base kit termostÁtico - novum€¦ · dirección de flujo de agua ceramic cartidge brass...
TRANSCRIPT
BASE K I T T E RMOSTÁT ICO
SOLO APTO PARA USAR CON TERMOTANQUE
Teflón -
Sealant Tape
FELICITACIONES ! ESTE PRODUCTO ESTA SUJETO A RIGUROSAS PRUEBAS PARA SU CALIDAD, PERFORMANCE
Y ACABADOS. LE GARANTIZAMOS AÑOS DE FUNCIONAMIENTO SIN
INCONVENIENTES. AGRADECEMOS LA ELECCION QUE HA HECHO Y, POR SOBRE
TODAS LAS COSAS, LA CONFIANZA DEPOSITADA EN NOSOTROS. ELLA ES LA QUE NOS
MOTIVA A MEJORAR DIA A DIA EN NUESTRO TRABAJO.
ANTES DE CONECTAR LA GRIFERIA AL SUMINISTRO DE AGUA, PURGUELA CAÑERIA PARA ELIMINAR CUALQUIER RESIDUO.
BEFORE CONNECTING THE FAUCET TO THE WATER SUPPLY, FLUSH THE TUBINGTHOROUGHLY TO ELIMINATE ANY RESIDUE.
CONGRATULATIONS ! THIS PRODUCT HAS BEEN SUBJECTED TO STRINGENT TESTS FOR ITS QUALITY,
PERFORMANCE AND FINISH. WE GUARANTEE YEARS OF TROUBLE FREE OPERATION.
WE THANK YOU FOR YOUR CHOICE AND ABOVE ALL FOR THE TRUST YOU ARE PLACING IN US.
THIS TRUST IN WHAT MOTIVATES US TO IMPROVE EVERY DAY.
HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LA INSTALACION
REQUIRED INSTALLATION TOOLS.
PROVISTAS / PROVIDED NO PROVISTAS / NOT PROVIDED
1
2
COMPONENTES / COMPONENTS
DespieceExploded view
Plastic Cover
Covertor Plástico
Llave de paso
Volume Control
Water flow direction arrow
Dirección deflujo de agua
Ceramic cartidge
Brass extensions
Etiqueta de instalación
Installation Label
Tornillo
Screw
Cabeza cerámica
Extension de Latón
VálvulaTermostática
Limitadorde temperatura
Insertohexagonal
Prisionero
Etiqueta denivel de instalación
Protección deinstalación
Tornillo
Thermostatic valve
TemperatureLimiter
Screw
Hexagonalinsert
Installationlabel
Installationcover
Screw
Llave allenAllen wrench
Not included
No incluido
3/4
" G
AS
3/4" GAS
7046
3/4" GAS
80
35
115
150
3
MEDIDAS / MEASURES
No incluido/Not included
No incluido/Not included
SOLO APTO PARA USAR CON TERMOTANQUE
NIVELES DE INSTALACION / INSTALLATION LEVELS
4
Profundidad deinstalación mínima
Minimum installation
depth
70 mm
Profundidad deinstalación máxima
Maximum installation
depth
89mm
HOT
COLD
HOT
Finished wallPared terminada
Ad
justm
en
t lim
its f
or
fin
ish
ed
tile
su
rfa
ce
MA
XIM
UM
MIN
IMU
M
CO
LD
HO
T
Finished wallPared terminada
Finished wallPared terminada
Ad
justm
en
t lim
its f
or
fin
ish
ed
tile
su
rfa
ce
MA
XIM
UM
MIN
IMU
M
CO
LD
HO
T
Finished wallPared terminada
Not included
No incluido
Not included
No incluido
No retirar la proteccionhasta el momento deinstalacion de las vistas / Do not remove the protection until the trimhas to be installed
!
Conexion de agua calienteHot water supply
Conexion de agua friaCold water supply
Instalación de las válvulas del kit termostático (fuera de la pared)Thermostatic valves kit installation (outside wall)
INSTALACION / INSTALLATION
5
6
INSTALACION / INSTALLATION
FO
LLFR217BA
/ E
DIC
ION
N° 3
_ SEPTIE
MBRE 2
015
novum.fvsa.com