ROČNÍK XXIV. 2014 NOVEMBER - DECEMBER www.obecbzince.sk Cena 0,30 €

DVOJMESAČNÍK OBCE BZINCE POD JAVORINOU

BZINSKÝ CHÝRNIKBZINSKÝ CHÝRNIK

,,Lebo narodil sa Vám v meste Dávidovom Spasiteľ, ktorý je Kristus Pán.“ L 2,11

Drahý čitateľ, drahá čitateľka, je mnoho vecí, ktoré Ťa dokážu v tomto predvianočnom čase pohnúť dopredu, ktorými Ty budeš chcieť ešte akoby na poslednú chvíľu pohnúť. Mnohé Ťa ešte prinútia zrýchliť Tvoje tempo, no sú a budú veci a chvíle, kedy sa pozastavíš a v tej vrave sveta stíchneš. Mnohí sa budeme pripravovať na ten okamih v chráme Božom. Ale aj ostatných sa možno aspoň trochu dotkne zvesť, ktorá bude leit-motívom vianočných dní: ,,Lebo narodil sa Vám v meste Dávidovom Spasiteľ, ktorý je Kristus Pán.“ Skúsme teraz spolu prelúskať aspoň pár slov tohto úžasného posolstva. Narodil sa...nezletel a nepristál na zemi, ale narodil sa ako syn človeka. Prešiel si s nami hodný kus cesty, mnohému nás pri tom naučil, mnohých uzdravil. Vám...nám ľuďom sa narodil. Jeho narodenie nie je len his-torická udalosť, odkedy počítame letopočet. Je to udalosť, ktorá

sa nás bytostne dotýka. Pre Teba a pre mňa sa narodil. Prišiel mi ukázať nový spôsob života, odpúšťanie, ale najmä že vzal na seba moje a Tvoje hriechy. Tie, ktoré mu môžem vyznať v tichej modlitbe. Vo svete, v ktorom sa ťažko povie prepáč, je mi to ľúto, slová: je Ti odpustené, znejú zvlášť upokojujúco. Boh Tebe a mne odpustil hriechy. Tie sa už nezapočítavajú, lebo uveril som v Jeho Syna, ktorý aj kvôli mne prišiel na svet. V meste Dávidom...nie na Kamčatke, nie na Sahare, ani vo vtedajšom pohanskom Ríme, ale v Betleheme. V meste a v krajine, kde boli silné mesianistické nálady, kde ho už očakávali každú chvíľu, tam aj prišiel. Presne podľa predpovedí Písem, presne ako to hovorili proroci. Boh svoj sľub dodržal. Pozývam Ťa teda v tomto predvianočnom čase do chrámu Božieho si nanovo vypočuť príbeh, ktorý už stáročia uchvacuje toľkých ľudí, a ktorý už stáročia mení ich životy. Pozývam Ťa spo-maliť, pozastaviť a stíšiť sa. A vypočuť si, že prišiel Spasiteľ, ktorý je Kristus Pán, že prišiel aj pre teba. Požehnané vianočné sviatky

pplk.Mgr.M.Bodolló- generálny duchovný

Milí priatelia, aj vy máte pocit, že už nevládzete, že je toho na vás nejako priveľa? Je adventný čas, blížia sa Vianočné sviatky, koniec roka. Nastane voľno pre deti a nás čakajú povinnosti, mnohé návštevy. Je potrebné toho veľa zariadiť, dokončiť, ešte nakúpiť, navariť, napiecť. A z každého kúta na nás vyskakujú naše minuloročné predsavzatia, ktoré sme, samozrejme – ako každý rok, nestihli splniť, lebo s pribúdajúcimi dňami nového roka do ktorého sme „vhupli“ rýchlosťou blesku sme na ne zabudli. Veď toho je tak veľa! Viete, ako prežiť tento tohoročný advent a Vianoce inak, ako v zhone a v uponáhľanosti? Advent a Vianočné sviatky sú totiž dve ročné obdobia, ktoré sú veľmi ponorené do všeobecného zmätku konzumnej spoločnosti, a preto sa ocitli v najväčšom riziku nepochopenia. Čo sú vlastne Vianoce? Naše deti si myslia, že je to ten jeden večer, keď sú obdarované, to sú pre nich Vianoce. Teda iba jeden deň. Ale Vianoce vyjadrujú to, že večný Boh vstupuje aj dnes do našej zlej doby. A niekedy mám pocit, že len tak akoby „po špičkách“Boh prichádza síce v chudobe a pokore, no s pravou mocou, ktorá patrí len Jemu. A to je moc odzbrojujúcej dobroty. Lebo Boh je LÁSKA- a to je nekonečný dar. Pretože Láska je DAR. Chudoba betlehemskej maštale odhaľuje tajomstvo Boha, ktorý dáva. A ak už naozaj nevládzeme a bojíme sa, že sa zrútime, zrúťme sa do Božej náruče! Kto iný ako Boh má nadhľad nad všetkými vecami – aj nad tými nezvládnutými a z nášho

pohľadu aj nezvládnuteľnými? Aj nad tými našimi? Možno na nás vplý-va aj to, že je akosi viac temna okolo nás. V tomto období pribúda tmy aj vonku , dni sú kratšie, skôr sa stmieva. Veľa ľudí má pocit, že pribúda temnoty aj v našej spoločnosti. A niekto prežíva temné obdobie práve teraz aj vo svojom osobnom živote. No v tejto tme sa každému z nás ponúka šanca. Je tu svetlo, ktoré temnota nepohltí – Ježiš Kristus. On je svetlo do našich problémov, do problémov dnešnej doby. Ježiša môžeš pozvať aj ty do svojho života a On sa stane tvojím svetlom, ktoré svieti v tých temných chvíľach života na tvojej ceste. S ním prejdeš aj temnotu, v ktorej sa možno práve teraz nachádzaš. A ešte.Nezabudnime si na Vianoce darovať ČAS. Nezabudnime pri tom množstve darčekov, ktoré dostávame i rozdávame, na ten najvlastnejší dar, darovať niečo zo seba. Darujme si navzájom ČAS. Urobme si čas na svojho partnera, svojich rodičov, deti, svojich priateľov. A čo najhlavnejšie otvorme svoj čas Bohu. Tak zmizne uponáhľanosť, príde pokoj, objaví sa radosť. Len tak prežijeme pravé sviatky. A nezabúdajme v tej radosti myslieť aj na tých, ktorí pred sviatkami niekoho stratili, museli sa s ním lúčiť a bude im chýbať pri sviatočnom stole. V spomienkach modlitby myslíme aj na týchto ľudí. Nech vianočné sviatky naplnia srdce všetkých ľudí pokojom, radosťou, svetlom v srdci a láskou. Zo srdca želá

Iveta Kosečková zb.farárka s rod.

