bases del concurso público para el otorgamiento de autorizaciones
DESCRIPTION
Bases del Concurso Público para el Otorgamiento de Autorizaciones de Operación Turística para las modalidades de Tour Diario de Buceo y Tour de Bahía.TRANSCRIPT
DE
PA
BA
AUTURÍS
E TOU
ÁRE
ARQUE
ASES DPARA
UTORIZSTISTICR DIAR
EAS PR
28
DIREE NAC
DEL CA EL OTZACIO
CA PARIO DE
ROTEG
8 DE M
ECCIÓCIONA
ONCUTORGA
ONES DRA LAE BUCEEN LA
GIDAS
MARZO
ÓN DELAL GAL
URSO PAMIEN
DE OPAS MOEO Y T
AS DE GA
O DE 20
L LÁPAG
PÚBLICNTO DERACDALID
TOUR D
ALÁPA
013
GOS
CO DE
IÓN DADESDE BA
AGOS
1
S HÍA
Con
CAPÍ
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII. Turíst
IX.
CAPÍ
I.
II.
III.
IV. Prop
CAPÍ
I.
CAPÍ
CAPÍT
ntenido
ÍTULO 1. GE
Introducc
Objetivos
Caracter
Modalida
Condicio
Vigencia
Nº y Distri
Cronograica ..............
Etapas d
ÍTULO 2. INS
Requisito
Formato
Protocolo
Advertenuestas .........
ÍTULO 3. CA
Descripci
ÍTULO 4. PRO
TULO 5. ANE
NERALIDAD
ción ............
s ..................
rísticas de la
ades de Op
ones para e
y renovaci
ibución de
ama del Pro....................
el Proceso d
TRUCCIONE
s básicos pa
de la Propu
o de Entreg
ncias para lo....................
ALIFICACIÓN
ión de los c
OYECTO TUR
EXOS ...........
DES DEL CON
....................
....................
a Autorizaci
peraciones T
l desarrollo
ión de las A
las Autoriza
oceso de O....................
de Otorgam
ES PARA LA
ara particip
uesta ...........
a de las Pro
os propone....................
N DE LA PRO
criterios y pa
RÍSTICO .......
....................
NCURSO……
....................
....................
ón de Ope
Turística Disp
de la Oper
Autorizacion
aciones de O
torgamient....................
miento de A
PRESENTAC
par en el co
....................
opuestas.....
ntes sobre l....................
OPUESTA .....
arámetros d
....................
....................
………………
....................
....................
ración Turíst
ponibles .....
ación Turísti
es de Oper
Operación T
o de Autori....................
Autorizacion
CIÓN DE LA
ncurso púb
....................
....................
la presenta....................
....................
e calificaci
....................
....................
…………………
....................
....................
tica .............
....................
ica ..............
ración Turíst
Turística disp
zaciones de....................
nes de Ope
PROPUESTA
blico.............
....................
....................
ción y califi....................
....................
ón ...............
....................
....................
…… ............
....................
....................
....................
....................
....................
tica ..............
ponibles .....
e Operació....................
ración Turíst
A ...................
....................
....................
....................
cación de ....................
....................
....................
....................
....................
2
........... 3
........... 3
........... 3
........... 4
........... 4
........... 6
........... 7
........... 8
ón ........... 9
tica .. 10
......... 13
......... 13
......... 14
......... 15
las ......... 16
......... 18
......... 18
......... 29
......... 41
CAP
I. In
El Es(DPNcorreGaláGaláde T
Este Galásostede sconten cde GProvcompartparaque
Este otorgla resperesolos dde O
Este RegiAcu0000
II. O
PÍTULO 1. G
ntroducci
tado EcuaNG), otoespondienápagos, dápagos (LOurismo de
proceso ápagos, seenible del servicios tutribuyendo
coherenciaGalápagovincia de Gmponentes
ir del cuala cualquie se desarro
documegamiento esponsabi
ecíficamenlución adm
derechos yOperación
proceso istro Oficiaerdo Minis
0029, emitid
Objetivos
Otorde Glo eslinea
GENERALI
ión
atoriano, argará a
nte Autorizade acuerdOREG) y la las Áreas N
de otorgaervirá parapatrimonio
urísticos deo así al dea con la Rs, median
Galápagos para el d se han id
er nuevo eollan en las
ento estabde Autorizlidad de
nte los térministrativay obligacio Turística.
se amparal Suplemesterial No 0da por la D
rgar derecGalápagosstablece l
amientos e
DADES DE
a través delos resi
ación de Odo con ls modalidaNaturales P
amiento da beneficiao natural ye los visita
esarrollo deesolución te la cuals. Este Moesarrollo d
dentificadoemprendims áreas pro
blece el zaciones d
revisar trminos y ca (Anexo I)ones que te
ra en el ento N° 9026, de fe
DPNG el 28
chos de ops, los misma normatiestablecid
EL CONCU
e la Direccidentes pOperaciónla Ley Oades de tuProtegidas
de Autorizar a la coy cultural
antes de lae un modeNo 001-CG se adoptdelo de Ec
de operaco los princi
miento en lotegidas de
procedimde Operacodos los
condicione), con el fiendrán co
Acuerdo 901 de fececha 12 d8 de Marzo
peración tos que deva legal vos por la
URSO
ción del Papermanenn Turísticas rgánica d
urismo estas (RETANP).
zaciones domunidad del archipas Áreas Pelo de ecoGREG-2011ta el Modcoturismo iones ecoipios de eca provincie Galápag
miento y ción Turístic
capítulos es del Modn de detemo adjudi
Ministerial cha 27 dee Marzo d
o de 2013 y
urística a leberán ejevigente, Pl DPNG, c
arque Nactes de en las Áre
de Régimablecidas e.
de Operaclocal en e
piélago, cuProtegidasoturismo p1 del Conselo de Ecpara Galáturísticas ecoturismo ia, especiagos.
los requca. Los pro de estedelo de A
erminar el aicatarios d
No 024, e Febrero de 2013; lay demás no
los residenrcer la actanes de m
con el obj
cional GaláGalápag
eas Protegimen Especen el Regla
ción Turístel uso rac
ubrir la dems de Galá
para la prosejo de Go
coturismo pápagos deen la provi
que debealmente a
isitos prevoponentese documeAutorizacióalcance to
de la Autor
Publicado de 2013;a Resoluciormas con
ntes permatividad comanejo y jeto de m
3
ápagos os, la das de
cial de amento
tica en cional y manda
ápagos, ovincia, obierno para la
efine los ncia, a
en regir aquellos
vios al tienen
ento y, ón y su otal de rización
o en el ; en el ión No.
nexas.
anentes nforme demás
manejar
Parasujetvige
III. C Ls
a
b
c
IV. MLas mdetaMinis2013
adepatr
Promla im
Mejo
en la Man
desaDirec
Prom
pobmeden e
a lograr losto a las disnte.
Caracterís
Las caracteiguientes (
a) La Autodel beperman
b) La Autoresidentpara la
c) La Autodesarroconvenfideicomfigura d
Modalidadmodalidadallan a costerial No 03, reformad
cuadameimonio nat
mover el demplementa
orar la calias Áreas Pr
nejo sostenarrolla en cción del P
mover una lación loc
diante el oel desarrollo
s objetivosposiciones
sticas de l
erísticas bá(Ver Anexo
orización deeneficiario,nentes, así
orización detes perma que hubie
orización dllarse a traios, asocia
misos, ni ade naturale
des de Opdes de opeontinuació024, Registdo median
nte dicha tural y cult
esarrollo dación del n
idad de lorotegidas d
nible y colas Áreas
Parque Na
distribuciócal, a traotorgamieno turístico s
s indicados contenid
a Autoriza
ásicas de o I. Modelo
e Operaci, sea uncomo las c
e Operacinentes qu
ere present
de Operaavés de te
aciones, ni al capital eza similar.
peracioneeración turón y estántro Oficial Snte Acuerd
actividadtural del ar
e operaciuevo Mod
os servicios de Galápa
ontrol efica Protegida
acional Ga
ón equitatiavés de lanto de Ausostenible
s, se llevaras en esta
ación de
la Autorizao de Autori
ón Turísticana o mcondicione
ón Turísticae hubierentado su pro
ción Turísterceros, se acuerdos de socied
es Turísticarística dispon estipulaSuplementdo Minister
d, así comrchipiélago
ones ecotdelo de Eco
e instalacagos;
az de la Oas de Ga
alápagos;
va de los ba participutorizacionde la prov
rá a caboas bases y e
Operació
ación de Ozación):
a, consta dás persoes y vigenc
a, se celebn sido adjuopuesta.
ica, será erá intrans secundari
dades mer
a Disponibonibles padas en eto N° 901 drial No 026
mo preservo;
urísticas quoturismo p
ciones turíst
Operaciónalápagos,
beneficios ación dees de Op
vincia.
o un proceen el orden
ón Turística
Operación
de derechnas natucia de la m
brará entreudicados
intuito pesferible; noios; y, no prcantiles, n
bles ara el preseel artículo de fecha 2, de fecha
var y prote
ue contribara Galáp
ticas que o
Turística por parte
del turism la comueración Tu
eso transpanamiento j
a
n Turística,
os y obligaurales resimisma.
e la DPNG en la mod
rsona, no o será objpodrá aporni cualqui
ente concu 2 del Ac27 de Febra 12 de Ma
4
eger el
uyan a pagos
operan
que se de la
o en la unidad, urística,
arente, jurídico
son las
aciones identes
y el/los dalidad
podrá eto de rtarse a er otra
urso, se cuerdo rero de arzo de
2013de M
a
b
3; y lo estaMarzo de 2
a) Tour DiaturísticaParque en embpasajeroscuba. El desaactividacuente Galápaturísticade visitaactividapor la D En estaautoriza Las concomo laconstan
b) Tour deejecutaGalápapuerto contemGaláparealizarácorrespNacionaNaciona El desaactividala autorcual esturísticade visita En estaautoriza Las concomo la
ablecido e2013 y dem
ario de B se ejecu Nacional barcacioneos a bordo
rrollo de eades de ca con la au
agos, la cu y será em
a. Las actiad de bucDirección d
a modalidación y em
ndiciones as caracten en el Ane
e Bahía.- Ea a través dagos, y quepoblado y
mplados enagos y la án con sujondientes al Galápaal Galápa
rrollo de eades de carización prstará cont y será em
a. No inclui
a modalidaación y em
ndiciones as caracte
n la Resomás normas
uceo.- Es uta a travGalápagoes en las o. Su cara
esta modaaminata, sutorizaciónal constará
mitida atendividades d
ceo, y su edel Parque
ad se pembarcación
generales erísticas físiexo II.A de
s la modade una aue consiste y visitas a n los respe
Reserva Mjeción al re a las zon
agos y congos.
esta modaaminata, srevia de latenida en
mitida atendirá la activ
ad se permbarcación
generales erísticas físi
olución No.s conexas.
la modavés de unos, y que ccuales no
acterística
alidad de snorkel, pan previa dá en la codiendo a l
de kayak y ejercicio se Nacional
ermite un n de opera
y ambiencas de la estas base
alidad cuytorización en la travlos sitios d
ectivos PlanMarina deespectivo nas autorintemplada
alidad de snorkel y n
a Direcciónn la corrediendo a l
vidad de b
rmite un mn de opera
y ambiencas de la
. 0000029,
alidad cuya autoriza
consiste eno está perm
principal e
operaciónanga ride yde la Direcorrespondieos paráme surf, const
e sujetará aGalápago
máximo dación turíst
ntales de embarcaces.
o derecho de la Direesía por ee visita alenes de Ma
e Galápagitinerario dzadas por
as en el Pl
operaciónatación, s
n del Parquespondientos parámeuceo scub
máximo dación turíst
ntales de embarcac
emitida p
yo derechación de n la travesímitida la pes la realiz
n turística y natacióncción del ente patenetros de mtituirán unaa las condos.
de 8 pasaica
la operacción para
o de opercción del l interior dedaños al anejo del gos. Las vdentro de r la Direcan de Ma
n turística iempre quue Nacionte patenteetros de mba.
de 16 pasica.
la operacción para
por la DPNG
o de opela Direcciía diaria ppernoctaczación de
podrá incn, siempre Parque Nante de opeanejo de la alternati
diciones de
ajeros por
ción turísti esta mod
ación turísParque Nae la bahía centro poParque Na
visitas a tielos sitios dción del
anejo del
podrá incue se cuennal Galápae de opeanejo de l
ajeros por
ción turísti esta mod
5
G el 28
eración ión del or mar,
ción de buceo
cluir las que se
acional eración os sitios va a la efinidas
r cada
ca, así alidad,
stica se acional a de un oblado, acional erra se
de visita Parque Parque
cluir las nte con agos, la eración os sitios
r cada
ca, así alidad,
V. C
Las cadjuOpeDPNel foanua
De amodmanoper
TamOpemismdese
Una correpate
abcd
e
f)
g
constan
Condicion
condicioneudicatario erativo. Una
G aprobaormato deales y futur
acuerdo cdalidad denejo, incluidración del
bién se inceración demas se utiempeño de
vez adjudespondienente, se de
a) Firma deb) Obtencc) Cumplimd) Certifica
2011 dAutoriza
e) En el cembarcautorizaverificarregistro “informeDPNG;
) Renunccelebrapescad
g) Los titulapara el deberá
n en el ane
nes para e
es para el de una Aua vez adjurá el Plan
el Anexo ras de las A
con la norme operaciódas en el proponen
cluye en lo Embarcailizarán pae la opera
dicada la nte, por paeberá cum
el Plan Opción de la Lmiento de ado de cu
de la peación de Ocaso de pcación, laación de orá con la de la eme de inspe
cia al perarse ante udor artesanares de un ejercicio n ser prop
exo II.B de
el desarro
desarrolloutorizacióndicada la OperativoVII. Este PAutorizacio
mativa legón turísticaAnexo II, a
nte y a pos
os Planes Ociones Turí
ara evaluaación turísti
Autorizaciarte del C
mplir con lo
perativo enLicencia A Estándareumplimientrsona y/o
Operación proponent
a o las eoperación presenta
mbarcacióección de
rmiso de un Notario
nal autorizana Autorizade activid
pietarios de
estas base
llo de la O
de la Open de Opera Autorizaci
o que realicPlan Operones de Op
gal vigentea se estaba las cualesteriori en e
Operativosísticas en laciones aca.
ión de OpConsejo de siguiente:
ntre el/los ambiental;
es ambientto de las oo persona Turística; es que fu
embarcaci turística dción del
ón” emitide salida de
pesca y o Público, ado. ación de Odades en e las emba
es.
Operación
eración Tuación turísión y previce el adjurativo servperación T
e y los Planblecen unaes se debeel desarroll
s, los Estána Reservanuales y
peración Tue Gobiern
adjudicata
tales; obligacionas natura
uesen proiones que
deberán sa“Certificado por la e la emba
licencia en caso d
Operaciónlas áreas arcaciones
n Turística
urística quetica, se deio inicio dedicatario,
virá para lTurística.
nes de Maa serie deerá ajustaro de la op
ndares Am Marina deperiódicas
urística pao, previa
arios y la DP
nes tributales adjud
pietarios de no seaalir de la do de dacapitanía
arcación”
PARMA, de que el
n Turística qprotegidass que se d
a
e debe cuefinen en ue la operac de acuerdlas evalua
anejo, parae condicior la propue
peración tu
bientales pe Galápags del ade
ara la modla emisión
PNG;
rias hasta dicatarias
de más dn objeto RMG, lo c
ada de ba de puert realizado
el que dinteresado
que se otos de Galá
destinen a
6
mplir el un Plan ción, la do con aciones
a cada nes de
esta de urística.
para la gos, las
ecuado
dalidad n de la
el año de la
de una de la
cual se aja de to y el por la
deberá o fuere
orgaren ápagos, dichas
VI. V
La Areno
El decorreun ade lo
Sin pdesddel etransque
actividaautorizaanteriorAutorizaembarcarmadovigente
Vigencia y
Autorizacióovables.
esarrollo despondien
año y se exos demás r
perjuicio dde el inicioexpedientesparencia se determ
ades; y, pación exprmente inación de cación, poor de una ; y,
y renovac
ón de Op
de la opernte patentexpedirá prrequisitos e
e lo anteso de la opee del bene de la ope
minen.
para su eresa y podicado, e Operaciodrá asocembarcac
ción de la
peración T
ración turíse de operrevia verifiestablecido
s expuestoeración, laeficiario, aneración, re
enajenacióor escrito en caso ón Turísticiarse con ción, confo
s Autoriza
urística te
stica podración turíscación deos en la no
o, una vez autoridadnalizado suesponsabil
ón o trande la DPde que ca, no s un resideorme lo es
aciones de
ndrá una
rá realizarsstica, la cuel cumplimormativa c
que hayad ambientau solidez colidad socia
nsferencia PNG. Sin el adjudisea prop
ente permstablecido
e Operac
vigencia
se previa ual tendrá
miento del orrespond
an transcual realizaráomo operaal y ambie
se requeembargo catario d
pietario deanente qu
o en la nor
ción Turístic
de 15 a
obtención una vigenPlan Operiente.
