend blogger van Marokkaanse origine, red.).”“Dat zijn  jonge mensen die  in de stad geloven, die klassiek  misschien  niet  noodzakelijk  christende-mocraten  zijn,  maar  die  wel  zeggen:  ik  kan  me  in die partij vinden.”“Er is dus verjonging, er is vernieuwing aan de ba-sis. Die wil ik doortrekken naar de top van de partij.”

Een�ploeg�is�één�ding,�een�programma�een�ander.Dalle: “Als CD&V halen we niet altijd goede resul-taten  in  de  steden.  We  denken  nochtans  dat  onze ideeën wel nauw aansluiten bij een stedelijke con-text. Ons concept rond buurten, rond verbinden van mensen, rond vrijwilligerswerk werkt op het platte-land, maar in een stad waar de vereenzaming mis-schien groter is, waar buurten niet goed samenhan-gen, is die idee des te waardevoller.”

CD&V�heeft�in�2014�nog�een�derde�van�het�aantal�stemmen�die�de�partij�in�1989�kon�binnenhalen.�Wat�liep�er�in�al�die�jaren�mis?Dalle: “We hebben onafgebroken mee bestuurd in Brussel. (Wijlen) Jos Chabert, Brigitte Grouwels en Bianca Debaets vandaag, hebben dat goed gedaan, met  mooie  resultaten.  De  kiezer  is  niet  gevolgd. Waarom? Omdat we, denk ik, nog te weinig gezien worden als een Brusselse stadspartij.”“Als mensen denken aan CD&V, kennen ze,  in het beste geval,  een paar mandatarissen. Meestal dan nog nationale figuren. Ons profiel als verbindende stadspartij is bij de Brusselaar niet goed gekend.”“Het  aantal  Nederlandstaligen  is  gedaald,  maar ook  het  aantal  Franstaligen  is  gedaald.  Ter-wijl  het  electoraat  gestegen  is.  Dat  betekent  dat 

‘WE WILLEN EEN OPENSTADSPARTIJ ZIJN’

POLITIEK > BENJAMIN DALLE NIEUWE VOORZITTER CD&V BRUSSEL

Benjamin Dalle, voorzitter CD&V Brussel: “Ik droom van een context waarin de Brusselaars kiezen voor een partij in functie van het partij-programma, en niet in functie van de taal.”

we  geen  aansluiting  vinden  bij  de  anderstali-gen.  Daarin  hebben  overigens  de  Nederlands-talige  partijen  in  Brussel  collectief  gefaald.”“Ik  droom  van  een  context  waarin  de  Brusselaars kiezen  voor  een  partij  in  functie  van  het  partijpro-gramma, en niet in functie van de taal.”

SP.A�en�Open�VLD�hebben�resoluut�gekozen�voor�een�versterking�van�het�gewest.�CD&V�benadrukt�de�band�Brussel-Vlaanderen.�Kan�CD&V�dan�een�echte�stadspartij�zijn?Dalle: “Een open stadspartij willen zijn is geen com-munautair gegeven. Het  is een visie op de stad: we zijn allemaal Brusselaars, werken aan dezelfde doel-stelling, en zijn solidair. Bij de actie Molenbeek Geeft Licht, in de gemeente waar ik zelf woon, stonden de Brusselaars schouder aan schouder.”“Maar  dat  betekent  niet  dat  we  de  link  met  de Vlaamse gemeenschap niet meer belangrijk vinden. CD&V is de partij die nog zegt dat het belangrijk is dat de Vlaamse gemeenschap sterk moet blijven in-vesteren in onderwijs, cultuur én in welzijn. Vooral in  dat  laatste  zijn  we  anders  dan  SP.A,  Open  VLD en Groen. We zijn voor een sterk stadsgewest, met sterke gemeenschappen.”

Heeft�u�als�voorzitter�een�doelstelling�gezet?Dalle: “We zijn de laatste twintig jaar achteruit ge-gaan. We willen bij de lokale verkiezingen van 2018 en  de  gewestelijke  verkiezingen  van  2019  vooruit-gaan. Het is normaal dat je dat als voorzitter wil.”� Steven�Van�Garsse

© B

AR

T D

EW

AE

LE

Page 8: BDW - editie 1502

A ls volksvertegenwoordiger pleit Dejonghe al langer dan vandaag voor de ‘al-

leenwoonrefl ex’ waarbij de wet-gever nieuwe regelgeving aftoetst aan de gevolgen voor alleenwoners. Na een enquête in 2013 onder 500 alleenwoners, Nederlandstaligen en Franstaligen, om de noden van alleenwoners te kennen, kreeg Dejonghe de verwachte media-aandacht – in heel België bestaat één huishouden op drie uit één per-

BRUSSEL – All1 wil de belangen van alleenwoners verdedigen. Ze zijn met steeds meer, en ze krijgen het steeds moeilijker. “De overheid mag alleenwoners niet straffen, de overheid moet zich neutraal opstellen tegenover de samenlevingsvorm,“ zegt oprichtster én Open VLD-parlementslid Carla Dejonghe. En nog: “Nergens in de 34 OESO-lidstaten ziet een alleenstaande zo weinig van zijn brutoloon op zijn bankrekening verschijnen.”

Open VLD-parlementslid Carla Dejonghe is oprichtster van All1: “Alleenwoners zonder kinderen maken zich zorgen over de toekomst.”

© SASKIA VANDERSTICHELE

BDW 1502 PAGINA 8 - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015

sel is duur voor iedere modale ver-diener, en dat geldt des te meer voor alleenwoners. Maar niet alleen de huur is peperduur, ook water en elektriciteit kosten verhoudingsge-wijs meer. Dejonghe: “Verlichting die brandt,

Alleenstaande dertigers waren vroeger ofwel zielepoten die niet van straat geraakten, ofwel fl ierefl uiters. Van dat stigma zijn ze nu verlost. De tijden en de zeden zijn veranderd. Zeker in de stad. De handel past zich ondertussen aan, de wetgever slechts schoorvoetend. Nochtans bestaat de meerderheid van de Brusselse huishoudens uit één persoon. Van hippe twintigers tot hoogbejaarde dames en heren. Wij namen de temperatuur op in het Brussel van de eenling. Tussen hedonisme en eenzaamheid.

soon, in Brussel en andere grote ste-den zelfs één op twee – en werd aan haar mouw getrokken om een partij voor alleenstaanden op te richten. Dejonghe: “Maar de aandacht voor alleenwoners moet een aandachts-punt zijn voor ale partijen, vind ik.

Een belangenvereniging is stukken interessanter. Daarom heb ik een jaar geleden een groep ervarings-deskundigen bijeengebracht en dat heeft geleid tot de oprichting van All1. In de algemene vergadering zetelen tien mannen en vrouwen

met uiteenlopende alleenwoonpro-fi elen – het gaat dus niet alleen over alleenstaanden – waaronder enkele oudere alleenwoners, alleenstaande ouders, alleenwoners met een LAT-relatie en dies meer.”Wonen in een stadsgewest als Brus-

ALLEENSTAANDEN > ALL1 WIL DAT ALLEENWONERS NIET LANGER GESTRAFT WORDEN

ALLEENWONERS RECHTEN DE RUG

SING

LE H

APPY

HAPPY SINGLE

Page 9: BDW - editie 1502

een kookfornuis of oven die in ge-bruik is en een vaatwasser die draait hebben dezelfde energiekost onge-acht het aantal personen dat ervan gebruik maakt.” Maar er is niet alleen de kost, er zijn ook de belastingen. In Brussel bij-voorbeeld betaalt een alleenwoner evenveel gewesttaks - 89 euro - als een gezin met zes kinderen. Die taks wordt vanaf 2016 afgeschaft.

Fiscaal specialist Michel Maus zei onlangs dat uit alle on-derzoeken van de OESO blijkt dat de alleenstaande zonder kinderen de fiscale paria is op het vlak van arbeidsfis-caliteit. Maus maakt deel uit van de groep specialisten die uw partijgenoot en minister van Financiën Guy Vanhengel (Open VLD) adviseren over de fiscale hervorming. Dejonghe: “De Belgische alleen-staande met een gemiddeld loon en zonder kinderen stond in 2014 55,6 procent van zijn loon af voor soci-ale bijdragen en belastingen. Het

BDW 1502 PAGINA 9 - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015

“Een lamp die brandt of een oven in gebruik is even duur voor een alleenstaande als voor een gezin”

BRUSSEL – Het grote aantal singles in Brussel heeft zijn weerslag op de handel en de economie, zegt geograaf Benjamin Wayens. “Zelfs op de markten zie je een evolutie. Marktkramers bieden meer en meer kant-en-klare gerechten aan.”

Uit de statistieken blijkt dat in Brussel zowat vijf-tig procent van de huishoudens uit alleenstaanden bestaan. Voor Wayens, verbonden aan de ULB en aan Brussels Studies, moet er wel een kantteke-ning geplaatst worden bij dit resultaat. “De cijfers zijn lichtjes overschat. Dat komt enerzijds doordat de sociale uitkeringen in België afhankelijk zijn van de gezinssituatie. Alleenstaanden krijgen in verhou-ding meer. Dus zijn er mensen die op papier alleen wonen, terwijl ze een relatie hebben.” Voorts zijn er de gescheiden koppels met co-ouder-schap. “De kinderen zijn geregistreerd bij één van beide ouders. De andere ouder staat dan te boek als alleenstaande.”Deze nuancering doet nochtans geen afbreuk aan de vaststelling dat Brussel een echte stad van singles is. “Dat is ook normaal,” zegt Wayens. “Brussel is een hele jonge stad. Er zijn veel kinderen, maar er zijn ook opvallend veel jonge volwassenen. zeker in gemeenten als Elsene en Sint-Gillis. Een groot deel van hen is vrijgezel.”Daarnaast zijn er natuurlijk ook de oudere alleen-staanden, maar volgens Wayens zijn het vooral de jonge singles die de handel en economie beïnvloe-den.De vastgoedsector is vanzelfsprekend blij met al die alleenwonenden. Voor de jonge singles zelf is het al-leen wonen financieel soms behoorlijk zwaar. “Om-dat je als alleenstaande bijna net zoveel vaste lasten hebt als een gezin, blijft er een kleiner deel van je inkomen over voor de boodschappen en voor vrije-tijdsbesteding.” Heeft de Brusselse economie daar last van? “Omdat de alleenwonenden met zovelen zijn, valt het wel mee,” zegt Wayens.Het beschikbare inkomensdeel wordt door singles ook anders besteed. “Jonge vrijgezellen verhuizen vaak en geven dus proportioneel meer geld uit aan woninginrichting: meubels en elektrische toestel-len. Vooral dan van het goedkopere segment. Ikea bijvoorbeeld, vaart er wel bij.”Ook café- en restaurantbezoek is een belangrijke

DE SINGLE EN ZIJN BOODSCHAPPEN

ECONOMIE > VOEDINGSHANDEL SCHIKT ZICH NAAR EENPERSOONSGEZINNEN

© S

AS

KIA

VA

ND

ER

STI

CH

EL

E

Ook op markten vind je meer en meer kant-en-klare gerechten.

OESO-gemiddelde is 36 procent. Ter vergelijking: tweeverdieners met twee kinderen staan 41,8 procent af aan de staat, een koppel zonder kin-deren 48,1 procent. Ook die cijfers liggen hoger dan het OESO-gemid-delde.”“De benadeling is er in vele do-meinen. Ik ken twee alleenstaande meisjes, de ene is doof, de andere gehandicapt. Ze zouden graag sa-men een appartement huren omdat de huurprijzen voor alleenstaanden veel te hoog zijn, maar als ze dat doen, dan verliezen beiden een deel van hun uitkering. Ook huurcon-tracten voor singles die een huis of appartement willen delen zijn niet aan de maatschappelijke realiteit aangepast: drie werkende jongeren die samen een appartement delen vormen financieel geen probleem. Tot er een van de drie met zijn lief gaat samenwonen en de andere twee voor de huur opdraaien. Er is veel wetgevend werk aan de winkel.”

Belastingplichtigen met kinderen krijgen een hogere belastingvrije som dan mensen zonder kinderen. Waarom geen verhoging van de belasting-vrije som voor alleenwoners ?Dejonghe: “Tot de vroege jaren 2000 kreeg een alleenstaande een hogere belastingvrije som ter com-pensatie van de kleinere financi-ele draagkracht. Het Grondwettelijk Hof heeft toen geoordeeld dat dit

niet correct was, vanaf 2005 wordt hetzelfde belastingvrije voordeel toegekend aan alle belastingplich-tigen, ook al om tegen te gaan dat feitelijk samenwonenden minder belastingen betaalden dan gehuw-den. Om conform de grondwet te handelen, moet de belastingvrije som voor alle belastingplichtigen verhoogd worden.”

De afschaffing van de woon-bonus heeft voor de nodige commotie gezorgd. Die zou alleen in het voordeel zijn van alleenstaanden die een lening voor tien jaar aangaan.Dejonghe: “De woonbonus, de fis-cale aftrek voor de eigen woning, be-nadeelde alleenwoners ten opzichte van koppels. De woonbonus wordt per persoon toegewezen in plaats van per pand. Nochtans zijn de wo-ningprijzen voor iedereen dezelfde en hebben koppels het veel gemak-kelijker om een lening te krijgen bij de bank. De woonbonus maakt het kopers, of het alleenstaanden of koppels zijn, ook niet gemakkelijker om een pand te kopen. De Brusselse regering heeft ervoor gekozen om de woonbonus te vervangen door een verhoogd abattement, een kor-ting op de registratierechten bij de aankoop van de enige woning. Een onmiddellijke besparing van 22.000 euro, ongeacht het aantal kopers.”“Een eigen woning is voor alleen-woners de beste vorm van pensi-oensparen. Gepensioneerden die eigenaar zijn moeten toch bedui-dend minder van hun inkomen aan wonen spenderen dan huurders. Zelfs als eigenaar is het voor heel wat bejaarden moeilijk om rond te komen. Omdat ze bang zijn dat hun huis verkocht wordt, durven ze geen hulp te vragen aan het OCMW.”

U verdedigt de belangen van de alleenstaanden over heel Bel-gië, maar in Vlaanderen heft uw partijgenote Annemie Tur-telboom een elektriciteitstaks die voor alleenwoners even hoog is als voor grote gezinnen en zelfs bedrijven.Dejonghe: “We zijn bij minister Turtelboom ontvangen en ze is ab-soluut niet blij met de maatregel, maar ze heeft ons uitgelegd dat deze erfenis uit het verleden moest weggewerkt worden om erger te voorkomen. Van de verschillende scenario’s was dit het minst erge. De Vlaamse regering kon het zich bijvoorbeeld niet veroorloven dat bedrijven omwille van de taks zou-den vertrekken.“

Een belangenvereniging gaat over geld, maar niet alleen over geld. Wat is de grootste zorg van alleenwoners?Dejonghe: “Alleenwoners zonder kinderen maken zich vaak zorgen over de toekomst, de vraag wie voor hen zal zorgen als ze hulpbehoe-vend worden houdt hen erg bezig. In Nederland kan een kennis zorgver-lof opnemen voor een alleenwoner. In België kan dat nu niet. Waarom zou een metekind of nichtje geen zorgverlof mogen nemen? Ook hier moet dat kunnen.” Danny Vileyn

uitgavenpost. Wayens: “Het is dan ook logisch dat Brussel opvallend veel horecazaken telt. Zeker in ge-meenten als Elsene en Sint-Gillis. Telkens als daar een winkel verdwijnt, komt er een café of restaurant voor in de plaats.”

SuperettesJonge stadsbewoners hebben doorgaans geen auto en doen hun boodschappen dan ook graag in de buurt. In de hypermarkten aan de rand van de stad kom je hen volgens Wayens niet tegen. De waren-huisketens hebben daarop ingespeeld door overal in de stad superettes te openen. “Zelfs de doe-het-zelfzaken hebben zich aangepast aan de vele een-persoonshuishoudens. Je ziet nu overal Brico’s in de stad waar materiaal voor kleine renovaties wordt verkocht.” In de schappen van stadssupermarkten liggen op-vallend veel kant-en-klaarmaaltijden.“Jonge singles kopen graag klaargemaakte gerechten. De voe-dingshandel heeft zich daaraan aangepast. Ook op de markten zie je dat. En bij de slager. Die wordt meer en meer traiteur.” Voorts neemt het aantal eenpersoonsporties toe. Gezins- of voordeelverpakkingen vind je in die stadssuperettes amper.Ook bij Gianni, de Italiaanse traiteur op de Houba De Strooperlaan in Laken, worden de gevraagde hoeveelheden steeds kleiner. “Vroeger verkocht ik vaak 300 gram salami of hesp, voor de boterham-men voor het hele gezin. Nu bestelt men honderd gram, of amper vijftig.”

Bettina Hubo

“Zelfs de doe-het-zelfzaken hebben zich aangepast aan de vele eenpersoonshuis- houdens”

Page 10: BDW - editie 1502

ESSAY > WAAROM DE BRUSSELSE JOURNALIST MAARTEN GOETHALS ZIJN OMGEVING DE STUIPEN OP HET LIJF JAAGT

De single:

Op ieder familiefeest, telkens dezelfde drie vragen.

Nog niet ontslagen? -Niet dat ik weet.Al een rijbewijs?-Mee bezig.En, een lief?-Nope.

En dan altijd die éne nonkel of neef die, stee-vast met een halve pint in de hand, in de lach schiet nog voor hij zijn grap vertelt. “Toch geen homo zeker?” De single in onze contreien? Nog steeds een vriendelijke rariteit. Een afwijking in een sa-menleving die voortbouwt op het fundament van het kerngezin. Maar hoe komt dat toch, dat intrinsiek, diep ingesleten wantrouwen tegen de alleenstaande; vanwaar dat halsstar-rig weigeren om rekening te houden met diens doorgaans beperkte noden?

Want laat wel wezen, op verschillende vlakken zit de single in het verdomhoekje. Fiscaal ge-niet hij beduidend minder voordelen dan een familie met kinderen, ook lenen bij een bank blijkt minder evident, waardoor hij op de wo-ningmarkt zijn keuze drastisch ingeperkt ziet. En politiek lijkt de single eveneens een mak-kelijk doelwit, want electoraal onbeduidend en ongevaarlijk – met als laatste wapenfeit dat gedrocht van een Turteltaks, dat singles koud en liberaal en Vlaams in de kakker pakt.

Dus, nogmaals, vanwaar die totale, structu-rele onwilligheid om de single tegemoet te komen? Uit jaloezie misschien – de alleen-staande immers als compromisloos figuur, die zich niets laat ontzeggen, terwijl de over-grote meerderheid wél inbindt? Of eerder uit

© IVA

N P

UT

BRUSSEL – “Mijn overtuiging dat

ik werkelijk geen kinderen wil en

dat alleen wonen beter werkt dan met

twee samen, wordt altijd minnetjes en op ouderlijk

ongeloof onthaald,” schrijft de Brusselse

journalist en dichter Maarten Goethals. In dit

essay verklaart hij waarom de single

nog steeds een vriendelijke maar te duchten rariteit is in

onze contreien.

BDW 1502 PAGINA 10 - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015

blijven consumeren als zot en de aarde als een sinaasappel tot de laatste druppel uitpersen? Na hem leeft toch niemand verder waarmee hij een specifieke band deelt, niemand die na-mens hem het hoge woord voert, en die zijn stamboom verderzet en zijn eer verdedigt.

De eenzame, die sinistere solipsist, valt in die zin niet te vertrouwen – althans, dat lijkt het onderliggende gevoel wel. Zijn levensstijl jaagt zijn omgeving de stuipen op het lijf, omdat hij autarkisch en autonoom in het leven staat, ongeïnteresseerd de andere laat schieten, en bestand blijkt tegen de gezellige, plakkerige warmte van het mystieke lichaam dat bijvoor-beeld een gezin vormt – in extenso: de gehele samenleving.

Door alleen te blijven, zonder tegenpartij, zon-der natuurlijk nageslacht, doet hij uitschijnen

maar wel zijn levensstijl, eenmaal consequent beleden en wijdverspreid gepropageerd. Als soort, als type valt hij te vrezen.

En dat gebeurt ook, door verschillende stro-mingen en geloofsovertuigingen. Voor chris-tenen is de single diegene die zich blasfemisch onttrekt aan de goddelijke opdracht tot vrome vermenigvuldiging, een eis schijnbaar veran-kerd in de menselijke biologische constitu-tie. Het natuurwetsdenken en Thomas Van Aquino zeggen hem bijgevolg weinig. Voor Darwinisten staat hij voor het individu dat weigert te mee te werken aan het overleven van de stam en de groep waartoe ie behoort. En volgens de logica van het kapitalisme verwerpt de alleenstaande het idee van altijd meer en groter en beter – hij heeft immers aan zichzelf genoeg (wat niet betekent dat hij niet hongert naar luxe of moderne spulletjes; maar de kar-dinale gedachte dat het materiële en dat bezit het hoogste goed is, deelt hij niet). De single: niet te vertrouwenEthisch gezien valt hij bovendien moeilijk te typeren. Omdat hij zonder de andere kan le-ven, lijkt hij onaantastbaar, onwrikbaar, niet vatbaar voor een moraal die begint bij de me-demens, zoals Emmanuel Levinas die mid-den vorige eeuw uitdacht. Ten diepste lijkt de single iemand die geen fundamentele verant-woordelijkheid wil opnemen – niet tegenover een andere man of vrouw, niet tegenover de toekomst, niet tegenover de samenleving in al haar vormen en bekommernissen. Want waarom zou de single zich druk maken over de opwarming van de aarde als hij kinderloos blijft? Zijn niet-bestaande kroost gaat van dat ongemak toch nooit last ondervinden. Waar-om zou hij niet blijven rijden met de wagen en de lucht vervuilen, waarom niet urenlang blij-ven douchen en water verspillen, waarom niet

angst en achterdocht? Omdat de eenzaat, in zijn arbitraire radicaliteit, het einde van toe-komst inluidt? Ik vermoed dat laatste.