Dá sa ešte čosi napísať, či povedať o Advente a Vianociach, aby to človeka prekvapilo? Máme pocit, akoby sme o tom „vedeli“ všetko. O narodení Ježiša Krista v Betleheme, o troch kráľoch a ich daroch, o tajomnej hviezde a ešte tajomnejšej noci, ktorá je tak pôsobivo zachytená snáď v najznámejšej vianočnej kolede. Ten čas do zapálenia prvej sviece na adventnom venci po tradičnú polnočnú svätú omšu bude plynúť rýchlo. Ešte šťastie, že má deň 24 hodín, veď dovtedy treba stihnúť toľko vecí. Nesmie sa na nič a na nikoho zabudnúť. Samozrejme ani na tradičný pred-vianočný stres, ktorý bude vrcholiť práve v čase, kedy mnohí s neistotou budú očakávať, čo sa stane 21. decembra. A tí ostatní si to možno ani v tom zhone nevšimnú. Veď o tri dni začnú Vianoce so štafetou tradícií, zvykov a rituálov, ktoré sme si obľúbili a na ktoré sme zvyknutí počas vianočných sviatkov. Počas nich nás roz-voniavajúca človečina ľudskej blízkosti presvedčí, že zázrak Vianoc skutočne existuje, len treba mať viac než len otvorené oči. Len potom kto si zakričí, že už je po Vianociach a my sa hromadne k tomu

kriku pridáme, čo je veľká škoda. Veď prečo musia trvať Vianoce len pár dní? Nebolo by lepšie keby platilo to, čo sa spieva v známej piesni od skupiny Lojzo „...každý deň budú vraj Vianoce“. A tak sa musíme opäť vrátiť k Vianociam a k ich jadru. Pretože tieto dni nie sú len tradičnými dňa pokoja a rodinnej pohody, ale aj dňami netradičných kontrastov, v ktorých sa Veľký Boh stretne s malým človekom. Slovo s tichom, radosť z blízkosti so smútkom osamelosti, teplo domova s chladom bezdomovstva, prašná cesta do Betlehema s asfaltovou cestou do našich chrámov. V tieto dni budeme rozjímať a uvažovať ako si Boh našiel cestu do nášho sveta, priamo k nám či do nás, aby sme ho napodobňovali a hľadali cesty k sebe i navzájom. A všetci veľmi dobre vieme, ako to býva niekedy neznesiteľné náročné a ťažké. A aj preto sú Vianoce, aby sme počas tých pár dní pochopili, že takého hľadanie cesty k sebe samým a navzájom je úloha na 365 dní v roku. Prajem každému jednému z vás aj vašim rodinám, milostiplné a požehnané vianočné sviatky a úspešný vstup na novú cestu v novom občianskom roku 2015. Róbert Ondrík, rím. kat. kňaz

Úvaha – ADVENT A VIANOCE

Poďme a choďme vo svetle Hospodinovom (Izaiáš 2,5)

november - december 2014 Strana 2BZINSKÝ CHÝRNIK

K EĎ K O N C E R T U J Ú F A R Á R IVÝBORNÁ ZÁBAVA I DUCHOVNÁ HĹBKA

„Čakal som niečo iné, ale bolo to výborné!“ takto nejako zaznievali reakcie návštevníkov adventného ekumenického koncertu ktorý na tretiu adventnú nedeľu zorganizoval bzinský evanjelický zbor spolu s katolíckou farnosťou. Ľudia akosi majú v hlavách zafixovanú predstavu, že duchovné veci musia byť vážne, dôstojné a často nudné. Partia františkánskych bratov (a zároveň kňazov), ktorá sa dala dokopy s dlhovlasým pesničkárom však ukazuje, že Boh má aj radostnú, ba až nespútane veselú tvár. Ich skupina, ktorá už dvadsať rokov vystupuje pod názvom Kapucíni a Stanley, v bzinskom kostole predviedla jeden a polhodinovú šou plnú zábavy, humoru, dobrej muziky ale aj hlbokých duchovných vyznaní a svedectiev kresťanského života. Títo bratislavskí chlapci ukázali, že napriek tomu, že sú to už v podstate starší páni, z ktorých niektorým už ťahá na šesťdesiatku, si dokážu „robiť srandu“ zo seba samých i zo seba navzájom a ich piesne majú stále mladícku sviežosť a nadšenie, ktoré prenášajú aj na ostatných. Vnímavejší poslucháči si však istotne všimli, že ich vystúpenie obsahovalo aj veľkú duchovnú hĺbku. Texty piesní ako Jakub či Láska

nie je milovaná i ďalšie nie sú ani zďaleka nejaké gýčovité básničky pozliepané z fráz typu „Ježiš ťa miluje“, „Bože chválim ťa“ či „modlitba moja znie“ ale sú to vnútorné vyznania vychádzajúce z úprimného osob-ného vzťahu s Bohom, ktorý sa dynamicky prelína s každoden-ným životom, a sú zároveň poznačené hlbokou ľudskosťou. Táto podivná partička, ktorá nám tu bola v advente koncer-tovať nie sú len umelci slova a muziky, ale ovládajú aj iné umenie. Umenie predstaviť živého Boha, ktorý k nám nehovorí len zo starých kníh a prísnych tvári kazateľov, ale Boha, ktorý je tu, s nami, ktorý sa smeje našimi ústami i plače našimi očami, vníma náš dych, a neustále cíti pulz nášho každodenného života. Vďaka kapucíni, vďaka Stanley.

A D V E N T N É P O P O L U D N I E Adventný čas, čas očakávania vianočných sviatkov si spríjemnili obyvatelia našej obce v nedeľu popoludní 14.decembra 2014. Amfiteáter pri OÚ sa rozžiaril farebnými svetielkami symbolizujúcimi príchod najkrajších a najočakávanejších sviatkov roka. Toto obdobie je obdobím tichého zamyslenia, stíšenia a pokory. Kultúrny program pripravili člen-ky speváckeho súboru Klenotnica. Známe melodické vianočné piesne doplnené hovoreným slovom vniesli medzi poslucháčov pokoj a poho-du, ktoré sú v tejto dobe zvratov, nečakaných situácií a problémov tak dôležité. Práve v tomto období by sa mali medzi ľuďmi upevňovať pekné vzťahy, úcta voči sebe navzájom, odpúšťanie, šírenie dobra. K priateľskej

a t m o s f é r e a dobrej nálade prispe-lo i varené horúce vínko, čaj, výborná k a p u s t n i c a . Milé stretnu-tia, družné r o z h o v o r y všetkých pres-vedčili, že

tu zavládla pravá p r e d v i a n o č n á nálada. Všetkým účinkujúcim, orga-nizátorom i zúčast-neným občanom poďakoval p. starosta Ing. P. Bahník. Bez ich pričinenia by sme neprežili tento krásny zimný adventný podvečer. Pekné slová na rozlúčku povedal všetkým občanom p. starosta . Kratučko zhodnotil prácu zastupiteľstva za uplynulé volebné obdobie. Poďakoval za spoluprácu poslancom i všetkým , ktorí sa svojou prácou podieľali na rozvoji obce. Poprial veľa úspechov a všetko najlepšie do ďalšieho obdobia. Úprimná vďaka patrí aj p. starostovi - Ing. P. Bahníkovi - za jeho obetavosť, ochotu každému pomôcť a poradiť, mnohé zrealizované projekty v dedine a jej priľahlých častiach, riešenie roky neriešených problémov....Nech ho v ďalších rokoch sprevádza pevné zdravie, elán a životný optimizmus!

Text : Mgr. Ž. Hložková, Foto : J. Chorvát

V I A N OČN É P O S E D E N I A U N A Š I C H P R I A T E ĽO V Na pozvanie našich priateľov z Babíc sme sa vo štvrtok 4.decembra 2014 s našimi dôchodcami zúčastnili vianočného posedenia, ktoré orga-nizoval Klub dôchodcov v Babiciach. K prítomným dôchodcom sa pri-hovorila novozvolená starostka obce Babice Mgr. Martina Horňáková, ktorá vyzdvihla spoluprácu medzi našimi obcami a dúfa a pevne verí, že priateľstvo a organizovanie podujatí budú i naďalej pokračovať. Pri dobrom občerstvení, kávičke, zákuskoch si dôchodci družne podeba-tovali a zaspievali. Touto cestou ďakujeme všetkým dôchodcom z Babíc za ich krásne prijatie a za všetko, čo pre našich dôchodcov pripravili.