rrido cincoá una evalador ecotuental, entr
7
erirá la de lo
de una e una ue sea rmativa
ca
ños no
n de la ncia de rativo y
o años, uación urístico, re otros
VII. Nd
MedSuplede fParqconemodsobrsitioscargTurísteste
Nº y Disdisponible
diante Acemento Necha 12 d
que Nacionexas, se
dalidad e ie la base s de visita ga aceptatica por m proceso, s
stribución es
cuerdo M° 901 de fe
de Marzo dnal Galápadeterminó
isla. De ac a informa del ámbiable de v
modalidad son los sigu
Número
Moda
Tour Diario
Tour de
de las
inisterial Necha 27 dde 2013 y agos, expeó el númcuerdo co
ación sobreito de opevisitantes, y por caduientes:
o de AutorizaMo
alidad
o de Buceo
e Bahía
Autoriza
No 024, e Febrero la Resoluc
edida el 28mero máxon el informe la capaeración deel número
da isla, que
aciones de Oodalidad y p
Isla
Santa Cru
San Cristóbal
Isabela
Santa Cru
San Cristóbal
Isabela
aciones d
publicado de 2013; Ación No. 008 de Marzo
ximo de me de la Dcidad de e cada mo de Autoe se sacar
Operación Tuor isla
Autoriz
z
z
de Oper
o en el Acuerdo M000029 deo del 2013 Autorizacio
DPNG, real manejo a
modalidad,orizacionerán a Con
urística por
zaciones por
5
8
2
4
6
6
ración Tu
Registro Ministerial Ne la Direcc y demás nones por izado en eambiental, en térmis de Ope
ncurso Púb
isla
8
urística
Oficial No 026,
ción del normas cada el 2011, de los nos de eración
blico en
VIII. CO
Lo
Nº1 2 3
4
5
6 7 8 9
10111213
CronogramOperación
La planificotorgamien
º LanzamPublicaTalleres
Is S S
Recepcbases Respuebases RecepcCalificaPublicaPresent
Resoluc Comun Publica Adjudic
ma del n Turística
cación prnto de las A
Acmiento de la
ción de la de socializsabela San CristóbSanta Cruzción de ac
sta a las a
ción de lasación de la
ción de Reación de I
ción de Impicación al ción result
cación de
Proceso
revista paAutorizacio
ctividad a Convocas Bases zación de
bal z claraciones
claracione
s Propuestaas propuestesultados pmpugnacipugnacion CGG tados definlas Autoriza
de Otorg
ara el preones de O
atoria
las bases
s sobre las
es sobre la
as tas preliminareiones nes
nitivos aciones
gamiento
esente coperación T
Fecha
03/4
03/4
s 03/4
29/406/5
es 21/523/5
o de Aut
oncurso pTurística, es
a Inicial 28/3/228/3/2
4/2013 03/4/204/4/205/4/2
4/2013
4/2013
4/2013 5/2013
20/5/25/2013 5/2013
27/5/227/5/231/5/2
torizacion
público ps la siguien
Fechas Lím2013 2013
05/4/2012013 2013 2013
10/4/201
12/4/201
03/5/20120/5/201
2013 22/5/20124/5/201
2013 2013 2013
9
es de
para el nte:
mite
13
13
13
13 13
13 13
IX. EtaTurí
1. Pub
Las AutoDirec
2. Talle
Se recant
Isabde
Sande
SanCifu
El ocarainter
3. Acl
Los ia la escribase
La so
Las publla re
Las sen e
pas del Pística
blicación d
bases deorizacionescción del P
eres de So
ealizará utón, de ac
bela: A las la Direcció
n Cristóbal:Puerto Baq
nta Cruz: Auentes en P
bjeto del acterísticasresados en
aración de
nteresado fecha deito a la Coes en las qu
olicitud se
aclaraciolicándose
ecepción d
solicitudes el plazo pa
Proceso d
de las Base
el concurss de OperaParque Na
ociabilizaci
n taller decuerdo con
15h00 delón del Parq: A las 15h0querizo Mo
A las 15h00 Puerto Ayo
taller es s de las mn participa
e las Bases
os, dentro de la convoomisión deue hayan
remitirá a
con
nes de laen la web
de las solici
de aclarara la prese
de Otorga
es
so públicoación Turíst
acional Ga
ión del Pro
e sociabilin el siguien
03 de Abrque Nacio00 del 04 d
oreno, San del 05 de ora, Santa
informar sodalidader en este c
s
de los ochocatoria y e Calificacdetectado
la siguiente
ncursoauto
a DPNG s hasta dositudes de a
aciones y sentación d
amiento
o para etica, serán
alápagos: w
oceso
zación dente detalle
ril de 2013 nal Galápade Abril de Cristóbal. Abril de 2 Cruz.
sobre las es turísticasconcurso.
o días (depublicació
ción la aclo errores, o
e direcció
orizaciones
se emitiráns días (del aclaracion
sus respuese las prop
de Autori
este procen publicadwww.galap
e las base:
en las Oficagos de Is
e 2013 en e 013 en el C
condicions y aclarac
el 3 al 10 dón de las aración so
omisiones o
n de corre
s@galapag
n median3 al 12 de
nes.
stas no prouestas.
izaciones
eso de oas en la ppagos.gob
s del con
cinas de laabela. el Centro d
Centro de
nes del coción de du
e abril de bases, po
obre aqueo inconsiste
eo electrón
gos.gob.ec
te alcanc abril de 20
oducirán e
de Ope
otorgamienágina Web
b.ec
curso, por
a Unidad T
de Interpre
Visitantes
oncurso pudas, a to
2013) posdrán solicillas partes
encias.
nico:
c
ces a las 013) poste
efecto susp
10
eración
nto de b de la
r cada
écnica
etación
Miguel
público, odos los
teriores itar por s de las
bases, riores a
pensivo
Si arecib
4. Rec
Se reMayDireclos d
Una secrerevis
Para
5. Cal
Se cun pprop
La Dconfcalif
Para
6. Oto
Las mod(ver resul
7. Pub
La DmaySe pa looperubic
Los (wwwDPN
lgún partibidos y la p
cepción de
eceptarányo del año cción de l
directores d
vez recibetario Ad-
sión de las
a mayor de
ificación d
conformaráperíodo mpuestas, es
DPNG solicformación icación de
a mayor de
orgamiento
Autorizac
dalidad, ha apartadoltados de l
blicación
DPNG publiyo de 2013publicarán os puntajeración turí
cado en pr
resultadow.galapagG.
cipante npresentaci
e las Propu
n las propu 2013, por a Direcció
de las Unid
bidas las p-hoc de lapropuesta
etalle ver C
de las Prop
á una Commáximo de
decir desd
citará al C de una e las propu
etalle ver C
o de las Au
ciones deasta el límit VII del prea calificac
de resulta
icará los re. los resulta
es obtenidística y porimer lugar
os se pgos.gob.ec
no acusareón de las o
uestas
uestas en el respons
ón del Parqdades Técn
propuestasa Comisió
as.
Capítulo 2
puestas
misión de Ce 2 semande el 6 de onsejo deveeduría
uestas.
Capítulo 3 d
utorizacion
e Operacte del númesente cación obten
ados preli
esultados d
dos de la os por ca
or isla. El p.
publicaránc), así com
e recibo ofertas se t
sobre cerable de laque Nacionicas Oper
s en sobreón de Cal
de las bas
Calificaciónnas desde Mayo al 2
e Participaciudadana
de las base
es de Ope
ción Turístimero de au
pítulo), conida.
minares
de la calific
calificacióada propo
participante
n en lamo en ca
de tales tomará co
rrado, hasta Oficia deonal Galáprativas de S
e cerradolificación q
es.
n, la cual c el último
20 de Mayoción Ciuda que ac
es.
eración Tur
ica seránutorizacioneonforme el
cación de
ón en ordonente, pe que rec
a páginaartelera vis
alcances omo eviden
ta las 15h0 Gestión D
pagos en SSan Cristób
o, éstas seque se co
calificará l día de reo de 2013. adana y C
compañará
rística
n otorgades disponib orden de
las propue
en descenpara cadaciba el ma
a web sible en la
se considncia de ell
00 del díaDocumentaSanta Cruzbal e Isabe
erán remitonforme p
as propueecepción
Control Soá al proce
das para bles por ca prelación
estas el día
ndente coa modalidayor punta
de la as oficinas
11
derarán o.
a 03 de al de la z o por
ela.
idas al para la
estas en de las
ocial, la eso de
cada ada isla n de los
a 20 de
nforme dad de aje será
DPNG s de la
8. Imp
Denpodcalif
Las mla re
9. Pubde
La Dcalifreso
10. Adj
Una calif
11. Proc
Una debapa
Entreopercorredías Si loparaespecanc
pugnacion
tro del térrá remitir icaciones
mismas quecepción d
blicación dRégimen E
DPNG pubicación delución de i
udicación
vez que eicación, la
ceso previ
vez adjuderán cumrtado V. C
e otros proración Tuespondien de haber
s beneficia el inicio ecificado, celación d
es
mino de d a la DP de las pro
ue serán rede la impug
de resultadEspecial de
licará los re los propimpugnac
el CGG coma DPNG ad
io para el i
dicada la plir con la
Condicione
ocesos, serística. Lo
nte Autoriza recibido la
arios no c de la opla DPNG c
de la misma
dos días poPNG las ipuestas, e
esueltas engnación, e
dos definitie Galápag
resultados onentes, eiones, es d
munique adjudicará la
inicio de la
Autorizacas condicies para el d
e deberá os participación de Oa adjudica
cumplierenperación tcomunicara.
osteriores aimpugnacs decir el 2
n un términes decir en
ivos y Comgos (CGG)
definitivosen los próxdecir el 27 d
a la DPNG as Autoriza
a Operació
ción de Opones estadesarrollo d
realizar lapantes seOperación ación.
n de maneturística, drá al Conse
a la publicciones sob21 y 22 de no no maytre el 23 y
municació
s y se remximos tres de Mayo d
la aprobaaciones de
ón
peración Tblecidas ede la oper
a Suscripcieleccionad Turística, e
era satisfadentro delejo de Go
cación de bre los re Mayo de 2or a dos d 24 de May
ón al Cons
mitirá al CGdías de la
de 2013.
ción de loe Operació
Turística, loen estas bación turís
ión de la dos debeen un plazo
ctoria los período bierno y a
los resultaesultados 2013.
días, posteryo de 2013
sejo de Go
GG el infora fecha lím
s resultadoón turística.
os adjudicbases (Captica).
Autorizacrán, susco no mayo
s procedimde tiempl adjudica
12
dos, se de las
riores a 3.
obierno
rme de mite de
os de la .
catarios pitulo I,
ción de ribir la
or a 120
mientos o aquí tario la
CAP
I. Req a)
b)
c)
d)
e)
f)
2
PÍTULO 2. I
quisitos bá
Este Concen el Regiel AcuerdResoluciónexpedida directricesde EcotuCGREG-20Parque Napresenten las disposic
Las propuDocumenen Santa San Cristóbpropuestareceptadaestablecid
El horario Galápago
Todos los público y fecha de e
Los docuMecanismante notaModernizaexpresa sdistinta.
Toda prop
1. Copia
2. Copia
NSTRUCC
ásicos par
urso Públicstro Oficia
do Ministen No. 0000 el 28 de Ms y estrategrismo ado
011 del Cacional Ga una Propciones lega
estas se retal de la DCruz o pobal e Isabe
as que se eas. Las pdo en el nu
de atencios es el sigu
documentque tuvie
entrega de
mentos qmos de Verario de coación del Ee requiera
puesta deb
de la cédu
del certi
IONES PA
ra particip
co se ampl Suplemenrial No 020029 de la
Marzo del 2gias del Plaoptados ponsejo dealápagos
puesta a eales vigent
eceptaránDirección dor los Direcela, hasta
entreguen propuestasumeral II “F
ión de las uiente: De
tos que seeren una ve la propu
que se inificación dnformidadEstado. Exca que est
berá cump
ula de ciud
ificado de
RA LA PRE
par en el c
ara en el Anto N° 90126, de fea Direcció2013 y deman de Mapara Galáe Gobierno(DPNG) aste Concutes.
n en sobrede la Direccctores de la
las 15h00 dcon poste deberán
Formato de
oficinas d 7h30 a 12h
e soliciten vigencia mesta.
ncluyen edeberán sed con lo dcepto en tos docum
plir con los s
dadanía;
e votació
ESENTACIÓ
concurso
Acuerdo M de fechacha 12 d
ón del Parmás normanejo del Pápagos seo de Galasumirá quurso Públic
e cerrado ción del Paas Unidaddel día 03 rioridad a
n ser pree la propue
de la Direch30 y de 14
como reqmáxima, de
n la proper copias adispuesto e
aquellos cmentos sea
siguientes
ón, que a
ÓN DE LA
público
Ministerial N 27 de Feb
de Marzo rque Nacios conexas;NG y RMGegún Resoápagos. Lue todas l
co tienen c
en las oficarque Naces Técnica de Mayo d esta fecha
esentadas esta” de e
cción del 4h00 a 17h
quisitos pareberán es
puesta paautenticaden el Art. casos en loan presen
document
acredite h
PROPUEST
No 024, Pubbrero de 20
de 2013; onal Galá; así como
G ; y los priolución NLa Direccilas personconocimie
cinas de Gcional Galáas Operatidel año 20a y hora no
en el foste capítu
Parque Nah00.
ra este cotar vigente
ara justificdas o certif
25 de la os que de
ntados de
tos habilita
haber sufr
13
TA
blicado 013; en en la
ápagos, en las incipios o 001-ón del as que
ento de
Gestión ápagos ivas de 013. Las o serán ormato lo.
acional
oncurso es a la
car los ficadas Ley de
e forma forma
antes:
ragado
3
4
5
g)
r
s
II. For 1.
2.
3.
durantecorresp
3. Copia Galápaperma
4. Carta Galápacon los
5. Declaraproponsegundpermiso
6. Certific2011 de
Adicional Turístico, challaren cconcurso.
Únicamenrequisitos eestablecidproseguiráCalificacióseñalados
mato de l
La propueacuerdo Propuesta
Las propunecesaria
Cada págencabezay nombre Hoja.
e la últimapondiente,
notariadaagos, o dnente, con
de Compagos, suscs términos d
ación juranentes y sudo de afinio de pesca
cado de ce la o las p
a los Docucon sujeciócontenidas
te las proestablecid
do en la án para lón, de cos en el Cap
la Propue
esta deberal formato del Anexo
uestas con y pertinen
gina de la ado que id de la sec
a elección, o el docu
del Carnédel certificnferido por
promiso dcrita por edel concu
amentadaus parientedad, no soa vivencia
cumplimienpersonas na
umentos hón a las cos en el Ca
opuestas qdos en los l
convocata calificaonformidad
pítulo 3. Ca
sta
rá ser preseo estableco I.
ntendrán lnte para re
propuestaentifique e
cción corre
, o el que umento qu
é de Residcado quer el Consej
dirigida a l proponerso, confor
a ante ns hasta el s
on titularesl.
nto de las aturales pa
abilitantesondicionesapítulo 4:
que cumpiterales antoria, será
ación de d con lo
alificación
entada encido en e
a informaesponder a
a debe estel nombre espondient
acredite e justifique
dente Perm acreditejo de Gobi
la Direccnte, en larme al Ane
otario púsegundo gs de un cup
obligacionarticipante
s, la propues y especifProyecto
plan con tnteriores, eán admitid
la Propueos criteriosde la Prop
n dos ejemel Esquem
ación que a cada crit
tar numera del propote, conform
haber cume su absten
manente e la calidaierno;
ción del P que se so
exo III.
