1

bauma China 2008 ファイナルレポート

第 4 回 国際建設機械・建設資材製造機械・建設車輌専門見本市 2008 年 11 月 25 日～28 日

中国・上海新国際見本市会場（SNIEC）

2008 年 11 月 28 日 bauma China 2008 - ふたたび記録を更新！ アジア随一の業界専門見本市に Summary

113,000 人もの業界関係者が来場 ・・・前回比 40%増

出展社数は世界 30 ヶ国 1,608 社に ・・・前回比 48%増

出展面積は 210,000 ㎡へ ・・・前回比 40%増

Facts＆Data

会 期 2008 年 11 月 25 日（火）～28 日（金） 9 時～17 時（最終日のみ 15 時まで） 会 場 中国・上海新国際見本市会場（SNIEC） 主 催 メッセ・ミュンヘン・インターナショナル（MMI）、中国建設機械工業会（CCMA）

中国国際貿易促進委員会・機械工業分会（CCPIT-MSC）

中工工程机械成套有限公司（CNCMC） インターナショナル パ ー ト ナ ー

日本建設機械工業会（CEMA）、日本建設機械化協会（JCMA）、欧州建設機械

工業連合会（CECE）、ドイツ機械工業連盟（VDMA）建設機械・建設資材製造

機械工業会、韓国建設機械工業会（KOCEMA） 規 模 全 7 ホール 80,000 ㎡ + 屋外展示スペース 130,000 ㎡＝210,000 ㎡ 出 展 社 数 30 ヶ国から 1,608 社 （うち中国国外出展社： 702 社） 来 場 者 数 124 ヶ国から 113,000 人 （うち中国国外来場者： 17,000 人） 主 な 出 展 製 品 建設機械（コンクリート・アスファルト道路建設、水路・下水管建設、鉄道線路敷

設、道路メンテナンス・修復 など）、建設車輌、プラント・機械（鉄筋コンクリート

用鋼製造、トンネル・横坑道建設、セメント・石灰・石膏・粘土・砂利・砂・石材業

向け、建材リサイクル など）、コンクリート・モルタル混合・運搬機械・設備、コン

クリート圧縮、メンテナンスシステム、水管建設システム、地下水低減プラント、

ポンプ、型枠、足場、リフト、コンベヤー、掘削機、ローダー、ブルドーザー、グ

レーダー、ドリル、杭打ち、コンプレッサー、空気圧・水圧機、土工・道路建設圧

縮機、建設工具、工事現場用備品、検査・測定機器、制御・駆動システム、流体

工学、車輌部品組立、アクセサリ・交換部品 など

2

出 展 日 本 企 業 （50 音順）

IHI 建機㈱、㈱IKK、㈱アイチコーポレーション、いすゞ自動車㈱、㈱エステック、

オイレス工業㈱、㈱岡村製作所、㈱加藤製作所、㈱カワサキプレシジョンマシナ

リ、㈱神崎高級工機製作所、極東開発工業㈱、㈱クボタ、KYB㈱、甲南建

機㈱、コベルコクレーン㈱、コベルコ建機㈱、コマツ、酒井重工業㈱、住友建

機㈱、㈱タイガーマシン製作所、㈱竹内製作所、㈱タダノ、東空販売㈱、ナブテ

スコ㈱、日工㈱、㈳日本建設機械化協会 – JCMA、㈳日本建設機械工業会 – CEMA、日立建機㈱、日立住友重機械建機クレーン㈱、㈱不二越、古河機械金

属㈱、古河ロックドリル㈱、北越工業㈱、三笠産業㈱、三菱重工業㈱、三菱ふそ

うトラック・バス㈱、三菱マテリアル㈱、ヤマハ発動機㈱、ヤンマー㈱ ほか 専 用 U R L www.bauma-china.com （英語 / 中国語）

第 4 回目を迎えた、国際建設機械・建設資材製造機械・建設車輌専門見本市 – bauma China 2008 は、出展社数、展示面積、そして来場数の全てで、史上最高の結果を残し、改めて中国そして

アジア地域における建設業界 No.1 の専門見本市であることを証明した。 80,000 を超えた前回に比べ、40%増となった来場数は全体で 113,000 人を記録、中国国外からは