Een bedreiging van de soortDe single, en zeker diegene die doelbewust kinderloos blijft, incarneert en herinnert aan (zo luidt mijn stelling) de eindtijd. In hem stopt de geschiedenis; in hem staakt, van de ene op de andere generatie, een lange lijn van bloed en genetisch materiaal. Al die gedane, ondergane moeite, al die opofferingen van vele voorvade-ren en ouders? Plots achterhaald, plots zinloos gebleken. Niet waard blijkbaar om verder te zetten. Achteraf gezien: pure verspilling van middelen en energie.

Enigszins grotesk geformuleerd, maar bij de ongetrouwde, kinderloze alleenstaande lost de tijd op. Hij zet de tijd niet verder in de vorm van nageslacht. Om Arthur Schopenhauer te para-fraseren: hij breekt bewust met de anonieme, metafysische wil die alles voortstuwt en om-geeft. Als een schikgodin (in de Griekse my-thologie wellicht niet toevallig voorgesteld als drie maagden van krengen) knipt hij op eigen houtje de draden met de toekomst door – en lijkt dat nog amusant te vinden ook. Zijn im-manente daad van verzet is zand in de motor van een transcendente machinerie, die maar één ding wil: vooruit gaan.

De bewust kinderloze enkeling houdt dus het voortrazen van de materialiteit tegen; in hem kantelt het menselijke bewustzijn in de ver-geetachtigheid van een verstilde werkelijkheid. In hem verdort het rijke leven tot woestijn. Zijn cassant credo: na mij niets meer – zelfs geen déluge, want hij ís simpelweg de zondvloed. Voor alle duidelijkheid: niet zozeer de parti-culiere single vormt een (fysieke, culturele) bedreiging voor het menselijke voortbestaan

het einde van de mensheid

SING

LE H

APPY

HAPPY SINGLE

Page 11: BDW - editie 1502

ESSAY > WAAROM DE BRUSSELSE JOURNALIST MAARTEN GOETHALS ZIJN OMGEVING DE STUIPEN OP HET LIJF JAAGT

dat hij op verschillende niveaus het evidente wantrouwt; hij hekelt de eendracht, de samen-horigheid, de wederzijdse afhankelijkheid – kortom, de structurerende, constituerende betekenis die de andere aan het zelf geeft; hij stapt niet mee in de logica dat het vreemde, het exterieure (in de figuur van de verleidelijke vrouw, de moeder, de minnaar, het gelaat van de andere) eigenlijk het eigene stut. Die afhan-kelijkheid gaat hem te ver – en om die teniet te doen, is hij zelfs bereid (letterlijk) een prijs te betalen: het trotseren van een vijandig ge-zinde samenleving die de minste moeite on-derneemt om hem ter wille te komen.

De single, de Marokkaan, de negerVoor alle duidelijkheid: de maatschappij ziet niet alle alleenwonenden en eenzaten als een bedreiging. Sommigen kunnen rekenen op clementie: de sukkelaar bijvoorbeeld die al-

leen blijft door lelijkheid, door ziekte of pech, de single dus geconfronteerd met overmacht. Of de kluizenaar met bijna goddelijke, my-thische opdrachten, zoals de priester en de profeet, of de kunstenaar, die in zijn verward hoofd in de nabijheid vertoeft van de Muzen. Die krijgen een aparte, hoog aangeschreven status, omdat ze de maatschappij elk op hun manier kneden, leiden en vormen. Diegene die echter moedwillig en bewust voor een le-ven alleen kiest en niet over bijzondere gaven beschikt om het gebrek aan vitalistische am-bitie te compenseren, verdient alle mogelijke tegenkanting – minstens spot en hoon op fa-miliefeestjes.

In die zin lijkt de alleenstaande op de Marok-kaan, de Berber, de neger in onze samenle-ving: hij die wordt gezien als een bedreiging voor de goede zeden, voor de moraal, voor het

voortbestaan – de eenzame ook als sjacheraar van een existentiële zinloosheid. Misschien daarom dat hij, net als alle andere verschop-pelingen, zo goed gedijt in Brussel. In onze grootstad, waar één op twee alleen woont, voelt hij minder de algemene drang tot voort-planten en samenhokken; de metropool deint toch vanzelf uit.

Levenslang geringeld, levenslang gesjareld‘Ah, ge gaat wel nog veranderen’, zegt altijd wel een familielid troostend, goed bedoeld. ‘Ge zijt nog jong, wacht tot je de liefde vindt, dan gaat ge anders piepen.’ Mijn overtuiging, dat ik werkelijk geen kinderen wil en dat al-leen wonen beter werkt dan met twee samen, wordt altijd minnetjes en op ouderlijk ongeloof onthaald, ondanks herhaaldelijke pleidooien van mijn kant. Ik, de rebelse puber blijkbaar.

BDW 1502 PAGINA 11 - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015

En toegegeven, die monolieten overtuiging, die werkelijk iedereen lijkt te delen, doet me soms zelfs twijfelen. Misschien ben ik de na-ieveling wel en weet ik niet beter? Misschien moet ik effectief nog de liefde van mijn leven tegenkomen? Misschien moet ik gewoon dur-ven, de sprong wagen, mezelf in het tedere on-geluk storten? Misschien. Misschien ook niet. Maar als ik dan toch tuimel, laat het requiem, waar het leven en de liefde altijd op uitdraait, minstens gespeeld worden door een mooie pi-aniste.

Maarten Goethals is journalist bij De Standaard en winnaar van de tweede verhalenwedstrijd van Brussel Deze Week. Zijn dichtbundel ‘Hees’ verscheen bij Uitgeverij Vrijdag.

ILLU

STR

ATIE: ©

PIE

TER

FAN

NE

S

Page 12: BDW - editie 1502

P laats  van  de  afspraak:  Les Brasseurs, een van de laatste authentieke cafés van het hy-

percentrum. Uur van afspraak:  één uur  ‘s  middags.  Buyens  komt  net terug van de begrafenis van de heel oude vader van een vriend. Afscheid nemen doet altijd pijn, weet Buyens. Ook  als  de  mensen  hoogbejaard zijn. Ook als je zoals Buyens van be-jaardenzorg je beroep hebt gemaakt. Dan  weet  je  het  misschien  nog  net iets beter.

De bakker en de postbode Rohnny  Buyens  werkt  al  zijn  hele 

leven  in  de  vrijetijdssector  voor ouderen.  Eerst  bij  de  Nederlandse Cultuurcommissie  (NCC,  nu  VGC), nu al heel lang bij S-plus, de senio-renvereniging van de Socialistische Mutualiteit Brabant.De toestand in Brussel is ernstig. Bij de 50-plussers is 52 procent van de vrouwen  officieel  alleenstaand.  Bij de mannen is dat 37 procent. Vrou-wen leven langer, dat is al heel lang zo, maar dat is maar één verklaring. Mannen  zoeken  ook  rapper  een nieuwe partner, een jongere dan. En hoe ouder, hoe groter de kans dat de partner er niet meer is. 

Bij S-plus  is 75 procent officieel al-leenstaand  en  volgens  de  studies van VUB-professor Verté is 50 pro-cent  van  de  senioren  eenzaam  tot zeer  eenzaam.  Buyens:  “Ze  zijn  of-ficieel  alleenstaand,  maar  dankzij het verenigingsleven zie ik gelukkig ook alleenstaanden  die  een  nieuwe partner  leren  kennen.  Ook  na  de relatie houden ze beiden hun adres aan, ook al zijn ze het grootste deel van  de  week  samen.  Vaak  gaan  ze niet  samenwonen  om  geen  ambras te  hebben  met  hun  kinderen.  We merken dat omdat ze vragen om cor-respondentie naar beide adressen te 

BRUSSEL – Er is veel eenzaamheid bij ouderen in Brussel, maar de informele zorg is er beter uitgebouwd dan in Vlaanderen en Wallonië. Rohnny Buyens ziet de onderzoeksresultaten van VUB-professor Sociale Gerontologie Dominique Verté iedere dag in de praktijk.

Rohnny Buyens groet Madame Chapeau, het beeld van Tom Frantzen, in de Zuidstraat, vlakbij de socialistische mutualiteiten. © SASKIA VANDERSTICHELE

EENZAAMHEID > ROHNNY BUYENS WERKT AL MEER DAN 30 JAAR MET OUDEREN

‘HET IS NIET ALLEMAAL KOMMER EN KWEL’

heid,  en  die  treft  zowel  vermogen-den  als  arme  ouderen.  Buyens: “Eenzaamheid  is  even  erg  in  een villa in Ukkel als in een bescheiden flatje in het centrum van Brussel. Er zijn  ook  villabewoners  die  twee  tot drie  dagen  geen  familie,  vrienden of kennissen zien. De bakker om de hoek is vaak de enige met wie ze een paar  woorden  wisselen,  Lang  gele-den  had  de  postbode  nog  tijd  voor een praatje, maar dat  is ook al ver-leden tijd.”

HulptelefoonAlhoewel.  De  kloof  tussen  rijk  en arm  is  bij  Brusselse  senioren  nog meer  uitgesproken  dan  bij  de  rest van de bevolking. En die heel arme senioren worden nog meer bedreigd door  de  gesel  van  de  eenzaamheid. Buyens:  “De  arme  senioren  zijn  de 

“Arme senioren zijnde vergeten groep armen”

BDW 1502 PAGINA 12 - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015

SING

LE H

APPY

HAPPY SINGLE

sturen. Het is niet allemaal kommer en  kwel.  Ook  statistieken  zijn  een momentopname.”Maar uiteraard  is er  veel  eenzaam-

ROHNNY BUYENS:

Page 13: BDW - editie 1502

ADVERTENTIE

vergeten  groep  armen,  de  armoede bij  senioren  speelt  zich  af  achter gesloten  deuren.  Maar  toch  zie  je er af en toe. Ik zie een madammeke vlakbij mijn werk die bedelt, er is er ook  één  oudere  dame  die  bedelt  in het centraal station. Ze leest er haar krant,  ze  praat  met  heel  veel  men-sen. Ook bij S-plus bereiken we nog te weinig arme senioren, die zijn be-zig met overleven, aan het proberen om drie maaltijden per dag samen te schrapen. Ook al drink je maar één pintje: het kost wel iets als je aan ac-tiviteiten deelneemt.”Ouderen  die  naar  een  vereniging trekken, willen zelf praten. Buyens: “Tegen  jonge  collega’s  die  vernieu-wing willen zeg ik vaak: niets tegen vernieuwing, maar houd er rekening mee  dat  alleenstaande  senioren  in het verenigingsleven een warm nest zoeken.  Ze  zijn  best  geïnteresseerd in  een  lezing,  maar  die  moet  niet veel  langer dan een half uur duren, dan willen ze zelf hun verhaal kwijt omdat  ze  straks  thuis  opnieuw  al-leen zijn.”In Brussel zijn de voorzieningen wel goed.  Je  hebt  de  dienstencentra,  je hebt de sociale restaurants. Buyens: “In de Stad Brussel, de gemeente die ik het best ken, worden seniorenver-enigingen  ook  goed  ondersteund, er  is  een  gratis  bus  en  een  hulpte-lefoon,  al  zou  die  laatste  nog  beter uitgebouwd kunnen worden.”

Bachten de Kupe Maar  Brussel  heeft  ook  zijn  rauwe 

kanten.  Een  van  de  deviezen  voor ouderenzorg is de wijkwerking. Buy-ens: “Ouderen die in wijken met niet weinig  problemen  wonen  zijn  blij om  eens  een  uitstapje  naar  de  Ar-dennen of de Kust te maken. Of om samen met de bus inkopen te doen. Het is ondertussen vijftien jaar gele-den dat ouderen uit laag-Molenbeek zich erover bekloegen dat ze nergens nog een stukje varkensvlees konden kopen,  de  laatste  Belgische  been-houwer  was  met  pensioen  gegaan. Dankzij  de  Nationale  Loterij  heeft het dienstencentrum Randstad dan een  busje  kunnen  aankopen  waar-mee  de  bejaarden  hun  boodschap-pen  kunnen  doen.  Nadien  komen ze  terug  naar  het  dienstencentrum waar ze nog een koffie of een  trap-pist  kunnen  drinken.  Daarna  wor-den ze met boodschappen naar huis gebracht.”Brussel heeft net zoals iedere groot-stad zijn goede en zijn slechte kan-ten,  maar,  zegt  Buyens:  “Uit  de studies  van  professor  Verté  is  ook gebleken dat de informele hulp en de mantelzorg beter werken in Brussel dan in de rest van het land, en dat is maar  goed  ook.  Er  zijn  niet  weinig senioren die destijds uit Bachten de Kupe of Limburg naar Brussel geko-men zijn  terwijl hun  familie ginder bleef. Vaak zijn ze alleen, soms heb-ben ze geen kinderen, of hebben de kinderen  Brussel  alweer  verlaten. Die  mantelzorg  en  informele  hulp zijn een noodzaak en een zegen.”

Danny Vileyn

P-PRAAT

CHIEN ÉCRASÉ

Dat weten we dan ook weer, dat Vlaams minister van Cultuur Sven Gatz (Open VLD) een racist is. Gatz verkleedde zich afgelopen weekend als Zwarte Piet – daar was wat schmink voor nodig – en haalde prompt de internationale pers omdat de wereld dat maar niks vindt, die zwarte slaven die een man met een kruis op zijn mijter bijstaan met snoep. Piet Gatz stelde daarop dat hij al zijn hele leven tegen racisme vecht, en dat hij daarom dus geen racist is. Een raad van uw commentator, Piet: p-praat vecht al geruime tijd tegen politieke verleuking, en toch gebeurt het nog. Blijven oefenen.

De rest van het Sinterklaasfeest verliep al bij al rustig. Geen massaal protest op de centrale lanen tegen de Sint en zijn helpers, en ook geen massademonstraties tegen Piet Gatz. Valt wel mee dus. De sacraliteit van 6 december werd alleen verstoord door Brussels minister-president Rudi Vervoort (PS), die zijn gezicht zelfs niet zwart hoefde te maken om de wereld flink aan het schrikken te brengen. Het was weer van dattum: ‘Bewijs eens dat zes politiezones niet werken’, stelde Piet Vervoort in De Morgen. Ja, Rudi, dat is de traditionele Frans-talige plaat: ‘Ja, maar, bewijs eens dat onze brol niet werkt in een gewest waar wij aan de macht zijn’. Dat is trouwens zowat hetzelfde als: ‘Bewijs maar eens dat Zwarte Piet geen neger is in een land waar hoofdzakelijk Sinten wonen.’

Hebt u ook zo uw buik vol van het zinnetje ‘dat is precies wat Islamitische Staat wil?’ Ja? Goed, speciaal voor de eindejaarsperiode daarom dit niet-exhaustieve lijstje van dingen waar IS hartstikke zeker op aanstuurt, want ook IS heeft een mening over Brussel. Uw commentator weet zo uit goede bron dat het Kalifaat aanstuurt op een autovrij stadscentrum, op meer en goedkoper bier op café, op een geslaagde Winterpret, op meer midden-klasse in de stad, op Uplace, op Neo, Dockx en liefst nog een winkelcentrum of vier, vijf er bij, op lange files, op veel toeristen, op smeltende poolkappen, op meer homoseksualiteit, op een grotere Vlaamse vertegenwoor-diging in Brussel, met nog meer dwergen dan vandaag, op Uber, op het afschaffen van de gewestbelasting, ja, zelfs op de fusie van de zes Brusselse politiezones. Kwestie van eens een moeilijkere vijand voor zich te heb-ben. Daarnaast is IS ook heel erg gebeten om het vrije woord zoveel mogelijk te vrijwaren, hebben ze hun zegen gegeven voor Bruzz, en zouden ze ook wel eens graag de fietslift op de Kunstberg zien verschijnen. Abu-Bakr al-Baghdadi heeft trouwens ook een loft gekocht in de Upsite-toren. Vooral omdat hij dat wil, wel. 

Zo.  Er  zijn  vast  genoeg  redenen  te  bedenken  waarom  IS  dat  allemaal  graag  wil.  Daar  zijn  wij  erg  zeker  van, Inch’Allah. Uw commentator gaat nu op vakantie en ziet u met veel plezier in 2016 terug. En, denk er aan: dat is omdat IS het echt wil. 

Vastgoedprojecten op toplocaties02/201 00 01

www.thechambon.be

CHAMBON. EEN LUXERESIDENTIE OP EEN HISTORISCHE SITE IN HARTJE BRUSSEL

RESIDENTIAL

SERVICES

INCLUDED

Aanbod van praktische

en persoonlijke diensten

NU 2 JAAR

GRATIS

WOON IN EEN ICONISCH PROJECT EN WORD BEDIEND OP UW WENKEN

• EEN VASTE WAARDE OP EEN UNIEKE LOCATIE

• Uniek historisch erfgoed: een duurzame investering

• Prime location in het hart van de Europese hoofdstad

• Met exclusief dienstenpakket

• Een “once in a lifetime opportunity”

De majestueuze hoofdzetel van de voormalige ASLK, gelegen tussen het Muntplein en het Martelarenplein, wordt in al zijn glorie hersteld dankzij een prestigieuze reconversie tot luxe -residentie. Dit unieke project, de Chambon, combineert historische grandeur met hypermodern comfort. Met als absolute primeur een exclusief pakket aan diensten: de Residential Services.

BDW 1502 PAGINA 13 - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015

Page 14: BDW - editie 1502

GEMEENTERADEN > HALFWEG DE LEGISLATUUR 2012-2018 VERANDEREN DE ZITJES

SCHEPENWISSELS KOMEN ERAAN

Op 15 december volgt Peter Decabooter Agnès Vanden Bremt op als Berchemse schepen voor Nederlandstalige Cultuur, Jeugd, Academie, Bibliotheek en Onderwijs.

© IVAN PUT

In Jette geeft Christine Gallez van Ecolo haar schepenambt door aan Nathalie De Swaef (Groen), die Ber-nard Van Nuffel (Ecolo) vervoegt. Na de verkiezingen van 2012 had Ecolo-Groen recht op twee schepen-zitjes. Annemie Maes (Groen) ver-koos echter het Brussels parlement boven het schepenambt. Haar zitje

studie uitvoeren voor de bouw van een nieuwe school (op het terrein die de Kerkfabriek nu aan de Unes-coschool ter beschikking stelt voor 2016-2017, red.). De studie staat ingeschreven in de begroting 2016 voor 200.000 euro.” De renovatie van de Oude Kerk die Vanden Bremt als prioritair in 2013 naar voor schoof, moet Decabooter afwerken. “Het wordt een veeljarenplan, be-ginnend in 2016 met het podium en de verwarming. Nadien volgt de rest,” aldus Vanden Bremt. “Er zal in 2016 geld voor moeten vrijkomen,” voorspelt aankomend schepen De-cabooter. De onderzoekspiste blijft open om de muziekacademie aan een bijkomend lokaal te helpen – de voorbije drie jaar werden er twee ex-tra lokalen toegekend. “Er blijft een geldprobleem, gezien de uitgestelde inkomsten vanuit de federale over-heid. In de kelders van Le Fourquet willen we een open kunstenaarsa-telier inrichten,” zegt Decabooter. Met het pensioen van eerste sche-pen Jean-Marie Colot (LBR), gaan de bevoegdheden Financiën, Openbare Werken, Netheid, Noord-Zuidbe-trekkingen, Parken en Aankoop-centrale herverdeeld worden onder de burgemeester, schepen Riga en Marie Kunsch (LBR).

In Koekelberg tot slot neemt Rob-ert Delathouwer (SP.A) na bijna dertig jaar afscheid van het schepenambt. Hij geeft zijn sjerp door aan Dirk La-gast die hem ook al verving tussen 2001 en 2006, toen Delathouwer onder meer staatssecretaris was in de Brusselse regering. Lagast neemt de bevoegdheden van Delathouwer gewoon over: Nederlandstalige Cul-tuur, Jeugd, Onderwijs, naast Werk en Volksgezondheid. Voor die laatste bevoegdheid wil Lagast speciale aan-dacht hebben. “Ik wil iets doen aan de problematiek van alleenstaande ouders en armoede in de gemeente.”

Jean-Marie Binst en Bettina Hubo

BD

W R

EGIO

JETTE / SINT-AGATHA-BERCHEM / KOEKELBERG - Volgens de politieke afspraken gemaakt na de gemeenteraadsverkiezingen werden enkele stoelen in het schepencollege toegezegd voor drie van de zes jaar. Tijd voor wissels onder de Nederlandstalige schepenen: op 15 december in Berchem, na 15 januari in Jette en Koekelberg.