V sobotu 6 . d e c e m -bra sa konal v Babiciach v i a n o č n ý jarmok spo-jený s prícho-dom Mikuláša. Tohto poduja-tia sa zúčastni-li i naše členky s p e v á c k e h o

súboru Klenotnica. V programe vystúpili detský súbor Kalinka, dievčenský súbor Kalina a ženy z Klenotnice. V plne obsadenej sále sa konal tradičný r e m e s e l n í c k y jarmok a vystúpe-nie troch súborov. Klenotnica vystúpila s krásnym vianočným pro-gramom plným vianočných piesní, kolied a vinšov, ktorý pripravil vedúci súboru Bc. Vasiľ Gálik. Prítomných svojim slovom pozdravila p.J.Kuhajdová, ktorá odovzdala pozdrav od doterajšieho pána starostu ako i od novej pani starostky. Poďakovala Babičanom za priateľstvo, súdržnosť a hlavne za krásne spoluorganizovanie podujatí pre občanov obidvoch našich obcí. Do nového roku popriala všetkým Babičanom pevné zdravie, šťastie, spokojnosť vo svojich rodinách a veľa tvorivých nápadov pri organizovaní podujatí medzi obcou Babice a Bzince pod Javorinou. Nech priateľstvo medzi našimi obce i naďalej prekvitá. -KJ-

november - december 2014 Strana 3BZINSKÝ CHÝRNIK

„Boh hľadí z nebies na ľudí, aby videl, či je niekto rozumný, čo hľadá Boha.“ Ž 53,3Milý zbor, sestry a bratia!Jedna rodina urobila rázny krok počas adventu. Táto rodina sa ocitla v ťažkej situácii, keď cho-roba tvrdo a nečakane zasiahla, a tak sa všetci rozhodli, že z obývacej izby vynesú televízor a spoločne sa budú večer čo večer modliť, čítať si Božie slovo a rozprávať. Aby prežili sku-točný ADVENT – príchod Kristovej milosti, Jeho požehnania a milosti a uzdravenia, najprv vzájomných vzťahov a potom aj ich chorého člena rodiny. Nie je práve tu problém aj nášho života viery a našich rodín? Svieti nám síce svetlo obrazovky, ale to, čo prináša, je tma násilia - abnor-mality show, ktorá degraduje realitu života na peniaze, zábavu, moc, a v konečnom dôsledku ide o manipuláciu, ktorá má od reality života ďaleko. Jej sledovanosť je len svedectvom úbohosti a povrchnosti „kresťanského“ Slovenska, ktorého smerovanie vyvoláva mnohé otázky a to, čo sa deje, vyráža dych. Do tejto tmy moci materializmu, zábavy, korupcie, reality show, hriechu, násilia a bezcitnosti prichád-za svetlo – Ježiš Kristus. K Nemu sa máme utiekať a v realite nášho života dať mu priestor aspoň taký, aký dávame televízii. Opusťme naše „televízne kresťanstvo“ a odložme televízor v advente, ktorý je príležitosťou k záujmu o druhých. Nech každá adventná nedeľa je výzvou. Podľa starej škandinávskej tradície sa v čase adventu postupne zapaľovali na svietniku 4 sviece – každú nedeľu jedna svieca. Samozrejme, každá svieca mala meno, ktoré určovalo tému týždňa.1. otvorenosť (Sk 16 - príbeh Lýdie) 2. bdelosť (Mk 14,38)3. trpezlivosť (Kaz 3,1)4. smelosť (2 Tm 1,7) Advent je čas prípravy na stretnutie s Pánom Ježišom Kristom. Zapaľujme adventné sviece v našich rodinách a snažme sa potom

celý týždeň žiť v moci Ducha Svätého vo svetle otvorenosti, bdelosti, trpezlivosti a smelosti. Mená sviec sú v logickom a teologickom slede.Predpokladom stretnutia je otvorenosť. Dlhšie čakanie vyžaduje bde-losť. Keď sa čakanie predlžuje, nastupuje trpezlivosť. A keď príde na "lámanie chleba" treba smelosť. Iste, že v dejinách sa tieto adventné nedele vysvetľovali rôzne. Brat Daniel Jurčo uvádza takéto vysvetle-nie: „Prvá adventná svieca symbolizuje proroctvá o Pánovi Ježišovi. Druhá svieca symbolizuje Jána Krstiteľa, ktorá volá ku pokániu. Tretia svieca reprezentuje Božiu náuku Starého a Nového zákona ako žiť. Posledná, štvrtá svieca sa dotýka každého z nás osobne. V Božom Slove v evanjeliu Lukáša 12. kapitole 35 verši čítame: "Nech sú vaše bedrá prepásané a sviece horiace" alebo v Matúšovom evanjeliu 5.16: „Nech tak svieti vaše svetlo pred ľuďmi, aby videli vaše dobré skutky a oslavovali vášho Otca, ktorý je v nebesiach.“ 4. adventná svieca je svetlom našich skutkov podľa vôle Božej. Každý, kto sa pozrie na túto horiacu sviecu, nech si uvedomí, že v osobnom, rodinnom i spoločenskom živote má byť svedkom Pána Ježiša Krista ako horiaca svieca vo tme tohto sveta. Aj tohto roku budeme v zbore ale aj v rodinách zapaľovať adventné sviece, zastavme sa a nechajme sa osloviť týmto krásnym symbolom. Štyri sviece nech sú možnosťou pre nové svetlo nášho života viery v rodinách i v zbore, každá svieca má svoje meno: 1. otvorenosť (Sk 16 - príbeh Lýdie) 2. bdelosť (Mk 14,38) 3. trpezlivosť (Kaz 3,1) 4. smelosť (2 Tm 1,7) Nebojme sa rozhodnutia, ktoré urobila rodina počas ťažkej choro-by svojho člena. Rozhodnime sa počas adventu s pomocou Ducha Svätého šíriť tak potrebné svetlo života viery v Kristu. Veď aj nám Pán Ježiš zasľúbil: „Ja, svetlo, prišiel som na svet, aby nikto nezostal v tme , kto verí vo mňa.“ (Ján 14, 46) S prosbou o rozhodnutie a s prianím radostného a požehnaného adventu J.B. článok uverejnený v časopise Patmos. I.K.

ADVENT A REALITY SHOW

VIANOČNÉ ZAMYSLENIE

PRÍHOVOR K ZAČIATKU ADVENTU

Najkrajšími sviatkami roka sú Vianoce. To čarovné slovíčko, tá neopakovateľná atmosféra vzbudzuje u malých i veľkých zvláštne pocity šťastia, radosti, lásky, ale aj tichého stíšenia, zamyslenia sa a návrat do detských čias. Určite všetci v predvianočnom období zablúdime v myšlienkach do minulosti. Ako na bežiacom páse sa vynárajú spomienky na krásne chvíle a zvyky dodržiavané v kresťanských rodinách. V adventnom období – štyri týždne pred Štedrým dňom začínala veľká príprava na vianočné sviatky. Gazdinky mali plné ruky práce. Všetky izby v dome voňali čistotou, vanilkou a hlavne vianočným pečivom. Najčastejšie sa pieklo tzv. „ suché pečivo „ – medovníky, vanilkové rožky, zázvorníky, linecké koláčiky... Plné očakávania boli deti ale aj dospelí. Všetci sa v kúti-ku duše tešili na malé, milé prekvapenia. Čaro zimných vianočných sviatkov bývalo umocnené snehovou prikrývkou, ktorá robila radosť hlavne deťom. Sánkovačka, guľovačka, stavanie snehuliakov – deti sa nevedeli nabažiť týchto zimných radovánok. Nevadil ani štípajúci mráz, či omrznuté líca. Snehová kráľovná nakreslila na sklá okien prenádherné obrazy. Za nimi sa tlačili detské hlávky radujúce sa v teplej izbe z príchodu Vianoc. Vyzdobený vianočný stromček trónil v plnej svojej nádhere a navodzoval pravú vianočnú náladu. Rôzne druhy ozdôb od najjednoduchších po ligotavé gule, fi gúrky, salónky viseli na konárikoch jedličky či borovice. Pod stromče-kom mali miesto darčeky pre všetkých členov rodiny. Najviacej však patrilo deťom. Ich rozžiarené očká boli najväčším darom pre

