batou 1 fr
DESCRIPTION
tute LECTURE PREMIÈRE a n s Directeurs de la collection: Scénario et dessins: mamut-comics.blogspot.com www.mamutcomics.com Immaculada Bordell Maxi Luchini + Ed Tute © Tute © Bang. Ediciones, septembre 2010 [email protected] Tous droits réservés Dépôt légal à parution Imprimé par SYL, Barcelona 2010 I Plus d’information Cette publication est soumise à la loi n°49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. À mon enfance, d’où je viens.TRANSCRIPT
ma
mu
t
mamut
9
tute
ba
to
u 1
2
tu
te
code prix : m6
pre
miè
re l
ectu
re
première lecture
ans
PREMIÈRELECTURE
Batou ne cesse d’avoir des idées pour vivre de grandes aventures.
Sa curiosité le pousse à expérimenter, à sa façon, toutes sortes de choses avec l’aide de son chien toutoum,
qui s’en passerait bien!
9 788493 775193
batou
6
I
Scénario et dessins:Tute
Directeurs de la collection:Maxi Luchini + Ed
Design de collection:Immaculada Bordell
© Tute
© Bang. Ediciones, septembre 2010
Tous droits réservés
Dépôt légal à parution
Imprimé par SYL, Barcelona 2010
Plus d’information
mamut-comics.blogspot.comwww.mamutcomics.com
COLLECTION [email protected]
batou
Cette publication est soumise à la loi n°49-956 du 16 juillet 1949sur les publications destinées à la jeunesse.
À mon enfance, d’où je viens.
Mon nom est Juan Matías Loiseau, on m’appelle Tute. Je suis né à Buenos Aires en 1974. Quand je serai grand je veux dessiner dans un journal, fair des films et écrire des chansons. Mon personnage s’appellera Batou et il aura un chien bleu céleste. Je l’appellerai Toutoum. Parmi elles, je publierai des livres en couleurs et tout.Moi.
7
77
Tous à bord!
le voyage commence!
nous ferons le tour du monde!
nousexplorerons
chaque centimètre carré de la
planète!
Allons-y! tu descends pousser?
8 9
il est mimi
alors, c’est lui ton chien?
voyons... lève-toi... leve-toi
Donne-moi la papatte... la
papatte
allez, debout,saute, saute!
il n’est pas très histrionique
ton chien.
prêt,toutoum?
j’ai fini la navette spatiale
génial
quoi?
n’y pense même pas
le premier vol est toujours fait par un chien!
8 9
la patrie a besoin de vous, toutoum. nous sommes fiers
de vous
montez à bord, nous vous donnerons le signal pour le
décollage
10...9...8...7...6...5... 4...3...
2...1...
Toutoum?
et maintenant, le grand batou
battra le record mondial de jonglage
tu comptes, comme ça je peux mieux me concen- trer
je veux jouer
c’est ennuyeux de compter
si tu comptes, je t’achète un
gateau
d’accord
ok...
unet mon gateau?
10 11
boris... ce 'eu de fai’e 'emblant B'être congelés n’est Bas aussi drôle Que le dit don
baba.
Pourquoi vous dormez ensemble et
moi tout seul?
parce que maman et moi sommes
un couple, batou.
je veux une petite soeur
10 11
batou se prépare à s’immerger dans les
profondeurs de l’océan
sa mission est périlleuse
trouver le trésor perdu...
une mission impossible, sauf
pour lui
soudain, quelquechose brille au fond de la mer
il a trouvé!
'man quoi? merci
merci, pourquoi?
pour la lune
de rien, mon amour... mais
je n’y suis pour rien
je sais quelle humilité!
12 13
Aujourd’hui, on m’a dit qu’une année d’humain équivalait à sept années de chien
Tu le savais?Non, on ne m’avait rien
dit
Alors, tu as…
quarante et quelques
Vous voulez vous asseoir, grand-
père?
Qu’y-a-t’il, Toutoum? Tu es
triste?
Tu sais, c’est le cas pour de
nombreux animaux, eh
C’est pas contre les
chiens
Pour les chats, par exemple, c’est pareil
Chaque année d’humain représente
7 annéespour eux
Oui, mais les chats ont 7 vies
12 13
On dit que l’amitiépermet de partager le
silence sans sentir de gêne
On peut tousser?
Baptiste!Baptiste!
'Suis pas là!
Ouvre la porte,
Baptiste!
Ne jamais ouvrir à une mère qui vous appelle par votre prénomentier
14 15
Un
Attends, je recom-
mence… Un
Attends
Un... deux
Entre un et deux, il y a souvent un abîme
Où êtes-vous
quand je rêve?
Dans nos propres rêves, Batou.
Vous rêvez de la même chose?
Non, chacun dans le
sien
Que nous sommes seuls la
nuit!
14 15
Moi je te préfèresans fil
Regarde toutoum, j’ai inventé une langue
gnacf strvumk plrustu ink
Fossup mbonta hirnax abmik
oscoron imgak surtz?
grsgnac mpol tarciffit bromit ilgnu
saradan
16 17
Dans la langue que tu as inventée, chacun dit ce qu’il veut comme çalui vient?
hm
et l’autre comprend?
Tout
Vas-y… dis-moi un
truc
Ablignoc bursu natalicoben
incroyable tum’as compris? Pas un
mot
Alors dans la langue que tu as inventée, chacun peut dire ce qu’il veut comme ça
lui vient?
Oui, liberté totale, essaye
Je vais regarder
la télé
16 17
Batou, je te cherchais!
On parle dans la langue que t’as inventée?
Ok
Je me suis entrainé
Excellent, vas-y
Asaranda baraba
tala fania?
¡Ni pe, gnac gRac
gnac!Qu’est ce que j’ai dit?
Une fois de plus, le courageux
Batou plongera dans les
profondes eaux océaniques
profondes!