BDW 1502 PAGINA 14 - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015

ADVERTENTIE

ging eerst naar de ervaren Christine Gallez. Zo had De Swaef de tijd om zich warm te lopen. De Swaef wordt geen Vlaamse schepen (bevoegdheid van Brigitte Gooris van Open VLD). De Swaef staat, net zoals Gallez nu, in voor Mobiliteit, Ontwikkelingssa-menwerking, Duurzame Ontwikke-ling en Huisvesting. “Zeker op mobi-

liteitsvlak zijn er tal van uitdagingen: de aanleg van tram 9, het Spiegel-plein en de ondergrondse parkeerga-rage,” zegt De Swaef. “Voorts wil ik de ‘Jette Met’ verder uitbouwen en het ontwikkelingsproject van Jette in Marokko meer bekendheid geven.” Het college van Sint-Agatha-Ber-

chem telt twee Nederlandstalige schepenen van CD&V-signatuur: Vincent Riga en Agnès Vanden Bremt, waarvan de eerste meer bevoegdheden krijgt. De tweede staat haar stoel van Nederlands-talige Cultuur, Jeugd, Academie, Bibliotheek en Onderwijs af aan Peter Decabooter (ook LBR, CD&V). Belangrijkste doelstelling voor de legislatuur 2012-2018 bleek de uit-breiding van het Nederlandstalige onderwijs. Daarmee wou Berchem tegemoetkomen aan de tien procent instroom van nieuwkomers. Van-den Bremt: “We laten in 2016 een

Deze dienst wil u de nodige informatie bezorgen om u wegwijs

te maken in uw zoektocht naar mogelijkheden, voorzieningen voor

personen met een handicap

Bezoeken enkel op afspraak

0800-15045�alle werkdagen van 9 tot 12u30,

maandag, dinsdag en donderdag van 13 tot 15u30

Puzzel

[email protected]

PIE KONIJN WORDT AANGEPAKTDe site Pie Konijn in de Broekstraat wordt in 2016 gerenoveerd en krijgt mogelijk een herbestemming. Die intentie hebben de gemeente en het OCMW. Eerst wordt een en ander afgetoetst aan de verwachtingen van de gebruiker. De burger wordt uitgenodigd op een overlegvergade-ring op maandag 14 december, om

18.30 uur in de cafetaria van het nieuwe Bloemendal, de Selliers de Moranvillelaan 124. “Er zijn conservatiemaatregelen nodig om het beschermde hoevetje Pie Konijn in stand te houden,” stelt Eric Gasore, kabinetschef van de OCMW-voorzitter. “Zeker in afwachting van een restauratie (in

overleg met Monumenten en Land-schappen, red.) en om de ruimte bin-nen beter te kunnen gebruiken.” Het burgeroverleg buigt zich over de groene ruimte van één hectare, met aandacht tot bevordering van de sociale cohesie in de wijk en het aanzwengelen van contacten tussen verschillende generaties. “De grond

is ideaal voor stadslandbouw,” tipt Gasore. “We verwachten veel ideeën van de burger. We denken in de rich-ting van een educatief project, zoals Ferme Nos Pilifs in Heembeek. Be-jaarden moeten er ook terechtkun-nen. We hebben te laat beseft dat het verval moet worden stopgezet.”

Jean-Marie Binst

SINT-AGATHA-BERCHEM > BURGEROVERLEG OVER HERBESTEMMING HOEVE EN SITE

Page 15: BDW - editie 1502

ADVERTENTIE

Het Malibranpaviljoen is al zo lang gemeentehuis van Elsene dat je bijna zou vergeten dat het ooit de woonst was van het mythische koppel Maria Malibran, de we-reldberoemde operazangeres, en Charles de Bériot, stichter van de Belgische vioolschool. Een uitgave van Archives d’Architecture Mo-derne (AAM) maakt terug de link.

Het Malibranpaviljoen van Elsene is een handig vierkant boekje van 13 cm x 13 cm uit de reeks Les carrés d’architecture. “Beter dan pralines,” zegt burgemeester Willy Decourty (PS), want de gemeente maakt er zijn relatiegeschenk van. Een van de auteurs, architect Jean de Salle, doet het verhaal in de raad- en trouwzaal die vroeger het salon was waar het liefdespaar be-zoekers ontving: “In 1829 ontmoet de 21-jarige Maria-Felicia Garcia, de Spaans-Franse operazangeres, toen al getrouwd met Eugène Malibran, in Chimay de befaamde violist Char-les de Bériot. Ze werden geliefden en trokken samen op wereldtournee. In 1833 bouwt architect Charles Van-der Straeten, bekend van de heuvel van de Leeuw van Waterloo, voor hen een landhuis op een driehoekig stuk grond van 64 are op het plat-teland vlakbij Brussel. Ze trouwen in 1836, maar La Malibran sterft datzelfde jaar op 28-jarige leeftijd, nadat ze te midden van een voorstel-ling in Manchester in coma geraakt, het gevolg van een val van haar

LIEFDE AAN DE BASIS VAN HET GEMEENTEHUIS

ELSENE > VAN MALIBRANPAVILJOEN TOT GEMEENTEHUIS VAN ELSENE

BDW 1502 PAGINA 15 - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015

paard. Op de begraafplaats van La-ken laat De Bériot een indrukwek-kend mausoleum voor zijn vrouw bouwen waar vandaag nog altijd bloemen worden neergelegd. Hun zoontje Charles-Wilfrid zou later de leraar van de grote componist Ravel worden.”“Vanaf 1849 begint het tweede leven van het gebouw. De Bériot verkoopt het Malibranpaviljoen aan de ge-

meente die er het gemeentehuis van maakt (ook zijn huis in Sint-Joost werd trouwens het gemeentehuis). Het lag toen centraal in een wijk die volop verstedelijkte. In dat jaar werd bijvoorbeeld de eerste steen van Cité Gomand gelegd. Het salon werd door architect Jules Brunfaut (van het Hannon-huis) heringericht in Italiaanse neorenaissancestijl. Hij ontwierp de mobiele lessenaars

die na een gemeenteraad kunnen worden weggehaald om ruimte te maken voor een trouw. Ook de ge-vels werden met allerlei Italiaanse neorenaissance-versieringen ge-moderniseerd. Door zijn nieuwe functie als gemeentehuis kreeg het Malibranpaviljoen er machtssym-bolen bij zoals een klok op het dak. Wat vandaag de voorgevel van het gemeentehuis lijkt, met de rotonde,

was oorspronkelijk de achterkant, die uitgaf op het park. In de roton-de schoven de ramen op tot aan de zuiltjes. Het park werd ingericht als gemeenteplein, het huidige Fernand Cocqplein, terminus voor de paar-dentram die tot aan de Beurs reed. Het Malibranpaviljoen staat sym-bool voor het scharniermoment tus-sen de neoclassicistische bouwstijl en de Italiaanse neorenaissance-stijl, maar ook tussen de classicis-tische muziek en de romantiek, met La Malibran, die zich tijdens aria’s de haren uittrok en zich op de grond wierp, als exponent.”

Eerste diva“Pas in de romantiek werden de bes-te vertolkers sterren, en dan stierf Maria Malibran ook nog jong, wat de mythevorming ook versterkte,” zegt de musicoloog Jean-Marie Marchal die ook een bijdrage voor het boekje schreef. De zangeres had als zestienjarige al haar eerste succes in Romeo and Juliet in Londen. Ze werd daar aan-geworven door het King’s Theater om Rosine te zingen in De Barbier van Sevilla van Rossini, die een vriend van de muzikale familie was. Het gezin trok naar New York om Amerikanen opera te leren kennen. Terug in Parijs werd Maria Mali-bran het idool van het Théatre des Italiens. In 1829 trad ze op in het Koninklijk Munttheater in Brussel. “Componisten schreven stukken speciaal voor La Malibran, dat over-komt alleen de groten,” zegt Mar-chal: “Als operazanger kan je vier kwaliteiten hebben, zij had ze alle vier. Er is de tessituur, het bereik van een stem, en zij kon minstens drie octaven aan, wat heel uitzonderlijk is. Daarnaast bezat zij de souplesse om te switchen van virtuoze guir-landes naar dramatische uithalen. Haar stem had ook een verleidelijk timbre, klankkleur. En dan was ze ook nog eens ongelooflijk theatraal, maar op een manier dat het ook al-lemaal geloofwaardig was.” An Devroe

Met de klok mee: La Malibran en Desdémone, olie op doek, François Bouchot, 1834, affiche als herdenking van de honderdste geboortedag van Maria Malibran, meubilair van de Raad- en trouw-zaal van architect Jules Brunfaut.het gemeentehuis begin 1890, kort voor de verbouwings- en uitbreidingswerken van 1910 en de Italiaanse neorenaissancever-siering van de centrale travee op de eerste verdieping van architect Maurice Bisschops uit 1909.

© R

MN

-GR

AN

D P

AL

AIS (LO

UVR

EM

US

EU

M/H

ER

VÉ LE

WA

ND

OW

SK

I

© G

EM

EE

NTE

LIJK

E AR

CH

IEVE

N VA

N E

LS

EN

E

©

© G

EM

EE

NTE

LIJK

E AR

CH

IEVE

N VA

N E

LS

EN

E

© F

OTO

PH

ILIP

PE

DE

GO

BE

RT,

201

5 / A

AM

TOEWIJS NA HOGER BOD GEBRACHT OP € 506.200,00

UNIEK PENTHOUSE (+/- 500m²) OP 41ste in “UP-TOWER”

+ 2 autostandplaatsen + 2 autoboxenAkenkaai 69 1000 Brussel

Top floor, prachtige ligging langs het kanaal van Willebroek, nabij Thurn & Taxis, kad. Brussel, 14de afd. sie P n° 0404 A 6 P1613, gebouwd in 2014.

• Het appartement nr. A29-41a op de 41ste verdiep bew. Opp. +/- 500m², casco, + kelder -2, panoramisch zicht over Brussel – zie ook www.up-site.be.

• 2 afgesloten parkeergarages nrs. 226 en 227 op niveau -3• 2 autostaanplaatsen nrs. 196 en 197 op niveau -3.

Diensten: conciërge, toegang tot zwembad, fitness & wellness en bioscoop.Voorzieningen: 4 liften, videofoon, individuele meters voor elektriciteit, water en gas.Stdnb: Gew.best. 3/05/2001, gew. 20/03/2008, 16/07/2010, 22/12/2010 en 2/05/2013 zone van regionaal belang. EPC in voorbereiding.

NA HOGER BOD GEBRACHT OP € 506.200,00.Bezoek: op zaterdag van 10 – 12u en op woensdag: 14 - 16u.DEF. TOEWIJS op donderdag 17/12/2015 om 11 u in zaal 3, Huis der Notarissen, 1000 Brussel, Bergstraat 30-34.

Info: Berquin Notarissen tel. 02/645 19 37.

ADJUDICATION DEFINITIVEAPRÈS SURENCHÈRES PORTES À € 506.200,00

PENTHOUSE EXCEPTIONNELau 41ième étage « UP-TOWER »

+ 2 box de parking + 2 emplacements de voituresQuai des Péniches 69 – 1000 Bruxelles

Top floor, le long du canal de Willebroek, face au site Tour & Taxis, cad. Bruxelles 14ième div., sie P n° 404A6P1613, construit en 2014 :

• Appartement n° A29-41a au 41ième ét., superf. Hab. +/-500m², état inachevé « casco » + cave au niveau -2 + jouissance excl. de la terrasse, vue panoramique sur Bruxelles - voir : www.up-site.be.

• 2 box de parking n° 226 et 227 au niveau -3.• 2 emplacements de parking n° 196 et 197 au niveau -3.

Services : conciergerie, accès piscine, centre de fitness-wellness, cinéma.Prévisions : videophone, compteurs individuels électrique, eau et gaz.Urb. : plan d’affectation reg. Décret 3/05/2001, mod. 20/03/2008, 16/07/2010, 22/12/2010 et 2/05/2013 : zone d’intérêt régional – PEB en cours.

APRES SURENCH. PORTES A € 506.200,00.Visites: samedi 10-12h et mercredi de 14-16h.ADJ. DEF : le jeudi 17/12/2015 à 11h en salle n° 3, Chambre des Notaires, 1000 Bruxelles, rue de la Montange 30-34.

Rens. Berquin Notaires : tel. : 02/645.19.37.

TIM CARNEWAL GEASSOCIEERD NOTARIS – NOTAIRE ASSOCIÉ “NOTAIRES BERQUIN NOTARISSEN”, AVENUE LLOYD GEORGELAAN 11 – 1000 BRUXELLES/BRUSSEL TEL. 02/645 19 37 FAX: 02/645 19 80 – E-MAIL: [email protected] – WWW.BERQUINNOTARISSEN.BE

Page 16: BDW - editie 1502

ADVERTENTIE

ONTDEK DE LEUKSTE BESTEMMINGEN OP

FEESTEN.MIVB.BE

kleurrijke feestenkleurrijke feestenDe MIVB wenst jeDe MIVB wenst je

Page 17: BDW - editie 1502

© A

LE

X E. P

RO

IMO

S

BR

IEVE

N V

AN

LEZ

ERS

[email protected]

In de Brussel Deze Week van 13 november 2015 verdedigt Vincent Janssens, onder-voorzitter van de (Nederlandstalige) Brus-selse Huisartsenkring (BHAK), het project van de ‘Garde Bruxelloise-Brusselse wacht-dienst’. Hierbij benadrukt hij de veranderde, superdiverse realiteit van Brussel en worden de tegenstanders afgeschilderd als wereld-vreemd en ‘zielig’.Dit is ronduit kort door de bocht. Als Neder-landstalige artsen maken we volwaardig deel uit van de meertalige Brusselse context. De Nederlandstalige artsen zijn de facto sowie-so tweetalig, vaak zelfs meertalig. De huidige wachtdienst van BHAK heeft – in tegenstel-ling tot de wachtdienst georganiseerd door de Franstalige kring – een drietalige werking die goed werkt.Het grootste bezwaar van de tegenstanders, waaronder mezelf, ligt inderdaad wel in het feit dat de organisatie van de nieuwe twee-talige wachtdienst, zoals voorgesteld door de Franstalige Huisartsenkring, geen garantie geeft op Nederlandstalige zorg. En het gaat niet enkel om wat ‘taalkundige imperfec-ties’. Dit werd trouwens formeel bevestigd door minister van Volksgezondheid Maggie De Block (Open VLD). Het is nochtans de be-staansreden van de Nederlandstalige BHAK om zorg te bieden in eigen taal, ook aan de Nederlandstalige patiënt. BHAK, erkend door Vlaanderen, werd jaren geleden opge-richt door de Nederlandstalige huisartsen juist omdat er een tekort aan Nederlands-talige zorg in de Brusselse wachtdienst was. En op dat vlak is de veranderde realiteit van Brussel juist niet veel veranderd, integendeel.Dit betekent niet dat we blind zijn voor de uitdagingen waar we als Nederlandstalige huisartsen mee te kampen hebben, zoals het hoge aantal wachten dat we moeten draaien. Volgens Vincent Janssens kan je “niet ver-wachten dat een perfect tweetalig systeem op een schoteltje wordt aangeboden alvorens dat de BHAK zich engageert en als deelnemer de werking verbetert.” Ik ga daar helemaal niet mee akkoord. De onderhandelingen tus-sen de Franstalige en Nederlandstalige Brus-selse huisartsenkringen slepen al jaren aan. Telkens botste men op de onwil om de orga-nisatie in die zin aan te passen dat er ook Ne-derlandstalige zorg zou aangeboden worden. Instappen in het project zonder voorafgaan-delijk garanties te krijgen, betekent zonder

SPELREGELS VOOR LEZERSBRIEVEN: Mail uw bijdrage naar [email protected]. Schrijven kan naar BDW-Brieven van Lezers, Flageyplein 18, 1050 Elsene; faxen naar 02-226.45.69. Vergeet niet uw adres te vermelden, ook in e-mails: zonder het adres van de afzender beschouwen we een brief als anoniem, en wordt hij niet gepubliceerd. De maximumlengte van een bijdrage is 2.500 tekens, inclusief spaties. Wilt u graag een langere, meer uitgewerkte opiniebijdrage schrijven (max. 5.000 tekens)? Neem dan eerst contact met ons op voor overleg via [email protected]. De redactie mag lezersbrieven redigeren of weigeren. Moties, manifesten of omzendbrieven worden niet (in deze rubriek) opgenomen.

BDW 1502 PAGINA 17 - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015

BDWOPINIE

ADVERTENTIE

NIET ALLE JOURNALISTEN

* Maar allemaal dragen ze bij tot een meer rechtvaardige wereld. Ze kaarten dagelijks wantoestanden aan. Brengen misstanden aan het licht.

Criminaliteit. Fraude. Corruptie. En de eerste stap in het bestrijdenvan onrecht is het blootleggen ervan.

Daarbij hebben ze alle hulp die ze kunnen krijgen meer dan nodig. Het Fonds Pascal Decroos biedt hen die hulp, in de vorm van beurzen, training en

ondersteuning. Help ons de journalisten helpen. Steun het Fonds Pascal Decroos. Want goede onderzoeksjournalistiek kost tijd en geld.

Behalve voor wie superkrachten heeft. En dan nog.

www.fondspascaldecroos.org/steun

HEBBEN SUPERKRACHTEN*

Statuut van Brussel

BDW heeft twee halve pagina’s veil voor het opiniestuk van Bram Van Renterg-hem (BDW 1501, p.16-17) over het functioneren van de politie. Met alle begrip en medeleven voor zijn wedervaren, kan ik enkel vaststellen dat hij toch vooral de gelegenheid heeft gekregen om zijn persoonlijk ongenoegen te ventileren, wat beter gestaan had in een lezersbrief. Hij zegt niets waaruit blijkt dat zijn ‘ana-lyse’, dat de oververtegenwoordiging van de Vlamingen op het niveau van de re-gio ‘ondemocratisch’ is, is ingegeven door enig politiek en historisch inzicht. De ‘ondemocratische oververtegenwoordiging’ van de Nederlandstaligen was een compensatie voor de bestuurlijk onnodige promotie van Brussel tot regio met zijn wildgroei aan politieke organen. Als de oververtegenwoordiging moet verdwijnen ter compensatie van het fusioneren van de Brusselse politiezones en negentien gemeenten, dan zou logischerwijze Brussel zijn statuut van regio verliezen en één grote gemeente worden in de provincie (Vlaams-)Brabant.

Willem Magerman, Anderlecht

De Munt

In reactie op het interview dat BDW twee weken terug publiceerde (BDW 1500, p.18-19) had ik graag één bepaalde passage genuanceerder willen belichten. We stellen vast dat het hardnekkige gerucht alsof onze voorstellingen steevast uitver-kocht zouden zijn nog steeds aanhoudt. Dat is echter niet zo. De Munt verkoopt maximaal 63 procent van de tickets in abonnement en 37 procent in vrije verkoop. Zelfs voor de grote blockbusters zijn er bijna altijd nog tot enkele minuten voor aanvang kaartjes te koop. Wij benadrukken dan ook keer op keer dat liefhebbers altijd kunnen bellen met ons bespreekbureau (MM Tickets +32 (0)2 229 12 11) dan wel via het internet hun kaarten kunnen reserveren ([email protected]). Zelfs met onze last minute tickets voor aanvang van de voorstellingen maakt u nog een kans. De Munt draait goed maar het is zeer uitzonderlijk dat we mensen voor de deur moeten laten staan!

Peter de Caluwe, Algemeen Directeur De Munt

‘GEEN GARANTIE OP VLAAMSE ZORG’

OPINIE > TWEETALIGE WACHTDIENST ZET KWAAD BLOED

twijfel het einde van een Nederlandstalige zorg tijdens de wachtperiode in Brussel. In plaats van in overleg tot een aanvaard-baar alternatief van samenwerking te ko-men, koos men ervoor om via allerlei ma-noeuvres dit project te ‘forceren’. Vandaar de noodzaak van juridische en deontologi-sche procedures. Dat meer dan een derde van de leden van BHAK bereid was om mee in te stappen in deze procedures, zegt ge-noeg over het draagvlak voor de tweetalige wachtdienst bij de kleine groep Nederlands-talige huisartsen. Dat de Franstalige huisartsen voorstander zijn van de samenwerking, heeft in grote mate te maken met de financiële voordelen die een samenwerking voor hen zou beteke-nen. Zo zou BHAK een belangrijk deel van onze verworven subsidies moeten afstaan en zullen de leden tevens een hoger lidgeld moeten betalen aan de GBBW. Waarvoor? Om eentalige wachtposten steeds open te houden. Dat strookt niet met het principe van huisartsgeneeskunde.De Nederlandstalige huisartsen krijgen een minderheidspositie binnen de beslissings-organen van de GBBW. Dit terwijl het in een recent verleden duidelijk was dat de boek-houding van de Franstalige kring (op zijn minst) geen voorbeeld van financiële trans-parantie en behoorlijk beheer was.De tactiek om karikaturen te maken van te-genstanders is niet nieuw, zeker wanneer er gebrek is aan inhoudelijke argumenten om in debat te gaan. Het opiniestuk van Vincent Janssens is hier een mooi voorbeeld van.