rodičov i starých rodičov. Prípravy na slávnostný večer vrcholili. Rodina sa chystala do kostola na „uternu „. Bez toho sa Štedrý večer nedal predstaviť. Vianočné piesne : Tichá noc, Čas radosti veselosti vrývali do sŕdc za sprievodu organovej hudby vieru, lásku, nádej, ktoré sa zrodili s príchodom Vianoc. Takto duševne pripravení sa ľudia za hlaholu zvonov na kostolnej veži rozchádza-li domovov. Na slávnostne prestretom stole horela sviečka, bola položená Biblia, bochník chleba, slamenica s orechami, jablkami, cesnakom. Neodmysliteľné boli kysnuté lekvárové, makové či tvarohové „ báleše „, ktoré nesmeli chýbať na štedrovečernom stole. Deti rozdali darčeky, ktorým sa každý potešil. Rodina mohla zasadnúť k večeri. Prvé prišli na rad oblátky s medom a hriate, uvarené z karamelizovaného cukru, slivovice a medu. Všetci okolo stola si popriali šťastné , pokojné Vianoce a pomodlili krátku mod-litbičku. Potom prišli na rad makové „ pupáky „hríbová omáčka so slivkami alebo kapustnica. V niektorých domácnostiach sa podával vyprážaný kapor s majonézovým šalátom, varená klobása aby sa všetci dostatočne nasýtili po celodennom pôste. Otec, hlava rodiny, hodil do kútov orechy aby sa v dome držala hojnosť po celý rok. Teplučký lipový čaj s medom dodal pocit pohody, spokojnosti a spolupatričnosti všetkých blízkych členov rodiny. V tom vlastne spočívala tá zvláštna, ojedinelá atmosféra charakteristická len pre Vianoce.

Text : Mgr. Ž. Hložková

november - december 2014 Strana 4BZINSKÝ CHÝRNIK

Najkrajšími sviatkami roka sú pre mňa Vianoce. Sú to kresťanské sviatky, ktoré sa slávia v mnohých krajinách sveta. Vianočné obdobie na Slovensku sa podľa našich pred-kov začína už mesiac pred Štedrým dňom, keď sa postupne rozhoria štyri sviečky na adventnom venci. U nás doma tiež zapaľujeme každú adventnú nedeľu jednu sviečku. Deň pred Štedrým dňom s tatinom spravíme stromček a mamina prip-raví ostatnú výzdobu. Na Štedrý deň uvarí hríbovú omáčku so slivkami, upečie „ pupáky „ spraví zemiakový šalát a ja poz-erám rozprávky. Poobede ideme na cintorín zaniesť vianočnú vetvičku tým, ktorí už nie sú medzi nami. Keď sa vrátime, mamina dorobí večeru a ideme do kostola. Duchovne prip-ravení si doma všetci sadneme k prestretému stolu. Tatino zapáli sviečku, zavinšuje nám, popraje všetkým veľa zdravia, šťastné, veselé Vianoce a sadne si k stolu. Každému dá na tanier oblátku s medom. Potom sa všetci spolu pomodlíme. Mamina nám naloží na tanier makové pupáky, hríbovicu a

vyprážaného kapra so zemiakovým šalátom. Po večeri ideme všetci k vianočnému stromčeku, pod ktorým je veľa darče-kov pre každého člena rodiny. Všetci sa radujeme z krásnych chvíľ. Potom prídu naši starí rodičia, ktorí si tiež rozbalia darčeky, vybozkávajú nás a všetci sme spolu šťastní. Rozprávanie žiačky

VIANOČNÁ ROZPRÁVKA Boli to krásne Vianoce. Do rána pripadlo snehu a dedina sa do neho ponorila ako do bielučkej nadýchanej perinky. Stromy sa netriasli od zimy, lebo hebučký snehový páper objal aj ich nahé konáre. Štedrý deň si odpočítaval hodinu za hodinou a nemohol sa dočkať polnoci, kedy sa ozvú srdcia zvonov na malom kostolíku. Rozochveným hlasom budú zvolávať všetkých, aby prišli objať a pokloniť sa Jezuliatku, ktoré sa v túto svätú noc narodilo pre záchra-nu ľudí na našej zemi. Z domov natešene vykúkali rozsvietené okná a za nimi, za nimi tváre nedočkavých detí. Veď do štedrej večere chýbali celé dve hod-iny! Dobre ony vedeli, že po nej príde na rad rozdávanie darčekov. Nájdu si ich pod čarovne ozdobeným stromčekom a okrem nich aj plno lásky v srdciach najbližších. Aj v rodine Fedorovcov všetko fi nišovalo, aby úderom sedemnástej hodiny, lebo tak zvykli v tento deň večerať, mohli spoločne zasadnúť k sviatočnému stolu. Bol už prestretý, i sviečka, ktorú zapaľovali iba na Vianoce, trónila uprostred stola. Na ňom pravdaže pekný servis – taniere, príbor...A navyše tri symbolické taniere – pre tých, ktorí v dome chýbajú, lebo sú už v Božej prítomnosti, ale možno... možno aj pre náhodne príchodzích, veď porekadlo „hosť do domu –Boh do domu“ nebolo v tejto rodine iba zhlukom slov. Avšak – nemal kto prísť, aspoň dospelí si to mysleli. Mama Evka s najstaršou dcérkou Luckou začali spievať popri práci v kuchyni koledy. Tak to bolo zvykom ešte za čias, keď žili obaja rodičia, či starí rodičia. O chvíľu sa k im pridala aj hlava rodiny – otec Lukáš. Tri hlasy do temnejúceho dňa akoby prerážali tmu a privolávali svetlo, ktoré malo prísť rozjasniť túto zem. - A... kdeže je Anička? – prestala spievať mama Evka. – Nevideli ste ju? Anička bola najmladšia dcérka a odrazu jej nebolo. - Možno balí vo svojej izbe darčeky, - ozvala sa Lucka, už dospelá slečna, študujúca prvý rok na vysokej škole. - Však za chvíľku je tu, nebojte sa! – zareagoval aj otec Lukáš. – Veď sa dnešného dňa nemohla dočkať, nevideli ste, ako pátrala po tom, kde sú ukryté darčeky? To bolo celkom prijateľné vysvetlenie a po ňom si opäť každý hľadel svojej roboty, ba si ešte zaspievali aj ďalšie koledy. No keď bolo už niečo po l6-tej hodine a ručičky na hodinách sa neza-držateľne blížili k sedemnástej – vybehla Lucka do izby pohľadať mladšiu sestričku. Tej však nikde nebolo.