úblico, degrado de cpo de ope
nes tributaes.
esta conteficacionesTurístico d
todos y cntregados
dos comoesta por s, paráme
puesta.
mplares; origma de Pre
el particierio de ca
ada y rubrionente, así me el Ane
mplido la snción;
n la Provinad de res
Parque Naomete a c
e que el consanguineración tur
arias hasta
endrá el Pr técnicas
de las bas
cada uno s dentro deo propone
la Comisietros y p
ginal y coesentación
pante coalificación.
cada e in como el n
exo I. Form
14
sanción
ncia de sidente
acional cumplir
o los nidad y rística o
el año
royecto que se ses del
de los el plazo entes y ión de untajes
pia, de de la
nsidere
cluir un número
mato de
III. Pro
a
b
c
d
tocolo de
a) Para la Ad-Hocremitirá le sean
b) La propestablecMayo dDirecciópor los Isabela,
c) En el mDocumeCruz o le Isabecopia dque el pcarta ddicha d
d) Deberásobre se
“PROAUTODE G
ooo
e) El resNacioTécnientrepersorecep
e Entrega
recepcióc de entre a la Com entregada
puesta debcido en la
del presentón de la DDirectores , Provincia
momento ental de los Directola dejarán
de la Cartaproponent
de presentdiligencia.
entregarsellado con
OPUESTA PORIZACIONGALÁPAGO
o Modalido Isla en lao El Nomb
electrón
sponsable onal Galáicas Opera
ega de las ona que epción.
de las Pro
n de las plos servido
misión de Cas.
berá ser e convoca
te año 201irección d de las Un de Galáp
de entregla Direccióres de las
n constanca de Presete no puedación incl
se dos ejem el siguient
PARA EL CNES DE OPOS”
dad a la qa cual reabre y dos anica, y el N
de Gestipagos en
ativas de S propuestaentrega la
opuestas
propuestasores de la DCalificación
entregada toria públi3, en las oel Parque idades Téc
pagos, Ecua
gar la proón del PaUnidades
cia de la feentación dda presentuirá el no
mplares dete texto:
CONCURSOERACIÓN
ue aplica. lizará la opapellidos, l
Número de
ón Docum Santa Cr
San Cristóbas, el cual ca propues
s la DPNG Dirección n, para su
en sobre ca, esto e
oficinas deNacional Gcnicas Opador.
opuesta, erque NacTécnicas O
echa y hoe la proputar la propmbre de
e la propue
O PUBLICOTURISTICA
peración. la direcció
e Teléfono
mental deruz y los D
bal e Isabecontendrásta, así co
nombraráde Asesorírevisión, la
cerrado, es; a las 15e Gestión DGalápago
perativas d
el responsional GaláOperativasra de la puesta (Aneuesta persla persona
esta; origin
O DEL OTOEN LAS ÁR
ón domicilidel partici
e la DireccDirectores ela llevaráná el Nombromo la fe
á un Secreía Jurídica
as propues
dentro deh00 del día
Documentaos en Santade San Cris
sable de ápagos ens de San Cresentació
exo I). En csonalmenta delegad
nal y copia
ORGAMIENREAS PROTE
aria, la dirpante.
ción del de las Un
n un registrre y la firmaecha y ho
15
etario/a , el que tas que
el plazo a 03 de al de la
a Cruz o stóbal e
Gestión n Santa
Cristóbal ón en la caso de e, en la
da para
a, en un
NTO DE EGIDAS
rección
Parque nidades ro de la a de la ora de
IV. Ad
1
2
3
4
5
6
f) El prrespetantoconsepropu
g) Cada
prese
Advertencde las Prop
. Toda laNingún está ausobre erepreserespectpara faconcursactuaci
2. Los aspiuno deespecífipermitir
3. Los padocumepropues
4. La propComisiópor escseleccióde Caorganizausted opoder dmisma.
5. La DPNGentregaa los int
6. La DPNtodas determi
roponenteectiva autoo el único ecuentemuesta.
a proponeentar propu
cias para puestas
informaciservidor ptorizado pl Concursontación po a este p
acilitar la so públicoión.
irantes tien los criteriicamente que su pro
articipantesentación asta.
puesta preón de Califcrito comoón en baselificación ación, ni s
o su propude la Com
G podrá ma de las prereses del
G tambiénlas modainare.
que susorización eresponsab
mente con
ente no pouestas par
los propo
ón sobre epúblico depara realizao Público, personal dproceso. Sainformació
o, el cual s
nen toda laos de selesea solic
opuesta se
s de esteadicional o
esentada dficación deo definitivae a esa infde la D
u propuesesta, corre
misión de C
modificar eopuestas, estado ec
n podrá dalidades d
criba la en caso dble de la o todos los
odrá presenra más de
onentes so
este Conce la DPNG ar represeny ningún ade ningúnalvo el proón y partserá orient
a responsaección, y dcitada o laea evaluad
e concurso complem
debe reflee la DPNG a en respuformación
DPNG tengsta. No asesponde aCalificació
el plazo estpor razone
cuatoriano
eclarar dede opera
propuestade resultar operacións comprom
ntar más duna moda
obre la pre
urso Públic ni de otrantaciones aspirante dn funcionoceso de ticipación tado en b
abilidad dede propora que se da con res
so públicmentaria,
ejar la tota considerauesta a la escrita. Nga conocuma que
a anterioreón, ni que
tablecido es de fuerz
o.
esierto el cción turís
a será el adjudicad turística y
misos expr
de una proalidad.
esentació
co será ema entidad oficiales edebe confnario gubecomunicade los in
base a un
e abordar rcionar la considerepecto a c
o no podespués d
alidad de ará su propa ConvocNo asuma cimiento ninguna in
es solicitudserán con
en la convza mayor o
concurso ptica, si a
que celedo, siendoy el que cesados en
opuesta, ni
ón y calific
mitida por gubernan forma pfiarse de nernamentación estab
nteresados cronogra
totalmenteinformació
e relevanteada criteri
odrán incode present
su proyecpuesta entratoria y h que la Cosobre ust
nformaciónes y/o es
nsideradas
vocatoria po de así co
público enasí la DP
16
ebre la o por lo cumplirá n dicha
i podrá
cación
escrito. mental ersonal inguna al con blecido en el ma de
e cada ón que e para o.
orporar ada su
cto. La regada hará su omisión ed, su n sobre stén en s por la
para la onvenir
n una o PNG lo
7
8
9
1
1
7. Ningún otros deemisión
8. Los térmembarginteresa
9. La DPNinformarefiere aProyectdel alcenmendpresent
0. Los proapropiaen estenaturaleopinión para la empren
1. Durantemodificde man
participanerechos le de la con
minos y cgo, se coados, duran
NG podción adicia explicar to. Esto no cance de dar ni coación.
oponentes ada con ree Concursoeza y co sobre la actividad
ndimiento.
e la vigencar el alca
nejo de los
nte ni otragales comvocatoria.
condicioneonsideraránnte el proc
drá solicitaional por e cualquier incluye ag la inform
omplemen
serán únespecto a o Público. ndiciones naturaleza a desarro
cia de la Ance de las ecosistem
a persona mo resultad.
es del Con ademásceso de ac
ar a cuaescrito de r ambigüegregar nin
mación sotar su pro
nicos respsu activida La DPNGde las o
a o nivel llarse, la d
Autorizaciós operacio
mas de las á
obtendrá do de la p
oncurso Ps las aclaclaración d
alquier pa su Propue
edad que guna infor
olicitada. opuesta d
ponsables ad producG ha indicoperacionede la comemanda f
ón, la DPNGones en reáreas prote
ninguna cprórroga, c
Público soaraciones de las base
articipanteesta. Dichahaya en
rmación a Ningún después d
de aplicctiva para cado espees, sin prmpetenciafutura, ni la
G se reservespuesta aegidas de
compensacancelació
n definitivrealizadas
es.
e, que pra informacel contenidicional mAspirante
de la fec
car la dili la cual paecíficameesentar n
a en el mea rentabilid
va el derec las neces Galápago
17
ación ni ón o re-
vos, sin s a los
resente ción se ido del
más allá podrá
cha de
gencia articipó nte la inguna ercado dad del
cho de sidades os.
CAPLa pCap
Una espeque cumcalifcad
Adeecotárea2011
Los cson l
La
o
Tce
D
1. In
Se ipermcalid
C
1.
2.
3.
4.
5.
6.
PITULO 3. Cpropuesta pítulo.
propuestaecificado y el/los pro
mplimiento ique la Proa paráme
más el Proturismo, m
as protegid del Conse
criterios delos siguient
Las propueaspirar a u
orden de p
Todas las consideradentrega al
Descripció
ncentivo a
ncentivarámanentes ddad de co
Criterios
. Incentiv
. Estrateg
. Desinceexistente
. SostenibRespons
. Experien
. Estudio T
CALIFICACserá califi
a será incy solicitad
oponentes de los c
opuesta y etro de cali
oyecto Turímodelo condas de Gaejo de Gob
e calificacites:
estas que sna Autoriz
prelación c
propuestadas para sConsejo d
ón de los c
a la Asocia
á la asocide Galápa-titulares d
o a la Asoc
ias de com
ntivo al e dentro d
bilidad Asabilidad so
ncia en Ac
Técnico de
CIÓN DE Lcada seg
onforme, o en estasdeban pr
riterios deevalúe la cficación y
ístico propn el cual
alápagos, ebierno de
ión con un
superen elzación de
correspond
s que no er incluida
de Gobiern
criterios y
ación (15 p
iación entagos para
de una Aut
ciación
mercializac
crecimiene la RMG
mbiental ocial
ctividades T
el Proyecto
LA PROPUEún los crite
si contienes bases, proporciona
e puntuaccapacidad criterio de
uesto debse desarroesto confoGalápago
na puntuac
puntaje m Operació
diente, por
alcancenas en el inno de Galá
y parámet
untos)
tre dos o la operac
torización d
ción
nto de la
de la
Turísticas
o Turístico.
ESTA erios y pu
e más infopor lo tantoar información, para d de los pr
e puntuaci
berá estar oollará todaorme a la Ros y será ev
ción sobre
mínimo de n Turística
modalida
n el mínimnforme de ápagos pa
tros de ca
más persción turísticde Operac
a flota a
Operació
ntuación d
ormación o no será ción a fin permitir qroponenteón.
orientado a actividaResoluciónvaluado ba
un máxim
65 puntos, serán co
d de oper
mo de 65 calificacióra su apro
alificación
sonas natca, para qción Turístic
Pu
15
15
actual 30
ón y 10
10
20
descritos e
de lo quecalificada
de demoque la Coes de cump
a las polítid turística
n No 001-Cajo ese en
mo de 100 p
s, requeridonsiderada
ración turís
puntos noón que labación.
turales resique participca.
ntaje máx
puntos
puntos
puntos
puntos
puntos
puntos
18
en este
e se ha a, salvo ostrar el omisión plir con
icas de en las
CGREG-foque.
puntos,
o para as en el
stica.
o serán DPNG
identes pen en
ximo
a. M
Ep
1
b. M
Sdep
De
2. E
Se bantigaccidemlega
Únicde T
Método de
El criterio Iparámetro
.1. Númeroque enmisma
1.1.1. Spapu
1.1.2. S
pemá
1.1.3. S
res
Mecanismo
Se asignaráde designaescritura pproponente
De faltar eseste parám
Estrategias
beneficiarágüedad dionista ma
muestren almente es
camente purismo a c
e puntuació
ncentivo a:
o de Persn asociaci Autorizaci
Si se asocira obtenentos.
Si se asormanentes
áximo a rec
Si la propidente per
o de Verific
án estos puación del ública o des en el co
ste docummetro de ca
de comer
á la dispone las mism
ayoritario dtener actablecidos
puntuarán cargo del M
ón:
a la Asoc
onas Natuión presenión de Ope
ian dos (2er una auto
cian tres s asociadacibir es de
uesta es rmanente
cación.
untajes sie procuraddocumentooncurso pú
mento, no salificación
rcialización
nibilidad demas cuandde una A
cuerdos cs en el país
aquellas aMinisterio d
ciación se
urales Resintan una peración Tur
2) personaorización, e
(3) o mas para o 15 puntos
presentadde Galápa
mpre queor común
o privado úblico.
se obtendr.
n (15 p
e estrategido; a) alguAgencia Ocomerciales.
agencias qde Turismo.
mide de
identes Pepropuesta rística.
as naturaleel puntaje
más persobtener un
da por unagos, no p
se presenn de la socon recon
rá puntaje
puntos)
ias formaleuno de los
Operadoraes con a
que estuvie
acuerdo
ermanentepara la ob
es resident máximo a
onas natuna autoriza
na única puntuará e
nte lo siguieociedad enocimiento
alguno, n
es de coms propone Receptivagenciado
eren inscrit
con el sig
es de Galábtención d
tes permaa recibir es
urales resiación, el p
persona nn este crite
ente: Docuemitido meo de firma
i proporcio
mercializacientes sea sva, así coores de
tas en el R
19
guiente
ápagos de una
anentes s de 10
identes puntaje
natural, erio.
umento ediante de los
onal en
ión y la socio o mo; b)
viajes,
Registro
a. M
El crdos una
2
2
Método de
riterio Estra(2) parám misma pro
2.1. Al menacciona obte
2.1.1. S
acdoentpun
2.1.2. S
acdoentpun
2.1.3. S
acdo10 pun
2.2. Al men
agenciaquellamenos
2.2.1. S
coest
2.2.2. S
coleg5 p
e puntuació
tegias de etros, los m
opuesta ca
nos uno dnistas de unner es de 1
Si al mencionista mmiciliada tre 1 y 5 antos.
Si al mencionista miciliada tre 5 y 10 ntos.
Si al mencionista miciliada eo más añ
ntos.
nos uno deiadores dea operació una agen
Si al menomerciales ablecidos
Si al menomerciales
galmente epuntos.
ón:
comercialmismos qualificar par
de los prona Agenci10 puntos.
os uno dmayoritarioen Galáp
años cons
os uno dmayoritarioen Galápaños cons
os uno dmayoritarioen Galápaños consec
e los prope viajes. Pón que de
ncia opera
os uno dde 1 a 5 en el país,
os uno dpor más
establecido
lización see calificana ambos:
oponentes ia Operado
de los proo de un
pagos y seecutivos, e
de los proo de la
pagos y sesecutivos,
de los proo de la
agos y se hcutivos, el
ponentes mPuntuará cemuestre dora, desd
e los proaños con , el puntaj
e los pros de 5 aos en el pa
e mide de n de forma
es propieora Recep
oponentesa agenc
e ha mantel puntaje
oponentesa agencie ha mant
el puntaje
oponentesa agenciha manten puntaje m
mantiene acon un vatener acu
de el inicio
oponentes agenciadje máximo
oponentes años con aís, el punt
acuerdo ca independ
etario, socptiva, cuyo
s es propcia Operatenido en máximo a
s es propa Operatenido en e máximo
s es propa Opera
nido en dicmáximo a
acuerdos alor máximuerdos com de la ope
ha mantdores de v a recibir e
ha mant agenciataje máxim
con los sigdiente, pu
cio mayori puntaje m
pietario, soadora rec dicha soca recibir e
pietario, soadora rec dicha soca recibir e
pietario, soadora reccha socied recibir es
comercialmo de 5 pmerciales
eración turí
tenido acviajes legaes de 2,5 p
tenido acdores de
mo a recibi
20
uientes diendo
itario o máximo
ocio o ceptiva ciedad
es de 5
ocio o ceptiva ciedad es de 8
ocio o ceptiva dad por s de 10
es con puntos, con al ística.
cuerdos almente
untos.
cuerdos viajes ir es de
b. M Sdep A 2
2
3. Dp
Se bpresoperidencon en p
La econtaplicpubl
Mecanismo
Se asignardocumentoeste criteriproporcion
Adjunte los
2.1. Al mAge
1.- Dloca2.- Nde C3.- C4.- Cactu5.- R AdecumCom
2.2. Acu 1. C
y
Desincentivpuntos)
beneficiaráenten en ración tu
ntificar la o la que eje
propiedad.
embarcacitar con regca en estlicación d
o de Verific
rá este pos que juso. De falt
nal en este
s siguientes
menos unoncia Oper
Documental Nómina acCompañíasCopia del RCopia deualizada egistro úni
más la cmplimiento mpañías.
erdos com
Convenios y vigencia
vo al creci
án aquellaspropiedadrística o
o las embaercería la o.
ión propuegistro y mate concure la conv
cación.
puntaje ústifiquen eltar un doc criterio de
s documen
o de los pradora Rec
o de con
tualizada ds.
Registro dee la Licen
ico del con
comisión dde obliga
merciales c
o contratode los acu
imiento de
s propuestd una o vtransporte
arcacionesoperación
esta para atrícula en rso públicovocatoria d
nicamentel cumplimicumento,
e calificaci
ntos para c
proponenteceptiva:
stitución d
de accion
e Turismo encia única
ntribuyente
de calificaaciones e
con agenci
os comercuerdos.
e la flota a
tas que dearias emb
e de pass con las q y demost
el desarro el puerto co, al mende este co
e cuandoiento de lono se obón, ni en s
cada pará
es son soc
de la age
nistas emitid
mitido pora anual d
e (RUC)
ación realemitido po
iadores de
ciales que
ctual exist
e acuerdo barcacionesajeros. Cque particirar que ya
ollo de la ocorrespondnos 5 añooncurso p
o se preseos requisito
btendrá puus paráme
ámetro de
cios o acc
ncia oper
da por la S
r el MINTURde funcion
izará una or la Supe
e viajes:
demuestre
tente dent
con la leges acondicada propipará y es
a tiene dic
operacióndiente a la
os previos úblico. En
enten todos previstountaje algetros.
calificació
cionistas d
radora rec
Superinten
R namiento
verificacerintenden
en la antig
ro de la RM
gislación vcionadas pponente dpecificar aha embar
n turística da isla para a la fec caso de
21
dos los os para guno ni
ón:
de una
ceptiva
dencia
(LUAF)
ión de cia de
güedad
MG (30
vigente, para la deberá aquella rcación
deberá la cual
cha de que el
prophisto
En eembparamienquiecontOpelas acoque estade V
a. M
El crRMG
3
La eaque
Cabapliccarapres
ponente horial de dic
este concbarcacionea la que antras que e
eran aplicatinente ec
eración Turembarcacndicionad sea destinblecidas e
Verificación
Método de
riterio DesinG se mide d
3.1. Propiedregistra
3.1.1. Sacode pu
3.1.2. Sacocuapu
3.1.3. Sacocuapu
estructura ellas detal
be recordacar en eacterísticasentes base
haya realizcha embar
curso se es turística
aplica opeel resto dear para euatoriano,
rística. Todciones quas para la
nada a la en el Anexon.
e puntuació
ncentivo ade acuerd
dad de eadas en Ga
Si el o los ondiciona las persontaje máxi
Si el o los pondicionaales sería ntaje máxi
Si el o los pondicionaales seríanntaje máxi
y caractladas en e
ar que toestos pars estableces.
zado un rcación.
promoveras, de formere con la e embarcaeste criteri, posteriormas estas eme serán da activida operacióno II, así com
ón:
al crecimiedo con el si
embarcacialápagos.
proponenda para tr
onas naturimo a recib
proponentdas para dada de imo a recib
proponentdas para t dadas deimo a recib
erísticas del Anexos II
odas las erámetros cidas por
cambio d
rá la asoma que la
mejor emaciones deio, debenmente a lambarcaciodadas ded turístican futura demo otros re
ento de laiguiente pa
iones de
tes tiene eransporte drales residebir es de 10
es tiene etransportebaja y enbir es de 20
es tiene etransporte e baja y enbir es de 30
de la emb de las bas
embarcacde califimodalida
de embar
ciación d Autorizacbarcación propieda ser dada
a adjudicaones (la em
e baja) d. Únicameeberá cumequisitos qu
a flota actarámetro:
transporte
en propiedde pasajerentes perm0 puntos.
n propiedae de pasajnviada al c0 puntos.
n propied de pasajenviadas al 0 puntos.
barcación ses del con
iones queicación,
ad turística
rcación se
de varios ión de Op
n disponibld de los pas de ba
ación de lambarcacióeben ser
ente aquemplir con laue se solici
tual existen
e de pasa
dad una (ros o turismmanentes
ad dos (2)jeros o turcontinente
ad tres (3)eros o turism continente
deberán ncurso.
e sean idedeben ca en el A
e conside
propietarperación Tle en prop
participanteja y lleva
a Autorizacón que op embarca
ella embaras caracteitan como
nte dentro
ajeros o t
(1) embarmo, de al m
participan
) embarcarismo, una e ecuatoria
) embarcamo, dos (2)e ecuatori
concorda
entificadacumplir coAnexo II
22
rará el
rios de Turística piedad, es, que
adas al ción de erará y
aciones rcación erísticas o Medio
o de la
turismo
rcación menos 1 ntes, el
aciones de las ano, el
aciones ) de las iano, el
ar con
s para on las de las
b. M
Sdep A 1
2
3
4
5
4. Sp
Se bresp
a. M
E
scp 4
Mecanismo
Se asignardocumentoeste criteriproporcion
Adjunte los
. Copia do los pro
2. En casoDecretoCGG y
3. Copia d
4. Copia dparticip
5. Certificadicha eque apl
Sostenibilidpuntos)
beneficiaráonsabilida
Método de
El criterio So
e mide decalifican dpara todos
4.1. Mecanmáximo
4.1.1. M
de
4.1.2. Mes d
o de Verific
rá este pos que juso. De falt
nal en este
s siguientes
del certificaoponentes
o de ingreso Ejecutivode la DPN
de la/s ma
del permispan para e
ación de laembarcacilica en los
dad Ambie
án con maad ambient
e puntuació
ostenibilida
e acuerdo e forma in
s ellos:
nismos de o a obtene
Motores int 2 puntos.