Dr Luc D’Hooge, erevoorzitter BHAK, Dr Erika Vander Meersch,

erevoorzitter BHAK

Page 18: BDW - editie 1502

NIEUWE INTERIM-DIRECTEUR ALEXANDRA DE POORTER OVER JUBELPARKMUSEUM

‘IK WIL VOORUIT, MAAR NIETS GAAT HIER SNEL GENOEG’

H et  Jubelparkmuseum,  voluit  Konink-lijke  Musea  voor  Kunst  en  Geschie-denis  (KMKG),  komt  uit  een  woelige 

periode.  De  Poorter  (54)  is  al  de  vierde  inte-rimdirecteur in vijf  jaar. Begin vorig jaar trok de  ambitieuze  Michel  Draguet  zich  terug  uit het  Jubelpark.  Zijn  eigengereide  plan  om  het KMKG te  laten fuseren met het Museum van Schone  Kunsten,  dat  hij  ook  leidde,  was  im-mers mislukt.In zijn plaats kwam Eric Gubel, die veel onder-zoeksexpertise had maar weinig ervaring met leiding  geven  en  knopen  doorhakken.  Begin augustus werd hij vervangen door Alexandra De Poorter, een andere ancien van het huis. De Poorter werkt al bijna dertig jaar in het KMKG en is dus gepokt en gemazeld in de museum-wereld.  Zij kon in vier maanden tijd niet de gi-gantische problemen van het museum oplos-sen, maar de rust begint stilaan wel wat terug te keren. “Er waren hier veel interne ruzies die al jaren aansleepten. Ik heb die medewerkers rond  de  tafel  gebracht.  Als  mensen  niet  met 

elkaar willen werken of spreken, heeft dat im-mers ook gevolgen voor het museum.”

Het blijkt niet altijd simpel om leiding te geven aan ambtenaren.Alexandra De Poorter:  “Ik  heb  moeten vaststellen dat sommige zaken hier compleet scheef gegroeid waren. Decennialang was het een soort anarchie. Daar nu orde in scheppen is  niet  eenvoudig.  Er  zijn  fantastische  col-lega’s  die  verandering  willen  en  constructief meedenken. Maar er zijn ook een paar enke-lingen  die  weigeren  de  zaken  te  doen  zoals ze altijd hadden moeten gebeuren. Als je hen daarop wijst, melden ze zich ziek. Het feit dat die  enkele  rotte  appels  desondanks  gewoon hun ambtenarenjob kunnen behouden  is een slecht signaal naar de andere medewerkers.”

Intussen vertoont het gebouw steeds meer mankementen. Als het regent moeten de bewakers overal emmers neerzetten, ook op de prachtige mozaïek

BRUSSEL – Directeur zijn van een federaal museum is geen sinecure. Zeker niet als het gebouw zo lek is als een mandje en er voortdurend bespaard moet worden. Alexandra De Poorter probeert sinds begin augustus het logge Jubelparkmuseum weer in beweging te krijgen. “Voorlopig kan ik alleen maar brandjes blussen.”

VADROUILLEDE CULTUUR- EN VRIJETIJDSBIJLAGE VAN BRUSSEL DEZE WEEK

Voor de expo Sarcophagi werden allemaal stukken uit de eigen reserves opgediept.

© S

AS

KIA

VAN

DE

RS

TICH

EL

E

“Onze collecties worden niet meer bewaard volgens de internationale normen”

BDW 1502 PAGINA 18 - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015

in de Romeinse zaal. Is het sinds lang aangekondigde masterplan nu eindelijk klaar?De Poorter:  “Ja  en  neen.  De  Regie  der  Ge-bouwen, die verantwoordelijk  is voor het on-derhoud,  heeft  ons  gevraagd  om  een  plan  te maken met onze wensen. Dat is klaar. Behalve de renovatie vragen we ook enkele andere in-grepen. Een  ingang op de Esplanade bijvoor-beeld, en binnen ook ruimte voor een circuit dat iedereen vrij kan bezoeken. Maar dit hele masterplan  moet  nu  verder  technisch  tot  in het detail uitgewerkt worden. Hiervoor heb ik een bouwkundig  ingenieur nodig en die  is er niet.”

Dan neem je snel zo iemand aan, zou je zeggen.De Poorter:  “Door  de  logge  administratie kun  je  niet  zomaar  iemand  aanwerven.  Als we die ingenieur via Selor moeten zoeken, zijn we weer een jaar verder. Bovendien moeten we besparen op personeel.  Ik mis niet alleen  ie-

Page 19: BDW - editie 1502

Interimdirecteur Alexandra De Poorter bij de mooie koepel van het museum, die momenteel in de steigers staat, in afwachting van de renovatie.

mand voor het masterplan, er ontbreken een heleboel competenties. Ik heb geen staf zoals andere museumdirecteuren die hebben. Hier is  geen  jurist,  geen  security  manager  of  een hoofd operationele diensten. Voorts ontbreken er  conservatoren,  bewakers  en  techniekers. Als  ik  iemand  aanwerf,    moet  ik  dus  kiezen: een  nieuwe  conservator  of  een  extra  elektri-cien of andere technicus. Want het gebouw is in zo’n slechte staat. We kunnen niet wachten op  de  renovatie  maar  moeten  zelf  oplapwerk doen. Dit alles frustreert me natuurlijk, ik wil vooruit maar naar mijn zin gaat niks hier snel genoeg vooruit.”

De Musea van het Verre Oosten in Laken, onderdeel van het Jubelpark, zijn ook nog steeds potdicht, al ruim twee jaar inmiddels, en het ziet er niet naar uit dat ze weldra weer opengaan.De Poorter: “Wij dringen er bij de Regie heel hard  op  aan  dat  tenminste  de  Japanse  toren in het voorjaar weer beschikbaar zou zijn.  In 2016  wordt  honderdvijftig  jaar  diplomatieke relaties  tussen  Japan  en  België  gevierd.  Wij organiseren daarom in het Jubelparkmuseum een  grote  expo  van  onze  uitzonderlijke  ver-zameling Japanse prenten. Maar dat is pas in oktober.  De  Japanse  kroonprins  komt  echter in  het  voorjaar  al  naar  ons  land.  Hij  zou  de Japanse Toren toch kunnen moeten bezoeken. Probleem  is dat de hele site  in Laken aange-stuurd wordt vanuit het Chinees Paviljoen en dat gebouw is nog altijd in slechte staat.”

Sommigen vrezen dat de site wel eens dicht zou kunnen blijven. Dan hoeft er ook geen personeel uitgestuurd te worden naar Laken.De Poorter: “Dat zou heel jammer zijn want 

het is een unieke plek. Maar als de Musea van het Verre Oosten weer opengaan moet er ex-tra personeel komen, anders wordt het lastig. We zijn de afgelopen jaren zeventien bewakers kwijtgespeeld.  Vanwege  de  recente  terreur-dreiging  staan  in  het  Jubelparkmuseum  nu meer bewakers bij de ingang. Gevolg is dat er flink wat grote zalen gesloten zijn, bij gebrek aan bewaking.”

Speelt de verhoogde terreurdreiging u nog meer parten?De Poorter: “Het berokkent ons zeker scha-de. We hebben in november zes dagen moeten sluiten. De expo Sarcophagi  liep net goed.  In het weekend haalden we 4.000 bezoekers, op een weekdag 500. Die bezoekers zijn we kwijt. Zes  dagen  lang  hadden  we  ook  geen  inkom-sten van de shop of van nocturnes of gidsbeur-ten. Vandaag is bezoekersaantal nog lang niet op het normale peil. Ook scholen zeggen hun bezoek af.”

Voor de expo Sarcophagi hebben jullie volledig uit de eigen collectie geput, zonder bruiklenen uit het buitenland. Nopen de besparingen jullie om deze koers de komende jaren aan te houden?De Poorter:  “We  willen  inderdaad  vooral onze  eigen  collectie  aanboren.  We  stellen maar tien procent ervan tentoon. De rest zit in de  reserves. Daar valt  veel meer uit  te halen. Het publiek heeft er ook  interesse voor, mer-ken we met deze tentoonstelling.”“Bovendien, als je geen stukken leent, bespaar je ook op transport, begeleiding en verzekerin-gen.”

In die reserves is er nochtans een boel werk aan de winkel.

© SASKIA VANDERSTICHELE

BDW 1502 PAGINA 19 - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015

De Poorter: “Inderdaad, de collecties worden niet  meer bewaard  volgens  de  internationale normen.  Het  regent  binnen,  er  is  amper  kli-matisatie in het gebouw. Met een deel van de financiële one shot die we van  staatssecreta-ris Elke Sleurs (N-VA) krijgen worden binnen-kort de reserves folklore, metaal en nationale archeologie onder handen genomen omdat die nog redelijk te overzien en snel uit te ruimen zijn.  De  reserveruimtes  met  de  meubelen  en de schilderijen, daar is gewoon niet doorheen te komen.”

Heeft dat er ook mee te maken dat het museum de laatste tijd geregeld in het nieuws kwam met verdwenen objecten, een mummie, stukken glaskunst?De Poorter: “Er zijn in het verleden heel wat zaken  verdwenen  omdat  er  nooit  een  verifi-catie  van  de  collecties  gebeurde.  Er  zijn  ooit heel wat stukken in depot gegeven,    in de ja-ren 1930 bijvoorbeeld aan het ministerie van Koloniën, maar dat bestaat ondertussen niet meer.  Er  zijn  nauwelijks  bewijsstukken  van die bruiklenen. Nu moeten we van de inspec-tie alles digitaal  inventariseren tegen  januari 2017. Op dit moment is slechts dertig procent van  de  collectie  correct  geïnventariseerd.  De rest staat op fiches of is niet geïnventariseerd.”

U bent er intussen achter dat de problemen van dit museum niet gering zijn. Bent u zeker dat u ook solliciteert voor de functie van directeur als die vacant wordt?De Poorter: “Ik denk het wel. Ik ben na vier maanden trekken en sleuren om beweging te krijgen in dit museum wel moe, maar niet ont-moedigd.”

Bettina Hubo

• Studeerde Klassieke Filologie en Archeologie (KU Leuven) en Management (Vlerick)

• Begon in 1986 als gids te werken in het Jubelparkmuseum

• Deed vanaf 1991 opgravingen, onder meer aan de Hallepoort en de Rijke Klarenkerk

• Hield zich vanaf 1998 bezig met bruiklenen en depots

• Behaalde in 2004 een doctoraat Oudheidkunde en Kunstgeschiedenis aan de VUB

• Werd in 2006 benoemd tot conservator van de merovingische en middeleeuwse collectie

• Is sinds augustus 2015 interimdirecteur van het museum

• Woont in Oudergem HUB

WIE IS ALEXANDRA DE POORTER?

Page 20: BDW - editie 1502

ARCHITECTUUR > NAOORLOGSE BOUWMATERIALEN IN WONINGEN IN BRUSSEL 1945-1975

RENOVEREN MET KENNIS VAN MATERIALEN

Z elfs  de  auto’s  kleuren  mee matblauw  op  oude  foto’s  van het Sint-Lazarusplein in Sint-

Joost of op de advertenties van Glas-al-sandwichpanelen van Eternit. Het ReUse-team van de vakgroep Archi-tectonische  Ingenieurswetenschap-pen van de VUB wil met een boek en een website  in drie  talen essentiële kennis aanbieden voor  iedereen die 

te maken krijgt met het hergebruik van  Brusselse  woningen  gebouwd tussen  1945-1975.  Het  is  bestemd voor  architecten,  eigenaars,  admi-nistraties en architectuurhistorici. In  het  boek  wordt  uitgelegd  hoe lichtgewicht  beton,  thermische  en akoestische  isolatie  of  kleurrijke sandwichpanelen  vervaardigd  wer-den,  en  het  noemt  de  bedrijven  die 

deze  materialen  produceerden  bij naam.  Een  index  met  de  merkna-men  was  dan  ook  handig  geweest, maar  daar  verhelpt  de  website  na-oorlogsebouwmaterialen.be  aan die naast een lexicon en uitgebreide documentatie  ook  zoekfuncties  zal bevatten. Misschien  willen  de  auteurs  dat  je het  boek  toch  een  keer  helemaal 

BDW 1504 PAGINA 20 - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015

ADVERTENTIE

BRUSSEL – Een appartementsgebouw met gekleurde gevelpanelen: dat moet naoorlogs zijn. Nog meer typische materialen en technieken uit die tijd zijn lichtgewicht beton, prefabsystemen en aluminiumramen. ‘Naoorlogse bouwmaterialen in woningen in Brussel 1945-1975’ is een nuttige publicatie voor iedereen die aan renoveren denkt.

vlot  leesbare tekst. Een vergelijking helpt  ook  altijd.  Zo  werd  de  densi-teit van lichtgewicht beton verlaagd door bepaalde bestanddelen aan het mengsel toe te voegen. Het alumini-umpoeder  deed  daarbij  het  volume toenemen, net zoals gist dat doet bij brood. Je  kan  dan  wel  je  materialen  leren kennen, maar dan weet  je toch nog niet hoe deze  te  renoveren? “Reno-vaties worden vaak aangevat zonder dat  architecten  of  eigenaars  weten met  welke  materialen  ze  te  maken hebben.  Bij  een  pand  dat  niet  be-schermd  is, wordt vaak geen uitge-breid  historisch  onderzoek  gevoerd 

“Concreet advies geven voor renovaties zou een volgende stap zijn, maar dit is niet zo evident”

doorleest,  wat  ondanks  de  techni-sche uitleg nog aardig  lukt door de 

Van links naar rechts:Hoogstraat van Van Nueten, Willy Van Der Meeren in Etterbeek,Leopold Albert van Eggericx-Verwilghenen een brochure voor de glasal-gevelplaten van Eternit uit 1959.

OPEN YOUR TASTE

TO THE FINEST WORLD’S

FLAVOURS

TRAITEUR LORIENT252-254 RUE VICTOR RAUTER • 1070 BRUXELLES

[email protected] T. +32 2 344 67 95 • M. +32 479 90 358

www.lorient.be

Page 21: BDW - editie 1502

Symbool van een Amerikaanse levensstijl, blijven ontbijtgranen toch een merkwaardig fenomeen, als je er even bij stilstaat.

De Romeinen ontbeten met gort, puls in het Latijn. Brood was nog niet zo goed ontwikkeld en granen-pap (met erwten en andere zaden erbij, zonder twij-fel) gold als een symbool voor de Romeinse burger-lijke deugden. Men at zittend op een krukje, bij het krieken van de dag, voor het werk begon. Melk werd daarbij waarschijnlijk niet gebruikt. Melk drinken kwam er pas met de inval van de Barbaren, in onze streken de Franken. En dan nog, meestal was dat gezuurde melk. Later,  en  tot  ver  in  de  twintigste  eeuw,  was  het pap,  in allerhande versies: botermelkpap, rijstpap, bloempap,  gortepap,  griesmeelpap  en  nog:  haver-moutpap. Eigenlijk zijn boterhammetjes maar een recent verschijnsel.Het nadeel van pap was dat je ze à la minute moet klaarmaken.  Moeder  de  vrouw  moest  nog  wat vroeger opstaan en geduldig roeren in de dikkende vloeistof. Vooral bij havermoutpap valt het op dat het gerecht op één bepaald moment de juiste con-sistentie krijgt  en daarna plakkerig wordt  (stodgy, zeggen de Britten). Eénmaal dat punt voorbij is de pap nooit meer goed te krijgen. Melk drinken is er pas gekomen via de schoolplicht en regeringsprogramma’s die de overproductie er-van wilden opvangen door iedereen er meer van te laten gebruiken. Ik heb thuis nog een triomfantelijk kookboek: Naar hoger melkverbruik. Het werd uit-gegeven  door  de  ‘Nationale  Zuiveldienst’  in  1959 en bevat allerhande manieren om melk  te gebrui-ken, van chocomelk over witte sausen tot melksoe-pen  en  kaaskroketten.  Ontbijtgranen,  toch  altijd iets dat men met melk gebruikt, komen er nog niet in voor.De  ontbijtgranen  stammen  uit  de  Angelsaksische wereld. Ik denk dat de popularisering ervan te wij-ten is aan de traditie van de porridge, maar dan in een industriële context, voor gezinnen met buiten werkende moeders, die geen tijd meer hadden om zelf in potten te roeren. Het is een koud gerecht.Daarbij  komen  nog  de  voedings-  en  gezondheids-rages  die  er  georkestreerd  worden.  De  eerste  was wellicht die van Sylvester Graham (1794-1851) die het volk wou bevrijden van koffi e, tabak, thee en wit brood en de eerste die volkorenbrood voorschreef. 

Zijn  product,  Graham Flour,  wordt  nog  steeds  ver-markt.  De  eerste  échte  ontbijtgranen  kwamen  van 

een  leerling  van  hem,  James  Jackson  (1811-1895),  die  de  Granula  uitvond,  dat 

was  een  soort  héél  hard  beschuit in  kruimels,  die  gedurende  de 

nacht moest worden geweekt in  melk.  Maar  het  groot-ste  commerciële  succes kwam  van  Dokter  John Harvey  Kellogg  (1852-1943)  die  werkte  in  het hospitaal  van  Battle Creek in de Amerikaanse 

staat  Michigan.  Battle Creek  is  het  hoofdkwartier 

van  de  Zevendedagsadventis-ten, een variant van het christen-

dom die het vooral moet hebben van diëten  en  ‘gezonde’  leefmethodes.  Die 

gezondheidsregels  waren  gestoeld  op  visi-oenen die geloofsleidster Ellen White uit de hemel 

had ontvangen. Kellogg experimenteerde met vege-tarisme, granen en noten. Zo zou hij onder andere de pindakaas lanceren in Amerika. Uiteindelijk kwam hij  in  1902  naar  buiten  met  gedeeltelijk  gekookte maïs,  platgewalst  onder  toevoeging  van  wat  gerst. Die  gewalste  korstjes  werden  dan  gebakken  en  de corn fl ake was geboren. Het werd een enorm succes waarvoor Kellogg’s broer, Will Keith, de commerci-ele omkadering bedacht. Het amusante is dat John Kellogg met dit product eigenlijk de menselijke drif-ten wou blussen, het was expliciet de bedoeling dat wie corn fl akes at niet meer zou masturberen! Daar-om was het spul met opzet zo smakeloos mogelijk en van melk zou je ook wel niet hitsig worden?Vandaag  eten  miljoenen  mensen  cornfl akes,  maar uiteraard niet om dezelfde redenen. Omdat het ge-maakt wordt van vrij goedkope  ingrediënten, werd het op allerhande manieren gekopieerd en van alter-natieven  voorzien.  Gaandeweg  kwam  er  ook  meer smaak in de vlokken, vooral dan die van suiker, die niet origineel moet zijn. Zoals we weten, wordt ons eten steeds meer gesuikerd. En wat ontstond als ge-zondheidsvoedsel werd zo al  spoedig een symbool voor de malbouffe van vandaag.De  Kellogg  Company  probeerde  zijn  imago  gezon-der te maken door stoffen toe te voegen zoals ijzer. Het  grappige  Britse  televisieprogramma  Brainiac ontdekte tien jaar geleden dat cornfl akes in de melk 

zodanig veel ijzer bevatten dat een magneet ze aan-trekt,  de  drijvende  vlokken  bewegen  naar  de  mag-neet  toe.  Dit  betekent  dat  de  vlokken  metallisch ijzer(vijlsel?)  bevatten,  geen  ijzerzouten.  Die  vorm wordt niet door het lichaam opgenomen en is totaal nutteloos voor onze gezondheid. Maar het  is waar, er zit ijzer in. En het blijft grappig.Als variant nog even de muesli vermelden, die rond dezelfde tijd werd uitgevonden door Maximilian Os-kar  Bircher-Benner,  de  exploitant  van  een  sanato-rium in Zwitserland. In zijn optiek waren vooral ge-droogde appelen en noten belangrijk. Maar het komt erop neer dat al deze voedingsmiddelen er gekomen zijn vanuit een vooringenomen gezondheidstheorie: het is meer fi losofi sch dan fysisch voedsel.Smakelijk.

[email protected]

De hele reeks nalezen?www.brusselnieuws.be/trachet

Ontbijtgranen

BRUSSEL EN DE WERELD CULINAIR ONTDEKT

Nick Trachet

door  bijvoorbeeld  tijd-  of  geldge-brek.  Door  deze  verzamelde  histo-rische  informatie  beschikbaar  te maken, kan  je nu toch vrij snel be-paalde materialen leren kennen. Het is een belangrijke eerste stap,” aldus Stephanie  Van  de  Voorde,  samen met  Inge  Bertels  en  Ine  Wouters auteur  van  het  boek.  “Concreet  ad-vies  geven  voor  renovaties  zou  een volgende  stap  zijn,  maar  dit  is  niet zo  evident.  Voor  elke  woning  moet immers  afzonderlijk  bekeken  wor-den hoe belangrijk, uniek of authen-tiek  ze  is  binnen  de  geschiedenis van architectuur en constructie, en hoe  de  onderlinge  aansluiting  van de materialen en bouwknopen werd uitgewerkt.”De  VUB-vakgroep  ploos  bedrijfs-catalogi  uit,  en  Belgische  architec-tuurtijdschriften  zoals  La Maison (1945-1970),  Bouwen en Wonen (1953-1962),  Architecture  (1952-1970)  en  Habiter/Wonen  (1957-1984).  Zo  meldde  het  januarinum-mer van Bouwen en Wonen uit 1958 dat er nog altijd veel huizen zonder isolatie  werden  gebouwd.  Amusant zijn de oude reclames met retrokleu-ren en gestileerde bouwvakkers. En slogans  als:  “Daar  is  ze!”  bij  een wandelend  Gyproc-paneel  of  “Une réalité... Deux hommes suffi sent” bij twee  mannen  die  een  lichtgewicht vloerbalk torsen.