Pohľady prítomných vyjadrovali zložitosť situácie – čo to má znamenať? Veď ich desaťročná Anička vie, že v Štedrý deň sa začí-na večera presne o sedemnástej a do nej chýbalo už len asi pätnásť minút. V očiach rodičov sa začala zračiť aj obava, no zatiaľ sa na ňu neodvážili ani len pomyslieť. Lucka potajomky zašla ešte raz do Aničkinej izby i po dvore ju popozerala. Nikde nič. Keď už hádam chceli myslieť aj na to najhoršie, odrazu sa na dvore ozvali kroky, dupot nôh, striasajúcich sneh, čo sa nalepil na topánky. Otec, už i nahnevaný vybehol von, pravdaže Aničku vyhreší, veď čo to malom znamenať – na Štedrý deň a pred samou večerou sa kamsi vytratiť! I mama Evka s dcérou Luckou tŕpli – to neveštilo nič dobré, poznali, že ich „hlava rodiny“ má rada doch-víľnosť a ešte v dnešný deň. So zatajeným dychom načúvali, čo sa vonku bude diať, no na počudovanie žiadne prísne slová... - Ale... pravdaže, nech sa páči, poďte len ďalej... Namiesto pokarhania slová privítania. Dvere sa otvorili, dnu vbehla Anička, zafúkaná snehom ako sne-huliak a za ňou – za ňou pomaly vošla starenka. - Pochválený buď Ježiš Kristus! Náš Pán, ktorý sa aj v dnešnú svätú noc narodí, aby vykúpil tento svet...Takto sa starká pozdravila a pátrala po pohľadoch prítomných – je v ich dome vítaná? - Na... na veky amen! – vyšlo jedným razom z úst Evy a Lukáša Fedorovcov. No v rozpakoch sa ozvala aj malá Anička, keď vysvetľovala rodičom, aké prekvapenie im chcela pripraviť. Nedávno boli totiž zo školy navštíviť v tomto predvianočnom čase starkých v domove dôchodcov. Medzi iným sa rozprávali aj o tom, ako budú všetci tráviť Vianoce a jednej starkej slzy zaliali oči. Anička pochopila, že je veľmi smutná, lebo... už nemala nikoho. Rozhodla sa – pozve ju k nim, veď domov dôchodcov bol od nich len neďaleko. Až teraz, keď so starkou vošla, sa začala obávať, ako zareagujú, no nik z domácich sa nehneval, iba mama sa ozvala: - Dcérenka, veď si mi to mohla povedať... - A načo? Tanier je navyše – pre hostí, nie? Jej prostorekosti sa všetci uvoľnene zasmiali. Odrazu bolo všet-kým tak dobre pri srdci, ako nikdy doteraz. Keď sa vrátili z polnočnej svätej omše, mama zašla za Aničkou do izby. Už takmer zaspávala, no aj tak zacítila mamino pohladkanie a počula jej slová... - Ty moje dobré dievčatko... S láskavým srdiečkom. Mariana Komorová

Š T E D R Ý D EŇ

Čo prezradila lavičkaDňa 25.decembra 2014 sa o 11.00 hod. uskutoční

v Rímskokatolíckom kostole v Bzinciach pod Javorinou vianočná akadémia detí a mládeže s názvom

Čo prezradila lavička. Ide o príbeh dvoch mladých ľudí, ktorí na Štedrý deň v parku zažijú neobyčajné stretnutia.

Všetkých srdečne pozývame. Róbert Ondrík, rím.kat.kňaz

P O Z V Á N K A

november - december 2014 Strana 5BZINSKÝ CHÝRNIK

Navštívili nás naši partneri z projektu eTwinning V dňoch 7. – 9. decembra 2014 navštívila našu školu partnerská IX. A trieda zo Základnej školy Václava Havla Poděbrady. Prišlo k nám 17 žiakov s ich učiteľom češtiny a zároveň riaditeľom školy

p. Vlastimilom Špinkom. Naši deviataci robili s touto triedou dva roky medzinárodný internetový eTwinning projekt, ktorý bol veľmi úspešný. Od stupňa víťazov nás na Slovensku delili iba bodíky. Naši partneri s tým istým projektom získali v ČR prvé miesto a za odmenou dostali peniaze na stretnutie s našimi žiakmi. Privítali sme ich u nás v nedeľu podvečer a potom v ponde-lok celý deň prežili obidve triedy spolu. Po ofi ciálnom privítaní, výmene darčekov a rozhovoroch v knižnici nasledovali športové zápasy v telocvični. Po obede sme išli spoločne na Bradlo, aby sme sa ako partneri česko-slovenského projektu poklonili pamiatke zakladateľa Československa M. R. Štefánika. Naši priatelia boli

prekvapení mohutnosťou a krásou tejto mohyly i celého kraja. Potom sme navštívili pamätnú izbu Ľ. Podjavorinskej, kde naši hos-tia získali podrobné informácie o jej živote a diele, p. Ivan Mrázik

ich oboznámil aj s históriou obce. Po večeri sme sa všetci stretli v ubytovacom zariadení na Hrubej Strane. Pri dobrotách, ktoré prip-ravili aj rodičia našich žiakov, sa kamaráti dobre zabavili, poroz-právali sa a nadviazali blízke priateľstvo. Na tretí deň po zastávke u starostu obce Ing. P. Bahníka a po rozlúčke odišli naši priatelia

cez Bratislavu do Viedne a potom domov. Žiaci budú ešte dlho spomínať na toto pekné a zaujímavé stret-nutie. Napriek tomu, že sa už poznali z „elektronických“ schôdzok, osobné stretnutie bolo chvíľočku trocha rozpačité. Zakrátko však zahrali na tvárach úsmevy, rozprúdili sa rozhovory, ozýval sa smiech a pri lúčení sa objavili v očiach aj slzičky. Vďaka Vám , priatelia, za pekné chvíle, ktoré sme spoločne prežívali počas práce na projekte i pri tomto stretnutí.

Projekt Erasmus+ V nadväznosti na projekt eTwinning sme sa spolu s partnerskou školou v Poděbradoch uchádzali aj o projekt Erasmus+. Náš projekt bol zameraný na vzdelávanie učiteľov formou job shadowing, t. zn. pozorovania práce kolegu. Keďže sme boli úspešní, mohli štyria učitelia našej školy vycestovať do Poděbrad, kde na Základnej škole V. Havla štyri dni pozorovali prácu svojich českých kolegov, ale aj vyučovali. Tejto prvej časti projektu sa zúčastnil riaditeľ školy, výchovná poradkyňa a zároveň učiteľka geografi e, učiteľky slovenského jazyka

a anglického jazyka. Počas pobytu sme absolvovali 16 hospitácií, 5 ho-dín sme odučili, besedovali sme s výchovnou poradkyňou, školskou

Ú S P E Š N É P R O J E K T Y

Partnerské triedy z projektu pred našou školou

V priateľských rozhovoroch

Spoločne na Bradle

Pred Pamätnou izbou Ľ. Podjavorinskej

Vianočné oblátky na Hrubej Strane

V Poděbradoch pred školou

september - október 2014 Strana 6BZINSKÝ CHÝRNIK

INFORMÁCIE OBECNÉHO ÚRADUINFORMÁCIA PRE OBČANOV

- V prípade, že si chcete podať žiadosť o zníženie poplatku za vývoz komunálneho odpadu a dane z nehnuteľností je potrebné žiadosť predložiť na obecný úrad v zákonom stanovenom termíne do 31.1.2015.- Pri kúpe alebo nadobudnutí nehnuteľnosti v roku 2014 je potrebné do 31.1.2015 podať na príslušnom obecnom úrade v rám-ci, ktorého katastra bola nehnuteľnosť kúpená, daňové priznanie.- Termín na úhradu komunálneho odpadu pre rok 2015 je do 31.3.2015. Od 1.4.2015 sa začnú používať nové nálepky na smetné nádoby na rok 2015. (Staré nálepky z roku 2014 budú v platnosti do horeuvedeného termínu). - Termín úhrady dane z nehnuteľnosti pre rok 2015 je do 31.5.2015 alebo do 15 dní od doručenia rozhodnutia o dani z neh-nuteľnosti.