Motores intde 3 punto
cación.
puntaje únstifiquen eltar un doc parámetro
s documen
ado de inss, emitido p
o de la o lo 013 del 19G sobre la
trícula/s vig
so de tráfiste puntaje
a capitaníión ha est últimos 5 a
ental de
yor puntajtal y social
ón:
ad Ambien
con los signdependie
propulsióner es de 7 p
traborda d
traborda dos.
nicamentel cumplimicumento, o de calific
ntos para c
scripción dpor la Auto
as embarc9 de Agost autorizac
gente/s.
ico vigente.
ía del puerado regist
años.
la Opera
je, aquellal en la prop
ntal de la O
guientes cente, pudie
n amigabpuntos.
de hélices d
de turbina
e cuandoiento de lono se ob
cación, ni
cada pará
de la/s emboridad Mar
cación/es to del 2009ión de ingr
e de toda
rto corresptrada en e
ación y Re
as propuespuesta de
Operación
uatro (4) pendo una
les con e
de diesel,
s de diese
o se preseos requisito
btendrá puen sus crite
ámetro de
barcaciónrítima.
después la9: Copia dreso de la
as las emb
pondiente el puerto d
esponsabi
tas que de su operac
y Respons
parámetro misma pr
el ambient
cuyo punt
el, cuyo pu
enten todos previstountaje algerios.
calificació
/es a nom
a publicacel certifica embarcac
barcacion
que avalede la isla p
ilidad soc
emuestrención.
sabilidad s
s, los mismropuesta c
te, cuyo p
taje a obte
untaje a o
23
dos los os para guno ni
ón:
bre del
ción del ado del ción.
es que
e el que para la
cial (10
mayor
social
mos que calificar
puntaje
ener es
obtener
4
4
4
b. M
Sdep
As A
4.1.3. Psola
4.2. Medidaobtene
4.2.1. L
des
4.2.2. Ldesmín
4.2.3. E
de
4.3. Adhesiambien
4.3.1. E
Procum
4.4. Apoyo 1 punto
4.4.1. E
meMa
4.4.2. E
doProob
Mecanismo
Se asignardocumentoeste criteriproporcion
Además, laitu de todo
Adjunte los
Propulsión ar, cuyo pu
as de mitiger es de 1,5
La operacsechos. El p
La embarcsmenuzamnimo de 20
El propone Aceite usa
ón a progntales, cuy
Existe un coograma dmplimiento
al manejoo.
Existe el coenos dos sanejo de la
Existe el cos semanas
ograma detener es de
o de Verific
rá este pos que juso. De falt
nal en este
a Direcciónos los pará
s siguientes
a vela y/ountaje má
gación de5 puntos.
ción presepuntaje m
cación cumiento de 0 galones.
nte y su opado. El pun
gramas de yo puntaje
ompromisode Buenaso de las mi
o y control
ompromisosemanas
a DPNG. El
ompromisos al año pae Visitas pe 0,5 punto
cación.
puntaje únstifiquen eltar un doc parámetro
n de Uso Pámetros pa
s documen
o motor eléximo a ob
e impacto
enta un aáximo a o
enta con desecho El puntaje
peración pntaje máxi
responsab máximo a
o por partes Prácticaismas.
l del AP, cu
o por paral año en puntaje m
o por parteara el uso ppara la coos.
nicamentel cumplimicumento, o de calific
Público de ara los que
ntos para c
éctrico cotener es de
ambienta
adecuadobtener es
un baño os y tan máximo a
pertenecenimo a obte
bilidad soca obtener e
e del propoas adopta
uyo puntaj
te del pron los prog
máximo a o
e del propopor parte domunidad,
e cuandoiento de lono se ob
cación, ni
la DPNG r puntúa en
cada pará
n alimentae 7 puntos
al, cuyo pu
o sistema de 0,5 pun
con sisteque de a
a obtener e
n al Prograener es de
cial y de Bes de 0,5 p
onente, deando y
je máximo
oponente gramas deobtener es
onente dede la DPNG, cuyo pu
o se preseos requisito
btendrá puen sus crite
realizará un este crite
ámetro de
ación de e.
untaje má
de manentos.
ma eléctralmacenaes de 0,5 p
ama de Re 0,5 puntos
Buenas Prápuntos.
e participapromovien
o a obtene
de colabe Monitore de 0,5 pun
e poner al G conform
untaje máx
enten todos previstountaje algerios.
na verificaerio.
calificació
24
energía
ximo a
ejo de
rico de amiento puntos.
eciclaje s.
ácticas
ar en un ndo el
er es de
borar al eo y/o ntos.
menos me a un
ximo a
dos los os para guno ni
ación in
ón:
Parám
5.1 Mpaa
5.2 Mmi
5.3 APrsPa
5.4 Ac
5. E
Se vteneprop
metro
Mecanismopropulsión amigables cambiente.
Medidas demitigación dimpacto am
Adhesión aProgramas responsabilsocial y de Prácticas ambientale
Apoyo al mcontrol del A
Experiencia
alorará deer experienpuesta en e
E
os de
con el
e de
mbiental
5
5
5
de lidad Buenas
es
5
manejo y AP
5
5
a en Activi
e forma poncia y formeste concu
Especificaci
5.2.1 La opun adde ma
5.2.2 Baño eléctrdesmedesecalmacmínim
5.2.3 Pertende Reusado
5.3.1 Compparticde Buadoptpromocumpmisma
5.4.1 Colabsemanprogray/o M
5.4.2 Compdisponsemanuso poDPNGPrograpara l
idades Turí
ositiva aqumación espurso públic
ión
TODAS
eración predecuado sistanejo de de
con sistemarico de enuzamient
chos y tanqcenamiento
mo de 20 ga
nece al Progeciclaje de Ao promiso parcipar en Pro
enas Práctitando y oviendo el
plimiento deas. bora al mennas en los amas de Manejo de la
promiso de nibilidad denas al año por parte de
G conforme ama de Visia comunid
ísticas (10
ella propupecífica e
co.
D
esenta tema esechos.
a
to de que de o lones
grama Aceite
ra ogramas cas,
e las
nos dos
onitoreo a DPNG.
e dos para el la a un itas ad
puntos)
uesta cuyoen la activ
Documento
1. Título demotor
2. Matriculembarcestá ins
3. Certificala entredebida
4. Fotograinstaladola embaque part
5. Certificapertenec
6. Carta dadopcióProgramPrácticaformato
7. Carta dcolaborados semlas activiy conserrequieraformato Anexo IV
8. Carta dcolaborados semProgramLocales dformato Anexo IV
os proponeidad turíst
os
e propiedad
la de la cación donstalado el m
ados del GAega de desamente sepfía del equio actualme
arcación coticipa.
ados de cer al progr
e compromón y aplicac
mas de Buens, según el del Anexo
e Compromación de al anas al añoidades de mrvación que la DPNG, s que constaV.B e Compromación de al anas al año
ma de Visitande la DPNG que constaV.C
entes demuica objeto
25
d del
nde motor
AD de echos
parada. po
ente en n la
rama
miso de ción de nas
IV.A.
miso de menos
o con manejo e egún
a en el
miso de menos
o en el ntes
G, según a en el
uestren o de su
a. M
El crsiguipudi
5
Nq
5
b. M
Sdep A
Método de
riterio Expentes dos iendo una
5.1. Si al mactividapuntos.
5.1.1. S
3d
5.1.2. S
mo
No obtendque tengan
5.2. Formac
operac 5.2.1. S
cp
5.2.2. S
fosu
Mecanismo
Se asignardocumentoeste criteriproporcion
Adjunte los
Copia nasistidos
Copia n
e puntuació
eriencia e (2) parám misma pro
menos unoades u ope.
i al menos a 5 años
de 2,5 punt
i al menosmás de 5 obtener es
rá puntajen una expe
ción y Cación a desa
i al menocapacitacipuntaje má
i al menoormación u propuest
o de Verific
rá este pos que juso. De falt
nal en este
s siguientes
notariada s, etc.; y/onotariada d
ón:
en Actividmetros, los mopuesta ca
o de los peraciones
uno de loen actividtos.
uno de lo años en de 5 punto
e alguno nieriencia m
apacitacióarrollar, cu
os uno deión en acáximo a ob
os uno deespecializata, el punta
cación.
puntaje únstifiquen eltar un doc parámetro
s documen
de los ce del título d
ades Turísmismos qualificar par
proponente turísticas,
s proponeades turíst
s propone actividados.
i proporciomenor a 3 a
ón en mauyo puntaje
e los propctividades
btener es 2
e los propada en laaje máxim
nicamentel cumplimicumento, o de calific
ntos para c
ertificados
de formació
ticas se mue calificanra ambos:
es tiene e el puntaje
entes demuticas. El pu
entes demudes turístic
onal el proaños en la
ateria turíse máximo
ponentes d producti
2 puntos.
ponentes da actividad
o a obten
e cuandoiento de lono se ob
cación, ni
cada pará
de los ta
ón corresp
mide de an de forma
experienciae máximo a
uestra tenentaje máx
uestra tenecas. El pun
ponente oactividad
ística relaca obtener
demuestravas turístic
demuestrad turística rer es 3 pun
o se preseos requisito
btendrá puen sus crite
ámetro de
alleres, cur
pondiente.
acuerdo ca indepen
a de traba obtener e
er experienimo a obte
er experienntaje máx
o los propoturística.
cionada cr es de 5 pu
a haber recas y afin
a haber rerelacionadntos.
enten todos previstountaje algerios.
calificació
rsos o sem
26
con los diente,
bajo en es de 5
ncia de ener es
ncia de ximo a
onentes
con la untos.
ecibido nes, el
ecibido da con
dos los os para guno ni
ón:
minarios
6. E
En edebanálla DdistriTurístOpe
a. MEl crsiguipudi
6
6
6
Estudio Téc
el capítulo e incluir ulisis adecuemanda, ibución detico de la
eración Tur
Método deriterio Estuentes cuaiendo una
6.1. Si el Esde la obtene
6.2. Si el E
Producmáximo
6.2.1. Ssed
6.2.2. Se
6.2.3. Sda
6.2.4. Lymd
6.3. Si el E
Canale 6.3.1. S
d6.3.2. S
d6.3.3. S
p
cnico del P
4 se estan Proyectado de loPropuesta
el Producto operacióística obje
e puntuaciódio Técnic
atro parám misma pro
studio TécnDemanda
er es de 3 p
Estudio Téccto Turísticoo a obtenei se identiervicios y p
de su operai la propue
ecoturismo,i la propue
de los sitios actividadesa propues
y complemmodalidaddel área pr
Estudio Téces de Distrib
i el propdistribucióni el propo
distribucióni el propo
producto tu
royecto Tu
ablecen loso Turístico
os siguiente del Produ
o Turístico yón turísticato de este
ón: co del Pro
metros, los mopuesta ca
nico del Pr objetivo
puntos.
cnico del o ajustadoer es de 5 pfica adecproductosación, el pesta de op, de máximesta de itin de visita cs, el puntajsta del Promentarias
des de operotegida, e
cnico del bución, el
ponente in del Produonente iden del Produonente ideurístico, el p
urístico (20
s compon. En el pro
es parámeucto Turístiy el Estudio a desarro concurso
oyecto Turmismos qualificar par
royecto Tudel Produ
Proyecto o a los ppuntos.
cuadamens locales qpuntaje a operación emo 8 pasajnerario pa
con una adje a obtenducto Turísa las qu
eración turel puntaje a
Proyecto puntaje m
identifica ucto Turísticentifica al
ucto Turísticentifica al puntaje a
puntos)
nentes básoceso de tros del Proco, Identif
o Económiollar a tra público.
rístico se mue calificanra todos:
urístico incucto Turísti
Turístico iprincipios d
te una caque cubranobtener es es para grujero, el pun
ara su opedecuada dner es 1 punístico incluyue se harística, puda obtener
Turístico imáximo a o
nuevos yco, el puntl menos tco, el puntmenos un obtener es
icos que ocalificacióoyecto Turficación dco-Financvés de la
mide de an de forma
luye un adico, el pu
incluye unde Ecoturi
adena de n la dema 1 punto. upos pequntaje a obtración evidistribuciónnto. ye activida
an especidiendo esta es 2 punto
incluye unobtener es
y diferentaje a obte
tres diferenaje a obte
n canal des 0,5 punto
obligatoriaón se valorístico: Anáe los canaiero del Pr Autorizac
acuerdo ca indepen
decuado Auntaje máx
na propueismo, el p
proveedoanda de se
ueños proptener es 1 pita la sobren del tiemp
ades alterificado as realizaseos
na identifi de 2 punto
tes canalener es 2 pntes cana
ener es 1 pe distribucios.
27
amente orará el álisis de ales de oyecto
ción de
con los diente,
Análisis ximo a
esta de puntaje
ores de ervicios
pios de punto. ecarga po y las
rnativas en las e fuera
icación os.
les de untos
ales de unto. ión del
6
b. M
Ep4
Aedc
En cCompresadju
6.4. Si el EstFinanciobtene
6.4.1. S
in6.4.2. S
C6.4.3. S
de
6.4.4. Spm
6.4.5. Scajob
Mecanismo
Este criterioparte de la4 de las pre
Además elevaluará ade las precompletad
caso de qmisión de sencia deudicatario
tudio Técniero que
er es de 10
i el estudinversiones i el estudio
Costos de oi el estudio
de la Operes 2 puntosi el estud
pérdidas y manera adSi el estudioja de la tener es 2
o de Verific
o se evalua propuestaesentes ba
parámetr través de esentes b
das.
que dos Calificac
e un Notao.
nico del Proeste ajust puntos.
io económ previstas, eo económoperación,o económiración de s. dio econóganancias
decuada, eo económOperación
puntos.
cación.
uará a trava, de acue
ases.
ro de calif las tablas
bases, las
o más prción convario Públi
oyecto Turtado a va
mico y finael puntaje
mico y fina, el puntajeico y finanuna mane
ómico y fs de la opeel puntaje
mico y finann de una
vés del Proerdo al form
icación de de proyecmismas q
ropuestasvocará a ico, acto
rístico inclualores real
anciero gu a obtener
anciero ince a obteneciero estabera adecu
financiero eración tua obtenernciero rea
a manera
oyecto Tumato que
el Estudio cción que que debe
obtuvier los prop mediant
uye un Estules, el pu
uarda cohr es 2 punt
cluye un aer es 2 punblece el Pu
uada, el pu
determinrística a de
r es 2 puntoaliza el Cál
adecuad
rístico quese estable
económic se incluyeerán estar
en el misponentes te el cua
udio Econóntaje máx
herencia cos. nálisis real
ntos. unto de equntaje a o
a el Estaesarrollar, dos. lculo del F
da, el pun
e presenteece en el c
co y financen como Ar correcta
smo puntaa un sort
al se defin
28
ómico-ximo a
con las
l de los
quilibrio obtener
do de de una
Flujo de ntaje a
e como capítulo
ciero se Anexo V amente
aje, la teo en nirá el
CAPLa Dpresprop
El Pro
ESTR 1. Da2. De
3. Es
4. Co5. An
PÍTULO 4. PDirección dentación d
puestas.
oyecto Tur
UCTURA G
atos generescripción
2.1. Ubic2.2. Estru2.3. Estru
tudio Técn3.1. Aná3.2 Prod
3333
3.3. Aná3.4. Estu
3
3 3 3
33
onclusionenexos
5.1. Tab5.2. Tabpropues
PROYECTOdel Parquedel Proyec
rístico debe
ENERAL
rales del pr del Proyeccación deuctura orguctura, instnico álisis de la Dducto turíst3.2.1. Descr3.2.2. Precio3.2.3. Cana3.2.4. Estratálisis ambieudio Econó3.4.1. Invers
a) Inb) P
3.4.2. Costo3.4.3. Ingres3.4.4. Deter3.4.5. Estad3.4.6. Flujo des
blas de problas llenassta
O TURÍSTICe Nacionalcto Turístico
e contene
royecto cto l proyectoanizativa talaciones
Demanda tico del proripción deo del prod
ales de comtegias de Pental del prómico – Finsiones nversión InPlan de Finos de opersos rminación
do de Pérdde Caja
oyecciones y docum
CO Galápago, como u
er la siguie
s y equipos
(incluye coyecto l Productoucto mercializacPromociónroyecto anciero
icial anciamienración
del punto idas y Gan
es mentos qu
os, establen requisito
nte estruct
s para la o
caracteriza
ción
nto
de equilibnancias
ue permit
ece los pao para la e
tura:
peración t
ación de ag
rio
irán la ca
arámetros pevaluación
turística
gencias)
alificación
29
para la n de las
de la
Adiclos pmejoresum
1. Mbendistrequ
2. Cdel am
3. Rcom
1. D
Este prop
1.Indiqun a
1.