Slanke profielenDoor  de  steeds  lichtere  structuren in de architectuur en het toenemen-de  gebruik  van  glas  werd  isoleren belangrijk.  Dat  kon  met  plantaar-dige  of  minerale  materialen  (onder andere  asbest),  maar  revolutionair vanaf  de  jaren  1950  was  syntheti-sche  isolatie  door  de  ontwikkelin-gen in de petrochemische industrie in Duitsland, Engeland en de VS. De 

eerste geïsoleerde woning in Brussel die in La Maison in 1948 werd gepu-bliceerd, was een alleenstaande vil-la van de architecte Simone Guillis-sen-Hoa in Ukkel. Een reclame met geperforeerde  akoestische  platen deed ons denken aan de binnenkant van  de  koepeltjes  boven  publieke telefoons  en  nu  weten  we  eindelijk dat ons stemgeluid via de gaatjes in buisjes geabsorbeerd werd. De  sociale  woontoren  Ieder  Zijn Huis  van  Willy  Van  Der  Meeren in  Evere  was  een  constructie  met sandwichpanelen  in  lichtgewicht beton. Met hun 9.000 vierkante me-ter prefabvloeren waren de Leopold- en Alberttorens  in de Leopoldswijk (architecten  Jean-Jules  Eggericx en  Raphaël  Verwilghen)  voortrek-kers. La Magnanerie  in Vorst en de Modelwijk  in  Laken  zijn  dan  weer bekende  voorbeelden  van  integrale prefabsystemen, met grote geprefa-briceerde  vloer-  en  wandelementen in gewapend beton.Aluminium  was  het  nieuwe  mate-riaal  voor  raamkaders.  Een  van  de grote  voordelen  waren  de  slankere profi elen  waardoor  een  grotere  be-glaasde  oppervlakte  mogelijk  was (iconische  aluminiumarchitectuur waren  een  aantal  Expo  58-pavil-joenen).  Chamebel  (Chassis  Métal-liques  Belges)  is  een  van  de  oudste bedrijven  van  metalen  raamkaders in België. Het leverde ze onder meer voor de gebouwen van de Brusselse Haard  in de Hoogstraat, Meiboom-straat en Huidevettersstraat. De  rijwoning  van  Simon  Hermans op  de  Jules  Graindorlaan  in  An-derlecht  kreeg  achteraan  stalen  en vooraan  aluminiumramen.  Voor het  zicht  ging  men  voluit  voor  alu-minium. An Devroe

ADVERTENTIE

“Kellogg experimenteerdemet vegetarisme, granen en noten. Zo zou hij onder andere de pindakaas lanceren in Amerika”

BDW 1502 PAGINA 21 - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015

Sociale Verhuurkantoren (SVK)

Gegarandeerde huur elke maand

Verzekerd verhuurbeheer

Onderhoud van uw woning

www.fedsvk.be02 412 72 44

a

a

a

a

a

Verhuur uw woning

zonder risico en zonder zorgen

Hulp bij renovatie

Fiscale voordelen

Naoorlogse bouwmaterialen in woningen in Brussel 1945-1975 wordt gratis verdeeld tijdens de lancering op 10 december om 18 uur in het CIVA, Kluisstraat 55, 1050 Elsene, daarna via www.vub.ac.be/ARCH /ae-lab/projects/post-war. www.naoorlogsebouwmaterialen.be

een  leerling  van  hem,  James  Jackson  (1811-1895),  die  de  Granula  uitvond,  dat 

was  een  soort  héél  hard  beschuit in  kruimels,  die  gedurende  de 

nacht moest worden geweekt in  melk.  Maar  het  groot-ste  commerciële  succes 

Creek in de Amerikaanse staat  Michigan.  Battle 

Creek  is  het  hoofdkwartier van  de  Zevendedagsadventis-

ten, een variant van het christen-dom die het vooral moet hebben van 

diëten  en  ‘gezonde’  leefmethodes.  Die gezondheidsregels  waren  gestoeld  op  visi-

oenen die geloofsleidster Ellen White uit de hemel Nick Trachet

Page 22: BDW - editie 1502

BDW 1502 PAGINA 22 - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015

De geschied- en heemkundige kring Laca uit Laken heeft voor zijn jaarkalender 2016 het thema ‘Laken vroeger en nu’ gekozen. De kalender kost drie euro.

Met een postkaart of foto van toen naast een foto van vandaag wordt getoond hoe merkwaardige gebouwen, hotels, scholen, handelspanden, een kerk en lanen er eertijds uitzagen en nu uitzien. Cafés van vroeger als Bovyn-Hellinckx op de hoek van de Koninklijke Parklaan of Les Quatre As in de De Wandstraat zijn winkels geworden. Andere als café Au Tonnelier en Au Pigeon de Barcelone zijn herdoopt, deels verbouwd. Waar hotel Tivoli gevestigd is (De Smet de Naeyerlaan) huisde vroeger een Delhaize. En hoe het gemeentehuis er in 1907 uitzag is te zien op een oude kaart ‘Souvenir de la Pose de la première Pierre’. Het zijn maar enkele voorbeelden uit de vijftien bladzijden aan illustraties die bij de maanden van 2016 worden meegegeven.

Metamorfose “De gebouwen hebben vaak een metamorfose ondergaan,” stelt Laca-voorzitter Wim Van Der Elst. “Soms zijn ze uiterlijk maar weinig veranderd, maar is de bestemming meermaals gewijzigd.” Een mooi voorbeeld hiervan is het vroegere Château Bon-Air in de De Wandstraat (zie illustratie), dat als Laiterie du Parc Royal of Laiterie Thomaes heeft dienst gedaan. Achteraf vestigde de Stad Brussel er Kindertuin 22 in (1923). Nog later werd het de kleuterschool Reine Astrid. De kalender is gemaakt om de werking van de vrijwilligersvereniging te steunen.

Jean-Marie Binst

De kalender is verkrijgbaar in GC Nekkersdal (en de bibliotheek), Bockstaellaan 107 en in GC Heembeek-Mutsaard, Vekemansstraat 131. Bestellen kan ook via 02-268.72.16, [email protected]

LAKEN VROEGER EN NU

LAKEN > JAARKALENDER 2016 VAN LACA

CD > VLAAMS RADIO KOOR EN BRUSSELS PHILHARMONIC

Deutsches Requiemvan hoopELSENE - Onder leiding van Hervé Niquet heeft het Vlaams Radio Koor (VRK) met trouwe broer Brussels Philharmonic ‘Ein Deutsches Requiem’ van Johannes Brahms in boek-cd uitgegeven. Gastsolis-ten van dienst zijn soprano Lore Binon en bariton Tassis Christoyannis.

Selig sind die Toten, die in dem Herrn ster-ben en Selig sind, die da Leid tragen. Het zijn zeer interpreteerbare boodschappen in deze beroerde tijden. Goede klassieke muziek is tijdloos. En ze brengt soelaas, mentale rust en lichtgevende hoop. Kurt van Eeghem herhaalt dit laatste genoeg op Klara. Vrij onbekende maar adembenemende muziek blijkt de compositie Ein Deutsches Requiem van Johannes Brahms (1833-1897). Zeer be-jubeld ook, zoals door The Guardian, twee jaar terug, als liberal, humanist and anti-ideological, en dus heel wat anders dan ver-wacht wordt van een traditioneel requiem. De zeven bewegingen in de compositie stra-

len elk hun eigen karakter uit: van mysteri-eus en geagiteerd over meditatief en troos-tend. Een eindejaarsvoltreffer van formaat.Fransman en nieuwe Brusselaar Hervé Ni-quet, die in 2011 koorleider werd van het Vlaams Radio Koor (gesticht in 1937) is een groot liefhebber van barokmuziek. Hij wou Brahms’ miskend requiem aan het re-pertoire van het 27-koppige VRK toevoegen, met het Brussels Philharmonic als partner. En de stap naar een opname in de studio van het Flageygebouw (waar koor en orkest in residentie zijn), was snel gemaakt (www.eprclassic.eu). Als extra stemmen treden Lore Binon en Tassis Christoyannis bij. Bi-non volgde viool en zang aan het Conserva-torium in Brussel. Christoyannis, tot 1999 lid van de Griekse Nationale Opera, reisde Europa rond en was in de Brusselse Munt-schouwburg al te horen als Germon in La Traviata (2006) en als Oreste in Androma-que. Stemmen uit de hemel.

Jean-Marie Binst

Het Vlaams Radio Koor geeft ‘Ein Deutsches Requiem’ van Johannes Brahms uit.Op de foto: sopraan Lore Binon.

© P

IETE

R P

EE

TER

S

Laiterie du Parc Royal en Château Bon-Air, nu kleuterschool Reine Astrid.

“De gebouwen hebben vaak een metamorfose ondergaan”

LACA-VOORZITTER WIM VAN DER ELST:

GASTRONOMIE > SOCIALE KRUIDENIER DENKT AAN KERST

Feest aan halve prijsSINT-AGATHA-BERCHEM – B@bel Hut Market, de sociale kruidenier naast het OCMW, haalt een speciaal aanbod einde-jaarsproducten in de rekken.

“Normaal bieden we geen vlees en vis aan,” stelt Sébastien Van Daele, coördinator van de kruidenierszaak voor minstbedeelden. “Uitzonderlijk voorzien we voor de kerst- en nieuwjaarsdagen een ‘verbeterd’ produc-tenaanbod, zoals scampi’s, gerookte zalm, gezouten petit fours, tagliatelle (in plaats van spaghetti), roomijsdesserten en dies meer. We willen ons publiek de mogelijk-heid geven om een feestmaaltijd te maken.” De klant krijgt eenvoudige recepten mee, om het product origineel en feestelijk te ver-

werken, zoals gerookte zalm in pasta. Het aanbod wordt sterk uitgebreid op 22 en 23 december, diverse producten houden gerust tot nieuwjaarsdag. B@bel Hut Market werd in het leven geroepen om producten tegen minstens 50 procent van de reguliere prijs te verkopen. Onder meer het Brussels Insti-tuut voor Milieubeheer steunt het initiatief, door de aandacht te vestigen op gezonde(re) etenswaren en minder conservevoeding.

Jean-Marie Binst

B@bel Hut Market, De Selliers de Moran-villelaan 91, open dinsdag en donderdag van 13u30 tot 16u, woensdag van 9 tot 11u30, 02-482.13.55, www.ocmwber-chem.irisnet.be/nl/sociale-kruidenier

Page 23: BDW - editie 1502

ADVERTENTIE

BDW 1502 PAGINA 23 - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015

DE BASILIEK VAN KOEKELBERGOp de parking van de Nationale Basiliek van het Heilig Hart, die duidelijk ook wordt gebruikt door mensen die niet van plan zijn om het huis van God te bezoeken, staat één autocar. Ik ben blij te zien dat de ze afkomstig is uit Rotselaar. Autocars uit onbestemde Vlaamse gemeen-ten mogen nu eenmaal niet ontbreken op een religieuze pleisterplaats als deze. Ze zijn em-blematisch voor het vrome Vlaanderen van de tweede helft van de twintigste eeuw - de peri-ode die volgde op de jaren waarin de katholieke kerk met een laatste (financiële) krachtsin-spanning deze basiliek nog min of meer wist af te werken. Maar ondertussen zijn parochianen meestal met te weinig om nog samen te kun-nen leggen voor een bus, en zijn zulke autocars een rariteit geworden. Eigenlijk is het een gods-wonder dat er hier één staat. Of moet je dezer dagen misschien juist een goede gelovige zijn om je als Vlaming nog zo ver in de hoofdstad te wagen? Vlakbij de frontlijn tussen de christe-lijke en islamitische wereld dan nog.Ik betreed de basiliek - want dat is wat je doet met kerken, je betreedt ze - langs Ingang 6. Ook dat doet de Vlaming uiteraard heel vertrouwd aan. Voor de vijfde grootste kerk ter wereld geldt hetzelfde als voor de eerste de beste ver-kavelingswoning: bezoekers mogen in het al-lergrootste vertrouwen langs de achterdeur binnen. De voordeur wordt alleen maar open-gedaan voor de koning.Eenmaal binnen stoot ik vrijwel onmiddellijk

op een gedenksteen die daar geplaatst is naar aanleiding van het bezoek van paus Johannes Paulus II aan de Basiliek. Dat ontbrak er nog aan. De jaren 1980 blijven ons achtervolgen. De crisis houdt aan, de Koude Oorlog is terug, op de Heizel mag niet meer worden gevoetbald, in de KVS is pas een voorstelling over de Bende van Nijvel afgelast wegens terreurdreiging, er is een tekort aan politiemensen, en nu is er dat weerzien met Karol Wojtyla. Al gedenkt de steen dan niet zozeer het succesvolle bezoek van de paus in 1985 maar het min of meer geflopte bezoek van 1995, toen de paus in de Basiliek Pater Damiaan kwam zalig verklaren. De autocarbedrijven hadden dan ook in 1985 al hun aandacht verlegd van gelovige parochia-nen naar voetbalsupporters die met verplichte combiregeling naar risicowedstrijden moesten worden vervoerd.Over de esthetiek van de koekeliek van Basel-berg is al veel gezegd. Het megalomane bouw-project, dat de Parijse Sacré-Coeur naar de kroon moest steken, is mede dankzij de aan-slepende voorbereiding, de dood van initia-tiefnemer Leopold II, en het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog, niet meer uitgevoerd in de goddelijke neo-gotische stijl die men ervoor in gedachten had. In de plaats koos men voor de eerder werelds aandoende art deco. Ik vind het ontwerp van architect Albert Van Huffel al-vast geen gedrocht. Wat het buitenwerk betreft hou ik zelfs van de verhoudingen. Vooral het

zijaanzicht dat je vanop sommige plaatsen in Brussel hebt is imposant. Het binnenwerk is een andere zaak. De intimiteit of de verticali-teit die je in een andere kerk eventueel op een of ander godsidee zouden kunnen brengen, ontbreekt.De monochromie van het interieur is dan weer wel geslaagd. De beigebruine geglazuur-de tegels, de bruine baksteen, het bronzen hekwerk, de ingetogen Christus, het dieprode kaarslicht bij het tabernakel - het hoort al-lemaal mooi samen. Helaas wordt dat con-sequente kleurgebruik verstoord door heel wat lelijkheid. Zo blijft het wennen aan he-dendaagse religieuze kunst. De geschilderde kruisweg is ook voor niet-gelovigen dan een visuele lijdensweg. En de moderne glasramen met Boudewijn, Fabiola en pater Damiaan in een van de zijkapellen hebben iets komisch. Maar de rommel in de basiliek is wel het ergst. Art deco behoort strak te zijn, maar dat zijn de ceremoniële roodfluwelen koorden die ter af-sluiting van het priesterkoor in slappe boogjes tussen vergulde paaltjes hangen allerminst. De felgele strips die op de trappartijen kleven om valpartijen te vermijden, maakten ook geen deel uit van de oorspronkelijke plannen van de architect. De luidsprekers en de spots, de klapstoeltjes waarmee de helft van de kerk gevuld is, de ruimtes die als opberghok wor-den gebruikt voor receptietafeltjes, ladders en karretjes, de afschuwelijke automaat voor toeristische herdenkingsmunten: dat alles kan God nooit gewild hebben.Wat kunnen we verbeteren aan de basiliek? We gooien alle rommel eruit, zetten alle deu-ren open en zien wat er gebeurt.

Michaël Bellon

De hele reeks nalezen?www.brusselnieuws.be/laptopia

ELKE WEEK SCANT MICHAËL BELLON MET

ZIJN LAPTOP EEN PLEK IN BRUSSEL DIE TOT DE VERBEELDING

SPREEKT, EN GEEFT HIJ AAN WAT ER

EVENTUEEL NOG AAN KAN VERBETEREN

DONDERDAG 26 NOVEMBER

LA

PT

OP

IA

ER IS EEN PLEK VOOR MENSEN DIE ZICHZELF NIET VOORBIJ LOPEN.

PLAZA, HET BESTE VAN ERASMUS GARDENS:

Klaar voor een nieuwe kijk op werken en leven? Dan zijn de topappartementen van Plaza in het hart van de nieuwe woonwijk Erasmus Gardens iets voor jou:

¢ topappartementen met centrale ligging in de woonwijk

¢ zicht op het levendige binnenplein of de gezellige binnentuin

¢ warme, sfeervolle architectuur waarin je graag thuiskomt

¢ 1-slaapkamerapp. vanaf € 139.500 en 2-slaapkamerapp. vanaf € 199.500

VRAAG VANDAAG NOG MEER INFORMATIE: BEL 02 / 661 18 50 OF KIJK OP WWW.ERASMUSGARDENS.BE

Page 24: BDW - editie 1502

O m  de  zoveel  jaar  komen  we  Lucie Moers  tegen,  telkenmale  enthousiast over een nieuwe  job. “Toen  ik bij Bo-

zar  na  drie  jaar  opstapte  ervoer  ik  het  zoals directeur Paul Dujardin het poneert: ‘Je moet Bozar zien als een springplank voor jongeren’. Daarmee heeft het grote personeelsverloop in dat huis een reden en excuus. “Moers neemt om de drie jaar een andere uitdaging aan, zo doet  ze  bakken  ervaring  op.  Daar  hoort  ook heel wat vrijwilligerswerk bij. Het begon alle-maal  in het Jubelparkmuseum, toen ze afge-studeerd was aan de ULB, Kunstgeschiedenis en Archeologie, met nog een jaartje Culturele Studies achteraf in Leuven. “Om mijn Neder-

lands bij  te  schaven, want mijn Nederlandse ouders  hadden  me  in  Etterbeek  naar  Saint-Stanislas  gestuurd,  in  het  Frans.  Ik  ben  als enig kind geboren in Etterbeek, en heb op vele adressen  gewoond:  in  Etterbeek  (tegenover het Jubelpark, red.), Anderlecht, Sint-Pieters-Woluwe,… Toen mocht  je als kind van  je ou-ders nog volop op straat spelen en fietsen.”“Mijn moeder uit Nederlands Limburg kwam jong  naar  Brussel  om  er  als  vertaler-tolk  te werken voor de Europese Commissie. Nadien ging  ze  aan  de  slag  als  journaliste.  Ze  was Brussels correspondent voor meerdere  inter-nationale media, waaronder Ierse kranten. Ik hoorde haar als kind constant stukjes per te-

Lucie Moers bij de Sinte-Mariakerk waar ze woont: “Als een product niet verkoopt wordt snel het verwijt gegeven dat de communicatie niet werkt.”

© BART DEWAELE

SCHAARBEEK - De perfect tweetalige Brusselaar, met een Nederlandse tongval, het blijkt helemaal Lucie Moers. Jarenlang presenteerde ze heavy metal op Radio Campus van de ULB. Maar ook barokmuziek ligt haar. Na heel veel ervaring in de cultuursector stapte ze over naar de sociale sector, bij Samusocial. “Ik wou eindelijk wat gaan doen voor de minsten van de Brusselse samenleving,” vertelt ze. “Waar hebben we het als verwende locals over, besefte ik in Java. Dat de bus tien minuten op zich laat wachten?”

‘DE BEWUSTE ZONE DERTIG VOOR CULTUUR’

LUCIE MOERS, COMMUNICATOR

BDW 1502 PAGINA 24 - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015

KROKODILLENALS HUISDIER“In het Cikananga Wild Life Center in West-Java, waar ik begin dit jaar werkte, worden wilde dieren opgevangen. Ze worden gered uit de handel of komen er terecht om-dat hun terreinen ontbost worden. Het vrijwilligerswerk bleek fysiek zwaar. Iedere dag kooien poetsen, massa’s fruit en groenten in stukken snijden en de dieren voede-ren: makaken, schildpadden, arends, luipaarden en de keigevaarlijke kasuarissen. Buiten de kooien had je wilde honden, slangen, spinnen en schorpioenen; het maakte het allemaal extra spannend. Er was ook een vijver met kro-kodillen, maar dat was leuk. Krokodillen zijn de makkelijke huisdieren, je moet ze maar één kip en een paar vissen om de twee weken voederen, en daar moet je dan niet meer naar omzien.”

lefoon dicteren; zo heb ik goed Engels geleerd. Mijn Nederlandse vader, van wie ze gescheiden is  toen  ik zeven was, werkte hier  in de  infor-matica.” 