KAMEROVÝ SYSTÉM V CENTRE OBCE

Obec Bzince pod Javorinou podala projekt v rámci Výzvy Rady vlády Slovenskej republiky pre prevenciu kriminality o poskytnutie dotácie zo štátneho rozpočtu na fi nancovanie projektov v oblasti prevencie kriminality pre rok 2014. Projekt s názvom „Prevencia kriminality detí a mládeže a zvýšenie bezpečnosti v obci“ bol schválený a začiatkom decembra 2014 boli v rámci realizácie projektu v centre obce nainštalované 4 vonkajšie kamery s nočným videním, ktoré monitorujú priestor zastávky a parku, tržnice, prie-storu amfi teátra a materskej školy. Monitorovanie je nepretržité, 24 hodín denne. Súčasťou projektu, okrem inštalovania kamier, je aj osvetová činnosť zameraná na deti a mládež s cieľom predchádzať kriminalite a zvýšiť účinnosť boja s ňou , v záujme zvýšenia bez-pečnosti občanov, ktorá bude prebiehať v roku 2015. Náklady na vybudovanie kamerového systému predstavovali 2170,. EUR, z toho dotácia štátu predstavuje 1700,- EUR.

psychologičkou, s riaditeľom školy a jeho zástupkyňami, s koordinátorkou školského vzdelávacieho programu. Každý učiteľ mal možnosť rozprávať sa a vymeniť si skúsenosti s vedúcim predmetovej komisie svojho predmetu. V IX. A triede, ktorá je našou partner-skou triedou v projekte eTwinning, sme mali dve spoločné čes-ko-slovenské hodiny literatúry. Žiaci preberali práve medzivojnovú a protivojnovú literatúru a podľa toho sme zvolili aj slovenský text. V troch triedach VII. ročníka sme odučili zemepis, téma bola Slovensko. S niektorými našimi českými kolegami sme sa mohli porozprávať aj počas neformálneho stretnutia na spoločnej večeri. Prezreli sme si mesto, kúpeľný park a na radnici nás prijal primátor mesta Poděbrady. Našli sme si aj čas navštíviť Prahu a pozrieť si jej jedinečné kultúrne pamiatky. Základná škola Václava Havla v Poděbradoch je veľká, má takmer 600 žiakov a 26 tried. V škole pracujú desiatky učiteľov. Pozorovať ich prácu a možnosť vymeniť si skúsenosti bolo pre nás veľmi užitočné a podnetné. Pán riaditeľ Mgr. Vlastimil Špinka pripravil program pre nás veľmi precízne a takmer do detailu a on i jeho kolegyne a kolegovia sa nám venovali s mimoriadnou ochotou

a nezištne nám poskytli množstvo informácií, predviedli nám svoje vyučovacie hodiny. Za to im všetkým patrí naše poďakovanie. Projekt pokračuje a v apríli pôjdu stážovať do Poděbrad učiteľky prvého stupňa.

Mgr. Ľ. Šupáková

S p. riaditeľom V. Špinkom v Poděbradoch

Komunálne voľby konané v novembri rozhodli o tom, kto bude v nasledujúcom štvorročnom období starostom obce a tiež, kto bude zastupovať občanov v obecnom zastupiteľstve. Po ôsmych rokoch končím vo funkcii starostu našej obce. Bolo to obdobie naplnené

prácou pre obec, pre jej občanov. Bolo to obdobie náročné, ale bolo aj krásne. Nechcem a nebudem ho teraz hodnotiť, to je úloha Vás občanov. Chcel by som, ale všetkým Vám poďakovať za spoluprácu a pomoc pri rozvoji našej obce a novej pani starostke a obecnému zastupiteľstvu zaželať, veľa úspechov v ich práci, aby pamätali, že sú tu predovšetkým pre ľudí, pre nás občanov. Ing. Pavel Bahník

POĎAKOVANIE Týmto by som chcela poďakovať občanom Hrubej Strany a Hrušového, ktorí mi vyjadrili dôveru dňa 15.11.2014 vo voľbách do obecného zastupiteľstva za poslankyňu. Jana Bušová

KONČÍ SA VOLEBNÉ OBDOBIE 2011 - 2014

november - december 2014 Strana 7BZINSKÝ CHÝRNIK

Medzi najväčšie radostné udalosti v rodinách sú svad-

ba a narodenie detí. Narodeniny detí, ako pokračovateľov

rodu sa oslavujú každoročne. Už menej sa traduje oslava

manželského zväzku. Obyčajne sa spomínajú spoločné roky

manželského spolužitia len symbolicky. Keď však deti

dorastajú prichádzajú spomienky i na medzníky svadby.

Býva to: strieborná svadba po 25 rokoch, zlatá svadba po 50

rokoch, diamantová svadba po 60 rokoch spoločného manžel-

stva. Už desiatky rokov Zbor pre občianske záležitosti pri OZ

obce v spolupráci s vedením obce a spoločenskými organizá-

ciami v našej obci pozývajú páry, ktoré sa týchto vzácnych

jubileí dožívajú na spoločnú oslavu.

Tak tomu bolo i tohto roku 7. novembra 2014, keď do

obradnej siene nášho obecného úradu boli pozvané páry:

60 rokov spoločného života – diamantová svadba

Jaroslav Gašparík – Anna rod. Znachorová

50 rokov spoločného života – zlatá svadba

Ivan Hrevúš – Elena rod. Tinková

Rudolf Janiga – Božena rod.Miklánková

Dušan Rzavský – Anna rod. Pastorková

Milan Gulán – Emília rod. Bušová

Jaroslav Machovic – Viera rod. Smolíčková

Jaroslav Filús – Emília rod. Kýšková

25 rokov spoločného života – strieborná svadba

Ján Poláček – Dana rod. Sláviková

Miloš Hložka – Jana rod. Tilingerová

Tak ako pri každej svadbe, hudba a spev našich žien z

Klenotnice privítala možno i trochu nesmelé jubilujúce páry.

Milé slová a predstavenie účastníkov spomienky pánovi sta-

rostovi trocha osmelilo jubilujúcich.

Krásne ladená báseň matrikárky vtisla mnohým i maličkú

slzičku spomienok bývalých nevestičiek. Pamätná kniha pre

jubilantov sa pomaly začala napĺňať podpismi prítomných

párov. Popritom každý pár si svoje jubileum pripomenul

manželskou pusou. Každý pár dostal dar od obecného úradu

a nevesty kyticu. Gratulanti za ZPOZ a spoločenské orga-

nizácie odovzdali jubilantom srdečnú vďaku za manželské

spolužitie i za celoživotnú starostlivosť o rodinu a prácu v

prospech obce a v spoločenských organizáciách. Následne

sa všetci presunuli do reštaurácie na posedenie pri hudbe a

spoločnej večeri. Spev a harmonika dodala všetkým účastní-

kom „svadobnú“ atmosféru a určite všetky páry boli šťastné,

že tradícia týchto spomienok v našej obci pretrváva.

Chýbali tu však tí najvzácnejší – diamantový pár manželov

Gašparíkovcov, z osady Cetuna, ktorí tiež chceli prísť, ale pre

chorobu manželky sa spoločnej oslavy nemohli zúčastniť.

Členovia ZPOZ-u ich navštívili nasledujúci týždeň v ich

dome a odovzdali pozdravy od všetkých jubilujúcich ako

i dar od obce a Jednoty spotrebné družstvo. Spoločne sme

spomínali na ich zlatú svadbu spred 10-tich rokov, kedy

ich svadba bola zaradená do programu ZPOZu našej obce,

s ktorým sme sa zúčastnili regionálnej i krajskej súťaže

a postup do celoslovenského kola unikol len o vlások.