Esco
cionalmentprincipios dor valoradmen de pr
PRINCIPIO
Máximos neficios locribuidos co
uidad
Conservaci medio biente
esponsabimpartida
Datos gene
capítulo ponente:
.1. Nombreque el nomautorización
.2. Modalidoja solo una
te, cabe rede ecoturisdas. Para erincipios y e
OS
cales on
Cre
Ap
Fom
Reide
ón
Minco
Min
Min
Min
ilidad
Dis"slo
Disge
Dede
De
erales del P
deberá
e del Proyembre que dn de opera
dad de opea de las sig
ecordar qmo para eello se puestrategias
ear redes d
provechar l
mentar el e
invertir en l destino nimizar el mponente
nimizar el g
nimizar la p
nimizar el im
eñar un powtourism" eñar activneren hue
esarrollar ascubrimien
esarrollar un
Proyecto: (
contener
ecto: desea asigación turíst
eración turguientes op
ue aquellael desarrolloede tomas de Ecotu
ESTRATE
de produc
la inversión
empleo loc
el desarro
consumoes de la ac
gasto y con
producción
mpacto en
roducto tu vidades e
ellas más le
ctividadesnto y la ref
n turismo re
(Máximo e
los sigui
gnar a la emtica.
rística en lapciones:
as propueso de opera
ar de referrismo:
EGIAS/LINE
ctos y servi
n existente
cal de cali
llo local so
o de enectividad tur
ntaminació
n de desec
n el paisaje
urístico inte
ecoturísticaeves a cort
s que promlexión
esponsable
n 1 carilla)
entes tem
mbarcació
a que apli
stas que maciones ecrencia el s
EAMIENTOS
cios con b
idad
ostenible y
ergía fósirística ón del agu
chos sólido
e egral bajo
as de bajo, median
muevan e
e y co-resp
)
mas a co
ón, de ser
ca:
mejor se ajucoturísticassiguiente c
S
base local
la conserv
l en todo
ua os
el concep
o impactoo y largo p
l aprendiz
ponsable
ompletar
adjudicat
30
usten a s, serán cuadro
vación
os los
pto de
o que plazo
aje, el
por el
ario de
1.
Indiqquieadju
1.
La fela Diman
DD/M
1.5. Ic
C
1.6. I
2. D 2.1 U
Iden
.3. Nombredocume
que los noen se le otudicatario.
.4. Fecha d
echa debeirección de
nera:
MES/AAAA
Ejemplo
Informaciócontacto c
Dirección
Número de
Número de
Correo ele
Informaciónúmero de
Descripción
Ubicación d
ntifique la
Tour Tour
es y apellento de ide
ombres y orgaría la Incluya nú
de elabora
e correspoel Parque
A
o: 04 – Julio
ón de concon el o lo
postal
e teléfono
e teléfono
ectrónico
ón del aute cédula d
n del Proye
del proyec
isla y pue
r diario de r de bahía
lidos comentidad: Pe
apellidos Autorizacúmeros de
ación del p
nder al díaNacional G
o - 2011
ntacto: Indos propone
convenci
celular
tor del Prode la perso
ecto:
cto:
erto de re
buceo
pletos deersona nat
completosción de Op el/los doc
proyecto:
a de entreGalápago
ique la infentes.
onal
oyecto Turíona que ela
egistro don
l o los prtural
s del propperación Tcumentos d
ga de la pos y debe e
formación
ístico: Indiaboró el Pr
nde se es
roponente/
ponente oTurística, si de identida
propuesta eestar escrit
necesaria
que Nombroyecto Tu
tablecerán
/s y núme
o propone es que read.
en las oficita de la sig
a para ma
bre y apeurístico.
n la base
31
ero de
ntes, a esultare
inas de guiente
antener
ellidos y
de su
operparacad
2.2 E Detadondparaabaj
Paraemp
Ejem
Adico ca
2.3 E
Se dequide s
Se d
ración turísa la que apa modalid
Estructura o
alle la estrde se indiq
a mostrar lojo como re
a ello recupleo local d
mplo del dia
cionalmentargos indic
Estructura, i
debe realiipos (activu proyecto
ebe incluir
Descripcaracte
(
stica, así cplica, de a
dad de este
organizativ
ructura orquen los cos puestoseferencia).
uerde que de calidad
agrama o
te describaados en e
instalacion
izar una dos fijos de o turístico.
r:
ción detalerísticas qu
Nombre del cargo)
como los siacuerdo coe concurso
va
rganizativacargos a ds y jerarquí.
uno de lod.
gráfico a
a las respol gráfico d
nes y equip
descripción la operac
llada de laue esta p
(Nombrecargo)
(Nombrecargo)
tios del ámon la informo.
a de su odesempeñías dentro
os principi
utilizar (co
onsabilidadentro de la
pos para la
n detalladción) neces
a embarcapresenta. R
(Nombre del cargo)
del )
(Noc
del )
mbito de omación dis
peración arse en la de la emp
os del Eco
mpletar)
des y funca empresa
a operació
da de la sarios para
ación queRecuerde
mbre del cargo)
operación sponible en
a través d empresa presa. (Util
oturismo e
ciones de a.
ón turística
estructuraa la realiza
va a utilizque debe
(Nombre decargo)
de la modn el Anexo
de un dia o negociolice el gráf
s el fomen
cada uno
:
a, instalacición y ope
zar; indicane ajustarse
el
32
dalidad o II para
agrama o. Sirve fico de
nto del
o de los
ones y eración
ndo las e a las
3. E 3.1 A
Realsu ppublentidvisita
Uste
-
-
-
a.- Cmay En eentreprod
ParamayMinis
caracte
Tipo detiempos
Utilizació
Para la equipos
Equipos
Si tiene
o D
o In
o A
Estudio téc
Análisis de
lice un anároducto. Plicaciones dades púbantes (DPN
d podría e
Tendenpotenci
Proyecc
% de re
Caracterizayoristas)
esta parte e operadoducto que
a obtener yoristas, resterio de Tu
erísticas est
mecanisms, etc.)
ón de pan
modalidas de buceo
s de segurid
una agen
Dirección
nstalacion
Activos fijos
nico:
la Deman
álisis sobrePara ello to existente
blicas comNG) censos
establecer
cias de crial identific
ción a 15 a
presentac
ación del
usted deoras y/o ag usted prop
esta infogistros oficurismo, etc
tablecidas
mo de pro
nga de dot
d de Tour o complet
dad para
cia operad
es y equip
s
da
la Demanome en c
es a nivelmo el obsers, control d
en dicho a
recimientocado
años del se
ión en el to
grupo po
berá inclugencias mapone.
rmación uciales loca
c.
s en el Plan
opulsión am
tación (bo
Diario de os, el mism
el turista:
dora, deta
amiento
nda Potenuenta dat local, narvatorio de
de residenc
análisis los
o o decrec
egmento d
otal de tur
otencial de
uir la revisióayoristas q
usted pueales y na
n operativo
migable q
otes de gom
Buceo, incmo que será
allar:
cial a la ctos relacioacional oe turismo, cia del CG
siguientes
cimiento d
de demand
ristas que v
e clientes
ón e identque estaría
de revisarcionales d
o.
que va a
ma), de se
cluir tambiá inspeccio
ual usted enados con
o internacestadística
GG, etc.).
puntos, en
el segmen
da potenc
visitan las Is
(operador
tificar potean interesa
r en internde operac
utilizar (cili
er el caso.
én: inventonado.
estaría dirin informacional (da
as de ingre
ntre otros:
nto de dem
ial identific
slas actual
ras y/o ag
enciales cdas en ve
net, anuación turísti
33
indraje,
ario de
giendo ción de tos de
esos de
manda
cado
mente.
gencias
clientes, nder el
rios de ca del
En bexpocomselec
b.- C
Se reresp
Esta expepued
-
-
-
-
-
-
-
c.- S
Debprod
Com
base a esonga el
mercializa ccionadas
Caracteriza
efiere a esonder a la
definicióneriencia y de estable
Naciona
Formas
Grupo d
Estacionde este
Nivel de
Ingresos
Motivac
Situación a
e realizar ducto de su
mo ayuda,
Número
Nombre
¿Cuáles
- Tipo
- Itine
- Prec
- Cara
sta informnombre dy la relac
s las que a
ación del g
stablecer ea siguiente
n se la puecriterio so
ecer toman
alidad
de viaje (s
de edad
nalidad (m perfil)
e estudios
s (capacid
ciones de v
ctual de la
un análisu potencia
el análisis
o de negoc
e de la com
s son las ca
de tour qu
rario con e
cio que co
acterísticas
ación estde la opción entre su juicio so
grupo pote
el perfil de pregunta.
ede obtenon importando en cu
solo, acom
meses o ép
(Por ejemp
dad de gas
viaje (inter
a compete
sis minucioal compete
puede res
cios similar
mpetencia
aracterístic
ue ofrecen
el que trab
bran
s de los c
ructure unperadora e estos úon afines a
encial de c
e su cliente “¿Quién v
ner del estntes para enta:
mpañado, e
pocas del
plo: colegio
sto)
reses)
encia
oso sobre encia.
ponder a
res existent
a (¿Quiéne
cas de eso
n
bajan
clientes (pr
na tabla o mayoltimos y s
al tipo de o
clientes (co
e o grupo va a comp
tudio de m establece
en familia)
año con
o, universid
el precio
las siguient
tes (¿Cuán
es son?)
s negocios
rocedencia
explicativaorista, los sus produoperación
onsumidor
de clienteprar su prod
mercado, er su grupo
mayor vol
dad, post g
o, el posic
tes pregun
ntos son?)
s similares?
a, número
a en la cproducto
uctos, sien que usted
final)
es (turistas)ducto turíst
pero tambo de clien
lumen de
grado, etc
cionamient
ntas:
?:
o, capacid
34
cual se os que ndo las d hará.
. Debe tico?”.
bién su ntes. Se
turistas
.).
to y el
dad de
3.2 P 3.2.1
Detaproditine
Use cohe
3.2.2 Defincon travé
Un reprecprodprodde sofrecdese
3.2.3
Se rnacisu n¿Qui
En su
pag
- Tipo bañembcom
Producto tu
1 Descrip
alle minucducto turísrarios + log
datos acoerencia co
2 Precio d
na el prec pisos y teés de oper
eferente pcio con el ductos. Sinductos de servicios qcen produea obtene
3 Canales
efiere a laionales y e
negocio y ién me va
u respuesta
o, organiza
de servico, bibliote
barcación mpetitiva a
urístico
ción del Pr
ciosamentetico (atrac
gística + pr
ordes a la on el Anexo
de distribuc
io de distriechos en radoras loc
para determque opera
n embargola compe
que usted uctos turístir.
s de distrib
a agenciaextranjeras realizarán a enviar lo
a, usted de
ación del v
cios adicioeca, oficin
de turisnte estos n
roducto
e cada activos + serecio).
modalidaos II y las re
ción final d
ibución finporcentajecales y ma
minar el pran sus como, tomen
etencia, usofrecerá, cos similar
bución:
a de viaje, a través n la compos turistas a
ebe identif
viaje, etc.)
onales quena, asientsmo? pu
negocios si
aspecto qervicios +
d de operesolucione
del produc
al de su pes de com
ayoristas.
recio de dmpetidoreen cuentated debe lo que leres, los cos
es propia y de las cuapra. Deba mi negoc
ficar:
e ofrecentos de prnto diferimilares?
ue involuc+ activida
ración turíses administr
cto:
roducto, amisión, si fu
istribución s directos a la relac tomar en e hará difstos de su
y / o a laales sus clie
be respondcio?
n (por ejerimera, etcrenciador
cra la coades + tam
stica a la rativas exis
así tambiénuere el ca
final de suen distribu
ción precio cuenta eerente deoperación
as intermeentes van der la sigu
mplo, luncc.) Cómo
y mi v
onstitución maño de
que aplicstentes.
n incluya aso, por v
u productoución final o/calidad l tipo de c
e los demán y utilidad
ediarias, l a conoceuiente pre
35
ch, TV, o es la ventaja
de su grupo+
ca y en
precios enta a
o, es el de sus de los
calidad ás que
des que
ocales, er sobre egunta:
-
-
3.2.4
Existeprodespe
A coque
Sea las n
3.3 A Este área
Idenel eniden
Las age
Identifiqalianza
4 Estrateg
en muchaducto turíecialmente
ontinuació usted pod
- Intern
- Feria
- Publi
- Artíc
- Radi
- Catá
- DVDs
- Carte
- Hoja
- FAM que
- PRESun Galá
creativo, inecesidade
Análisis am
punto se as protegid
ntifique los ntorno (navntifique y d
encias de v
que las ag estratégic
gias de Pro
as herramístico. Este del tipo d
n se enumdría consid
net
as y eventos
icidad en re
ulos de pre
o/Televisión
álogos o Fol
s
eles
s promocio
Trips (viajesconozcan e
S Trips (viajetema de
ápagos, etc
dentifiquees y posibil
mbiental:
refiere a das de Gal
procesos yvegación,
describa he
viajes con
encias coca.
moción
mientas qutas herramde turista a
meran alguerar para s
s
evistas espe
nsa
n
letos
nales en co
s de familiarel producto
es de prens interés e
c., para que
e y describalidades de
cómo usteápagos.
y actividad cocina, berramienta
la que trab
n las cuale
ue Usted mientas dal que Uste
unas de lasu proyect
ecializadas
ompañías a
rización, coo que vende
a, consiste específico:
e conozcan
a el tipo de su proyec
ed minimiz
des que rebuceo, vertas, equipo
bajaría.
es tiene un
puede usde promo
ed quiera ll
s formas trto:
éreas (dura
onsiste en inen)
en invitar aturismo,
el producto
e herramiecto turístico
zará el im
ealizará su tido de ags o cualqu
n pre acue
sar para oción vaegar.
radicionale
ante el vuelo
vitar a age
a periodistasambiente,
o que vend
entas que o.
pacto am
operaciónuas residu
uier otra a
erdo come
promocion a dep
es de prom
o)
ntes de viaj
s especializa embarca
den)
más se ac
mbiental so
n en relaciales, etc) y
acción que
36
ercial o
onar su pender
moción
jes para
ados en aciones,
cople a
obre las
ón con y luego e Usted
imploper
Esta propResp
3.4 E 3.4.1
La inintan
La dinve
Esta proptrans
Si pauna actupara
Finaporcdel
ementará ración turís
informacipuesta” yponsabilida
Estudio Eco
1 Inversio
a) Inver
nversión inngibles.
Los actestos se
Los actipropied
depreciaciórsión que s
informacipuesta y esporte de p
b) Plan
ara realiza tabla de fual y los aca su adquis
lmente se centaje detipo de f
para evitastica.
ión tendráy el critead social.”
onómico –
ones
rsión Inicia
icial comp
tivos fijos ce depreciaivos intang
dad intelec
ón y la amse realiza.
ión tendráel criterio”pasajeros o
n de Financ
ar el proyefinanciamictivos requsición.
debe incle capital cfinanciamie
ar cualquie
á concorderio: “Sost.
Financiero
l
prende la
correspondn. gibles se rectual, etc.;
mortización
á concord”, y el pao turismo r
ciamiento:
ecto se vaiento, donueridos co
uir un detacon financento, tasa
er daño am
dancia contenibilidad
o
adquisició
den a los
efieren a l estos se a
n son valor
dancia conarámetro egistradas
:
a a requerde se detan su avalú
alle sobre iamiento d
a de inter
mbiental e
n el Capít Ambient
ón de todo
bienes in
as marcasmortizan.
res que se
n el Capít“Propieda
s en Galáp
rir financiaalle los actúo y la nec
el porcendel valor torés corresp
en las difere
tulo 3: “Ctal de la
os los activ
nmuebles
s, franquic
aplican p
tulo 3: “Cad de empagos”
miento, Ustivos propicesidad d
ntaje de caotal del prpondiente
entes área
alificacióna Operac
vos fijos y
y equipam
ias, derec
para recup
alificaciónmbarcacion
sted debeos con su e financia
apital proproyecto, a a la inst
37
as de su
n de la ción y
activos
miento;
hos de
perar la
n de la nes de
e incluir avalúo miento
pio y el además titución
finanprog
3.4.2
El coman
1. Cindedeciarriemen
2. Cnegotengde z
Estosde s
Se d
3.4.3 Se roperturíst
Para
Inclu
nciera cogramación
2 Costo d
osto de opneje su neg
Costos fijosependienteir son cos
endo, salansual, etc.
Costo variaocio, en s
ga. Por ejearpes, serv
s datos sonu operació
ebe incluir
3 Ingresos
refiere a laración turticos.
a calcular l
Númeroembarc
Número
Precio d
uya una ta
n la quen de pago
de operació
peración egocio men
s: Son aqemente destos indepearios a pe
able: Son u caso demplo: gast
vicios de tr
n indispensón turística
r una tabla
s:
a proyeccrística. Esto
os ingresos
o de viajescación.
o de turista
de venta d
bla de Ing
e planificamensual y
ón:
es la cantsualmente
quellos coe si es temendientes
ersonal fijo
aquellos ependiendtos de alimransporte,
sables paraa.
a de Costo
ción de toos ingreso
s Usted de
s semanal
as que atie
de cada to
gresos por V
a financiay anual.
tidad de de. El costo d
stos que porada al de la din
o, depreci
costos qudo del númmentos, hoetc.
a posterior
os de Oper
odos los ios provien
ebe saber:
les y mens
nde en ca
our.