Culturele GidsZeven  jaar  lang  presenteerde  Moers  een  hea-vy  metal-radioprogramma  op  Radio  Campus (ULB).  Moers:  “Echt  sectair  heavy  metal  ben ik niet, want ik hou ook van barokmuziek. En mis geen enkel  concert van  Jordi Savall  (viola da gamba speler, red.). Maar er gaat niets bo-ven Apocalyptica in de AB. Al vind ik de zanger en de drummer die ze toevoegden geen meer-waarde. Ze proberen hiermee als alle andere te 

Page 25: BDW - editie 1502

zijn. En ze waren toch zo apart, sinds de peri-ode dat ze  in het  voorpramma van Metallica speelden.”“Top vond ik dat ze de Grote Markt in vuur en vlam mochten zetten naar aanleiding van het Europees voorzitterschap van Finland. Je had de ambassadeur en de VIP’s op het balkon van het stadhuis moeten zien. Aparter kon niet.” Na  drie  jaar  vrijwilligerswerk  in  de  afde-ling  Egypte  van  het  Jubelparkmuseum,  vond Moers werk bij de Stichting voor de Kunsten te Brussel in het Flageygebouw. “Ik kwam niet 

rond  van  de  rondleidingen  als  museumgids, ook  niet  bij  het  Gallo-Romeins  Museum  van Tongeren.  Al  was  het  werk  in  het  Jubelpark echt interessant: ik mocht er meewerken aan educatieve  panelen  voor  tentoonstellingen, schrijven aan catalogi, objecten uit de reserve inventariseren  en  beschrijven.  Allemaal  su-perboeiend, maar ik kreeg er geen geld voor.”“Bij de Stichting mocht  ik de coördinatie van het  jaarboek  Culturele  Gids  van  Brussel  op-volgen  (net  terug verschenen,  red.)  en was  ik als  Nederlandstalige  welkom  voor  het  indie-nen van de subsidie-dossiers richting VGC. Er werd een wereld aan cultuur aan mijn voeten gelegd; uitgaanstickets te over kregen we. Die ervaring  bleek  de  max.  Ik  was  op  de  hoogte van alles en nog. We startten in die jaren ook de dienst Arsène 50 op, voor last minute kor-tingtickets in het cultuurlandschap.”Gebeten  door  de  cultuurcommunicatie  ging Moers  drie  jaar  voor  Bozar  werken  (2009-2011).  Moers:  “Ik  hield  me  er  bezig  met  di-verse  doelgroepen:  kinderen,  jongeren,  fa-milies,  senioren,  leraren,  –  heel  transversaal allemaal. Ik ging luisteren bij andere collega’s of ze activiteiten hadden of wilden (voor dans, theater,  literatuur,  cinema,  muziek).  Die  kon ik  dan  aan  specifieke  doelgroepen  commu-niceren. De bewuste zone 30  in de cultuur - statistisch  zouden  mensen  maximaal  dertig kilometer van huis rijden om cultuur te bele-ven  -  telde  altijd  mee.  Ik  werkte  vooral  rond finissages, aan het einde van een expositie. We hebben  die  happenings  van  300  à  400  man ge-re-event: het werden de Bozar Nights, een nieuw  concept.  We  stapten  af  van  een  vaste sponsor,  Het  bleek  een  schot  in  de  roos,  er kwamen tot 3.000 personen op af.”“In  die  tijd  ben  ik  marketing  gaan  studeren aan  de  Brussels  Management  School  Ichec. Ik  maakte  er  een  proefschrift  over  de  Bo-zar  Nights.  Mijn  team  enquêteurs  moesten te  weten  komen  wie  de  jongeren  waren  die naar  de  Bozar  Nights  kwamen.  Welk  onder-wijsniveau hadden ze? Bereikten we met hen een nieuw publiek? Vragen te over om te zien wie  Bozar  zoal  aantrok.  Het  resultaat  bleek teleurstellend. De mensen kwamen al eerder naar  Bozar.  Ze  waren  hooggeschoold.  En  ze waren al cultureel actief  in Brussel. Dus van drempelvrees  of  nieuwe  aantrekking  was  er geen  sprake.  De  resultaten  van  de  enquête heb  ik  bezorgd  aan  Bozar,  maar  naar  mijn proefschrift met cijfermateriaal, statistiek en grafieken werd niet gevraagd (lacht en bloost tegelijk, red.). Uit mijn honger naar ‘structuur’ 

“Ik ervaar nu aan den lijve dat mensen heel solidair zijn met de behoeftigen in de stad. We kunnen tot vijfduizend dekens aan daklozen uitdelen, op straat en in de opvangcentra”

BRUSSEL – In het straatbeeld staan kas-seien in al hun vormen en tinten voor au-thenticiteit en degelijkheid. “Maar minis-ter Pascal Smet wil de kasseien langs de Havenlaan vervangen door beton,” stelt Isabelle Paulthier van stadsatelier Arau. Met het kasseiboek ‘Pavés de Bruxelles’ zet zij geschiedenis en toekomst van de natuursteen in de verf. Een pleidooi in beeld en woord.

Waarom een boek dat een lans moet breken voor deze steen?Isabelle Paulthier: “We zijn bezorgd om het  imago  van  Brussel.  De  steden  in  het Noorden  staan  bekend  om  hun  kasseiwe-gen  en  –lanen.  In  Lissabon  worden  prent-kaarten  verkocht  over  voetpaden  en  azu-lejos.  Waarom  hier  niet  over  kasseien?  De kassei  maakt  deel  uit  van  een  wijk  en  zijn bewoners, en vraagt om respect om zijn au-thentiek karakter. Er is een leger aan (over)grootvaders en vaders in de Brusselse indu-strie komen werken. Ganse wijken zijn na-dien slachtoffer geworden van de desindu-strialisering. We mogen de ware zingeving van de openbare ruimte niet vergeten. Wie kassei  zegt,  moet  ook  denken  aan  het  as-pect patrimonium, versierkunst, esthetica, techniek  en  lokale  ambacht.  Vandaar  dat we veel auteurs in dit boek hebben verenigd, die elk een andere invalshoek belichten.”

Hoe komt u tot dit verhaal?Paulthier:  “Het  boek  bundelt  de  conclu-sies die opdoken tijdens een studiedag van Arau  over  het  thema.  De  eerste  insteek  – vandaar  ook  veel  iconografisch  onderzoek – is het behoud van de authenticiteit van de kasseiweg. Bijvoorbeeld die van de Haven-

laan.  In  de  Brusselse  regeringsverklaring staat ‘als een prioriteit’ ingeschreven dat de Havenlaan  geasfalteerd  wordt  tijdens  deze legislatuur.  Momenteel  lijkt  alles  erop  te wijzen  dat  de  Havenlaan  eerder  gebeton-neerd zou worden, wat op het vlak van mi-lieu, esthetiek en geschiedenis, al niet beter is. Het lijkt zelfs slechter. Nochtans behoort de  kassei  tot  de  oorsprong  en  geschiede-nis  van  deze  stad.  En  de  havenwijk  langs het kanaal vertelt heel de geschiedenis van onze kassei. Tot Brooklyn en Porto Rico zijn onze kasseien gereisd, als gewicht voor lege schepen. En daar liggen ze nu, trots te we-zen over hun oorsprong.”

Wordt de Henegouwse steen al meer vervangen door Chinese en Vietnamese van mindere kwaliteit?Paulthier:  “Inderdaad.  Het  excuus  is  de openbare aanbesteding, die de goedkoopste offerte alles gunt, in dit geval: een steen die minder opgewassen is tegen duurzaamheid en onze klimaatsomstandigheden. Het an-dere excuus  is dat er amper nog Belgische steengroeven zijn, tenzij voor granulaatpro-ductie. Maar er wordt vergeten dat er enor-me bergen recuperatiemateriaal aan Belgi-sche kasseien voorhanden zijn. Leefmilieu Brussel pleit ervoor om dit te revaloriseren. Een oplossing zou zijn om in de aanbeste-dingsopdrachten  een  clausule  te  voorzien waarin het hergebruik van kasseien aange-moedigd  wordt.  Kasseien  tekenen  nu  een-maal het karakter van een wijk.”

Jean-Marie Binst

Pavés de Bruxelles, AAM Editions, 528 blz., 28 euro

Ode aan de kasseien van Brussel

Isabelle Paulthier: “Kasseien tekenen het karakter van een wijk.”

© M

AR

C G

YSE

NS

3 VRAGEN AAN ISABELLE PAULTHIER

BDW 1502 PAGINA 25 - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015

ben ik er uiteindelijk weg gegaan, en vond snel iets bij PNB Paribas Fortis (2012-2015), totaal iets anders dan de cultuursector – zeker naar opleidingskansen en verloning.”

Landbouwbeurzen“De job bij de communicatieafdeling van PNB Paribas  Fortis  was  tweeërlei.  Communica-tie  naar  klanten  ‘below  the  line’:  brochures maken,  affiches  en  flyers  ontwerpen,  stands inrichten,  incentives  voorstellen  en  uitdelen. Daarnaast  mocht  ik  evenementen  helpen  or-ganiseren op het terrein, zoals een beursstand op  de  grote  landbouwsalons  van  Libramont, Gent  en  Roeselare.  Het  bleek  wel  een  andere product dan cultuur, maar de verpakking ver-schilt niet veel en het publiek evenmin. Als het product niet verkoopt wordt vaak de schuld aan de  communicatie  gegeven.  Dat  verwijt  keert vaak terug. Maar weinigen durven hun product in vraag te stellen. Als de cultuurprogramma-tor  te  hoog  grijpt,  moet  hij  niet  verschieten dat  er  maar  vijftig  mensen  in  de  zaal  zitten. Er is altijd een goed compromis nodig tussen aanbod en communicatie en publiek. De enige uitdaging voor communicatie  is die personen weten  te  prikkelen  die  anders  geen  aandacht voor  je  hebben  of  niet  spontaan  afkomen.  In het geval van een klassiek concert bijvoorbeeld kan wat extra toelichting, een introductie voor de voorstelling, eventueel nog een aanpassing van het programma en een duidende activiteit in de rand, veel helpen om de toegankelijkheid te  verhogen.  Al  blijft  het  altijd  gissen  of  het lukt. Voor de prijs moet het publiek het alles-zins niet laten om van cultuur te genieten. Met Artikel  27  kunnen  de  minstbedeelden  voor goed één euro binnen geraken.”

Weg naar Java“Geleidelijk  besefte  ik  echter  dat  mijn  bezig-heden bij de bank geen voldoening schonken. Ik nam Ik nam in januari en februari tijdskre-diet, reisde door Indonesië en deed er vrijwil-ligerswerk  in het Cikananga Wild Life Center in West-Java. Als  je ziet dat mensen daar zes dagen per week werken en een maandloon van honderd euro krijgen, en het zonder stromend water moeten stellen, sta je wel even stil bij het leven in Brussel. Toen ik terugwkam dacht ik: “Waar zijn we over aan het zagen en waar ma-ken we ons druk om. De bus is tien minuten te laat. Ginds ben je al blij dat er überhaupt een bus rijdt.”“Zelfs tijdens de terreurdreiging, vond ik alter-natieven als met de fiets door de stad pende-len, zeer  te doen. Alle  reacties over ongemak waren  ronduit  overdreven.  Al  heb  ik  ook  wel gevloekt op de MIVB-communicatie. Eigenlijk stond het allemaal ver van wat ik al meermaals in Londen heb meegemaakt, telkens geëvacu-eerd worden uit een metro omdat er bomalarm was. Het blijft belangrijk dat alle evenementen en  culturele  activiteiten  blijven  doorgaan  in een stad; alles moet functioneren.”“Na mijn Aziëreis vond ik het niet langer zinvol om nog voor de bank te blijven werken. Zeker omdat ik deze zomer meermaals vrijwilligers-werk  in  het  Maximilaanpark  (burgerinitiatief voor  vluchtelingen,  red.)  was  gaan  doen.  Bij Samusocial kon men nog een Nederlandstali-ge communicatiemedewerker richting pers ge-bruiken. Mijn collega doet het al tien jaar voor de Franstalige kant. Nu ervaar ik aan den lijve dat mensen heel solidair zijn met de behoefti-gen in de stad. We kunnen tot vijfduizend de-kens aan daklozen uitdelen, op straat en in de opvangcentra.  Ze  worden  deels  door  burgers geschonken, en deels door de Nationale Loterij aangekocht  voor  ons.  Is  het  niet  belangrijker om daar over te communiceren?”

Jean-Marie Binst

De hele reeks nalezen? www.brusselnieuws.be/ingesprekmet

KERSTMARKT VAN KUNST. Belgian bases creators, zo afficheert vzw Den Teirling (Maesstraat 89, Elsene) de Bazaar Christmas Market die op zondag 13 december van 12 tot 18 uur gehouden wordt. Met juwelen, stoffen, papierwaren, kunst, vin-tage voorwerpen en zoveel meer van kunstenaars uit eigen kring mikt het dagont-moetingscentrum voor mensen met een geestelijke stoornis op extra  inkomsten voor zijn werking. De sfeer wordt er ingezet met live music, food en drinks. AMÉLIE NOTHOMB IN FLAGEY. De schrijfster van Brusselse komaf Amélie Nothomb praat met Jacques De Decker in Studio 4 van Flagey op 19 december over haar recente roman Le crime du comte Neville, naar aanleiding van haar recente aanstelling als lid van de Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique.

Samengesteld door Jean-Marie Binst

CULT

UU

R K

ORT

Page 26: BDW - editie 1502

SCHAARBEEK – België staat op de internationale taekwondokaart en heeft dat onder meer te danken aan drie Brusselaars. Jaouad Achab werd dit jaar wereldkampioen, Mohamed Si Ketbi Europees kampioen bij de -21, en dan moeten we het nog over Mou-rad Laachraoui (20) hebben. Hij is dit

jaar echt doorgebroken dankzij de ene knal-prestatie na de andere. Maar de Olympische Spelen, daar moet hij niet op hopen.

“Jaouad Achab heeft een belangrijke rol ge-speeld in onze evolutie,” verklaart Laachra-oui. “Ik heb jarenlang aan taekwondo gedaan op laag niveau, maar toen ik hoorde dat Achab les gaf bij het Brussels Taekwondo Team, ben ik naar hen overgestapt. Hij was net uit Ma-rokko overgekomen en was toen al een top-per. Achab is een voorbeeld voor Mohamed Si Ketbi en mij, hij heeft onze carrières een flinke boost gegeven.”Dat de Brusselaar aan taekwondo doet, is ei-genlijk eerder toevallig. Nadat zijn karateclub failliet was verklaard, stuurde zijn vader hem naar de vechtsportclub van een kennis. Daar bleek niet aan karate te worden gedaan, maar wel aan taekwondo. “Ik herinner me dat ik aan die eerste training ben begonnen met het idee karate te doen (lacht). De sporten komen een beetje overeen, maar taekwondo is dynami-scher en competitiever.”“Tot mijn zestiende heb ik taekwondo op een lager niveau gedaan. Uiteraard steeds met de ambitie om te winnen, maar toch. Mijn over-gang naar het meer competitief ingestelde

‘IK GA VOOR GOUD OP HET EK’

TAEKWONDO > GEEN OLYMPISCHE SPELEN VOOR MOURAD LAACHRAOUI

“RIO WAS EEN DOEL VOOR MIJ, MAAR IK LEG MIJ ER BIJ NEER DAT MOHAMED SI KETBI MOMENTEEL BETER IS DAN MIJ”

BDW 1502 PAGINA 26 - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015BDW

SPOR

T

Brussels Taekwondo Team was een belang-rijke stap. Ik trok erheen om vooruitgang te boeken en ik heb dat gedaan. Dankzij de drie trainingen die onze vaste coach wekelijks gaf en de twee extra trainingen die we van Jaouad kregen.”Achab trainde Laachraoui uiteindelijk iets

SPELEN MET GEWICHT

meer dan een jaar, alvorens door de Vlaamse Taekwondobond ingelijfd te worden. Genoeg om Laachraoui te laten groeien en honger te geven naar de top. Zijn doorbraak kwam er in 2013, toen hij brons pakte tijdens de Open van Nederland. “Er zijn criteria om steun te krijgen van de federatie, onder meer het behalen van goede resultaten op een bepaald niveau. Om in het buitenland aan internationale competities te kunnen deelnemen, moet je dus eerst alleen gaan en goed presteren.”

Pijl uit een boog“Ik wist dat ik mits een goede prestatie in Ne-derland in aanmerking zou komen voor steun. Net als Mohamed Si Ketbi trouwens. We heb-ben goede prestaties neergezet en kunnen sindsdien rekenen op steun van de Franstalige Taekwondobond.”

Mourad Laachraoui en Mohamed Si Ketbi vechten in principe in dezelfde gewichtsklasse, toch komen ze zo goed als nooit tegen elkaar uit op competities. Ze schipperen tussen gewichtsklassen om zoveel mogelijk punten te verzamelen voor de internationale rangschikking. “Ik heb tot augustus in de -54kg klasse gekampt, maar omdat ik het maximaal aantal punten voor één jaar had behaald, ben ik overgestapt naar -58kg. We moeten regelmatig op regime om het juiste gewicht te halen. Dat is soms zeer moeilijk. In de winter vooral, als je lichaam meer krachten nodig heeft. Ondertussen is het een gewoonte.”

Laachraoui bevestigde daarna met een nieuwe derde plaats, deze keer op de Belgian Open. Zijn eerste kennismaking met een wereld-kampioenschap was dan weer minder, want hij ging er al na één ronde uit. En toen kwam eind vorig jaar die vervelende handblessure.“Daardoor ben ik iets meer dan drie maanden buitenspel geweest. Ik heb van die periode ge-bruik gemaakt om me grondig voor te berei-den en ook aan andere zaken te werken. Aan mijn lichaam, techniek, enzovoort.”“Ik weet niet hoe het komt, maar de federatie heeft ons sinds begin dit jaar naar heel wat competities gestuurd. En daar heb ik goed ge-bruik van gemaakt. Ik begon het seizoen met geen enkel punt op de internationale rang-schikking en eindig met 110 punten, waar-door ik in mijn -54kg categorie zevende sta. Op de Olympische rangschikking sta ik een-entwintigste.”Laachraoui schoot in het begin van dit sei-zoen als een pijl uit een boog en won onder meer drie gouden medailles op grote tornooi-en. Hij dankt dat naar eigen zeggen niet aan één specifieke specialiteit, hij is op alle vlak-ken goed. Wat betekent dat hij ook in alles nog flink wat vooruitgang kan boeken. De snelle opeenvolging van competities is daarvoor ui-teraard een uitstekend middel.“In januari begonnen we met een competitie in de Verenigde Staten, een week erna trok-ken we naar Bosnië en nog geen week nadat we terug thuis waren, zijn we voor zowat een maand vertrokken. Dat was steeds met Moha-med Si Ketbi. Uiteraard is het super om te rei-zen en alleen te moeten focussen op je sport.”“Ik studeer ook nog: elektromechanica aan hogeschool Ephec in Schaarbeek. Ik heb een topsportstatuut, maar ben niet ingegaan op het voorstel om mijn jaar te spreiden. Vorig jaar ben ik geslaagd zonder te spreiden, dus probeer ik het nu opnieuw. Toen ik klein was, deed ik mijn huiswerk toen ik terugkwam van training, laat ’s avonds. Dat is een gewoonte geworden.”Het wereldkampioenschap van dit jaar in Rusland draaide uit op een ontgoocheling. Met een vijfde plaats deed Laachraoui het nochtans niet slecht, maar hij had het gevoel dat hij de Rus aankon die hem uiteindelijk heeft uitgeschakeld. Hij vertaalde die teleur-stelling naar extra motivatie om nog harder te trainen en nam zijn revanche op de Universia-des, waar hij zilver pakte.“Mijn seizoen is bijna gedaan, op een paar kleine competities na. Nu begint de voorbe-reiding op volgend seizoen, waarin ik mijn uitstekend 2015 wil bevestigen. Het hoofd-doel wordt het Europees kampioenschap in mei. Of ik voor een medaille ga? Ik ga voor goud, niets minder.” Werk en gezin2016 staat in de sportwereld aangestipt als het jaar van de Olympische Spelen in Rio. Een afspraak die de Brusselaar zal moeten mis-sen. Hij is onlangs wel opgenomen in het Be Gold project, dat jonge talenten detecteert en begeleidt richting de Olympische Spelen. Maar dat zal dan eerder voor Tokio 2020 zijn.“Rio was een doel voor mij, maar ik leg mij erbij neer dat Mohamed Si Ketbi momenteel beter is dan mij. We mogen maar twee tae-kwondoka’s afvaardigen en Jaouad Achab is zo goed als zeker van zijn plaats. Uiteraard ben ik daardoor ontgoocheld, maar ik ben blij voor Mohamed. Hij is een concurrent, ja, maar toch vooral een vriend.”“Momenteel is taekwondo zeer belangrijk in mijn leven, ik train elke dag behalve zondag en soms wel twee keer per dag. Maar de ambi-tie om er mijn werk van te maken heb ik niet. Tokio wordt wellicht een doel, ja. Maar in het leven heb je meer dan sport. Tegen dan zal ik ook aan werk en een gezin moeten beginnen te denken.”� Tim�Schoonjans

Mourad Laachraoui: “Nu begint de voorbereiding op volgend seizoen, waarin ik mijn uitstekend 2015 wil bevestigen.”