123 ヶ国 17,000 もの業界関係者が来場した。中国国外からの来場は順に、インド、日本、ロシア、韓

国、ブラジルからが多く、また、15 ヶ国から 30 以上の視察団も来場している。

『世界経済が金融危機により揺らいでいるにもかか

わらず、bauma China 2008 は出展・来場数ともに

大成功を収めた。特に、中国国外からの来場数は

過去最大を記録している。これらは全て、bauma China が業界で強い影響力があること、ならびに、

建設・建機業界が今後の中国経済の一翼を担うこと

を示していることのあらわれだ。』とは、中国国際貿

易促進委員会・機械工業分会（CCPIT-MSC）副会

長 張効林氏の弁だ。 展示規模が拡大した bauma China 2008 には、さ

らに多くの出展社が参加している。前回比 40%増に

あたる 210,000 ㎡もの展示スペースに、前回比

48%増となる世界 30 ヶ国 1,608 社が出展参加した。

そ の う ち 、 906 社 は 中 国 か ら の 出 展 で あ る 。

『bauma China は、持続的に出展・来場数がともに

伸び、成長・拡大している。弊社としては、常に

bauma China に対する支援の用意はある。』とは、

徐工集団（XCMG）代表取締役社長 王民氏だ。三

一集団（SANY）副社長 程樺氏は、『bauma China は世界でも有数の影響力がある業界専門見本市だ。

我々の代理店そして顧客は、大変満足している。』と

答えている。 bauma China 2008 には、702 社もの中国国外からの出展社が、最新製品を展示した。なかでも、ド

イツ（144 社）、イタリア（102 社）、米国（80 社）、韓国（55 社）、日本（42 社）からの出展が目立った。

Manitowoc 社アジア・パシフィック副社長 Martin Gilles 氏は『我々は継続出展しているが、そのた

びに bauma China が成長・拡大していることに驚嘆している。すでに、次回 bauma China 2010 が楽しみだ。』とコメントしている。

3

bauma China 2008 には、大手だけではなく中小企業も、各国パビリオンなどを利用し、多数出展参

加している。今回初めてルーマニアパビリオンが設けられたほか、イタリア、英国、韓国、スペイン、ド

イツ、フィンランド、そして米国は継続してパビリオンを形成、参加各社が効率的に展示品をアピール

するうえで一役かっている。 bauma China 2008 は引き続き、政府ならびに

関連団体からの強力な支援を得ている。中国商

務部部長補佐 王超、ドイツ連邦経済技術省副

大臣 Hartmut Schauerte 両氏により、bauma China 2008 は公式にスタートを切った。 『bauma China の成功は、その母体であるミュ

ンヘン開催 bauma のコンセプトを上海へ適応さ

せたことにある。というのは、概念をただ移転し

ただけではなく、中国そしてアジアのニーズに合

う形に練り上げたからだ。』と、bauma China を 主催する、メッセ・ミュンヘン・インターナショナルグループ（MMI）副常務取締役 オイゲン・エゲーテ

ンマイヤーは指摘する。 bauma China の次回会期は、2010 年 11 月 23 日～26 日に予定されている。

詳細情報ならびに写真は、専用ホームページwww.bauma-china.comまで

次回予告

- 建設機械関連見本市 -

bauma 2010 2010 年 4 月 19 日（月）～25 日（日） 於： 新ミュンヘン国際見本市会場 www.bauma.de （英語 / ドイツ語）

CTT Moscow 2010 2010 年 6 月 1 日（火）～5 日（土） 於： Crocus Expo 国際展示センター（モスクワ） www.ctt-moscow.com （英語）

ConBuild Vietnam 2010 2010 年 9 月 21 日（火）～24 日（金） 於： ベトナム エキシビション フェア センター（ハノイ） www.conbuild-vietnam.com （英語）

bauma China 2010 2010 年 11 月 23 日（火）～26 日（金） 於： 上海新国際見本市会場 www.bauma-china.com （英語 / 中国語）

NEW!! bC India 2011 2011 年 2 月 8 日（火）～11 日（金） 於： Bandra Kurla Complex（ムンバイ） www.bcindia.com （英語）

資料請求、出展申込み、入場券購入、各種お問い合わせ先： メッセ・ミュンヘン・インターナショナル 日本代表部

〒102-0075 東京都千代田区三番町 2-4 三番町 KS ビル 5F 在日ドイツ商工会議所内 Tel.: 03-5276-3508 Fax: 03-5276-3509 e-mail: info@messe-muenchen.jp

URL: www.messe-muenchen.jp （日本語） www.messe-muenchen.com （英語 / ドイツ語）