Ventas.
ar la nece
dinero quede operac
en su neta o baja,námica deiación de
ue depenmero de tuonorarios d
rmente ca
ración men
ngresos qnen de la
suales que
ada viaje o
esidad de
e usted neción consta
egocio ten o si tiene el negocio los activ
nden de uristas o rede guías na
lcular el pu
nsual y anu
ue usted a venta d
e proyecta
o tour (% O
e inversión
ecesita paa de dos tip
ndrá que ingresos oo. Por ej
vos fijos, i
la dinámiceservacionaturalistas,
unto de eq
ual proyec
obtendrá de sus pa
a realizar
cupación)
38
n y la
ara que pos:
pagar o no, es jemplo: nternet
ca del es que , costos
quilibrio
ctados.
de su aquetes
con su
).
3.4.4
El pnece
Este (usala ta
3.4.5 El espierdsimpganaUste
3.4.6
El Fluoperun m
El fluegre
El flubásic
El caoperde acont
4 Determi
unto de eesita obten
valor se cndo la tab
abla de Co
5 Estado d
stado de Pde (es de
plemente dancias se d deberá
6 Flujo de
ujo de cajaración dur
mínimo de
ujo de efeesos no se t
ujo de cajcos:
1. Etr
2. In
3. Inu
4. E
apital de trración turís
al menos setinuar ope
inación de
equilibrio ener proven
calcula debla de Ingrosto de ope
de Pérdida
Pérdidas yecir, detede restar lo hace alproyectarl
e Caja:
a es el dinrante el tie5 años, 10
ctivo, resutoma en c
a (o flujo
Egresos porrabajo (co
ngresos de
ngresos pusados), du
Egresos de
rabajo (CTstica. En eseis meses. rando.
el punto de
es la cantniente de la
e los ingresresos por veración).
as y Ganan
y Gananciaermina si
los ingresol concluir clo.
nero en efeempo de v años y un
ulta de la cuenta a la
de efectiv
r conceptosto de ope
e la operac
or otros urante los 1
la operac
T) es la canste ejerciciLuego del
e equilibrio
tidad de a venta de
sos por veventas) y lo
ncias:
as le permun negoc
os de los cada año
ectivo queida del ne máximo d
resta de loa deprecia
vo) está c
o de la inveración) e
ción duran
concepto15 años.
ción durant
ntidad de io se consi primer me
o:
dinero mee sus tours
entas mensos gastos q
mite establecio es o egresos. de operac
e se obtienegocio. Hade 15 años
os INGRESOación.
compuesto
versión (invn el año “c
nte los 15 a
s (por ej
te los 15 añ
dinero quedera com
es las venta
ensual y apara no g
suales queque usted r
ecer si su será ren El estadoción turístic
ne al final ga tres pro.
OS – EGRE
o por cuat
versión iniccero”.
años.
emplo ve
ños.
e se neceso CT al coas generar
anual queanar ni pe
e usted obrealizará (u
negocio gtable). Seo de pérdca. En est
de cada aoyeccione
ESOS. Pero
tro (4) elem
cial) y cap
enta de
sita para insto de operán recurso
39
e usted erder.
btendrá usando
gana o e trata didas y te caso
año de es; para
o en los
mentos
pital de
activos
niciar la eración os para
Puedmese
4. C
Una econproy
Deta
5. A Inclucom
5.1 T
5.2 D
Lslaa
Eq
Scdcoe
de realizares, semest
Conclusion
vez que nómico-fin
yecto?
alle el por q
Anexos:
uya los sigumplementa
Tablas de p
Documento
La informaolicitan coa propuesaplica, mism
Es responsaque requie
Se asignarácuando sede los reqcada uno obtendrá pel parámet
rse para dires y años.
nes: (máxim
termine dnanciero, u
qué es con
uientes aner en el pro
proyección
os que per
ción a la omo Mecasta” segúnmos deben
abilidad dere adjunta
á el puntaje presenten
uisitos prede los par
puntaje algtro de calif
iferentes p.
mo en 1 ca
de escribiusted debe
nveniente
exos con loyecto turís
n: Incluir to
rmitirán la
que se reanismo de n la modan estar com
el participaar y llenar, s
je asignadn todos lovistos en rámetros dguno ni prficación.
períodos, a
arilla)
r el proyee pregunta
ejecutar e
os documstico.
odas las tab
calificació
efiere este Verificacióalidad de mpletos.
ante dar lesegún la m
do en cadas documela column
de calificaoporciona
así que se p
ecto turístiarse: ¿Es co
el proyecto
entos e inf
blas del An
ón de la pro
e punto soón en el Coperación
ectura a tomodalidad
a criterio dentos que na: Mecanción. De fa
al en los cr
puede obt
co, incluyonveniente
o turístico.
formación
nexo V de
opuesta:
on los docCapítulo 3: n turística
odos aque a la que a
de puntuajustifiquen
nismos de altar un doriterios de p
tener un fl
yendo el ee llevar a c
que usted
las bases.
cumentos “Calificac a la que
ellos documaplica.
ción única el cumpli Verificaciocumentopuntuació
40
ujo por
estudio cabo el
d debe
que se ción de e usted
mentos
amente imiento ón, de
o, no se n ni en
CAP
ANEXABCD
ANEX
A
B
ANEX
ANEXsoste
ABC
ANEXTécnANEX
AB
ANEX
ÍTULO 5.- A
XO I. FormA. EsquemB. FormatoC. FormatoD. Formato
XO II. ModA. Condici
Buceo B. Condici
XO III. Mat
XO IV. Forenibilidad
A. AdhesióB. Apoyo aC. Apoyo a
XO V. Tab
nico del TuXO VI. Mod
A. ModeloB. ResolucXO VII. Mo
ANEXOS DE
matos y Docma de Preseo de Hoja o de la Caro de la Car
dalidades diones gene
iones gene
triz de Cali
rmato Carambiental
ón a Prograal manejo a Program
blas de Prourístico delo de Au
o de Autorizción adminodelo del P
E LAS BASES
cumentos dentación d
rta de Comrta de Pres
de Operacerales y am
erales y am
ificación
rtas de col (Mecanis
amas Buen y control das de Visit
oyección
utorizaciónzación de
nistrativa Plan Opera
S
de Entregade la Propu
mpromiso sentación
ción Turísticmbientales
mbientales
ompromisomo de Ver
nas Prácticde las Áreatantes
del Estudi
n de la Ope Operación
ativo.
a para la Puesta
ca del cons de la Mod
s de la Mod
o de particrificación)
cas ambienas Protegid
o Económ
eración Tun Turística
ropuesta
curso dalidad de
dalidad de
cipación e
ntales das
mico Financ
urística
e Tour Diari
e Tour de B
en program
ciero del
41
io de
Bahía
mas de
Estudio
42
ANEXO I. Formatos y Documentos para la de Entrega de La Propuesta
A. Esquema de Presentación de la Propuesta Sección 1: Carta de Presentación Sección 2: Documentos habilitantes Sección 3: Proyecto Turístico que incluye en sus anexos la información relacionada con los parámetros de Calificación
B. Formato de Hoja 1.- Todas las hojas, incluidos los anexos, deberán tener como pie de página el número de la página y como encabezado deberá indicar el nombre del proponente, así como el número y nombre de la sección correspondiente. 2.- Todas las hojas de la propuesta deberán estar rubricadas. 3.- La fuente de letra que se usará en todo documento es: Times New Román y el tamaño de la letra será de11 puntos. 4.- Todas las hojas serán en tinta negra, y deberá usar colores únicamente para las fotografías y gráficos. 5. El Proyecto turístico (sección 3 de la propuesta) deberá estar escrito de lado y lado de la hoja. 6.- Cuando se incluyan las matrices y cartas que se solicitan en el proyecto, para la calificación, estos deben ser en el formato que se especifica en estas bases.
ANEXO II. A. Condiciones generales y ambientales de la Modalidad de Tour Diario de Buceo
a) Definición.- Es la modalidad cuyo derecho de operación turística se ejecuta a través de una Autorización de la Dirección del Parque Nacional Galápagos, y que consiste en la travesía diaria por mar, en embarcaciones en las cuales no está permitida la pernoctación de pasajeros a bordo. Su característica principal es la realización de buceo scuba. Adicionalmente el desarrollo de esta modalidad de operación turística podrá incluir actividades de caminata, snorkel, panga ride y natación, siempre que se cuente con la autorización previa de la Dirección del Parque Nacional Galápagos, la cual constará en la correspondiente patente de operación turística y será emitida atendiendo a los parámetros de manejo de los sitios de visita. Las actividades de kayak y surf, constituirán una alternativa a la actividad de buceo, y su ejercicio se sujetará a las condiciones definidas por la Dirección del Parque Nacional Galápagos.
b) Capacidad de Transporte.- En esta modalidad se permite un máximo de 8 pasajeros por cada autorización y embarcación de operación turística
c) Condiciones generales de la operación.- Las condiciones generales de esta operación se encuentran establecidas en la Resolución N°006 emitida el 18 de Enero del 2013.
Se permiten hasta 4 buceos al día incluyendo el chequeo de buceo. Estos se asignarán en un máximo de dos sitios diferentes diarios más el lugar de chequeo, siendo este lugar cercano al primer sitio de buceo del día.
En un mismo sitio de visita, existirá un intervalo mínimo de inmersión entre grupos de 20 minutos que asegure la mínima interferencia entre ellos.
Cada operador turístico podrá realizar la actividad turística permitida con un único grupo de pasajeros al día (constituido por 8 turistas).
No está permitido transportar pasajeros de un puerto a otro, debiendo retornar diariamente al puerto de origen con el mismo grupo de pasajeros con el que inició la operación diaria.
Para todas las operaciones de Tour Diario de Buceo, la visita a los sitios terrestres es imprescindible el acompañamiento de un Guía Naturalista del PNG.
La actividad terrestre estará igualmente definida en el itinerario de la patente de operación turística.
No se dará permiso para visitar sitios terrestres con acceso marino que correspondan al ámbito de operación marina de Tour de Bahía
Cada sitio de visita de la RMG ha sido caracterizado de forma que la zona y el recorrido de buceo, y/o del resto de actividades marinas están
debidamente definidos, debiendo ser respetado durante el ejercicio de la actividad (Resolución Adm. DPNG. 056/2010).
d) Ámbito de Operación/Sitios de Visita.- Se establece el ámbito de operación en función de los sitios de visita definidos para esta actividad en cada una de las islas: Santa Cruz, San Cristóbal o Isabela.
Para la operación de Tour Diario de Buceo desde la isla Santa Cruz, se definen los siguientes sitios de visita de la RMG:
Origen de la
Operación N° Sitio de
Visita Isla Actividades Permitidas
Coordenadas CAV
Latitud Longitud GAMM
Santa Cruz
1 Rocas Gordon
Santa Cruz SC/SN/PR -0,5674 -
90,14450000 2
2 Santa Fe Santa Fe SC/SN/KY -0,30540000
-91,66320000 PD
3 Mosquera Norte
Mosquera SC/SN -0.405000 -
90,27900000 3
4 Mosquera Sur SC/SN -0.406865° -90.276661° 3
5 Seymour canal Seymour
Norte
SC/SN -0,3996 -90,27370000 2
6 Seymour NE SC/SN -0,388472 -
90,27569400 3
7 Daphne menor Daphne SC/KY -
0,39685668 -
90,35139272 3
8 Rocas Beagle Santiago SC/SN/KY -
0,41237053 -
90,62705018 4
9 Islote Dumb
Pinzón SC/SN -0,5908777 -
90,68630340 PD
10 Roca Sin nombre SC -0,6703 -
90,58560830 2
11 Baltra NE Baltra SC/PR/SN/Check Dive -0.411756° -90.278938° PD
12 Plaza Norte
Plaza SC/SN/PR/KY -0,5805944 -
90,16277220 PD
13 Plaza Sur SC/Check Dive -0,58366445
-90,16025060 1
14 Roca Felipe Bartolomé SC/SN -0,291046 -
90,55420400 PD
15 Punta
Carrión Exterior
Santa Cruz SC/BN -0.481011° -90.250662° PD
16 Guy Fawkes Sur
Santa Cruz SC/SN/KY -0,5112 -
90,52560000 PD
17 Rocas Bainbridge Santiago SC/PR -0,3492 -90,5638 4
CAV. Carga Aceptable de Visitantes GAMM. Grupos al mismo momento PD. Por Determinar SN. Snorkel PR. Panta Ride KY. Kayak BN. Buceo Nocturno
Además se definen 4 sitios de visita adicionales, que no estarán asignados dentro del itinerario de la patente de operación turística. Son sitios de visita destinados a situaciones de manejo especial, como la instrucción, chequeos de buceo o visita eventual:
Sitio de Visita Isla Actividades
Permitidas Coordenadas CAV
Latitud Longitud GAMM
Caamaño
Santa Cruz
BI -
0.758138° -
90.279571° 2 Punta
Estrada BI/BN -
0.760666° -
90.304850° 2
El Bajo BI -
0.764417° -
90.304704° 2 El
Barranco BI/BN -
0.746962° -
90.284451° 2 CAV. Carga Aceptable de Visitantes GAMM. Grupos al mismo momento PD. Por Determinar BI. Buceo de Instrucción BN. Buceo Nocturno
Como actividad complementaria a la actividad principal de buceo, se
establecen los siguientes sitios de visita de acceso terrestre para esta modalidad: Gemelos, Chato, Centro de Crianza Fausto Llerena, Tortuga Bay, Garrapatero, Mirador de los Túneles y Puntudo.
Para la operación de Tour Diario de Buceo desde la isla San Cristóbal, se definen los siguientes sitios de visita de la RMG:
Origen de la
Operación N° Sitio de Visita Isla Actividades
Permitidas Coordenadas CAV
Latitud Longitud GAMM
San Cristóbal
1 Five Fingers
San Cristóbal
SC -0,8734 -89,64570000 3
2 León Dormido SC/SN -0,7756806 -89,51800637 2
3 Isla lobos SC/SN/CD -0.855116° -89.564464° PD
4 Tijeretas SC/BN/BI/CD -0,88756667
-89,60885000 2
5 Islote Pitt SC/PR -0,6915 -89,25890000 2
6 Punta Pitt SC -0,7118402 -89,24388310 PD
7 Bajo de Cerro Brujo SC -0.758564° -89.464317° PD
8 Roca Ballena San Cristóbal SC -
0,94912582 -89,59328074 4
CAV. Carga Aceptable de Visitantes GAMM. Grupos al mismo momento PD. Por Determinar SN. Snorkel PR. Panta Ride KY. Kayak BN. Buceo Nocturno BI. Buceo de Instrucción CD. Check Dive
Además se definen 3 sitios adicionales, que no estarán asignados dentro del itinerario de la patente de operación turística. Son sitios de visita destinados a situaciones de manejo especial, como la instrucción, chequeos de buceo o complemento eventual de uno de los días dentro del itinerario fijo:
Sitio de Visita Isla Actividades
Permitidas Coordenadas CAV
Latitud Longitud GAMM
Caragua San
Cristóbal
BI -
0.894227° -
89.619156° 2
La Predial BI/BN -
0.893458° -
89.612099° 2 Pared
Tijeretas BI -
0.887778° -
89.611627° 2 CAV. Carga Aceptable de Visitantes GAMM. Grupos al mismo momento PD. Por Determinar BI. Buceo de Instrucción BN. Buceo Nocturno
Como actividad complementaria a la actividad principal de buceo, se
establecen los siguientes sitios de visita de acceso terrestre para esta modalidad: Centro de Interpretación, Centro de Crianza de Jacinto Gordillo, Cerro Tijeretas, El Junco, La Lobería, Jardín de las Opuntias, Puerto Chino, Puerto Grande, Playa Baquerizo y Manglecito.
Para la operación de Tour Diario de Buceo desde la isla Isabela, se definen los siguientes sitios de visita de la RMG:
Origen de
la Operación
N° Sitio de Visita Isla Actividades Permitidas
Coordenadas CAV
Latitud Longitud GAMM
Isabela 1 Isla Tortuga
Isabela SC/SN -
1,02322133 -
90,86075208 4
2 Roca 4 hermanos SC/SN/PR -0,8679 -
90,77370000 4
3 La Viuda SC -0,976 -90,87111100 PD
4 Islote Tortuga Oeste SC -
1,02649584 -90,88088719 PD
CAV. Carga Aceptable de Visitantes GAMM. Grupos al mismo momento PD. Por Determinar SN. Snorkel PR. Panta Ride
Como actividad complementaria a la actividad principal de buceo, se
establecen los siguientes sitios de visita de acceso terrestre para esta modalidad: Volcán Chico, Complejo de Humedales, Centro de Crianza Arnaldo Tupiza, Cueva del Sucre, Mirador del Mango y Muro de las Lágrimas. e) Itinerarios
Las 4 inmersiones de buceo serán asignados en el itinerario de la patente de operación turística, en un máximo de dos sitios diferentes diarios más el lugar de chequeo, siendo este lugar cercano al primer sitio de buceo del día.
La asignación de sitios terrestres será por turnos (AM y/o PM), en coherencia con el resto de modalidades. Por esta razón, en caso de itinerarios combinados, deberán asignarse en la mañana los sitios de buceo y en la tarde los sitios terrestres, o viceversa. También se permitirá dentro del itinerario de la patente, días completos de actividad en tierra sin actividad de buceo, y viceversa.