Všetkým, ktorí sa tohto krásneho podujatia zúčastnili ďaku-

jem. Účinkujúcim v programe taktiež ďakujeme a tešíme sa

na ďalšie takéto vydarené akcie.

za ZPOZ - I.Mrázik

M A N Ž E L S K É J U B I L E A

P OĎA K O V A N I E Rímskokatolícka cirkev, farnosť Bzince pod Javorinou v zastúpení Mgr. Róbertom Ondríkom chce v mene celého farského spoločenstva poďakovať Obecnému úradu v Bzinciach pod Javorinou a všetkým zainteresovaným pri odstraňovaní škôd spôsobených víchricou v priestore pri kostole sv. Michala Archanjela v Bzinciach pod Javorinou. S vďakou a úctou

Mgr. Róbert Ondrík, farár

november - december 2014 Strana 8BZINSKÝ CHÝRNIK

Dvojmesačník obce Bzince pod Javorinou, Vydáva obec Bzince pod Javorinou,www.obecbzince.sk. Grafická úprava a tlač: TISING, spol. s r.o., Nové Mesto n. V. Náklad: 350 ks. Cena: 0,30 €. Vydavateľ nezodpovedá za obsah článkov.

BZINSKÝ CHÝRNIK

ROZLÚČILI SME SAJozef Eliáš č. d. 344 vo veku 79 rokov

Júlia Bajčíková č. d. 344 vo veku 81 rokovViera Hložková č. d. 340 vo veku 79 rokovAnna Ševčíková č. d. 381 vo veku 91 rokov

Emília Krajčovicová č. d. 86 vo veku 89 rokovPozostalým rodinám vyslovujeme úprimnú sústrasť

nad stratou ich blízkych.

N A R O D I L I S ATobias Valenčík

rodičom Petrovi Valenčíkovi a Petre ChrenkovejTobias Mosný

rodičom Zdenkovi a Lenke MosnejRodičom blahoželáme k šťastnému príchodu ich dieťaťa na svet.

50Juraj Košarišťan

60Ján Sadloň

Ľudmila HargašováEva Popelková

Anna Valenčíková

80Emil Gulán

90Anna Miklánková

50Košarišťan

60Sadloň

80Emil Gulá

BLAHOŽELÁME

Ten, kto ju poznal – spomenie si, ten, kto ju miloval – nezabudne.

Dňa 26. júla 2014 by sa bola dožila 100 rokov Katarína HREVÚŠOVÁ rod. Gulánová

z Hrubej Strany u Štefánikov. Spomína smútiaca rodina

Čas beží a nevráti čo vzal, ale spomienky zostávajú.

Dňa 6. novembra 2014 sme si pripomenuli 15 rokov, čo nás navždy opustil

Ján HREVÚŠ z Hrubej Strany u Štefánikov.Kto ste ho poznali venujte mu tichú spomienku.

Smútiaca rodina

Dňa 24. novembra 2014 sme si pripomenuli smutný deň. Pred dvomi rokmi práve v ňom dotĺklo srdce nášho milovaného brata, švagra, uja a bratanca Ľuboša VARGU zo Bziniec pod Javorinou. Aj keď už nie je medzi nami,

spomíname si na neho každý deň. Veríme, že Pán našich životov

ho po strastiplnom, neľahkom údele prijal do svojho kráľovstva blaha,

svetla a pokoja. Podobne i našich rodičov

Emília a Ladislava VARGOVÝCH. Ich Kniha života bola naplnená láskou, obetavosťou,

pokorou. Nech za všetko namáhanie a trápenie nájdu v nebi bohatú odmenu.

S láskou na všetkých troch spomína celá rodina.

S P O M Í N A M EČas plynie ako rieky prúd,

kto Ťa mal rád nevie zabudnúť.Dňa 9. decembra 2014

sme si pripomenuli 1. výročie smrti manžela otca a starého otca

Ladislava PODHRADSKÉHO.S láskou a úctou spomína

manželka, dcéra a syn s rodinou

Dňa 19. decembra 2014 sme si pripomenuli 20.výročie úmrtia

manžela, otca, svokra a starého otca Jána ZMATKA

Spomíname.Smútiaca rodina

Až zvony ohlásia príchod čarokrásnych Vianoc, zabudnite na všetky starosti

a prežitie ich v šťastí a radosti.

želá redakčná rada BzCh

ZOZNAMY KANDIDÁTOVZoznam kandidátov pre voľby starostu obce v Bzinciach pod Javorinou

15. novembra 2014

Kandidáti: 1. Pavel Bahník, Ing., 58 r., starosta obce, SMER - sociálna demokracia

2. Jana Bilová Majtásová, Mgr., 32 r., vyššia súdna úradníčka, SIEŤ3. Eva Gregušová, Ing., 58 r., stavebná inžinierka, kontrolná manažérka, Slovenská národná strana

4. Drahomíra Koníková, 63 r., špeciálna pedagogička, Strana demokratického Slovenska5. Alena Šoltysová, Ing., 46 r., ekonómka, nezávislá kandidátka

Zoznam kandidátov pre voľby poslancov Obecného zastupiteľstva v Bzinciach pod Javorinou15. novembra 2014

VOLEBNÝ OBVOD ČÍSLO 1 Vo volebnom obvode sa volí 5 poslancov

Kandidáti:1. Ján Chorvát, 60 r., technik, SMER-SD

2. Ivan Koník, 65 r., špeciálny pedagóg, SDS3. Drahomíra Koníková, 63 r., špeciálna pedagogička, SDS

4. Juraj Košarišťan, 50 r., stavebný technik, SNS5. Vlasta Kučerová, 60 r., dôchodkyňa, SMER-SD

6. Branislav Laco, Mgr., 45 r., účtovník, nezávislý kandidát7. Stanislav Maďar, Ing., 61 r., ekonóm, SMER-SD

8. Dušan Málik, Ing., 54 r., výsluhový dôchodca, SMER-SD9. Jana Michalovičová, 47 r., účtovníčka, SIEŤ10. Lucia Slováková, 21 r., študentka VŠ, SDS

11. Lukáš Stacho, Ing., 28 r., stavebný technik, SMER-SD12. Marek Vidan, 46 r., prevádzkar podniku, SIEŤ

13. Ivana Vidanová, 42 r., obchodná manažérka, SNS14. Miroslava Zichová, Bc., 41 r., zdravotná sestra, SNS

Zoznam kandidátov pre voľby poslancov Obecného zastupiteľstva v Bzinciach pod Javorinou15. novembra 2014

VOLEBNÝ OBVOD ČÍSLO 2 Vo volebnom obvode sa volia 2 poslanci

Kandidáti:1. Miroslav Bušo, 26 r., technik, SIEŤ2. Tomáš Miko, 29 r., manažér, SIEŤ

3. Miloš Prokeš, 51 r., invalidný dôchodca, SMER-SD4. Eva Trnková, 51 r., stavebná technička, nezávislá kandidátka

5. Linda Volárová, 31 r., doručovateľka, SNS

Zoznam kandidátov pre voľby poslancov Obecného zastupiteľstva v Bzinciach pod Javorinou15. novembra 2014

