8/13/2019 Base Sasak Alus

1/3

BASE SASAK ALUS BAHASA INDONESIA

 Nike : Itu

 Niki : Ini

Drike : Di sanaDriki : Di sini

 Napi : Apa

Wenten : Ada

 Nenten : Tidak

Utawi : Atau

Menawi : Jika, kalau

Enggih : YaPelinggih : Engkau, anda

Pelungguh sami : Anda semua

Tiang : Aku, saya

Mamiq : Ayah

Sanak : Saudara

 Ninik : Kakek

Mami bini : Ibu

 Ninik bini :  NenekBepe : Paman

Meme : Bibi

Simpang : Mampinr

BASE SASAK ALUS BAHASA INDONESIA

Bekarye : Bekerja

Ican : Kasih, beri

Tunas : MintaAmpurayan/ampure : Maaf

Lumbar : Pergi

Rauh : Datang

Mantuk : Pulang

 Ngenah : Kelihatan

Silaq, dawek : Mari, ayo

Beparas : BercukurBesermin : Menangis

Duke : Sedih

Kiat : Tersenyum

Kenyam : Sembuh

Sungkan : Sakit

Seduk : Lapar

Pekayunan : Kemauan

Kayun, suke : MauMetu, kodal, medal : Jelas, karuan, nyata

Doe : Milik/kepunyaan

 Ndoeang : Yang mempunyai

8/13/2019 Base Sasak Alus

2/3

BASE SASAK ALUS BAHASA INDONESIA

Sedik : Sedang

 Nyandang : Cukup

 Ngeranjing : MasukMunggah :  Naik

Duwur : Atas

Sor : Bawah

Pungkur : Belakang

Singit : Bersembunyi

Caking : Kaca mata

Dastar : SapuqTampeq : Kain

Kampuh : Selimut

Kuece : Baju

Pesilaq : Undang

Sendaniq : Membangunkan orang

tidur

Metengi : Bangun tidur

Mesare : TidurAntos : Tunggu

Kasep : Telat

Pendikayan : Suruh

BASE SASAK ALUS BAHASA INDONESIA

Tandikayan : Disuruh

Matur pewikan : Memberitahukan/melapor

Lesu : LelahMerangkat,

mejangkep, merariq

:  Nikah

Peragayan : Badan

Tendes : Kepala

Karne : Telinga

Penyingakin : Mata

Sumur : Hidung

Sungap : Mulut

Pageran : Gigi

Lati : Lidah

Punggalan : Leher

Gading : Tangan

Cokor : Kaki

Jete : Bulu

Gedeng : RumahBosang : Perut

Lanjaran : Rokok

 Ngelanjar : Merokok

8/13/2019 Base Sasak Alus

3/3

BASE SASAK ALUS BAHASA INDONESIA

 Nyedah, mamaq : Makan sirih

Medahar : Makan

Besekedi : Buang air besarBelemer : Buang air kecil

Melinggih : Duduk

 Ngadek : Berdiri

Lumbar : Pergi

Matur : Kasih tahu

Sareng : Teman

Sebini’an: Istri

Selaki’an  : Suami

BASE SASAK ALUS BAHASA INDONESIA

Pesaengan :  Nama

Pamit : Permisi, mohon diri

 Nurge : Ucapan hormat Nunasan : Bertanya

Metaken : Bertanya

Meriram : Mandi

Memarek : Mengunjungi

Rare : Masih kecil

Menggah : Marah

Mecunduk : Bertemu Ngandike : Memerintah