La asignación de sitios responde a un ordenamiento de embarcaciones
que permita respetar la Carga Aceptable de Visitantes establecida en cada sitio, de forma que esta no sea superada. Por ejemplo, en Rocas Gordon, en un mismo momento (AM) se asignarán hasta dos embarcaciones a la vez.
Salvo consideraciones de manejo especiales por parte de la DPNG, el uso
de los sitios de visita por parte de cada operación turística autorizada, tendrá una frecuencia semanal, es decir, cada sitio es visitado un día por semana. f) Actividades Alternativas al Buceo
Las actividades de kayak y Surf serán permitidas como actividad alternativa al buceo, es decir NO se permitirá la actividad combinada de buceo y kayak y/o Surf en un mismo día.
El Proyecto Turístico de la propuesta podrá proponer itinerarios
semanales para las actividades de kayak o Surf, para lo cual el proponente deberá consultar personalmente con la Dirección de Uso Público el potencial ámbito de operación a utilizar.
o No se permite para esta modalidad la actividad de kayak en aquellos lugares o sitios donde se permite kayak en calidad de “Actividad Turística de Operación Local”, definidas en la resolución administrativa No. 060-2011.
o En el caso de la isla San Cristóbal, conforme se establece en la resolución administrativa No. 060-2011, las rutas de kayak hacia los sitios Manglecito y Puerto Grande, formarán parte del ámbito de operación de esta modalidad alternativa de kayak.
g) Características de la embarcación.-
Tamaño: Las embarcaciones para esta modalidad tendrán un tamaño
máximo de 12,5 metros de eslora. Propulsión: Hasta dos motores 4 tiempos, para una propulsión total máxima
de hasta 300 Hp por embarcación, o sistemas alternativos amigables previstos como parámetros de calificación de la propuesta en las Bases del Concurso.
Capacidad de transporte de personas: Son embarcaciones con capacidad suficiente para 08 turistas, al menos 01 Guía acreditado por la DPNG y el número de tripulantes que norma la Autoridad Marítima. Además, estas embarcaciones deberán estar acondicionadas para transportar equipos de buceo, de acuerdo al número de pasajeros e inmersiones, de forma estable y segura.
Infraestructura básica: o Caseta de protección o Baño con contenedor de aguas negras y grises o Boya de agua dulce o 3 Colectores de desechos orgánicos, reciclables y no reciclables,
visibles y rotulados. o Escalera retráctil para la recogida de buzos. o Equipo portátil básico para el tratamiento de enfermedades de
buceo
Estándares Ambientales: Todas las embarcaciones deberán cumplir con el check list ambiental, como requisito mínimo e indispensable para la operación dentro de la Reserva Marina de Galápagos. De acuerdo con la normativa vigente sobre estándares ambientales para esta modalidad.
ANEXO II. B. Condiciones generales y ambientales de la Modalidad de Tour de Bahía
a) Definición.- Es la modalidad cuyo derecho de operación turística se ejecuta a través de una Autorización de la Dirección del Parque Nacional Galápagos, y que consiste en la travesía por el interior de la bahía de un puerto poblado y visitas a los sitios de visita aledaños al centro poblado, contemplados en el Planes de Manejo del de las Áreas Protegidas de Galápagos. Las visitas a tierra se realizarán con sujeción al respectivo itinerario dentro de los sitios de visita correspondientes a las zonas autorizadas por la Dirección del Parque Nacional Galápagos y contempladas en el Plan de Manejo. El desarrollo de esta modalidad de operación turística podrá incluir las actividades de caminata, snorkel y natación, siempre que se cuente con la autorización previa de la Dirección del Parque Nacional Galápagos, la cual constará en la correspondiente patente de operación turística y será emitida atendiendo a los parámetros de manejo de los sitios de visita. No incluirá la actividad de buceo scuba.
b) Capacidad de Transporte.- En esta modalidad se permite un máximo de 16 pasajeros por cada autorización y embarcación de operación turística.
c) Condiciones específicas de la operación de Tour de Bahía.-
El desarrollo de la operación turística en sitios terrestres con acceso marino (por ejemplo; Playa de los Perros o Tintoreras) dentro de la bahía de los puertos poblados, es de uso preferente de esta modalidad turística.
Cada operador turístico podrá realizar el itinerario permitido con únicamente dos grupos de pasajeros al día. Es decir, un grupo en el itinerario de la mañana y otro grupo en el itinerario de la tarde.
Cada sitio de visita ha sido caracterizado de forma que la zona y el
recorrido de las diferentes actividades marinas están debidamente definidos y diferenciadas, debiendo ser respetado durante el ejercicio de la actividad (Resolución Adm. DPNG. 056/2010).
d) Ámbito de Operación/Sitios de Visita.- Se establece el ámbito de operación de acuerdo a la isla principal en la cual participa para la obtención de una autorización de operación turística; Santa Cruz, San Cristóbal, o Isabela. Para la operación de Tour de Bahía de la isla Santa Cruz, se definen los siguientes sitios de visita, asignados en un circuito entre Islote Caamaño, el sitio de visita Playa de los Perros y Bahía Franklin o Bahía Tiburón; saliendo y arribando desde el muelle municipal de Puerto Ayora.
Mapa nPuerto A
Modeloembarcsería el s
AM/PM
Barco 1
Barco 2
Barco 3
La tablarecorridsentido para evestablec
n° 1. ÁmbitAyora.
de Ordecaciones qsiguiente:
Caamaño
8h‐9h30
8h30‐10h
9h‐10h30
Barco 4
Barco 5
Barco 6
a represeno en un s contrario vitar situaccen interva
o de oper
enamientoque poten
Playa de
10h00
10h3
11h‐
8h‐
8h30
9h‐1
nta un moentido (Ca(playa deciones dealos de sal
ración de T
: Un ejemncialmente
los Perros
0‐11h30
30‐12h
12h30
9h30
0‐10h
10h30
odelo donaamaño-P
e los perrose concentida con un
Tour de Ba
mplo de oe operaría
Bahía Frank
11h30‐12h
12h‐13h
12h30‐13h
10h00‐11h
10h30‐12
11h‐12h3
de tres emPlaya de los-BF-Caamtración enna diferenc
ahía en Ba
ordenamiean en Bah
klin
30
30 Ca
30 11h3
h 12
0 12h3
mbarcacioos perros)
maño). Cabn un mismcia de 30 m
hía Acade
ento de lhía Acade
amaño
30‐12h30
2h‐13h
30‐13h30
ones tieney otras trebe indicar
mo espaciomin.
emia,
las 6 emia,
en un es en r que o, se
Parasigui
MapCrist
Modembsigui
La taque sentitardmismmin. ParasitiosSalid
a la operaentes sitios
pa n° 2. Ámóbal.
delo de barcacioneente:
Barco 1 Barco 2 Barco 3
abla repre visita Isla ido contrae. Cabe
mo espacio
a la operacs de visita da de Puer
ación de Ts de visita:
mbito de
Ordenames que po
Isla Lobo
9h‐11h
9h30‐11h
10h‐12h
14h‐16h
14h30‐16h
15h‐17h
senta un mLobos en lario, visitanindicar quo, se estab
ción de Tode la RMG
rto, Islote Ti
Tour de Ba Isla Lobos
operación
iento: Unotencialme
os Isla L(Sno
h 11h
h30 11h30
h 12h
h 13h
h30 13h30
h 14h
modelo dola mañanando Playaue para eblecen int
our de BahG, asignadintoreras, L
ahía de la y Playa Oc
n de Tour d
n ejemploente opera
Lobos orkel)
Pl
h‐12h
0‐12h30 14
h‐13h
h‐14h
0‐14h30 9h
h‐15h
onde tres ea y Playa O
a Ochoa eevitar situatervalos de
hía de la isldos en un La Lobería
a isla San choa.
de Bahía e
o de ordarían en e
laya Ochoa
14h‐16h
4h30‐16h30
15h‐17h
9h‐11h
h30‐11h30
10h‐12h
embarcacOchoa enen la mañaciones de salida co
la Isabela,circuito po o Calera,
Cristóbal,
en Bahía
Este represenoporturealizade todcumplos prinecotu
denamientesta moda
Muelle Municipal
16h30
17h00
17h30
16h30
17h00
17h30
iones tiene la tarde,
ñana e Isle concenon una dif
, se defineor el interioregreso a
se define
Naufragio,
ecorrido nta la unidad de sado a lo largdo el día,
pliendo así cncipios de
urismo.
to de laalidad, ser
Barco 4 Barco 5 Barco 6
en un reco y otras trea Lobos e
ntración eferencia d
n los siguieor de la bPuerto.
n los
, San
ser go
con
as 6 ría el
orrido es en en la n un
de 30
entes ahía:
Map
Orde Un eoper AM
Barc
Barc
Barc
Barc
Barc
Barc
PM
Barc
Barc
Barc
Barc
Barc
Barc
La tmism
a n°3. Ámb
enamiento
ejemplo drarían en e
Tin
o 1 8
co 2 8h
o 3 9h
o 4 1
o 5 10
o 6 10
Tin
o 1 11
o 2 12
o 3 12
o 4 13
o 5 13
o 6 14
abla repremo recorrid
ito de oper
o de las Op
e ordenamesta moda
ntoreras Lo
h‐9h30
h30‐10h 1
h‐10h30
9h30‐
11h00
h‐11h30
h30‐12h
ntoreras Lo
h30‐13h 1
h‐13h30
h30‐14h 1
h‐14h30
h30‐15h 1
h‐15h30
esenta undo de visita
ración de To
peraciones
miento delidad, sería
obería/Calera
10h00‐11h
10h30‐11h30
11h‐12h
11h30‐13h
12h‐13h30
12h30‐14h
obería/Calera
13h30‐14h30
14h‐15h
14h30‐15h30
15h‐16h
15h30‐16h30
16h‐17h
n modelo a, con difer
our de bahí
s de Tour d
e las 6 ema el siguien
a Muelle M
11h15
0 12h00
12h30
13h30
14h
14h30
a Muelle M
0 14h45
15h15
0 15h45
16h15
0 16h45
17h15
donde torentes hora
ía en Bahía
e Bahía en
mbarcacionnte:
Mun
Mun
odas las earios y repi
de Puerto V
n Puerto Vi
nes que p
mbarcacioitiendo el m
Villamil (Isab
llamil:
potencialm
ones tienemismo itine
bela).
mente
en el erario
en la mañana y en la tarde. Cabe indicar que para evitar situaciones de concentración en un mismo espacio, se establecen intervalos de salida desde el puerto con una diferencia de 30 min.
e) Itinerarios:
La asignación de los sitios de visita se realizará por turnos (AM y/o PM), en
coherencia con el resto de modalidades. Dentro de cada turno, se establecerá en el itinerario de la patente un orden u horario de visita de los sitios, el mismo que deberá ser será respetado rigurosamente.
Se procurará en un mismo sitio de visita, un intervalo (distancia) mínimo entre grupos de 30 minutos, de forma que asegure la mínima interferencia entre ellos.
f) Características de la embarcación.- Tamaño: Las embarcaciones para esta modalidad tendrán un tamaño
máximo de 9 metros de eslora.
Propulsión: Hasta dos motores 4 tiempos, para una propulsión total máxima de hasta 60 Hp por embarcación, o sistemas alternativos amigables previstos como parámetros de calificación de la propuesta en las Bases del Concurso.
Capacidad de transporte de personas: Son embarcaciones con capacidad suficiente para 16 turistas (grupo), al menos 01 Guía naturalista acreditado por la DPNG y el número de tripulantes que norma la Autoridad Marítima. La autoridad podría definir grupos de menor tamaño bajo consideraciones de manejo de los sitios de visita.
Infraestructura básica:
o Caseta de protección o Baño con contenedor de aguas negras y grises (si aplica por tamaño
de embarcación) o 3 Colectores de desechos orgánicos, reciclables y no reciclables,
visibles y rotulados. o Escalera retráctil para la recogida de turistas.
C. Formato de la Carta de Compromiso [Lugar de origen y fecha] Sr. [Nombre] DIRECTOR DEL PARQUE NACIONAL GALAPAGOS Puerto Ayora
Ref: Concurso Público para el Otorgamiento de Autorizaciones de Operación Turística en la Modalidad de_____________________________________
Estimado Sr. Director: Por medio de la presente, me comprometo a que, en caso de resultar adjudicatario de una Autorización de Operación Turística, realizaré la operación turística que corresponda de conformidad con los términos y condiciones especificados en la Autorización de Operación Turística y las resoluciones administrativas correspondientes. Adjunto el "Proyecto Turístico " con el cual participaré en este concurso público. Declaro que la documentación que forma parte de mi propuesta es legítima, y acepto cumplir con todos los requisitos mínimos y condiciones básicas señaladas en las Bases del Concurso. Declaro haber realizado el estudio económico y financiero de mi Proyecto Turístico, conforme a información fidedigna y representativa de mi operación y en consecuencia asumo el riesgo de este emprendimiento y eximo de cualquier responsabilidad por este concepto a la DPNG. Adicionalmente, declaro de conformidad con las leyes y normas vigentes, lo siguiente:
1. No tener impedimento legal alguno para participar en el presente
Concurso Público y en caso de resultar adjudicado no tener impedimento legal para desarrollar la operación turística en la provincia de Galápagos.
2. No haber sido anteriormente, ni ser actualmente beneficiario o titular de
un cupo de operación turística en la provincia Galápagos.
3. No estar inscrito en el Registro de Contratistas Incumplidos y Adjudicatarios Fallidos, que administra el Instituto Nacional de Contratación Pública.
El suscrito, al entregar esta Propuesta, se compromete a que, si es adjudicatario de una autorización de operación turística, cumplirá con lo siguiente:
1. Suscribir con la DPNG, la correspondiente Autorización de Operación Turística, en el plazo de hasta ciento veinte (120) días, contado a partir del siguiente día a aquel en que sea notificado con el acto de adjudicación por la Dirección del Parque Nacional Galápagos. En caso de que requiera un plazo prudencial para la implementación del proyecto turístico, y con motivo de ello no pueda suscribir la Autorización señalada anteriormente, solicitaré una prórroga no mayor a 60 días desde la adjudicación de la Autorización.
2. Iniciar con la operación turística objeto de la autorización, a partir de la
fecha que se suscriba la correspondiente Autorización de Operación Turística.
Atentamente, Nombres: ___________________________________________________________________ Apellidos: ___________________________________________________________________ Fecha de presentación: _________________ (día/mes/año) Dirección domiciliaria: _________________________________________________________ Dirección de correo electrónico: __________________________________________________ Número telefónico domicilio: ____________________________________________________ Número telefónico celular: ______________________________________________________ FIRMAS
D. Formato de la Carta de Presentación
[Lugar de origen y fecha] Sr. [Nombre] DIRECTOR DEL PARQUE NACIONAL GALAPAGOS Puerto Ayora
Ref: Concurso Público para el Otorgamiento de Autorizaciones de Operación Turística en la Modalidad de_____________________________________
Estimado Sr. Director: Por medio de la presente, hago llegar a usted la propuesta para optar por una Autorización de Operación Turística en la modalidad de Tour___________________________________ para operar desde la isla _______________________________. Para el fin indicado participo/participamos los/as señores/as:
(Nombre y Apellidos) con cédula de ciudadanía______________________, (Nombre y Apellidos) con cédula de ciudadanía______________________, (Nombre y Apellidos) con cédula de ciudadanía______________________, y (Nombre y Apellidos) con cédula de ciudadanía______________________
En calidad de titulares o co-titulares de la propuesta y potencial Autorización de Operación Turística, para la operación de la embarcación ____(Nombre)__________________ con matricula___________________________. Atentamente, Nombres: ___________________________________________________________________ Apellidos: ___________________________________________________________________ Fecha de presentación: _________________ (día/mes/año) Dirección domiciliaria: _________________________________________________________ Dirección de correo electrónico: __________________________________________________ Número telefónico domicilio: ____________________________________________________ Número telefónico celular: ______________________________________________________ FIRMAS
Criterio Puntaje Parámetro Distribución de Puntaje Especificaciones Calificación Mecanismos de Verificación
1.1.1.- Dos (2) personas naturales residentes permanentes asociadas para obtener una autorización.
10
1.1.2.- Al menos Tres (3) personas naturales residentes permanentes asociadas para obtener una autorización.
15
2.1.1.- Al menos uno de los proponentes es propietario, socio o accionista mayoritario de una agencia Operadora receptiva domiciliada en Galápagos y se ha mantenido en dicha sociedad entre 1 y 5 años consecutivos.
5
2.1.2.-Al menos uno de los proponentes es propietario, socio o accionista mayoritario de la agencia Operadora receptiva domiciliada en Galápagos y se ha mantenido en dicha sociedad entre 5 y 10 años consecutivos.
8
2.1.3.-Al menos uno de los proponentes es propietario, socio o accionista mayoritario de la agencia Operadora receptiva domiciliada en Galápagos y se ha mantenido en dicha sociedad por 10 o más años consecutivos.
10
2.2.1.- Al menos uno de los proponentes han mantenido acuerdos comerciales de 1 a 5 años con agenciadores de viajes legalmente establecidos en el país.
2.5
2.2.2.- Al menos uno de los proponentes han mantenido acuerdos comerciales por más de 5 años con agenciadores de viajes legalmente establecidos en el país.
5
3.1.1.- Existencia en propiedad de una (1) embarcación acondicionada para transporte de pasajeros o turismo, de al menos 1 de las personas naturales residentes permanentes participantes.