© MARC GYSENS

Page 27: BDW - editie 1502

VOOR DE JEUGD VAN MOLENBEEK

FC ACADÉMIE JEUNESSE MOLENBEEK

SINT-JANS-MOLENBEEK – Académie Jeunesse Molenbeek is een voetbalclub die zoveel mogelijk ketjes de kans wil geven om te shotten. Ze doen dat met hun eigen middelen, maar kunnen nu ook rekenen op steun dankzij de samenwerking die zij en FC Molenbeek Girls hebben afgesloten met White Star. “De opleiding van jonge voetballers, daar is het ons om te doen,” vertelt technisch direc-teur Mohamed Tabakkalt. “Ons budget laat het niet toe om te focussen op onze eerste ploeg, die in vierde provinciale uitkomt. We hebben 570 spelers en 24 ploegen in com-petitie. Daarnaast is er nog een academie waarin kinderen tussen de vijf en dertien jaar enkel op techniek trainen. Zij krijgen, kort samengevat, het alfabet van het voet-bal aangeleerd. Door een tekort aan velden kunnen zij nog geen competitie spelen, maar daar zullen ze wel naar doorgroeien.”Académie Jeunesse Molenbeek geeft heel wat Brusselse ketjes de kans om te voetbal-len. Hun middelen komen voornamelijk van de lidgelden die de spelertjes betalen, en die zijn al voordelig. Een samenwerking met tweedeklasser White Star was dan ook wel-kom. “Zij zagen dat wij goed werk leverden en zo is de bal aan het rollen geraakt.”“Het voornaamste punt van de samenwer-king is dat het van beide kanten moet komen. In het verleden hebben we samengewerkt met FC Brussels, maar zij waren enkel ge-interesseerd in onze beste spelers. Het was eigenlijk geen samenwerking. Nu zal het zo zijn dat onze beste spelers kunnen door-groeien naar de eliteploegen van White Star,

maar ook spelers van hen zullen onze teams kunnen versterken. Dat zal gebeuren op ba-sis van evaluaties die de voorzitter van de jeugdschool van White Star en ik gezamen-lijk zullen maken.”Een derde belangrijke partij zijn de ouders van de talentvolle spelers. Zij moeten ook willen en kunnen meewerken. “Willen zal geen probleem zijn, maar zullen zij de ho-gere lidgelden van White Star kunnen beta-len? Dat is een delicate kwestie. Ik plan nog een vergadering met de ouders om hierover te praten.” Geen problemen“We zullen verder ook trainers uitwisselen. Het is een voordeel voor ons als White Star onze trainers opleidt. Verder kunnen we el-kaar helpen indien er infrastructuur gezocht moet worden, willen we één à twee geza-menlijke sponsors aantrekken, en we zouden ook graag een internationaal voetbaltornooi organiseren in Molenbeek. Maar dat is nog toekomstmuziek, daarvoor moeten we in ja-nuari nog eens rond de tafel zitten.”FC Académie Jeunesse Molenbeek komt door deze samenwerking in een nogal netelig ver-haal terecht, gezien de slechte relatie tus-sen White Star en RWDM. Maar Tabakkalt wijst dat van de hand. “Wij hebben nooit met iemand problemen gehad. Wij zijn een voetbalclub die sociaal werk wil doen, Mo-lenbeekse jongeren van de straat wilt hou-den. Daar is het ons om te doen. Van andere zaken moeten wij niets weten.”� Tim�Schoonjans

www.academie-jeunesse-molenbeek.be

Ze stonden met de aanslagen in Parijs even in het middelpunt van honderden miljoe-nen, die Vaartkapoenen. Zo worden de inwoners van Sint-Jans-Molenbeek ‘sinds mensenheugenis’ genoemd. Of toch zo lang ik het mij herinner. ‘Kapoen’ heeft iets on-deugends, schattigs, maar soms heeft de Molenbeekse kapoen alles behalve fatsoen. Brussels beeldhouwer Tom Frantzen maak-te het beeld De Vaartkapoen aan IJzer en vertelde me ooit dat de ketten van Brussel-Stad daar afspraken met de Vaartkapoenen van ‘Meulenbek’ om op elkaars bek te slaan, zomaar. Happy Slapping avant la lettre ei-genlijk. En dan hebben we het nog niet over wat enkele extremistische kastaars in Parijs én Syrië hebben uitgestoken. Maar het is heus niet zo dat alle kapoenen aan de ‘vaart van Brussel’ zitten, omdat daar de juiste pot-grond is om uitschot te zaaien en om de ne-gen maanden te oogsten. Molenbeek is een kweekvijver als een ander. Misschien zitten er wat meer rotte plantjes tussen de oogst, maar ik beschik alleszins niet over betrouwbaar cijfermateriaal om deze kort-door-de-bochtbewering te sta-ven. Wat ik wel feitelijk kan hard maken, is dat ze in Molenbeek ook veel kapoentjes van groentjes kweken. En dan in de kinderlijke betekenis van het woord ‘kapoen’. Brusselse zwanzers die kattenkwaad uitsteken en met dezelfde humoristische Brusselse identiteit een heus sociaal project planten. Er staan twee dergelijke sportprojecten op je goedkeurend oog, ruimdenkend brein en ontroerde reactie te wachten op brus-selnieuws.be. ‘Sport’, na drie alinea’s zonder enige sportlink kon het woord niet langer uitblijven. Goed, ik stuurde mijn sportre-porters Maarten en Toon afgelopen weken elk naar een mooi sportproject met als be-stemming 1080, Sint-Jans-Molenbeek. Zo-wat 90 procent van de niet-Brusselaars zou vriendelijk bedanken, maar deze Maneblus-ser en Pieterman – en best pientere ketten hoor - zijn gelukkig al genoeg ingebed in ons Brussels werkveld en weten dat je in de Molenbeekse straten niet op ‘Café Ka-boum’ of ‘Toneelgroep Terrorist’ stoot, wel op ‘Symbio Sport Center’ en ‘Centre Com-munautaire Maritime’. Op de eerste locatie maakte Maarten een

Fatsoenlijke vaartkapoentjes

BDW 1502 PAGINA 27 - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015

ONS MAILEN? Al onze mailadressen zijn volgens dezelfde structuur opgebouwd: [email protected] (losse bestanddelen van voornaam of naam aan elkaar, en zonder trema’s, verbindingsstrepen en andere tekens).

ESTAFETTE > DAVID NASSEL@VincVanasch Not the result we wanted but i m really proud to be part of this team! #Redlions #HWL2015 #Raipur #Silver

Het verhoopte resultaat van onze nationale hockeyploeg was uiteraard de overwinning in de World League finale. Wereldkampioen Australië was echter te sterk in de finale en versloeg de Red Lions met 2-1. Toch kunnen onze jongens terugkijken op een zeer mooi tornooi. Op weg naar de finale versloegen ze onder meer Argentinië en Indië. Brusselaar Vincent Vanasch speelde daarin een bepalende rol met een paar beresterke reddingen. TS

Judoliefhebbers kunnen dit weekend hun hart ophalen in Brussel. Za-terdag moeten ze daarvoor in Sint-Lambrechts-Woluwe zijn, waar Judo Club Poseidon voor de tweede maal de GRAND PRIX VAN WOLUWE orga-niseert. Jongeren van de U11 tot de U15 zullen elkaar heel de dag lang

bekampen. De eerste wedstrijden beginnen omstreeks half tien. Toeschouwers betalen 5 euro, plaats van afspraak is sportcomplex Poseidon. Indien uw honger naar judo nog niet gestild is, moet u een dag later naar het sportcomplex Neerstalle trekken. Daar vindt de IRIS INTERNATIONAL JUDO TEAMS TROPHY plaats. Ploegen van vijf judoka’s zullen er in drie categorieën aantreden: U15,

U18 en U23. De winnaar steekt 500 euro op zak, de tweede 200 euro en de derde 100 euro. Jongere judoka’s kunnen zondag in datzelfde sportcomplex eveneens aan de bak. Tijdens het vijftiende JONGERENTOR-NOOI van de JUDOCLUB van SINT-GILLIS is er zowel voor de U11, U13 als U15 een competitie. Toeschouwers betalen 5 euro.

Steun verdient ook BUURTSPORT BRUS-SEL. Daarom zijn ze ook voor het eerst gese-lecteerd als goed doel tijdens ‘De Warmste Week’ van MUSIC FOR LIFE, georganiseerd door radiozender Studio Brussel. Die gaat op vrijdag 18 december van start en loopt tot en met donderdag 24 december. Meer info op www.buurtsportbrussel.be. TS

SPOR

T K

ORT

REDACTIE BRUSSEL DEZE WEEK Flageyplein 18, 1050 Brussel, 02-650.10.65, fax 02-650.10.38, [email protected], www.bdw.be. ABONNEMENTEN Josiane De Troyer ([email protected]), 02-650.10.80, 02-650.10.38. Gratis binnen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Rest van België 20 euro per jaar; IBAN: BE73 7340 3974 6060, BIC: KREDBEBB van Vlaams-Brusselse Media vzw. Buiten België 30 euro per jaar. OPLAGE 62.609 exemplaren. PROMOTIE EN DISTRIBUTIE Ute Otten, Maurice Droogh. MARKETING & SALES MANAGER Frederik Welslau: 0474-52.02.84. ADVERTEREN? Melissa Giardina, 0479-30.60.62, [email protected], HOOFDREDACTIE Steven Van Garsse. COÖRDINATIE Kim Verthé. EIND REDACTIE Ken Lambeets ([email protected]). VORMGEVING Peter Dhondt. REDACTIE Jean-Marie Binst, Christophe Degreef, Bettina Hubo, Danny Vileyn. BRUSSELNIEUWS Kris Hendrickx (hoofdredacteur), Sandra Schreurs (projectcoördinator), Jelle Couder, Sara De Sloover, Laurent Vermeersch. MEDEWERKERS Nicky Aerts, Michaël Bellon, Alex Deforce, An Devroe, Elien Haentjens, Eva Hilhorst, Ilah, Toon Lambrechts, Wauter Mannaert, Tom Peeters, Niels Ruëll, Bruno Schols, Tim Schoonjans, Benjamin Tollet, Georges Tonla Briquet, Nick Trachet, Bram Van de Velde. FOTOGRAFEN Bart Dewaele, Marc Gysens, Ivan Put, Dieter Telemans, Saskia Vanderstichele, Jo Voets. FINANCIËLE ADMINISTRATIE Manu De Hertogh. VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Steven Van Garsse, BDW, Flageyplein 18, 1050 Elsene. ALGEMENE DIRECTIE Jo Mariëns. Brussel Deze Week wordt gedrukt op de persen van de nv Roularta, Meiboomlaan 33, 8800 Roeselare en wordt gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschap en de Vlaamse Gemeenschapscommissie.

portret van Mahmoud Alayyan die als enige in Brussel, België, misschien zelfs de we-reld, kinderen met het syndroom van Down welkom heet bij zijn lessen taekwondo (zie foto, red.). Mama Nadia dweilde heel wat clubs af eer ze haar zoon Saaber in gewone omstandigheden aan gevechtsport kon la-ten doen. Redactiekapoen Maarten kwam terug met een klein hartje en zorgde er met zijn reportage hopelijk voor dat enkele hok-jesdenkende zieltjes in onze maatschappij hun geest verruimden. Toon trekt deze week de koppigste zieltjes wel over de streep. Amal Amjahid werd on-langs wereldkampioen Braziliaanse jiujitsu of Ne Waza. Een straffe prestatie! En neen, niet enkel voor ‘iemand uit Molenbeek’, maar voor ‘ieder mens’. En dan weet u ei-genlijk nog niets, want Amal groeide op in de Cens Academy van haar ouders. Deze vzw biedt kinderen via sport een uitweg uit de miserie. Een nobel doel dat vele sport-clubs heilgen, maar straffer dan die ‘straf’ hier vlak boven is dat Amal sinds haar vier jaar in de Cens Academy is opgegroeid en nu als prille twintiger nog altijd helpt. Bij de lessen jiujitsu voor alle leeftijden uiteraard, maar ook bij de andere sporttakken van de academie, zoals pakweg rolstoelvoetbal. Ze studeert nu voor maatschappelijk werkster en zal met evenveel zin wereldtitels pak-ken als titels als “uitschot”, “profiteur” en “terrorist” wegvegen bij de vele fatsoenlijke vaartkapoentjes.

Tvbrussel-sportman David Nassel ziet sport als een onontbeerlijk deel van zijn levensvisie

© M

AH

MO

UD

AL

AY

YAN

Page 28: BDW - editie 1502
Page 29: BDW - editie 1502

zzaaaaZZZaZaaZaZ iieeVOOR KETTEN VAN 9 TOT 13 JAARVOOR KETTEN VAN 9 TOT 13 JAARVOOR KETTEN VAN 9 TOT 13 JAARVOOR KETTEN VAN 9 TOT 13 JAARVOOR KETTEN VAN 9 TOT 13 JAARVOOR KETTEN VAN 9 TOT 13 JAAR DECEMBER 2015DECEMBER 2015

© K

IND

ERR

ECH

TENK

UN

ST D

E TOVER

FLUIT

REEKS: HUMANS OF BRUSSELSDOOR LEIDSTAR

+ X-PERT-TIPS

BRIEF AAN DE BRUSSELSE JEUGD

GLUREN IN HET BUURTHUIS

Page 30: BDW - editie 1502

ZAZIE MAGAZINE - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015 - PAGINA 2

‘Iedereen heeft zijn eigen god’De veertien zesdeklassers uit de Windroos in Molenbeek zien, net zoals elders in Brussel, al de hele maand een stoet politiemannen op straat. Hun school ligt in Oud-Molenbeek, niet ver van metrohalte Zwarte Vijvers.

Dw

arskij k

ZAZIE

Recht op een eigen mening. Recht op een gezellige woning. Recht op onderwijs. Het lijstje is lang, en jij hebt er allemaal recht op! Net zoals alle kinderen in de wereld.

Er bestaat een fi jn boekje over alle kinderrechten - de Bende van :P. Het staat vol verhalen van jongeren.

Basisschool Voorzienigheid uit Sint-Lambrechts-Woluwe won vorige maand de wedstrijd ‘maak kinderrechtenkunst met die verhalen’. Je kan nog tot 17 december gaan kijken naar alle rechtenkunstwerkjes. Waar? In het Vlaams parlement. Alle weekdagen, tussen 8.30 en 18.00 uur. Gratis!

RECHTENKUNST

NIE

UW

S ZA

ZIE

Het waren vreemde tijden, de voorbije weken. Eerst waren er de aanslagen in Parijs, dan zwiepte het terreuralarm in ons land de hoogte in. Scholen, bibliotheken en muziektempels bleven dicht, Molenbeek werd overhoop gehaald, en soldaten en agenten vulden de straten. Dat maakte de novembermaand nog iets killer dan ze al was. Brrr. Zazie probeert het wat goed te maken, met wijze woorden van de jongens en meisjes van de Windroos uit Molenbeek, een brief van de Brusselse jeugdhuizen, X-perten-tips & strips. Veel leesplezier!

T(ER)REURIGE TIJDEN

© IL

AH

© S

AS

KIA

VAN

DE

RS

TICH

EL

E

© IVA

N P

UT

NIE

UW

S ZA

ZIE

Daniël volgt vaak het nieuws sinds de aanslagen in Parijs. ‘Je had natuurlijk wel Charlie Hebdo, maar dit keer waren er veel meer doden. De daders zijn wel hetzelfde, dat is IS. Die willen de macht overal ter wereld. Ze willen dat iedereen in de wereld moslim wordt, maar iedereen heeft zijn eigen god,’ vinden hij en zijn klasgenoot Hicham. ‘Ik ben zelf ook moslim en in ons heilige boek staat dat je niemand mag doden. Maar de mannen van IS lezen en begrijpen dat anders,’ zegt Bassil. Siham vertelt wat haar school doet, nu Molenbeek zo vaak wordt genoemd in het terrorismeverhaal. ‘We hebben een minuut stilte gehouden voor de slachtoffers van de aanslagen. We hebben ook een w.w.w.-schema opgesteld. Daarin proberen we te antwoorden op alle vragen die je over de aanslagen kunt stellen. Het is eigenlijk geen echt w.w.w.-schema, want er zit ook een ‘h’ in: wie, wat, waar, waarom, wanneer en hoe?’ Maar tiens, dat zijn net dezelfde regels als die om een piekfi jn nieuwsartikel te schrijven!

Lees het lange interview met de zesdeklassers van de Windroos op brusselnieuws.be

Molenbekenaren en sympathisanten

komen samen aan het gemeentehuis na de

aanslagen in Parijs.

Page 31: BDW - editie 1502

ZAZIE MAGAZINE - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015 - PAGINA 3

Hey gast,Ketje van mijn hart, Jij kleine bijna grote Brusseleir,met al jouw laagjes en jouw kleine kantjes. Hier geboren, maar toch van ‘daar’, geïntegreerd onaangepast. Jij, met jouw school die een vuilbak wordt genoemd, maar dan eentje zonder recyclage. Jij die een full time

job hebt met het zoeken naar een job. Jij die de ‘croissant pauvre’, de no-gozones, de op te kuisen quartiers ‘thuis’ mag noemen, al een leven lang, en dat doet, niet eens zonder gêne. Jouw godsdienst besmeurd, nog maar eens.*zucht*

Wat nu gebeurt is niet jouw schuld.Dat weet je best, maar we staan erop om het luidop te herhalen. Wij staan meer dan ooit naast jou.Jij bent het bonzende hart van deze stad.

De voorbije jaren hebben er misschien bij jou ingehakt. Het littekenweefsel hardnekkiger dan we dachten. Soms drijf je van ons weg, steeds verder en word je nog kwetsbaarder dan je al was. We hebben, met zijn allen, niet genoeg voor jou gezorgd en ook dat wordt je nog eens verweten. Genoeg gepraat over jou. Genoeg gesproken in jouw naam. Het is tijd dat jij je stem laat horen. Wij willen meer dan ooit met jou onderweg. Jij blijft onze beste berekende gok.Op onze agenda staat alleen jouw droom. Stad maken, dat doen we samen.En dat neemt niemand van ons af.

Ondergetekenden: Ratatouille, Peterbos, Chicago, Ajm-Vmj, Chambery, Centrum West, BBA, Miks

brief aan jou

NIE

UW

S ZA

ZIE

Aan alle speelbeesten op Brusselse bodem: halt! De binken en dames van Cultureghem vragen jullie: ‘Doe mee aan de spetterende Playbox-wedstrijd!’

Wat is een Playbox? Het is een mobiele speelkoffer. In elke box past er één spel. Of meerdere kleine spelletjes. Iedereen die wil, kan hem gebruiken: op school, in de jeugdbeweging, op een open plek in de stad. Cultureghem heeft er zelf al enkele gemaakt: zo zit in de Boxboks alles om een stevig partijtje te boksen (zie tekening). Met de trottinetten uit de Stepbox kan je alle parcours aan. De Meccanobox doet je

WEDSTRIJD: MAAK JE PLAYBOX

NIE

UW

S ZA

ZIE

Vorige maand lag het terreurdreigingsniveau heel hoog in Brussel. Op niveau vier! Dat betekent dat een aanslag toen heel nabij was. Gelukkig is de terreurbarometer alweer

Elke maand richt Zazie haar schotelantenne op een thema, geplukt uit het wereldnieuws.

© TE

RE

SA

SD

RA

LE

VICH

vliegtuigen bouwen tot aan het hoogste plafond. Maar de ketten van Cultureghem willen er nog vééééél meer. Slaat jouw fantasie intussen op hol? Laat die ideeën maar komen!

Stuur jouw ideeën (tekening, tekst, filmpje) voor 31 januari op naar [email protected]. PS: Er zijn geen slechte ideeën + iedereen=winnaar. Elke ideeënbedenker is welkom op een mega-Playbox-feest in maart!

Scho

tela

nten

ne

Ondertussen moeten wij met zijn allen vertrouwen hebben in de veiligheidsdiensten. Die mensen weten veel en kunnen de juiste beslissingen nemen. Verder hoef jij niet te bang te zijn. Je kan gewoon naar school gaan, wandelen en winkelen. De politie en het leger zijn onze vriend. Zij staan op straat, in weer en wind, om ons te beschermen.

gezakt: hij staat nu op drie. Dat wil zeggen dat een aanslag van IS nog altijd kan gebeuren. Maar wist je dat de kans op een aanslag in ons land nu eigenlijk veel kleiner is dan dertig jaar geleden? In de jaren 1980 maakten de Bende Van Nijvel en de CCC (=Belgische communistische terroristen) onze straten onveilig.

Parijs k BrusselTerug naar vandaag. Het terreuralarm in Brussel sloeg aan het knipperen na de aanslagen in Parijs. Er stierven 130 mensen bij die aanslagen. Snel bleek dat enkele daders uit Molenbeek kwamen. Eentje van hen, Salah Abdeslam, is nog altijd op vrije voeten. Misschien is hij in Syrië?

Deze maand: TERREUR

De Brusselse jeugdhuizen

van D’Broej hebben een brief geschreven

aan al wie jong is en in Brussel

woont!

Page 32: BDW - editie 1502

ZAZIE MAGAZINE - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015 - PAGINA 4

© SASKIA VANDERSTICHELE

Het keukentje van het buurtcentrum is misschien wel de leukste plek. Daar bereiden de moeders van de vijftien kinderen vaak iets lekkers te eten. Als beloning voor het harde werken! Nu zitten wij er. De vragenlijst ligt klaar, de meiden gaan van start.