VOLEBNÝ OBVOD ČÍSLO 3 Vo volebnom obvode sa volia 2 poslanci

Kandidáti:1. Jana Bušová, 50 r., profesionálna opatrovateľka, SDS

2. Jana Bušová, 62 r., dôchodkyňa, SNS3. Peter Jarábek, Mgr., 31 r., učiteľ, SMER-SD

4. Miloš Juriga, 46 r., údržbár, SIEŤ5. Zdenka Královičová, 33 r., operátorka výroby, SMER-SD

6. Juraj Letko, Ing., 43 r., strojný inžinier, SIEŤ

Ako je to s prevádzkovaním vodovodov v obci? Podľa informácií, ktoré boli poskytnuté predstaviteľmi Trenčianskych vodární a kanalizácií a.s. (TVK) na mimoriadnom valnom zhromaždení akcionárov, mal by sa k 1.11.2014 zmeniť prevádzkovateľ vodovodnej siete v Cetune a Vrzávke. Táto zmena vyplýva z vypovedania zmluvy o prevádzkovaní vodovodnej a kanalizačnej siete, ktorá vola uzatvorená medzi Trenčianskymi vodárňami a kanalizáciami a.s. a Trenčianskou vodohospodárskou spoločnosťou a.s.(TVS). K vypovedaniu zmluvy medzi týmito dvomi spoločnosťami došlo zo strany TVK a.s., ktoré sú vlastníkmi vodovodnej a kanalizačnej siete a od 1. novembra 2014 by mali zabezpečovať aj jej prevádzku. Podľa listu doručenému na Obecný úrad v Bzinciach pod Javorinou od TVK a.s. 24. októbra 2014, nebude ohrozená dodávka vody našim občanom a nezmení sa ani cena. Po podpísaní novej zmluvy s TVK a.s. nedôjde k tomu, že by občanom bolo fakturované vodné dvakrát. V prípade nejasností môžu občania kontaktovať Zákaznícke centrum TVK na adrese Kožušnícka 4, Trenčín, alebo telefonicky 0850 850 109, 0903 791 004. Zmení sa prevádzkovateľ aj v obci? Vodovodná a kanalizačná sieť v obci je v súčasnosti majetkom

obce, nie spoločnosti TVK a.s. Z tohto dôvodu sa zmena prevádz-kovateľa nemusí konať. Prevádzku vodovodnej a kanalizačnej siete podľa uzatvorenej zmluvy z roku 2012 zabezpečuje Trenčianska vodohospodárska spoločnosť a.s. Samozrejme, že obec môže, po schválení obecným zastupiteľstvom, zmluvu s TVS a.s. vypovedať. Táto otázka bude prerokovaná na rokovaní obecného zastupiteľstva. Došlo k rozšíreniu obecného rozhlasu. V súčasnosti sa ale zhorši-la kvalita vysielania, prečo? V uplynulom týždni bol vybudovaný rozhlas aj v miestnych častiach Cetuna, Hrubá Strana a Vrzávka. Súčasťou rekonštrukcie bola aj modernizácia vysielacieho zariadenia. To je teraz riešené ovládaním cez počítač. Keďže sa jedná o úplne iný systém ovláda-nia ako doteraz, je potrebné ho nastaviť tak, aby všetky okruhy mali zabezpečený kvalitný signál. To žiaľ nezabezpečil dodávateľ a tak vznikajú pri vysielaní problémy. O nastavenie celému systému sme požiadali dodávateľa. Tiež budeme postupne posudzovať umiestne-nie prijímačov s reproduktormi, aby sme zabezpečili dobrý signál pre občanov. No musím tiež zdôrazniť, že hlavne na odľahlých častiach Cetune a Hrubej Strany rozhlasový signál počuť nebude. Občania si budú môcť vypočuť posledné vysielanie obecného rozhlasu po zavolaní na telefónne číslo.

OTÁZKA PRE STAROSTU

Konané 24.septembra 2014 v KD Hrubá StranaObecné zastupiteľstvo schvaľuje:• program zasadnutia OZ a overovateľov zápisnice• Vyhlásenie dňa konania voľby hlavného kontrolóra na 5.11.2014• Zriadenie vecného bremena „Právo prechodu a prejazdu cez obecný pozemok parc.č. 5/9 k.ú.Hrušové pre Pavla Uka a Gabrielu Ukovú• Návrh poplatkov za prenájom kultúrnych domov• Zakúpenie príslušenstva k Multikáre na zimnú údržbu miestnych komunikácií• Zrušenie uznesenia obecného zastupiteľstva č.63/2014

Obecné zastupiteľstvo berie na vedomie:• Kontrolu plnenia uznesení s pripomienkami• Správu hlavného kontrolóra č.7/2014 Porovnanie vybraných daňových priznaní fyzických osôb• Čerpanie rozpočtu k 31.8.2014• Prípravu rozpočtu na rok 2015• Informáciu o konaní komunálnych volieb• Informácie o činnosti komisií OZ• Informáciu o výsledkoch verejných obstarávaní• Informáciu o vyhodnotení Dňa obce • Informáciu o vyhodnotení spomienkových slávností k 70.výročiu SNP

Z ROKOVANIA OBECNÉHO ZASTUPITEĽSTVA

„Zahučali hory, zahučali lesy, kdeže sa podeli moje mladé časy...„ Zamyslime sa nad obsahom známej piesne. Áno, mladé roky a život sa pominú – to je nemeniteľný zákon prírody, kde sa však podelo slušné správanie, vzájomná pomoc a ohľaduplnosť, cit človeka k prírode, svojmu oko-liu? Nech akokoľvek premýšľam, nenachádzam odpoveď. Na prechádzke po našej dedine si každý musí všimnúť, že mnohé sa pohlo k lepšiemu. Pokosené, zametené, vyčistené, natreté. Poďakovanie patrí všetkým, čo sa o to zaslúžili !Ale ani oni neurobia zázraky, keď im nepomôžeme my, spolu-občania. Veď je to predsa o ľuďoch ! Nedá sa však všetko a hneď. Každé priestranstvo a každá budova potrebuje údržbu . Tak, ako sa staráme o svoj majetok, mali by sme sa starať aj o ten „náš„ spoločný, obecný. Žiaľ, tu vidíme, čo by sme vidieť nechceli – zničený stôl v altánku, nahádzané ohorky cigariet na dlažbe v tržnici, pred amfi teátrom, vysypané koše, nahádzaný odpad všetkého druhu okolo veľkoobjemových kontajnerov, smeti pri potoku, ceste, dome smútku. Každý občan by si mal uvedomiť, že robí zle hlavne sebe a svojim blízkym. Možno si mnohí povedia: „Zase o odpade, prírode„ .Opakovanie je matkou múdrosti. Keď sa nemôžeme naučiť, že smeti patria do smetnej nádoby a nie na obecný priestor, tak si to neustále musíme opakovať a pripomínať. Svojim neuváženým konaním podporujeme šírenie choroboplodných zárodkov a baktérií, ktoré môžu napadnúť náš organizmus

a poškodiť zdravie. Do popredia sa dostáva otázka:„Kto je povinný upratovať po neporiadnikoch ? Prečo má trpieť príroda a všetko to, čo bolo tak ťažko vybudované?„ Snáď by ste chceli, vážení spoluobčania, aby vám pozametali pred domom, pokosili vo vašom okolí či upravili miesta na cin-toríne? Neprenášajte prosím všetko na OÚ a pracovníkov VPP. Veď v dedine žijeme všetci. Myslím, že aj všetci chceme aby bola pekná a čistá ! Naša mládež by mohla pre-bytočnú energiu využiť na vyčistenie hociktorého kúta obce a jej priľahlých častí. Zapamätali by sme si ich ako tvorcov a nie ako devastátorov. Je veľmi smutné, že pekné čo máme si nevážime a nepomyslíme ani na známy výrok: „Čo nechceš aby robili tebe, nerob ani ty iným!„ „Svetoznámy nemecký spisovateľ J. W. Goethe povedal: „To, ako sa správame je zrkadlo, v ktorom každý z nás ukazuje pred okolím svoj obraz„.

ZASE O ODPADE

OZNAMPORUCHY VODOVODU CETUNA A VRZAVKA

Spoločnosť Trenčianske vodárne a kanalizácie, nový dodávateľ vody v našej obci Vám oznamuje, že v prípade porúch verejného vodovodu a kanalizácie volajte od 1.novembra 2014 na novú bezplatnú 24-hodinovú poruchovú linku 0800115495.