10
3.1.2.- Existencia en propiedad de dos (2)embarcaciones acondicionadas para transporte de pasajeros o turismo, de dos (2) de los participantes en asociación.
20
3.1.3.- Existencia en propiedad de tres (3)embarcaciones acondicionadas para transporte de pasajeros o turismo, de tres (3) de los participantes en asociación.
30
4.1.1.-Motores intraborda de hélices de diesel 2
4.1.2.- Motores intraborda de turbinas de diesel 3
4.1.3.- Propulsión a vela y/o motor eléctrico con alimentación de energía solar
7
4.2.1.- Manejo de desechos 0.51.- Certificados del GAD de la entrega de desechos debidamente separada.
4.2.2.- Baño con sistema eléctrico de desmenuzamiento de desechos y tanque de almacenamiento mínimo de 20 galones
0.51.- Fotografía del equipo instalado actualmente en la embarcación con la que participa.
4.2.3.- Pertenece al Programa de Reciclaje de Aceite usado
0.5 1.- Certificados de pertenecer al programa
4.3.-Adhesión a Programas de responsabilidad social y de Buenas Prácticas ambientales
0.5
4.3.1.- Existe un compromiso por parte del proponente, de participar en un Programa de Buenas Prácticas adoptando y promoviendo el cumplimiento de las mismas.
0.51.- Carta de compromiso de adopción y aplicación de Programas de Buenas Prácticas, según el formato Anexo IV.
4.4.1.- Colabora al menos dos semanas al año en los programas de Monitoreo y/o Manejo de la DPNG
0.51.- Carta de Compromiso de colaboración de al menos dos semanas al año con las actividades de manejo y conservación que requiera la DPNG, según formato que consta en el Anexo IV
4.4.2.- Compromiso de disponibilidad de dos semanas al año para el uso por parte de la DPNG conforme a un Programa de Visitas para la comunidad.
0.5
1.- Carta de Compromiso de colaboración de al menos dos semanas al año en el Programa de Visitantes Locales de la DPNG, según formato que consta en el Anexo IV
5.1.1.- Si al menos uno de los proponentes demuestra tener experiencia de 3 a 5 años en actividades turísticas.
2.5
5.1.2.-Si al menos uno de los proponentes demuestra tener experiencia de más de 5 años en actividades turísticas.
5
5.2.1.-Si al menos uno de los proponentes demuestra haber recibido capacitación en actividades productivas turísticas y afines
21.- Copia notariada de los certificados de los talleres, cursos o seminarios asistidos, formación regular, etc.
5.2.2.- Si al menos uno de los proponentes demuestra haber recibido formación especializada en la actividad turística relacionada con su propuesta,
3 1.- Copia notariada del título de formación correspondiente.
6.1.- Análisis de la Demanda 3 6.1.1.- Identificación de la demanda objetivo del Producto turístico
3
6.2.1.- Si se identifica adecuadamente una cadena de proveedores de servicios y productos locales que cubran la demanda de servicios su operación
1
6.2.2.- Si la propuesta de operación es para grupos pequeños propios de ecoturismo, de máximo 8 pasajero.
1
6.2.3.- Si la propuesta de itinerario para su operación evita la sobrecarga de los sitios de visita con una adecuada distribución del tiempo y las actividades.
1
6.2.4.- La propuesta del Producto Turistico incluye actividades alternativas y complementarias a las que se han especificado en las modalidades de operación turística, pudiendo estas realizase fuera del área protegida.
2
6.3.1.- Identificación de nuevos y diferentes canales de distribución del Producto Turístico.
2
6.3.2.-Identificación de al menos tres diferentes canales de distribución del Producto Turístico. 1
6.3.3.-Identificación de al menos un canal de distribución del producto turístico 0.5
6.4.1.- Análisis de las Inversiones 26.4.2.-Análisis real de los Costos de operación 26.4.3.-Establecer el Punto de equilibrio de la Operación
2
6.4.4.-Estado de pérdidas y ganancias 26.4.5.-Cálculo del Flujo de caja 2
total 100 100 0 100
1.- Tablas de Proyección completas del Anexo V de las bases del concurso
5.- Experiencia en Actividades Turísticas del
proponente
6.3.- Canales de Distribución
1.- Información acreditada de la experiencia del proponente por los años correspondientes. (Por ejemplo: contratos de trabajo, certificados laborales, certificado del SRI del Registro único de contribuyentes, etc)
1.- La Comisión de calificación revisará el Proyecto Turístico entregado en La Propuesta, el mismo que contendrá, entre otros elementos, los
identificados aquí para su calificación.
6.2.- Producto Turístico 5
4.- Sostenibilidad Ambiental de la Operación y Responsabilidad social
10
4.4.-Apoyo al manejo y control del AP
2
6.4.- Estudio Económico-Financiero
1.5
1
5
5
10
5.1.- Al menos uno de los proponentes tiene experiencia de
trabajo en actividades u operaciones turísticas
5.2.- Formación y Capacitación en materia turística relacionada con
la operación a desarrollar.
4.2.-Medidas de mitigación de impacto ambiental
10
6.- Estudio Técnico del Proyecto Turístico 20
1.- Titulo de propiedad del motor2.- Matrícula de la embarcación donde esta instalado el motor
1.- Convenios o contratos comerciales que demuestren la antigüedad y vigencia de los acuerdos.
1.- Copia del certificado de inscripción de la/s embarcación/es a nombre del proponente emitido por la Autoridad Marítima.2.- En caso de ingreso de la embarcación después la publicación del Decreto Ejecutivo 013 del 19 de Agosto del 2009: Copia del certificado del CGG y de la DPNG sobre la autorización de ingreso de la embarcación.3.- Copia de la/s matrícula/s vigente/s4.- Copia del permiso de tráfico vigente de todas las embarcaciones que participan para este puntaje.5.- Certificación de la capitanía del puerto correspondiente que avale el que dicha embarcación ha estado registrada en el puerto de la isla para la que aplica en los últimos 5 años.
30
7
5
1.- Documento de designación del procurador común de la sociedad emitido mediante escritura pública o documento privado con reconocimiento de firma de los proponentes en elconcurso público.
1.- Documento de constitución de la agencia operadora receptiva local2.-Verificación de cumplimiento de obligaciones emitido por la Superintendencia de Compañías. 3.- Nómina actualizada de accionistas emitida por la Superintendencia de Compañías. 4.- Copia del Registro de Turismo emitido por el MINTUR5. -Copia de la Licencia única anual de funcionamiento (LUAF) actualizada 6.- Registro único del contribuyente (RUC)
2.1.- Al menos uno de los proponentes son propietarios, socios o accionistas mayoritarios de una Agencia Operadora Receptiva
4.1.- Mecanismos de propulsión amigables con el ambiente
15 15
1.- Incentivo a la Asociación (Dos o más personas naturales son co-titulares de una misma Autorización)
1.1.- N° de Personas Naturales Residentes Permanentes de Galápagos que en asociación presentan una propuesta para la obtención de una misma Autorización de Operación Turística.
10
2.2.- Al menos uno de los proponentes mantiente acuerdos comerciales con agenciadores de viajes
3.1.- Propiedad de embarcaciones de transporte de pasajeros o turismo registradas en Galápagos.
3.- Desincentivo al crecimiento de la flota actual existente dentro de la RMG
30
152.- Estrategias de comercialización
ANEXO IV. Formato Cartas de compromiso de participación en programas de sostenibilidad ambiental
A. Adhesión a Programas de responsabilidad social y de Buenas Prácticas
ambientales ASUNTO: CARTA COMPROMISO DE BUENAS PRÁCTICAS Yo, (nombres y apellidos completos)__________________________________con cédula de ciudadanía No. _____________________ me comprometo a adherirme y participar en los Programas de Buenas Prácticas que auspicie la Dirección del Parque Nacional Galápagos, adoptando y promoviendo el cumplimiento de las mismas, en caso de ser adjudicatario de una autorización de operación turística en la modalidad de ________________________________. Aplicaré dichas buenas prácticas en el periodo de vigencia de la autorización que se me hubiere otorgado. Dado en la ciudad/población de____________________, cantón___________________, provincia de Galápagos, con fecha___________(día/mes/año). Atentamente, ______________________________ Participante Nombre: CC:
B. Carta compromiso de apoyo al manejo y control de las Áreas Protegidas
ASUNTO: CARTA COMPROMISO PARA PARTICIPAR EN EL PROGRAMA DE MONITOREO TURÍSTICO Yo, (nombres y apellidos completos)__________________________________con cédula de ciudadanía No. _____________________ me comprometo a participar en el Programa de Monitoreo Turístico de la Dirección del Parque Nacional Galápagos, proporcionando la operación de mi embarcación por dos (2) semanas al año en dicho programa, en caso de ser adjudicatario de una autorización de operación turística en la modalidad de ________________________________. Dado en la ciudad/población de____________________, cantón___________________, provincia de Galápagos, con fecha___________(día/mes/año). Atentamente, ______________________________ Participante Nombre: CC: ASUNTO: CARTA COMPROMISO PARA PARTICIPAR EN PROGRAMA DE VISITANTES DE LA DPNG
C. Carta compromiso de participar en Programa de Visitantes
ASUNTO: CARTA COMPROMISO PARA PARTICIPAR EN EL PROGRAMA DE VISITANTES LOCALES Yo, (nombres y apellidos completos)__________________________________con cédula de ciudadanía No. _____________________ me comprometo a participar en el Programa para Visitantes que ejecute la Dirección del Parque Nacional Galápagos, destinando la operación de mi embarcación por dos (2) semanas al año en dicho programa, en caso de ser adjudicatario de una autorización de operación turística en la modalidad de ________________________________. Dado en la ciudad/población de____________________, cantón___________________, provincia de Galápagos, con fecha___________(día/mes/año). Atentamente, ______________________________ Participante Nombre: CC:
ANEXO V
Enlace a tabla en Excel Anexo V
Anexo_V_Tablas de Proyeccion.xlsx
Anex
LA DOrgáde Ade f026, Régide fe
Emit(15),_____se d
CON Las cdoc Puer
xoVI. Mod
DIRECCIÓNánica de RAplicaciónfecha 27 d de fecha imen espeecha 28 de
ir una Auto, para __________escriben:
Nombre Nombre Número Capaci Modalid Puerto d
NDICIONES
condicioneumento.
rto Ayora, _
elo de Aut
AUTORIZA
N DEL PARQRégimen Es; el Acuerde Febrero 12 de Ma
ecial de Gae Marzo de
orización dla O
___________
e/s del Titule de la Emo de la Maidad de tradad de Opde Operac
Vigenc
S
es a la pres
_______de
torización d
ACIÓN DE
QUE NACIOspecial pado Ministeo de 2013arzo de 20alápagos e 2013 y de
de OperacOperación______ , en
lar/es barcacióntricula: ansporte dperación Tución:
cia: Des
sente auto
__________
Blgo
de Operac
OPERACIÓ
ONAL GALAara la Provierial No 0243, reformad13; la ResoN°001-CGemás norm
RESUELVE
ción Turísticn Turístic los término
_____
n: __________
de pasajerourística: __
_____
sde_______
orización se
____ de 20_
o. Edwin NDIREC
ción Turístic
ÓN TURÍSTIC
APAGOS, dincia de G4, Registro do medianolución deREG-2011,
mas conex
E:
ca, por el ca en os y condic
_________________________________os: ____________________________
___hasta___
e establec
_____.
Naula GómCTOR
ca
CA No. XXX
de conformGalápagos
Oficial Sunte Acuer
el Consejo la Resoluc
xas.
período dla M
ciones, qu
__________________________________________________________________
__________
en en el re
mez
X
midad con y su Reglaplemento do Ministede Gobie
ción No. 00
de QUINCEModalidade a contin
______________________________________________________________
everso de e
n la Ley amento N° 901
erial No rno del 000029,
E AÑOS de uación
______ ______ ______ _____ _____ ______
este
CON
A
B
C
D
EF
G
H
I)
J
K
L
M
NDICIONES
A) Esta Aupropiedelemenespacio
B) El titulacontar yOperatiAutoriza
C) Cumplircondici
D) CumplimEmbarca la nor
E) ObtencF) Certifica
2011 dAutoriza
G) Renunccelebrapescad
H) En el cembarcautorizaverificarregistro “informeDPNG;
) ProporcOperacpertinen
) La Autodesarroconvenfideicomfigura d
K) Esta Auentre latiene inAutorizaescrito e
L) Todo avpartes, incluyenamones
M) Todas aAutoriza
S
utorizacióndad sobre to de ésta
o. r o titularey cumplir civo serviráaciones der con la ones de mmiento de
caciones Turmativa vigción de la Lado de cu
de la peación de Ocia al perarse ante udor artesancaso de pcación, laación de orá con la de la eme de inspe
cionar a lación Turístnte. orización dllarse a traios, asocia
misos, ni ade naturale
torización as partes. njerencia ación podentre la DPviso, noticserán exp
n cualqustación, ultaquellas cación de O
no otorg las áreasas, ni sobr
es de la con un Plaá para lae Operació normativ
manejo de e los Estánurísticas engente. Licencia Aumplimientrsona y/o
Operación rmiso de un Notario
nal autorizaproponent
a o las eoperación presenta
mbarcacióección de
a DPNG atica Auto
de Operaavés de te
aciones, ni al capital eza similar. contiene Ninguna rni influye rá enmen
PNG y El Oia o come
presados pier solicittimátum, e
condicioneOperación
ga al Opes protegidre ningún
Autorizacióan Operatias evaluaón Turísticava y regula modalidndares Am
n la Reserva
mbiental; to de las oo persona Turística;
pesca y o Público, ado. es que fu
embarcaci turística dción del
ón” emitide salida de
acceso a orizada cu
ción Turísterceros, se acuerdos de socied la exclusivrepresenta en ningudarse únicperador Tuentario qu
por escrito.ud de i
entrega dees que sirv Turística.
erador Turísdas de Ga
bien raíz e
ón de Opivo aprobaaciones a. ulaciones dad turísticmbientalesa Marina d
obligacionas natura
licencia en caso d
uesen proiones que
deberán sa“Certificado por la e la emba
los registuando es
ica, será erá intrans secundari
dades mer
va totalidaación verbuna enmicamente curístico. e se hicie Estos avisinformació
e notificaciieron para
stico ningúalápagos, establecid
peración Tado por la
anuales y
vigentes ca autorizas para la de Galápa
nes tributales adjud
PARMA, de que el
pietarios de no seaalir de la do de dacapitanía
arcación”
ros de Infsta autor
intuito pesferible; noios; y, no prcantiles, n
ad del acubal de ninenda de
cuando se
ren saber sos, noticiaón, informión, etc. a la adjud
ún derechni sobre
o dentro
Turística de DPNG. Es futuras
relativas ada.
Operacagos, de ac
rias hasta dicatarias
el que dinteresado
de más dn objeto RMG, lo c
ada de ba de puert realizado
formaciónridad lo
rsona, no o será objpodrá aporni cualqui
uerdo conguna natu la misma
ea acorda
mutuameas o come
me, aprob
dicación d
ho de ningún de ese
eberán te Plan de las
a las
ión de cuerdo
el año de la
deberá o fuere
de una de la
cual se aja de to y el por la
de la estime
podrá eto de rtarse a er otra
nvenido uraleza a. Esta do por
ente las entarios bación,
de esta
ANEXO VII. PLAN OPERATIVO
Una vez adjudicada la Autorización de Operación Turística, el adjudicatario deberá desarrollar el Plan Operativo, cuyo contenido mínimo debe responder a lo aquí expuesto.
1. INTRODUCCIÓN 2. DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN TURÍSTICA
2.1 Descripción del producto y servicio ofertado 2.2 Descripción del itinerario de visita (ejemplo de itinerario del tour, actividades, tiempos, paradas, sitios visitados) 2.3 Resumen del contenido interpretativo (por parada, en base al itinerario de viaje)
3. GERENCIA, ORGANIZACIÓN Y RESPONSABILIDADES 2.1. Operador 2.2. Dirección del Parque Nacional Galápagos
4. CONTROL DE CALIDAD 4.1. Monitoreo de la experiencia
4.1.1. Satisfacción del visitante (el observatorio podría dar la encuesta para que llenen y luego retornen al observatorio para sistematización y análisis)
4.1.2. Capacitación al personal (descripción de lo que la empresa hace para capacitar a nuevo y existente personal, enfoque hacia atención al cliente y ecoturismo)
4.1.3. Huella ecológica (descripción de buenas prácticas que proponga el operador, reducción de uso de plásticos, manejo de desechos orgánicos e inorgánicos, agua, etc.)
4.2. Equipos 4.2.1. Descripción de equipos para visitantes (snorkel, chalecos, etc.) 4.2.2. Descripción de equipos de seguridad (radio, GPS, bote salvavidas,
panga, etc.) 4.2.3. Mantenimiento de motores (como se hace el mantenimiento? Cada
cuanto, donde, etc.) 4.2.4. Mantenimiento de otros equipos (equipo de buceo aplicable a la
modalidad, otros.) 4.2.5. Procedimiento para el monitoreo periódico de Estándares Ambientales
establecidos por la DPNG. 5. GESTIÓN DE RIESGOS Y EMERGENCIAS
5.1. Emergencias médicas (detalle del procedimiento en caso de emergencias médicas de pasajeros, accidentes, etc)
5.2. Fallas en equipos (Procedimiento en caso de daños en equipos, motor, radio, etc...)
5.3. Procedimiento en Caso de Siniestro de la Embarcación 5.4. Pólizas, Seguros y Reaseguros
6. PROMOCIÓN 7. INFORMES PARA LA DIRECCIÓN DE USO PÚBLICO
7.1. Informe mensual de la Operación 7.2. Informe Financiero Anual y Pago de derechos.