Firdaws: “Wat houdt dat in, ‘gespecialiseerd opvoedster’ zijn?” Mariem: “Er zijn allerlei soorten opvoeders. Dat zijn mensen die zich bezighouden met kinderen, maar geen leraar zijn. Mijn ‘specialisatie’ zijn kinderen die anders op straat zouden hangen. Ik voorkom dat ze in aanraking komen met justitie (politieagenten en rechters die ervoor zorgen dat we doen wat we doen in de rechtstaat). Ik help die kinderen hun best doen op school, zodat ze daarna kunnen gaan studeren en diploma’s halen.”

Yasmina: “Welke kinderen komen hier?”Mariem: “Er komen heel veel kinderen wier ouders niet zo goed Frans of Nederlands spreken. Daarom helpen wij ze met hun huiswerk. Gelukkig is er naast huiswerk nog tijd voor andere dingen. Sport, knutselen of lezen. We willen dat kinderen zich fi jn voelen in hun leven.”

Van links naar rechts: Yasmina, Hafsat, Mariatoubarie en Firdaws.

GLUREN IN HET

4 :egaP

9002.90.51 :etaD - aideM ed ni salK :tcejorP - swueinlessurB :tneilC

©2009 Turtle Industries ™

MEER WETEN OVER HET PROJECT VAN DEZE KLAS? GA NAAR WWW.KLASINDEMEDIA.BE! Een samenwerking tussen de Vlaams-Brusselse Media (FM Brussel, tvbrussel, brusselnieuws.be en BDW) en Onderwijscentrum Brussel.

Hafsat, Mariatoubarie,

Firdaws en Yasmina van de school Leidstar

gaan op pad. Vandaag zijn ze journalist.

Ze interviewen Mariem in het buurtcentrum

Mellery van Laken. Mariem werkt daar al zestien jaar als ‘gespecialiseerd

opvoedster’.

Hafsat: “Is het leuk om hier te werken?” Mariem: “Ouders praten vaak met ons. Ze zeggen bijvoorbeeld: ‘mijn kind moet van school, want hij kan niet goed leren.’ Wij proberen dan te praten met de school, om te zien of de kinderen toch kunnen blijven. Dat is heel leuk als het lukt.”

Mariatoubarie: “Bent u zelf ook naar een buurthuis geweest?”Mariem: “Ik ben zelf vroeger vaak naar het jeugdhuis geweest. Ik heb daar fi jne dingen gedaan en interessante dingen geleerd. Daarom koos ik dit beroep.”Willen de meiden dat zelf ook, in een buurthuis werken? Mariatoubarie schudt haar hoofd. Dokter wil ze worden. Hafsat ook. IJverig knikken ook Firdaws en Yasmina ja. Met de diploma’s van deze dames komt het wel goed!

Jasmijn Post

BUURTHUIS

Page 33: BDW - editie 1502

ZAZIE MAGAZINE -DONDERDAG 10 DECEMBER 2015 - PAGINA 5

Naam: Bilem. Leeftijd: 50 jaar. Woonplaats: Laken.

Van welk land ben je afkomstig? Bosnië

Heb je veel contact met mensen met een verschillende

nationaliteit? Hoe? Ja, met mijn buurvrouw en mijn

collega’s op het werk.

Wanneer u door deze straat wandelt, wat ruikt u dan

allemaal? Ik ruik niets.

Vind je dit een kleurrijke straat? Waarom?

Nee, er zijn weinig verschillende kleuren op straat.

Naam: Mélissa. Leeftijd: 21 jaar. Woonplaats: Laken. Van welk land ben je afkomstig? Italië

Heb je veel contact met mensen met een verschillende nationaliteit? Hoe? Ja, met Congolezen, Spanjaarden, Belgen, Ghanezen, Marokkanen & Italianen.

Wanneer u door deze straat wandelt, wat ruikt u dan allemaal? Ik ruik vooral eten.

Vind je dit een kleurrijke straat? Waarom?Nee, er zijn niet veel gekleurde auto’s en de huizen hebben allemaal saaie kleuren.

Naam: Kureteshi/ Leeftijd: 55 jaar. Woonplaats: /

Van welk land ben je afkomstig? Kosovo

Heb je veel contact met mensen met een verschillende nationaliteit? Hoe? Ja, in Brussel is het niet moeilijk om mensen met verschillende nationaliteiten tegen te komen.

Wanneer u door deze straat wandelt, wat ruikt u dan allemaal? Ik ruik frietjes & koffi e.

Vind je dit een kleurrijke straat? Waarom?Ik zie niet zo veel kleuren.

Naam: Yagmur Nurettin. Leeftijd: 34 jaar. Woonplaats: Laken. Van welk land ben je afkomstig? Turkije

Heb je veel contact met mensen met een verschillende nationaliteit? Hoe? Brussel is een multiculturele stad. We ontmoeten elke dag mensen met verschillende nationaliteiten.

Wanneer u door deze straat wandelt, wat ruikt u dan allemaal? Aangezien het een winkelstraat is, ruik ik de winkels zoals de bakkerij, slagerij,…

Vind je dit een kleurrijke straat? Waarom?Het is een aangename buurt.

Naam: Meriam. Leeftijd: 16 jaar. Woonplaats: LakenVan welk land ben je afkomstig? Marokko

Heb je veel contact met mensen met een verschillende nationaliteit? Hoe? Ja, met Turkse, Albanese, Afrikaanse & Pakistaanse vrienden.

Wanneer u door deze straat wandelt, wat ruikt u dan allemaal? Ik ruik vooral veel eten.

Vind je dit een kleurrijke straat? Waarom?Ja, omdat er veel winkels zijn.

Naam: Salma. Leeftijd: 21 jaar. Woonplaats: LakenVan welk land ben je afkomstig? Marokko

Heb je veel contact met mensen met een verschillende nationaliteit? Hoe? Ja, met mijn vrienden in de buurt. Mijn vrienden zijn Turks en Arabisch.

Wanneer u door deze straat wandelt, wat ruikt u dan allemaal? Ik ruik vooral eten.

Vind je dit een kleurrijke straat? Waarom? Ja.

Naam: Corine. Leeftijd: 51 jaar. Woonplaats: Rixensart. Van welk land ben je afkomstig? BelgiëHeb je veel contact met mensen met een verschillende

nationaliteit? Hoe? Ja, met Fransen, Amerikanen, Portugezen, Italianen, Marokkanen,… Via mijn werk en de school van mijn kinderen kom ik veel verschillende mensen tegen.

Wanneer u door deze straat wandelt, wat ruikt u dan allemaal? Ik ruik brood.

Vind je dit een kleurrijke straat? Waarom?Ja, er zijn veel verschillende winkels.

Naam: Viviane. Leeftijd: 52 jaar. Woonplaats: LakenVan welk land ben je afkomstig? België

Heb je veel contact met mensen met een verschillende nationaliteit? Hoe? Ja, met Marokkanen, Grieken, Turken,… Ook mijn neef is getrouwd met een Turkse vrouw. Zo kom ik ze ook vaak tegen in mijn familie.

Wanneer u door deze straat wandelt, wat ruikt u dan allemaal? Ik ruik vooral veel vervuiling (Er rijden veel auto’s in deze straat), brood & vis.

Vind je dit een kleurrijke straat? Waarom? Ja, er zijn veel verschillende winkels en ook de mensen die hier rondlopen, hebben verschillende culturen.

Naam: Meriam. Leeftijd: 16 jaar. Woonplaats: Laken

Naam: Andreea. Leeftijd: 16 jaar. Woonplaats:

Brussel

Van welk land ben je afkomstig? Roemenië

Heb je veel contact met mensen met een

verschillende nationaliteit? Hoe? Ja, op

school heb ik veel contact met mensen met een

verschillende nationaliteit.

Wanneer u door deze straat wandelt, wat ruikt

u dan allemaal? Ik ruik niets.

Vind je dit een kleurrijke straat? Waarom? Ja.

de kleurrijke Maria-Christinastraat DE ZESDEKLASSERS VAN DE LEIDSTAR-SCHOOL IN LAKEN HOUDEN VAN GEUREN EN KLEUREN. IN DE MARIA-CHRISTINASTRAAT STELDEN ZE AAN TOEVALLIGE VOORBIJGANGERS ENKELE VRAAGJES: WAT HUN AFKOMST IS,

OF ZE CONTACT HEBBEN MET MENSEN VAN EEN ANDERE NATIONALITEIT EN WELKE GEUREN EN KLEUREN ZE IN DE STRAAT ZIEN EN RUIKEN.

Naam: Ozkan. Leeftijd: 17 jaar. Woonplaats: Brussel

Van welk land ben je afkomstig? TurkijeHeb je veel contact met mensen met een verschillende

nationaliteit? Hoe? Ja, op school en in mijn familie.Wanneer u door deze straat wandelt, wat ruikt u dan

allemaal? Als ik naar school ga, dan ruik ik de specialiteiten

van de bakker en de gerechten uit het restaurant.Vind je dit een kleurrijke straat? Waarom? Nee. Er zijn

veel mooiere plaatsen in Brussel.

Page 34: BDW - editie 1502

ZAZIE MAGAZINE - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015 - PAGINA 6

Dit gedicht is een eerbetoon aan de Brusselse dichter Jan van Nijlen. Leerlingen van het Koninklijk Atheneum Ukkel maakten poëzie

samen met dichter Frank De Crits. Illustrator Pieter Fannes tekende en de culturele dienst van Ukkel zorgde ervoor dat alles gesmeerd liep!

De dichter

Wat � er leuk aan je kamer?Ik vind mijn kamer leuk, want mijn kamer is altijd proper.

Wat � er bij zonder aan jouw buurt?Ik ga graag naar school en naar de gymnastiekclub. We doen ook veel activiteiten in de stad en dat doe ik graag. Vooral zwemmen.

Wat � jouw droom? Ik wil graag dat mijn familie naar hier kan komen en ik wil later burgerlijk ingenieur worden.

Hallo, ik ben Mohamad A. Ik kom uit Syrië, en woon bij Minor-Ndako (vluchtelingenopvang in Brussel en in Aalst). Ik ben bijna 13 jaar.

Geloven

Daar zat ze dan. Met haar hart. Bonkend. Trager. En trager. Na elke keer. Haar hoofd draaide en draaide. Een rondje weer.

Alles ontsnapte. Haar levenszin. Haar zijn en haar reden.

Dezelfde reden die ze ooit konZienHorenProevenRuiken En zelfsVoelenDie reden. Drupte weg. Door de barsten en gleuven heen. Door de knoopdie ze moest doorhakken. Door de keuzedie ze moest maken.

Geloven of niet geloven? Kies voor geloofEnJe wordt niet geloofd, Maar kies voor niet gelovenEn Je wordt van de dromen beroofd.

Hoe moet men kiezen?Wat moet men kiezen? Hoe kan kan men kiezen? Wat wil men zijn?

Daar zat ze dan. Met haar hart. Bonkend. Trager. En trager. Na elke keer. Haar hoofd draaide en draaide. Een rondje meer.

Wachtend. Zwijgend. Hopend. Met de gleuven nog steeds open.

Jouhara Issaoui

STUUR JOUW

MOOIE, MAGISCHE

OF GEKKE GEDICHT NAAR

[email protected]

Dan stuurt ZAZIE je een PPP

(=poëziepostkaartenpakket)

HEB JIJ EEN GOEDE PEN?

© P

IETE

R FA

NN

ES

Hallo, ik ben Mohamad A. Ik kom

Groeten uit mij n kamer

Page 35: BDW - editie 1502

ZAZIE MAGAZINE - DONDERDAG 10 DECEMBER 2015 - PAGINA 7

Emile (12), mister strips

Dag jongens en meisjes. Ik zal het vandaag over het nieuwste Asterix album - De papyrus van Caesar - hebben. Het begint in Rome, waar Caesar zijn boek Oorlog in Gallië voorstelt aan zijn adviseur en uitgever.

Oumi (12), de keukenprinses

Hallo allemaal! Vandaag gaan we rijstpap maken. Rijstpap vind ik een van de lekkerste dessertjes. Het is leuk om na het kerstdiner je familie te verrassen met een zoet en zelfgemaakt dessert. Het is ook helemaal niet moeilijk om te maken.Spoel eerst en vooral je rijst af. Terwijl je je rijst laat afdruipen doe je je melk in een pan. Laat de melk

Ruben (13), sportspotter

Hanien (11), de kunstkenner

Conrad en Jean-Yves Ferri. Ik vind deze strip wel leuk, maar ik heb al betere gelezen. Het verhaal is spannend, dus dat maakt het een beetje goed. De tekeningen zijn tof want ze zijn echt zoals die van de oude strips. Zo, dit was het alweer!

Hey! Ik ga jullie vertellen over de kunststijl popart. Daarvoor ben ik naar de tentoonstelling POP ART in Belgium geweest. Popartkunstenaars spelen een beetje met het gewone leven en doodnormale voorwerpen, zoals soepblikken, bekers … (het zijn eigenlijk echte lolbroeken). Ze gebruiken verschillende technieken. Soms spelen ze met foto’s die ze dan

heel vaak naast elkaar zetten. Of met zeefdruk (= dat is een techniek met allemaal bolletjes, hoe dat precies werkt, weet ik niet precies). Ze gebruiken ook verschillende materialen. Strips zie je soms ook in hun kunstwerken. Popart komt oorspronkelijk uit New York. Bekende popart-

Hallo iedereen. Ik weet niet of jullie het gevolgd hebben, maar het was het WK Rugby vorige maand. Ik ga jullie wat meer informatie geven over dat WK. Ten eerste de pools: pool A: Australië, Wales, Engeland, Fiji, Uruguay. Pool B: Zuid-Afrika, Schotland,

X-PERTSZazie-redacteurs vertellen over hun favoriete STRIP, SPORT, RECEPT of EXPO

van de maand: kwam jij nog ideeën te kort??

• 1L MELK• 130G DESERTRIJST• 75G SUIKER • VANILLEPOEDER • 1 KANEELSTOKJE

INGREDIËNTEN:

even opwarmen en doe er dan je vanillepoeder, suiker en kaneelstokje bij. Laat je rijst er zachtjes bijglijden. Laat alles 30 minuutjes koken en roer af en toe in de pan. Als het geheel begint te sudderen roer je nog een paar keer en dan mag je rijstpap van het vuur. Het geeft niet als je rijstpap nog wat lopend is, hij verstevigt nog wel. Laat je rijstpap dan nog even afkoelen en klaar is kees! Je pap is het lekkerst als je hem de dag zelf nog verorbert. Smakelijk eten!!!!

kunstenaars zijn Andy Warhol en Roy Liechtenstein. Ook in België waren er popartkunstenaars of kunstenaars die beïnvloed werden door popart. Een Belgische kunstenaar heeft net zoals Andy Warhol een soepblik geschilderd, maar dan wel een Belgisch soepblik en met een lamp erop. Zo wordt het een beetje surrealistisch, want normaal zie je geen soepblik met een lamp erop. Er is ook een Belgische popartkunstenaar, Paul Van Hoeydonck, die een beeldje maakte dat nu op de maan staat. Het is het enige kunstwerk op de maan. En natuurlijk zijn er nog vele andere.Ik vind de tentoonstelling leuk omdat ik hou van deze kunststijl. Er zijn veel toffe ruimtes op de expo, en je kan er ook een popart-selfie maken. Echt naartoe gaan, dus! De tentoonstelling is gratis voor iedereen die jonger is dan twaalf jaar. Doei!

Maar hij laat zijn nederlagen tegen Asterix’ stam weg. Een van de drukker zijn kopiisten* ontsnapt met het weggelaten hoofdstuk. Hij brengt dat bij de journalist Polemix. Polemix gaat naar Gallië maar wordt achtervolgd door de mannetjes van de uitgever. Meer ga ik niet vertellen. De strips van Asterix werden vroeger altijd gemaakt door René Goscinny en Albert Uderzo. Goscinny is geboren in 1926 in Parijs. Zijn collega in 1927. Het eerste album verscheen in 1959, genaamd ‘Asterix de Galliër’. Nu maken ze samen geen strips meer. Goscinny stierf in 1977. Nadien werkte Uderzo op zijn eentje, maar hij is nu ook te oud. De namen van Uderzo en Goscinny staan wel nog op de strips, maar ze worden nu gemaakt door een nieuw duo: Didier

Japan, Samoa, Amerika. Pool C: Nieuw-Zeeland, Argentinië, Georgië, Tonga, Namibië. Pool D: Ierland, Frankrijk, Italië, Roemenië, Canada. Zoals jullie zien, deed België niet mee. Ze waren niet zo goed als hun collega-voetballers. In dit WK zijn er een paar heel speciale matchen die je eens moet herbekijken, of in ieder geval de samenvatting. Deze matchen zijn bijvoorbeeld: Japan wint met 32-34 tegen Zuid-Afrika, dat had niemand verwacht! Of Nieuw-Zeeland dat met 58-14 wint tegen Namibië. Zuid-Afrika wint met 64-0 tegen de Amerikanen. Cool. Bekijk ook eens de match van Frankrijk tegen Nieuw-Zeeland. Uiteindelijk zijn Zuid-Afrika, Nieuw-Zeeland, Argentinië en Australië doorgegaan voor de halve finale. Ik was persoonlijk voor Argentinië maar Zuid-Afrika won. In de finale speelden natuurlijk de twee beste ploegen tegen elkaar: Nieuw-Zeeland tegen Australië. Deze match vond plaats op Halloween: 31 Oktober. Zeker de moeite om opnieuw te kijken! Het zijn twee supergoeie ploegen, maar Nieuw-Zeeland heeft bijna geen fouten gemaakt en heel goed gespeeld met prachtige try’s en ze zijn dus ook wereldkampioen geworden, net zoals in 2011. Dit is de eerste ploeg die twee keer na elkaar wereldkampioen wordt. Als je geïnteresseerd bent, kun je sommige matchen volgen op TF1. Dat is wel in het Frans. Dit was trouwens mijn laatste artikel. Zazie zoekt een nieuwe sport-expert.

Heb jij zin om de fakkel over te nemen van Ruben? Stuur dan een mailtje met in de titel ‘sport-x-pert’ naar [email protected]

* kopiisten zijn slaven die de boeken in het oude Rome moesten overschrijven.

Page 36: BDW - editie 1502

WORSTEL JE NAAR HET CATCH GALA

Volgende Zazie op 6 januari 2016! www.zazie.brussels

Zazie is een maandelijkse bijlage bij Brussel Deze Week en is gratis. Concept en samenstelling: Kim Verthé ([email protected], 02-650.10.79). Vormgeving: Peter

Dhondt. Tekeningen: Ilah, Teresa Sdralevich, Wauter Mannaert, Alex Deforce. Redactie: Kim Verthé, Jasmijn Post. Eindredactie: Ken Lambeets. Foto’s: Saskia Vanderstichele. X-perts: Emile, Hanien, Ruben, Oumi. Contact met Zazie? [email protected]. Like! facebook.com/Zazie.jongerenkrant. Adverteren? [email protected]. Abonnement: abo @ bdw.be. Verantwoordelijke uitgever: BDW, Steven Van Garsse, Flageyplein 18, 1050 Brussel.

De Brusselse worstelclub BYWS organiseert een Catch Gala. Glitter! Slingers! Ga erheen als je met je eigen ogen wil zien wat Brusselse catch is. Brusselse jongeren stappen in de ring voor drie catchwedstrijden. Waar? La Tentation, Lakenstraat 28, 1000 Brussel. Info: www.byws.be.

WANNEER: ZATERDAG 19 DECEMBER, VANAF 19.30 UUR

RIOOLRATTEN EN NEUSKNIJPERS

Onder de Brusselse kasseien krioelt het van de riolen. De riolen zijn wel 400 kilometer lang! Wil jij wel eens weten wat er gebeurt als je het toiletwater doorspoelt? Ga dan ondergronds, naar het gloedvernieuwde Riolenmuseum. Waar? In het Octrooipaviljoen aan de Anderlechtsepoort.

WANNEER: ELKE WOENSDAG - ZATERDAG, VAN 10 TOT 17 UUR

ROTS IN HET BOS

Een klimrots met buisglijbanen, klimtorens, kabelbanen, loopbruggen en schommels. Dat klinkt als een paradijs, nietwaar? Je vindt deze nieuwe avontuurlijke speeltuin in het Laarbeekbos in Jette. Waar? Aan de Chalet van Laarbeek. Oef, dat is te ver, hoor ik je denken... Wist je dat er ook een nieuw speelbos is in het Koning Boudewijnpark in Jette? En er komen weldra nog meer plekken bij om te ravotten: in het Scheutbos, de Kruidtuin, aan de Materialenkaai en bij Thurn & Taxis.

WANNEER: ELKE DAG

Uitkij k ZAZIE

DOOR ALEX DEFORCE

Zazie is een maandelijkse bijlage bij Brussel Deze Week en Brussel Deze Week en Brussel Deze Week is gratis. Concept en samenstelling: Kim Verthé ([email protected], 02-650.10.79). Vormgeving: Peter

WANNEER: ELKE DAG

Knip uit, vul de tekstballon in en stuur naar ZAZIE

(Flageyplein 18, 1050 Brussel).

DOOR WAUTER MANNAERT

© S

AS

KIA VA

ND

ER

STIC

HE

LE

Piep! Post een foto van jouw

dennenappelelfjes op Facebook.com/

Zazie.jongerenkrant!